TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXIII_Nº1683_17_10_1995

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXIII_Nº1683_17_10_1995
Voltar

Metadados

Miniatura

Título

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXIII_Nº1683_17_10_1995

Número da edição

1683

Data de publicação

17 de outubro de 1995

Número de páginas

GeoCoordenada

-22.09673427472402 , -56.530974362624065

Documento

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXIII_Nº1683_17_10_1995

Baixar

Transcrição Disponível para Download

Baixar .MD Baixar .TXT

TRIBUNA DA FRO 
BELA VISTA/MS 
A Segurança Pública em Bela Vista foi 
amplamente debatida na Câmara Municipal 
Romeiro -o Presidente no dia 10 p.o 
do ISECOM oportunidade em que 
foram debatidos 
NO:XXIII N. 1.683 17 DE OUTUBRO DE 1.995 
SI-SEMANÁRIO 
R$-0,50 
Atendendo a uma 
solicitação feita pela 
Câmara Municipal, a 
pedido do Vereador 
Roney Moraes Simões, 
o Delegado de Polícia 
Civil de Bela Vista - Dr. 
Renato César Pereira - 
o Comandante do 3 
Pelotão de Polícia 
Militar- 1 Tenente 
Alirio Villasanti 
Programa de Integração 
Segurança e 
Comunidade Dr. 
Sydney Nunes Leite e o 
Secretário Executivo do 
órgão - Professor Diogo 
Cesar - participaram da 
sessão ordinária do 
Legislativo 
Belavistense, realizada 
diversos assuntos 
relacionados à 
Segurança Pública em 
3ela Vista, que vêm 
sendo motivo de 
p: ocupação por parte 
dos Vereadores da 
nossa cidade. 
Páginas - 06, 07 e 08 
Comandante do GOF 
a lesa, com a Presidente da Ciumara Orlanda Freitas e o Secretário 
Fernando Elias, as autoridades e membros do ISECOM, que debateram a 
Segurança Pública em Bela ista com os Vereadores belavistenses 
no Rotary CIub 
• 1 
PM PRENDE AUTOR DE 
FURTO DE MOBILETE 
Há tempos não era registrado em Porto Alegre, onde fez um lanche e 
Bela Vista um caso de furto de veículo, posteriormente foi ao banheiro, quando 
muito menos de Mobilete, como retornou, não mais encontrou seu 
ocorreu no último dia 09, por volta das veículo. Imediatamente a vítima 
00:30 horas, quando a Polícia Militar informou a Polícia Militar sobre o 
prendeu em flagrante o elemento ocorrido, logo em seguida uma equipe 
Glauco Martins Romeiro, de 24 anos de Policiais se deslocou para o local e 
de idade, residente à Rua Conde de após levantar algumas informações 
Porto Alegre, número 47, no centro da chegaram até o elemento Glauco 
cidade, após ele ter furtado a Mobilete Martins Romeiro, descobrindo-se que 
Hero Puch, placa M-42874, cor a Mobilete furtada estava nos fundos 
vermelha, de propriedade de de uma residência localizada ao lado 
Elessandra Rodrigues Freitas. da Lanchonete onde ocorreu o fato. O 
Segundo a vítima, nas "amigo do alheio" foi conduzido até a 
informações prestadas à Polícia, ela Delegacia de Polícia Civil, onde foi 
estacionou a sua Mobilete na calçada autuado em flagrante pelo crime de 
de uma lanchonete, na Rua Conde de furto. 
Dois Veículos apreendidos em 
Operações da PM no Sábado 
Revólveres Apreendidos 
Peixes e armas apreendidas pela 
polícia Florestal em Bela Vista 
Baderneiro fere menor 
na perna com um 
disparo de arma de fogo 
Leia estas e outras notícias Policiais na Página 10 desta Edição 
- ~--. 
· " à .r 
O Comandante do GOE - Ten. Cel. Milton Tadeu Ferreira 
(cm pé)- na reunião do Rotary Club em Bela Vista 
A convite do a oportunidade rotarianos, Ivan, 
companheiro lvaldo, o o Ten. Cel. Nilton Cláudio Machado, 
Comandante do GOF falou do Grupo, de Chiquinho e Renato 
- Grupo de Operações sua finalidade, do Rosa. lvaldo traçou 
da Fronteira, Ten. trabalho que vem um breve perfil do 
Cel. (PM) Nilton realizando na Comandante, que é 
Tadeu Ferreira, esteve fronteira. Respondeu casado com uma 
sexta-feira no Rotary. às perguntas de vários belavisense. Pág/08 
1 MI 
sucess em Bela Wist 
Aconteceu em nossa 
cidade, no período de 09 a 
14 de outubro, uma das 
fases dos Primeiros Jogos 
Estudantis Micro Regionais 
- JEMICRO - promovido 
pela FUNDESPORTE, com 
total apoio da Prefeitura 
Municipal de Bela Vista, 
através da Comissão 
Municipal de Esportes. 
Estiveram 
representados em Bela 
Vista. como participantes 
dessa fase do I JEMICRO 
os Municípios de 
Aquidauana, Jardim, Guia 
Lopes da Laguna, Nioaque 
e Maracaju, além da cidade 
sede. Porto Murtinho e 
Caracol, que deveriam 
participar dessa .-fase do I 
JEMICRO, em Bela Vista, 
não compareceram, por 
motivos que até o momento 
desconhecemos. 
As modalidades em 
disputa foram o Voleibol 
Masculino e Feminino, 
Handebol masculino e 
feminino e Futebol de Salão 
masculino. Bela Vista, 
contando com total apoio da 
torcida, só não venceu no 
Handebol, mesmo porque 
não participou· dessa 
modalidade, mas ficou com 
o título de Campeão no 
Voleibol, masculino e 
feminino e no Futebol de 
Salão. Na próxima Edição, 
a· cobertura completa do I 
JEMICRO em Bela Vista 
que foi sucesso total, tanto 
pelo público que prestigiou 
em massa, como pelo alto 
nível técnico das equipes 
estudantis dos Municípios 
que aqui estiveram 
representados.

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - BI-EMANÁRIO I7DE OUIUBRO.DE 1995 
VII.MA DA SILVA VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
0ABIMS 2574.B 0A- 2573. B 
(CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS) 
1 RUA CUIABÁ, S/N • CENTRO 1 
(067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS 
S CÍVEIS E CRI 
ONTRATOS - EXECU 
(067) 251-1012 25 
«cm tu o datas t 
DR. HÉLIO RLIIZ E DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
C@USAS CÍVEIS E CRIMINAIS> 
( RUA 14 DE MAI0,470 • CENTRO ) 
E8 (067) 251-1012. 251-2424 
JARDIMIMIS 
Cerâmica, Ponte Móvel, Clareamento Dentário, 
Aplicação de Flúor,'Raio-X e Facetas Laminadas 
DR. LAUCÍDIO VALDEZ DE BARROS 
CRO 340-MS 
RUA TEN. BERNARDES,447. E 251-1436 
. .• 	.· ' 
RES. AV. CEL. CAMISÃO- a 251-1039 
JARDIM/MS 
lvaldo Pereira 
TRIBULA DA FRONTEIRA 
BI-SEMANÁRIO 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1.972 
Rele Belavistense de Jornais - CGC.MF 15.513.203/0001-59 
DIRETORES: 
Maria Estela V. Pereira 
REPORTAGENS: 
Ubaldino Rodrigues, João Carlos Velásquez 
COLABORADOR: 
Pascho'al Mitidiéri 
SUCURSAIS: 
JARDIM -Rua 14 de Maio,342 - (067) 251-1669 
BONITO - Rua Monte Castelo, SN 
CARACOL - Avenida Brasil, S/N 
ANTONIO JOÃO - Praça Eugênio Penzo, SN 
PORTO MURTINIO - Rua Coronel Ponce,a(067) 287 - 1239 
TABELA DE PREÇOS: 
ASSINATURA ANUAL: R$ - 40,00 
AS NATURA SEMESTRAL; R$ 20,00 
PREÇO DO EXEMPLAR: R$ - 0,50 
TRIBUNA DA FRONTEIRA, CORREIO JARDINIENSE, JORNAL DE 
BONITO E TRIBUNA MURTINHENSE- PACOTE DE ASSINATURA 
ANUAL- R$ 100,00 
.' 
0S ARTIGOS ASSINADOS NÃO REFLETEM 
NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO JORNAL. ORIGINAIS 
ENVIADOS À BEDAÃO NÃO SERÃO DEVOLVIDOS. 
, FILIADO Á: . 
ADJORI - Associação de Jornais do Interior ,, 
ABRA.JORI - Associação Brasileira de Jomeis do Interior 
CNJI • Cad;itro NJcional de Jornais do Interior - Periodicidade 
verificada em Brasília - Registro no Cartório - 1.066 
GOF apreende veículos, contrabando e drogas 
O Grupo de Operações de Fronteira - GOF. nos 
últimos dias efetuou a apreensão de diversos 
veículos de procedência ilícita, além de 
contrabandos e drogas. 
03/10/95 - O VW/Brasília, cor bege, ano 1975/ 
75, placas IE 3695/Cotia/SP, foi apreendido por 
apreentar adulteração na numeração de chassi. 
Submetido a Exame Pericial, foi revelada nova 
sequência identificadora, pertencente a veículo 
produto de roubo ocorrido em Campo Limpo/SP, 
em 03/10/95. 
03/10/95 - Outro VW/Brasília, cor azul, ano 
1974/74, placas HQX 0045/Caarap6/MS, foi 
apreendido por apresentar remarcação no chassi. No 
Exame Pericial constatou-se que o veículo era 
produto de furto ocorrido em São Bernardo do 
Campo/SP, em 18/12/87. 
03/10/95 -No mesmo dia, 'Policiais Militares de 
Nova Alvorada do Sul/MS, apreenderam por falta 
de Documentos, o Ford Pampa, ano 1982/82, cor 
verde, placas HQU 7747/Campo Grande/MS. 
Posteriormente os Policiais mantiveram contato com 
o GOF, que constatou que veículo era produto de 
furto ocorrido em 27/09/95, na Capital do Estado, 
removendo-o para sede do Grupo, onde após os 
procedimentos legais, será devolvido ao 
proprietário. Quando da apreensão, o veículo estava 
em poder de um morador de Nova Alvorada do Sul/ 
MS, que está desaparecido. 
Arrastadores trocam tiros com Policiais 
05/10/95 - Uma das equipes do GOF, por volta 
das 04:J0 horas estava montando barreira no Posto 
de Fiscalização Leão da Fronteira na linha 
internacional Brasil/Paraguai em Mundo Novo/MS, 
quando observaram a aproximação de um veículo 
Scania cor branca em alta velocidade. Quando os 
Policiais se preparavam para a abordagem, foram 
alvos de diversos disparos de anna de fogo efetuados 
por elementos que estavam escondidos entre a 
vegetação existente nas proximidades do Posto. 
Durante os disparos que foram revidados, o 
caminhão possivelmente roubado, adentrou o 
Paraguai. No conflito dois Policiais do GOF foram 
lesionados levemente, ambos nas costas, um por 
bagos de chumbo e outro por estilhaços de pedras. 
Essa foi a terceira ocorrência da mesma natureza no 
Posto Leão da Fronteira, envolvendo equipes do 
GOF e marginais que se camuflam no matagal e 
atiram contra os Policiais quando estes vão abordar 
caminhões. o último evento o caminhão foi 
recuperado, tratava-se de um Mercedes Benz 95, 
praticamente zero km, roubado no interior do 
Paraná. Todas as ocorrências foram comunicadas 
ao Secretário de Segurança Pública que adotará as 
medidas necessárias junto às autoridades paraguaias, 
já que próximo do Posto de Fiscalização existe no 
lado paraguaio um outro onde Policiais paraguaios 
também realizam fiscalização de veículos. 
05/10/95 -No mesmo Posto Leão da Fronteira, a 
mesma equipe do GOF que foi alvo dos marginais, 
por volta das 08:00 apreendeu o VW/Gol GT, cor 
vermelha, ano 1985/85, placas TK 9717/Cascavel/ 
PR, que' apresentou remarcação no sequencial de 
chassi. Na sede do GOF, após perícia realizada, 
constatou-se que o veículo é produto de furto 
ocorrido em Lages/SC. 
· 07 /10/95 - Ainda no Posto de Fiscalização Leão 
da Fronteira em Mundo Novo/MS, outra equipe do 
GOF, por volta das 08:00 abordou o VW?Saveiro, 
cor cinza, 1993, placas HRC 4286/Nova Andradina/ 
MS que era ocupado por ARISTÓTELES ARTUR 
JUNGES. Durante a abordagem o motorista disse 
que era administrador de uma fazenda em Maringá/ 
PR, de propriedade de JOSÉ DOS SANTOS AREAS 
FILHO, inclusive fornecendo o telefone do mesmo 
para qualquer consulta, e rumava para Salto Dei 
Guayrá/PR, onde compraria alguns brinquedos para 
seus filhos. Na vistoria os Policiais constataram que 
a sequência do chassi embora fosse a mesma 
estampada nos Documentos, divergia das gravadas 
nos vidros e etiquetas adesivas identificadoras. 
Realizada a checagem por esta numeração 
constatou-se que o veiculo havia sido furtado no 
último dia 04 em São Paulo/SP. Face a constatação, 
ARISTÓTELES ARTUR JUNGES, 34 anos. 
zootecnista residente em Maringá disse que estava 
recebendo R$ 200.00 (duzentos reai) para levar o 
carro até o Paraguai e recebera-o no Parque do Ingá 
em Maringá, do próprio JOSÉ DOS SANTOS 
AREAS, já com os Documentos e placas de Nova 
Andradina/MS. Na sede do GOF ARISTÓTELES 
foi autuado em flagrante, e durante seu interrogatório 
confessou ter conduzido para o Paraguai, de oito a 
dez veículos, utilizando sempre os documentos e 
placas de Nova Andradina/MS. Em contato com a 
pessoa cujo nome consta nos Documentos, esta disse 
que há mais de um ano um funcionário seu capotou 
o veículo, e que uma seguradora indenizou-o 
completó, já que o sinistro deu perca total. No dia 
seguinte, outra equipe do GOF no mesmo local de 
barreira, abordou JOSÉ DOS SANTOS AREAS 
FILHO, que ocupava um Ford Scort XR3, cor cinza, 
ano I 993/93, placas CCC 1020/São Paulo/SP, 
rumando para o Paraguai. José Areas foi conduzido 
até a sede do GOF e indiciado em Inquérito Policial 
por concurso em receptação de veículo, já que 
segundo ARISTÓTELES, ele funcionava como 
batedor de estrada para sí. Durante a pesquisa quanto 
aos antecedentes criminais de JOSÉ AREAS, 
verificou-se que ele já fora processado na Capital 
Paulista por furto de automóveis, receptação e 
estelionato. 
Grande quantidade de cigarros apreendida 
07 /10/95 - Quando montavam barreira no Posto 
Akidaban no Município,de Ponta Porã, por volta· 
das 21 :00 horas, Policiais do GOF perceberam que 
um veículo parou pouco antes, mantendas os faróis 
acesos. Ao chegarem no local, verificaram que o 
motorista abandonara o veículo, um GM/Opala, cor 
prata, placas HQZ 3287/Maracaju/MS, que estava 
carregado com 1060 (mil e sessenta) pacotes de 
cigarros de diversas marcas, cuja reintrodução é 
proibida no País. O veículo foi apreendido e será 
encaminhado para Polícia Federal local. 
laconha 
08/10/95 • Após apreenderem o Opala carregado 
com cigarros, quando se deslocavam para a Sede 
do GOF, por volta das O 1 :30 horas, a mesma equipe 
do GOF al 'ou no Posto Pacuri, em Ponta Porã/ 
MS,oóni 1oE ·sso Queiróz que rumava para 
Campo Grade, e no Interior deste apreenderam uma 
bolsa com cerca de 7.800 gramas de maconha Na 
ocasião não foi localizado o dono da droga, que será 
enviada para Polícia Federal. 
09/10/95- Por volta das 10:00 horas, na Rodovia 
que. demanda de Amambai para Caarapó, outra 
equipe do GOF, apreendeu no fundo falso de 
caminhão Ford f 600, cor verde, ano 1968, placas 
QJ 05 l 5/ Alta Floresta do Oeste/RO, um grande 
carregamento de maconha. Segundo 
O motorista 
MAURI BATISTA DE OLIVEIRA 34 anos, 
mecânico proprietário da oficina "Pé de Louro" em 
Cel. Sapucaia/SP, o carregamento é composto por 
300 kg de maconha distribuído em tabletes. Segundo 
ele, pegou o caminhão em uma chácara em Capitan 
Bado/PY e levaria para um posto de combustivel 
em Mauá/SP.O caminhão com a droga e 
O motorista 
• 	t 
serao encaminhados para a Policia Federal. 
Trabalho será intensificado 
. ~os últimos dias o Grupo de Operações 
intensificou os trabalhos nas Rodovias do Estado 
inclusive com equipes extras, e obteve bons 
resultados. No decorrer do mês além de int ... ificar 
os trabalhos nas Rodovias, serão intensifi- .idos 
também os trabalhos na zona urbana de Dourados e 
cidades vizinhas.

