TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXX_Nº1132_16_11_1991

,
Bela Vista/MS-Sábado/Domingo-16/17 de Novembro/91--N? 1132-Jardim,Maracaju,Caracol,Porto Murtinho,Antonio Joio,Bonito,Caia L.da Ia;una - Cr$
Destefani Será
.Candidato à Prefeito
O Vice Prefeito de
Jardim, empresário e pro­
dutor rural Joné Deatefa­
ni, tudo indica será o
cnnclidato do PST n prefei
to municipal nas prol­
mos eleições. Deste(ani,
que era do PFL, ingressou
no PST, levando consigo -
expressivos lideranças a
exemplo de José Carlos Me
deiros Rocha, Jul1o Ara­
shiro, Alcir Gaúna(verea­
dor), Polidora da Rosa,en
tre outros. O PST se
transformou no partido
mais forte em Jardim.
O Vice Prefeito, que
trm o apoio do Vice Gover
nador Ari Rigo, seu compa
nheiro de lutas há muitos
anos, tem, também, o a­
poio de mais de 70% do D_!
retório Municipal do par­
tido.
UMA POLlTICA AFINADA
COM O POVO
Para José Destefani,
homem que sempre pautou -
sua vida pelo trabalho ,
"Jardim precisa de uma po
lítica de investimentos:
a cidade cresce a cada
dia, precisamos de mais -
empresas no município, ge
rando mais empregos, ln::
centivar as atividades­
produtivas, dar valor a
quem trabalha e unir to
do o povo de Jardim em
torno de uma filosofia­
otimista. Sabemos que a
situação não está fácil,
mas não podemos nos en­
tregar ao pessimismo,te
mos potencial para cres
cer e ajudar a nossa­
gente".
No tocante ao PST,
José Destefani diz que
"é um,partido que busca
acompanhar os novos tem
Rondon e Moka Apoiam
Juvino para Preleito
li
t
Segundo informações
do Presidente da Câmara
Municipal de Caracol, Es­
tanislau Nunes, os deputa
dos Alberto Rondou e Val::
demir Moka apoiam a candi
datura de Juvino Godoy pã
ra Prefeito nas próximas-­
eleições.
Estanislau informou -
que fizeram uma reuniao na
casa do Juvino Godoy, com
as presenças dos deputas
Pondon e Moka e varias li
deranças da comunidade,na
ocasião ficou definido q/
ambos apoiarão a candida­
tura de Juvino.
Nesta reunião,vários
assuntos de interesse da
população de Caracol fo­
ram debatidos, os deputa­
dos hipotecaram apoio e
A. - ---
Vice Prefeito de Jardim José Destefani
•,
. -
•
l
1
#--
--.
Juvino Godoy
'
solidariedade às reivin
dicaçÕes dos caracolen-­
ses, mas a notícia que
mais agradou ao presen­
tes (oi a definição do
apoio ao ex Prefeito Mu
J
pos, de modernidade, de e
ficiência, adotando uma
política afinada com as
aspirações do povo".
"não é hora de retali
ações, diz ele, mas de en
tendimento, de idéias no::
vas, nós temos condiçÕes­
de trabalhar por Jardim ,
sabemos como e onde bus -
caros recursos para o nos
so desenvolvimento,afinal
estamos na luta há muitos
anos e gostamos
fios".
: 1
de desa
Deputado Valdemir Moka
nicipal de Caracol, Juvi
no Godoy e a formação de
um bloco suprapartidário.
COMENTANDO
Nancy 6 Equipe - Pagina - 06
Detran e Promosul
Assinam Convenio para
• o Repasse de Verbas·
9 Congresso da A
lO(l,(JIJ
(li
No per[do de 21 23 deste me, FOZ DO IGUAÇU (PR) sediar@ o 99 Contes
so da ABRAJORI - Associação Brasileira de Jornais do Interior, que conrey;a
mais de 1.000 jon1nis do interior do llrnr;i].
O Presidente da ABRAJORI, Paulo Silva, de Mraraquata(SP) escolheu o te­
ma central - JORNAL NA ESCOLA - para um encontro mais tõcn J co do que polít 1
co, a proposta JORNAL NA ESCOLA é uma soluçao positiva que sugere una situa
çao de liderança aos jornais locais. A experiência foi um sucesso na Ar;en­
tina, neste Congresso estara presente e minfstr ns palestra a Coordenadora
do Programa, licenciada ROXANA BEATRIZ HORDUCHOICZ, da ADIRA, Associação -
dos Jornais Diários do Interior da Argentina.
Estarão presentes, ainda Luiz l'elípe Videla, gerente da ADIRA e Lulz AI
berto Diaz, Assessor Juridico da ADIRA.
Na solenidade de abertura, no Hotel CarirJã, farão uso da palavra o Se
cretário de Imprensa da Presidência da República, Cláudio llumherto Rosa e
Silva, Ministro Alceni Guerra e o Governador do Estado do Paraná Roberto Re
qutão.
Além dos jornalistas argentinos, haverá palestras de P:Íb"lo C111::ipnna, Se­
cretário de Comunicaç,=i.o do Paraná, por dois períodos; do Dr. flu.l Ponte:. ,l'r~
sidente da Rndiobrás e do Dr. Lúcio Moreno, diretor da Agência Estado.
O Congresso do Presidente Paulo Silva - Este nosso congresso abre um ca
minha, a presença é o primeiro motivo do êxito e o prosse1;ulmcnto r:erá uma
consequência da vontade do companheino, de vencer, de aceitar o deo11flo, no
tocante ao PROJETO JORNAL NA ESCOLA.
Seguirão para Foz do Iguaçu, na próxima semana, os diretoreo deste jor­
nal, Ivaldo Pereira e Maria Estela Velasquez Pereira, além de Jorge Pache­
co, de Amambai, João Natalício de Oliveira e Izollna de Oliveira de Ponta
Porã e Álvaro Pereira, de Jardim, diretores de jornais editados em nossa re
gião.
Estarão.em Foz do Iguaçu mais de 20 jornalistas de Mato Grosso do Sul,
filiados à ADJORI - que tem na presidência o belavistense Dorval Quinta.na.
Baile e Desfile
"Uma noite no Havay"
Promoção Kawany Boutique
Será na Praia do PompÍlio
Dia 16/11/91 Não Perca!
Jogos da Prirnavera
Dias: 15,16 e 17 na Praia do
Pompílio.
Promoção: Vereador Roney M.SlrnÕes
Vá e torça pelo seu time!
Adiada Ill
2
Feíra
Regional de Artesanato
e. Indústria Caseira
Porto Mortinho - A 3~ Feira Re
gional de Artesanato e Indústria Ca
seira, que teria o seu inicio hoje~
foi adiada para outra data, poste­
riormente a ser marcada, em virtude
dos problemas financeiros que os mu
nicÍpios vem atravessando.
Com o corte brusco de uma parce
la do FPM, (Fundo de Participação -
dos Municípios) os municípios, nao
só do Sudoeste, mas, do Brasil txxlo;
Assim torna-se inviável a realiza -
cão de inúmeras metas que os prefei
tos desejam para os seus municípios-:
Pedrossian recebe na ma
nhà do próximo dia 21
em Ponta Porá, o minis­
tro extraordinário para
o Mercosul - Mercado Co
mum do Cone Sul, Carlos
Chiarelli, com quem vai
discutir as alternati -
A Presidente da Promosul, primei- rã atender diretamente o programa "Pé- vas de implementação do
ra-dama do Estado, Maria Aparecida Pe de-Moleque", de recuperação de menJ.nos comércio nult:il.ateral na
drossi.an, assinou convênio com o Dire de rua. l!oje o Programa j:Í atende a região, a redução grada
tor geral do Detran Sérgio G.Dias,de repas mais de 150 crianças e adolescentes só tiva dos complicadores-­
se de reamsos provenientes d escolha da pla na Capital • Com o Programa, os meno .- burocráticos para o in­
ca do carro pelo proprietarios.o integrarem res recebem atendimento médico e psico tercâmbio comercial, a­
o s:istema renavam os.donos de carros lógico, alfabetização, profissionalizã lém de outros temas a­
que optarem por um nwnero de placa cão e atividades culturais e csport;L = fins. Do debate parti­
Preferencial para
O
veículo, terno d~ vas. Em breve outra unidade da Casa da ciparao representantes­
Pagar Cr$ 70 mil. Esse dinheiro sera Criança será implantada em Corumbá dos diversos setores em
repassado à Promosul. . d d Prc ul Ma presarinis do Brasil e
Dona Maria Aparecida esta otimis- confirmou a Pres ente o omos - do Pnragua:I..
ta co o convênio, uma vez que ele I- ria Aparecida.
O Governador Pedro
[ Canal Ll
·vre L1·1e I· ;:~ :~!~E~:=::::~
l----------------------•---------====--.:...c.--~ nadar Pedro Pedrossian.
