TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2182_25_05_2001 - Centro de Documentação Geo-Histórico (CDGeo Arquivo Vivo) - UEMS/Jardim

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2182_25_05_2001
Voltar

Metadados

Miniatura

Título

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2182_25_05_2001

Número da edição

2182

Data de publicação

25 de maio de 2001

Número de páginas

16

GeoCoordenada

-22.11105824592719 , -56.53214556394585

Documento

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2182_25_05_2001

Baixar

Transcrição Disponível para Download

Baixar .MD Baixar .TXT

Tribuna da Fronteira 
e 	,,	o 	t [ 
E rj), )182 	--- Bola Wgta, 2do htu de Zül - - 	·--- - ---- 
A NT O!O !0A O 
OCLA VI.STA 
DOF prende traticante 
com 30 Ks de "mac a" 
No último dia 23, 
por volta das 23h150m1, uma 
equipe do Departamento de 
Operações de Fronteira - 
UOF - realizava barreira no 
trevo da DR 060, sida de 
lkln Vista. onde efetuou a 
prisão de Emani Esteves de 
Carvalho, 20 anos, 
residente na cidade de Silo 
Paulo, que transportava 30 
quilos da substdncia 
entorpecente 
popularmente conhecida 
por "maconha". 
A apreensão da 
droga e a prisão c_lo 
traficante ocorreu após 
revista no bagageiro do 
ônibus quc foz a linha Dela 
Vista/Campo Gr.indc. onde 
foram encontrados 19 
(dezenove) tabletes de 
"maconha" cm duas 
sacolas de nylon. sendo 06 
(seis) em uma sacola e 13 -- • ·• - · - - 
1 Ema11i Este1•es de Can·alfto, 20 anos,preso pelo DOFcom 30Kgs de 'maconha" 
(treze) cm outra. PJIG.· 13 
câmara realiza sessão itinerantice 
no airo ãsfrito Samtio 
A C,imara 
Municipal de Vereadores 
realizou na última 
segunda feira. dia 21, no 
Centro Comunitúrio do 
bairro Espirito Santo, a 
segunda sessão ordinária 
itinerante. que contou 
com a participação de 
todos os integrantes do 
Poder Legislativo 
Municipal e foi 
prestigiada por um bom 
número de moradores L is.sr lhe>n=das ira s tio l 
daquele bairro e 
adjacências. • 
A iniciativa de 
levar as sessões da 
Cãmara Municipal, uma 
vez por mês, aos bairros e 
escolas do município, é 
do atual Presidente 
daquela Casa de Leis, 
Vereador Luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéri, com 
total apoio dos demais 
colegas. Todos entendem 
que esta é uma maneira do 
Poder Legislativo se 
aproximar cada vez mais 
da comunidade e também 
Presidente da Asociação de ,li oradores do Espirito Santo, Mauro Lino, ao /aúo da Mesa Diretora 
da Ctimara, 11a .sessão reali:a,la naquele bairro 
de fazer com que boa parte 
da nossa população tenha 
maior conhecimento e 
maiores informações sobre 
o real papel dos seus 
representantes políticos, 
por isso mesmo o slogan 
das sessões itinerantes diz: 
O Poder Legislativo mais 
perto de você"! 
A sessão itinerante 
no bairro Espírito Santo foi 
marcada por acalorados 
pronunciamentos, onde as 
diferenças políticas e 
ideológicas de alguns 
Vereadores da situação e da 
oposição foram 
evidenciadas de maneira 
contundente., tanto é que ao 
final da sessão o Presidente 
Luiz Alexandre teve de 
intervir para evitar que 
algum desentendimento 
maior viesse a ocorrer entre 
duas nobres edis. O 
Preft:ito Municipal 
Geraldo Murano, que 
reside ao lado do bairro 
Espírito Santo e assistiu a 
sessão itinerante da 
Câmara Municipal. não 
foi poupado pelo 
Vereador Xande e teve de 
ouvir severas críticas e 
reclamações contra a sua 
administração, conforme 
matéria publicada nesta 
edição. Confira. 
TURISMO 
Prefeilo busca 
recursos de 
Brasília 
Gra!dolerreira 
Da Sucursal de Antônio 
Joio-M 
O l'rdrito dl' 
/ ntonio João, Dacto 
Queiroz Silva (PMDB). 
encontrava-se em Brasil± 
na semana passada 
pleiteando recursos para as 
áreas de saneamento básico, 
assistência social e 
habitação. Antes de viajar 
para o Distrito Federal, o 
prefeito disse que levava em 
mfos três projetos, que 
consi<lcra de extrema 
ímportfincia para o seu 
município nestes setores. 
Alguns dos projetos 
já têm verbas garantidas 
através de emendas 
parlamentares, como o que 
pre,·ê a construção de mais 
casas populares na cidade. 
O prefeito também quer 
construir mais galería.s de 
águas pluviais nos pontos 
críticos do município. 
Outra meta é 
viabilizar recursos para 
ampliar os programas de 
assistcncia social em 
Antônio João. PJIG.-03 
SETUR firma parceria com 
Jardim para alavancar o 
turismo em Bela Vista 
Em rcuni:io realizada no último dia 23/05, na 
Chjcara Princesa do /pa ( do Sena) no bairro Agua Doce. a 
ASETUR - Associação dos Empresários de Turismo de 
Bela Vista - firmou parceria com u município de Jardim. 
através do .Secretário de Desenvolv1mrnto Económico. 
Turismo e Meio Ambiente da vizinha cidade. Prol" Ivan 
Vi tório Braga, voltado para o desenvolvimento do turismo 
nos dois municípios. 	PJIG.-15 
F E.ST A 
307 ERRO)BEL terá o 
menor do Hipismo 
Provas de laço. pencas, rodeios. torneios hlpicos ... O público 
da EXPOBEL vai presenciar.este ano. o mdhor do hipismo sul 
matogrosscnse. Real izacb no Parque de E.,posições de Bela Vista. um 
dos mais completos do Estado, a Exposição já é tradicionalmente 
conhecida como a mais rica cm provas hípicas. 
Neste ano, além do desfile country de abertura da feira, com 
participaçlo de mais de mil cavakiros.serJo realizadas provas de laço, 
com a paricipaçlo de 600 laçadores de toda a re<,;ifo. Já está 1 
programado um torneio de pólo, alem da primeira etapa do Torneio 
Sul-Matogrossense de Hipismo-Taça Guaicurus - realizado pelo 
Exército. A pista de corridas localizada dentro do Parque será palco 
para as pencas (corridas de cavalos) que acontecerão virias vezes 
durante oevento. 
Mas nfo é só o hipismo que vai fazer d 30' EXPOBEL a 
melhor de todos os tempos. Já cstl!o programados vários shows, bailes 
e leiles, sendo que toda a programação da feira estará abera ao 
público. sem cobranp de ingresso. 
A30'EXPOBEL aconteccr.ino período de 14 a22de julho e 
seus organizadores pretendem bater um recorde de público este ano. 
levando até Beln Vista cerca de 100 mil visitantes de todo o Estado. 
3º Torneio Inter-Bairros 
c::s Campeão 
Domiugo pp., dia 
20. no Estádio Municipal 
Otávio Fontoura. us 
1..-quipes do Centro e do 
Costa e Silva decidiram o 
titulo do 3º Torneio Intcr 
Buirros. promovido pela 
Liga Esportiva 
Belavistense A parida foi 
muito disputada e o Centro 
venceu pelo placar de I XO 
com um gol de penalti. 
mareado pelo lateral Ludio 
Ossuna. 
A equipe do 
Centro. patrocinada pelo 
Vereador Ramo Paredes e 
dirigida p.:lo t.:rni.:o Bcto 
Cilúcho. sagrou-se campeã 
invicta do Torneio com a 
seguinte forrnaç:lo: Tuti 
(goleiro). Ludio Ossuna, 
Tiào Ossun:i., Sgt. 
Henrique, Rone Rios, 
Soares. Isuani, Colina. 
I Ionório, Kcko e Klebcr: 
Suplentes: Prof Nico. Sgt 
Marcos Fleitus. Cb. 
Demétrio, Bernardo. 
Bruno, Alem5ozinho e 
Lourival. PlHi.-01 
Entrega tia Premiação ao 
goleiro menos vazado - 
Dinlo da Equipe do