JORNAL TRIBUNA DA TONTEIRA - BI-SLMA SARIO D OIUBRO D! } 995 	PAGl  . 
• 1 
A você Professor' Palavra da igreja 
[As Mulheres de Beijing 
 r:c!llP 15 d0 01Jtuhro, nour;o dia, nnh~o pro"e~r;or, querch'o•. <.:xtc·rnnr- h(' 1 
o mafs profundo apreço e fervorosa admiraçáo pela coragem que voe teve un' 
lia de abraçar tão ubl!me vocaçio: a de ser mestre, tarefa d!gnlficnt el 
1brdo. 	, 1 
É sim, professor, é bela a sua prof1são! Tão bela, mas... Inexplfcave1- 
ente desvalorizada! Aqueles que a abraçam sobrevivem a duras penas, tendo 
de conviver com a realidade do descaso, cada vez maior, de nos!,oS IOvemn:! 
tes. Ao fnvés, de valorfznaçao, os mestres hoje cm dia, 'recebem salárioi; hu 
mllhantcs, mlnguodos... 	- 
Voce, professor, é um ser humano e já fo! tão massacrado que é natural 
sentir-se até nem forças, em aluns momentos, para enfrentar ats adversida 
des. 
No entanto, o seu ideal ainda~ maior que o desesperança ... E voce le 
vanta a cabeça, àu vczeg tão confusa por conta das Inúmeras desilusoes, e 
vaf em frente! Navegando contra a corrente, terrubando barreiros, transpon 
do obstáculos. 	- 
No sua sola de nula, como num posse de mágica, esquece-se de todas as - 
dificuldades para dedicar-se de corpo e alma aos seus alunos, seres que , 
muito mais que conteúdos, esperam de voce um modelo de dignidade a ser se 
guido. 
Não desanime, professor! 
e ?reciso lutar? Arregace as mangas e lute! Mostre a sociedade que voce 
é um profissional sério e abnegado, a despeito do salário minguado. 
Exerço sua profissão e exerça-a bem, exerça-a com amor, mesmo que a bai 
xa remuneraçao lhe mostre claramente o dcscano, cada vez mais gritante, ei 
relação à Educação. Os alunos não podem ser penalizados por causa da irres 
ponsabilidade de governantes descompromissados. 	- 
Amigo professor, jamais se conforme em ser tratado como mão-de-obra ba 
rata e sem importância! 
t preciso lutar I Una-se aos seus companheiros e lute, jamais seja coni 
vente com as forças opressoras que o exploram, que o desvalorizam. Reaja , 
professor! Não se omita! 
Mostre 'a todos a sua força, professo! Voce, se quiser, poderá ser um 
poderoso agente de transformação da so:c ledade. Tr'ansformação para melhor 1 
Use o seu poder! 
Neste nosso dia, queremos que voce reflita sobre a grande responsabili 
dade que pesa em seus ombros, afinal, não é pouca coisa ser um mestre ••• 
E que Deus abençoe a todos nós, sofridos professores deste imenso Bra- 
sil! 
Homenagem do SIMTED de Bela Vista aos Professores. 
Informativo Castelo Branco 
Informamos que no dia 27 próximo pas;ado, reuniram-se os pais de alunos! 
desta escola e em assembléia geral eleg•iram ,,s membros para comporem a Di-l 
retoria da APM (Associação de Pais e Me ,tr'!s) com crês anos de mandato. 1 
Estamos contentes a escola conseguiu uma ~iretoria com vontade de trabal 
lhar entrosando com os professores que osram de trabalhar, lutar pela me-l 
lhoria de sua escola, portanto, o Caste1o qr,nco, bem como a comunidade eml 
geral, estâ de parabéns; 	! 
Presidente: Sr.Julio Florentino 
1
1 
Vice-Presidente:·sr.Haroldo Cavalheiro 
12 Secretário: Sr.Carlos Maglione 
22 Secretário: Sr.José Torres 
lª Tesoureira: Sra.Julia Xavier de Campos 
2ª Tesoureira: Sra.Aracy Helena Nunes R ndão 
Professora: Ana Alice Rocha Centurião (Coordenadora) 
Nos propomos a auxiliar esta diretor'.a em tudo quanto for possível, pa 
ra que não falte as coisas principalmen:e o hásico como: sabão, desinfetan 
lte, água sanitária, papel higiênico, va;sour~, pano-de-chão, etc ... 
A escola pública·passa por várias di"icul-lades é do conhecimento de to 
dos que, tudo é gratis, não podendo cob··ar n:1da, até porque os meios de co 
municação propagam esta situação, ignor1ndo a da escola, mas vamos a luta: 
para o bem das crianças, alunos desta e.cola. 
Atenciosamente 
PROF? FRANCISCA P.DE LIMA - Dir.Port.n? 012/95/GAB/NE/46 
ANUNCIE E VALORIZE O JORNAL DE 
. - . ~ 
SUA CIDADE - TRIBUNA DA FRONTEI 
,,➔.-- - - - - - - - - - - - - - - - ....;:.... 	_,, 
Etano no toas,o 
escreve reularmente 
Jhe envia cópia dos 
tas que ficarão lo»o 
do scalo XI e 
a u. poeta fi 
eus poemas de 
fa rosas. 
Quem pensasse que na, "Carta a jovem poeta kainer r!a illke fa- 
ria simples obra de cr!tfca literir!a ou de "ars potlea", estaria redonda+ 
mente ·nganado. A Franz Xaver Kappus, RI!ke prefere desvendar o que eti - 
antes e a monte do "fazer povsi": um certo estado de alma, uma for a de 
ser, de viver, de conviver sem o qual a poesia é un eerciclo superficial 
e dispensável. 
Cada carta é portadora de um conteúdo como tem ur conteúdo lobal o cor{ 
junto das cartas. Ninguém soube colher o essenti de cada uma e de todas t 
elas como o fez Cec[lta Melrelles: 'As respostas de K!lke não of ·reeem a] 
Kappus uma receita literária (...) Vão mais longe: tratam da fora;ao hum! 
na, base de toda criação artística". Mais: RIIke "aplica-se a valorizar - 
oos_olhos do jovem Kappus a nc:éS!:lié:itlc de un 1cundo tntcrlor, de u~;,_r.l..ir!I 
videncio; de um gosto da solfdao constante e Intelf'ate; de uma visai d! 
versa do amor; de uma ternura pela natureza e pelos specos mínimos das - 
coisas; de uma pacfêncla Interminável; de uma fidelld à Infanta; de 
uma expectativa de Deus; de uoa aceitação lenl de todos ar, d!fJ,uldod~2-;<l~ 
uma compreensão mais humana da mulher, de uma disciplina poética hum!lde e 
vagarosa; mas sobretudo a Golidiio ossu:c, nessas cartas, um cnrritcr d~ h~ 
roísmo e de magnificência''. Desculpe-me o leitor a extcnsiio da cftnç~o.~3& 
era impossível cortar qualquer palavra deste texto que ioostn1 o stntido - 
religioso e espiritual das epístoles rflkianas. 
"Uma compreensão mais humana da oulher". t no sétima carta, escrita em 
Poma, a 14 de maio de 1904, que, em poucas e breves frases, Rnlner Marin 
P.ilke exprime seu pensamento profundo sobre a mulher . 
O contexto da carta é uma longa meditação sobre o amor "boo porque dirf 
cil"; "O amor de duas criaturas humanas talvez seja o tarefa llk,is dif!c:11- 
que nos fo1 imposto, a maior e Última prova, a obra para a qual todas as - 
outras são apenas uma preparação. Por isso, pessoas jovens, que ainda são 
estreantes em tudo, não sabem amar: têm que aprendê-lo". São páginas de so 
frida reflexão, aquelas em que RIlke constata que o aprendizado do amor en 
tre duas pessoas" é uma ocasião sublime para o individuo amadurecer, tor 
nar-se algo em s-l mesmo por causa de um outro ser", que "a fusão com o ou 
tro (a outra), a entrega de si, toda espécie de comunhão não são para eles 
(igual para os jovens imaturos), que, deverão, durante muito tempo ainda , 
juntar muito, entesourar, são algo de acabado para o qual, talvez, mal che 
gue a vida". 	- 
E neste contexto de uo amor que é carga e tirocínio a aceitar, e não ]e 
viana brincadelra, que o poeta situa a mulher. Com conceitos de supreendeni 
te atualidade, ele coloca a questão da identidade própria e inalienável dã 
mulher: identidade que a impede de querer copiar ou arremedar o homeme. (o 
masculino). "A moça e a mulher - escrevia Rilke ao jovem poeta em 1904 -em 
sua nova e peculiar evolução, apenas transitoriamente imitarão os hábitos 
e os vícios masculinos, só transitoriamente repetirão as profissões mascu 
linas. Depois de passada a incerteza dessa transição, é que se poderá per 
ceber que as mulheres não adotaram toda aquela multidão de disfarces (fre: 
quentemente ridículQs) senão para limpar sua profunda essência das influên 
cias defonnadoras do outro sexo". 	- 
Depois de aludir à mulher "em quem a vida habita mais direta, fértil e 
cheia de confiança", o poeta ousa afirmar que "esta humanidado? da mulher , 
levada a termo entre dores e humilhações, hã-de vir à luz, una vez despi 
das, nas transformações de sua situação exterior, os convenções da exclusi 
va feminilidade". Daí sua esperança do dia próximo (estamos eu 1904) em 
que o nome mulher "não mais significará apenas oposição ao macho nem susci 
tará a idéia de complemento ou limite, mas, sim, a de vida, de existência: 
a mulher-ser humano". Então, segundo o poeta, haverão amor entre homeme e 
mulher, "que consiste na mútua prot_eção, limitação e salvação de duas soli 
dões". 
Redescubro, surpreso, na releitura das "Cartas a um jovem poeta", estes 
conceitos sobre a mulher. E pergunto-me se, entre muitas outras reflexões 
filosóficas, antropológicas e sociológicas sobre a mulher e o feoinino, al 
gumas das mulheres em Beijing não trará para o debate o diâlogo algo da vi 
sao rilkiana da mulher. Se o fundo mais fundo da Conferência de Beijing 
não for um passo à frente no sentido de resgatar a identidade da mulher 
sua verdade mais plena, sua dignidade de pessoa humana e de filha de eus, 
terá sido gasto em vão um mar de dinheiro, de estruturas de papéis e docu 
mentos, de retórica, de debates e conclusões. e mais ou menos isso - iden 
tidade, verdade e dignidade - que o papa João Paulo II quis promover e de 
fendei num documento chamado "Mulieris dignitatem" e na recente cartas as 
mulheres. Uma mulher estará chefiando a Delegação da Santa sé em Beijing.E 
certamente emprestara sua voz a esta promoac e defesa da oulher. 
non Lucas torclr ?v· cardeal arcet{sno d1 3ah!1, prInaz 'o RrAsf1 e nro!dento _VR 
PORTEIRA LEILÕES RURAIS LTDA 
à» 
-- PORTEIRA LEILÕES 
RURAIS LTDA 
BELA VISTA/MS