_ Página - 08
Porto Murtinho, também sofreu coru
essa atitude do Governo Federal, pois
pretendia juntamente com a EMPAER pro
mover um evento de grande .importânc~
para os municípios do Sudoeste, em es
pecial para Porto Mortinho. -
A arrecadação caiu, cor:, isso Por­
to Hurtinho, terá que adiar esse e­
vento para outra data, a .. ~ -:,arcada­
ainda neste ano. Espera-se que, den
troem breve as coisas se norr.,alizem~
e com isso possa o Execu t ... ,., . ,1lizar
obras e eventos de gr,mc!c • --·•:rt.,ncia
para o município.
Governador Ped-r:ossian
estará na tarde do mesmo-­
dia 21 em Capo Grande,en
contrando-se, igualmente­
com têcnicos e empresá­
rios ligados aos sepmen -
t-os interessados no incre
menta do cocêrcio
países da Azérica
na, em especial os
Cone Sul.
Pedrossian vai
entre
Lati­
do
ex-
por ao Ui.nistro as con­
dicôes especiais que ta
to Grosso do Sul possuí
no cnrnpo da coacretiza­
çao de um mercado cou
regional. AIG das con­
dições excêpcl.onnl.oente
favoráveis de suas frong
teiras naturais com Bo­
lívi.a e Paraguai, de
sua ligação rodo-ferro­
viária coe Estados in­
dustrializados como São
Paulo e Paraná, MS pos­
sui ainda= calha hi­
droviãria de importãn -­
eia vital paro o coér­
cio com todos os países
vizinhos.

.JOHNAI, ·1 RIBIJNA UA JIRONTY.InA DfÁRIO REGIONAL
Cerâmica
Já-Te-Vi
TI JIJl,O'i llf: Ofl E, 06 FUROS E MACIÇOS
O MFLOR PREÇO DA CIAE!
IWA IOsr. l.l rms lll/GRE, S/N
F0:E.- (067) 439-1329
ELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL
.1
Keipe Dance
PAGINA
1,1, NOS EMBALOS DE SÀBADO À NOITE *
11
E A HAlS NOVA DISGOTEQUE DA CIDADE!
PllOPlllf:TÀRIOS: AGENOR ZAMPIERRE E
RONALDO QUEIROZ
RUA 29 DE HAIO, PRtlXIMO AO COLF:GIO "BCG"
BONITO - MS
Sá
CABELEIREIRO
RUA TENENTE ERNANY CUSMO, 66
CENTRO
PROPRlETÀRlO:
ADIR LOUBET SÃ
JARDlH·ltATO GROSSO DO SUL
__ _J
ISQUE
454-2252
I 'AÇA NESTOR PIRES lllRBOSA
ENTRF.0,l'!OS El-1 SUA CASA A PARTIR DAS 18:00 1-orns
NUZZARELA - CU.7.Znrcln, nzcltonn, toonte. e orégano
NAPOll:tANA - muzzareln, queijo pn.R1e.nô.o,ta:U1te e orégano
A GREGA - cuzure:ln, pnlmlto, e.rvllhlt., tOClltc e azeitono
PORilJCUF:SA - muzzarela, presunto, ovos, ccN>ln,tocatc e nze.l-
tono
PAUfITO - uzz .nreln, pnlalto, tcnate. e azeitona
ATUM- muzzarela, atun, cebola, tomnte e nr.cltonn
CAI.IFÕRNlA - muzzarela, presunto, figo, ahacnxl, pêssego, o-
refxua e cereja
LOBO- muzzareln, lobo, ceboln, toate e azcltonn
CAl..AllREZA - muzzarela, calabreza, tocatc e nzcltonn
RAVENA- lobo coberto com requeijão e cebola
FRANCO - {rnngo dcs{lndo, allho verde, tote e rcqucljzio
QUEIJO - provolonc, Clltuplry, muzzrcla requeijo
C:UU
1
S - r:ruzz.nn::la.,' presunto, calbreza bacon, locbo, frnns;o-
dcsflndo, tom.a.te, n.z:cltonn, crvllt-.11, mllho verde e
ovo.
LAN-CHES
X BURGUER, X BACON SALADA, X nJD0 , X FRANCO SALADA, X rn..Q -
ECC, X FILJl nroo, AXERICANO DOC, SAU.MX QUCTJO, FRANCO DESFIA
DO SALADA, NAIURJJ., X SAU.DA, X ECC, X rooo noc, X FRANCO SA­
LADA MILHO, X rn..Q nJOO D0C, BA!IRD, SALNE QUEIJO SAU.DA, POR
ÇÔES, X BACON, X ECC SALADA, X FlWiGO, X FILll, X FIL SALADA,
AMER.ICAliO, HISl'O, CAO!ORRO QUENIE, FIL2 GULA'S, SUCOS, BEBI­
DAS E SORVED;S :
SERY.Q10S ROD1zIO DR PIZZAS AOS SÃBAOOS
++ CONSULTE NOSSOS PREÇOS tt
--
·Tribuna da Fronteira!
DIÁRIO REGIONAL
Fundação: 20 de Fevereiro de 1972
Propriedade: Rede Bela.v·latcnsc de Jomala
a:c. MF 15.513.203/0001 - 90
lnscdç.Õo Estod1'11: 28.209.00.l-1
Dlrctor - RcdJJtbr O,cfo - lvnldo Perelr;i .
Dlretora - A.dmlnlstratlvn - Karl a Esteb V. Perelr:a
Gerente - Gllcon Sllvn Santos
Rcd=Jçiio, Ãdollnlstraç.Õo e Parque Gráfico: Av. Tribuna da Fron-
teira, 564 - SlllR PRÓPRIA - Fone: (067) 439 - 1410 •
Redaç20 Jnrdll:, - Rua 14 de Halo, 342 - Fone: 251 - 1.669
CAIXA POSTAL 2J - Bela Vista - Mato Grosso do Sul
SIJ<llRSAIS
POR'.IO MURrINIJO - Av. Dr. Corrê, s/ng - Fone: 287 - ll39
ANTUNIO JOIO - Av. Mato Grosso, 675

IARAC.UU - Av. U de Junho, 91

BONITO - Rua PI1ad Rebui, s/n?
CARACOL - Av. BrasU, u/n2
(Correspondentes cm Caapo Cr4Dde, BrllBhl.a e princ.lpaia -
cnpltnls).
ASSINAlURA ANUAL ·-.. 20.000,00 - ASS. SEMESTRAL-15.000,00
l'F.1.0 CORREIO •••••••••••••. Sô.000,00
No devolvemos originais. 0Jaml no BC n,sponanblll.za -
pelos rtios assinados ou de origem definida.
~ U P E R M F. R C A D O
FRUAS, 'VRIU'AS E LEGIHES - SECOS
l<ODEJlr;Q AÇOUGUE -
AV. TEODORO SATIVA, Nº JJ - PONE: (067)
E MOl.l'ADOS •• LATA.RI A !J'f GPRAL
J::NTHECA À l)O:-fICfl.TO.
439 - 1958- BELA VISTA - MS - CEP: 79.260
FIL.AAt.: t1A v1sr - 0_ " y
INUNCIE IQUI !
É Sempre um Bom Negócio
'
DE NELSON RIBEIRO FERES
ACEITAMOS CARTÃO OURO CAR'>, DISTRIBUIDORA COPAGAZ, ARTIGOS PARA PRESENTE.S, ROUPAS, SUPERMERCADO,
LIVRARIA E PAPELJRIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARINHO F.M GERAL, SECOS E MOLHADOS.
Os Melhores Preços da Cidade
Visite-nos e Comprove
RUA DR. CORRl::A, N~ 13I FONE: 287 - 1211 CENTRO
PORTO MURTINBO
MATO GROSSO DO SUL
An:NllEMOS COH OOR HAACADA DIA E NOITE. VENHA! PROCURE-NOS E FACA DO sm SONHO mv. REALIDADE
* CONFECCIONAIOS OS MAIS LlNDOS VESTIDOS DE NOIVAS PARA VENDA E AWGUEL; OS MAIS JIOIITIOS ARRAIIJOS E BUQUES MAIURAIS;--..._
* ARIUJNA.>«>S E MAQUTAMOS A NOIVA N(1 UlCAL OE SUA PREFERENCIA.
* TE!10S ROUPAS PARA DAS; PADRINHOS E MADRINTAS E FESTA E CERAL, E PARA OS NOIVOS: SMOICINC,
* CONFECÇÃO PRÓPRIA; TE-OS TRES ESTILISTAS A SEU DISPOR.
RUA U OE MAIO, 2.310 - FONE - (1'67) 382 - 39J9
RUA RUI IIARBOSA, 2249 - FILIAL - CAKP0 r.RANDE - MAro GROSSO 00 SUL
Ollf.: 11A COffi'RA DE UM VESTIDO VOCÊ CANTARÁ
UKARRA!UOCRÃTIS.
PROCIJRE-NOS! lc
PROtviATRE­
CLÍNICA GERAL
• - CL!NICA GERAL - PARTOS •• CIRURGIAS - ·
1
: .