------- -·- 
LDIALDLPROI A 
lo4o Am, ho V to, 
Retro rl de a±AI-.1» I o 
preente Edital de Pro lamas tem 4 
o, documento cxidos pelo Ar,go 
Civil llr,1,1h·uo 
JOL GALEIO HG HIRTO e N+ U/A 
GONS/1.VI:!, l OI VIRA ele br leito. lteito. 
autónomo. natural de (ataco! MS f+lho de A! Aberto 
lueiredo e de Dons ouldmo, redente e 
domiciliado nesta adade de ara»l.MS. cla 
brasileira. soltena, do lar, natural de Caracol-fS, 
filha de António Louveira, e de Mureia Gansalve 
Loueira, residente e domeilisd.a nesta cidade de 
Caracol-MS. 
Se alguém oubet de algum impedimento que 
se oponha na forma da Lei. 
Caracol-MS, 17 de Maio de 2.00l 
João Amdio Vieira -O Oficial. 
EDITAL DE PROCLAMAS 
JANILDE ROSA DOS SANTOS, Ofieiala do 
Registro Civil desta cidade de Dela Vista/MS. Faz 
saber a quantos o presente Edital de Proclamas virem, 
que apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 
180 do Código Civil Dra~ilciro; inci,os 1-11-IV e V, 
pretendem se casar: 
ADEMIR RODRIGUES e MARIA 
APARECIDA DE ALMEIDA TORRES, ambos. 
brasileiros, domiciliados e residentes nesta cidade de 
Bela Vista-MS; ele, militar da reserva, natural de Dela 
Vista-MS, filho de Gregorio Rodrigues e Emenergilda 
Marques; ela, lides do lar, natural de Jardim-MS, filha 
de Raulino Torres e Protázia Juliana de Almeida. 
Se alguém souber de algum impedimento que 
se oponha na forma da Lei. 
Bela Vista/MS.,22 de maio de 2.001. 
JANILDE ROSA DOS SANTOS· Oficiala. 
Crianças no Colégio 
As Diretoras e Professoras de certos colégios tem 
que tomarem algumas providencias sobre seus alunos. 
Esses dias uma aluno, uma menina grande, contou que foi 
derrubada da bicicleta por alguns rapazes e machucou o 
joelho. Escrevo aqui porque vi com meus próprios olhos, 
é no colégio do Espírito Santo. Outra coisa, a Agente 
comunitária que atende aqui no Jardim Boa Vista quase 
nilo está adiantando nada. Tenho a mulher doente, não 
levanta, já pedi para vir olhar a pressão e nada, acredito 
que a funcionária andando a pé toma-se dificil. Outra 
coisa que precisamos aqui é um cascalhamento na rua da 
paz. cm frente a Igreja "Metodista". 
As passado o patroleiro em passada tirava terra 
e levava para baixo, e nada de pedregulho em cima. hoje 
se formou verdadeiros buracos em frente as nossas casas. 
foi pedido várias vezes o pedregulho, mas parece que 
quebraram um pau no ouvido e ficou por isso, as valetas 
estão todas sujas e entupidas, são coisas que revoltam. 
Outra coisa que precisa são lâmpadas. do Pancho Alegre 
ah: uma altura. na saída da cidade, a noite é um perigo, 
tanto a pé, como bicicleta, é a entrada da cidade, se 
possí'cl precisamos também de mais um quebra-mola. 
EDITAL DE PROCLAMAS 
JANILDE ROSA DOS SÀNTOS, Oficiala do 
Registro Civil desta cidade de Bela Vista/MS. Faz 
saber a quantos o presente Edital de Proclamas virem, 
que apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 
180 do Código Ci,il Drasilciro. inci,os 1-11-IV e V. 
pretendem se casar: 
SANDRO AURÉLIO SÓCIO llAGALI IÃES 
e HELENA AYR llOFF ARAUJO. ambos. 
brasileiros. domiciliados e residentes nesta cidade ele 
Bela Vista-MS; ele, bancário, natural de Ribeirão do 
Pinhnl-PR, filho de José Jair Magalhães e Maria Aurea 
Magalhães; ela, professora. natural de Aquidauana 
M!«, filha de Aldemar Holsback Araujo e Madalena 
1-lofT Araujo. 
Se nlguém souber de algum impedimento que 
se oponha na forma da Lei. 
Bela Vista/MS .. 21 de maio de 2.001. 
JANILDE RO A DOS ANTOS-Oficiala 
1 
'
.......,.__ti,;:_ 
G • Engenharia e Planejamento Ltda. 
• PROJETOS 
• OBRAS CIVIS E RODOVIÁRIAS 
• ADMINISTRAÇÃO DE OBRAS 
• QUANTIFICAÇÃO DE.' ORÇAMENTOS 
• CONSULTORIA 
• RELATÓRIOS VIA INTERNET 
() PI IJ l A') 
Fiscalização eficiente 
na alfândega da 
Receita Federal 
Algumas pessoas ainda te:mm cm atrav t 
para o lado brasileiro corlroas e dinheiro falo, mesmo 
sabendo que na Receita Federal tem uma barreira forte, 
principalmente algumas mulheres, que pelo fato de serem 
mulheres acham que ninguém vai revistar e teimam em 
passar. 	. . 
Esses dias uma mulher paraguaia foi revistada 
pelo uatda fiscal e foi flagrada com maconha, outra foi 
presa com uma série de notas falsas.Felizmente temos ali 
um funcionário enérgico e sério no serviço, senão as 
drogas e dinheiro falso poderiam se esparramar em nosso 
meio. Muito bem funcionário, você, j:1 recebeu elogios 
dos Vereadores, eu também reforço esses elogios. 
Rubica 
gumas dicas 
• QUADROS DE INCORPORAÇÃO 
• REPRESENTAÇÕES 
Leite matemo pode evitar infecções de ouvido em 
bebé. leite ele vaca é vinculado a um dos diabetes; As 
perigosas tentações infantis - hambúrguer, pizza e 
refrigerantes; Para cientista. ver televisão em excesso 
pode trazer problemas neurológicos; Médicos alertam 
para o uso de antibióticos. Produção de drogas explode 
cm todo o Planeta. O risco dos cosméticos - produtos de 
beleza podem provocar reações alérgicas que prejudicam 
a pele. Estudo mostra que brasileiro come muito sal. 
Voltando ao tempo dos remédios dos avós. Frutas, 
vegetais c grãos, a dieta recomendada. Frutas e verduras 
reduzem hipertensão em idosos. A dieta de frutas é a mais 
recomendável para desintoxicação. Vitamina cm drágea 
não substitui frutas e verduras. 
Rubica 
:1 
1 Rua Luis da Costa Leite, 1922-Centro - Bonito/Ms 
l Fone/ta. (0"67) 255-2262 -Cel.: 9995-5833 
v 	il 
- - 
,- 
Abacaxi em Gom 
tazsucesso 
EarIAVEE9AVE@OS"EsITT 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Fundador: Ivaldo Pereira 
Diretor-Editor-Chefe: Ivaldo Pereira 
Diretor Comercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues 
Propriedade da Rede Belavistense de Jornais LTDA. 
CGC-MF 15.513 203/0001-59 
Avenida Tribuna da Fronteira, 564 - Bela Vista/MS 
Fone: (067) 439-1410-FAX['67) 439-1544 
Registro no Cartório de Títulos e Documentos de 
Bela Vista/MS., Sob o nº 1066 - Uvro B 
ASSINATURA ANUAL: RS 60,00 
TODOS OS JORNAIS DA REDE RS 100,00 
0
4 
Redação, Administração e Comercial 
Avenida Tribuna da Fronteira, 564 . Bela Vísta/MS 
Fone: (067) 439-1410-FAX(0''67) 439-1544 
scndecrnt±asna:mr@na anaaasnd3e erva e3.3 
nerteacond:gora. 300'a 732 cu ar3. 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI 
Foi colhida no mês de dezembro. em Anhumas, 
a primeira safra do abacaxi em gomo. na propriedade de 
Edmo Donizete Ricci. prefeito eleito na cidade. Outras 
duas propriedades, uma em Tocantins e outra no ato 
Grosso do. ui, fizeram a plantação pioneira. A fruta é o 
resultado de oito de anos de pesquisa do Engenheiro 
Agrônomo José Alfredo Usbcrti cm parceria com a 
empresa Matsuda de Alvares 1achado. Segundo Ricc. 
foram necessários 20 meses para a colheita. o mesmo 
tempo das outras espécies de abacaxi. "Nesta primeira 
experiência plantamos 20 mil pés. Até maio, estaremos 
plantando cerca de 100 mil pés desse novo abacaxi". 
disse. Usbert explica que o abacaxi de gomo é muito 
mais doce do que os outros e sua acida é mínima. "É 
uma fruta de mesa e seu suco, não necessita açúcar" 
informou. 
O abacaxi de gomo deve chegar ao mercado 
consumidor em larga escala, a partir do final de 2001. 
Um pré-lançamento foi feito no Hipennercado 
Carrcfour cio Prudcnshopping no setor da "feirinha". Os 
consumidores de Prudente e região tiveram a 
oportunidade de experimentar essa fruta que tem tudo 
para cair no gosto popular. 
Cada peça foi vendida a RS2,59. O abacaxi 
comum está sendo comercializado no mesmo 
supermercado por RS0.74. ~O preço deve abaixar com o 
aumento da produção. O de gomo vai ser igual ao 
papaya, sempre um pouco mais caro do que o mamão 
comum", explicou Jorge Matsuda. dono da empresa. 
··- - - - - ..... ~------------------ 
Edital de Primeira e Segunda Praça 
O Doutor Alexandre Antunes da Silva, MM. 
Juíz de Direito da Comarca de Bela Vista, Estado de 
Mato Grosso do Sul. na forma da lei, etc... 
FAZ SABER aos quantos o presente edital 
virem ou dele conhecimento tiverem, expedido nos 
autos de Cara Precatória n" 42/2000, oriunda da 6 
Vara Civel ela Comarca de Campo Grande - M! 
extraída dos autos da Ação de Execução n" 8811631 O, 
requerido por M'RCIO CE,AR TOLEDO em face 
de RONALDO PEDRA ESCOBAR, em trâmite por 
este Juizo e Cartório Judicial. que nos dias 18.06.2001 
e 28.06.2.001 renectivamente às 14:30 horas, no Ed. 
do forim local. será à PRAÇA, a quem mais der e 
maior lanço oferecer, ao seguinte imóvel: 70.8819 ha. 
(setenta hectares oitenta e oito ares e dezenove 
centiares) de terras pastais e lavradias da Fazenda 
"Santa Leopoldina", situada neste Município e 
Comarca de Bela Vista- MS, devidamente matriculada 
sob o nº 9. 96 J. no CRI local desta cidade, 
confrontando-se ao NORTE, com terras de Jurandir 
Festi Filho: AO SUL, terras da agropecuária Motta 
Ltda: A LESTE, com terras da Agropecuária Motta e 
Diógenes Escobar e a OESTE, com terras 
remanescente da Fazenda "Santa Leopoldina". A 
referida área encontra-se tocb ccrcnda. não possui 
divisões e benfeitorias a especificar, sem nenhuma 
formação de pasto. com aproximadamente 35 km de 
distância desta cidade de Bela Vista. Considerando as 
cspt:cificações acima, a área foi avaliada em RS 300.00 
(trezentos reais) por hectare, no total de RS 21.264.57 
(vinte e um mil duzentos e sessenta e quatro reais e 
cinqüenta e sete centavos). A avaliação é data de 
08.07.99 e será corrigida monetariamente cinco dias 
antes do pracearnento. Consta dos autos que o imóvel 
apresenta débitos com ITR. referente aos exercícios de 
94, 97 é 98. O praceamento do imóvel. será de nua 
propriedade, excluindo o usufruto. Consta. ainda. dos 
autos, hipoteca em primeiro grau e sem concorrência de 
terceiros em favor de ROVILSON ALVES CORREA, 
com área de 91,7638 ha, dentro de uma área maior de 
141,7638 ha. do imóvel objeto da presente matrícula. Na 
primeira praça o imóvel não poderá ser alienado por 
preço inferior ao da avaliação. sendo que na segunda que 
só terá oportunidade se resultar negativa a primeira. 
0 
imóvel será vendido a quem mais der e maior lanço 
oferecer. ainda que por preço abaixo ao da avaliação. Não 
havendo expediente forense em qualquer das datas acima 
designadas. a hasta se realizará no primeiro dia útil 
subseqüente, no mesmo horário e local. Caso os 
executados RONALDO PEDRA ESCOBAR e s/m 
SOLANGE MOREIRA SPENGLER E COBAR 
não sejam intimados pessoalmente para as praças. fican: 
desde já lNTlllADOS através deste edital, das datas e 
horários designados para os praceamentos. E. para que 
ninguém alegue ignorância foi expedido o presente edital 
que será afixado na sede deste Juízo e publicado na forma 
da lei. Dado e passado nesta cidade e Comarca de Bel:i 
Vista. Estado de Mato Grosso do Sul. nos vinte e um di:is 
domes de maio do ano de dois mil e um. Eu (Nilson Félix 
da Rosa Junior), O.Sn03.0 digitei. 
Edgar lbanhes 
Escrivão ass. p' ordem do MM. Juiz de Direito.