1/j º. 
I .. 
( 
1 
4.. :.,, •. ,n ,1,.,-,, , (t' !/JJ AJ 
ndo vové hegar em Caracol, não 
de vivi+ar a 0.JINHA MAJUJU,/ 
Roupas para Adultos e rianas, Calçados, Brinquedos, Secos 
e J'llolhmfo:;, e grande quantilade de miudezas em Geral 
1 
D: Martstnt lo A. rlos sytlolt •• 
Confecções cm Geral 
Artigos para presentes, 
Bijoutcrias cm 
Porcelanas, 
Calçados e muitas 
outras variedades 
AV.:MATO GR0SS0,422 
: • CARACOL/MS 
VISITE-NOS E CONFIRA A. 
"0 ESTILO DE VESTIR BEM" 
L11iszellic D1t11rte 
1% 78 %3. 
"TUDO PARA O ENXOVAL DE SEU BE~Ê" 
Brinquedos para crianças de O à 14 anos 
R Rua Conde de Porto Alegre, 350 Rua Duque de Caxias, 279 
BELA V!§TA/M§ BELA VISTA/MS 
Carmem A. Santiago Lima 
MM#dica Veterinária CRM!V 6 • 11. 0911 
E Com. 439-1533 Res. 
439
-
11
0 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 1298 - BELA VISTA 
Casa Pioneira COPAGAZ_ 
De: Nelson Luiz Mato5o 
es Fogões de uma e duas bocas, Acessórios para f 
' 	- j gos de 
cadores, pregos, Iãm(adas, conecçoes, o 
1eres e uma variedade de artigos para 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 42 - CENTRO 
(067) 439 - 1387 - BELA VISTA/MS 
Agora em ritmo de MERCOSUL - MIL TI TINTA 
LOJA NO PARAGUAI- (BELLA VISTA - NORTE) 
Drogaria DROGANOSSA. 
De: Jair Mena Barreto 
Medicamentos e Perfumaria em Geral 
CCQ_NFIANÇA - EFICIÊNCIA - MELHORES PREÇ~ 
APLICAÇÕES DE INJEÇÃO : ATENDIMENTO 24 HORAS 
RUA DUQUE DE CAXIAS,679 - CENTRO 
E(067) 439 - 1008 - BELA VISTA/MS 
MERCEA. IA LEITA 
De: Ardorn S11vnln Fleít11s Secos e Molhados 
Materiais para Pesca 
Latarià em Geral 
Rua Alvares Cabral,1.134 
439 - 1547 - BELA VISTA/MS 
$45@) #0 1«@9 E1e9.7 
ü@0e40 lt0é@tos 6@@)fins 
a 
- 	J 
ooo-e"-. 	",-a. 	• 
·--~- 
. -- - 
. 
,... 
1 . 
Ilf.I..A VISTA r CAi11'O GRA:-IDF.: 05:30 - 15:00 • 23:30 HORAS 
BELA Vl 'TA À Cl:'IIPO GRAlXDE co:-.1 BALDEAÇ,.O EM JARDIM: 09:00 HORAS 
(este horário pão corre aos DOMINGOS e FERIADOS) 
BELA ),,IIS't A, .JARDIM: 05:30 - ll9:00 - 15:00 - 23:00 HORAS 
BELA VfST A À CORUMBÁ. passando por Jardim, Guia Lopes, Bonito, Bodoqucnu e 
iiramlu: 09:0() HORS - (No corre aos DOMll'GOS e FERIADOS) 
1-ÍE!.I '!STA À >Oê'<TA PORi, passando por Antonio Joilo: 06:00 e 16:00 HORAS 
BE.LA VISTA À DOURADOS. com lrnlclcaç:1o cm Antonio .João: 06:00 (não corre aos 
DO:'11! GOS s FERIADOS) 
cosrcAo sr@e 
• oê: sffNAR01rTo. oFFHArsrER 
« 
- 
Portas. Janelas. 
tem1l caixas d'água. • 
ncanamentcs, Ferragens. 
• adeir.is. Forros, PlSos, 
• ulejos. Matena,s Bétr> 
I s. Hldráuhros, etc. 
A ALVARES CABRAL, 11 O . 
. - 
. l 
• BELA VISTA/MS . 
b S ELHORES PREÇOS DA REGIÃO 
: _.._ 	--·--..:... 
•EVA CONFECÇÕES 
Roupas para adultos e , . 	1 
crianças, calçados, confecções 
5 em geral e tecidos. Calças, 
1 camisas, camisetas e bngcries. 
A lé.m dos preços mais baixos da 
1 cidade, EVA CONFECÇÓES 
[ainda ofrrecc várias formas de 
pagamento e uma sensacional 
,· pro'!'oçilo. confiram: 
.Crediário próprio - cntr:ida, , 	t( - 
mais 2 pagamentos, com 30 e 60 
1 
. 
dias; pagamento à ,·ista-lSo/o de ·, '" ) 	, ~ . 
descontÓ; o clienle ainda pode !.:..,.. 	-&._ 
[comprar com rhcque pré-datndo:---- --- ""' - ~ 
sem entruda, C'Om 30 e 611 dias de RUA BARÃO DO TRIUNFO, SN"- BAIRRO - . r-1 
prazo; ou ainda com 30 d.ias de 	• COSTA.. .:,IL VA · 
'[rago com 1o a«e ase»to. «m z?439 1365 
·, cntradu.APROVElTEl1. _ _ .. - _ - BELA VJSTAJM i 
- ~ 
1 ' 
1 
-.

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - BI-SEMANARIO 
P Gl A-05 
Antonio João em Sociedade 
., . 
PROHOÇÃO 
D1a 30 do mês de 
tl!mhro, n,alizou-ne uma 
promoção na Boate Star 
Nfght, que foi II promo 
ç3n dnn 1,001. Pngavom n 
penas a entrada, que orá 
10 reas, e a cervejas 
eram totalmente grátIs, 
Foi nupimpn!!!! 
LANCHONETE 
No Lnn eh onr te• do 
ArnÓblo, no s:Íbodo, 
bém do d1a 30 cntava 
prr lotodn, o gnlern 
do prentiginndo,oté 
Jogndores do Poroguol 
tovmn prrsentcs. 
COMENTANDO 
Sr. 
Com 
6.!!_ 
to 
os 
e 
Os jogadores Pnragun 
ios, estavam se ntolan 
do nos cervej os, M Ln~ 
chonete e ouvindo como - 
eles dizem Kntinka e é 
lógico dando umas paque 
rodinhns nas brasilei 
ras. E aonde .os brnsileJ:. 
ros nno gostavam muito. 
Mas no en tnn to estava 
tudo Ótimo. 
FRASE 
Não sorria sem vontn 
de. 
Porque o melhor 
tudo é a vontade de 
ri! 111 
de 
sor 
POESIA 
SAUDADE 
Soudndr P maio enudndr. 
Sauud.de cm ru!ta vontade. 
Snudndr dr qurn está lon 
e, 
Saudade de nmnr vocr. 
Voe(• qup ,: tudo; 
Vocr olgnificn tudo. 
Até o além do além. 
Mas não passa de ser al 
guém por quem me npn lxo 
ne 1. 
Pelo qual eu lutPi. 
Lutei P gnnhri. 
Mos voce estó tão longr. 
Está longe até mesmo da 
realidade. 
Que n minha vidn não trm 
privacidade. 
Porque elo é repleta de 
soudodc, 
(J.S,R.) 
I////II/I////I////////I! 
RITZ 
Na Lanchonete do Pau 
lo rui Ritz estava super 
lotado no. domingo, músi 
co oo vivo com o cantor 
Marco Aurélio. 
Estava sensocionnl,um 
lugar super oconchcgondo 
para os grandes român 
ces. Parabéns Paulo e 
Gisele. 
****1rl<****************** 
* LER t CULTURA * 
k#%khtttkt%%####tyk 
DOMINGO 
No donfngo do dL 
07/10 o FLch Dance,eta 
va arrancando porlrn da 
piso, a juventude toda - 
no m.JioT agito, Valru! ! 
os 
No dfa 78 de outubro, no CInisfo d Esportes de Atono 
acontecerá una grande festa con a participação de Cas Blanca. 
Srró imprrd!vcl. 
ll!l///ll/l/////l//l//ll///l///l/l/l/l//l//ll///l/llll/ll/ll/l//l!l/l!/IIJl/l/!/l//ll//lll/!I/I//II//I 
Meu credo de Professor 
F.lpÍdio Reis 
Creio rui sncrossonta 
missão dos Profrssores , 
cm todos os níveis de en 
sino, como tal agrupondo 
os que, por vocação dita 
do por Deus, sintetizan 
em si todos os quolido 
dr.G positivos imprescin~ 
díveis oo desempenho do 
sublime tarefa de ensi 
nar, como sacerdócio a 
serviço do aprimoramen 
to cultural do ser huma 
no, que é carente, por 
suo natureza, de mais s~ 
brr como formo dr suces- 
CONSlJLTÓRIO 
MÉDICO ODONTOLÓGICO 
FARMACÊUTICO 
CLÍNICÂ 
"ESPORTE" 
d futebol «u!ço qur 
cntceu no campo, 
frente ao seu Ir1la, 
O rupo do Prrlat 
.1 
tu capea, m 
ar des fLnal d 
na, 
C:on: 1 nuc 
r. lr. 
J !:: l u- 
• 1 ..... , 
AKAIPI RADOS 
n on. c os1A MAous. aos • ciir@> 
--- . . 
~(067) 287 - 1211 PORTO MURTINHO/MS 
LAVAGEM, 
LUBRlFICAÇÂO, 
TROCA DE ÓLEO 
t. ABASTECIMf'. TO 
24 HORAS, 5: 
DIA E.NO!TE, : 
7 
• 
1 
COM AQUELE 
A TENDI ME TO -----,---~-· . 
ESPECIAL 
Agora sob nova direç;lo, 
Posto Santa Maria oferece 
um serviço de primeira 
qualidade, onde a satisfação 
do cliente está em primeiro !ugar 
RUA ANTONIO JOÃO 
2.. At., S. 
. -----,- ·-,· - 
-I 
1iir (067) 439 - 1904 
593 BELA VISTA/ S 
so universal; sos maiores de suas gera 
Creio no empenho que çoes, marcando com res 
os bons Professores de- ponsnbilidade e potri 
monstrnm na elevação do otismo, os gloriosos tr! 
padrão do ensino, convie unfos de suas épocas; 
tos de que desse excelso Creio, com devotado - 
propósito MSCc o luz cntus!osmo, na louvável 
que irrodio mafs nobreza intenção dos Professores 
e mais encanto de vida - que, como operários do 
poro seus alunos, sendo ensino, mensageiros do 
verdade que os pontos n bem, bandeirantes do ide 
gativos por vezes ex!s- al, se lonçom dia após 
tentes nos estabelecimen dia, ao trobolho de ensi 
tos de instrução dccor= nor, burilar, aprimorar: 
rcm, quase sempre, de me transformondo peços to_!! 
didas administrativas - cas destituídos do brt 
pouco acertadas; lho de saber, ém jóia de 
Cre:1.o no trabalho dos belezo suprema e valor 
Professores como instru- incolrulóvel; 
mcnto de melhoria e cul- Crrio no progresso 
tivo social de seus dis dos pcíse;, quem têm co 
cfpulos, sendo de vcr-s~ mo alicerce, como pedra 
qur do ponto inicial on de sustentação primeira, 
dc entram as crianças a tarefa dos Profes - 
que nindo não conhecem o sores, que imprimrm nos 
o)fnbeto, o trajetória - gerações vindouras, a 
pc,r elas percorrida - sem instrução, a educação, a 
pre sob o amparo e o en cultura, bases imprescín 
sjno dos mestres - resul díveis para o progresso 
to no formação de adul- dos povos sob a égide da 
tos preparad_os, aptos pg caminhada on direção ao 
rc enfrentar os crpronis reino do grandeza e do 
MNIV? 
ko I r 
Tatf 
9/10 
t/10 
1 , 11 n 
ces que tudo 
lhe conç, 
E. pata!ns tam! à 
todos os an!versar{ante 
do s de outubro. 
orr Rl'Al I lt'! TO- 
DOS OS STVS SONHOS. 
Atenção para este comunicado 
A lmobilinrin Jnrdim, na preocupação de atender o população jardine~ 
se, lança o loteamento do ano. 
Loteamento Residencial MOA, porque morar bem e um direito de sua fa- 
milio. 
Venha conferir nossos planos de até 50 meses para voce pagar. 
Entrada super facilitada. 
Residencial MOA, ao lado da Rodoviária de Jardim, saida para Bela - 
Vista, ótima localização, terreno plano, valorização garantido, investi 
mento seguro. Lotes comerciais e residenciais, com frente para o asfal: 
to. 
Voce não pode perder esta grande oportunidade, venha reservar o seu 
terreno. Garanta o seu futuro e diga adeus ao aluguel. 
Os primeiros 30 compradores concorrem a uma super antena parabólico - 
NEC-SAT, com receptor Elecon, que voce também pode adquirir na sua Img 
biliaria Jardim em suaves prestações mensais. 
Antenas Parabólicas NEC-SAT é na !mobiliaria Jardim. 
E tem mais, aguardem para breve mais um grande lançamento da sua !mo 
biliaria Jardim, porque o descanso eterno também é possa preocupação. 
IMOBILIÃRIA JARDIM, 16 ANOS AJUDANDO JARDIM A CRESCER 
desenvolvento; 
Creio, por f Im, que a 
sociedade em geral aca 
bari compreendendo que 
elo próprio foi a maior 
brnrfic!ado prlo trobo 
lho dos qur professam , 
srntindo-se rrsponr,Óvrl, 
r.obrrtudo vendo n reali 
dade de problemas dif1 
cultando a vida de quem 
se drdico, como minis 
tros da verdade, diplom~ 
tas da paz, arquitrtos - 
do espírito, sacrrdotes 
do amor, amantes da Jus 
tica, beneméritos das Na 
çÕes oo oprimoramrnto 
dos comunidades, da{ re 
sultondo o colocação dos 
Professorrs no pcdstal 
do glório, com a rat! 
dão e ·o recompensa qur 
há séculos vem mere 
cendo, 
Transcrito do Corrrio 
do Estado.) 
HINIS'liRIO DA MARINHA 
COMANDO DO 69 DISTRITO NAVAL 
levantamento de Trabalhadores Portuários 
RUA: TEM.BERNARDES N!? 100 
.TARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
'FONE: 251 - 1173 
Este Coonndo, com Bnsc no Decreto N? 1.596 de 17 de agosto de 1.995, realizará nos pe 
ríodos de 23 à 27 de outubro e de 06 à 10e 20 à 2 de novcnbro de lt.:OO its 17:30 horns , 
o lcvantruncnto dos trabnlhadorcs portuários cm atividade,, nos termos da Lei 8630/93. 
O lcvuntamcnto deverá. abranger todos os trabalhadores avulsos e portuários coo vincu 
los emprcgnticio direto com ns administrações portuárias. Serão considcr:1dos co---0 portos 
org.:mizndos nos Estados de H.lto Crasso e Mato Grosso do Sul, o Porto de C.Óccrcs (M'I) ,Co 
rubi (MS) e Ladárfo (MS). 
Não serão levantados os empregados de terceiros que, por força de contrato de traba- 
lho, prestem serviços ns administrnçõcs dos Portas Organizados. 
Todo o pcsso.,l abrangido pelo presente levantapento, dever se dirigir i,os seguintes - 
loca!s de levantarento: 
Co~bn e L.1dário: Escola de Ensino Profissional Maríti=, Lndcira Cunha e Cruz S/ll - 
Corunba - Centro. 
ciiccres: Agência dn Capitania dos Portos, Rua Professor R!zzo, L 
DOCUHE8TOS HÁBEIS PARA O LEVANTAXETO 
A) Para comprovar as condições de mat.r!cula, registro, credcnc:lnmcnto e exerc{cio c!c ati 
vidades previstas nos ortigos 54, 55, 70 e 71 da Lef N? 8.630 de 25 de fevereiro de l.993: 
- Cart~ira da Delegacia do I'rabalho Madtimo; - Carteira de Identificaç.Õo e registro - 
do Hinisterio da Marinha; - Carteir~ de Avulso Expedida pela Delcg;,cl.a Region:,l do Traba 
lho; Çnrteira de Trnbalho e Previdenci.1 Soci:il; - Comprovante do Sindicato qu.1nto a da 
ta e numero de cadastramento na força supletiva; - Comprova.--itc do Sindicato quanto a datn 
,_"Uero de registro no quadro efetivo do SIndfcato; - E outros docuentos copra6- 
r,) Pan1 comprovar _a situação do trabalhador, no que se refere ao exercício da atividade 
de trabalho portuário prevista n Le! n? 8.630 de 25 de fevereiro de 1.991; 
- Tres extratos de Findo de Garantia por Teopo de Serviço (FCTS) ou Relação de I'ra!>.'l 
lhadorcs Avulsos (RIA) cm cada ano do período de 1.991 1.99'5. 
Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso do Sul - Juízo da 52ª Zona Eleitoral 
.EDITAL NÚMERO 003/95. 
O Doutor Jairo Roberto de Quadros, Juiz da 52 Zona Eleitoral, Circunscrição de 
Mato Grosso do Sul. nos termos do Artigo 35, I, da Lei Número 4.737, de 15/07/65 e 
Resoluçao do TSE. expedida no Processo Número 15.250-A-TSE ... 
CONVOCA os eleitores do Município de Antonio Joa-
0 
. 
RECADASTRAMENTO € 	.. 	Para o 
., _ ELEITO~,a ser realizado no período de 16/10/95 a 
-4/11/9~, CfENTES DE QUE SERAO CANCELADOS OS TÍTULOS DA QUE 
QUE NÃO SE RECADASTRAREM. Tais eleitores deverto comparecer a i.,,,' 
Atendimento Eleitoral. que funciona na Biblioteca Municipal sito p C . 
Wilder, panando Titulo Eleitoral, Documento de ldent·d ,d na raça arolma 
'd• • 	1 a e e comprovant d 
rest encia. Dado e passado nesta cidade de Ponta Por Est d d M e e 
:. • di 	"a. auo te Mato Grosso do Sl 
aos vInte e oito lias do mês de setembro do ano d -
1 
u ' 
• • 	: 	« te um mi, novecento 
cmco. Eu, Luci M. Giummarresi Chefe do Can • b s e noventa e 
' ano, su screvo 
DR. JAIRO ROBERTO DE QUADROS J. . El . 
- uz leitora]

