TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXII_Nº1492_30_04_1994

TRIB A DA FRONTEIRA
BELA VISTA/MS ANO 22 NO 1.492
~~------:;:,.:--- , __,
WILSON,LUDIO E RAMEZ EM BELA;VISTIPAHTICIPIM
D INAUEURÇiO DO PROJETO ESCOLA DA YID
... / -
30 DE ABRIL, DE 1994 - DIRETOR: IVALDO PEREIRA - EXEMPLAR 500,00
....... =z?T
Senador Wilson Martins, Ludio Coelho, Ramez Tebet, Deputados Moka, Mar1le
ne Coimbra e Valter Pereira, com o Prefeito Abraao e Primeira Dama Olga.
•
Nesta sexta (eira, dia
29, o Senador e enndidato
a Governador líder nas pes
quisas, Wilson Barbosa Mar
tins, o ex-Prefeito de Cai
Po Grande por duas vezes,
Ludio Coelho e o ex-Gover
nador Ramez Tebet, ambos
candidatos ao Senado, es­
tiveram em Bela Vista pa­
ra participarem da soleni
d ade de inauguração do Pro
jeto Escola da Vida, im-:_
plantado pelo Fundo de A­
cão Social - FAS - e Pre­
feitura Municipal.
Acompanharam o Sena­
dor Wilson Martins à Be
la Vista, além de Ludo
Coelho e Ramez Tebet, os
deputados estaduais Wal
d emir Moka, Marilene Co
imbra e o deputado fede­
ral e Presidente da Exe
cu tiva Regional do PDB,
Valter Pereira, que fo­
ram recepcionados no ae
roporto municipal pel;
Prefeito Abraão Zacari­
as, lª Dama e Presiden­
te do FAS Olga Bianchi
Zacarias.
Do aeroporto todos se
guiram para a residência
do Prefeito Municipal e
logo em seguida para a sé
de do "Projeto Escola da
Vida", na rua XV de Novem
bro, em frente aPraçaAl
varo Mascarenhas, onde
foi realizada a solenida
de de inauguração, que
contou também com as pre
senças dos SecretáriosMu
nicipais, vereadores, Vi
ce-Prefeito Sydney Nunes
Leite, Presidente da Ca­
mara Municipal Fernando
A Primeira Secretária
r
Centenas de pessoas prestigiaram a solenidade de Inauguração do "Projeto Es­
cola da Vida", implantado pelo FAS e Prefeitura Municipal.
de Freitas Elias, Coman­
dante do 109 RC Mec, Ten
Cel Edson Souza Rodrigues,
dezenas de funcionários
públicos municipais e es
t aduais, idosos do "Pro:
jeto Esperança", cente -
nas de populares e simpa
tizantes políticos, Pre:
sidentes de Associações
de bairros, além do Côn­
sul do Paraguai em Bela
Vista, LucianoCanhete.
lª DAMA OLGA ZACARIAS
A I? Dama e Presiden-
te do Fundo de Ação Soei
al-FAS- Olga Bfanch! za­
carias, idealizadora do
Projeto Escola da Vida,
a firmou em suas palavras:
1 "Aqui neste local, ºE.!
de ergue-se hoje a Esco­
la da Vida, semeamos um
sonho, ver crescer crían
ças preparadas para as ta
refas do cotidiano e co
fiantes no amanhã, tor­
nando-se cidadãos úteis
e que sirvam de modelo pa
ra a nossa comunidade".- 1
Segundo a l?Dama, "pa [
ra tornar esse sonho rea
!idade, enfrentamos a bar
reira das dificuldades fi
nanceiras, da faltadere
cursos humanos e de es-
trutura para levarmos a- '
diante este ideal, mas ,
1
vencemos a tudo com uni
ão, deter!nação e fé,
por isso hoje nos senti
mos felizes e vitorio:
sos". Olga Zacarias res
saltou, "estamos fazen-'
do um projeto sem prece
dentes em Bela Vista, se
rio, de base e de ra{ -
zes sólidas, por isso
hoje, quando vocês pisa
rem neste chão, saibam
que aqui estão planta­
das as nossas esperan -
ças de um fu curo melhor.
Rega1-nos co os pensa­
mentas positivos, para
que sejamos .todos bem su
cedidos", enfatizou aPre
sidente do Fundo de Ação
Social do Munic!pio.(Ve
ja reportagem completa
na próxima edição).
da Embaixada Paraguaia no
Brasil, Dra. Terumi de Cla
verôl, esteve em Porto Mur
tinho no último dia 27 pi
ra ouvir da comunidade e
das autoridades do Alto P!!,
raguai, sugestões e pro -
postas para o combate a
Pesca Predatória no Rio Pa
aguai, com a participa -
cao das autoridades brasi
leiras e paraguaias.
" Segundo a Dra. Terumi,
estamos aqui para ouvir
a comunidade e as autori­
dades locais, para levar­
'oos subsídios à Brasília
e procurarmos solucionar
de uma vez por todas os ~
incidentes que aqui vêm o .:;,, ,,,.,,,,,----
correndo com os pescado:: • ·
Tes paraguaios". -
Veja reportagem comple _.#[_...,_ ~
ta na página 03. - Prefeito Luiz Abreu com o li! Secretária da embaixada Paraguaia, Ora. Terumi.
1
Policia Apreende 14 Veículos
e 400 Pacote de Cigarros fez@m i
A Polícia Militar de em Rondonópolis-HT eobe do Prefeito de Porto Murtinbo, Luiz Carlos de A­
Jardim também apreendeu lavistense JoséCirilop?' breu, transformou a sua cidade nu canteiro de o­
no último dia l9,por vol lho, que estava de pos. bras. Juvino esta revolucionando Caracol.
tas das 00: 10 hs, na Es- se de aproximadamente 400 A antiga "Porteira", hoje u município próspe­
tação Rodoviária daquela- 1 pacot-es dê cigarros e 100 ro, vibrante, é um exemplo de trabalho, dedicação
cidade, os elementos Sa- chapéus de palha, contrn e· muita cria~ividade. Nesta 'edição, um encarte es
muel Outra Mnrtins, Elda bandeados do Paraguai. - pecial sobre a adinistração "CONHEÇO E CONFIO"?
- - Leia matéria na ar;ina 02 do Caderno Es ecial.
Durra de Aral, residentes Haterta na Pagina 03.
r
NVIRIA REIO.IJIIIA
CBRACOL •
i " y - --·.-.
No {iltiro dia 18 de a­
br!1 a PolciaMilitar rea
lfzou una grande blitz é
Porto Murtinho, onde fo-
, rl!n! apreendidos 14 veícu­
los, 05 focas, expedidos
06 autos de Infração (cul
tas) e detidos dois peno-
rés ao volante. A opera
cão foi desencadeada por
determinação do Coman -
'dante da 72 CIPMde Jar­
dim e contou com o apo­
io do Conselho Tutelar
e da Polfcia Civil de
Porto Murtinho.

"
Edital de p_rimeira e segunda praça
com prazo de 15 dias
O Doutor José Eduardo Neder Mencqhelli, Juiz de Direito da
Comarca de Dela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, na forma
da Lei, etc...
FAZ SABER à todos que o presente Edital virem ou dele co -
nhecimento tiverem que foram designados os dias 03 e 17 de
Maio de 1994, respectivamente, à 15:00 horas, no átrio do
Edifício do Fórum local, sito à Rua Barão do Ladário, no 1595
para a realização das praças designadas nos autos no 60/91 de
Carta Precatória, oriunda da 4a Vara Cível do Comarca de Cam­
po Cranck/MG, c-xlraída doo autor, de Execução no 854046-7 que
a Empresa de Serviços Agropecuários de MS-AGROSUL. move con -
t.ra Pcrnundo de Freitas, o leiloeiro nomeado levacá i p6blico
pregão de venda e arrematação a quem mais der e maior lanço o
ferecer, porquanto vai a praça os bens que assim descrevem :
132 hectareu e 5,000 (cinco mil metros quadrados) de terras
pastais e lavradias, dentro dos limites da Fazenda Santo Ant_q
nlo do Caracol, situado no Município do Caracol-MS, que se
encontra desmembradas com ao confrontações seguintes: Ao Nor­
te, com o gleba no 05, do Dr. Fernando de Freitas, numa linha
de 3.470 metros; Ao Sul com a gleba no 07, de Feliciano Ribas
Trindade, numa linha que par te do marco no 03, em direção ao
Oeste, até o marco no 02 numa extensão de 2.530 metros e do
marco no 02, ao marco no 01 numa extensão de 950 metros e do
marco no 01 ao marco no 06, numa distincia de 110 metros, fa­
cndo divisa com espólio de Vadico de Oliveirà; a Leste, com
a Fazenda Santo Antonio do Caracol de propriedade do Dr. Fer­
nando de Freitas, numa linha que une o marco no 03, ao marco
no 04 e a Oeste, com a estrada municipal, que faz divisa com
Alcides Flores de Albuquerque, numa linha de 660,9 metros,que
une o marco no 05. Devidamente matriculado sob o no 79, RGI.,
desta Comarca. A referida área possui como benfeitoria, um -
galpão e a formação de pastos com brachiária e completamente
cercada com postes e fios de arame. Avaliado com o valor • de
CR$ 13.500.000(treze milhões e quinhentos mil cruzeiros) por
hectares, no total de CR$ 1.788.750.000,00 (hum bilhão, sete­
centos e oitenta e oito milhões, setecentos e cinquenta mil
cruzeiros reais), valor este referente à 03 (três) vacas por
hectares, avaliado em data de 27.04.1993 e será corrigid mo­
netariamente 05 (cinco) dias antes da praça. Consta nos autos
que o imóvel penhorado está hipotecado ao Banco do Brasil S/A
da,Agência de Guia Lopes da Laguna/MS. Na primeira praça os
bens não serão alienados por preço inferior ao da avaliação ,
sendo que na segunda, que só terá oportunidade se resultar ne
gativa a primeira, os bens serão vendidos em franco leilão ,
a quem mais der o maior lanço oferecer ainda que por preço a­
baixo da avaliação. Não havendo expediente em qualquer dos
dias designados para as praças, estes realizar-se-ão'no mesmo
horário e local dos dias imediatamente seguintes. Caso o deve
dor não seja encontrado, fica desde já intimado por este Edi=
tal, da data para as praças dos bens penhorados. Dado e passa
o nesta cidade e Comarca de Bela Vista, Estado de Mato Gros=
so do Sul, aos trinta dias do mês de março do ano de mil nove
centos e noventa e quatro. Eu, (Pedro Paulo Centurião), Escre
vente Judicial, o datilografei. Eu, Edgard Ibanhes - Escrivão
wdicia assino ver determinas@ '
'
Edital de Proclamas
Janilde Rosa dos Santos, Oficiala do
Cartório do Registro Civil desta cidade
de Bela Vista-MS., faz saber à todos -
quanto o presente Edital de Proclamas vi
rem, que apresentaram os Documentos exi­
gidos pelo Artigo 180 1o Código Civil -
Brasileiro, Incisos I, II, IV e V e pre­
tendem se casar:
Enio Leite Lino e Rita Gutierres Gar­
cia, ambos, brasileiros, domiciliados e
residentes nesta. cidade, na Rua Afonso -
Pena,1.116, ele, solteiro, carpinteiro,
filho de Luiz Lino e Noélida Leite Lino,
ela, divorciada, lides do lar, filha de
Alcibides Garcia Filho e Orlinda Gutier­
res Garcia. Se alguém souver de algum im
pedimento, que se oponha na forma da Lei:
Bela Vista-MS., 28 de Abril de 1.994
Janilde Rosa dos Santos Oficiala
GRÃFICA E
EDITORA APA
FAZ PRA VOCE:
CONVITES DE CASAMEN
TO, CONVITES DE ANI
VERSÃRIOS, CARTÕES
DE VISITAS, LEMBRAN
CINHAS PARA SÉTIMO
DIA, ETC ...