afia1 M. o o! 
----- 
+A A 3 
-- - --- - - -- --~•---- 
A M T O N I O ,J O A O 
Prefeito busca recursos de Brasília 
T 
Gt·rnld,, h,rn ira 
Da Sucursal de Antonio 
João-MS 
O l'rdcitu ,k 
António João. Dácio 
Qudro,. Silva (l'ivll)Jl). 
encontrava-se em Brasília 
na semana passada 
pleiteando recursos para as 
ún:as du saneamento 
básico, assistência social e 
habitação. Antes de viajar 
para o Distrito Federal, o 
prefeito disse que levava 
em mãos três projetos. que 
considera de extrema 
importância para o seu 
município nestes setores. 
Alguns dos 
projetos já têm verbas 
garantidas através de 
emendas parlamentares, 
como o que prevê a 
construção de mais casas 
populares na cidade. O 
prefeito também quer 
construir mais galerias de 
águas pluviais nos pontos 
críticos do município. 
Outra meta é viabilizar 
recursos para ampliar os 
programas de assistência 
social em António João. 
A primeira-dara 
Rc11:11.i Ciol.trdi Qu<.'irozj'. 
havia entregado ao 
Lxccutivo um 
levantamento das ações 
que vi:rn ,cndo 
desenvolvidas e frisou a 
necessidade de se aumentar 
a, metas de atendimento à 
população. Paralelamente 
à viagem do prefeito a 
Drasilia. Renata Gottardi 
Queiroz atua junto aos 
órgãos do Governo Popular 
para obter recursos 
destinados à 
Coordenadoria Geral de 
Assistência Social. 
Na audiência que 
teve no Ministério de 
Desenvolvimento 
Regional, D:lcio Queiroz 
Silva vai pleitear a 
liberaçào de verbas para 
snneamcnto básico e 
drc!Í.1(!t'lll, cntontro du 
qual deverá participar o 
secretário nactonal de 
Desenvolvimento Urbano. 
Ovidio de Angelis. Lle 
também pretende aind. 
discutir outras parcerias na 
área de habitação com o 
presidente tia Caixa 
Económica Federal (CEF). 
Emilia Carrazat 
Social 
O Prefeito de 
Antônio João foi T!tcbido 
pelo presidente do 
Conselho Nacional de 
As5Ístência Social. M,1rco 
Aurélio Santullo, com 
quem acertou a data de 
liberação de verbas para 
conclusão do Centro de 
Geração de Renda. que está 
cm sua fase final. "Antônio 
João está cm franco 
desenvolvimento e não 
pode interromper essa 
fase", afirmou Dácio 
Queiroz Silva. 
G 
Dácio Queiroz pede apoio à 
produção da região de fronteira 
Gemido Ferreira 
Da ucursalde Antônio .João-M 
"A produção agropecuária da região de fronteira 
depende de incentivos, o produtor está numa situação 
que não pode mais esperar por planos e nem negociações 
quanto a pendências antigas", afirmou o prefeito de 
Antônio João, Dácio Queiroz Silva (PMDB). Ele esteve 
cm Brasil ia acompanhado do Senador Ramcz Tebct e do 
Deputado Federal Waldemir Moka(PMDB-MS). 
1 a audiência que teve no Ministério da 
Agricultura. Dicio Queiroz expôs sua preocupação com 
os setores produtivos e pediu maior incentivo para que a 
, - 
1 
1 
classe produtora volte a implementar a produção e gerar 
empregos. Na mesma oportunidade. o prefeito de 
Antônio João, aproveitou para manter contatos no 
sentido de viabilizar a vinda de indústrias para a região 
de fronteira. 
"A tarefa de atrair novos empreendimentos para o 
Estado deve ser dividida com todos. pois a falta de 
empregos e de geração de renda atinge todos os 
municípios", afirmou Queiroz. Para ele, se cada um fizer 
a sua parte ficará mais fácil demonstrar aos 
investimentos as potencialidades da 'região e obter a 
confiança dos que hoje querem expandir seus negócios. 
, 
' »l 
Com a gente, 
sua empres·a 
vai_ long_e 
Paraná 
Cursos 
A assistência Social promoveu cursos entre os 
dias 08, 09. 10 para 90 pessoas de todas as idades que 
receberam diploma de Curso de Corte Industrial 
Domésúco para costura. Esse curso foi realizado 
através da Assitência Social. dirigida pela Antoninha 
com apoio da Prefeitura Municipal de Antônio João.No 
i•ljlg•:w • encerramento do curso foi oferecido um coquetel com a 
. - - 	• presença da primeira-dama Renata Gonardi Queiroz e o 
Rua Santa Amélia. 104 • 'Campo Grandc/MS 
Fone: (0"67)721-5010-Fax. (067)724-9190 Prefeito D:ício Queiroz Silva (PMDB). e a vice Ione de 
viacxuz@zaz.com.br 	Oliveira Santos (PFL) e vereadores do município. 
Cruzeiro do Sul 
COMEMORA C Ã Q 
Dácio fa 
para a 
esta 
- 
mae 
Gemido Ferreira 
Da ucursaldeAntônio.João--"lS 
A Prefeitura Municipal cm parceria com a 
secretaria de Assist2ncia Social e professores das 
escolas realizaram neste domingo, festa cm 
homenagem ao Dia das l'vlàes. lotando o ginásio de 
esportes. Foram 2.400 toneladas de bolos. 500 litros de 
refrigerantes e 2.000 lembranças para mães, que foram 
confeccionadas pelas crianças do PETI e adolescentes 
do Agente Jovem e Desenvolvimento Social e Humano. 
Estiveram presentes no evento. o prdeito Dácio 
Queiroz Silva (PMDB) vice-prefeira lone de Oliveira 
Santos (PFL). Primeira-dama Renata Gottardi Queiroz 
toda a equipe da Assist2ncia Social. Secretária de 
Educação Eva Luiza Echeveria Penzo. Secretário de 
Obras, Nercu Nantes e os Vereadores da Câmara 
Municipal entre outras autoridades. 
Numa festa marcante. que contou com a 
presença de mães das escolas municipais e projetos da 
prefeitura. com muitas apresentações. Duranti, !Ddo o 
tempo as mães deram um colorido especial ao evento, 
sendo que cada mãe recebeu um lembrança. A abertura 
e encerramento da festa tiveram a participação de todos 
os alunos do Projeto e da Banda Municipal 
O Prefeito Dácio Queiroz Silva agradeceu a 
presença de todas as mães e ressaltou a importância da 
mãe. não só como rainha do lar. mas também 
responsivel por toda uma estrutura familiar. 
--,,---------=:-==---=e-------------------=-=---==,::,-- 
NÃO DEIXE A CASA CAIR. 
TDOLOS - TELHAS - CIMENTO 
TINTAS - PISOS - MADEIRA 
Av. Brasil - Caracol/ MS

------------- 
, .1 
Orro reivindica Energia Elétrica pala 1sojano Brasil 
Alde·ia São José em Aquidauana 
O Deputado 
Roberto Oro, considerando 
como prioridade social, 
apresentou ç teve aprovada 
na última quarta-feira, 23 de 
maio, na Assembléia 
Legislativa, a indicuçfio 
dirigida ao presidente da 
ENERSUL, l'runcisco Luis 
Sibot Comidc, bolidtando a 
implantação de 1000 (mil) 
melros de cxten,tio da rede 
elétrica de baixa tensão na 
Aldeia So José, no 
municlpio de Aquidauna. 
S e u 11 d o 
argumentou o parlnmentnr, 
"truta-se de uma 
rcivindicaçilo importante 
pura aquela comunidade 
indigcnn, que nilo tem 
acesso a tal bcneílcio", Orro 
disse caber no Poder Público 
e à empresa conccssiomíria 
tornarem viável o 
, atendimento àquela 
localidade, garantindo a 
função social desse serviço. 
CÓm a aprovação 
por unanimidade desse 
expediente, pelos seus 
pares, o deputado Orro 
atende igual solicitação que 
lhe foi encaminhada pela 
Cfimarn Municipal de 
Aquidauana, de similar 
propositura de autoria do 
vereador tucano Sebastião 
Rodrigues dos Santos 
reforçando solicitações 
anteriores daquela Casa de 
Leis. 
Anastácio 
O Deputado 
Robcno Orro também teve 
G E RA L 
apro,ada. na mesma sessão 
ordinária da Assembléia 
Legislativa. a solicitação de 
e,pediente ao Chefe do 19° 
Distrito do DNER. Luz 
António Ferreira de 
Carvalho. solicrtando a 
recuperação da placa de 
sinalização. na BR-262 Km 
480, indicando a entrada do 
município de ,nastácio-~IS 
e que deseja boas , inda, aos 
visitantes aquela região. 
l:m sua 
argumentação. o Deputado 
Orru justifica a precara 
situação em que se encontra 
a sinalização atual. fato que 
LJ:LY_LS_l 1. G A Ç Ã O 
assação contra ACM e rr 1da 
Drasilia (24/05/2.001) • Por I 0 votos a 5. o, 
integrantes do Conselho de Etica e l)ccoro Parlamentar 
aprovado o envio à Mesa de pedido de abertura de processo 
de cassação dos mandatos dos senadores Antonio Carlos 
Magalhães (PFL-DA) e José Robeno Arruda (sem partido 
DF). Os dois senadores teriam quebrado o decoro 
parlamentar no episódio da violação do painel eletrónico do 
Plenário na sessão que decidiu pela cassação do então 
senadorRamezTebct (PMDl3-MS) não votou (veja quadro). 
Com essa votação. os membros do conselho 
rejeitaram destaque apresentado pelo senador Valdcck 
Omélas (PFL-BA) pedindo a retirada dos trechos do 
relatório do senador Roberto atumino (PSB-DJ) que 
sugerem a abenura de processo de cassação de mandato. 
uma votação anterior, o relatório havia sido aprovado por 
13 votos a 2, ressalvaçlo o destaque. A essa altura. 
requerimento dos senadores do PFL para que fosse dada 
prefcrencra nn votação ao voto cm separado de Paulo outo 
(Pl'L-DA)j:í havia sido derrotado. 	• 
a abertura da reunião do conselho, que durou sete 
horas. Arruda fez um apelo aos colegas para que definissem 
uma pena proporcional ao cometido e confessado por ele. O 
senador, que é membro do conselho, declarou-se impedido 
de participar da votaçao, e Tebct o substituiu pelo suplente, 
senador Antero de Barros (P DD-Ml). negando recurso 
apresentado pelos senadores Geraldo AlthofT (Pl'L- C) e 
Omélas . 
Em seguida, Paulo Souto, que havia pedido· vista do 
relatono de Satummo na reunião anterior, apresentou voto 
em separado, argumentando que os atos atribuídos a 
Antonio Carlos e Arruda não poderiam ser enquadrados nas 
hipóteses de perda de mandato. Ainda assim, no final de seu 
voto Souto pediu o encaminhamento do processo à Mesa 
par a instalação de processo disciplinar, segundoo Código 
de Etica. 	' 
A partir daí, um a um, os membros do conselho que 
revelaram seus votos manifestaram sua concordância com a 
opinião do relator. Suplentes do conselho e mesmo 
senadores que n.'io integram. o órgão como José Eduardo 
Dutra (PT-SE), Marina Silva (PT-AC. Emilia Femandes 
(PT-RS), Eduardo Suplicy (PT-SP) e Pedro Simon (PMDB 
RS). também expuseram seu apoio ao relatório de Satumino. 
Antes da votação, Ramez Tcbet decidiu sobre questões de 
ordem 
Antes de dar inicio à votaçlio do parl.-cer do senador 
Roberto Satumino sobre a quebra de sigilo do painel 
eletrónico, o presidente do. Conselho de Ética, senador 
Ramez Tcbet, respondeu a questões de ordem levantadas 
Para cada quilo de grãos de soja produzida são 
necessários cerca de 2 mil litros de água. 
A expansão da monocullurn da soja significa 
menos empregos para trabalhadores rurais. Para se ter 
ideia, em uma plantação de 100 hectares de café ou 
cebola são empregadas I00 pessoas. Na plantação de 
milho de mesmo tamanho oito empregos são gerados. 
Já na plantação de soja de mesmo tamanho apenas dois 
y trabalhadores são empregados. 
A produção da soja orgânica seria uma das 
soluções para gerar mais empregos na agricultura. A. 
cada 250 hectares de plantação seriam empregados de 
I 00 a 200 trabalhadores. 
Na Europa, a soja brasileira é utilizada 
principalmc:nte para a ração de porcos e frangos. Siio 
necessários milhões de hectares de taras agricultáveis 
no 13rasil para satisfazer a demanda por soja no mercado 
europeu. 
A soja foi um dos principais fatores 
rcspons,Í eh pela destruição de metade do Cerrado 
brasikrro e agora esta monocultura está em expansão 
nos Estados do Amazonas. Rondônia. Mato Grosso, 
Pará e Ror,.11ma 
(Fonte : Coalido ln1crnacional Rio~ Vivos 
www.riosvivos.org.br) 
tem prejudicado e até 
impedido que os usuários da 
citada BR tenham clareia 
das infonnaçõc, contrJas na 
mesma. 
(Jorn taria Helena 
Brancher Assessoria de 
Imprensa Parlamentar/'GAB 
ORROl 
pelos senadores Waldeck Omélas e JefTerson Péres (PDT 
AM). Omélas interpôs recurso junto com o senndor Geraldo 
Ahhoff para evitar que o senador Antero de Barros, 
suplente. votasse no lugar do senador José Roberto Arruda, 
que se declarou impedido por ser parte no processo. · 
Tcbc1 resolveu indeferir o recurso de Omélas por 
considerá-los "intempestivo". A q~est:io de ordem. segundo 
ele, deveria ter sido levantada quando o senador Arruda se 
declarou· impcdido. Antero defendeu seu direito de votar, 
argumentlndo que o PSDB. partido ao qual Arruda 
pertencia, não poderia ser punido com a redução do número 
de votos. O recurso segue.. aoora, para • - pc·lo 
Plenário. 	"ss apreciação 
Jefferson questionou Tebet sobre quais membros do 
Bloco Oposição teriam direito a voto no Conselho de Ética. 
Como a condição de relator garantiu a San .: · 
d bl d' · • umnmno, Integrante 
o 1oco, esse ireito, Jefferson pediu ao presidente que 
definisse quem teria de dar a 'O:."Z ao rcl:itor. Com base no 
Requc_nmento lntemo. Tebct informou que Jefferson teria 
que sair, mantendo-se na condição de titulares Lauro Campas 
(sem partido-DF) e Heloisa Helena(PT-AL).