/ :'
MM.ttMt ·
• i
--- A NOVA CASA DE SAODE DE JARDIM - MS
Hl!DICO RESPONSÁVEL: DR. SANTANA
ATENDIMENTO 24 :00 IIORAS. •• FONE: (067) 251-1011
RUA SAUL MORAES DE DEUS, N? 1212 - VILA BRAS1L
1
JARDIM
NATO GROS O DO SUL
Rosa • --- - · ·
we . Loubet
DE: GENTIL VARGAS DA ROSA
* Medicamentos veterinários em geral; fábrica
de gelo; arames; arreiamentos cUversos; vacinas;
RUA SANTO AFONSO, 242 - FONE:
439
_
121
E
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL
t
Consermaq
ASSISTENCIA TECNICA EM MÁQUINAS DE: ESCREVER
FLKTR .
• ICAS OU Rl.ETRÕNICAS E MANUAIS SOMAR E CALCU
LADORAS RLmõNICAS. . ~, -
RUA - 11 DE .JUNB.o, 95
TEL - 454 - 1983
KARACAJU - MATO GROSSO DO SUL
'-
1
1
1
J
1
1
,,

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA
DIA RIO REGIONAL HFLA VISTA. 1 DF NOH MBRO DE 1 l',C,I A o
l rib. de Contas Constata Irregularidades
Administração Darci Bigaton
i
....
6
,
Flúor na Agua de Abastecimento
j
,
,
Bonito - O Trfbunal de Contas, através de Inspeção Extraordinárta, consta­
tou diversas Irregularidades na Administração do ex-prefeito Darci Bignton.
Proccsuos 11çitat6rion irregulares, emissão de notns fi6cais cujos datas­
foram preenchidas posteriormente, cartas- convites de uma firma e quem rece
bt>u foi outra; favorecimentos, desvios de verbas, falta de assinaturas em re­
cibos e propostos, falta de comprovantes, contratos de prestação ele services
hc:11!ficinndo func1011,1rios da Prefeiturn,pngnmentoo feitos ao Irmão de DarcJ
Bigaton, senhor Oleir Bigaton, que exercia o cargo de Secretirio de /dminis­
trnçoo, pagamentos estes feitos a maior.
O Sccretirio de Administração recebia tambim como engenheiro civil, a t­
tulo de prestação de serviços. A esse respeito, diz o Tribunal:
"Constatamos que ó Sr. OlcIr José Bigaton, recebeu em duplicidade o mês de
,1uneiro/tlb conforme documento às fls. 1.573 a 1.578 e 1.579 a 1.582, devendo
devolver aos cofresp~blicos n importincia de Cz$ 48.664,87 (quarenta e oito
mll, seiscentos e sessenta e quatro cruzados e oitenta e sete centavos).
Entendemos também, que a importância paga ao Sr. Olcir .José Bigaton, a
título de gratificação por seus serviços prestados como Secretário e Enge
nheiro no período de 1987 a 1988, no valor de CZ$ 300.000,00 (trezentos mil=
cruzados), não procede, uma vez, que o mesmo como Secretário, ji recebe ver­
ba de reprPRentação e como Engenheiro, é prestador de serviço, nio cabendo -
também Gratificação.
Quanto aos pagamentos feitos ao Sr. Olcir José Bigaton, como Secretirio­
de Administração e serviços prestados como engenheiro civil, cabe a esta Co­
lenda Cortes de Contas decidir suas legalidades.
A concluso do Tribunal de Contas a respeito da inspeção foi a seguinte:
CONCLUSÀO GERAL
Face a Jnspeção verificada "in loco" concluímos que:
1- Houve falsificação de extratos bancar1os
2- Existem valores de cheques e créditos lançados no extrato fornectdo pelo­
banco e que não constam no extrato do balancete.
3- Diferença existente entre os valores de cheques lançados no extrato do
Banco e nos balancPtes mensais no valor de CZ$ 749.555,96.
4- Cheques no valor de CZ$ 13. 087. 422, 49, lançados no extrato fornecido pelo
banco, não aparecem nos Balancetes da PM, bem como não existem na PM, docu
mentos que compro,•em essa quimtia.
5- Existem valores fictícios lançados no balancete a "débito" e a "crédito"­
para acerto de saldo, uma vez que os mesmos não aparecem nos extratos forne­
cidos pelo banco, bem como não existe a documentação comprobatória.
6- Ratificamos o que a Equipe abordou sobre a transferência dos valores do -
Banco para a Tesouraria da Prefeitura.
7- Ratificanos o que foi verificado pela equtpe referente ao cheque n9 0430-
73, de CZ$ 454.856,06 do Banco Bamerindus S/A, apresentando uma diferença -
de CZ$ 328.756,06 entre o valor descontado no Banco e o que deu entrada na
tesouraria.
a 8- Ratificamos o que foi mencionado sobre a transferincia de diversas contas
bancárias em 01/11/88 para a conta ng 0837.01203-91 Banco Bamerindus S/A, no
valor de CZS 1.200.000,00, entretanto foram d~positados somente CZ$ 420.000,
00 sendo desviados CZ$ 780.000,00.
9- procede o que argumentou a Equipe quanto i transferincia no valor de CZS-
302.091,37 do Banco Bamerindus S/A para conta da Caixa Econômica Federal
Conta FAS.
10- No Boletim Diái:-io de Tesouraria do dia 29/01/88 Fls. 1.285 consta que
houve uma transferência do Banco Bamerindus S/A conta Convênio /TJ para con­
ta Movimento do mesmo Banco, no valor de CZ$ 600.000,00, o saque ocorreu, no
entanto, o depósito não,caracterizando o desvio dessa importância.
11 - Ratificamos referente a di•ergêncin de ,·alares entre as ordens de paga­
mentos e com os valores dos cheques.
12- Procede o que foi enumerado pela Equipe no item n.05 fls. 39 e 40, refe
rentes a cheques emitidos e não cobrados.
13 - Houve pagamento em duplicidade no valor de Cz$ 1.494.983,20 referente a
obras do Fórum.
14 - Ratificamos a diferença de saldos bancários e caixa em 31/12/88 nova -
lorde Cz$ 430.155,21.
Salientamos que no decorrer da Inspeção Extraordinária ng 01/90 fls. 1.
32/1.449 onde apontamos diversas irregularidades que colocamos à apreciação
desta Corte de Contas.
li
Campo Campo Grande-MS., 15 de Abril de 1991
Antonio Almeida Rosa - Chefe Equipe Inspeção Externa
Nilson Campos de Barros - Técnico de Inspeção e Controle
A cidade de Jar­
'im e Guia Lopes da
Iaquna ostão senrio
beneficiadas com
flúor na água de a­
bastecimento, a res
ponsabilidado deste
trabalho é da Sane­
:ul, e esta possui
funcionários treina
c1os para uma boa o­

:ccuç5o. Ê adiciona

do pela Caia Econó
mica Federal.
Se não bastassc­
vs endemias, o Bra­
r:il constitui-se
também num desafio
~ odontologia, pois
nada menos que 96%
da população padece
de cárie um dos cin
c.o piores índices-=
<lo mundo. O pais a­
inda está longe de
tingir os índices
estipulados pela
OMS, para o ano
2.000 que determina
~ redução da cárie
em 50%.
Fluoretação de Á
ua de abastecimen­
t.o teve inicio em
1.953,em Baixo Guan
du, no Espírito San
to, cujos resulta -
aos vieram compro -
vara eficácia do
rétodo e difundir a
prática da Fluoreta
cão Artificial no
Brasil. Esse método
é seguro, eficaz
õ.imples, não tem e­
feitos colaterais -
na dosagem indicada,
universalidade e e­
conômico no combate
f'c cárie dental.
Além de fortale­
cer o esmalte dentá
rio, tornando-o ma-
is resistente ao d­
taque ácido,os fluo
retos atuam tambem
remineralizando le­
sôes pré-cnriadas ,
e impedindo o desen
volvimento de micro
oraanismos produto­
re de ácidos.
Na ingestão, o
flúor é rapidamente
transportado atra -
vés da corrente san
guinea, ocorrendo u
ma deposição de ians
flúor nos tecidos ,
remineralizando os­
sos e dentes. A par
cela não absorvida
é eliminada pela
via urinária (cm
torno de noventa
por cento) e mais -
pelas fezes, suor ,
fluidos orais, ocor
reprecipitação nos
tecidos ósseos e no
esmalte.
Um grande número
de estudos desenvol
vidos em distintos­
países comprovam
que a dosagem ideal
é entre 0.7 e 1.2 -
mg/litro ou ppm de
flúor segundo a tem
peratura local, re-
_duzindo a cárie en­
tre 50 a 608, após
dez anos de uso em
crianças até 14 a -
nos de idade.
Se a fluoretação
é interrompida, os
seus resultados cos
tumam-se, perder -
poucos anos depois.
A dentição tempo
rária é favorecida­
em proporção idênti
ca a verificada na
dentição permanente.