li.V. TRIBUNA DA
FRONTEIRA, 564
BELA VISTA-MS
FAÇA-NOS UMA
VISITAI
HORÁRIO D_E. ÔNIBUS
Viação Cruzeiro do Sul
DE: BELA VISTA VISTA A AQUIDAUA - CAPO. GRANDE:
05:30 - 09:00 - 1l:00 - 15:00 horas - Todas com baldeação em
Jardim
DE BELA VISTA J,. CJMPO GRANDE - NOTURNO: 23:00 10ra°
DE BEJ.J VISTA J,. PONTA POR: Oíi:00 - 16:30 horas
DE BEL/ VISTA J,. DOUH/IDOS: 06:00 horas - Com baldeação emn
Antonio João
DE BELA VISTA A CORUMBÁ: 09:00 horas - Via Jardim/Doni -
to/Dodoquena e Miranda
ó
TELEFONES UTEIS
Bela Vista
PREFEITURA MUNICIPAL 439 - 1041
CMMARA MUNICIPAL 439 - 1101
BANCO DO BRASIL 439 - 1421
BAMERINDUS 439- 1441
BRADESCO 439 - 1041
DELEGACIA DE POLICIA 439- 1279
ENERSUL 439 - 1451
CRU0EIRO DO SUL 439 - 1495
FÔRUM 439 - 1353
ROTARY CLUB 439 - 1772
HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULA
GRÉMIO PEDRO RUFINO
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL
RECEITA FEDERAL
100 RC MEC
PONTO DE TÃXI I - AV. TEODORO SATIVA
PONTO DE TÃXI II - RUA BARÃO DO LIDÃRIO
PONTO DE TÃXI III - RUI ANTONIO JOÃO
RÃDIO BELA VISTA .
CARTÔRIO 10 OF1CIO
COPAGA
POSTO DE SAÚDE
CONSELHO TUTELAR DA CRIANÇA
439 - 1222
439 - 1339
439 - 1261/1447
439 - 1151
439 - 1121
439 - 1351
439 - 1348
439 - 1333
439 - 1243
439 - 1302/1464
439 - 1387
439 - 108:J
439 - 1101
Tribuna da Fronteira FUNDADO EH:
DlÃR.IO REGIONAL 20/02/1972
1
f.... ." .n.... ..% I
EXEMPLAR: CR$ 500,00
GERENTE COMERCIAL: Maria Estela Ve!ásques'Pereira
SECRETAAIO DE REDAÇÃO: llbaldíoo Rodrigues ASSINATURAS:
REPORTAGENS: João Carlos Velásquez, André Kva1o e SEMESTRAL: CR$ 45.000,00
Firino de Barros ANUAL.: CR$ 90.000,00
REDAÇÃO, DEPAR'IAMENTO COMERCIAI. E PARQUE GRÀFICO:
OS ORIGINAIS EN _
Avenida Tribuna da Fronteira,564 - CAIXA POSTAL - VIADOS A REDAÇÃO NÃO
[?2-"e 9 29 - 11°- IH"I5TA-"8 [ io sonsos. e
SUCURSAIS: Jardi::n, Porto Murtinho, Antonio João, ARTIGOS ASSINADOS NÃO
Bonitc Car REFLETEM NECESSARr uN
n: o, racol, Carpo Grande e Correspondentes TE HIAr l
cm Brasília e Sao Paulo E A OPINIÃO DO JORNAL
.i±.eAa.a, 4, 5.i. 5.i,pua.c a s.a. ' roo • gc.E - 15s51y,2@3/000i/9o
ADJORI E ABRAJOP
Anuncie e Valorize o Jornal de sua Cidade
»
'
Retifica de Motores - Auto Peças e Acessórios
Regulagem de Bombas Injetoras e Bicos
Revendedor Autorizado das motos HONDA e veículos
importados MITSUBISHI
Ra astro_Alyes.10O - Fones: (067) 251-2456 e 251-1629
CxP O1-CEP 79240.000- JARDIM - Mato Grosso do Sul
!
•
•

.n.0 r F
------------------- --------- !
OL.1TICA- UMA 'TRISTE REALIDADE NO _BRASIL
i a
A cada dia que passa mais e maia nos in
dlqnanos com a política brasileira e prin­
ciplmente com os nosso políticos, de ma­
ando a caducando, com raríssimas exce
ções. f inaceitável o que essa gente faz
com o dinheiro público, arrecadado mui tau
vezes às custas do sacrifício de muitos, -
principnlmentc dos mais carentes, mas que
tem de pagar seus tributos ao Floco e aoo
6rqAoa de arrecadação Estadual ou Federal.
0s exemplos de verdudciros roubos do di
nhciro público pipocam todos os dias nos
jornais e telejornais do Pais, são mordo·
mias de toda espécie, como carros, motoris
tnr; e combustívciu à disposição de políti=
cog ocupantes dos mais diversos cargos, as­
sessores de toda espécie . entre eles até
empregada doméstica, passagens de avião,je
tons b~nificações, ajuda de custos, comple
rentação salarial, horas extras, diárias e
acreditem, até aposentadorias após o exer­
cicio de apenas 1 (um)"desgastante" e can­
sntivo mandato. Tudo pago com o dinheiro -
do pobre e cada vez mais pobre contribuin­
te brasileiro. Chega de roubalheiras de to
da espécie, chega de safadezas e cinismo
na política brasileira, é hora de acahar­
m~:; com tudo isso pois desse jeito o País
l so pode mesmo caminhar para a anarquia e·
para a bagunça generalizada.
t hora do povo abrir os olhos, deixar -
de ser levado pelos afagos e promessas e­
leitoreiras e aprender a votar em homens -
direitos e de bens. são poucos, pouquíssi­
mos, mas ainda existem. Em tempo: as apo­
sentadorias dos políticos que nos referi­
mos acima, não são essas aposentadorias
"magras" que os nossos pobres velhinhos ou
deficientes recebem da Previdência social
a dos políticos é muito mais· "gorda", alé~
do que o trabalhador leva 30 ou 35 anos -
trabalhando para ter direito a aposentado­
ria, politico nao, muitos com apenas 4 a­
nos J~ ganham de "prêmio" uma bela aposen­
tadoria custeada com o dinheiro do povo, -
que tera brevemente nas mãos o poder de a­
cabar com toda essa orgia explícita.
VENCIMENTO DE ENERGIA PREJUDICA
'
tes da equipe de ciclismo "es da iteras
de estarão participando neste dia 1o de
Maio da prova de Triatlo denominada "Tria­
tlo do Trabalhador", na cidade de Anastá­
sio. Wandir Cruz, Airton Silva, V ldir de
Souza Lopcn e Ozéias Vieira, estarão re­
prcaentando a nossa cidade nes. prova oc­
ganizada pela Prefeitura Municipal de Anas­
tásio e que tem como premio para o 19 colo
cado 1 bicicleta de corrida. o Prefeito Mu
nicipal Abraão Zacarias está prestando in­
portante apo1o_aos atletae belavistcnses e
colocou conduçao a disposição da equipe "A
ses da Liberdade" para transportá-los até
aquele municipio.
PROVA DE CICLISMO EM J1RAGU1R.I
Os Ciclistas belavistenses Oraldino Fer
reira e Cleiton souza Reis, também da equT
pe "Ases da Liberdade" diriqida pelo Diri
tor de Ciclismo. da Liga Espor­
tiva Belavistense, "Zé Carioca", estarão -
participando da prova de ciclismo em home­
nagem ao Dia do trabalhador que serií reali
zada na cidade de Jaraguari, também contam
com o apoio do Prefeito Municipal Abraão -
Zacarias e os dois ciclistas belavistenses
possuem grandes chances de conquistarem
excelentes resultados, pois a corrida será
disputada em circuito de longa distância -
que é a especialidade de Oraldino Ferreira
e Cleiton Reis. Sucessos aos nossos Atle­
tas, esperamos que tragam o prêmio (1 bici
cleta) para a nossa cidade.
CARACOL FAZ ANIVERSÃRIO
Neste dia 10 de Maio a nossa vizinha ci
dade de Caracol completa seu 290 aniversã
rio de emancipação político-administrati=
va, que será marcado sem dúvida por muita
alegria e animação, bailes, Shows, tor­
neios esportivos e encontro de Clubes de
Laço estarão acontecendo em comemoração a
data máxima do povo caracolense. A todo o
povo da amiga e hospitaleira caracol, nos­
sas mais sinceras felicitações pela passa­
gem da data de sua criação.
PROJETO BANDEIRANTE VEM A
OS CONSUMIDORES
Mais uma vez voltamos à esse assunto
p~rque infelizmente a ENERSUL até agora
nao deu nenhuma atenção às constantes re
clamações dos seus usuários consumidores.
Trata-se da data de vencimento das contas
de energia elétrica em nossa cidade,muitas
delas tem o seu vencimento no dia 29 do -
mes, o que, convenhamos, é até uma falta -
de consideração e de respeito para com os
consumidores, pois a maioria dos trabalha­
dores, funcionários públicos municipais e
estaduais, recebem seus pagamentos após o
dia lQ e em muitos casos até o dia 10 com
isso - b • ' se veem o rigados a pagar multas e ju
ros de mora por atraso na quitação das su­
as contas de energia. Será que é tão difí­
cil para a ENERSUL promover uma simples mu
dança de alguns dias no vencimento das nos
~as cont~s de energia? Os consumidores pe-
em tarobem aos nossos vereadores e autori­
:ade
7
rep:esentativas que atent~m para es-
a situaçao e intercedam junto a ENERSUL -
Para que essa data seja alterada afi
nal de contas nos últimos dias do rrês a' maio
ria dos consumidores estão mais "soguê" do
que bolso de andarilho.