PAGINA • 06 
i sé@üráiéá Pübteá e ela vista foi 
amplamente debatida na Câmara Municipal 
em Hela Vista 95 veiculos. pelos mais diversos motivos. 
instaurados 33 procedimentos penais por porte ilegal de armas 
de fogo e mais de uma centena de armas brancas apreendidas 
em bares. bailões, vias publicas e locais de maior concentração 
de pessoas. Enquanto apresentava o: dados o Oficial pediu 
que um Policial Militar mostrasse aos Vereadores um quadro 
com parte das arenas broncas apreendidas pela PM do inicio 
do ano para cá, onde estavam expostas "peixeiras" de todo 
tipo e tamanho, desde pequenos e afiados punhais. até 
verdadeiros "machetes" feitos de maneira rudimentar mas 
altamente afiados, alguns com lâminas nos dois lados. 
Atendendo a uma solicitação feita pela Cama.a 
Municipal. a pedido do Vereador Roney Moraes Simões, o 
Delegado de Policia Civil de Iela Vista - Dr. Renato César 
Pereira - o Comandante do 3 Pelotão de Policia Militar - I 
Tenente Ahirio Villasanti Romeiro - o Presidente do ISECOM 
- Programa de Integração Segurança e Comunidade - Dr. 
Sydney Nunes Leite e o Secr..:túrio Executivo do órgão • 
Professor Diogo Cesar - participaram da sessão ordinária do 
Legislativo Belavistense, realizada no dia 10 pp .. 
oportunidade.: em que foram debatidos diversos assuntos 
rclacio1111dos i Sq;urnnça Pública cm Dela Vista. que vêm 
sendo motivo de preocupação por parte dos Vereadores da 
nossa cidade. 
Os principais motivos do pedido do Vereador Roney 
Moraes Simões para que as autoridades belavistenses 
comparecessem à Câmara Municipal, conforme a solicitaç;-> 
feita. foram a grande quantidade de disparos de arma de fogo 
que vêm sendo efetuados cm diversos pontos da cidade. 
principalmente no período noturno e nos finais de semana, c 
a condução irregular de veículos pelas vias públicas, tanto 
por menores como por adultos, que não raras vezes dirigem 
de maneira perigosa. cm altas velocidades e com isso 
colocando cm risco a vida de terceiros. 
TENENTE VlllASANTI 
A primeira autoridade a folar sobre os problemas da 
segurança pública cm Dclu Vista, foi o Comandante do 38 
Pelotão de Polícia Militar, Tenente Ali rio Villasanti Romeiro. 
ele fez inicialmente um breve relato das atividades 
desenvolvidas pela Polícia Militar cm Dela Vista. cxplicancl'l 
que ao contrário do que muitos pensam, a PM não faz só 
policiamento, muitas vezes chega a atuar até mesmo na 
assistência social, transportando para o Hospital pessoas 
lesionadas. doentes, grávidas, e outras. que recorrem ao 
telefone 190 da PM, para pedirem ajuda. "O Conselho Tutelar 
da Criança e do Adolescente, por diversas vezes tem buscado 
nosso auxilio e na maioria das vezes é atendido, assim temos 
procedido, vamos até onde é possível a nossa viatura chegar. 
para prestar a nossa colaboração quando solicitada. fazendo 
um serviço que não diz respeito às atribuições da Policia 
Militar, mas que às vezes é o último recurso de uma pessoa 
necessitada", afirmou 
 
• 
. 
~ 
i 
1 
·l 
I e n e n I e: V ili asanti - Cmt. 3 Pe. PM - prestou 
diversas informações aos ereadores 
Referindo-se especificconente aos motivos da reunião 
com os Vereadores belavistenses, o Comandante do 3Pelotão 
de Polícia Militar disse primeiramente que as causas da 
violência em Bela Vista são inúmeras. como a pobreza. a 
miséria, o desemprego. o consumo excessivo de bebidas 
alcoólicas, desentendimentos familiares, etc ... Villasanti 
afirmou que o número do efetivo da Policia Militar em Bela 
Vista é reduzido, mesmo assim é maior que o efetivo ele 
muitas cidades do mesmo porte ou maiores, considerou o 
trabalho da PM cm nossa cidade como satisfatório. classificou 
a certeza da impunidade e a certeza do sucesso nu prática do 
delito. como os dois fatores que levam as pessoas a praticarem 
o crime e assinalou: "não temos a pretensão nem a ousadia 
de querer acabar com a criminalidade em Bela Vista. visto 
que o crime é próprio da vida cm sociedade e. sendo assim, 
mesmo que se coloque um policial em cada esquina. sempre 
haverá um crime". 
Apreensões de Veículos e Armas 
Sobre a condução irregular de veículos e porte ilegal 
de armas, brancas e de fogo. antes de apresentar os números. 
o Comandante do 3 Pelotão PM lembrou que recentemente 
foi realizada em nossa cidade a Semana do Trânsito. numa 
ação conjunta entre o Rotary Clube Polícia Militar. período 
em que foram· feitas diversas orientações sobre o trânsito cm 
frente as Escolas. proforidas palestras com exibição de vídeos 
e realizadas blitzes educativas nas ruas da cidade. com a 
participação de membros do Internet Club. 
Na seqüência, o Tenente Alirio Villasanti informou que 
só nestes primeiros nove meses de 1.995 foram apreendidos 
t 
'.. 	·-mi -- e 
O quadro com um pouco da» armas 
apreendidas pela PM impressionou os Vereadores 
Ouatro Veículos Recuperados 
Nesse período de nove meses de 95, segundo as 
informações do Tenente Villasanti prestada aos Vereadores 
bclavistenses. foram rccupcrados em nossa cidade quatro 
veículos roubados. sendo duas carretas Scania e dois veículos 
menores. além da apreensão de grande quantidade de 
materiais e mercadorias contrabandeadas cio Paraguai. con 
cigarros. cervejas. e até computadores e entorpecentes. como 
a maconha. num total de 12 quilos apreendidos cm diversas 
operações. Outro lado importante ressalvado pelo Tenente 
Alirio Villasanti Romeiro foi o de que este ano não houve 
nenhum caso de furto de veículo cm nossa cidade. 
Mobiletes 
Na questão específica das Mobiletes. uma das 
preocupações manifestadas pela Câmara na convocação das 
autoridades ligadas a Segurança Pública cm nossa cidade, o 
oficial lembrou que vêm sendo feito um trabalho repressivo 
pela PM desde outubro do ano passado, período cm que já 
foram apreendidos mais de 40 veículos dessa espécie. entre 
os quais sendo registrados 11 casos envolvendo menores. que 
foram autuados. encaminhados à Delegacia de Policia Civil 
e posteriormente à Promotoria de Justiça da Comarca. para a 
aplicação das penalidades cabíveis. 
Ainda a respeito da circulação das Mobiletes em Bela 
Vista. o Comandante da Polícia Militar informou que a 
corporação vêm usando de bom senso nas apreensões. 
procurando não prejudicar àqueles que utilizam esse tipo de 
veiculo para se locomoverem até o local de trabalho e à 
Escola, desde que sejam maiores e tenham a documentação 
do ciclomotor. Destacou que a PM não sai cm perseguição 
aos menores pelas ruas da cidade porque cm conseqüência 
disso por vir a ocorrer um acidente de proporções graves e 
irreversíveis. "até poderíamos fazer isso, temos uma viatura 
nova e fatalmente pegaríamos esse menor, mas é preferível 
deixá-lo escapar e tentar pegá-lo cm outra oportunidade. do 
que correr o risco de fazer com que esse menor sofra ur 
acidente ou venha a ser lesionado numa perseguição. 
colocando cm risco a sua integridade fisica, que nós devemos 
sempre preservar" disse o Comandante cm suas 
considerações. 
- 
RONEY MORAES SIMOES 
O autor do pedido para que as autoridades ligadas à 
área da Segurança Pública em nossa cidade comparecessem 
à Câmara Municipal. Vereador Roney Muraes Simões, 
justificou o pedido dizendo que a Câmara Municipal reflete 
o desejo e a angústia da própria sociedade, fazendo com que 
qualquer problema que aconteça na cidade. nos mais diversos 
setores, sempre sejam cobrados dos Vereadores. "por esses 
motivos fizemos esse pedido para que os senhores 
comparecessem à esta Casa. conhecemos o trabalho das 
Polícias Civil e Militar da nossa cidade. sabemos que são 
comandadas por autoridades de primeira linhagem, que 
possuem brilhantes serviços prestados à Bela Vista". afirmou 
o Vereador. 
Roncy Moracs Simões enfatizou que uma das maiores 
preocupações da comunidade belavistense hoje é a ocorrência 
de verdadeiras tiroteios no período noturno e a circulação de 
veiculos em alta velocidade pelas ruas da cidade·. 
O Vereador Roney Simões apresentou as preocupações 
que levaram Camara a convocar as autoridades 
principalmente à noite e nos finais de semana. Disse 1> 
Vereador que vem recebendo diversas denúncias nesse 
sentido e uma delas teria partido de uma Professora que teve 
um filho ferido na perna por uma bala perdida. 
Roney ressaltou que o objetivo principal da Câmara 
Municipal é discutir esses assuntos e procurar encontrar uma 
solução cm conjunto com as autoridades Policiais para os 
problemas acima referidos e outros. como o consumo 
excessivo de bebidas alcoólicas por menores e o consumo de 
drogas que. conforme afirmou, baseado cm informaçõcs que 
teria recebido de algumas mães, estariam "correndo solta" 
nos clubes e pistas de bailes da cidade. O Vereador chegou a 
sugerir a realização de blitzes periódicas. batidas Policiais 
regulares, operações de desarmamentos e revistas constantes 
nos clubes e bailões populares, como forma de minimizar 
esses casos de porte ilegal de armas. altas velocidades nas 
vias públicas, menores ao volante e consumo de bebidas 
alcoólicas por menores. 
DELEGADO DE POLÍCIA 
RENATO CESAR PEREIRA 
O Delegado de Polícia Civil de Bela Vista Dr. Renato 
Cesar Pereira. falou na seqüência da reunião. traçou um 
paralelo dos assuntos abordados desde o início das discussões 
e lembrou a situaçfo caótica por que passam as administraçó s 
públicas em geral. que segundo ele. atingem diretamente os 
organismos policiais, citando como exemplo a própria Policia 
Civil de Bela Vista onde existem apenas 3 Agentes de Polícia 
o que não é suficiente nem para se manter uma equipe 
permanente de investigação, além do que ainda existe a 
carceragem da Delegacia de Polícia que precisa ser cuidada 
diariamente por um Agente. já que em Bela Vista também 
não existe carcereiro lotado para fazer esse serviço. 
Com relação aos disparos de armas de fogo pela cidade. 
o Delegado Renato Cesar Pereira informou que no inicio do 
ano foi traça um plao de ação das Polícias Civil e Militar. 
voltado para a Segur.lllça Pública abrangendo o combate ao 
porte ilegal de armas de fogo. entre outras ações. Confirmou 
que nestes primeiro, nove meses do ano foram instaurados 
33 procedimentos p:nais sobre apreensões de armas de fo.o 
realizadas. disse qu ainda é pouco. pode-se apreender muito 
mais tendo em vista a grande incidência desse tipo de delito 
que é quase diário, nas, para efeito de comparação, lembrou 
que em Campo Grande. conforme publicado no Correio do 
Estado. nesse mesno periodo foram apreendidas 60 armas 
de fogo. "lá são 700 mil habitantes. aqui ós temos pouco 
mais de 12 mil na área urbana da cidade. dessa forma nossas 
apreensões foram 200% maior dó que as efetuadas na capital 
do Estado" salientou o Delegado. 
Renato Cesar Pereira continuou sua explanação aos 
Vereadores, procurando demonstrar com números e dados. 
que apesar dos problemas vêm ocorrendo na área de 
Segurança Pública em Bela Vista, como ocorrem 
rotme1ramente em quase todos os lugares, a Polícia es-.á 
procurando fazer a sua parte, dentro das limitações que lhe é 
imposta. Observou que em igual período do ano passado. de 
janeiro a outubro, ocorreram seis homicidios em Bela Vista, 
fora as tentatvas e lesões corporais de natureza g1 N 
• . 	·a .rave. esse 
mesr_no ?enodo, este.ªºº:, foram registrados apenas três 
homicidios em Bela Vista, 'então nós conseguimc d3.... .- 
50% ·di: ... 	·s tos mInuur 
em 50% o indice de assassinatos na cidade, até agora, o que 
esta diretamente relacionado ao aumento das apreensões de 
armas de fogo e armas brancas, trabalho esse qul ·de ter 
evitado a ocorrência de vários outros homicídio " ;, .
1111011 
o Policial. 
5 
(Continua na Púginu. 07)