O flúor mantido-
ton nte n ca 'idi­
do hucau, ela 1t
'rccunci de inas­
tão, pr nça na ea­
liva e fluido aenqi­
'al é mi eficient
no controle da plaa,
mantendo o processo
de cárie sob on ro-
1e.
Tanto na inqestao
como no uso tópico -
do fluoretos na dosa
aem recomendada cons
tituem um método to-­
talmente seguro em -
relação a saúde bu -
cal. A dose pura a -
dultos é de 2.5a .0
gramas de uma só vez
e cm uma criança com
peso dP 10kg, a dose
de 53 mgs é fatal. Mas
para isto aconte­
cer o adulto teria
que beber 2.508 li
tros de água com l
ppm de flúor cm 2 a
4 horas, ou seja é
impossível alguém
morrer por ingestão
de áqua fluoretada ,
ainda vale lembrar -
que Jardim e Guia Lo
pes da Laguna 6 adi­
cionada 0.7 ppm de
flúor.
No Brasil, foi
criada, em 1975, a
Lei no 6.050,que dis
põe sobre a fluoreta
cão da água em siste
ma de abastecimento,
quando existe uma es
tacão de tratamento.
Posteriormente, essa
Lei foi regulamenta­
da pelo Decreto Fede
ral no 76.872/75,com
normas de padrões es
tabelecidos na Porta
ria no 635 Bsb de 26/
12/75.
Como Admitir Menores
de 14 Anos
DIREITO DO TRABALHO E PREVIDENCIA SOCIAL AO ALCANCE DE TODOS
(+) Antenor Pelegrino
A Constituição Federal de
-1988 admite a contratação de
menores de 12 a 14 anos de ida
de, porém na condição de apren
dizes. A regra está no inciso­
Y.XXIII do art. 79 da Carta Mag
na.
Para admissão de menores de
12 a 14 anos, com 50~ (cinquen
t.a por cento) <lo Salário Míni=­
n~, basta que Sindicatos Patro
nais e de Trabalhadores cele
braram uma Convenção Coletiva de
~~abalho, disciplinado as con­
c1.icões dessa contratação na con
'icão de aprendizes. -
Essa proposta, sue lançamos
rP.centementP., já merece4 o
poio dos juristas: Ives Gan -
c,ra da Silva Martins, Anníbal
Fernandes e do Juiz do Traba -
lho Manuel Soares Ferreira Car
radita. Os comentários favora­
veis dos três juristas, bem co
mo um modelo de Termo de Con
vencão Coletiva que preparamos
para esse fim, estão nas pági­
nas 46 e 47 da BIT-Revista, e­
dicão de outubro p.passado.
Os Sindicatos Patronais e
de Trabalhadores interessados­
em resolver, em suas bases ter
ritoriais, a questão do traba::­
lho dos menores de 12 a 14 a­
nos de idade, podem entrar em
contato com a BIT-Revista - Te
lefone (0114) t.2-36<15, FAX (01
44) 2-4461, em Tupã/SP.
a
Perguntas & Respostas
(*) Antenor Pelegrino - é Adoado Trabalhista, Editor BIT-Revista, Autor de
obras sobrP Direico do Trabalho. Professor de Cursos de D1reito do Trabalho
Urbano e Rural, membro efetivo do Instituto Latinoamericno de Derecho del
Trabaio y de la Seuridad Social.
TRABALHO URBANO
Peraunta: Em caso de término de contra
to doe experiência de 90 dias, o empreaado
pode sacar
O
FGTS? S.P.K.P - Florianopo
lis/sc término de
Resposta: Sim. Em caso de .
contrato de trabalho por prazo determna-
rio m renado pode levantar o montante
a, k ao rcrs _acrescidos dos 3;7
ros o correcão monetária. O contrato de
'per iência pertence ao elenco de contra­
tos de prazo determinado.
TRABALHO RURAL
Pnr~nnta: O tratorista tem direito a
adicional de insalubridade? Qual o percen
tual. em caso positivo? P.G.K.L - Passo
Fundo/RS
Resposta: Quem determina se o empregado
tem direito ou nao ao zdicional de insalu­
bridade P. uma perícia elaborada por Médico
do Trabalho ou Engenheiro do Soguranca do
Ministério do Trabalho. Compete ao emprega
dor requerer ao Ministério do Trabalho
referida perícia. Em ludo próprio, os pe­
ritos determinarão as ttedídas -necessárias
para eliminar ou neutrzlizar o risco e, na
impossibilidade, estabelecerão o grau de
risco e o seu corr,,!spor .dente percentual.
PRBVID8NCIA SOCIAL
Pergunta: Em caso de morte de empre­
gado. segu.rado da Previdência Social, qual
a carência a ser observada, para a famí­
lia receber a pensão? F.H.T - Belém/PA
Resposta: De acoréio com o artiao 26
da Lei no 8.213/97 (planos de benefícios
da Previdência Social), não há carência
em caso de concessão do beneficio ae
"pensão por morte".
t um direito que assiste à família do
falecido, independentemente do número de
contribuições mensais à Previdência Soei
al.
BIT-Revista - REVISTA NACIONAL DE ORI
ENTAÇOES TRABALHISTAS E PREVIDENCIÁRIAS
URRANO/RURAL.

MERCADO
EOMIAMII
MIfentots, ecos e molha
dos, nrwar lnhos, lataria em
g,•rnl.
exo moderno acopue,
Aos dominpors temos franpon
ns:dos,
Ku- !ria de Aeida
V1a Nova- Antonio Joio - MS
FOTO
BICOLOR
DE: NEUZA PEREIRA
Fotos para documentos, cn­
samentos, reportagens em ernl
malcrlnls fotográ.rtcos, alhunn
e quadros.
RUA IIEI.A V1 STA
ANTONIO JOÃO - MAIO GROSSO llO
- SUi ..
Cruzeiro do Sul.
V eiculos Ltda.
Rua Santa Amélia, 104 - Fone 624-7055
COMPRA
Belina L 86/86
& VENDA
Cor Prata.
Del Rey L 87/87 - Cor Prata.
Saveiro 83 -- Cor Branca.
Pampa GL 85/85 - Cor Cinza.
Parati LS 83/83 - Cor Cinza Metal.
Uno 87 /.88 - s - Cor Vermelho.
Passat Village 84/84 - Cor Cinza metal.
Delina 79/79 - Gas - Cor Bege.
Fusca 83/83 - Cor Branca.
Premiu CS 87/88 - Cor Azul.
FALAR COM MÃRCIO OU ANTONIO
Fone - 624-7055 - Campo Grande - MS
EMPREENDIMENTOS DIVINO NASCIMENTO NOGUEIRA
TEM PARA VOCÊ:
Auto Pecas Bonito.
Completa linha de peças e acessorios para
todas ns marcas de veículos. Devido ao gran
de estoquc os preços sao compensadores.
Run - Pilad Rebu, 1350
Fone - 255-1678
Bonito - Mato Grosso do Sul
DI C A R
Posto de escapamentos e nmurtecedorcs.
Equipado com elevador elétrico. O Único na
ddade.
Rua - Pilad Rebu, s/no
Bonito - Mato Grosso do Sul
Expresso Guarcurus
Linha: 1daae/Projeto Gauicurus, aa: Dia
riamente às 15:00 horas (MENOS QUARTA-FE_!
RA).
Volta: 6:00 horas da manha - Diariamente,
Linha: "Jaboti" - uma vez por seman.n.
Aos domingos faz o linha: Centro/Balneário.
Rua - Pilad Rebuá, 1350
Fone: 255-1455
Bonito - Mato Grosso do Sul
1
: ~---- --------------------------------
-.!
FLASH
D ANC E·
Lanchonete, sorveteria ,
loja de discos, filos e
sistema nuto-fnlnnte.
AV. Moto Grosso-Centro
Antonio Joiio - MS
Ru - Campo Grande, 665
Fábrica de calçados, IDLlteriais de selaria e con
sertos em geral.
AGUARDAMOS SUA VISITA
ANTONIO JOÃO
MATO GROSSO DO SUL
Comercial li.izietaria
Supermercado
Big Bom
Barreto
Ciclo Jara-
Av. Eugênio Pcnzo, 565 Ru - Hato Grosso, 5J5
Fone - 435-ll53 Coa. Varejista de enero -
Sementes flscaUzadrui, ~
Rua - Joann Almcidn Matos, 480
allJ:tentÍc:ios, enlatados, beb_!
tubos, calcário, sal minera
Consertos e rcfoma de bic:_! das e ferragens ..
11.zndo e ração.
clcta.s cm geral, soldas e ven-
Entregn a domic:Íllo.
das de peças, acessorfos.
PROPIUEIÁRIO
ANTONIO JOÃO ANTO!flO JOÃO Reinaldo Oliveira Santos
ANro!flO JOÃO
KAIO GROSSO DO SUL KAIO GROSSO DO SUL
KAT0 GROSSO DO SUL
Frita
hros.ri
Vacinas, sementes,
sal, artigos de couro -
cm geral.