ATLETAS DE BELl VISTA PARTICIPAM DE
O Prefeito Abraão Zacarias estaultiman
do os preparativos para dar início. a par=
_- tir de segunda feira à execução do ProjetQ
Bandeirante, que vai levar toda a estru tu­
ra de homens e náquinas da Prefeitura Munici
palpara os bairros da cidade. Segundo· o
Prefeito, diversos serviços e atendimentos
serão realizados pelas Secretarias e ór­
gaos municipais em todos os bairros de Be­
la Vista, com ênfase para os serviços de
limpeza de ruas, passeios públicos e logra
douras, patrolamentos, cascalhamento e re­
cuperação das vias públicas, aterros de
terrenos em que os proprietários estejam -
construindo, atendimentos médico e odonto­
lógico com gabinete próprio da Secretaria
Mun:cipal de S~úde, etc ... o mais importan
te e que o Projeto Bandeirante será execu­
tado em todos os bairros àa cidade de acor
do com a ordem definida em sorteio realizã
do com a presença dos Presidentes das Asso
ciaçoes de Moradores e representantes de=
todas as comunidades, além do que os servi
ços a serem realizados obedecerão uma lis­
ta de prioridades definidas pelas próprias
comunidades a serem beneficiadas. Realmente
uma inovação muito bem aceita pelos morado
res dos bairros e da periferia da nossa •
cidade, com isso ninguém poderá reclamar -
qu_e o Executivo vai estar priorizando este
ou aquele bairro porque teve mais votos lá
ou porque o Presidente da Associação é ami
:COM E TI O E L
A EMPRESA COMETA DEL ANAMBAY oferece aos seus
o maximo em CONFORTO, SEGURANÇA e RAPIDEZ. passageiros
ônibus novos, com ar condicionado velocidad
atendimento de primeiríssima (servicos dura#" ?trolada,
fe, refrigerantes, sucos e lanches). viagem: ca-
Saída diariamente para São Paulo às !6:00 horas no Te 5
nal Rodoviário de Pedro Juan Caballero. erm1-
Também ônibus direto todos os dias em dois horário
Campo Grande - às 17:00 horas e às 11:00 horas. s rr ,
Fones:436-2736/436-2445/436-3247j
Viaje Tranquilo, Viaje
Cometa Del Amambai
TRIATLO EM ANASTÃCIO
Quatro atletas Belavistenses, integran-
l9 DE MAIO -
0 10 de
que muitos
:morações
sileiros, a
tas qual o
a
( i .,
!r
cO'
cO.
estão sendo massacrado com se
us minguados salário i defasa
dos e sem nenhuma perspectiva de melhoria.
Só se forem comemorar 'ião dos d·pu
tados corruptos envolvidos no quema de
corrupção do Orçamento Nacional, ou os au­
mentos abusivos de preços praticados por -
grande maioria dos comerciantes e até pela
toda poderosa estatal PETROBRÁS, um antro
de mordomias e benésses de toda espécie às
custas do dinheiro piiblico, co~ conr·qwn­
cias altamente desastrosa e criminosas pu­
ra todo o povo brasileiro, pois já virou
regra nesse País aumentar os preços de tu­
do a cada vez que os combustíveis sobem de
preços, Pensem nisso enquanto lhes desejo
um bom final de semana.
P lícia
Veículos e
400 Pacotes
d
Ciarros
No último dia 18 de Abril, segunda-fei­
ra, a Polícia Militar de Jardim realizou -
uma bli tz em Porto Murtinho, comandada pe
lo Sargento Pacheco e auxiliado pelo Sar­
gento Santos e soldados Cidomir e Almeida
onde foram apreendidos 14 veículos, 02 me­
nores ao volante, 05 facas e expedidos 06
Autos de Infração (multas).
-~ Operação foi desencadeada por determi
naçao do Comando 70 CIPM e contou com o a
poio do Destacamento PM do Conselho Tute­
lar e da Polícia Civil de Porto Murtinho.
Foi decisivo para o sucesso da ação po­
licial o apoio prestado pelo Conselho Tute
lar e pela Polícia Civil, através de Ani=
bal Fróes e Agente Policial Maia, que cede
ramas viaturas dessas instituições e tam­
bém auxiliaram nos trabalhos desenvolvi­
dos. A comunidade Murtínhense apoiou a a­
ção dos policiais militares que agiram com
rigor no cumprimento das Leis de Trânsito.
Os dois menores de idade que foram apreen­
didos conduzindo veículos foram encaminha­
dos para a Delegacia de Polícia civil para
as providências legais cabiveis.
Por outro lado, os Políciais Militares
citados acima, apreenderam no dia 19 passa
do por volta das 00:10 hora, na Estação~
Rodoviária de Jardim três elementos com -
contrabando do Paraguai. Os elementos sao:
Samuel nutra Martins e Elda nutra de Ama­
ral, residentes em Rondoõ~ópolís-MT e o Be
lavistense José Cirilo ?ilho, que tinha em
seu poder aproximadamente 400 pacotes de -
cigarros e 100 chapéus de palha. o Contra­
bando foi transportado de Bela Vista até -
Jardim no veículo Ford Corcel, placa HQT -
7508 de propriedade de Cirilo e seria leva
do para Mato Grosso pelo casal de irmãos=
Samuel e Elda. O material apreendido será en
caminhado para a Receita Federal de Bela vista pa
ra as providências legais. A polícia Milf:
tarde Jardim, comandada pelo Tenente Vil­
lassanti vêm trabalhando efetivamente con
tribuindo com a comunidade Jaràinense
1
ga=
rantindo consequenterrentea segurança do Municipio.
IM 7
COMETA DEL AMAMBAY - LIGANDO PEDRO JUAN CABALLERO AS MAIORES CIDADES DO B!..ASIL! +« CONFORTO, SEGURANÇA -
i i a-«
.(
1

Antonio João
w SAPATARIA E~
SELARIA DO ·POVO
ffiaRfflülfil ~ ~ l)Ira]ãl lliffiillI
Fnb,rloa-ge Botinas, Sapatos.Calcados
do couro, Badana e Mrreis em geral.
Acoita-se Encorne ndas
6@622 (BS - 10)
Rua. Campo Grande 866 - Antonio Joao
CENTRO EDUCACIONAL
DE ANTONIO JOAO
CuJ'50: Dr-e e5col01"' e l 0 8
series
-~-~---------------
Convenio com Ensino de Materiais
Didaticos Positivos de Curitiba-PR
Horarios: Matutino e
Vespertino
Rua Bela Vista 180 ex ps 08
Fane @OH-KG-II3
Antonio Joao MS
MEDCADO CEI'SIAI
'
ITANA IANINES
Secos e Malhados, Verduras,
Mini Lqja de Roupas, Arma­
rinhos ena goral.
Nv Eogenio Peno 710
Fone 1!35-1310
,htonio Joao a\S
p sEi vr
an:= POSTO DE SE/Wl(OS, GASOUHA, ALCOOl,,DlESll
B R LUBQ111CAH'fES, ADlnVOS, LAVAGENS, TIOCA DE
li::izc:?:D ÓUOS - COf.lPLETO RESTAURANTE E lAHCIIOHm
067-435.1149
SERVIÇO 24 HORAS
ser {Mm.E.2."
._ - Àltnmow «nomendz« para qualquer e»nt
ENT11EGAMOS A DOMICILIO
C.Onceiç.ilo Rogueira Teotonio
Eaer. A. Eugnl o Iene p
lle:s. Ru..a )Ca·so Cro:&s.o 7tt~
~r; FRIGORIFICO CAARAPÓ
lli:--·&.;Y COMPRA OE BOVINOS
(/ ~ a! REPRESENTANTE
Loidimar 'Teotonio da ilva
Compra e vi:ndn d • bovinos cm u..:ral
17 ANOS DE TRADIÇÃO
VISITE OU LIGUE
Escr, Av. Eugênio Peno 675 Fone 4351116
Ru, Rua Mato Grosso 765 Fone 415·1113
''T
LANCHONETE E
RESTAURANTE
DO PAPAI
Servimos Comida Casei
ra, Marmitex, X Salada,
Refr. e Cerveja Gelada,
O FRECUES ESCOLHE O HORARIO DE AU10CO.
Atendimento Pelos Propríetarios.
V @ %tGR
Av E. Penzo 480
Antonio Joao
fone 435-1317
MS
~ FRANK CALCADOS
S J lt XA'Em & CIA LTltA
Roupas Feitas, Cintos, Bolsas,
Armarinhos em Geral.
[Rr lede @srexxsxo3l5$
{@nsrs 43%65-12,,3377
Ao(tono bkoeo - lS
Gil
rtJ/((ti)rtílJllY ~
AUTO· VOSTO
DALOMA LIDA
Gasolina, Alcool, Diesel, gs.s, Que-
rosene, Lubrificantes, Graxas, la­
vagens e serv. de borracharia.
kKtsamcabo 29 #tores
tono @S7-43-4E33/#sr 4E3-0E9
,/
Av. Eugenio Penzo 120
Antonio Joao MS
_RADIO PQNI.A.PORA
m- r ·--- arroz±c
PROGRAMA
• GeO IM9II 'L01) 3O LJIJ
Na Voz da Comuiucadora ifiYl9E Ml:lURfi
7e1€3 @9 [5GE1II8@13 D23$3 0€ E9 02€I
, ---------------------
DECftE1'/:
Art.10) - O preços das corridas de
táxi serão cobradas conformo tabela abai
xo .
Art.20) - Est Decre.o entra em vigor
na data de sua ublicnç~o, rovogando-!,U
o Decreto 783/94 de: 28 de Março de 1994,
e demnir, disposições m contr.:irio.