• 
OI 
Educacão e Conscientizacão . . 
Em suas explanações na Câmara Municipal, o Delegado 
Renato Cesar Pereira concordou com as reclamações sobre a 
grande incidência de disparos de arma de fogo. 1.:111 vários 
Bairros, Vilas e até no centro da cidade. Ele classificou o 
aspecto cultural corno o maior responsável pela grande 
incidência dos casos de porte ilegal ele armas de fogo e. 
conseqüentemente, o elevado número de disparos que são 
efetuados no período noturno e nos finais de semana. O 
Delegado apontou corno uma das saídas pura solucionar esse 
problema o desenvolvimento de urna ampla campanha 
educacional e de conscientização das pessoas. que. segundo 
de, "deve começar dentro das próprias familias. pois o ato 
de anelar armado, na maioria das vezes já faz parte da cultura 
das pessoas e está enraizada na familia, que vê isso como 
urna coisa normal, quando na verdade trata-se de uma conduta 
irregular e passivel de punição pela Justiça" 
,..., 
JOR. SAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - BI-SEMANARIO I7DE OUTUBRO DE 1m - 
A Segurança Pública em Bela Vista 
amplamente debatida na Câmara Municipal 
para menores ou pssoas não habitadas. r Ti p.aladas 
mais severamente. porque segundo os Vereadote "todo 
mundo na cidade sal quem ao r» tTsss que ondure 
veículos, munas vezes me propnospaus estarem sabendo 
afirmaram 
Como resposta o D)legado de P'oleia 'ii! D)r Renato 
Cesar Bureta, d se que a suesto é btte positiva. pot 
dois aspectos. primeiro, se o par não estiver sabendo d1 
conduta do filho, vai ser colocado a paute da urdo e, 
segundo, depois da advertência, caso venha uma repressão, 
ele não vai poder reclamar da falta de aio nem aleat não 
saber o que eu filho estava fazendo. Aproveitou para tesaltar 
que as pessoas podem ligar par 1 a Policia Civil ou Militar. 
informando obre esses casos, L arantido que erá guardado 
segredo sobre as informações predas e a provideias 
cabíveis tomadas de imediato. 
As Penalizações 
O Delegado Renato César Pereira, apresentou dados 
defendeu com brilhantismo o trabalho da Policia em Bela Vista 
Condução Irregular de Veículos 
O Delegado de Polícia Civil de Bela Vista destacou· 
também que a mesma situação se repete nos casos de 
condução irregular de veículos e prática ele direção perigosa. 
tanto envolvendo menores como maiores de idade. "Quem 
tem dinheiro para adquirir um carro tem que ter um padrão 
de vida razoável. conseqüentemente esse problema está 
enraizado dentro das famílias mais esclarecidas da cidade. 
que podem ser conscientizadas de maneira mais fácil. basta 
que queiram entender o problema, dando inicio num trabalho 
educacional dentro de casa. não dando o carro para menores 
ou. no caso de maiores, orientando-os para que não cometam 
abusos no trànsito" argumentou o Dr. Renato Cesar Pereira e 
complementou: "a partir do momento que todos fizerem a 
sua parte o problema acaba, a própria Escola pode ajudar 
nesse sentido e à Polícia cabe fazer a sua parte, combaten.o 
e reprimindo essa conduta irregular, trabalho que pode er 
intensificado daqui para frente, para atender os reclamos da 
comunidade, refletidos, como bem disse o Vereador Roney. 
nesta respeitável Casa de Leis", afiançou o Delegado de 
Policia Civil. 
NÉLIO DIÓRIO RELEMBRA 
TRÁGICO ACONTECIMENTO 
Ao fazer uso da palavra para falar sobre os problemas 
de cgurança Püblica levantados pela Câmara Municipal. o 
Vereador élio Diório lembrou que. coincidcntementc. 
naquela data completavam-se exatamente cinco anos da morte 
de seu filho, de 15 ano:, que foi baleado no Clube Esportivo 
Belavistense, durante uma briga envolvendo elementos que 
ele nem mesmo conhecia. vindo a falecer depois de 16 dias, 
cm Campo Grande. Esse fato. apesar de triste e lamentável. 
serve como um exemplo, para as preocupações d:i Câ~ara 
Municipal de Vereadores. 
Após relembrar este trágico episódio, ocorrido devido 
ao porte ilegal de arma dentro de um Clube da cidade. o 
Vereador élio Diório dirigiu várias perguntas ao 
Comandante do 3 Pelotão de Polícia Militar. versando sobre 
a condução de Mobiletcs por menores, tiroteios na cidaàc. 
situação da Barreira do Estrelinha, "rachas" nas vias püblicas. 
situação das diárias dos Policiais Militares. etc ... Aos diretores 
do ISECOM presentes à sessão, Nélio pediu informações 
sobre o trabalho que vêm sendo desenvolvido pelo órgão em 
prol da Segurança Püblica em nossa cidade. 
MOBILETES - A respeito da circulação de Mobilctcs. 
o Tenente Alirio Villasanti Romeiro disse que a questão gerou 
até mesmo algumas inimizades em vista do trabalho 
repressivo desenvolvido pela PM, "porque muitas pessoas 
acham bonito que se aplique as leis nos outros. quando 
acontece com eles, se revoltam. como se não pudessem ser 
atingidos pelas Leis. infelizmente essa é a verdade", afirmou. 
Em contrapartida, frisou Villasanti, "outras pessoas. 
pais de familias mais conscientes, chegaram a vender as 
Mobletes de seus filhos. para evitar problemas matores, o 
que inclusive serve como exemplo de um trabalho 
educacional iniciado dentro de casa. Mas mntos. 
infelizmente. pensam diferente, achando que se o filho do 
fulano anda de Mobilete. o seu também deve andar" assinalou 
o Tenente. ressalvando que esse trabalho teve até agora um 
efeito razoável, devendo ser intensificado daqui para frente 
em vista das diversas reclamações, como essa da Camara. 
que a Policia vêm rcccbl!ndo. 
"RACHAS" - Com relação aos "rachas" e direção de 
veículos de forma perigosa pelas rua ela cidad..:. o 
Comandante do 3 Pelotão ele Polícia Militar repetiu as 
palavras do Dr. Renato Ccsar Pereira. "as pessoas que tem 
acesso à veículos. são membros de familias mais esclarecidas, 
mas que precisam de uma maior conscientizaçio", O Policial 
Militar lembrou que nos últimos dias foram feitas duas 
apreensões ele veículos por esses motivos, cm um dos casos 
o elemento. de família bastante esclarecida, fazia "cavalos 
de-pau" em frente a Escola Vera Guimarães Loureiro e quase 
atropelou uma senhora. "Nesse caso. corno nas demais 
ocorrências comunicadas à Polícia Militar, a ação foi imediata 
e enérgica, proccdcnelo a apreensão cm flagrante. O veiculo 
foi liberado após o pagamento de urna pesada multa e o 
elemento envolvido está respondendo a proccelimento penal 
por direção perigosa e por não ser habilitado" informou 
Villasanti. 
DISPAROS - o que se refere aos disparos de arma 
de fogo, o Tenente Alirio Villasanti Romeiro reconheceu que 
realmente o problema preocupa, ressaltou no entanto que 
grande parte desses disparos são efetuados dentro de 
propriedades e nos quintais das residências e. como se sabe. 
depois das seis horas da tarde. a Polícia não pode adentrar ás 
residências. porque caracteriza invasão de propriedade. a não 
ser em casos de flagrante delito. "Como os senhores mesmo 
informaram, a incidência maior dos elisparos de annas de for-' 
ocorre no período noturno e mesmo que a Polícia seja 
comunicada de imediato, fica muito dificil o flagrante devido 
os elementos se protegerem nas residências. mesmo assim 
temos atendido prontamente: as reclamações e venho cobrando 
muito empenho dos Policiais de serviço no combate à esse 
tipo <le ocorrências. trabalho que vêm apresentanelo um bom 
resultado nas últimas semanas. com a apreensão de mais de 
uma dezena de armas de fogo" salientou o Tenente. 
BARREIRA DESTELHADA - obre a barreira do 
Estrelinha, motivo de outra pergunta feita pelo Vereador Nélio 
Diório, o Oficial PM informou que ela foi totalmente 
destelhada e bastante danificada pelo vcnd::val elo último 
sábado, dia 07 e por este motivo se encontra temporariamente 
desativada, enquanto se buscam recursos para a recuperação 
dos estragos causados. As diárias. segundo Villassanti. 
continuam nos mesmos valores do ano passado. para os 
Policiais Militares destacados nas barreiras. que é de pouco 
mais de RS 4,50, "felizmente a Prefeitura Municipal tem 
fornecido a alimentação aos Policiais. o que nos auxilia 
bastante na manutenção da barreira do Estrclinha.-na Rodovia 
Bela Vista/Antonio João" disse Villasanti. 
AUMENTO 7O EFETIVO 
A Presidente da Câmara Municipal. Vereadora O ri anda 
Freitas dos antas. perguntou ao Comandante do 3 Pelotão 
PM de Bela Vista. o que deveria ser feito para viabilizar a 
ampliação do efetivo da Polícia Militar em nossa cidade e 
nos demais Municípios da região, criando conseqüentemente 
melhores condições de trabalho com o reforço do 
policiamento preventivo. O Oficial respondeu que 
recentemente esteve cm Campo Grande, numa reunião com 
o Comandante Geral da Corporação. em vista disso poderia 
informar que não existe nenhuma previsão de aumente do 
efetivo da PM. ressaltou que o próprio Comandante Geral 
não deseja esse aumento do efetivo Policial até que se viabilize 
um salário mais adequado. "porque se nós aumentarmos 
nossos quadros nas atuais circunstâncias salariais.. fatalmente 
a seleção não seria do nível adequado para a Polícia Militar" 
afirmou. • 
ADVERTÊNCIA AOS PAIS 
E RESPONSÁVEIS 
Os Vereadores Fernando de Freitas Elias e Luz 
Alexandre Loureiro Palmiéri perguntaram às autoridades 
Policiais sobre a possibilidade de alteração dos procedimentos 
normalmente adotados, fazendo com que a Polícia ou mesmo 
a Promotoria de Justiça da Comarca façam a convocação elos 
pais ou responsáveis pelos menores que conduzem veiculos 
na cidade para, primeiro. de maneira preventiva, fazerem uma 
advertência e depois. caso persistam em entregar veiculos 
O Vereador Fernando de Freitas E!ias também 
considerou as Leis de Trânsito muito brandas e indagou sobte 
a possibilidade de serem aplicadas penalizações mais severas 
contra os infratores do trânsito. O Comandante do 3 Pelotão 
de Policia Militar frisou a esse respeito que trata-se de uma 
questão de leis, sobre as quais a Policia não tem poder e 
Legislação. devendo limitar-se apenas a cumpri-las. O oficial 
concordou que as punições são muito brandas cm r..:lação ús 
infrações dc trànsito. tanto é que os casos mais graves, 
inclusive com morte. são encaminhados no múxímo ao 
Juiz.ado de Pequenas Causas. cujas penali;wçõc.:s são até 
insignificantes. "Muitas vezes até mesmo a~ punições 
administrativas do DETRAN são mais severas. podendo 
chegar a cassação da Carteira de Habilitação do envolvido 
ou do pai. cm se tratando de casos envolvendo menores". 
disse Alirio Villasanti. 
A Comunidade deve denunciar 
O Delegado ele Policia, Dr. Renato Cesar Pereira. 
aproveitou para pedir à comunidade cm geral que exerça sua 
cidadania na íntegra e denuncie à Polícia os c[ementos qu-: 
praticam irregularidades no transito. desenvolvendo altas 
velocidades e "cavalos-de-pau". se "assim o fizerem. será 
registrado um boletim de ocorrência. instaurado um 
procedimento e poderá se fazer, posteriormente a apreensão 
do veículo e o responsável levado a responder judicialmente 
pela prática de direção perigosa nas ruas da cidade. se menor. 
pode-se apreender a Carteira de Habilitação do responsável 
pelo veiculo que lhe foi entregue" salientou o Delegado. 
0 0UE É O !SEC0M 
Também fizeram uso da palavra na movimentada 
reunião da Câmara Municipal. o Presidente e o Secretario 
Executivo do ISECOM - Programa de Integração Segurança 
e Comunidade - Dr. Sydney Nunes Leite e Professor Diogo 
Cesar, respectivamente, que, respondendo a pergunta LO 
Vereador Nélío Diário. falaram sobre as atribuições do 
1 ECOM e enumeraram o proveitoso trabalho que vêm sendo 
desenvolvido pelo órgão cm Bela Vista. Primeiramente falou 
o Presidente do órgão. Dr. Sydney Nunes Leite. que é 
Advogado. Juiz de Direito Aposentado, ex-Vereador e atual 
Vice-Prefeito Municipal. 
- 
1.- • -- 
o Provante to is&ou. r s0no 
enaltece as atribuicües do órgão 
Sydney parabenizou os Vereadores belavistenses por 
estarem preocupados com a Segurança Püblica cm nossa 
cidade, felicitou o Delegado de Polícia Civil. Dr. Renato Cesar 
Pereira e o Comandante do 3 Pelotão de Policia Militar. 
Tenente Alirio Villasanti Romeiro. que segundo ele, 
mmpnmram novos métodos ao trabalho policial em Bel 
Vista, fugmdo da violência que antes era costumeira". 
O Presidente informou que o ISECOM trata-se d• u, ' 
idad, l. 	e ma 
entale c1vii, composta por sete membros. que não recebem 
qualquer remuneração, cuja função especifica é promover 
uma maior integração dos organismos policiai d S 
Piibl- ' "" 	e egurança 
u ica com a comunidade cm geral e procurar caminhos 
pura melhor aparelhar e estruturar a corporaçJo pot · . 1 
civil iilit 	cal, tanto 
. _como m_t !lar, sem qualquer interferência no trabalho 
policial propriamente dito. (c a 
• ontuna na Página - 8