AV. Eugênio Penzo, 405
FONE - 435-1219
Antonio João
Mato Grosso do Sul
Mercearia
ta Nay
Secos c molhados, bebidas
e Slliludcz..,s cm geral. Anc..xo -
Lanchonete.
Os mais deliciosos nlga­
dinhos.
Avenida Eugénio Penzo
(Ponto de Õnlbus) - Centro
Prop. Carlos F. Kovalski
Antonio JoÕ.o - H.S
Depósito de
Bebidas
Soares
Rcprcscnt.nntc Antiirctlca, I½:.
bidas cm geral.
Atcndlmcnto em festa de
anlvcrsório, casamento
promoções.
e
Avenida Eugênio Pcnzo,s/nQ
Fonr: 1.35 - U09
Antonio João - MS
Casa da Carne Sadia
- De Antonio Casanova -
O AÇOUGUE N~ 1 DE BONITO. ATENDIMENTO "NOTA 10". CARNES DE
SUINOS E BOVINOS. LINGUIÇAS- DE SUINOS •E-MISTAS. QUEIJOS, BA -
NHAS-.;-0V0S--E-F-RANCO CAIPIRA. HIGIENE ABSOLUTA. PREFIRA E RE -
ÇOMENDE AOS SEUS AMIGOS.
RUA - LUIS DA COSTA LEITE, 830 - FONE: '255-1465
+... •• BONITO - MATO GROSSO DO SUL
Novidades na Bier Haus ª Choperia
OFICINA DE CACHORRO QUENTE!
Agora na BlRR HAUS você é quem faz o seu Cachorro Quente, venha sa
borear esta deliciosa novidade.
Como o seu Cachorro Quente e tome um Chapinho Super Gelado.
Rot-Dog e Chopp é no BIER HAUS.
BIRR HAUS: O Chopp nosso de cada dia.
O local ideal para seu encontro de final de tarde, tomando um Chopp rom
3eus amigos .
BIER HAUS, Chopp, Sorvetes, Aperitivos, Lazanhas, Nhoques, Polpeto­
nes, etc ...
ESPERAMOS A SUA VISITA
RUA - Ten. Bernardes, 100 - "Ao lado da Imobiliária Jardim"
FONE - 251-1173
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL
'
1
1
1
1
9 .
VIA CÃO
9 CRUZEIRO. DO
« ____ ,... __
- .
"CONHEÇA A NOSSA FRONTEIRA"
"SEGURANÇA - TRANQUILIDADE - CONFORTO"
LINHAS PARA: BELA VISTA, PORTO MURTINHO, JARDIM, ANTONIO JOÃO,
PONTA POR÷, BONITO, GUIA LOPES DA LAGUNA, MARACA­
JU, AQUIDAUANA, CORUMBÁ, NIOAQUE, BODOQUENA, SI -
DROLÃNDIA E CAMPO GRANDE.
- " ÔNIBUS PARA EXCURSSÕES "
VIAJE TRANQUILO, VIAJE BEM COM A CRUZEIRO DO SUL
,
1

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL -
- .
SUGESTOES PIRI COMPR
Um para quem gosta de qualidade e bom preço -
Jardim
CISI VEII
A CASA DAS NOVIDADES
AV. VISCONDE DE TAUNAY, 1723
GUIA LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO DO SUL
COM FILIAL EM JARDIM A AV. DUQUE DE CAXIAS, 830
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE
SERVINDO BEM PARA SERVIR SEMPRE!
FONE - 251-1379
AV. DUQUE DE CAXIAS,. 653 - FONE 251 - 1263
VISITE-NOS E COMPROVE A NOSSA QUALIDADE!
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL
SANTA HOSA FLORES E MUDAS
Rue Dr. Ari Coelho de oliveira, 231
Fone - 251 - 1740
Rua - Romeu Mcdeiro - Filial
Jardim - Mato· ·~Grosso do Sul
EEITT
- Matriz
t o o o
el e ev oe e e
AGROPECUÁRIA- LTDA l
COM TRES PARA MELHOR ATENDER EM JARDIM:
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 - Fone 251-1091
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 - Fone 251-1341
EM GUIA L. DA LAGUNA:
Praça Coronel Camisão - Fone 251-1194
"CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, ADQUIRI-SE"
PRODUTOS AGROPECUÀRIOS EM GERAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS.
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, DEFENSIYOS AGRlCOLAS E FERRAGENS.
ARTIGOS DE SELARIA.
" O MELHOR PREÇO DA CIDADE "
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO-PARÁ A REC-IÃO DOS
PRODUTOS AGROMETAL.·
AGROMETAL
* CAIXAS D'ACUA, RE
SERVATOR1OS e BE­
BEDOUROS:
AV. DUQUE DE CAXIAS, 1170
FONE - (067) 251-1047
JARDIM- MS
FAÇA-NOS UMA VISITA!
I
RAÇÕES PURINA
251-1047
AGROMETAL
INDUSTRIA METALIURCICA LTDA
"QUALIDADE"
IA
Frutas e Weriras
"FAÇA-NOS UMA VISITA"
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS S/N
JARDIM MATO GROSSO DO SUL
. 1
!Comercial arané
COMÉRCIO VAREJISTA
-- --- • -------- -- - - -
C.3 Belgo
1K Mineira
JARDIM
.,.
DE FERRAGENS, FERRA
MENTAS, PEÇAS
MOTORES E BICICLE
TAS, CUTELARIA.
ALUMÍNIO
DE
PLÁSTI -
r-
cos E PRESENTES EM
GERAT,. •
FONE: (067) 251- 1005
"VISITE-NOS E COMPROVE"
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, n9 399- CENTRO
MATO GROSSO DO SUL
ta e a d ão
MA6 E2O9DO 0
MENOS OINHEIO
s
. ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA; JARDIM; GUIA­
LOPES DA LAGUNA; MARACAJU; BONITO; PORTO MORTINHO
NIOAQUE, ANTONIO JOÃO, ,: CARACOL A?JASTÃCió'.,LADÃRIO,
AQUIDAUANA[ MIRANDA, CORUMBÁ, BODOQUENA.
OS MELHORES PREÇOS - os MELHORES PRODUTOS.
Loja l - Av. Duque de Caxias, 712 - 251-1713
1Loja 2 - Av. Duque de Caxias, 342 - 251-1833
ATACADO - Avenida ll de Dezembro, 164 -- 251-1l6l
DE JOSÉ LUIS DESTEFANI'
AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL °

,lOllNAI, THIBU'-IA l>A l'llONTP.lllA-DIÁRIO REGIONAL
BELA VISTA,IG DE NOVEMBRO DE 1991 - PÁGINA - Cfo
COMEN'fANDO
PORTO MURllNHO
VOI,EY EM PORTO MURTINHO
'tal una vez a enqulpes de voley de Jardim com multas d1ft
nulddes fof ate cidade circunvizinha de Porto MurtInho, v
endo, 'o marulIno por ? ets à zero, com relativa fac!lida­
e pola o tire vem treinando bastante e te encontra em otima
fase, o time de voley feminino no teve multa sorte Infeliz "
ente, perdeu por dois teta a zero, apesar do brIlhantIsmo e
,arrn, de nossas meninas perdemos num Jogo multo d1fIeIl e
'fput ado,
AGRADECIMENTOS
lorln a equipe de voley pradece aos organizadores, pelo •
arInh hospitalidade dispensados na_cidade de Porto MurtI
ho; A Malerelra Próba Rosa, pela cedência do caminho; Ao
roí, Zé Carlo (arda!l), pelo emprést (mo <los cnmlsetas; Ao
na Jor Fernando que multo tem contribuído, para que a nossa
leão de voley continue no aune; Gerente da Caixa Economlca
pela contribuição dada; Luls RHbns cedeu-nos o combustlvc!; E
a todas ns pessoas que de unn (orron ou de outrn tét1 contrlbu!
do e acreditado em nossos atletas;
Os nosnos mnls slnc<-ros ngrudeclmcntos nos irccnt1vadores -
do esporte! - ...
Integrantes dna equipe do voley de Jardim, Comissão Técnica
EdInho, Nenê Za:alo; Atletas Masculino • Cnrcco (Pnpi;o)
Paulinho, MAlyson, Adi@medes, _JaIntnto, Carlos, Ior, Adão. A
tlctas Frmlnlno • Cec{!la, Sonlo, Cormlnha, Like, Elolne.
PARTICIPANTES DO PC
Márcio Crrnldo, l'lu·Plu e Fldeu!. PC é uma brlncndeiro que
os Jogadores mais cxprrlentcs faztm com os novntos, dizeo que
e para ficnrem mnl,; esperton.
FOOT BOLL SUÍÇO
E para mnlor lntegroção entre os ntletas Jardlnenses e
r.iurtlnhenses fol realizado no domlngo din 10 de novembro cm
Murtlnho o foot·bol sulço nmlstoso, o qual os participantes
do Jogo niio me autorlznrom a revetar o plncar. Tendo como ar­
tilheiro do time jnrdlnense, o brilhante Centro Avante Jaimi·
nho
1
l~ con todn n sua gnrra fez be 1 lss lmos gols.