Bela Vii:;ta-MS., 26 do Abrll de 1.994
Abraão Arn:oa Zacarias
Prefeito Municipal
NO D I s C R I M I N A C A o
01 CORRIDA MlNIMJ (SA1DA 00 ?ON
TO) J.000,00
02 DENTRO DOS LIMITES:
a) Bairro Espírito Santo
b) Loteamento Itaboraí
c) Erva Mate
d) Cerradinho até a Escola
e) Bairro Antonio João
f) Vila PREVISUL
g) Bairro das Primavera
h) Cemitério de Agua Doce
i) Agua Doce - Posto/Trevo
j) Ponte do Rio Apa - Saída
para Ponta Porã
k) Aeroporto
1) Igreja são Patrício
m) EXPOBEL
03 DISTRITO N. SRA DE PÃTIMA:
a) Igreja são Clemente 13.500,00
b) Esc. Mun. de 1 Grau Jo-
sé Maria Palmieri 18.000,00
c) Cemitério 10.000,00
d) Escola Municipal de 19
Grau Costa Reúna 10.000,00
04 INTERNACIONAL:
4.500,00
4.950,00
6.000,00
7.400,00
4.500,00
4.500,00
4.500,00
5.550,00
6.750,00
9.000,00
10.000,00
6.750,00
6.750,00
a) Paraguai até Colorado 6.750,00
b) Paraguai - outro-s pontos
à combinar
05 VIAGENS:
Por Kilometro percorrido 670,00
06 POR TEMPO PARADO A SERVIÇO
DO USUÂRIO:
a) Hora Parada 11.300,00
b) Hora Comercial 20.300,00
07 DAS 22:00 HS ÃS 06:00 HORAS
Terá acréscimo de 50 (cin­
quenta por cento) no valor
da corrida
r~$!/í$$;$$$S$$$$$$$$$$S$$Si,$$S$$$$$$$$$S$$$S$$$$$$$$$$$~
S PARAR DE ANUNCIAR PARA $
$ $
$ ECONOMIZAR DINHEIRO $
s $
$ ~ O MESMO QUE PARAR O R.ELÔGIO $
s $
$ PARA ECONOMIZAR TEMPO $
s $
:ENTÃ~; O QUE ESTÃS ESPERANDO? ANUNCIE!! $
$$$$$$$9iSS$$$$$$$$$$$$$SSS$S$SSS$SSSS$$$$$$$S$$$S$$$$S$$$S$5$SSS~
SUPERMERCADO
MI.Se.
egalues @±Sn@ L, SS80 SR89
esc a LDr, Gáí o ir,
@drsrt, frsft1, @cm@rssr, [IUr>
der Eeade3 p? @em.urro o [±Eu
c a afl
Entre&a a. DoxniciH.ü
(mi1 [}Lb p,,
1.R%3"B83". {vra

JOFNAL "RIHINA DA FFONT IRA - D11PIO REIO IAL
CÍMDRI Ê NOTÍCII E INF ORMIÇÍ
COLÉGIO E CENTRO COMUNITÁRIO
PARA O BAIRRO I'l'ABOHAY _
O Vereador Luiz Alexandre Loureiro Pal­
iéri apresentou indicação à Mesa da Cama­
ra Municipal na sessão ordinária do ülti­
mo dia 26, endereçada ao Prefeito Munici
pal, com cópia ao 5e:retário Municipal de
educação, reivinclicanclo a conotruçio de um
colégio no bairro Itaboray e também a cons
trução do Centro Comunitário, tendo em vis.
ta que a Associação de Moradores do referi
do bairro já possui até mesmo o terreno.Na
sua indicação o vereador Luiz Alexandre a­
firmou que a construção dessas obras irá -
beneficiar tanto a comunidade do bairro I­
taboray como os moradores elo Conjunto Resi
dencial Erva Mate, localizado nas proximi­
d ades.
• '
LIMPEZA DA QUADRA DE AREIA
A Vereadora Orlanda Freitas dos Santos,­
do PMDB, em indicação encaminhada ao Pre
feito Municipal, com cópia ao Secretário -
Municipal de Obras, solicitou que seja de­
terminada a limpeza do campo de voley de a
reia localizado no Conjunto Residencial
Dr. Ely de Araujo Barbosa.
PROJETO PARA O SETOR ECONÔMICO
Através de indicação apresentada na ses
são ordinária de terça-feira, dia 26, ove
reador Marco Rondon, do PP, pediu· o endere­
çarnento de expediente ao Prefeito Munici­
pal onde solicita estudos no sentido de
viabilizar, sob uma visão futurística, pr~
jeto voltado para o setor econômico do nos
so município.
"Sabemos que Bela Vista não oferece va­
gas de empregos, suficientes à mão-de-obra
local, não possuindo principalmente, indüs
trias que possam absorver a grande demanda
de trabalhadores inativos.
A falta de emprego, é seguida de ou­
tros inúmeros problemas, que na concepção
de um grande administrador resolveria-se -
com a implantação de indústrias, mesmo que.
seja de pequeno porte.
VImos também, que inúmeros municipios -
já partiram em busca de possíveis investi­
dores, anunciando inclusive em jornais de
grande circulação, até mesmo de outros Es­
tados.
O Município tem lei para a formação do
Distrito industrial e ate mesmo area, lei
antiga por sianl, o que prova que já há 10
anos atrás pensava-se no assunto. •
Logicamente tudo teêm que ser revisto e
com a criação de alguns atrativos, como: -
doação de área e incentivos fiscais, pode
ser possível a instalação de indústrias, -
principalmente as ligadas ao ramo de: cur
turne, calçados e alimentação (especialmen­
te os derivados da carne).
Ass·im estaremos abrindo novos espaços e
novas oportunidades para um mercado de tra
balho tão insatisfatório como o atual, tan
to para Bela Vista como para a região, "a­
firmou Marco Rondon"
PATRULHA AGRILA MECANIZADA
Em outra indicação endereçada ao Prefei
to, o vereador Marco Rondon reivindicou a
formação da Patrulha Agrícola Mecanizada,
bem equipada e estruturada, a fim de pres­
tar atendimento aos pequenos produtores da
região, com gradeação e aração de terras,
fornecimento de sementes ou mudas, basean­
do em um programa de produtividade que esti
Pule onde, quando e que plantar, pois a
Edital de Proclamas
Janilde Rosa dos Santos, oficiala do Cartório
de Registro Civil desta cidade e comarca de Bela
Vista--MS., faz saber à quantos o presente Edi­
tal de Proclamas virem, que apresentaram os do­
cuentos exigidos pelo Art. 180 do Código Civil
Brasileiro, Incisos I, II e IV e pretendem se
opção pelo plantio de una inica cltur Je
rará uma produção expressiva, ressalta o
vereador.
"Temos órgãos competentes coo Trrasul
e Empaer que, com certeza, estarão aptos -
para desenvolver um trabalho de maior a­
brangcncia nesta localidade, hoje carente
ele um projeto que realmente apresente bens
resultados e que dinamize o setor no Muni­
cípio, "analizou o Vereador Pepista.
. LIMPEZA GERAL NO NOVA BELA VISTA
A realização de serviços de limpeza ge­
ral no bairro Nova Bela Vista foi objeto -
de mais uma indicação de autoria do verea­
dor Marco Rondon. Segundo ele, "há necessi
dade de se fazer que um amplo atendimento
ao bairro, que necessita urgentemente de
diversos serviços públicos, como: visto­
ria na rede de iluminação pública, limpeza
dos terrenos baldios, obras de infra-estr~
tura e· outras melhorias que trarão o devi­
do valor àquela localidade, central e com
grande número de moradores.
O bairro Nova Bela Vista é desprovido -
de serviços públicos básicos, inclusive, a
grande solicitação i o asfalto. Gostaria­
mos portanto que o Executivo desse a dedi­
cação e atenção que aquela comunidade e
merecedora, pois seus habitantes são de
grande representatividade no município,"e.!:_
fatizou Marco Rondon"
MOÇÕES DE AGRADECIMENTOS
O Vereador peemedebista Israel Chamorro
da Rocha deu entrada na Câmara Municipal -
com o pedi'do le envio de duas Moções de A­
gradecimentos,a primeira ao Dr. Paulo Mo­
desto e Marcelo Calvano, agradecendo-os pe
la atenção aos. pedidos formulados pelo ve­
reador, •"demonstrando dessa forma grande -
interesse em oferecer melhorias aos nossos
munícipes" assinalou Israel Chamorro.
A segunda Moção de Agradecimento do Ve­
reador Israel Chamorro foi encaminhada ao
Secretário Municipal de Obras, Nélio Dió­
rio, pelo pronto atendimentó aos pedidos -
formulados pelo vereador, "dando dessa for
ma demonstração de grande boa·vontade no a
tendimento das reivindicaçôes em pról da -
nossa comunidade" ressaltou o vereador.
MOÇÃO DE CONGRATULAÇÕES
Através de Moção de Congratulações," as­
sinada por todos os vereadores belavisten­
ses, a Cãmara Municipal enviou ao jornalis
ta Ivaldo Pereira seus cumprimentos pela -
passagem de sua data natalicia, transcorri
da no último dia 26 .
7
Os Vereadores que abaixo subscrevem inte-
grantes da comissão Permanente de Finanças e
Orçamento-desta Casa Legislativa, e reunidos
no Plenáriq da Câmara Municipal, para anali­
sar o Projeto de Lei n9 001/94 do Executivo
Municipal DISPÕE SOBRE O PLANO DE CARGOS E
SALÁRIOS DOS SERVIDORES DO SERVIÇO AUTÔNOMO
DE ÁGUA E ESGOTO-SME- desta cidade de Bela
Vista- MS.
Após analise ao referido Projeto de LEi em
pauta, a COmissão decidiu devolver o mesmo a
origem em virtude da inexistência dos Capitu­
los III e V, ficando o mesmo impossibilitado
da análise._ e o parecer. Sala das Sessões 26
de Abril de 1994. •
FERNANDO JOkCE DE BAR?OS-PRESIDENTE; ARCO ANTONIO
RODO DE OLIVEIRA- VEREADOR/RELATOR ; GERALDO PINHEIRO
URANO-VEREADOR /MEMBRO.
PARECER N9 001/94
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTOS
1 1
DARIO MIRANDA E MARTA BEATRIZ ARGUELHO, brasl
leiros naturais deste· Estado, residentes nesta
tidade' ele funcionário público Estadual, sol­
teiro, FLIho de Erasmo Miranda, já falecido, e d
Gervásia Torres MIranda, ela, lides do lar, sol-
. teira, filha de Juan Blas Arguelho e de Apoloniâ
Fretes.
Se alguém souber de algum impedimento que'se •
oponha na forma da lei. •
Bela Vista-MS, 14 de abril de 1994
Janilde Rosa dos Santos- Oficiala
.Edital de Proclamas
CONTRATO DE TRAALHO
PoR PXzo DETERMINA0O
Que ntre sí celbrm, de um lado a ca­
nara Municipal de pela Vista, Estado de Ms
to Grosso do Sul, doravante denominada sim
plesmente CONTRATA/TE, do otro lado Der
nardo Cardoso, doravante denominado sim­
plesmente CONTRATADO.