Faça o Intensenem - De 23 a 28 
de julho 2.001/ Bela Vista lMSJ 
Todos sabemos que o nosso pais 
atravessa um momento impar de sua 
história: grandes di cu ades e 
oportunidades _ainda maiores. Com a 
globalização. passamos a enfrentar a forte 
concorrencia dos pates desenvolvidos, 
tanto no setor produtivo quanto no de 
serviço. Essa concorrência exige que nos 
tornemos cada vez mais competitiy0s 
Você pode se perguntar como 
atingir u esse elevado padrão de 
competência. ao ponto de superar os 
padrões internacionais de qualidade. A 
resposta está na famosa EDUCAÇÃO. 
Contudo, o sistema educacional 
brasileiro não é o ideal para a maioria da 
população brasikir:1. e o governo federal 
sabe disso. 
O Enem (Exame Nacional do· 
Ensino Médio) é um projeto do governo 
para melhorar esse quadro; identificar onde 
estão e quais os principais problemas no 
nosso sistema de ensino para, assim, fazer 
uma Educação com Competência e tornar 
todos nós brasileiros capazes de disputar por 
igual o tão concorrido mercado de trabalho 
não só nacional como internacional. 
Então joven, e adultos que estão 
terminando ou já terminarão o 2 grau. não 
deixe mais esta oportunidade séria escapar 
(faça o Enem) 
Pensando nisso eu e meus amigos 
(professores. pais e alunos) sabendo da 
dificuldade desta prova e do momento cm 
que: nós atravessamos, resolvemos fazer 
uma preparação para esta prova. ou seja um 
intensivo (1° lnten Enem) para toda 
respeito 
Inverno. 
Aguardem 
Programação das Festividades do Divino Espírito Santo: 
25/05 até 02/06: ovena na Capela a partir das 18hs. 
03/06 - A partir das 1 0hs. na Praça Alvaro Mascarenhas durante o dia todo: 
Barracas vendendo: Churrasquinho. bebidas, salgados. doces. Feijoada (almoço) e 
sobá janta). 
03/06- Missa Campal às I Shs. 
"Voccesua família são os nossos convidados". 
A Encefalopatia 
Espongiforme Bovina 
região Sudoeste, aqui mesmo em Bela Vi (EEB) tem uma doença 
Este intensivo vai ser uma semana equivalente nuos ovinos o 
hferente em Bela Vista, além da pare "Scrapie" e nos seres 
EDUCACIO' AL vai ter uma parte Social e humanos a slndrome ou mal 
Cultural. tudo isto logo depois da nossa de Creutzfeld-Jacob. Na 
Expobel, com um custo baixo e com várias EEB o que mnais intriga é seu 
professoras de BV e Campo Grande. Par modo de transmissão, pois a 
melhor atender os participante,~, vagu, s:lo forma d e m u ta çl o 
limitadas, maiores info,mnçõcs com 
O prof. espontânea do prion é mais 
Xandeco ( fone: 439-1015 e cel. 9994. Tara. e normalmente o 
5659). • -- -· -· -----: .. processo de contaminação é 
Para os jovens 	que animais ingiram ração 
Você que é jovem, construa a sua que contenham em sua 
felicidade cm bases sólidas. 	formul,llçào tecidos de 
A felicidade não depende dos ovinos que possuíam 
outros, mas de nós mesmos. 	"Scrapie", mesmo que não 
t
·1,·esse ·r t d • d acusarem-se entre si e 
Se alguém quiser desviá-lo do bom m mamtesta«o amn a 
Os S
·intomas e lavarem a roupa ~J· a no 
caminho, não o acompanhe: siga a estrada n rvosos, ao 
reta do bem, pois só assim conseguirá e, ingerir, via ração, os prions h orári o nobre par a 
llc d d d 
confundir mais ainda uma 
alegria cm seu coração. 	a ra os as carcaças os 
Ov
.tnos usadas no rabr'
1 
d população que é carente de 
Estude o mais que puder, ouça os 	•· co a 
ã C 
- conhecimento. e como se 
conselhos de seus pais e professores, seja 'ação. omeça, entao. 
1 t t d 
nâo faltasse mais nada o 
puro e sincero cm suas afeições, pois assim cn amen e, o processo e 
· · · 	alterações do cérebro qu governo do Canadá. que está 
constru, ira uma vida nobre e digna com sua 	I€ 
1 
• • 1 • retaliando o Brasil devido a 
FAMILIA e com o mundo cm que vivemos. cu mmara em a guns anos o 
M
·I d• Vac L c t guerra comercial de aviões. 
as próximas edições teremos 
I 
u u a ou a que em 
Rankin das melhores Faculdades e Cursos causado o maior pânico no por mesquinharia politica 
do País para você se decidir cm qual continente europeu e pela proíbe a importação de carne 
Faculdade você vai estudar pois "não estude força d a mídia e a brasileira alegando que o 
cm escola ruim a vítima vai ser você". v e I o c i d a d e d a s rebanho brasileiro "não é 
(Wagner Horta) 	comunicações se espalhou seguro", pois no auge da 
Aguardem! 	por todo o mundo, "Vaca Louca" entre 1989 e 
· · d' 	promovendo uma perd; 1994, o governo brasileiro 
a próxima edição teremos tudo a 	'a ' a 
do Vestibular da UFM 12.00! fy,anccira irreparável de perrnitiu a importação de 
centenas de milhões de 4.391 reses da França e da 
dólares a toda cadeia Alemanha e 179 da 
produtiva da pecuária de Inglaterra. Com este veto a 
corte mundial. carne brasileira não pode ser 
O momento é no exportada para os Estados 
mínimo muito delicado para U n i d os e M é xi c o 
a cadeia produtiva de carne automaticamente. e isso 
brasileira. pois, na hipótese reflete negativamente cm 
mais otimista. o consumo de todo mundo. 
carne bovina no mundo Não perderemos 
deverá cair 10%. Os mais tempo em julgar a falta de 
realistas falam em 35¾ e os conhecimento técnico e 
pessimistas cm até 60%. Em visão de marketing daqueles 
qualquer delas perderemos que importaram e daqueles 
mercado e isto é sempre .3_u e P e r m I t 1 r a m a 
ruim. O que poderia ser importação deste gado de 
apenas um grave problema países que possuíam focos 
para os nossos colegas generalizados da doença 
produtores europeus. e naquela época. Mesmo que 
possibilitar ao Brasil ganhos nenhum destes animais 
d e rn e r e a d o , p 0 r poss~isse a doença ou tenha 
ingenuidade ou falta de manifestado e morrido por 
profissionalismo de nossa ela. vai exigir do atual 
cadei:i pro_dutiva, foi governo muita capacidade 
transformado ém noticia e técnica e de marketing para 
hoje a mídia anuncia um convencer o mercado 
suposto foco de Scrapie, a mundial que o nosso gado é 
forma equivalente nos 100% seguro para consumo 
ovinos. Para piorar, ,•emos • humano.já criamos o gado a 
técnicos e produtores dos pasto e é proibido o uso de 
Estados brigarem e sub-produtos de origem 
Meus agradecimentos de 
coração a Deus pela vida e 
toda a minha familia e 
meus amigos pelos 
cumprimentos e ligações 
que recebi nesta data tão 
importante 23/05/2.001 
meu aniversário. 
Prof. Xandeco 
. ' 
..... - .. ,·{ .. 
7' 
animal na fabricação de rução 
animal. 
Mais que uma guerra 
técnica é uma guerra política 
de preservação de mercado e 
sobrevivência, onde se joga 
pesado .e nem todos jogam 
sempre de uma forma limpa. 
A cadeia produtiva 
da carne brasileira tem que se 
unir e fazer uma forte 
campanha da marketing na 
mi'dia nacional e 
internacional e informar 
maciçamente sobre o nosso 
gado e a forma como é criado. 
quase que exclusivamente de 
pasto e a pequena parte que. 
n:cebe ração, é uma ração 
formulada exclusivamete 
com grãos e sub- produtos 
vegetais. 
Os produtores 
brasileiros geram muitas 
riquezas e empregos para o 
pais. Só no ano passado a 
pecuária de corte empregou 
em sua cadeia produtiva 
direta e indiretamente mais 
de 2 milhões de pessoas e foi 
responsável pela exportação 
de 700 milhões de dólares. 
Esses produtores precisam 
pressionar o goemo para ser 
duro com os nossos 
concorrentes mundiais no 
acirrado e complicado 
mercado globalizado que 
"não tem dó de ninguém". O 
momento é muito delicado 
para todos_ nós que gostamos 
e vi, e mos do gado boyino, 
"Unamno-nos" para vencer 
mais um2 ez esta guerra que 
veio de fora e pode prejudicar 
e muito nosso pais. 
Fem:indo A.N. Carvalho 
Médico-, e1erin:irio Msc 
Março de 2.001. 
jnierbens 
g; 
. Bradesco 
Seguros 
Rein:l2 Lcarro 
RE SDENCAS E AUTOVOVEIS 
Banco Bradesco S.A 
Ag Bela Vstu 
Rua 15 de Novembro, 4$ 
CEP T920-00O- Bel Vsta AIS 
Te/Fr (67) 419-1435 
Importadora e Exportadora 
@A JES@$ 
Escritório de Compras e Vendas 
@A 2E$@$ 
Fone/Fax: (67) 439 1273 
RuJ Conde da Porto Alegre, 161 • Centro 
CEP 79250-000 - Bel Vista IMS 
Eng. Agrimensor 
Alexandre Pinheiro Mascarenhas 
(Prol. Xandecnl 
Autonan 
CREA - 59509/D MG 
VISTO • 1780-MS 
Rua Cel. Camisão, 586 • Centro 
Bela Vista -MS- 79.260- 000 
TelFar: (67) 439 1015 
Cel: 9994 5659 
AUTONAN VEÍCULOS LTDA 
CONCESSIONÁRIA 
DEI 
Rua Barão do Udário, 1.176. Centro 
Fone: 439417 -Cel: 9337-5941 
Bela Vst1- Mzto Grcsso do Sul 
Casa Veterinária 
Criação 
Rua Duque de Carias, 197 .Centro 
Fone: 439 1533- CEP 79260-000 
Bela Vista , MS