JORNAL. IRIUNA DA FRONTEIRA - BI-SEMANARIO 17DI 
A Segurança Pública 
amplamente debatida na Câmara Municipal 
conscientiza;ão a população, através dos meios de 
comunicação da nossa cidade. 
A Predente da Câmara, Orlanda Freitas dos Santos, 
os Vereadores Nélio Diono. Luz Alexandre Loureir 
Palmién. Geraldo Pinheiro Murano e Roney Moraes Simões. 
também lamentaram a transferência do Dr. Renato Ce«ar 
Pereira. para a cidade de Bonito. Todos elogiaram o trabalho 
do Delegado em nossa cidade. durante esses poucos mais de 
dois anos qu esteve a frente da Delegacia de Policia local. 
"com certeza Bela Vista está perdendo um grande 
profissional" ponderaram os Edis belavistenses. 
GINA. 08 
em Bela Vista foi 
"Como vêem, o 1SEC'OM nada mais é do que um 
"pronto-socorro", que canaliza as reivindicações da área de 
Segurança Pública, no Município, até o, poderes constituidos 
que, como todos sabem, geralmente só agem mediante 
pressão. Portanto, continuou, o ISECOM funciona como o 
elemento de pressão nas reivindicações da sociedade, 
relacionadas ao setor de Segurança Pública", afirmou Dr. 
Sydney Nunes Leite, citando como exemplo a viagem feita à 
ampo Grande pelos membros do JSECOM. acornp,mhados 
do Delegado de Policia Civil e <lo Comandante d.i Polícia 
Militar cm nossa cidade, curn veículos e recursos próprios, 
diga-se de passagem, oportunidade em que foram 
reivindicadas junto ao Secretário de Segurança Pública do 
Estado e outros órgãos ligados à área, di versas melhorias paro 
o setor, em Bela Vista, obtendo-se resultados altamente 
positivos. 
- Para o Presidente do ISECOM cm Bela Vista, o grande 
problema que afeta a Segurança Pública hoje, não só em Bela 
Vista, mas cm todo o Brasil. é mesmo educacional e cultural, 
como se referiram anteriormente as autoridades que o 
atencederam. 
O Trabalho do ISECOM 
O Secretário Executivo do lSECOM de Bela Vista. 
Professor Diogo Cesar, fez um amplo relato das principais 
atividades que vêm sendo desenvolvidas pelo órgão desde a 
sua criação no início deste ano. Segundo ele, uma das primeira 
ações do I ECOM foi fazer um levantamento completo da 
situação cm que se encontra o prédio do 3 Pelotão de Policia 
Militar e da Delegacia de Polícia Civil, contanio com a 
colaboração do Eng. Luiz Carlos Cunha Tcbichrane. 
"Fizemos um relatório e fomos ao ccrctário de cgurança 
Pública do Estado, falamos também com o Diretor Geral de 
Policia Civil e com o Comandante Geral da Polícia Militar. 
em Campo Grande, onde conseguimos a aprovação ua 
reforma do prédio da PM e pintura da Delegacia de Policia 
Civil, sendo nos autorizado inclusive a fazer a licitação das 
obras e, conforme informações que recebemos nos últimos 
diás, j:í está prestes a serem iniciados os serviços" informou 
Diogo Cesar. 
Outra iniciativa que vêm sendo desenvolvida através 
do ISECOM de Dela Vista, é a realização de um Curso de 
Primeiros Socorros pata todos os Policiais da nossa cidade, 
tanto civis como militares, com a colaboração do Dr. Geraldo 
Pinheiro Murano, que esta sendo ministrado numa sala cedida 
pela Escola Particular Instituto de Educação, todas as terças 
feiras. Diversos outros pequenos serviços prestados pelo 
ISECOM de Bela Vista. beneficiando principalmente os 
organismos Policiais da nossa cidade. foram enumerado pelo 
Secretário do órgão. Professor Diogo Cesar. que também fez 
uma defesa da Polícia. de maneira geral: "uma mancha negra 
que a Policia carrega é o fato dela prender elementos que 
cometem crimes, muitas vezes graves. e dai a poucos dias 
ele está solto novamente, fazendo com que muitas pessoas 
culpem a Polícia, quando na verdade trata-se de uma questão 
das leis e da Justiça, que é quem determina a soltura e a prisão 
das pessoas" enfatizou. 
PRESIDENTE DA CÂMARA 
NlUNICIPAL AGRADECE 
Antes de finalizar a proveitosa sessão ordinária ao 
último dia I O. a Presidente do Legisiativo belavistense 
agradeceu a presença das autoridades, que atenderam a 
solicitação daquela Casa para relatarem sobre a egurança 
Pública em Bela Vista. disse esperar que os assuntos 
abordados não fiquem apenas nas discussões realizadas na 
Câmara Municipal e pediu a compreensão da sociedade 
belavistense em geral, para que colabore na solução <los 
problemas dessa área, pois. no seu entender, "Segurança 
Pública diz respeito a todos nós". A Vereadora foi outra que 
sugeriu a realização de uma grande campanha de 
CÂMARA, ISECOM E POLÍCIA DESENVOLVERÃO 
AMPLA CAMPANHA DE CONSCIENTIZAÇÃO 
Ao final da reunião. que durou mais de duas horas. p r 
opinião unânime dos Vereadores. autoridades Polici:iis e 
membros do ISECOM, ficou combinado o desenvolvimento 
em conjunto de uma ampla campanha de educação e 
conscientização das pessoas, através dos meios de 
comunicação da nossa cidade, principalmente com relação 
aos problemas de trânsito, disparos de armas de fogo em vias 
e estabelecimentos públicos e porte ilegal de armas. Paro isso 
será pedida a colaboração das pessoas e da comunidade em 
geral, para que denunciem às autoridades essas ocorrências. 
para que a Polícia possa partir para uma ação mais efetiva no 
combate à esses tipos de delitos que colocam cm risco a 
segurança das pessoas e causam grande apreensão à sociedade 
cm geral. Quaisquer informação a respeito de casos dessa 
natureza podem ser comunicados pelo telefone 190, da Polícia 
Militar, que é gratuito, de fácil acesso e específico para s 
casos de emergência. (Fotos e Reportagem: Ubaldino Rodrigues) 
-., 
ç 
,.., ~ t. 
! 
l L 
i e 
1 
r 
t., 
- - . 
O Sretiro do 1SECO, Professor Diogo Ccsar, 
enumerou os diversos trabalhos descnvob idos até agora 
Outrns reivindicações encaminhadas pelo ISECOM de 
Bela Vista às autoridades de Segurança Pública, em Campo 
Grande, conforme relato do seu ccrctário, foram: aumento 
do efetivo da Polícia Militar em Bela Vista; envio de mais 
armamento:,, como revólver, escopetas calibre 12, 02 
metralhadoras. carabinas 357, pistolas; além de rádios 
portáteis, aparelhos de fax. coletes e capacetes a prova de 
balas, lanternas, etc ... À Receita Federal, em Bela Vista, o 
ISECOM reivindicou também a cedência. d~ do, 
computadores, para que a nossa Polícia. possa dispor de dados 
e informações policiais diversas, inclusive sobre furtos e 
roubos de veículos, ocorridos cm todo o Brasil. 
"Ser.i que vamos conseguir tudo isso, é dificil, mas pelo 
menos estamos detectando as deficiências do aparelho policial 
e C!}Caminhando as reivindicaçõ.es, esse é o trabalho do 
ISECOM, que está sendo cumprido fielmente, apesar de 
algumas criticas invenidicas que andam sendo veiculadas por 
ai, talvez até devido a falta de informação de seus autores" 
afirmou o Secretário Executivo do órgão. 
O Professor Diogo Ccsar informou também que já se 
encontra em Bela Vista uma máquina para recarregamento 
de munição, viabilizada através do ISECOM, com a finalidade 
de armar melhor a Polícia da nossa cidade que, muitas vezes. 
sofre até com a falta de munição. A máquina também vai 
possibilitar a realização de treinamentos e reciclagem 
periódica de tiro com os Policiais, tanto de Bela Vista como 
da região. o que pode· ser muito útil à eles, diminuindo a 
possibilidade de ocorrência. de acidentes e melhorando 
significativamente a precisão de tiro dos Policiais. nos casos 
cm que por ventura houver necessidade desse, tipo de 
procediménto. 
COMANDANTE DO GOF 
NO ROTARY CLUB 
A convite do companheiro lvaldo. o Comandante do 
GOF -Grupo de Operações da Fronteira. Ten. Cel(PM) 'ilton 
Tadeu Ferreira, esteve sexta-feira no Rotary. a oportunidade 
o Ten Cel ilton falou do Grupo. de sua finalidade. do 
trabalho que vem realizando na fronteira. Respondeu as 
perguntas de vários rotaria.nos. Ivan. Cláudio Machado. 
Chiquinho e Renato Rosa. Ivaldo traçou um breve perfil do 
Comandante, que é casado com uma belavistcnse. Todos 
elogiaram a atuação do GOF e hipotecaram apoio ao trabalho 
do Comandante que assumiu o cargo cm substituição ao Cel. 
Adib, depois da reportagem veiculada pelo BT. A propóúo 
ilton também falou a respeito do episódio e disse que o 
GOF no será extinto. pois tem total apoio do povo fronteiriço 
!_ - - • 
O comandante do GOF - Ten. Cel, lton - 
prestou vários esclarecimentos aos rotarianos de 
Bela Vista 
CACHITO 
Brilhantemente saudou os presentes e falou. tambén. 
a respeito do trabalho do GOF e do amigo de Bela Vista. o 
Cel. Nilton. 
PRESENÇAS 
Registramos as presenças dos seguintes rotarianos: 
Azaléa, Enoly, Cachito, Gerardo, Ivaldo. Renato Rosa, 
Edemey. Ivan, Toninho. Cláudio, Tiki e Genil. 
AZALÉA 
A Presidente do Clube, Azaléa Arlotta Ocáriz. saudou 
o Comandante e demais convidados, Marcos André. ex 
Rota.riano. e o irmão do Companheiro Cláudio. da Imprensa 
de Dourados. Por sinal ele teceu elogios ao Comandante do 
GOF. lembrando que o povo de Dourados apoia totalmente 
@rro e tem muito respeito pelo Cel. dib e Cel. Nilton. 
# 	s 	I 
. Na Mesa Diretora dos Trabalhos, a Ses:mtiria...Enok 
Assis a Presidente Azaléa Ocariz, o Protocolo Cachito (eri 
pé) e o Cmt, do Grupo de Operações de Fronteia 
TAMBÉM 
Do Jomalista Ubaldino Rodrigues, repórter dea Tribuna 
da Fronteira, autor das fotos dessa coluna Foi saudado elo 
Protocolo, Cachrto faland 	P 
r. • ' 
0 
que a presença da imprensa é 
tator de estimulo para os trabalhd 
os o Clube. Registro espefr1I 
para a presença do vascaino "sofredor" Felipe filho d R 
Rosa que d 	• o ena o 
l b 
apesar as derrotas "do seu Vasco" não perde a fé 
em rando sempre q 
1 
• 	• 
GERM. ue o goleiro da Seleção é CARLOS 
. ~NO, ~o Vascão. Força e fé Felipe, o Vasco é um 
tumão, não esta em boa fase, mas chegará lá. 
LIVRO 
.° livro do Sydney Nunes Leite, "Bela Vi.<''. Umu 
iagem ao Passado" foi lembrado . - .. 
rotarianos particiaram do lanca na reunião, ários 
çamento no Clube Belavtstense.

. ·- 
S u pe rme rca do Pantanal 
l7 IJJ OL H RO D' 
1'  _d ' · - O <J 
O mais completo 
,ortiincnto un (ii':11em ... 
Alimentici os. 
1rtigos p:.ira pre~ ·ntes 
( lortifrutigranjciro; 
Anexo açougue e 
Lanchonete 
RUA DR. CORRÊA,480 
(067) 287 • lJl 1 
7%" MUITEM ·man a@naus mana somes, 
·- 	--·-----------, 
tê 2da 
O melhor e mais 
luxuoso da região, 
com Apartamentos z, à ta ie 
e Suítes com Ar, . .l ~
1 
.. , _ • 
1 
r 	is -tis · 
TV, Video, 
Sauna e 
Som Ambiente 
R0QOVIA BR-267 - KM 04 SAÍDA PARA NIOAOUE-:.' 
_ GUIA LOPES DA LAGUNA/ 
tll lil ( (Cidade) 
Abastecimento, Uwagcm, Lu~rific.--cac, frocél d ÓI •o e 
Polimento. E para melhor :Jtcndi:-los t~mos tambi!m gelo e gas 
- 	. 
HEI.GEEIHEIIHEG l ll (no Nabileque) : 
. Agora você já pode pescar no Nabifeque e região sem se preocupar cm" 
_.- transportar combustível. Para melhor atendê-los o Auto Posto Pantanelro 
i também te atende no Nabife ue - Ambos com 2~,ras c:e atendimento 
2(067) 287 - 1238 237 - 1335 
PORTO M llTINHO/M • 
l_ , 
tOMERCIAL 
I .I s 
L.- ---~ 
.. 
L
, '•'J-..r ll..., •L•-·• 
. L. ?.---... ,- '-- ,..:... :...-~ 1., • , )'... - 
/ Artigos importados, 
cm geral, c!ctrõnícos 
• bebidas, motores de 
popa, éaça e pesca. 
n,.. • j 
E 2l " 
ILTON 
OUREIRO 
RUA A'.'<To:-:1O l)J,S ADORNO, 93- TV MORENA 
CEP 79051-030 - 1:1' (067) :- -. 1-5002-C. GRANDE - MATO GROSSO DO SUL· BR,SlL 
,, 
/ 
':" 1 	• 
) -- 
./ ,.,,, - 
.  
.. ..j 
' -- ·, r 
i / 
e 
~ 
' 
 
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93: TV MORENA• V(067) 741-5002 
C~~!_-OJ()_·CAMPOGRANDE-~OGFlOSSOD06':!'.-.:.!l._RASll 
Ânlonfo J,anCÍJco /J,.,u 
PROPRIETÁRIO 
À noite atendimentq a 14, Carte 
Lanches e Porções 
Atmdido ydos yroyrietiírios 
R1UA TIENJENTJE BlERNARDES,602 
(Próximo ao Banco do Brasil) 
~ (067) 251-2810 JARDIMIMS 
....... -.. • ,. 
SEJA NOSSO· CLIENTE 
1 
E NOSSO AMIGO 
.. 1