Aos 2l dias do mês d. mar'o doe 1.994, a
CONTRATANTE, com sede na Rua Cel. Dias 594
na cidade de Dela Vista-NS, inscrita no
CGC/MF sob o N0 15380447/0001-00, repreyen
tada por seu presidente o Sr. Fernando de
Freitas Elias, portador da Carteira de I­
dentidade, RG NO5.327.587 SSP/SP e do
CIC/MF NO 146.605.121-34 residente nes a -
cidade e o Sr. Bernardo Cardoso, portador
da Carteira de Identidade, RG NO 236/317 -
SSP/MT e do CIC/MF NO 202706071-53, tem
justo e contratado uma relação de traba­
lho, por prazo determinado, regida pela 1e
gislação Trabalhista, CLT e pelas condi­
çes seguintes:
CLAUSULA PRIMEIRA
A contratação é feita no cargo de VIGIA
em carácter temporário, pelo período de 01
(um) ano, a inciar em 21/03/94 e terminará
em 31/03/95, quando então o CONTRATADO esta
rá automáticamente desligado, independent~
mente de notificação judicial ou extra-ju­
dicial;
CLAUSULA SEGUNDA
Durante a vigência deste Contrato, a
parte que desejar rescindi-lo, devera noti
ficar a outra, com antecedência mínima de
30 (trinta) dias, salvo nos casos de falta
grave, definido na Legislação Trabalhista
(art. 401-CLT).
CLAUSULA TERCEIRA
A :contratante pagará ao CONTRATADO, O -
salário mensal correspondente à classe e
referências iniciais do Cargo, conforme
consta no Plano de Carreira da Câmara Muni
cipal; -
Parágrafo Primeiro: O salário será pago
na mesma data em que houver pagamento para
os funcionários ocupantes do quadro perma­
nente da CONTRATANTE.
CLAUSULA. QUARTA.
O local de trabalho do CONTRATADO,será
no Município de Bela Vista-MS, na Câmara -
Municipal .
CLAUSULA. QUINTA
o horário de trabalho que será no período ng
turno, das 18:00 às 6:00 hs, de segunda a
domingo, no regime de dedicação exclusiva
à CONTRATANTE.
Janilde Rosa dos Santos, oficiala do Ca;tórlo
de Registro Civil desta cidade de Bela Vista-MS,
FAZ SABER a todos quantos o presente Edital de
Proclamas virem, que apresentarem os documentos
exigidos pelo o artigo 180 do Código Civil Brast
-leira, Incisos 1-Il- e IV, pretendem-se casar:
MIGUEL ROBERTO LOPES e ROSANA ARAUJO FERNAN­
DES brasileiros, solteiros, ·ele residente nesta
cici.'.ide , ela residente na cidade de Jardim-MS,
ele motorista, filho de André Justino LOpes e
Inês Torres., ela, balconista, filha de Euclides
dos Santos Fernandes e Elenir de Araujo Fernan­
des .
~e alguém souber de algum impedimento , que
se oponha na forma da lei.
Bela Vista-MS 18 de Março de 1994.
• Janlde Rosa dos Santos-Oficia'a
CLAUSULA SEXTA
Cumprido o contrato de 01 (um) ano, a -
CONTRATANTE PAGARA ao CONTRATADO, 01 (um)
mês de férias acrescido ao seu salário, se
houver rescisão antecipada o pagamento se­
rá feito proporcionalmente ao meses traba­
lhados desde que, a rescisão não tenha si­
do motivada por falta.
PARÁGRAFO PRIMELRO: A CONTRATANTE, pag~
rã também ao CONTRATADO, o 139 (décimo ter
ceiro) salário e o salário família. -
PARÁGRAFO SEGUNDO: A CONTRATANTE, reco­
lherá a favor do CONTRATADO, a • contribui
cão previdenciária, bem como, o Fundo ãe
Garantia por tempo de serviço-FGTS em con-
ta bancária autorizada. •
CLAUSULA SÉTIMA
As faltas injustificadas do CONTRATADO
ao serviço acarretará, independentemente -
de outra penalidade aplicada a perda da,r~·•
muneraça correspondente aos dias não tra­
baThados, na forma de CLT.
Por estarem de acordo as partes firman
o oresente contrato em 02 (duas) vias dei
gual teor e validade, na presença das tes­
temunhas adiante nomeadas.
Bela Vista-s., 21 de Marco de 1.994
- Pela CONTRATANTE
Dr. Ferrando de Freitas Elias
Pelo CONTRATADO
Presidente
Be.rn,ardo Cardoso
TERTENHAS
orlada Freitas dos Santos
Israel Charorro da Rocha
,.
SEIA BEM INFORMADO LEIA E ASSINE A TRIBUNA ÜM FRONTEIRA

./'
,,·: ' •• -.✓
%%?
SETE ESTRELAS
EMBRIÕES
Quando tecnologia e eficiência são
colocadas à disposição da
atividade pecuária ...
p
MELHORAl!l
EFtCIÊNCIAE
O resultado é lucro e qualidade!
SETE ESTRELAS
EMBRIÕES
A SETE ESTRELAS está à
disposição do criador
como instrumento
eficiente na prestação de
serviços em tecnologia de
embriões, como:
R
A
A Tecnologia de Raça
' PROGRAMAS DIRIGIDOS DE IMPORTAÇÃO DE
~ EMBRIÕ~S CONGELADOS DE DOADORAS •
7lU. DE GENETICA SUPERI-OR
limousin
(,:. ~ ~
• OM'
RUDE - cwtato P RCOuC T RCE
fCO't pio od Boa da rçanafa
Escolha a raça, as melhores vacas e os melhores touros
i ,.,,_,-_.-.;
V .••
htçbo maca.trata, dota
t.a9da#socoçlo retal emana
Pardo Suio
,.
E
A SETE ESTRELAS traz a melhor genética e entrega em sua propriedade, com
segurança e garantia,·.na forma de novilhas com prenhez positiva. N
A SETE ESTRELAS é um forte
aliado no difícil trabalho de
formação e renovação de
plantéis zebuínos, trabalhando
com o que há de melhor em
matrizes e touros elite,
oriundas dos principais
criatórios do país.
Tecnologia e raça fazem o
sucesso de nossa empresa!
..
.:.:.
BRGEEN G. S. SEXA TION
GRORY-ET - ceste» s EXCELENr
2retapeasse Ausos t Atea
J&rsey
. . ~ ..
• "
1 1
KOONS Ml;:JiSTONE ZORRO
JULlA· casita±um tu pornaç40
peia krencanerey socam eiacatas
oi com metas aperreai2itrc'da s
mesmo f;'iezerro que poderia estar nascendo nas mais diversas partes do mundo,
poderá nascer em sua fazenda. Importando genêlica de maneira Inteligente!
.1. .'.,d:.
CERTIRCADO DE GARANTA
~"'- -----=--­
bege asna
r.- _
r tara..-­
~ .... ,~ --- ......
►.....-l,lw.1-.ç,(- __ /--..•
. ' ....
?~ ~ -·- .......

ll
A Tecnologia de Raça
NTO GENÉTICO COM
ECONOMIA
1
l
1
t
1 •
1
1
• Coleta, manipulação e trans­
ferência de embriões em do­
adoras de sua propriedade.
• Descongelamento, transfe­
rência de embfiões e·produ­
ção de prenhezes, a partir do
fornecimento de embriões
congelados pelo criador.
• Comercialização permanen­
te de receptoras com prenhez
positiva de embriões impor­
tados e nacibnais, obtidos
através dos mais rigorosos
programas dirigidos de me­
lhoramento genético.
• Assistência técnica perma­
nente ao cliente SETE ES­
TRELAS visando à orienta-
ção correta em todos os as­
pectos que envolvem os· cui­
dados, manejo e sanidade
para que se possa alcançar
um bom desenvolvimento do
produto SETE ESTRELAS.
1
l
CERTIFICADO OE
GARANTIA
Finalizando ésse trabalho ·em
benefício do criador, a SETE
ESTRELAS entrega a· cada
prenhez comercializada um
Certificado de Garantia, uma
inovação que garante o
sucesso do produto.
,.
e
R
A
e
o
EFICIÊNCIA-É A BASE DO SUCESSO
O melhorameto Genético tem alcançado
em todo o mundo extrao1dinárlo
progresso, com a criação de raças e
Indivíduos especializados na produção
de carne e leite.
A SETE ESTRELAS tem acesso aos
principais programas de seleção de
diversas raças e países, preparando
para você criador o melhor PACOTE
GENÉTICO.
Com uma equipe técnica de grande
experiência na área, a SETE ESTRELAS
auxilia o criador na análise e avaliação
dos animais, pedigree's e performances,
no processo de importação dos produtos
e realiza com grande eficlên<;ia a difícil
transformação de embriões congelados
em bezerros sadios.
-
s
iTj@@";
ibll.D.--"
, « +
3
:1
i
◄
' i";;g:5, "
O NELORE DO
FUTURO
Conheça o rebanho Nelore que a SETE
ESTRELAS torou ao longo destes
anos, adquirindo grandes campeãs dos
principais criatórios do país.
Através de um Programa de
Acasalamento Dirigido, com a utilização
dos melhores e mais atua:izados
recursos disponíveis, a SETE
ESTRELAS tem buscado cada vez mais
o perfil do Nelore do século XXI. Raça,
fE:_rtlf1dade, precocidade e ganho de peso
sao os alicerces do Programa Nelore
Sete Estrelas.
'FAÇA O SEU NOVO INVESTIMENTO EM PECUÁRIA
DE FORMA SEGURA E INTELIGENTE
1
1
·■
SETE ESTRELAS
E7crio±s
. .
- Adqulra receptoras prenhes de embriões nacionais e Importa-
dos. -
- Utlllze as diversas modalidades de prestação de servi
tecnologia 'de embriões. ços em
• q1sponha da assistência técnica oferecida ao cliente SETE
ESTRELAS. •
. ..
i+ + a

O,
Indicador
Prorissional
JllVOCJCf) cJvr;r., Tll/1t::"J,JIJ~J'l'J p, CIHMitJJL
Advogada
$
HUI MlHJCIJU, lOH
FONE: (067) 251 - 1354
VILA ANGELICA
RAMONA COMES JARA
- CEP: 79.240-000
,llHDIM - MS
Através de faz €I
dereçado ao Senador
Wilson barbosa Mar
tin (PM), dirigem
tes de cinco Sindica
tos manifestam total
Lab.Galeno
LA!OI+TO1O DF ANÁLISES CLINICAS
F;vmende es, ur!ra , e sangue
lllt, Al'T0:-110 CEZAP l'ATR0C{NIO
CRF-630
í ;-borntório:
Rua !~ de Mnio,608
ç.:tro- Jardir - !!S
Fone:251.1839
PetdGrcla: 251-1659
. .