. 3+eg 
, A R A C O L 
( 'fuual'n (> Notfcia e Informação 
Caracol-MS. 
Scsao orhnt realzala ne.te dia J5 495.200}, 
sob a presidenia do vereador António [)ir I dos 
santos, tendo como I" cretino o vereador )nora!o 
)velar olaliendres,edemas vereadorepr nuie». 
Estando no horatio regimental e havendo o 
quorun leal, o S: Presidente "em nome de Deus 
declarou aberto os trabalhos de»te pequeno expediente. 
com os euin!e» requerimentos apresentados com sua 
aprovação 
Requerimento N."093/2.00I 
Autor: Vereador Carlos Roberto 
Hespporte KALIKA) 
Requeiro a Mesa ouvido o Douto Plenário, na sua 
forma Regimental, para que após ser ouvido, discutido e 
aprovado, seja encaminhado em expediente a Agência 
Regimental da EBCT (Empresa Brasileira de 
Correios e telégrafos).. solicitando da mesma viabilizar 
a possibilidade de vincular o pagamento das faturas 
telefónicas do Código (021) na Agência dos Correios 
deste Município de Caracol-MS.. tendo cm vista os 
motivos quc.: seguem. 
Justificativa 
Justifico que muitas pessoas quando fazem 
interurbanos, optam pelo código 02 l Embratd, pois, o 
mesmo dispõe de tarifas telefónicas mais baratas, mas 
quando recebem as faturas. o Correio local de Caracol, 
não recebe tal tarifa. tendo que os usuários deslocarem-se 
para Dela Vista para efetuar o pagamento, daí a 
necessidade do Correio viabilizar para que se faça o 
pagamento nesta agência dc Caracol. 
Sala das Sessões 14 de Maio de 2.001. 
Curtos Roberto lespporte - Vereador. 
Reuuerimento N."092/2.001. 
Autor: Vereador Carlos Roberto 
Hespporte (KALIKA) 
Requeiro a Mesa ouvido o Douto Plenirio, na sua 
fonna Regimental. p:ira que após ser ouvido, discutido e 
aprovado. seja enc:iminh:ido cm expediente ao ..L. 
refeito Municipal de Caracol.. solicitando do mesmo 
ordenar a iecretaria de Obras executar a colocação de 
cascalho na Rua Cândido Mariano cm frente a residência 
do Sr Aroldo Medeiros.. haja vista os motivos que 
Lm pronuncarncn 
to na sessão itinerante da 
Câmara Mumiipal. 
rcalzada no Centro 
comunitário do baittg 
Espírito Santo na última 
segunda feira. que contou 
com a presença de dezenas 
de moradores daquela 
localidade e bairros 
adjacentes, o Vereador e 
Presidente do Poder 
Lc.:gislativo Municipal, 
Luiz Alexandre Loureiro 
Palmiéri (PFL) não poupou 
criticas à atual 
administração pública 
municipal por entender que 
ela está deixando muito a 
desejar, especialmente: nas 
áreas da saúde e no que diz 
respeito a conservação e 
manutenção das vias 
públicas e limpeza da 
cidade. 
Inicialmente, 
reportando-se aos 
pronunciamentos de alguns 
Vereadores da situação, 
que abordaram os últimos 
acontecimentos políticos 
de Brasília, mais 
especificamente o caso da 
violação do painel 
eletrônico de votação do 
Senado Federal e as 
tentativas frustradas da 
oposição cm constituir uma 
CPI para apurar supostas 
corrupções no Governo 
Federal, Xande afirmou: 
"estamos assistindo 
verdadeiros tentativas de 
desviar a atenção da 
população dos problemas 
de Dela Vista, faço uma 
pergunta à vocês, 
moradores do Espírito 
Santo e dos bairros 
vizinhos, aqui presentes: 
Vai resolver alguma coisa 
para vocês se cassarem ou 
deixarem de cassar os 
mandatos do enador da 
Bahia Antonio Carlos 
Autor: Vereador Gaudi11ev Leite MagalhãesedoSenadorde 
Requeiro a Mesa ouvido o Colendo Plenário, na Brasília José Roberto 
sua forma Regimental. para que: após ser ouvido, Arruda?" cráque cassar 
' discutido e aprovado. seja encaminhado em expediente à_ ou n à o esses d ois 
ccretaria de Estado de Saúde mais especificamente ao ienadores, da Bahia e de 
Dcptº de Vigihincia Sanitária do Estado., cobrando das Brasília, vai resolver, por 
mesmas providências quanto a 03 (três) esgotos "a céu exemplo, o problema da 
aberto"que existe em nossa cidade as quais passo a citar: falta de esgoto sanitário do 
Um esgoto na Av. Libindo Ferrcir.1 Leite nas bairro Espírito Santo? 
proximidades do muro do Hospital Beneficente Rita Acho que não"!! 
Antônio Maciel Godo,.. 	Paro o Presidente 
Um nas imediações da Escola Estadual de l e II da Câmara Municipal os 
Graus Dr. Rubc.:ns dc.: Ca.-,tro Pinto: 	Vereadores têm que ser 
E outro nas imediaçõc.:s da Avenida Brasil. no mais objetivos,"fomos 
centro da cidade. nas proximidades da residência do r. eleitos pela população de 
Orlando Dari Ardnt.. haja vista os motivos que consoante Bela Vista, por isso 
seguem. 	primeiro devemos nos 
Justificativa 	preocupar e o m os 
Justifico que tais esgotos estão no dito popular "a problemas da nossa cidade 
céu aberto"., podendo vir a causar molétias e doenças e não ficar lembrando de 
infecto contagiosas sem falar no perigo da existência do problemas de Brasília, 
foco do mosquito causador da Dengue.. logo. cobramos como faz· a base de 
providências das autoridades estaduais a fim de sustentação do Prefeito. 
resolverem o problema. 	Precisamos sim é que 
Sala das Sesses I4de Maio de2.001. 	aquele amor, aquela 
Gaudiney Leite (NECA)- Vereador. 	paixão, tão apregoados na 
campanha eleitoral 
seguem. 
Justificativa 
Justifico que na Rua Cândido Mariano cm frente à 
residência acima m.:ncionada. encontro-se totalmente 
esburacada. com muitas erosõc.:s o que inviabiliza o 
tráfego de veiculos naquele local o que facilmente seria 
resolvido com a colocação de cascalhos. 
Saladas cssõcs l4deMaiode2.00l. 
Carlos Roberto llespporte- Vereador 
Re uerime11to1 . º094/2.001 
fl r 1. f, V t T A 
Presidente da Câmara preocupado 
com o abandono da cidade 
passada, sejam realmente 
colocados cm prática, 
queremos remédios no 
Posto de Saúde. médicos 
atendendo em período 
integral. precisamos de 
sacolão para as famílias 
carentes, porque quando 
são candidatos dão sacolão 
e prometem que vão 
continuar dando. E têm que 
dar, nossa população 
precisa!!" afirmou. 
Continuando, 
Xande ressaltou: a 
Câmara Municipal serve de 
exemplo para muitos 
Prefeitos, inclusive para o 
nosso alcaide que aqui se 
faz presente, em tempos de 
crise e de dificuldades 
financeiras a gente 
primeiro arruma a nossa 
casa, foi o que fizemos, a 
Câmara Municipal cortou 
despesas. reduziu os 
salinos dos Vereadores e 
dos funcionários. graças a 
essas medidas não foi 
preciso demitir nem um pai 
e nem uma mãe de familia. 
Por que a Prefeitura 
Municipal, que está 
"entupida de afilhados". 
também não adota uma 
política de enxugamento 
das despesas? Lá tem chefe 
para tudo, até para passar 
pano no chão o funcionário 
tem que perguntar para o 
chefe", frisou. 
O Presidente da 
Câmara Municipal também 
lembrou que durante a 
administração passada os 
adversários diziam que a 
Prefeitura era o Rancho do 
Fazendeiro. "realmente. 
concordo. era o Rancho do 
Fazendeiro. hoje é o 
"Rancho do Fazendeiro 
Cu<!''. porque todos os que 
lá estão, inclusive o nosso 
alcaide. foram fazendeiros. 
Pergunto à vocês. o que 
aconteceu com as fazendas 
d.:sscs homt:ns'' Se não 
administraram 
próprios bens 
administrar o 
seus 
vão 
bem 
público"? 'Oltou a indagar 
o Presidente do Legislativo 
Municipal. 
Xande observou 
que de acordo com notícias 
da assessoria de imprensa 
da Prefeitura um artista 
famoso, David Cardoso. 
está levando o nome de 
Dela Vista para todo o 
Brasil através da Televisão. 
"acho isso muito bom. 
ótimo, só que esqueceram 
um pequeno detalhe, 
quando essas pessoas. 
turistas. visitarem Dela 
Vista e caírem nas crateras 
que estão se formando nas 
ruas da cidade será que não 
vão dizer que nessa sucata 
de cidade. nessa fazenda 
mal administrada não 
voltam nunca mais"? 
perguntou. "O turismo é 
uma grande altc.:mativa de 
desenvolvimento. a 
"menina dos olhos" de 
muitos Poises.. Estados e 
Municípios. mas como 
Bela Vista vai concorrer 
com os municípios 
vizinhos, por exemplo, se 
daqui a pouco nem de 
bicicleta as pessoas 
poderão se locomover"? 
Com base nesses fatos 
Xande disse acreditar que 
dentro em breve Bela Vista 
poderá ser conhecida 
mundialmente como 
criadora do consórcio d.: 
cavalo. "porque do jeito que 
está indo daqui uns tempos 
só andando a cavalo para 
conseguir transitar pelas 
nossas ruas" 
Para Luiz Alexandre 
esse amor tão apregoado 
pelo atual Prefeito não se 
reflete também no serviço 
de ónibus do Distrito N S' 
de Fátima, "qu.: cobra um 
real pela passagem de 
crianças. adultos e até de um 
coelho que o passageiro 
tráz. isso não é amor". 
Afirmou que fez essa 
denúncia há alguns dias 
atrás baseado cm abaixo 
assinado com mais de 300 
assinaturas dos moradores 
do "Nunca-Te-Vi", que 
reclamavam do preço da 
passagem. "por isso foi 
criticado pelo dono da 
empresa mas. meus amigos. 
prefiro ser criticado por um 
cidadão desses do que ser 
cobrado pela maioria da 
população do "Nunca-te 
Vi". mesmo porque 
defender os interesses da 
comunidade: é a principal 
atribuição do Vereador", 
assinalou. Xande finalizou 
afinnando que a Câmara 
Municipal é a grande 
parceira da população de' 
Bela Vista. "estaremos 
sempre atentos aos 
reclamos maiores da cidade 
e do seu povo. porque essa é 
a nossa obrigação. se for 
preciso iremos até o 
Minist2rio Público. porque: 
por bem e com amor vocês 
estão vendo o que está 
acontecendo na 
administração pública 
municipal". enfatizo: 
METOR PECAS 
I MECÂNICA - TORNO - PLAINA E SOLDAS EM GERAL 
Batista da /l!ascimento 
Av. Brasil, 120 - Tellfax: (0**-67) 495,111>3 - Centro CEP 79.270-000 - CARACOL MS