IRIU A DA FRONTEIRA - BI-SEMANARIO 
RONDA POLICIAL· 
Dois veículos apreendidos em 
Operação da PM no sábado 
Dando prosseguimento a uma série - 
de operações que visam arntir a or 
dem pública, principalmente com rela 
,do a condução Irregular de veículos 
e porte Ilegal de armas de fogo, a Po 
Ifea MIlltar realfzou no sábado a 
noite, dla l, diversas batidas poli 
cLals nos locas de maior aglomeração 
de pessoas, abordando condutores de 
vu!culoH e elementos que se encontro 
vam em bares, lanchonetes, clubes e 
balões populares, sendo obtido um 
saldo bnstante positivo, com a apreen 
são de dois veículos,duas armas de fó 
go e quatro facas. 	- 
Por volto das 23:30 hs a guarnição 
policial abordou o Flat Primio, pla 
cas TH 7237, São Paulo-SP, que trafe 
gava pela rua Conde de Porto Alegre,o 
veiculo foi apreendido por que o seu 
condutor, Robson Macedo Ferraz, não 
possui a Carteira Nacional de Habili 
tação. 
Outro veículo apreendido no sábado, 
por volta das 06:,20hs,· foi o Ford 
Versa1lles, placas M-42949, de Bella 
Vista Paraguai, conduzido por Javier 
Nicolas Riquelme Ortiz, de 20 anos de 
idade, residente na vizinha cidade de 
Bella Vista Paraguai, que dirigia de 
forma perigosa pelas ruas da cidade. 
Hã muitos dias a Polícia Militar esta 
va de olho em Javler, que costumeira 
mente vinha realizando "piruetas" ao 
volante do seu veículo e também dir - 
Indo em alta velocidade pelas ruas - 
da cidade. 
Com a apreensão, Javler Nicolas R! 
quelme Ortlz irá responder procedimen 
to penal por prática de direção per! 
goso e também por não ser habilitado, 
o veículo ficará apreendido até que a 
Justiça se pronuncie sobre o fato. O 
condutor do Ford VersaIlles também es 
tá sujeito ao pagamento de multas Jun 
to ao órgão de Trinsito no Munic!pio7 
No decorrer das últimas semanas a 
Pol[ela MIl!tar de Bela Vista vêm 1n 
tensificando as ações que visam coi 
bir com rigor a condução irregular de 
veículos e de maneira perigosa, prati 
cada por elementos que muitas vezes: 
tem circulado em alta velocidade pe 
las vias públicas da cidade, realizan 
do "cavalos de pau" e o que é pior,c 
locando em risco a vida das pessoas: 
que transitam pelas ruas. Esta foi a 
segunda apreensão de veículo por dire 
ção perigosa feita pela Polícia Mili: 
tar nos Últimos dez dias, o que· de 
monstra a preocupação e atenção da 
corporação para com esse tipo de ati 
ode irresponsável, que inclusive vi 
nha sendo motivo de diversas reclama 
çóes da comunidade belavistense. 
Revólveres Apreendidos 
Na rua Alaíde Corra da Silva,bair 
ro Costa e Silva, por volta das 
22:00 hs do Último sábado, dia 14, a 
guarnição·da Polícia Militar, que de 
senvolvia patrulhamento de rotina, a 
preendeu em poder do peão de fazenda 
Iber Orosco, 39 anos de idade, um re 
vólver marca Taurus, calibre 38. O pe 
ão, residente à Rua Marechal Deodoro: 
no bairro Costa e Silva, trafegava 
tranquilamente pela rua Alaíde Corrêa 
da Silva, em companhia de algumas pes 
soas, quando foi abordado e teve a 
sua arma apreendida pela PM, por por 
te ilegal 
A outra arma, um revólver marca 
Custer, calibre 22, foi apreendida 
bairro Espírito Santo, também no 
no 
ríodo noturno, em poder do elemento - 
Cristiano Fernandes, de 24 anos de 
idade, que é residente no bairro Pri Dourados - Por volta de 23:00 hs - 
movera. Como o primeiro, Cristiano- do dia 13.10.95, foi furtado na Av. 
também trafegava tranquilamente por - Presidente Vargas, próximo a uma dis 
uma rua do bairro Espírito Santo quan tribuidora de bebidas, um veículo 
do foi surpreendido pela guarnição da V/FUSCA 1300, ano 73, cor branca,pla 
Polícia Militar de posse da arma de - cas HQM-500l/Dourados, de propriedade 
fogo. 	de Adenir Pereira Lopes. 
Os dois indivíduos flagrados pela Adenir estava tomando uma cerveja 
Polícia Militar portando ilegalmente no balcão e dirigiu-se ao banheiro,es 
as armas de fogo, responderão a prece quecendo a chave do veiculo sobre ; 
dimento junto à Delegacia de P 
lícia Civil pela prática dessa infra: 
ção penal. Com mais esses dois revól 
veres a Polícia Militar de Bela Vista 
já contabiliza 35 armas de fogo apre 
endidas somente este ano. 
Baderneiro fere menor na perna 
com um disparo de arma de fogo 
Na madrugada do dia 16 ,ilt.ir.io, por 
volta das Ol:40 hs, deu entrada no 
Hospital São Vicente de Paula a menor 
Margarete Vieira, 13 anos, vítima de 
disparo de arma de fogo efetuado se 
gundo testemunhas, pelo elemento iden 
tificado como sendo o Soldado do Ex&r 
cito Henrique Maciel, lotado no lQ RC 
Me. 
Conforme as informações levantadas 
pela Polícia, a menor foi ferida com 
um tiro na coxa esquerda, em sua pró 
pria residência, na rua Marechal Deo 
doro, l.136. Testemunhas apontaram o 
Soldado do Exército Henrique Macial 
como o autor do disparo que feriu 
Margarete Vieira e de vários outros - 
efetuados na residência da mesma, a 
guarnição da Polícia Militar se deslo 
cou até a residência do elemento, 
Conjunto Erva Mate, mas não logrou 
êxito nas deligênciás, pois o acusado 
evadiu-se do local, tomando o rumo de 
Bella Vista Paraguai, onde reside sua 
mie. O fato também já foi comunicado 
ao Comando do lO RC Mec, que deve 
rá tomar as providências cabíveis con 
tra o soldado baderneiro. - 
ASSALTO A RESIDÊNCIA 
Dourados - Às 20:00 horas do dia - 
14.10.95, sábado, o Sr.José Petruc1o 
de Almeida Luna foi surpreendido em - 
sua residincia· por dois assaltantes - 
que adentraram a sala de armas em pu 
nho apontadas para um filho (menor de 
16 anos) da vítima, que acabara de 
cbegar em casa. Petrucio estava acom 
panhado de sua esposa e de outro fi 
lro de 12 anos de idade e foram todos 
rendidos e levadcs para dentro doba 
nheiro onde um assaltante, com capuz 
na cabeça, vigiava-os, enquanto o se 
gundo assaltante, com um boné na cabe 
ca se encarregava de escolher os mate 
riais que seriam roubados. Foram leva 
dos duas televisões, um videocassete, 
um ventilador, duas alianças de ouro, 
dois relógios e uma jaqueta de couro. 
Os assaltantes também pegaram um vei 
culo Fiat Uno, azul, placas HRA-444 
de Dourados, de propriedade da filha 
da vítima. 
Antes de saírem da residência com 
todo produto do roubo, trancaram as - 
vítimas num quarto e sairam em alta - 
velocidade com o veiculo Fiat Uno. 
A vítima registrou ocorrência no 
l Q DP e imediatamente comunicou o GOF, 
onde forneceu maiores detalhes sobre 
o roubo. Na manhà do domingo foi en 
contrado o veículo Fiat Uno abandona 
do, numa rua próxima à rodoviária, o 
qual foi recolhido e encaminhado a0 - 
pátio do Grupo de Operações de Fron 
teira. 
Peixes e armas apreendidas 
pela Polícia Florestal 
em Bela Vista 
Atendendo a oli!taçio do Comnd 
do 3g Pelotão P, após tomar conheci 
mento que inúmeras pessoas estavam 
p<·scando de r:taneira irregular nos 
rios do nosso Município, uma equipe - 
do Destacamento Militar Florestal de 
Jardim, esteve em Bela Vista durante 
todo o dia 15 último, domingo, onde - 
realizou diversas barreiras volantes, 
com apoio de Policiais Militares do 
39 Pelotão PM. 
Durante essas operaçoes foram ,bor 
dados Inúmeros pescadores e turistas, 
sendo apreendidos cerca de 50 quilos 
de pescados irregulares e dois revól 
veres. Ji os pescado: regulares, fo 
ram conferidos e lacrados pela Pol! 
cJo Florestal, sendo liberados parn - 
seguirem viagem tranquilamente. Parte 
do pescado apreendido fo! doado para 
o Abrigo dos Desamparados de nossa cI 
dade. 
Polícia Militar intensifica 
policiamento em Caracol 
e apreende armas 
Com o objetivo de manter a ordem e 
a tranquilidade na vizinha cidade de 
Caracol, os Comandos do 3Q Pelotão de 
Polícia Militar e do Destacamento P 
daquela cidade vêm desenvolvendo ope 
rações conjuntas e intensificando o 
policiamento ostensivo, com a realiza 
çÃo de rondas permanentes pela cidade, 
atuando de forma preventiva e com is 
so vem obtendo resultados altamente - 
positivos, retirando de circulação ar 
mas e elementos indesejáveis ao coqv! 
vio social. 
Periódicamente o comando do 39 Pelo 
tão PM tem reforçado o policianento - 
na vizinha cidade de Caracol, que con 
ta com um número reduzido de paliei: 
ais, com isso, somente nos últimos 30 
dias foram apreendidos 05 revólveres 
dos mais diversos calibres e todas as 
pessoas encontradas portando ilegal 
mente armas de fogo estão sendo res 
ponsabilizadas penalmente. Além desse 
trabalho, a Polícia Militar também 
vêm realizando blitzes de trânsito em 
Caracol, coibindo a circulação irregu 
lar de veículos e a condução por menÕ 
res de idade. 
GOF localiza veículo furtado 
balcão e, ao retornar não mais encon 
trou a chave e nem mesmo o veículo.Em 
vão tentou localizar seu veículo e 
não teve exito. RegistNJu ocorrência 
no Ig DP e comunicou o GOF sobre o 
furto na manhã de sábado. Algumas ho 
ras mais tarde o veículo foi localiza 
do pelo GOF, abandonado, próximo aÕ 
Jardim Flórida, apresentando danos de 
correntes de colisão. 
PODER JUDICIÀRIO DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL - COMARCA DE BELA VISTA 
VISTOS, ETC ... 
MARIA ALICIA VADORA DE FERREIRA, qualificado(a) nos Autos, requereu 
competente assento de nascimento de sua filha DORALICE VADORA, devido 
fato de não ter sido feito ao tempo oportuno. 
Anexou atestado de duas pessoas e os dados necessários ã efetivação 
registro. O Representante do Ministério Público opina pelo Deferimento 
pedido. 
Eis o Relatório. 
DECIDO: 
José Eduardo Neder Meneghelli Juiz 
o 
ao 
do 
do 
O Pedido procede, eis que prese es os r·quisitos necessários à sua efe 
tivaão. 
Diante do exposto, pelo mais que dos Autos consta, e tendo em vista 
0 
Parecer favorável do Representante do Ministério Público, DEFIRO O pedi 
do, para o fim de determinar a efetivação do Registro pleiteado. • 
Façam-se as anotaçoes necessárias e cumpram-se as formalidades legais , 
com as cautelas de estilo. 
PRIC. 
Bela Vista-MS., 25 de Setembro de 1.995 
de Direito 
Câmara Municipal de Bela Vista 
(Republicados por Incorreção) 
PORTARIA NCMERO 012/95 - CÂMARA MUNICIPAL 
Orlanda Freitas dos Santos, Presidente da Cimara Municipal de Bela Vis 
ta, Estado de Mato Grosso do Sul, no uso de suas atribuições legais; 
RESOLVE: 
CONCEDER 30 (trinta) dias_ de férias regulamentares à funcionária RITAM!! 
LOUREIRO BATIILANI CALVA.'10, a contar do dia 16 de outubro do corrent~ 
Período 94/95. 
CUMPRA-SE 
Sala das Sessões, 
ORLANDA FREITAS DOS SANTOS 
Presidente 
09 de Outubro de 1.995 
MARCOS ELIAS RIOS DA CRUZ 
lQ Secretário 
PORTARIA NONERO 013/95 
CÂMARA MUNICIPAL 
Orlanda Freitas dos Santos, Presidente da Câmara Municipal de Bela Vis 
ta, Estado de Mato Grosso do Sul, no uso de. suas atribuições legais·, 
RESOLVE: 
CONCEDER 08 (oito) dias de luto à funcionária contratada, GERALDI.'A VEI 
GA PINHEIRO, pelo falecimento de sua genitora à contar do dia 08 ' corrente. 
CUMPRA-SE 
Sala das Sessões, 09 de Outubro de 1.995 
ORLANDA FREITAS DOS SANTOS - Presidente MARCOS ELI, ' 
- AS RIOS DA CRUZ - lQ <:ec.

Faça suas compras em Bel/a Vista (Paraguai) com tranquilidade, segurança 
e certeza de estar adquirindo o melhor pelo menor preço. Dualidade, 
Bom Atendimento e Preço, você encontra neste Roteiro Comercial 
.,, ,, 
Nímia o 
Della Lenler 
Confecciones 
"d da. d. B '.a»" 
confecr@es ara homens, 
11111ll,eres e crín11çns 
>-_,_,.-~ ·--~~--- --~--· .. - • • 
RUA GENERAL SAN MA/li/EGO, 
ESllll/11/A COM MAJOR VERA 
BELLA VISA 
NORTE/ PARAGUA Y 
A,»SE.IR 
Viasculino e Feminino 
por apenas R$ 38,00 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO 
• completa lha de importados da nlhor qald.ale 
• Artes para yrsnts m gral 
• Produtos Elrt rô11ícos 
• Tlvisors, vilo casstt 
• Brinquedos 
• Bilas 
Qualidade, bom atendimento e grande 
variedade de produtos você 
encontra na r,,11., '.,,,, 
Rua Lomas Valentina - Centro 
BELLA VISTA.PARAGUAY 
ir@tis s ás@sãs" ,Z±» 
Adquira seu computador com GARANTIA e INSTALAÇÃO GRATUITA 1 	, 
ACESSÓRIOS 	' 
TfNIS 
E lllT 
ESGTT 
• 486 D2/66 4 MI 
·2DRIEs(144 MB E 1,2 M) 
• TECLADO 
• MOTOR SVGA COLOR 0,28 
- PLACA LOCAL BUS 
. ' 
.o«.-- ' 
I 
' " 
HD540 M 
Ot E COM P AD 
, BIFIE MORRE 
• lfl'HI ',',(li{ 2::-300 (hTI ( OI.OI{) 
• PROGRAMAS DOS 6.22- IDOS 3.I 
Papel para computador 
Mesa para computador 
Mesa para lmpreuora 
Cartucho para HP 
Kit Color para LX 300 
Fitas de Impressora 
Disquetes 
Placas 
Filtro de Linha 
ultimidia, etc. 
E WORD 6.0 (PENAS 1,3301 S) 
O8S: TEMOS CONSÓRCIO 
..... 1. . 
..,, 
Twrs « 2', Aaa r .D, at +x, 1o 'as, 
w., Tal l cp, Tltne o fe, Ate +alarts, +ta rwa k, 
Tiros t Ma!rl Errie 
1Rrss0 1ro 1+«+ « stss Rua Lomas Valentia, SIN 
(Maiores intormacões pelos z@o67 439- 143439- 1958 B e li a Vista/ P a r a g u a y 
DEPUTADO ROBERTO ORRO REI!NICA OBRA 
ESTRUTURAIS E DE EIMERGêNC: PARA JARDI 
O Deputado Roberto Orro, Presidente da 
! Assembléia Legislativa, apresentou na última sessão 
de setembro, dia 28, quatro indicações de obras 
emergenciais e estruturais no setor de saneamento 
l básico e da complementação asfáltica no Município 
de Jardim, atendendo solicitação do Prefeito José 
Vicente de Sanctis Pires. Preocupado com o 
desenvolvimento da região do Sudoeste, o Deputado 
Orro disse ser estes "alguns dos pontos críticos que 
merecem de um urgente tratamento do Poder Público 
t 1.!o Estado, apesar da atual circunstância e ievando 
em consideração os momentos cruciais por que passa 
a sua economia". 
CANALIZAÇÃO E ATERRO 
Ao Governador Wilson Martins e Secretário 
de Obras Ricardo Bacha, com cópias para o Diretor 
Geral do DOP, Lufi Wady T:mus e ao Diretor Geral 
do DERSUL. Evandro Eurico Faustino Dias, foram 
encaminhados expedientes no sentido de viabiliza: 
a canalização e aterro no fundo de vale e a 
Pavimentação asfáltica de 75 mil metros quadrados. 
numa primeira fase, do trecho onde circulam os 
ànibus coletivos circulares entre Jardim e Guia 
Lopes da Laguna, e na Avenida 11 de Dezembro 
que demanda a saída para Porto Murtinho e ruas da 
Vila Angélica, em Jardim. . 
O Deputado Orro le rou que Jardim é 
prejudicada por dois fimdJ. ac: ,·ah.: que corta a área 
urbana no sentido leste/oeste desaguando no Rio 
Miranda que àivide com a cidad.: , izinha de Guia 
Lopes da Laguna. Parte das águas pluviais da Vila 
Angélica, Vila Carolina, Vila Previsul e grande parte 
do centro daquela cidade, numa extensão de 
aproximadamente mil metros, com:m para o fundo 
de vale causando erosão e estra5os nas casas 
construidas nas partes baixa daquele local. "Este 
fundo de vale, diz Orro, exige providências urgentes 
para não comprometer mais ainda a erosão existente 
e o alagamento de casas residenciais localizadas na 
área de risco". 
Por 'outro lado, a pavimentação astiltica a ser 
executada no trecho onde circulam os ônibus 
coletivos circúlares entre Jardim 'e Gui:i lopes da 
Laguna, atenderá trabalhadores e estud .. ntes que 
deles necessitam nos períodos diurno e noturno. 
Assim também as laterais da Avenida l l de 
Dezembro, que demanda a saída para· Porto 
Murtinho e Ruas da Vila Angélica.' mai:ir Bairro 
daquela cidade, com aproximadamente 8 mil 
habitantes. A drenagem da Vila Angélica, por outro 
lado resolverá um problema crônico de formação 
de erosão, combatida a cada chuva torrencial que 
cai na cidade e das ruas que são por ela engolidas. 
Sem recursos no Município para combater os 
estragos, o Deputado Orro gestiona providências 
junto ao Executivo Estadual, uma vez que esse 
assunto já foi motivo de vários estudos e 
reivindicações encaminhadas para Brasília desde 0 
primeiro mandato do atual Prefeito. 
ESGOTOS 
Outro desafio para o Município por tratar-se 
de uma obra dispendiosa é o saneamento básico. 
este sentido o Deputado Orro encaminhou 
expediente ao Executivo Estadual, com cópia ao 
Diretor Presidente da SANESUL, Aurélio Cance 
Júnior, visando viabilizara implantação dos esgotos 
"' • 
sanitários com estação de tratamento na Vila 
Previsul, Vila Carolina e centro urbano, em Jardim. 
Segundo Orro, a área a ser beneficiada com 0 
atendimento desta reivindicação é de 
aproximadamente 35% da área urbana, ou mais de 
10 mil lotes com 4.500 edificações. "É uma 
necessidade urgente que procura prevenir problemas 
maiores de saúde pública. e danos ao meio ambiente 
notadamente o Rio Miranda que recebe esgotos a 
céu aberto despejado nos fundos d/ vales 
existentes", conclui Orro.