Adyogado
LAIRSON RODRIGUES lUENO
OAII/MS 3.050
CAUSAS ClVITTS E CRIMINAIS
Rua Dr. Corrên,380 - FONE: (067) 287 - 1129
CEP: 79.280-000
PORTO t1URTINII0 - MS
Fisioterapia e
Reabilitação
GLAUCELI FERREIRA GODOY
Fisioterapeuta - Crefito - 8 - 8432-F
convênios: UNIMED, BANCO DO BRASIL
TELEMS, FASSINCRA
COSUL.CRI: Rua 1 de 'alo,S/? - FONE: 251-1696
RESINA: i'ua Dr. Ary Coelho d OI!veIra,880
FONE· 251-2563
JJRDIM - MS
--· - . - . - -
... -
-'
4
E RGID
E TISTA
lffiLENA ROSA DE OLIVEIRA
CRO - MS - 1773
Rua Vereador Artur de Oliveira,860 ..
..
FONE: (067) 435 - 1367
'
ATENDilIBNTO DE ADULTOS E CRIANÇAS
,
'
ANTONIO JOÃO - MS
.
Advogada
Vera Alba Peixoto
Martinez
Advocacia em geral - Causas Ci-
Sindicalistas querem lndré Puccinelli de Vice
dirigenes sindicais avrnador. Em
oi recebida co mi Gabinote na Assem
D1éia Leaislativa
tem recebido apoio
con tant do correli
aionarios oriundos -
do interior. são pe3
soas que postam no
crescimento político
do Deputado, na reto
nada do poder e,
principalmente, no
resgate da dignidade
administrativa sulm
togrossense. Se de -
pender das manifesta
ç6os das bases parti
dárias, fatalmente o
candidato d vice se­
rã o Deputado André
Puccinclli, bascndo
no seu passado de
luta dentro do parti
do.
ar,oio ,Jo nome do De­
putado Estadual An -
dré Puccinelli, par,
compor a c.:hapo pccmi::_
debista que irá con­
correr ao Govorno
naa cleiçôca de 03
de outubro de 1.994.
No Documento assi
nado por Jofran Pc =
tillo, Sindicato dos
Eletricistas, Angclo
Hildebrando Vieira -
Filho, Sindicato dos
Engenheiros Eletri -
cistas Eletrônicos ,
Moacir Arantes B. So
brinho, Sindicato "
dos Tecnúlosos, Ro
berto Amin, médico -
sindicalista, e
Elias Rosa de Mora -
es, Sindicato dos
Vendedores Viajan
tes, a preferência
pelo nome do parla -
mentar mostra clara­
mente que a socieda­
de deseja tomar par­
te na escolha do Vi­
ce.
Na atual conjuntu
ra política sulmato~
grossense, os Sindi­
calistas continuam a
creditando no resga­
te da moralidade pú­
blica, afiançando ir
restrito apoio ao
candidato ão PMDB ao
Governo. Explicam
que o Deputado André
Puccinelli preenche
todos os resquisitos
para compor a chapa ..
L ..
Dcp. lndré Puccinelll
Na opinião dos di
rigentes Sindicais ,
o nome que está sen­
do apresentado tem
um passado de lute
que se identifica
com o perfil do can­
dÍdato à Governador.
Por possuir cará­
ter e moral ilibada
e pela sua conduta
como parlamentar sem
pre coerente em defe
sa das causas justas
em prol dos trabalha
dores, foi que o gru
po tomou a liberdade
de sugerir ao Sena -
dor Wilson Martins o
nome do Deputado Puc
cinelli. -
PRESSÃO DIS BASES
A manifestação dos
Clínica !'! Cirurgia de Pequenos e Gran
'des animais, Exames Ardrológico -
Assistência a Fazendas - Programas
de Inseminação Artificial
veis, invetários, separações_
dicial e divórcio. Criminais
Trabalhistas.
Escritório: Rua Cândido Garcia de Souza
NO 775.
,Residencial: 435-1322
Fone:435-1322
e
ANTONIO J0O- MS
Representante
O)
fl'. LAGOA DA SERRl
~- ~ Inseminação Artificial
TtRCIO KOSHIIkENE DAMASCENO
I
Hédico Veterinán.o CRMV MS 1069
AV. DUQUE DE CAXIAS,969
FONE: (067) 251 - 1834
JARDIM
CEP: 79.240-000
MS , ·
Laboratório,
Louis Pasteur
·Análises Clínicas
DR. LUIZ GOMES BEZERRA
FONE: 251 - 1321
RUA TENENTE BERNARDES, S/NO
------------------------------..:... ~:~:;::::::::::::::::::::::::::::::::::~~
JARDIM - MS
Advocacia
to entusiasmo pelo
Parlametnar pee de­
bista. "São copa
~r.oiro. valoro ... c
que engrandecem qual
quer sigla partidá -
ria", comentou o De­
putado, acrescentan­
do que a decisão de
eocolha ú prcrrogatJ.
va das grandes lide­
rança:; do PMDiL
Puccinclli tc:-1 r(•
ccbido apoio praticQ
mente de todos os
segmentos políticos
e sociais de Mato
Grosso do Sul, enga­
jados no processos~
ccssório e favorá
veis à sua indicação
para o cargo de vice
DR. MARCOS RUIZ
KARAI MBARETE
DR. HeLIO RUIZ
KARAl TOJHÃ
RUA 14 DE MJI0,470
FONES: 251 - 1012 ou 251 - 2424
Mato Grosso do Sul é o
único a concluir programação
do Plano Decenal
As ações inte­
gradas entre as
Secretarias Muni­
cipais e Estadual
de Educação e a
Delegacia do Mi -
nistério em Mato
Grosso do Sul do
Sul, garantiram
a plena execução
dos 77 Planos De­
cenais de todas
as cidades do Es­
tado. A afirmação
é da Secretária -
de Estado de Edu­
cação, Leocádia
Petry Leme, que
disse ser o Mato
Grosso do Sul o
único Estado
concluir em 100%
esta meta propos- Sec. Petry Leme
em Jotien (Tailândia) no ano de 1.990.
O Plano Decenal quer acabar com o anal­
fabetismo entre os povos participantes da
Conferencia Internacional "Educação Para
Todos",- onde os nove Países mais populosos
do mundo, entre eles o Brasil, apresenta -
ramas bases consensuais para o Projeto.
"Este trabalho foi desenvolvido com
participaçao de representantes de toda a
comunidade através do modelo de Núcleos E­
ducacionais e Colegiados que foram implan­
tados na_Rede Estadual de Ensino", esclare
ceu Leocadia. -
Em 93 foi feita uma ampla mobilização -
para a elaboraçao de um plano unificado de
Mato Grosso do Sul-
- A fase agora é de_implementação, com
enfase a uma adequaçao ao projeto pedagó i
co de cada Escola do Estado o que é 1
9
-
inédito segundo a Secretári~. ª go
"A maior meta é a melhoria da qualidade
de ensino. onde toda a sociedade tem res _
ponsabi.li dade.
Para tanto temos algumas estratégias de
curto, medio_e longo prazo, como vagas a­
ra todos em idade escolar. extinção 3, F
: - r + Qo ter
ceiro periodo e o aumento do índice de a­
provaçao", concluiu_
JARDIM MS
EDUCIÇÃO

Quando tecnologia e eficiência são
colocadas à disposição da
atividade pecuária ...
O resultado é lucro e qualidade!
SETE ESTRELAS
EMBRIÕES
A Tecnologia de Raça
FANA 0 SEU NO0
INVESTIMENTO EM PECUARIA DE
FORMA SEGURA E INYEllGENTE
1 • !
1
'
------ ..
- , . ~ ... ~ -
#.de
- Adquira receptoras prenhes de embriões nacionais
e Importados.
Utilize as diversas modalidades de prestação de
serviços em tecnologia de embriões.
Disponha da assistência técnica oferecida ao clien­
te SETE ESTRELAS.
BELII VISTI
Orientador Comercial
Supermercado
Nova Vida
Secos e molhados, armarinhos em ge­
ral, gãs d6 cozinha, tecidos, calçados
roupas feitas. ,
AGRlillECEMOS li PREFERF'.NCIA
Rua Campo Grande, esqu'ina co. Pela Vis-
:a nQ '.'15 ?!.
Fon2 475-1214
ANTONIO J0ÁO- MS
3
Supermercado
Big Bom
te
h MATERIAIS PARA CONST~
COM.f:RCIO VAREJISTA DE
SECOS E MOLHADOS
ENTREGA A DOMIClLIO
RUA MATO GROSS0,735
FONE: ( O 6 7 ) 4 3 5 - 12 O 3
ANTONIO JOÃq - MS
....
Arca
Móveis
SETE ESTRELAS
ÊMBIÜOES
A ARCA MÓVEIS INFORMA:
Está com grande promoção de móveis
INFORMA AINDA QUE:
Tem móveis tubulares tudo em 3
(três) p~garnentos sem Juros
RUA DUQUE DE CAXIAS, 799
FONE: 439 - )375
Bela Vista MS
Rua Rodolfo José Pinho, 272 - Jd. São Bento
Fone:(067) 383-5693 - Fax: (067) 721-2625 -Campo Grande• MS
CIRICO[
ORIENTADOR COMERCIAL
- '
Poló
Cabeleir.eiro
CORTE UNISSEX
Pern.aner.tes, Banho de frilho, Banho de Cre­
me Esp:tal, Escova, Luzes, R3flexo, Amaciamen
to e Tirtura.
RUA DUQUE DE CAXIAS,583
BELA VISTA - MS
TORNEARIA
SANJ0DIESEL
'
Av. Prarsil, S/N
FONE 495- llGJ - Centro
•
CARACOL-MS
•
POSTO PORTEIRA
LTDA
DE: Manoel Ro -
drigues dos San .
tos (Maneco)
lubrificantes , _
Filtros, troca '
de óleo, etc ...
TRANSPORTE
PRÔPR!O
'
Av: Brasil S/N, ?onc: 495-1146
CATAACOL-M
• SUPERMERCAlOHOJ
TIMBI!
E : AIRTON F LO •
PJA.."10 DOS SAN-:; _.·
TOS
O muior es- '·.,
toque àc gêne- l
ros alimentí - are
cios, bcbid2.:·, ·
.frios, arrr:ari­
nhos e [erri.! - __
gens da cidade P'~lo Dl.',O!' prc,ço.
Av. Brasil, 1.140, Cent~o
••
FONE: 495 - 1145
.• 1
.. -- _ _J
CARACOL - MS
L ANCOREI
RES7IRANTE TOS
1
De: Nelson e anir
Lanches, pizzas, bebidas, refeiçÕ::-s,
marmita e marmitex.
Som ambiente e melhor atendimento.
* o· ponto de encontro da Sociedade.
. Rua: Ponta Porã, NO 100 Centro
CAP.ACOL-MS
"Aoradecemos à tcds que nos prestigia:
tiação ruzeir do Sul Ltda.
iar;ão Cruzeiro ls $il, ima Estrela qe ,
·Brilha· .. na Constelaçao. do . Mato Grosso· do· Sul: •
RAPIDEZ, CONFORTO, SEGURAREM E TRAIUIL IDADE

DIVIO DA FRON.EIA
--------··
Caracol em Sacie dade
llRf!VKS
Semana que vêm, estará em funcionamento o SNOKER
iR, de propriedade do ato TOM, E egundo o cor
mentir fos, va! er um dos mais badalados lugares
para er frequentado nas noites caracolense!