É L A VIS I A 
1 
3º Torneio Inter-Bairros-Centro éCa 
Domino pp., dia 
20, no Ltidio Municipal 
()l;vio hrntoura. a, 
equipe do Centro e do 
Cota e Silva decidiram o 
titulo do 3 Torneio Inter 
Hairros. promovido pela 
L. ia Esp o r t I v a 
Belavistense. A partida foi 
muito disputada e o Centro 
vcntcu pdo placnr de I X0 
com um gol de penalti, 
mareado pelo lateral Ludio 
Ossuna. 
A equipe do 
Centro, patrocinada pelo 
Vereador Ramão Paredes e 
dirigida peló técnico Beto 
Gaúcho, sagrou-se campeã 
invicta do Torneio com a 
seguinte formação: Tuti 
(goleiro), Ludio Ossuna, 
Tiào Ossuna, Sgt 
Henrique, Ronc Rios, 
Soares, lsuani, Colina, 
Honório, Kcko e Klcbcr; 
Suplentes: Prof" Nico, Sgt 
Marcos Fleitas, Cb. 
Demétrio, Bernardo, 
Druno, Alcmãozinho e 
Lourival. 
Na ultima segunda 
feira. dia 21, no Clube 
Esportivo Belavisteme, o 
Vereador Kamlo Parede 
ofereceu um deh1cioso 
churrasco aos atletas € 
comissão técnica da 
equipe do Centro, 
juntamente com seus 
f a Ili i I i ares. N a 
oportunidade o técnico 
Beto Gaucho agradeceu 
aos jogadores pelo 
empenho, dedicação e 
esplritn de equipe 
demonstrado ao longo da 
competição e também 
agradeceu o apoio e o 
incentivo recebido do 
Vereador Ramão Paredes e 
de muitos torcedores que 
prestigiaram os jogos da 
equipe. 
O Vereador Ramão 
Paredes lembrou que a 
confratemização era uma 
forma de homenagear os 
direta ou indiretamente 
integrantes da equipe colaboraram com o time 
campeã do 3º Torneio 
durante a competição, a 
Inter-Bairros, que contou 
com a participação de exemplo dos irmãos 
1 t 
• e s Ossuna, liderados pelo seu 
exec en es cqu1p 	. 'd' 
-- 	-, e --" -- grande amigo Laucilio 
representantes e diversos 
bairros da nossa cidade Ossuna. Ramão agradeceu 
agradeceu a todos que também as presenças dos 
Vereadores Gctulio Lino, 
que é um desportista nato e 
da Vereadora Cica Lino, 
que também apoiou uma 
equipe participante do 
Torneio Inter-Bairros. 
Poluição do ar 
O ar contém aproximadamente 20 por cento de 
oxigênio, sendo o restante nitrogênio e outros gases. 
Diariamente passam pelos pulmões de uma 
pessoa 12 metros cúbicos de ar. que entra pelo aparelho 
respiratório, atinge os alvéolos pulmonares irrigando uma 
região de 70 metros quadrados. 
O problema é que o mesmo ar que transporta o 
oxigênio vital também pode levar outros gases menos 
saudáveis, além de partículas que atingem os alvéolos e 
outras regiões onde produzem irritação. 
O ar poluído pode provocar ardência nos olhos, 
dor de garganta e de cabeça. coceira, lentidão, cansaço e 
depressão. Dependendo da concentração e das 
substâncias poluentes o organismo humano pode sofrer 
alterações mutagc:nicas e induçào para produção de 
tumores cancerígenos. 
Como age o Hidrocar-boneto 
Policíclico Aromático lHPAJ? 
Para entender melhor como o HPA cancerígeno atua 
no ser humano imagine que a substância é inalada pelo ar por 
uma pessoa. Esta partícula se deposita nos alvéolos do 
pulmão e pode permanecer ali durante meses ou anos. O 
HPA também pode ser absolvido pela corrente sanguínea. 
Uma vez no sangue, ele sofrerá uma série de reações com 
enzimas do organismo. As enzimas vão tentar sua tarefa: 
eliminar a substancia estranha através da urina. Para isso. o 
HPA vai se transformando em diversos compostos at 
chegar ao que se chama de poliàorxilado. Como cesta 
composição já é solúvel cm liquido é logo climin:ilh pcb 
urina. Mas a substância que ao invés de segui o caminho 
normal de excreção, pode se ligar ao DNA de uma célula. Aí 
está o perigo, pois uma vez ligado ao D A, ele pode 
modificar a célula, induzindo-a à multiplicação sem 
controle e fazer surgir o câncer. 
Poluição do ar na capital é 
comparada a de grandes metrópoles 
Campo Grande registrou em 98 uma quantidade de 
bcnzo[a]pireno (B:iP), substância que pode provocar câncer, 
tão grande que o número pode ser comparado com o ar 
respirado cm Hong kong e Los Angeles. A quantidade 
aproximada foi registrada também no Rio de Janeiro, cidade 
com mais de cinco milhões e oitocentas pessoas, enquanto 
que Campo Grande tem população de cerca de seiscentas e 
sessenta e duas mil pessoas. Apesar disso, ainda são 
necessârias mais estudos para dctenninar o real potencial de 
risco que um indivíduo tem ao inalar a substância. A maior 
preocupação da pesquisadora Nilva Ré Poppi é com a saúde 
dos trabalhadores nas carvoarias do município. A 
quantidade do BaP dentro de uma carvoaria foi mil, 
duzentas e quarenta vezes maior do que a quantidade 
presente no ar da :írca urbana. no.campus da UFMS. O 
número equivalente a 310 nanogramas de benzo[a)pireno 
para cada metro cúbico de ar. 
O monitoramento biológico dos c:irvociros será 
feito para se saber mais sobre a influência na saúde humana 
dos Hidrocarbonetos Policfclicos Arom:íticos.. como o BaP. 
Mas o início dos trabalhos dependem de financiamento e 
parcerias que a pesquisadora pretende conseguir com 
entidades governamentais. ONGs e institutos de pesquisa. 
Para m;iis informações voei: pode enviar uma mensagem 
para opoppí@nio.ufms.br ou ligar para (067) 746- 1034. 
PARAGUAI 
independencia del Paraguay (Bela 
EI 14y 15demayo 
sc conmemorn el día de la 
lndepcndencia acional y 
el dia de- las Madres 
Paraguayas, una gesta 
histórica y de valor 
inigualablc que hacc 190 
anõs, hombrcs heróicos y 
valicntes soldados dieron 
ai Paraguay una Patria 
libre y soberana; una Patria 
rica por su historia, por sus 
valores patrióticos. 
morales y espirituales; una 
Patria con hombres y 
mujcrcs amantes de su 
nación que desde 18II 
lucharon dia a dia para 
consolidar la 
independencia tan sonada 
y que lograran enaltecerla. 
La ciudad de Bella 
Vista ortc honró esta 
gesta histórica con una 
agenda rica en actividades, 
culminando el día 1-1 de 
mayo con la cdebración de 
una anta Misa cn Acción 
de Gracias por los 190 aiios 
de vida independente y por 
todas las Madres 
paraguayas cn la Plaza de 
los Héroes, luego un 
hennoso desfile estudantil 
sobre la Avda. Gral. 
Samaniego frente ai 
Palacete Municipal y por 
último un brindis de honor 
en el salón Municipal con 
autoridades e invitados 
especiales. 
Bella Vista Norte 
es una ciudad bella y· 
pujante, rica por sus 
bellezas naturales, por la 
cordialidad .. hospitalidad y 
solidariedad de sus 
habitantes, que 
permanecio dormida y 
olvidada por muchos anos 
por sus hijos. por sus 
autoridades tanto locales, 
departamentales como 
nacionales, pero que, 
afines de 1996 despertó de 
su largo y profundo sueo 
y 'salto dando paso a una 
vida más fraterna. 
dinamicn y pacifica. 
impulsionando cl bicnestar 
y progresso de ln 
comunidad bellavisteia. 
•3; 
i 
%-4: 
f 
, - . J 
~ 
Desde entonces. la o t r os bar ri os; y se 
administración municipal a reconstruyeron varios 
cargo dei r. Ccferino p,uentes vecinales en 
Villalba (+) hasta octubre de distintos barrios y colonias: 
1999 y desde diciembre dei se realizó la renovación y 
mismo ano hasta el presente c a m bio to t a 1 ~ e 
2001, está administrada por alcantarillados en el centro y 
el dinámico Intendente por barrios de la ciudad: se 
cl r. Carlos Henrique colocaron 25 bancos de 
Bazzano Begini, ambas cemento en la Plaza de los 
administraciones han Héroes; se construyó una 
trabajado y mejorado gruta o capilla a María 
notablemente la vida Auxiliadora en la entrada de 
comunitaria, tanto en el la ciudad: se remodeló 
aspecto lisico como social. totalmente el trecho de la 
con el apoyo incondicional anti g u a e h isto rica 
de una comisión de Apoyo a construcción dei Palacete 
la Municipalidad, bajo la Municipal conservando su 
presidencia de la Sra. estilo tradicional después de 
Jacqueline Ociriz unes 83 aos; como medida de 
Rondão desde enero de conservar la ciudd limpia y 
1997. - -saludable se habilitó la 
En estos últimos recolección semanal de las 
cinco anos Bella Vista basuras; y en el presente 
Norte. demostró una momento se está realizando 
transformación notable en e! adoquinado de la principal 
su aspecto fisico se han calle comercial: Lomas 
contruído: Un matadero Valcntinas gcrarquiznndo cl 
Municipal con todas las nivel de nuestra querida 
condiciones higiénicas comunidad bellavistena, 
necesarias y recomendadas embelleciendo la imagen 
para su finalidad; se ha visual y ofreciendo 
ampliado el :irea dei comodid:idybienestarasus 
e e m e n t e r í o I o e a 1 visitantes. Ln consen-ación 
construy éndose en ella, una y mcjoramicnto de las callcs 
hemmosa capilla velatorio y se realizan con el apoyo dei 
dotándole de agua coriente Ministerio de Obras 
tan necesaria en dicho lugar Públicas y Comunicaciones 
y la extensión de la energia cada vez que se consigue por 
elétrica; se arborizó la calle que la Municipalidzd local 
p ri n c i p a I d e Lo mas no cuentacon maquinarias. 
Valentinas y la Avenda Las obras sociales 
Marcial Samniego como desde 1997 está dirigida por 
la comisión.de Apoyo a la 
Municipalidad conducida 
por la dinámica Sra. 
Jacqueline Ocáriz Nunes 
Rondão y avalada por el_, 
Intendente. 
Entre los eventos 
socales realizados todos 
los anos podemos senalar 
1 
Homenaje a los maestros 
cn su dia 30/04 con 
almucrzo o cena • 
Homennjc a los 
beneméritos de a Patria - 
Ex combatientes de la 
Guerra dei Chaco con 
desayuno o almuzo 12/06 
y 29O9: Paz dei Chaco y 
Victoria de Boquerón 
respectivamente 
Distribución de pan dulce a 
todos los niiios 16/08 y 
06/01: Dia del sino y Reyes 
• Homenaje especial 14 y 
15/05 y 30 de Agosto: 
Independencia acional y 
Anivers:írio de la ciudad 
Hermozeamiento de la 
Plaza de los Héroes con 
motivos navidenos, 
iluminación de la Plaza y 
avenida desde el 15 de 
diciembre a 6 de enero 
"Realización de la primera 
Exposició:i de Artes:mia 
local del 29.08 a1 03./09 del 
2000 en el salón municipal 
)' muchos oiros eventos. 
Parabéns Paraguai pela 
pas agem desta data tão 
importante de seu 
c:dcndário.