DAILE DA REPÚBLICA
Acontece no dln 15/11 o grnndloso bnle da Rcpúb!lcn, r.nls
1na pronoçoo c1n diretoria do Esporte Clul>c de Jardim, n sono­
riznção esteve n cargo do grupo Laro Sho.l,
AQUIDAUANA SEDIA A V PROVA SANTA DELFINA
DE CANOAGEM
Fol conflrnnc1o n cstnpn da canoagem para o próximo dia
17, o evento será rc:.dizado no leito do Rlo Aquldauana. De a­
cordo com a programação estabelecida pela Prefeitura de Aqui
aunna, n•sponsável pel.1 rcnllzoção dn prova e Federação de
,non,~ro do Mato Grosso do Sul, que responde pelo promoção, a
r~.1da .tcontcceril Üs 10 horas, no Hotel Pousada Cachoeira do
.arpo. Ji a chegada está prevista para o Prainha de Anastácio
A provn drvcrii $Cl" complt..'todn cm roais de ura hora (não apre -
senta atores riscos), por Isso aqueles que não têm maior ex­
pt•rlenc.1.a cn corapctiçao podera participar. noa sorte a todos -
os participantes de canoagem e que venço o cclhor.
JARDIM • (ROSE)
LARA SIICW
O conjunto provou que é bo metmo, Deu u verdadeiro show
de misfcas atua!s, sertaneJa, popular brasfle!ra e outros ri!
mos. Mufta gente compareceu no baile que fol renlfzado no Crg
nfo dos St e SCT de Porto Murt!nho., Lara Show toará em de -
zembro, animando o bale do Hauay e talvez no Carnaval esta "
rio em Porto Murtfnho,
COMPLETOU 15 ANOS
Em grande estilo a bonltn gatll•hn Hercln An,stáclo, fllhl
do omlgo Osvaldo Annntâclo e Rosa. A festa fol U!:l sucrsso ou,!_
ta gente bonltn por tá, principalrente as amtpas da anivera
rlnnte, Entre as atas estava: ItrId Ayala, Marly, Dioneya,
Are1la, NIIIlela, MtarIstela, GII»a, Karla, tara, Neldy, A1a
na, l.ldlanc. E os mrnlnos: Fnblo, Dlnho, Wll!lan, Edlr.on, RS?
bson Rhnl, Nnrdiio, Elvlo, Rob Clel>er e Dougr!as. O churrasco
estnva una rte!lclo foi prcparndo rrlo Osvaldo. Hulto wlsk e
cerveja, Serviram também um bolo taboroso, Mercfa, dese )anos
à vocc um nem fim de felicidades.
JANTAR DAHÇANTE
Acontecr.u nns dC'pe.ndênc las do l'cstnunrnte e Oiurrnscarta -
do Hotel Pousada do Pantnnnl um Jntar dançante notn 10, sob
coordcnaçiio do empressarfo Ade] TffI, este foI o primeiro •
Jnntor Dançnntc que aconteceu nos Últimos 2 anos. E ficou re­
glstrn,lo ns presença de lnúnerns rersonal lda(es da cidade e de
Bela Vl stn. Entre tontas pcssons rotamos a presença dos Empre­
snrlos: E leio M. Ayub, Sra Isabel e Secretórln Terem, Antonio
C. Das Barreto e Conceição, Feliciano e LeIdy, Nelson Feres
e Harla Cindis. Pecuaristas: ~ene Sanches, Ricardo Melo ·B.V,
Snul · n, V, Francisco Souzn Neto ,. esposa e a linda sobrinho
Vera Rcglno. Os bancários e suas ,sposas z;. Anlbnl, Adolfo,
Ivo, Carlos Melgarejo. Também o conjunto Apocalipse de B.V -
esteve presente, Personalidades: 1 citor Miranda dos Santos e
Sra Mlrlan, Dr. Nascimento e 0slrls, Adilson Comes (Teno) e
Selamro, Cnp. 1.'n!tcr e esposa, Svb., Ten. F.ly e E!edyt, e ·fl·
iho Donllo, Dr. Dorallno e esposa. Entre os Jovens: Sgt Pal"!!!
berg, Fell.x Alves, Ricardo Caunn, Romllda, Cnrncm, Ton, Elle·
te, Carlos lleym. O ba!le foi onL'Drtlo pelo conjunto Mistura F!.
nn, que pot slnal esta cada vez mrlhor. O Hotel avisa toda a
população que haverá Inúmeras festas, ou seja {Jantar Dançan
tc).
ANIVERSARIANTES DO MM
Marcelo dos Snntos, filho do Dr. H,•ltor Mirando dos Santos,
Elizetc Cardoso, Lucclio Benitcs, Hercl:i Anastácio, Roscmeir~
Leiva, Nenê Sanches.
JOGADOR PRO'.?ISSIONAL
Porto Murtinho tem un fIlho qu nos honro muito, estou fn­
lnndo do amigo Robson (BidÚ) qJe Jo1t• no Siio José Futebol Chh.
Há pouco tempo estava disputando e- r::;:aior torneio re~ion;1l do
Pn{s: O Campeonato Poullsta. Robsc•n é pontn direita e r:ulto -
veloz. Ele está de rérins ,.rn nosi:.r cid.:1de,val fkar até Jmclro.
nn mtrcvlsta ro t'l.Õrlo TF, disse que é ru!to d1 fiel! ser titular
da Equipe mas p/o nível d a'eras é muitobm. Ele janu 3parttds no
prof Issimal e está apora no nsp!r.r<x, .'larclo µiralelo"" Olnpconato p_aull.sta.
ko! dilcil se ambientar, mas a fse de entrosaeto ja pas
sou, agora é só uma questão de terpo. AssIr que voltar à São
lose vou me preparar para retomar a poslçao de titular, dis­
se Robson. Nos de Porto Murtinho tstanos contentes com sua -
ida .l SP e estaoos torcendo por vc•ce. Sucessos, ao Robson, q..c
é neto do companheiro BIdú (FelIx ErInfo Fere).
)
JANAil<A lilTIDU.1U, una das alunas de Berto Ias
co, no Curso de Aperfeiçoamento Soclol. Presença •
e.arcante na abertura do Carot.a Esporte, dia 24/11 -l )
nn Iria Lanche, numa rcaHzaçio: de Duende Art's e
Ll a Ec rtlva Belavlstense
"N,1 vida fic.am três coisas: a certeza de estar sempre coe­
çando, a certeza de que é preciso continuar e a certeza de que
será interro:npido. Fazer da queda U1D passo de dança, do sono
urna ponte, da procura um encontro".
Felicidades querida aolga prof~ Clan1c, que aniversariou no
dia 12 pp.
NASCIMENTO
"0,egou" no dia 12 pp., a menina Ana Elisa, filha do casal·
NÕgo Zacarias e O.Isa. Parabéns â frunllia.
AO CASTELO BRANCO COM CARINHO
Antonio João
IMPERDiVEL
Neste sábado, dia 16, com muito êxito, acontece
um sensacional Bnile Desfile, com animação do
conjunto "LUAZES", no Clube Social União.
Apresentação Jcane Modas Primavera e
Modas Intimas GrazY)la Presentes Jóias.
Com certeza será urna grande promociio
CI André Luiz
e muito bem organizada.
Convidamos toda sociedade para prestigiar
este evento realizado pelo 3<:! Científico.
FBLICIT AÇÕES
Quero registrar mcun votos de milite su-
cesso ao Carlos Flori, que encontra-se com seu-
Mercadinho e lanchonete a todo va or.
ANIVERSARIANTE
lpanemà Modas·
Confecções e Bijouterias - Adulto e Infantil
Diretamente do Rio os tiltimos lar.çarnentcis: conjuntos de linho, jeans, bi
jouterinas.
Roupas em malha, shorts, camisetas, pijamas, calcinhas, bermudas, co -
rcs e modelos ii escolher.
Rua - Conde de Porto Alegre, 368
Fone - 439-1846
Bela Vista - Mato Grosso do Sul
ORAÇÃO À SANTA
HEDWIGES
Protetorn dos pobres e cndivl.
dados, Vós, Santa Hedies ,
que foste na. terra amparo ds
pobres e desvnl idos e socorTO
dos endividados, no céu onde­
gozais o eterno premio da
cnridndc que prntlcastes ...
Confiantes vÕ-lo pcço,se­
de a minha advogada para que
de Deus cu obtenha a graça­
dc .. _ (diz-se a raça que se
pretende) e por fim a graça
ctcmn.
FcstcJ.a·sc S.tnt.i llcdvl •
es no dia 16 de outubro.
N.P.
Após 02 anos de uoa conv!véncia oaravilhosa entre professo­
res, alunos e funcionários da CotégJo Castelo Branco co o Crê
n1o Pedro Rufino, vcmo5 o retorno ao seu doce lar, que foi to7
talrjcntc r1.'codelndo, dentro doa padrões modernos que a Pedago­
g ln requer.