O SNOKER BAR, fica perto da casa dos Idosos.Con
flrnm.... ,
1
k'J'nrnb<im estnr,i cm funcldnnmento, a lojinha DOIS
fllMÃOS, A lojn que prumcto vestir bem voce e aun f!
MILIA. A proprleti.rl11 é 11 ,;l.mp:itic;1 Sirlcno Leite.
uardem!!! !
QUl'.M
Esteve visitando o casal 30 Almirin e Deluqui,fo
ram u ,rnnhorn Geni que é mãe de Almida e a Jovem -
l'ernandil que residem em Cumpo Grande.
A Jovem Fernanda, cá pra nós, fá chegou machucan
do corações, porque em um festa que aconteceu _na re
fdêncIa do cabo Ferreira, semana pasmada , so dava
gente chamando o Deluqui de sogro! 11 Pode???
Oce que usa defar e»peço em cheque, tome mui
to cu I1do, quardo reenchez, Faça cc c;ue n.io t -
nha nenhum espaço que facilite a colocnço de ou
tro número na folha do cheque. Estama alertando
pcrque fi teve dois espertinhos que f!zeram Isto,
a primeira vez com o talão de cheque elo preõid"!;
te da Câmara, nosso amigo Cal, e desta vez foi o
chefe do Detrnn de noson cidade, o jovem Rub2r­
val. Segundo Ruberval, semana passada ele deu
uma folha de cheque para pr,g,ir· uma cletermimd.:t oon
ta em um estabelecimento d nossa cidade., 0 dono
do estabelecimento mais tarde, deu o cheque do
Ruberval como troco para urra outra pessoa,
O cheque era de 3.600, esta pessoa que pegou o
cheque do estabalecimento, quando foi descontar
colocou o nümero um (1) na frente do tris (3),fi­
cndo 13.600.
Mas como temos funcionirios eficientes em nos
.so banco, o esperticho foi deacoberto.
EXCELENTE INCENTíVADOR
Nosso amigo "meio kilo" gerente da 2!! madeireira l
l'agliosa, como sempre dcrronstr.mdo ser um excelente
incentivndor do esporte, Todo final de semana ele
reúne todo o pessoal que trabalha na madeireira para
um confronto futebolístico.
Neste último final de semana,foram oo jogos dos casa
dos contra os solteiros. Saindo como vencedores os
solteiros. Pnrnbéns Devni(meio kilo), por dar este
lazer aos funcionários da madeireiro Pagliosa!
COMPLETOU
PARABÉNS
Seus 18 nninhos <!_e~ vida, a jovem Maira K. Ocam­
pos, neste dia 22 pi: Parabéns!!!
TAMBÉM
Esteve completando mais um ano de vida a garoti
nha Karoline, filha do casal Hamilton e Claudia, A­
Karoline nossos desejos de um feliz aniversário! li!
Parabéns 11 !
1
~1
1
Fica o avfso desde de já para voe que tu
que, cu!dado para no ser a prhxf: vítima.
REGI1RAO.
Semana passada a presença do Deputado Estadual
Zeca do Pt, em nossa cidade.Ele pausou o dia na 'e­
Idn'ca do amigo Lloí, ande na oportunfdade foi
ervido um delfcfosc almoço!!!!
QUERO REGISTRA
Tbr a passagem do anfversirfo de 1? an!rho
das atinhas mais fofas Rafaely L.Farta , e Frnc!
Parabéns!!!
AOS ANIVERSARIANTES
DO mes de maio,queremos desejar mil felicidades,
são eles:
-Dil~e F. Leite , 03/05
-Vereador Milton Luis Lopes Bender 05/05
-Pulo Pucheta , 05/05
Vereador Estanislau Nunes 07/05
Vereador Darcy S.Neto .. , 08/05
Rosely Lopes , 09/05
Parabéns!!!
QUEM
Estará noivando .em breve, os jovens Sergio .Se­
rena e Rosaly Lopes. Estamos torcendo para que tudo
dê certo. OK!
TROCOU
Idade neste último dia 24 pp, o sr.João Batista
do Nascimento. E para comemorar a data foi servido
um churrasquinho para os amigos mais íntimos.
Parabéns!
Ao Prefeito Juvino Godoy pe~a melhoria do vi­
sual de r.ossa cidade, conseguir.do, junto ã Ener­
sul a troca de postes e a instalação de mais de
80 luninãrias nas ruas da cidade.
valeu!! !
ga• •·hn Franciny que
anir,ho.
_- ... _
r,
!
----~---:,~Dw
Nc 19 pp. Sra Ivar!r A. Lette. 43posa
do nosso amigo e vereador Thirson F.Lcite. A ela
v.ilhÕes ce felicidades.
Na foto: tvanir, sua n~ta Thaiane e Thirsor.
F. Leite.
P r efeitura Mu n i cip a 1 d e· C a r a e· o I
BALANCETE FlNAHCEIRO DO MES DE MARCO DE 1994
, .
R E C E l T A D E S P E S A
T!TULOS CR$ ANTERIOR CR$ DO MÊS CR$ ACUMULADA T!TULOS CRS ANTERIOR CRS DO M!s CRS ACUMULADA
RECEITAS CO8RENTES DESPESA ORÇAMENTÁRIA
Receita Tributária 2.574.825,00 10.491.669, 10 13.066.694,10 Ol - Legislativa
- -
Receita Patrimonial 2.199.300,00 11.000,00 2.210.300,00 03 - Admt. e Planejamento
43.993.123,14
-
TransferêncL,s Correntes 62.754.586,50 45.992.422,18 112.747.008,68 OS ~- Educpçào e Cultura
11.698.639,ll
55.691. 762,25
13.563.342,19 5.121.338, 71 18.684.680,90
Outras Receitas·correntes 900,148,45 295.662,25 l.195.810,70
10 -Habitação e Urbanismo 16.180.322.80 12.822.293,40
Soma ................. , ...... 68.428.859,95 60.790.953,53 129.219.813,48 13 - Saúde e Saneamento 6.586.359,82 6.144.750,61
29.002.616,20
Receitas de Capital 16 - Transporte -
12. 731. l!0,43
Operações de Crédito ....... - - - Soma : 80.323.147,95 1 -
35.787,021,83
116.110.169,78
Alienação de Bens .......... - - - Despesas extra-Orçamentaria
Transferências de Capital 28.000,00 - 28.000,00 Despesas a Pagar 1993 (Pgto) 53.37D.488,27 56.185.466,35
109.555.954,62
Soma .• • .....•••• •••·••.••·•• 28.00,00 - 28.000,00 Restos à Pagar 1993 ll.OL0.103,45 1.000.000,00 ·- 12.010.lOJ,45
Receita Extra-Orçamentária INSS - -
Despesas a Pagar(Contraparõ 80.323.147,95 35. 787.021.$3 116.110.169,78 Salário Familia 325.541,00 -
370.879,00
696.420,00
INSS l. 156.031,66 194.172,15 l.350.203;81 Telems 30.673,00
652.846,10
724.864,85 515.931,05 l.24Q.795,90 Convênio I.ba 104.749,37
683.519,10
Telems , 50.230,94
155.025.31
Convênio Lba 707.755,00 143.710,00 251.465,00 Câmara }!Unicillal 6.715.000,00
5.000.000,00
11.715.000.00
convênio - - - Soma_ 71.556.600,09 63.259.42-2,39
134.816 .@22.-é
Saldo Exercicio Anterior
Caixa 4.060,76 4.060,76
Bancos Conta }JOvimento l.376.663,43 l.376.663,46 Sa1do P/ mes seguinte
Bancos Conta Vinculada 3.213.387,24 3.213.387,24 4.594.11,43 Caixa 92.498,97
297.491,47
Total Geral. ...........•••• 155.362.770,84 252.794.559,40 Bancos Conta Movimento 3.131.613',61
l.217.128.64
Bsncos Conta Vinculada 256.910,22
353.747,03
l. 868.367,1'
Total Geral ............... 155.362.770,84
252.794.559,40
Hudson Alves Cardoso-Contador
luvino Codov-Prefeito Municipal Carla.Rerto-Te.aureiro
1

{JJ1,,JO J /1,JI,'./,
ORIENTIDOR COMERC·IIL
..
Drogaria
Santo
• Antonio
Com duas
para Melhor
Servir
'}
Atendimento
de Primeira
Qualidade
'i
t .
AV. DUQUE DE CÂXIAS,
505
FONE: 251 - 1091
l.V. 11 DE DEZEMBRO ,
~ 63
FONE: 251 - 1341
Jardim-MS·
e o M É R e I o· E
REPRESENTAÇÕES
CGC 01.079.904/0001-17 INSCR. E T. 28.228.786-8 •
Produtos Agrícola e Veterinários em geral
Adubos, Sal Mineral. Screntes de Pastagens. Defensivos Agrícclas, Vacinas
"A Casa do Produtor Rural"
ATENDEM«OS TODA A REGIO
aa, PAX (067) 251-1499- FAX 251-2420
Avenidà 11 de Dezembro, Nº 766 CEP: 79.240-000
JARDIM MATO GROSSO DO SUL
SAJA
vc0Aéreo AgrIcola Jardim Ltda
---
PABX: (067) 251-2181
FONE/FAX: (067) 251-2420
FONE RES. (067) 251 - 2879
Av. 11 de D.:-:::,.mbro,766 - JARDIM/MS
·Casa de Carne Sadia
D: ANTONIO CASANOVA
Cnrne de Suíno, Bovino, Frango, Linguiça:s mistas e de 5ui-
'. no, qucijoa, banhas, geléia de nocotó, torrc~;mor;, cLc; •• •
• O AÇOOGt;E NOrumo 1 DE UONITO
l.tcndimcnto "Nota 10" e os preços são convidativos
RUJ LUIZ DA COSTA LEITE
ONE: (067) 255 - 1475
BONITO - MS
ISA
1
BELLE
CENTER·
,...._
* J C J D E M I J
MUSCULAÇÃO
JVJLIJÇÃO FISIOTERJP2UTICÁ
TRATAMENTO A LJSER
"B OU TIQUE
*LANCHONETE - PRODUTOS NATURAIS
·Uma
à seu
Loja de Brasileiros;
Dispor no Paraguai
, I t .