Bela Vista, um n 
.tempo, pens 
N1111t do, l 011:r,,·.11 J, 10111.ili-1." cl,· ,1u~ 
parllcip.-i. 11111 111c k111b1o1 ., .-1,1 l .111111.,1111 ('iC) <lll 
(ir,1rn.1úo (llSJ - hun, k1np11, ,1t111.k, • ,, , ,11.,, ,., r,,1., 
111urdo111it1> de pinetpes- .,, ,,;, .i r.,k li,t ,k Jlll 
conferencista acho. nome de alemão. jeito de alemão c 
gn111:'111ico 11.1 clidê-nu.1 no falar e cpot ut tdeta. O 
homem não era um qualquer, m4 professor na 
Uriiv.:l')iJ,1úc I cdc1;1I du R,,, (,1,111J, do 'iul. l'I ld mi 
Allrniní,tra~:io. P,it·olol!i.r e .lorn ,lj,1.1 '""' lllf '" 11.1 
França. EElJlJ e Alemanha. I 111 ,obr,1 'ic111,,· ,mo1.11 ,·111 
mestre no lilosulin Ju "uu1u 11iud.1'', uma de aus frase,me 
marcou e não a esqueci - não adianta você ter cursos e mais 
cur.,o~ se nílo sabe pem:,r. 
Falou da dclaú, rnak mor,I .1. mu10, d,· l li 11111 
habitantes. comércio pequeno, sufocado pela proximidade 
com Porto Alegre, minis prnp1i,•d,1J,·, rur.1i,. pnucJ, 
indústrias. ma~ .... (eis a dikrenia) o ,,·u I''"" S,BI, 
PENSAR. e o pensar grande não é sonhar com OBRAS 
GRANDIOSAS. ma, pcm:irnccrtn p.na ,1<111ck momento. 
E o tjllC tem a ,cr lkl.1 Vi,1.1 rnrn ., cid.nk do 
profcssur'! 
Em ela Vista a maioria do, moradores so sabe 
reclamar, criticar. se larnuri.1r e p111t:11 11111 q11adro 
desesperador. E impera a filosofia do "No vai dar cento" 
Irritante. Sufocante. Voe& não pode passar alguns 
H1<:rto, que as candinhas arautas da dc,gra,;,1 e,pckrn ,cu, 
venenos- vai quebrar - j:i quebrou - vai fechar. 
Fala se cm TURIS10. o 111ii,1110. antes i.le m.1i, 
nada - é feito de pequeno, atn,. 11111 ,nrriso. 11111 .,perto tk 
m:lo ,inccro. uma indicação cnrn:la. não Jogar lat,i, de 
cerveja.. papéis. ,ujcirJ>. na, ru.,,. l1111pJr ,11a, rnl,;,1J;i, e 
terrenos e APOIAR. sempre que po,,i, d. a, i11inat1, ·"· :1, 
lojas. o comércio da cidade. 
Fundar a,sociaçõc,. cntitlade,. ,l11bc,. n:i,, 
permitir de maneira alguma que a cilladc ,cja ,·11t~~11c at>s 
poHticos. político~ parJ SERVIR o pmn • • 
( Voltaremos ao assunto) 
Divernências 
1 ,t.1 ,,·111,111.1 " r,rckito (J<·r,ildo !11rJ11u ,e 
dc,cnt,111h:u co111 o , itc-prcfc:1111 1 1u1 Tchitli,r,11'l'. 
di lu,..,,.,d d.1, ki.,,. d..:poi') tudo se acalmou. Mas que e(a 
havendo divergências de prefeito. que é do l'D l .1.-011t al,un, 
,e~n,enw, d,11'll)II. p.rrtid,, do, icc-prcfc11<•. c,1:1. 
Será ureciso 
Muito jogo de lintu,.,. de amh.1, ·" µJrtc,. p.1,., 
, i,1blli1ar a :uhnini,traç~,1 de ~!urano. i,11 por411c. 
e, idl'ntemcnte. u l'!l)IJ de [)clu Vi,tJ ,1u>mp~nl1Jr.'1 e 
apoiar,1 ,1 -.111Jid.11ur.1 de 1't1ccincll1 e (icr.ildo. do l'D í. 
.1liai.lo do I' 1. de Ice,,. pcb lugka. apuiar:i u wndid.11u1J ú 
reek1ç:io llc /.cca. 011 ,er.'t difrrentc'! 
Curto e Grosso 
O ll<"" br.1,ile1n> c,pcr.1 a ç:1,,.a,;ào de Anto11i1) 
Carlos e Arruda, não há outro caminho. tudo e qucst,i0 de 
dignidade. Nem comentarios. 
Muita Gente 
Elogia o prefeito úc Jur<li111. 1'.ión.:iu ~h.mtc1ru. 
11wr,·ri,l.11ncntc. ma, Jc, cmn, kmhrarq11c o ,1ju,tc. o e,1do. 
tudt• corncço11 com o fodson Martincl: Pci,oto na chdia úo 
1 ,ccuti, o I oi o Jm:b1111 quem preparou u ~J1J1inho. 
an uu11..1u a 1,.:;,l~::l e 1111pú" a ~ua marca. tircio deu 
l'.Unlinuü.faJc. 
Gouemabilil1acle 
Polittca e .i arte do c11lc11<.h1111:11to. pJrJ obh:1 a 
ico1crnJbiliJ:idé 11 prefeito Geraldo Mur.ino prcci,a cfrtuur 
alg11111a, mudança,. não só em sua equipe Jc 1r.1hJlho. ma, 
t:imbcm na estratégia. Se as cois.is c,tão d1licci, par,1 todo 
111011Jo. cn111 di, crgcncia, ficam in,upona, eis. l:. prc,1'o 
fazer "acerto" e isto não implica cm cumpra,, troca, de 
favores ou cederas pressões com conrasa gente se 
u tende O impor atea sra' [l( I ,  I', r  1 J, 11• •• 1 ,, d,' 
Ih,;.:. IJ .. l..1  hU pteisa de td 'I !h_,' 
Matadourn , unicipal 
J 1:Jll m,!1 .. 1 lj.:C ,, cn•1>1c, '"" JIJ[ 'I '> I .,/ il. d: 
Jardnun, vai mesmo mstalar um Matadouro cm Bel +ta 
cuite pura rstele tem 
Eu ercador 
Osório Miranda do Santos pediu afastamento por 9) 
dias da (amara Municipal de 1',ir1n :'-1urt111ii,1 111J,
1 
inJ,u 
que oamigo não voltará mis a Câmara. 
EoDetlé 
l ,- Dcru1,1ll,, 1 ,t.·du.il 'tr;ih.illunJ,, J11n, ,. ,om 
muita ompeténia p.1r.1 , 1abilinr a , '"'"'"'Jt, de 
l·,11111c,5rio'> Jc J lu i ... 1111, ,.:ul Bd.t Vi-,t,1 ( ·11,1fii11110, l"flJ ,c-u 
trabalho e o apoiamos em todas as iniciatias. Nossa 
d,,rnlpa, pelo 1du n1;np.,r,·.:i111,·1110 ~ J11.1' ú, "''" r,·uni0e'>. 
livro 
partir de hoje estaremos publicando .apítulos de 
m,,,u 11<>1<> 111 ro. 1'I 's 'i,O D / Ll·J • hrsluri,1' , i11clJ'>, 
uin1.1dJ,. ',cm prcten<,, J, l11cr.1to. 11.,d,1 :K,1Jêmico. apena, 
hi ... túriJ,. Jth Lritu .. 11, u111 kmhrctc. ,e t..p1t.:11.:111 l1lt..:1dlHd de 
peso. ,,, l11ro, d, 1Jd1.1do de """· Jo,c d, Akncar. 
(iui111J1 ks R,,,J . 1.çJ d, ()uciro,. Ju,.: 1 in,. cnlin,. o, 
monstros agrados, estão a venda em todas as Iraras Os 
m<:u> ,Jo hi,tuna, curn J, 4uats me di1 irtt• e expulso 
dcmún tos. dc,pcrtJnun '" meu, anJo. 
cam:tictatos 
J DepulJdo Estadual qi estão sc assanhando. aos 
politicos carreiristas oportunistas fica o alerta. Não vamos 
c111bJrc.1r c·rn ccmn,. furada I ntcnclcram·.
1 
& wowrnw @[iYi]& @rnfü1J&1ID& rnrn rn[iYi]®@LIDrn 
1 l 1 2: 1 Q l 
negócios, p.', r 
1
·,'!i 
shows, coo:1 .:: , . • ,. 
cultura e 
Torneios de /~; u, :u:i, 
regional, nasst . .i,:_;sica. 
, 1 o. '{eirice. 
história, 11•r 
celltenário_ 
do f stado. S 
. e .• 
J ') r l 
.. ' ,,. 
•-' ... ! .. 
1 il I J ',.. / 
,, . ~7 flDSS!: 
,:; !é dio s 
. .-i !;e.:,· 
,., ·, co/í;io 
para os olho!:-'. 
A CRUlc"li:UJ DO ,_.: ., r _.., SETE 
ESTRELAS Et!.Bí:iõ::·. ~ ;1 o urguií e 
de participarem da EPBi 2001 
Portal do 3 º {if;if,~nia. 
, iles r: 
,..,, t T ü 
OUAl!TOS S!/11PUS OU APAl!TAMt:NTOS COM 
AIH:ONDtCIONADO, A PlltCOS IMBATiVf'.IS. 
VISITAN!>O B~!..A VISTA ttOSPtDt-61'. NA 
DOUS A. D08 VIAJANTES, ONDE VOCÊ Sr2À 
TIU.TAD , O Ur-1 AMffü). 
» 
l!UA StBA§TIÃO C~ SPIN DO l!tüO - CtNTl!O 
([1'1 rlltNTÍ" AO SUPtl!'li'.J!CADO 80~1 GOSTO) 
$s0 RO 
COBUS!S Y 
Betla Vista Paraguai