Como gostávamos de observar a maneira atenta dessa juventu­
de aprendendo com os mestres o fonte do saber, a alegria na
hor. da sopa e do recreio, esbanjando energias conJuntAmente
nas brincadeiras sadias orientadas pelos mestres, fiC.::.~anos fe
Iizos ve-los apesar de que só podamos oferecer iuf!ma par-
te da nossa estrutura para ajuda·los nessa emergenca.
Saibam professores Elder, Eroltildes C!adls, .Nell, Qulqul • 1 J)
nhn, Sandra e Vando e ~s funcionários Helena, Fátlma e Nefde ,
a nossa grande admiraçao pelos esíorços que desenvolveo, mesmo
em clrcunstancias_odversas para que a nossa juventude adquiram
saber e all.mentaçaoâquada para serem o futuro de nossa Bela
Vista.
à voces professores e alunos, saibam que ao salre estão -
deixando um grande vazio naquele nosso dla a dia, de 29 a 6ª
feira e que poder.'.os exprimir nuoa só palavra "SAUDADE".
Felicidades e saber são os votos da Diretoria do Grêmio Pe­
dro Rufino.
lves; Uboldo; Knlife; M.ario Vargas; Betinho; Dr. Ivan; Este
la; Rilul e Ivaldo.
CANTINHO DO ESTUDANTE
CASTELO BRANCO
Castelo Branco acu
tão lindo coo canção
agorn voltas a que pertncea
cais forte rue u leao
Ah!, Castelo Castelão
Forte C'OmO um coraçio
Acolhedor do povão
Grande coo a 1ensido $ a
Co.stelo, Castelo meu
voe.e vai :r.ind.a ser belo
Coo ua flor
Que nasce no amanhecer
Oh! Castelo, Castelão
Se um dl.a. voce catr no chio
Saiba que irá reerguer
Pois cstmoos aqui para te proteger
Aluna: Angela Maria
Professora: Fátima Rejane
A BOUTIQUE SENSAÇÃO DA CI
TY - MODA + RIO • SÃO PAU­
LO * e BBL9 HORIZONTE.
KAWANY SIMPLESMENTE KAWANY!
RUA DUQUE DE CAXIAS, S/N~ - FONE (067) 439-1746
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL
FONE: (067) 439-1165
RUA CONDE.DR PORTO ALEGRE
RUA DUQUE DE CAXIAS
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL
+ TUDO EM JEANS E lJ ·,
MELHOR PREÇO DA CI­
DADE!
ARTIGOS BM COURO:
Laços, Calcas, Selas
• BIQUINIS
* MODA fNTIMA, BBR
MUDAS, CAUISBTAS ,
BTC •••
DB: LUISZETHB DUARTE
'.
,.._

JORNAL 'fltlBIJNA l>A PR()'l1'1'.IRA n - 1
- IARIO REGIONAL
PAGINA
• . ..
.'Banca do Ricardo
r
t
1
IMPORTACIONH:-;
VENTA DB: WISKY - LICORES - VINOS - CliHVTIZA - l:HtlN
QUEDOS MATERIAL DE PESCA ELECTRONICOS
VIDAL BHNITBZ
o
, (l
-Farmacia
Central -
Rua - Mato Grosso, 511
!Je<li=mento, perfünnrin;
nrtlgos p/ presente.
Avinmcnto de reccitn, in
Jeões. -
Rcsidênc1n no locnl.
Al!TOlllO JOÃO
MATO GROSSO DO SUL
Jeito de.
~
Andar
Av - &!gênio Penzo, 570
Fone - 435-U67
Cnlçados Esportes, Soclnl,
Fcmlnlno e Hascullno cm gcrnl.
PROPRIKIÃR.10
Josê Wngnes Vinnn Prestes
ANTONIO JOÃO
HATO GROSSO DO SUL
"Stylu's
Malhas"
Av. &!gênio Penzo, 570
Fone- 435-1147 (19 Andar)
Roupas Feminina e Ma.seu li -
nn, lnfantil e adulto. Malhas
cm geral.
PROPRIKIÃRIA
Aldeir Pereira Viann
ANTONIO JOÃO
MATO GROSSO DO SUL
JORNAIS - REVISTAS
BRINQUEDOS POSTEílS
RUA - JOAQUIM MURTINHO SJN?
FONE: 287- 1218
PORTO MORTINHO - J1ATO GROSSO DO SIJL
GERENTE CO 1ERCIAL
RADOES EM GERAL, SAL MINERAL, PRODUTOS VETERINÀRIOS, SEMEN
TES DE PASTAGENS, DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PURINA NA REGIÃO -
CFERECENDO BONS PREÇOS E ÓTIMO ATENDIMENTO. •
BELA VISTA Rua Antonio JoÕo,528
FONE (067) 439-1391 e 439-1347
CARACOL Rua Princesa Izabcl S/N
FONE (O67)
4
9
5
112
7
ESPERAMOS A SUA VISITA
RAÇÕES PURINA
O MELHOR ATENDIMENTO DA REGIÃO
ATENDEMOS DIA E NOITE
COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDADE
ATENDIMENTO PERSONALIZADO
ÓTIMO AMBIENTE PARA VOCE E SUA FAMÍLIA
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL
PNEUS NOVOS
E RECAUCHUTADOS
PARA TODAS
AS MARCAS
DE VEÍCULOS.
OS MELHORES
PREÇOS DA 'REGIÃO.
'I
,:
%
Rua Nova Jerusalém - n9 215 - FONE: 255- 1472
BONITO
-
MATO GROSSO DO SUL
Filial em Bodoquena: Rua Manoel Rodrigues de Oliveira - n!! 73
. FONE: 268- 1283 - BODOQUENA - MATO GROSSO DO SUL
ADVOGADO
••• DE FRANCISCO GALBANO BRANDÃO •••
S E MOLHADOS, VERDURAS, PERFUMARIA, LATARIAS, BRIN-
SECO"_ BEBIAS, UTNSLLIOS DOMÉSTICOS, GBNEROS ALIMEN-
QUEDO , • • .
TI CIOS EM GERAL, CALCADOS, ETC... . j •
ENIDA DUQUE DE CAXIAS, 799 - Fone: 439 - 1237
AV 1 .
"VISITE-NOS E CONFIRA NOSSOS PREÇOS!"
[j@"-- Fones: 251 - 1230 -
eia
rio
470
Residên
251- 1736 - BscritÓ
MARCUS ANTONIO RUIZ
,
BELA VISTA
MATO GROSSO
1
DO SUL
•
CEP: 79.240
JARDIM/MS
MATO GROSSO DO SUL
Dra Vislt.A t..OU.tLJ:Sutu DE ALMEIDA
ADVOCACIA
ITAMAR DA SI.LVA DUTRA
~ ITALO .....;CISO~_,.,,,;,,.,..,
ADVOGADOS
i
Rua Dr. _ARY COELHO DE OLIVEI-
' RA
JARDIM
N 480
FONE: 251 - 1489 .Centro
MATO GROSSO DO SUL
Dra VILll-tA DA SILVA
ADVOClADAS
Rua Cuiabá, S/N2
Fones: 439- 1290 - Es­
cntono
• 439 - 1137 Re
sidência - Bcla Vista - r.1s
CARLOS A. NAZARI BORGES
CAUSAS cfvErs R CRIMINAIS
Rua 15 de Novembro - N9 505
1
FONE: 439 - 1182
- BELA VISTA -
MATO GROSSO DO SUL
l • • . ,

.l(}JUIAf, THIBIJNA J>A PRONTP.IRA DIARIO REGIONAL
BELA VISTA. IG DE NOVEMBRO DE 1.991
..
POHTO DE VISTA
}:pstc fcriodiio de finnl de semann Pela Vista
vni viver novns emoções coa os Jogos dn Primavera
na proo;o do edil Roney Moraes Simões com o n­
poio do 10? 1.C.Moe. e Prefeitura Municipal de
Jlcln Vistn. A sonorização estará à cargo ele GSCO
S01 e equipe, com aprcscntnção neste Colunista.
Vi e prestile o evento cultural que acontece
ra nu Prin do Popilio.
- ACPI - Coi ssio Parlorrontar de Inquérito ,
jií nos "flnnlmcntes" cio seu trabalho apresentará
no IJinistro da Justiça - Jarbas Passarinho e no
Chefe da Policio Federal uno "lista" com mais de
5.000 (cinco mil) nomes cios fraudadores (ladrões)
d11 Previdência Social.
Esperamos que pelo menos 10% va pura a cadc
in ...
MA NOITE NO HAWAI
A Hegino da Iloutique I<nwnny já nos Últimos
preparativos pura real lzar nas margens do Rio Apo
n promoção "Uno noite no Howoi.
Qucm rcservóu mesas deverá pnssnr na outi
que l(awnny para acertar.
Com certeza será una festiviclode inesquecível
pode crer! '
TRABAIID DOS GARIS
Upa das preocupações da Ahinsi tração Tdson M.