. . ' • (ATRÁS DO CASSINO)
W
ONE: RES. 439-1060 -
LOJA: 038 - 221 - •270
. SABELA - LOCIENE E CECÍLIA
'.'. RELIA VISTT - '?:PAGUAI
A Z
$ANTA RASA
* QUALIDADE - A DONA DE CASA JÃ CdMPROVOO, ARROZ SANTA R(
RENDE Ml.;lS, O SABOR e ESPECIAL, MUITO MAIS ALIMENTO!
Atacado e Varejo
Compre hoje, e use
Sempre'o Melhor
* Mauro Eduardo Bearari
* Rua Tuiuty, 50
. .
FONE: (067) 251 1291
Jardim M$
2 Arroz, um alimento saudável
* ARROZ SANtà RC)SAJ, _KU~W, MAIS .ALIMENTO! - -
PAGLIOSI --MADEIRAS l 101
DE CARACOL ATENDEMOS TODO O BRASIL
Serraria, Beneficiamento, Comércio de Toras, Tacos, Forros, Assoalho, Vigamento
Tábuas, Comércio de Madeiras em geral.
DIVERSIFICADA LINlll DE PRODUTOS E UMA TRADIÇÃO DE LONGOS ANOS NA
INDUSTRIALIZAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE MADEIRAS BRUTAS E BENEFICIADAS
RUII MDRCIONILIO MARTINS_ LEITE S/lt •
Fones: (067) 495-138 e495-1139
' ,

-
UII VAI
Cônsul em Porto Murtinho Ramón Fausto Riquelme, Prefeito Luiz
Abreu lil Secretária da Embaixada Paraguaia no Brasil Dra. Teru­
mi e Ó Governador do Jlto Paraguai 'l'arsicio _sostoa
Porto Murtinho - A Primeira del Turismo, como una fuente de
Secretária da Embaixada Para ingreso y sustento para los
guaia no Brasil, Dra. Terumi de habitantes de esta Región, te -
Claveról, esteve'em Porto Murti niendo en cuenta que a partir
nho, no dia 27 pp., para ouvir del Rio Apa hasta Puerto Cabal­
possíveis soluções, da comunida lo existen sólo dos rubros con •
de e das autoridades do Alto .Pa posibilidades de explotación
raguai, que abrange desde a Foz que son la Ganadería y el Tur -
do Rio Apa até Pqarto Caballo. sismo, lo que hace imprescindi-
Segundo Dra. Terumi "Estamos ble la reglamentación de éste
aqui para ouvir a comunidade e rubro y garantizar su explota -
as autoridades locais e dessa ción permanente.
forma levarmos subsídios para - Que, esta intención no se
Brasília e procurarmos solucio- conlleva con la depredación in­
nar uma vez por todos os inci - cesante de los peces en el Río
dentes que aqui vem ocorrendo - Paraguay, que peligra la desapa
com os pescadores Paraguaios". rición de las presas requeridas
Foi oferecido pelos Empresá- para el fomento del turismo y
rios um almoço para Dra. Terumi, representa una grave afrenta al
onde esteve presente o Goveran- equilíbrio ecológico, violando
dor do Alto Paraguai Professor la expresa disposición de la.
Tarsicio Sostoa e entregou na Constituciôn Nacional, que en -
ocasião ao novo·cônsui do Para- su Art. 7 estatuye: "Toda per­
guai em Porto Murtinho, Ramón sona tiene derecho de habitar-·
Fausto Riquelme, o Decreto Lei un medio ambiente .saludable y
NO 07/94, para que fique ciente ecológicamente equilibrado .. Cons
da nova Lei que passa a vigorar éituyen objetivos prioritarios­
no Estado do Alto Paraguai. de interés social la preserva -
Presente, também o Prefeito ción, la conservación, la recoro
de Porto Murtinho, Luiz Carlos posición y el mejoramiento del
de Abreu, que na oportunidade - medio ambiente, asi como su
disse "Este encontro vem aten - conciliación con el desarrollo
der aos nossos anseios,para que humano integral. Estos propósi­
juntos, busquemos soluções defi tos orientarãn la legislación y
nitivas para terminar de vez - la política gubernamentai" perti
com os incidentes que aqui vem nente". -
ocorrendo, com os pescadores Pa Que, la pesca depredatoria -
raguaios. O Rio Paraguai não e practicada con mayor intensidad
uma separação territorial entre en los últimos tiempos, denota
dois Países irmãos, mas sim, um claramente un inminente peligro,
grande elo que une dois povos - incluso ya con consecuencias ac
que buscam a amizade e fraterni tuales, como ser la merma y eI
dade, dois Paises que procuram peligro de extinción de algunas
de todas as formas a sua paz du especies de peces, perseguidos
radoura e o seu desenvolvimento por su demanda en el mercado y
econômico". • el alto costo de sua carne. Es
Logo após o almoço, as auto- asi que para estos efectos, la
ridades Paraguaias, dirigiram - Carta Magna en su Art. 8 dispo­
se para a Isla Margarita, onde ne: "Las actividades suscepti -
em reunião fechada, com a parti bles de producir alteración am­
cipação da classe dos pescado= biental serán reguladas por la
res elaboraram uma agenda mini- ley. Asimismo, esta podrá res -
ma para que fosse !evada pela tringir o prohibir aquellas que
Dra. Terumi e discutida à nível califique peligrosas...".
diplomático. Que, el consumo normal de
Eis a íntegra do DECRETO LEI peces no afecta ni peligra el
NO 07/94 equilíbrio ecológico, ni se pue
de privar a los habitantes del
departamento de Alto Paraguay -
la posibilidad de su subsisten­
cia a través de la.pesca comer­
cial, razón por la que se hace
procedente el establecimiento -
de canchadas de pesca comercial,
reservandose el resto para. 'la
producción,:_ el' desarrollo·, . la
cria de los'peces y destinado a
la explotación turistica, luga-
res donde no deben realizarsei- .
otros tipos de elementos de cap • NATUREZA
tura de peces, sino aquellas
permitidas para la pesca despor
tiva. _r . . • 1
Por tanto, y en Uso de sus PRESERVARMOS
atribuciones legales,
EL GOBERNADOR DEPARTAMENTAL:
PUERTO GUARANI: Desde la Es­
tancia San Francisco hasta la
desembocadura del Riacho Buen
Dia.
FUERTE OLIMPO: Desde la Es -
tancia Santa Delfina hasta la
naciente del Riacho Barrero.
BOQUERON: Desde Puerto Mia­
novich hasta la Estancia Maria
Elena.
BAHIA NEGRA: Desde Puerto -
La Esperanza hasta Puerto Ca -
ballo.
Art.40) - Establecese como
cantidad máxima posible a ser
transportada por cada embarca­
ción dedicada a la pesca comer
cial hasta la cantidad de 500
kilos por viaje.
Art.59)- Encargar el con
trol, la fiscalización y el
cumplimiento del presente De -
ereto a la Polícia Nacional, a
la Prefectura Naval Zona Fuer­
te Olimpo y a la Secretaria de
Ecológia y Turismo.
Art.6Q) - Comuniquece a
quienes corresponda, publiquese
y dese al archivo oficial.
Tarsicio Sostoa Alvarez
Dr. Bernardo Villalba Cardozo
Gobernador
Secretario Departamental
CIRTI DE URIÉ
Fuerte Olimpo, 25/04/1994
Decreto íl' 07 /94_
, Por la que se declara zona -
turística las águas del Rio Pa­
raguay desde el rio Apa hasta
Puerto Caballo y se crean las
canchadas para la pesca comer -
cial.
VISTO: El creciente problema
de la depredación de peces en
las águas del Rio Paraguay Yy la
necesidad de fomentar debidamen
te el Turismo como industria de
explotación en el departamento
de Alto Paraguay; y,
CONSIDERANDO: Que el crecien
te beneficio que representa pa­
ra el departamento dd Alto Para
guay la explotación racional
me, de Corumbá,
res Pesoa
,r
Paraguai em Porto
Dionizio Haldonado
Hurtinho: Ramón Fausto Riquel
el Río Apa hasta Puerto Cabal -
lo, departamento de Alto Para
guay.
Art.2o) - Prohibese el uso
de elementos de captura de pe -
ces enforma masiva, exceptuan­
dose los elementos autorizados
para la pesca desportiva.
Art.3) - Creanse las cancha
das dentro de las cuales esta
permitido la pesca comercial y
destinados para la subsistência
de los pobladores de cada comu­
nidad, que comprenden las si
gtientes:
LA ESPERANZA: Desde el Rio
pa hasta la Isla San Alberto.
COLÔNIA CARMELO PERALTA e
ISLA MARGARITA: Desde la Estan­
cia Celina hasta Puerto Maria.
e de Campo Grande Luiz Tor
Nós, Oficiais das
Policias Militares -
Florestais de 14 Es­
tados Brasileiros ,
empregando cerca de
6 mil homens respon­
sáveis pela fiscali­
zação e proteção dos
principais ecossiste
mas brasileiros (Ama
- zônia, Pantanal, Ma=
ta Atlântica e Zonas
Costeiras), estive -
mos reunidos comes­
pecialistas no anti­
go Mar de Xaraés
Pantanal Sul-mato
grossense, de 18 a
24 de àbril, para um
Es..t:ágio.de Aperfei -
çoamento em "Estrté
gias para Conserva
cão da Natureza". Re
conhecendo a magnitu
de de nossa missão
na proteção da Biodi
verisdade, bem como
no respaldo à elabo­
ração de pesquisa -
cientifica, legisla­
ção. conservacionista
e Educação Ambien
tal, assumimos o com
promisso de: -
- intensificar as
ações no sentido de
capacitar tecnicamen
te os integrantes de
nossas Corporações -
para melhorar o de -
senvolvimento de su­
as funções; ·
. - buscar o inter­
cãmbio com as Univer
sidades, Entidades=
Ambientais Governa -
mentais ou não Gover
namentais, e outros
segmentos, para apri
morar a qualidade -
das ações em favor
do meio ambiente.
As Autoridades
responsaveis propo -
mos:
nos Estados do Ama­
zonas, Amapá, Acre,
Tocantins, ' Rio
Grande do Norte
Piauí e Sergipe;
- uma Política -
de apoio, através
de recursos mate
riais e humanos às
Unidades existentes
e as futuramente
triadas.
D E C R E T A :
Art.lO) - Declárase Zona Tu­
rística el Rio Paraguay desde
CABE A NÕS

O QUE E
NOSSO!
NATUREZA
Por fim, cientes
da necessidade de
uma ação urgente
Junto ao meio am
biente, patriniõnio
PÚblico natural con
clamamos a socieda­
de, independente de
quaisquer frontei -
ras a se unir na
busca de uma melhor
qualidade de vida
para todos os seres
- a criação de existentes, garan -
Unidades de Policias tindo a sua conser­
Militares voltadas à vação e preservacão
fiscalização e prote para as gerações f!
cao do Meio Ambiente, turas.
'.l
1.
·!:/
l