JORNAL TRIBUNA DA FRO!LEIRA • BI-SEMANÁRIO I 7 DL OUILBRO D)1 995 
A Divisão de Mato Grosso 
Em 1) de a0to de 1.770 o. cal" 
tio-neral da capitanla de Sao Pau 
11,, D, Luiz Antônio de Souza Botelho 
~•ouriio conlwcido por Morgndo de• Hnt~ 
Uh, drpoln de mandar ocupar os trrrnn 
à mar em esquerda do ro ulmatogros 
scnnc Iguatcml, junto a serra de Mar 
caju, no extremo sul do Estado, scre 
v!o no capltiio-grnrrol D. Luiz Pinto 
do Souza Coutinho, governador da capt 
tanta de·Mato Grosso, que; 'Neste ne 
gócic, niio consultei os limit<'6 quc 
poda haver entre rsta Capitania e a 
dr V. Exclo., por ser aquele um ser 
t~o infinito que vcrdadriromentc se 
podin considt-ror srm domínio ;ilgum"; 
r: "Prlo que toco ;io F.f;tobrlccimento 
de, Guatrmi srguro a V. Excio. que o 
sru princípio foi cozuol, mos odvrr 
tindo a situação daquele posto e rele 
vontes utilidadrf; qur podrm rezultar 
dr futuro me rrzolvi sem perda de 
tempo o guornecello, tomando sobre - 
mim todos os conscqu~ncios que podião 
nascer drste facto por não emboroçor 
o nosso Cortr ... ", justificnndo-sr: 
"unicamente 'o rstendrr o adquirir po 
ro o Real Coroo de S. Mog. Aquelas 
terras r o foto de qur ficosscm r.los 
numa ou outro Capitania ero-lhr indi 
fcrentr". 
Vinte anos passados, cm 1.750, fo 
rn firmado o Tratado de MadrL e nas 
cabrcrirns do Mio lguotrm! uma comiA 
sio mista de portugueses e espanhóis 
fixou um marco dlvisÓrlo (1.753-54).! 
nulondo cm 1.861 tudo voltou~ Pntoc;i 
zrro com relação aos limtic~ r o Mor 
gndo de Mateus mnndnvo ocupnr os trr 
ros do Iguotrmi paro lmprdir n rntra 
dn dos rsponhÓir, r, assim procrdrndo, 
drsvior otcncÕo drlrfi voltada para o 
trrritório qur hojr compÕr o Rio Gra~ 
dr do Sul ondr rrom frrqurntrs a s 
cornmuços poro o obtenção dr sua po 
se. 
D. Luiz Pinto dr Souza COtLnho, as 
sobcrbado com os incursõrs dos índios 
pa1aguas sempre saqueando as monções 
que sulcavam os rios da suo capitania 
pediu (1,770) ~ Coroo fosse levantado 
um posto militar junto ao Fecho dos 
Morros poro coibir a navegação puda 
tório doqurlcs Índios, medido qur 
vinho de rncontro ao desejado prlo 
Morgado de Motrus - o dr impedir o 
subido dos espanhóis poro os trrros 
portuguesas dos minas de Moto Grosso 
e Cu1abã. 
Dizia o governador matogrosscnsr - 
qur :is terras paulistas drviom atin 
gir os águas do Rio Poroguoi, confc,r- 
ta Uma 
Viagem 
A PR?ESSEN 
o Passado 
ç 
Srorá dr Jrsuítas, rotrirc, dr b.,n 
dcirontrs r monçoriros, o sul da cap! 
ton ia dr Moto Grosso, por não tc-r ri 
queza fácil, não drsprrtou o cobiço - 
dos portugucsrs. Drsprrtou o dos rsp~ 
nhóis e, no século passado, a dos pa 
raguaios. 
Território dr Índios v:ilrntcs, c:i 
volciros ou rl'madorrs, rste troto dr 
chão, qur noscru poro srr progressis 
ta e liVTe desembaraçou-sr, com drtrr 
minação e audácia, do domínio guarani 
e, cento e poucos anos depois, do co 
rnondo político do nortr. 
Por isto, possui uma histório inv~ 
jável, desnfiodoro, e, que vem srndo 
estudada por pesquisadores do tolrntc, 
de J. Barbosa Rodrigues. Dcmostcnrs - 1 
arte • vr.se @ysics.io % {' 
há verdadeiro febre (bendito febre!) 
poro escrever o história dos regiÕrs, 
dos cidades, dos famílias. 
No esteira do incrível Paulo Coe 
lho Machado, que ilpÓs quarenta ilnos 
de pesquiso, escreveu a história do 
gente Cilmpo-grondensc, surgem outros 
nomes.de destaque, rcgistrilndo o mcrno 
rindo próprio terra. 
Entre estes está Sidney Nunes Lri 
tc, que brinde os estudiosos com o e~ 
celente BELA VISfA - UMA VIAGEM I AO 
PASSADO. Sem qualquer pretensão :icadê 
mico o ilutor rcüne, nele, um número~ 
mais que surprc<'ndcntr dr informa- 
çÕes sobre o terra r o gentr belo-vi.!!_ 
tensc. 
Pioneiro, incansável, dedicado, Sid 
ncy Nunes leitr consrgur superar-sr~ 
Com isto ganham suo trrril, este Esta 
do e i.cu povo. 
De parabéns os bclovistrnses, cuja 
mrmório se perrnizo nesta obra, qur e 
menos uma viagem ao p:issodo e mais um 
testamento, para o presente , de tra 
balho, de scrrnidodr e dr progrrsso: 
A 
- 
- 
Vicc-Prrfrito Sidney Nunes Leite 
asconcelos escrevendo Bràsília desde 1. 960 
As gerações futuras certamente noo terão difi 
cuJdodcs poro reunir os fatos que derari origem a 
Brasílio, essa· tacefo j5 vem sendo desempenhado, - 
desde 1.960, por um cearense de Santana do Acoroú. 
José Adirson de Vasconcelos n5o terá, entretan 
to, que csprrar tonto tempo pelo rcconhrc:lmrnto. 
Gilberto freyrc já escreveu, por cxrmplo conside - 
;,nndo-o_odmirávcl, um ilpologisto dr Brasílio, pois 
nele ho alguma coiso daqueles contadores do Nor 
dcsto". 
Adirson é um dos primeiros a rhrgor a Brasílio 
Ji vcio para csrcver, tornando-se com ('I tempo o 
historiad~r da cidaae, assim reconhecido pelo ocodê 
l'ico Jc,suc Montcllo, que destaca o seu cuidado com 
a pesquiso r o classifica como o mais dcvotado his 
o 
H. Campe.lrine 
., 
m desejava o Morado de Mateus, cu 
prindo-lhe exercer vigflincta e ptg 
trç.iio da navr-g.1ção. Fiz,•r,,,-::r .1lru 
mas demarchs Junto ao Conselho Ultra 
marinho nesse sentido sem, contudo 
qualquer solução da Metrpol; nas o 
govrrno dr Siio Paulo, nl~n dr ocupar 
o xtremo sul, na regfão do Iguat - 
mi, fazia planos p:irn protrr,P-lo do,. 
erpanhófs e até mesmo povoar a Vaca 
ria, illcançondo Canapuii. D!zlo d;i~ 
trrrns do Iguotrmi: "belíssir:J:is tPr 
rcs para toda a casta de plantas ••• ) 
Al rm de tudo me parece, Senhor, convg 
nJrntr povoar Pfitr lugnr por qur os 
tempos podrm mostrar alguns hnvrres,r 
forrnorrm-se grondiozos fazPndas .•. " e 
sobre Camapuà: "este he (6) o mayor 
frryo ·com qur se pode domar o orgulho 
Ccstrlhono, pois assim fico o C:inopu 
on srgu ro. , . " P:ir :i d,1r impor tiinc ia a 
Ccm.ipuã, dizia o Morgado dr Motrus - 
ser "o Únicn e tão limitada povoação 
qur tom Portugal neste prdaço do muri 
do". 
Pretendia o Morgado de Mateus a 
brir uma rstrodo por terra qur deman 
dasse o Iguatemi partindo do foz do 
Rio Pardo, cortando as cabrcriros dos 
rios IvinhPm;i (rios Dourados P Bri 
lrontino) e Amamboi. Pretendia, tam 
bém, fundar povoodos junto àqur!as CE_ 
bceiras com gente trazido do copito 
n1a d MInas Gera!s (para não dcspor 
1 Adeus, Meu Comandante! 
1 
1 	lldiop11rS.-rm 
voar S. Paulo), nio «S para forner 
r znoriros, mas armazéns "tefs 
ro?". Paralelente seria fe!ta 
catequese do indígena e a propecç.ao 
dn ouro. 
Tudo visava assurar para Por 
tugal as terras do Iuatcm1 e, para 
'elamente, as que estivessem a !r 
t da embocadura do Mbotete! (Rto M! 
randa) protsendo Carapuà e Cu!abi 
com u forte no Estreito de São Fr.rn 
cIsco Xavier, onde, cm su lugar fo! 
r~ndndo rm l.775 o dr Coimbra. 
A{ rscn, no corrrr dr 1.767 ~ 
1.774, a atividade do governante de 
São Paulo, quase toda voltada para 
as terras que hoje compoem o Estado 
de Mato Grosso do Sul, como se fossem 
elas pertencentes à sua capitania; e 
tão íortrs marcas drixoro o governo - 
de, Morgado dr Mnteus qur, qunsr vln- 
te anos depois (1.791-1.792) o capi 
tâo-grner.-11 do c:ipiton!u de São Pou-, 
lfl, D. Bernardo José de Lorrn.1, publ.!_ 1
1 
cnvo seu "Milpa Corogrophico da Capl- 1 
ton 1:i dr São Paulo" inc 1 uindo todo 
o sul da então capitania de Mato Gros 
so, hojr Mato Grosso do Sul,como ter 
ros suas. 
A divisão do Grondr Moto Grosso 
rrn visto como fato consumado, c a srr 
drvfdamC'ntr cons ldcroda, drvlo 11.ito 
Grosso do Sul prrtrncrr ao trrritÓrfo 
paulista! 
' l 
1 
1 
Espesso véu de tristeza caiu pesadanente sobre Aquidauana c Anastácio!, 
'o onde se levantam lamentos dr dor r dc- amargura saídos dos ranchos o br.!_ 
ra do rio, dos casebres do cerrado, das aldeias indígenas, das res1denc1as 
da classo média das mansões dos ricos; dos corações m.1chucodos dos oqu.!_ 
c'.1uonrnsrs r dos anostocianos: morrru o DR. FERNANDO ALVES RIBEIRO! Morrl'u 
TICO! 	• 	J 
Morreu um Homrm com H maiúsculo! 
Simbolizovn rle o Honrstidodc, a Retidão de caráter, a palavra empenha 
do que não volto atrás, o onor a suo terra natal e a suo gente. 
Morrru um Homem dessrs qur rororncntr oporccrrn na vida de uma comunido - 
dr, e rm qurm sr podia confiar cegomrntr! 
Por três vezes, o povo de Aquidouono carregou-o nos braços e no cora - 
ç.10 e o entronizou no Prcfeituril dr Aquidouono. Administrou-o de tal manr.!_ 
ro, sÕbio r superiormente, qur foi considrrado um divisor de água: Aquldo~ 
rno ANTES r Aquid:iunno DEPOIS de TICO! 
Em assuntos administrativos, ficou fomosa o sua respostil, rm Brasílio, 
çuondo vários Prefritos solicitavam 5vidilmrntc verbos. 
O Senhor, Dr. Fernnndo? Como está seu Município? 
Está ben, Excelência. Temos dinheiro. 
Mos como o senhor operou esse milngrc?", indagou atônito o Ministro. 
E :i rrsposto veio seco r sem empáfia: 
Adainistrando correta e honeamente. Sobretudo, honestnmente. 
Seu sPpultomcnto cm Aqu;ldouano ,i uma c.,nsograciio! Ho:ncns, mulhPres,j~ 
vens, crianças choravam abertamente, lamentando o Homem qur Drus levou pa 
ra o seu reino. 
No tristeza infinito da nosso dor, amigos dos bancos escolares, só podl 
mr.os murmurar com lágrimns nos olhos: 
- ADEUS, MEU CO~LNDANTE! ADEUS! 
• CONVITE 
O Instituto Histórico e Geográfico do DF convidil porn o coqurtel dr l:l!;. 
comento e tarde-noite dr autógrafos livro Memorial Brasília, do rscricor - 
Adirson Vasconcelos. 
Será no Sé! feiro dia 9 de novembro de 1. 995, no salão panorâmico do In1 
tituto Histórico e Grogfofico, à Avenida !i4-WS, Quadro 703-903 sul, a par- 
tir dos 18:00 horos. BRAS!LIA-DF 
toriodor do Capital do País. 
Advogado, jornalista, rscritor, fonnodo rm Ad:n.i 
nistração o História, José dirson de Vasconcelos 
nasceu à beiro do ric, Acoroú, no Ceará. O seu pri 
meiro emprego foi num jornal, rui cidade do Recife. 
F. um dos seus orgulhos dizer que sempre vvou da 
profissão de escrever, em jornal ou livro. Seu pri 
rneiro momento com Brosílin doto de 1.957 e, ~~ 
1.960, lilnçou o seu primeiro livro brilsiliense: o 
Homem e o Cidade. Tem rn.:iis de 20 livros cditildos. 
O foto mais importante do seu currículo, srgun 
do Adirson, já acontccru. "Cuondo, logc, :1põs a cas 
soçâo do prrsidrnte Jusceliro ~ubitschrk, rm 1.964 
fui visitá-lo rm Paris e rlc me convidou o conhc - 
ccr alguns pontos dx capital ranccsa. Nis dois, dr 
corro, trndo JK à dircçio, circulamos por mais de 
uma hora pelas ruas porisirnscs". Ainda de Juscrl,!. 
no, Adirson guarda outra lembrança. "Pouco an:e 
de sua morte, cm 1.976, elr me dissr: Adirson,Br.:i 
sílio será o C:1pitol do Terceiro Milênio. Vivo r 
Verá". 
Adirson Vasconcelos comungo dessa pcnsil::ient.O e 
nos srus livros ofrrcce muitos subsídios sobre " 
papel quP Brasílio tem· desempenh.ldo e h:iverá dr 
desempenhar no futuro do Pil!s e até poro o mundo, 
teses,_ aliás ,que tem inspiração na profecia ée 
Dom Basco. "Pensando nisso é qur sMüpre dedico r,tu 
trabalho de rscritoi ~s gerações futun. . 
Wilson de Oliveira (in Correio BraziL,'nsc) ~ 
t k ktk±±tttt#tttkt 4e44 
* PARA ANUNCIAR LIGUE: 4!3!9-1410 • 
#t ± ±ttktkit ±t±kthbtt±%: t" 
) 1

Voltar para a lista de itens

Metadados

Miniatura

Compartilhe

Título

Número da edição

Data de publicação

Número de páginas

GeoCoordenada

Documento

Continuar navegando