Moracs é com a "cidade linpa" , e isto os "garis"
do Prcfci lura Municipal vem fazendo , trabalhando
para embelezar mais Dela Visto.
No flagrante captado pela objetiva cio Ubaldi­
no RodriGUes o "click" do bonito serviço realiza­
do pelos jovens funcionários do Prefeitura.
-
(X)Illl J STA DJAIMA LaJBET
1 '
Recados do Coração
De:Z.. (19 no A)
Para:Zinho (29 ano B)
"O t enpo passa e os
sentimentos canele se
acabam ... "
De:Princesa
Para:Manez inho
"Tome coragem e diga
logo que me orna ... "
ORAÇÃO DAS 13 ALMAS
Frios
De:Paragunyo
Para:Juncte
''Vamos viver un
internacional?!"
De:Amigos do Fut-Sal
Pnru:Batavinho
amor "Fui mm pagode na cu­
so cio c-ngu ... "
De:Zezê D! Camargo II
Purn:Tatione •
f, o amor que mexe com
minha cabeça e me deixa
assim".
De:Pnulo
Porn:Luciann
" ... tlcm acordado consi
go te esquecer."
De:Escorplão
Para :Vi rgIDI
"A primeiro vez foi co
mo una flor que desabro
chou".
Ainda em tempo,os votos de um sem fim de feli­
cidades no amigo Djnlmn Loubet que trocou idade no
dia 8 de novcrrbrà pp. Colunista social que vem de­
senvolvendo um trabalho dinâmico em Campo Grande.
Votos de pnrobêns e sucesso!
SUPER',IERCAIX) ARO:}- fRI S
Realizando mais una sensacional pronoçao, por
isso faço suas ccxipras no Supermercado Arco-frise
retire o seu cupan para concorrer n una bicicleta
Cal oi C'.ountry zero~. cano apoio do biscoito Ma
bel.
Comércio e. Produtos
Ali menti cios
"A 10 CASA DA REGIÃO"
VENDA DE TODOS PRODUTOS DA "SADIA"
PEDIDOS EM BELA VISTA PELO FONE: 439 - 1089{Mário Marcos)
FRIOS COMERCIO E PRODUTOS ALIMENT!CIOS
ANEXO:SORVETERlA, LANCHONETE E CHOPERIA
ATENDIMENTO DO zt e da MANA(ESTER)
PEDIDOS PELO TELEFONE: 435 - 1188
ANTÔNIO JOÃO - Rua Bela Vista ,820
De:Ana Maria
Porn:Job
"Você não é Cocn-C,ola,
mas é cu-oçÕo pra valer ,
cm minha vidn''.
De:Rudel
Para:Motoqueira
"CUIDA D O
portiio!"
De:Tchurmo do escola
Paro: Ri curdlnho
e
'Manequin seu
um colar de
fim".
com o
sorriso
mar-
De:Zé
Pnro:Danieln
"Come back to me! Vol­
te pura mim!"
VOLTARES NA SEMANA QUE VEM! CX:l100 TI-TI'S.
' . .J
arilu e Rondon
±staram Iralvalho
ov rn
MAIS lM NIVER
-
2
1
te
! " ....
s
'..l
'
1
A Iniciativa do Gover
no Pedro Te rossian em -
tratar as questões rela­
cfonadas ao Meio Ambien­
te e Desenvolvimento com
seriedade, mereceu elo -
gios por parte dos De pu­
tados Alberto Rondon (Es
tadual) e Mar!lu GuIma -
rães (Federal), durante
a abertura do Fórum Esta
dual. Os dois foram una­
nimes em destacar todo o
trabalho que vem sendo -
realizado que
pelos
governamentnis,
vando o chamado
Órgãos -
obJeti -
desenvo.!_
vimento sustentndo.
Dc:Didia
Pnru:Didio
"f o meu c i une,amor ca- 1
rente que me faz en 1 ouqu~ .1 ~
ccr".
/
Deputado Estadual -
Alberto Rondon
A questão ambiental
vem recebendo atenção to
tal do Governador Pedro
Pedrossian. Hoje, ela es
tá sendo tratada com res
ponsabilidade, afirmou
Deputado Alberto Rondon,
que preside a Comissão -
Parlamentar de Inquerito
que apura os problemas -
ligados ao assoreamento
do Rio Taquari, segundo
ele, um problema social
e econômico.
Mar1lã Guimarães, por
,.... sua vez, afirma que o Ma
"' to Grosso do Sul tem um
,g papel importante não só
co relação à preserva -

ção, mas também à políti

:::: ca voltada ao meio ambi=
rente. "O Governador abra
, ~ 1 çou a causa ecologica em
·I ,: 1 parceria com o desenvol­
g vimento", disse, lembran
1 : do que a união entre to:
; ~ dos os segmentos da so -
...
"
2
Deputada Federnl -
Maril u Gulmaracs
cledade e neccssaria pa-
ra resolver tais questõ-
es e mudar o quadro a­
tual. Os dois Deputados
estão tendo participação ?
ativa nessa fase intermc
diária de estudos sobre-
a questão meio ambiente
e desenvolvimento, visan
do a realização da Rio 7
92. Participaram do FÕ -
rum Estadual e colocaram
seus gabinetes, no Con -
resso Federal e na As -
sembléia Legislativa, ob
letivnndo justamente al=
cançar resultados positi
vos para o desenvolvimen
to sustentado no MS.
DOCUMENTO A RICO
Durante o Fórum, um
grupo, representando en­
tidades ecológicas e ci­
vis, entregou ao vice-go
vernador Ary Rigo, u Do
cumento, solicitando dÕ
GovPrno do Estado, um1a -
tentativa de leitura da
sociedade civil sobre a
situação ambiental do Ma )
to Grosso do Sul.
"Temos prtmeiro que o
lhar a casa para depois­
partir para outros Esta­
dos", disse Alcides Fa -
rias, Presidente do
ECOA, destacando que no
documento, uma das preo­
cupações é com relação -
ao fim da cobertura vege
ral primitiva no MS, ho:
je com um percentual de
apenas 14 por cento.
ORAÇÃO À SANTA CLARA
O minhas l3 almas Benditas, sa.blda.a e entendidas, vos pe
o, pelo amor de Deus atendei o eu pedido.
H.lnhos 13 nlons Benditas, snbtdos e cntcndidn.s, a Vós pe­
ço pelo sangue que Jesus dcrr.'.lmOU, ntcndcl o meu pedido, pe­
las gotas de suor que Jesus derramou de seu c.ornçno ntendel
o ccu pedido. Meu Senhor Jesus Cristo, que a Vossn proteção
re cubra com Vossos braços, ..., guarde nos vossos olhos. o! Tambem comemorou idade nova nesta semana a mi­
Deus de bondade, Vós sola meu Advogado na vldo e no morte, - nha cunhada Eliete J'.lartins Romeiro, foi na quarta-
peço-vos que atenda os meus pedldos e me livre dos males e f • d' 13 d ......,_
oe uê sorte na vida. Segui 1:>eus inimigos, que olhos do a1 - eira pp. ia le novemro pp.
não e veja, cortai as forças dos IOCUS inimigos. Os votos de "congratulations" dos familiares.
MInhas 13 almas, benditas , sabidas e cntendldos, se me -
fzerem alcançar estas graças ficarei devota de Vós e amido- ANIVERSARIOO
rel publicar esta oração, mandando também rezar una missa de
lJ Pai Nosso e 13 Ave-Martas, 13 d1as. Publicação da novena No dia 11 de noverrhro pp. a estudante Gleice
, ' "e" ", ,"e-reler ". • Í (N.P.).
Restaurante· Sol de
Verão - 495-1140
Pela intercessão de Santa Clara, o Senhor todo
poderoso, me abençoe e prateia.
Volte para mim os seus olhos misericordiosos ,
me de a paz e tranquilidade, derrame sobre mim as
suas copiosas graças e, depois dessa vida; re a -
ceite no ceu em companhia de Santa Clara e de co- I
dos os Santos. Em nome do Pai, do Filho do Espí­
rito Santo. Amem.
Fazer os pedidos à
2 impossíveis. Rezar
com uma vela acesa.
Deixar queimar no nono dia
Mesmo sem ter fé seu pedido -
sera atendido.
Mande publicar no nono dia.
Santa Clara: 1 de negócio e
durante 9 dias, 9 Ave-Marias
DELICICEA CIJ1.1.n, CASEIRA - BISI'Ecio - CAFÉ <X:n·lPLETO
AIDO E JANTA - LANCHES EM GERAL
BEBIDAS - SCRVE'lERIA CIJ1 FÁBRICA PRÓPRIA - FÃBilICA. DE GEIO
"Interessados emn revender sorvete 'ligar
495
- 11
40
"
DOIS ENDEREOS:
SOL DE VERÃO I - Av.MiTO G!mro , si~
SOL DE VERÃO II - Rua RAMO FER ANDES, s/no
)
()
()
r,
to
to
A1
co
do
t;
e,
no;
se
um
que
Pro