POl.hlCA 
CULTURA 
TURISMO 
GENTE E NEGOCIOS 
. ,, ,, 
• _" mtrr te 
fu» ,ar'»Ar», 104 C, "po Grarute M 
Fone (00,7)721-5010. +ox (hat?y724 9190 
ONTEIRA - JORNAL DE BONITO - TRIBUNA MURTINHENSE 
Pensão da Zela 
Histórias vividas e contadas 	antes da saída dos trens, matéria prima para as caldo de legumes, verduras fresquinhas compradas 
('m casarão imenso, construido nos tempos do aventuras não faltava, dezenas de meninas faziam todas as tardes na chácara do japonês Sato. Depois era 
rei do café, fazendeiros que enriqueceram com a mão ponto nas imediações da estação ferroviária e arroz, feijão, ovos, bife acebolado ou alinha caipira 
de obra barata. primeiro dos escravos. depois dos rodoviária. empregados, aposentados, desocupados, frita 
imigrantes, assim como enriqueceram, com a alta, com viajantes de passagem pela cidade. 	Lurdinha já fofocava com a Nélia a respeito do 
o mercado internacional exclusivó, também Ovelho Zé da Batida, com o botequim instalado moço, bonito pa.as, mas lindo mesmo, que chegara no 
empobreceram, faliram da noite para o dia, novos na esquina da Pensão com o escritório das Empresas trem, mas de pouca conversa, Nélia era patçonete e 
produtores surgiram, na Colômbia, Africa. ma o fator Reunidas, que fazia a linha Bauru-Três Lagoas, com ajudava também na cozinha. ESTAVA na expectativa da 
primordial para a quebradeira foram as geadas. As mais de trinta anos no ponto. comentava: "o Cel Adolfo chegada do "artista", a maioria dos hóspedes estavam 
mansões, os imensos casarões, mudaram de donos, deve se remexer no túmulo vendo no que virou o seu jantando. Inclusive a boliviana, já de papo confuso com 
industriais, comerciantes. criadores de gado. esses palácio". 	o coroa do quarto 2, o viúvo aposentado da Paulista 
passaram a ser os novos barões. 	E foi o Zé da Batida o primeiro a se lembrar da Morava na pensão, mensalista. 
E o tempo se passou. 	história de Max Neuman, era assim mesmo o nome, o Nada do moço aparecer. Já estavam limpando o 
O casarão da Rua Bandeirantes, em Bauru, com jovem de boa aparência que pela primeira vez trouxe a restaurante, preparando tudo para o café du m:lllhJ. 
da quartos. salas, cozinha, áreas de serviço, banheiros Polícia à Pensão. 	quando Lurdinha apareceu no salio. 
por todo o canto. fora de propriedade do Ccl. Adolfo, PalKãD Mortal 	E aí Nélia. viu o galã? 
dono de duas fazendas. urna cm Agudos e outra em Lurdinha estava na recepção. Viu quando o Não apareceu para jantar, vai ver foi jantar fora. 
Pirajuí, os oito filhos foram criados com todo luxo e jovem chcgou,junto com ele mais uns seis clientes, era Não, não vi ele passar pela portaria, ficou no 
mordomias da época, duas das filhas estudantes em sempre assim, todos os dias, na chegada do trem da quarto. 
Paris, três dos filhos ingressaram na carreira Norocste às 18 horas que vinha de Corumbá. A maioria Pela manhã. o mesmo burburinho de sempre, 
diplomática. E a fortuna do Cel., também se foi com a dos passageiros, malogrosscnses. bolivianos, desciam gente saindo. gente chegando acerto das contas, alguns 
quebradeira dos cafeicultores. Já velho. Adolfo passou e faziam a baldeação para São Paulo, no trem da no refeitório, Nélia observando. olhando os hóspedes, 
a viver de rendas oriundas de agiotagem com o Paulista, muitos comentando a mudança, mais esperando o galã. E nada também não apareceu para o 
dinheiro recebido pela venda das fazendas. a maior, limpeza, poltronas reclináveis, e na primeira classe um café. 
adquirida por um japonês plantador de melancias. a luxo só. Só que o filei a cavalo no restaurante dos trens· Foi a arrumadeira Lica, que por volta das 9 
outra por um Deputado, lilho de italiano, cuja a origem da OB ningném, mas ninguém mesmo. imitava. sabe horas, bateu na porta do quarto 6, não obtendo resposta 
da fortuna era atribuída aos dólares dos gringos. lá Deus o segredo. 	girou a maçaneta e com surpresa viu que estava aberta. 
Criador de gado o deputado. Quanto a mansão da E a Lurdinha comentou com Chicão, uma ao entrar o corpo estendido na carna. boca ainda 
Bandeirantes, o árabe Fuad, atacadista no porto de espécie de leão de chácara. Que moço bonito, parece espumando e deu o grito que sacudiu toda a pensão. 
Santos, a adquirira para um sobrinho recém chegado do um artista de cinema Chie ão nem respondeu, estava Muita gente correu para ver o que era. Zefa saiu de seu 
Líbano. posteriom1ente fundador de uma rede de lojas mais preocupado em também admirar outro cspécim~ ~- pequeno escritório onde ficava horas e horas para ver o 
de eletrodomésticos. E a mansão passou de mão em de beleza, uma boliviana. baixinha, mas com um corpo motivo de tanta bagunça, do corre corre. 
mão. ah: que. com o tempo. ficou para um banco. escultural Correu para pegar a mala da moça, todo Lá estava o cadácr. ao lado. no chão, uma 
hipotccadn. ate: hoje se fala no golpe do Dr. Reis. que sorrisos. 	garrafa de crush. refrigerante de laranja e uma lata de 
fugiu da cidade deixando muita gente com as calças na Demorou para Lurdinha entender o nome e formicida tatu. Mortal. Suicídio. 
mão. Até os bancos. 	sobrenome. de gringo. e demorou mais do que costume Chamaram a polícia. 
E antes que fosse vendido a preço de banana para preencher a ficha de entrada, uma exigência Foi o investigador Job que: descobriu a carta. 
para uma imobiliária. que ali construiu um dos mais sempre cobrada pelas autoridades. 	também jogada no chão. embaixo da cama. escrita com 
modernos cdirícios de Baurú. foi alugado para a dona Vai ficar muitos dias? Perguntou sorridente. letras miúdas. bem pequenas mas legiveis, com as 
Maria José da ih eira. por cinco anos. mais conhecida. ão sei. talvez, uns trc:s dias. respondeu Max. vírgulas e pontos nos lugares certos. 
entre os amigos. como Zefa, uma balzaqueana de O quarto do senhor é o de número seis. fica à E todos ficaram sabendo da história do galã de 
abalar estruturas e. segundo as más linguas, amante do esquerda do corredor, o banheiro é bem pertinho. Lurdinha, Max Ncuman. 
Dr. Luiz Alberto, diretor do Banco de Investimentos. escolhi o melhor. 	Morava cm Lins. funcionário do cartório, tivera 
Favores. Em troca de carinhos<.: afagos.já que o Doutor Muitobrigado. ·a uma relação apaixonada com a esposa do chefe, Mirian, 
passava dos setentas num tempo cm que não havia Não era de muita conversa o bonitão. Pegou a linda de morrer, a relação durara quase um ano, até o 
viagra. E Zefa ficou com o casarão por mais de cinco maleta e se foi. Uma pequena maleta, Lurdinha marido descobrir. Foi um escândalo na cidade. O 
anos. contrato renovado o transformando numa observou o detalhe e pensou - não cabe nada. Talvez marido, também apaixonado. aguentara os 
pensão, após as reforas e divisões. Quem chegava de duas mudas de roupas, como é que vai ficar três dias? comentários. os fuxicos. os chifres. mas dera um 
São Paulo ou da Alta Paulista ou do Mato Grosso. pelos Talves veio fazer compras. 	ultimato para a mulher. abandonar o jovem e 
trens da Noroeste. da Estação Ferroviária ,·ia o Dauru possuía um dos melhores comércios da acompanha-lo na mudança para outra cidade. No último 
luminoso. PENSÃO DA ZEFA. quartos e restaurantes. região. talves o melhor, ainda hoje é assim. a rua Batista encontro com Max ela falai a de suas intenções. O 
Foi ali que o viajante. representante comercial. de Carvalho é só de lojas. 	moço. sensivel. ameaçara. se me largar cu me mato. 
João Inácio se hospedou pela primeira vez vindo da Depois do rapaz. Lurdinha atendeu a boliviana. Dito e feito. 
capital para atender os clientes nas cidades da Noroeste fechou a cara. seca. ríspida. exigiu todos os Só um fato não foi explicado, o porquê: escolhera 
e Mato Grosso. Todos os meses Inácio ficava de 7 a I O documentos. a moça ficaria só aquela noite. viera de morrer na Pensão da Zefa. Isso ninguém explicou. 
dias na pensão, ali era uma base de apoio. enquanto Cocha bamba. no outro dia. também a noite. pegaria um Ninguém não, Zé da Batida. falou. se lembrava do casal, 
visitava os clientes nas cidades situadas nas ônibus para o Paraná, tinha uma irmã. morando em no seu botequim. fora ali na Pensão. o primeiro encontro 
imediações dc Bauru. Essas histórias foi João Inácio Maringá.' A todas as perguntas respondia com e primeira noite de amor coma amada. 
quem as contou algumas. entre outras a própria Zefa educação. e Lurdinha só grosseria. Falava bem o No outro dia. após a liberação do corpo, os 
antes de se internar num hospital para tratamento Português a boliviana. - 	familiares o levaram para Lins, numa camionete da 
psiquiátrico na cidade de Araçatuba e a demolição do Foi só a moça ir para o seu quarto que Chicão, Prefeitura Municipal. 
prédio. 	• esbravejou: 	a saída. no aglomerado de pessoas, Lurdinha 
No inicio. apesar do nome. PENSÃO. o local Põ. só porque a mulher é bonita você a trata. viu uma mulher chorando. loira. alta. em companhia de 
era frequentado por comerciantes. fazendeiros. como se fosse um cavalo, está com inveja. sua bruxa? um homem gordo. vermelho. a moça observou um leve 
funcionários da NOB. politicos. de firmas ricas e casais Vai para o inferno, são ordens de Dona Zefa, sorriso em seus lábios .. 
em lua de mel. com o tempo, a dona se descuidou. resmungou. 	E foi com Lurdinha na pensão, que aconteceu 
relaxou mesmo. e o nível dos hóspedes caiu. A verdade O jantar era servido, rigorosamente, das 18:30 também o caso com a boliviana. (CONTlNUA NA, 
11
1'-'Slllo .: que com a morte do "padrinho" Dr. Luiz às 19:30. comida caseira. mas tudo bem feito. limpo e PRÓXIMA ED!ÇrO). 
Alberto. morrera também a fama e o reforço de caixa. a tc.:mpêro de primeira. O cardápio não variava muito. a 
Pensão passara a receber casais para uma rapidinha sopa. macarrão com picadinho de came e batatas ou o 
r------------------------- 
m 
Revendedor COPAGAS 
Lavagem - Lubrificação 
Abastecimento 
Kua Dr Corrêa, 700 - Centro - Porto Murtinho / MS 
FONE: (0"67)287-1238 / FAX: (0"67)287-1163 
Rua Cel. Alfredo Pinto, 132 
Centro • CEP 79280-000 
Porto Martinho/ MS 
FONE: /0**61)287-1314

J(j lf j/ 1 1 
" , 
amara e 
-----~-- --------- 
Notícia e Infarmaç: 
XamJe pede agilidade uara a implantação 
de Posto do SaOdc no Canaã 
Na es.o othmnin , d, 1 1 , 111 111 1 dJ ( ·,n1.u ,1 
Municipal, realizada no (entro omurttario do bairro 
l·pito Santo, o Vereador Luiz Alexandre L outeiro 
Ialmién (PHL) encamho mdicação ao Prefeito 
Municipal pedindo que seia alizado o encaminhamento 
da documenta ao relativa a implanta ão de um l'O,IU de 
Sade no burro(anal 
Em sua justificativa Xande informou que a verba 
para a construção do Posto de Saúde. que foi uma 
conquista da administração "Anião e Trabalho", no valor 
de RS R0.000,00 (oitenta mil reais) ji está depositada em 
conta bancária da Prefeitura. faltando apenas o 
encaminhamento de aluns documentos para que a obra 
po,~a ,er cxccut,,d,1. O Vereador disse que n.io cntcmk a 
demora da Prefeitura para agilizar essa documentação. 
lcmhr.111do que o Po,10 ir,i dc5al<.1!_!ar o atendimento 110 
Centro de Saúde Municipal e facilitar o acesso ao serviço 
de saide aos moradores dos bairros adjacente,. como 
Agua Doce, Haverá, Clarão da Lua, Espirito Santo. 
Baixada Fluminense. Jardim Bo,1 Vi,ta. Nova bpcrança 
e outros. 
Informações sobre despesas lia 
Prefeitura com jornal llc Guia L. lia Laguna 
Em Requerimento endereçado ao Prefeito 
Municipal. aprovado por unJnimidadc. o Presid.:ntc da 
C,imara Municipal. LuiL /lcxandrc Loureiro Palmiéri. 
solicitou infumiações sobre o montante das despesas da 
Pn:fcitura Municipal com o Jornal O Estado do Pantanal. 
de Guia Lopes da 1.aguna-MS e que sejam enviadas 
cópias das Notas de Empenho. <las Or<lens dc 
Pagamcn1os. bem como·do contrJI0 do referido jornal e 
das suas respectivas Certidões Negati as de Débito;,. 
como CND-lNSS e CRF-FGTS e dos Registros junto aos 
órgãos competentes a nível federal. estadual e municipal. 
a justificativa do Requerimento Xande 
observou que lkla Vista conta com dois jornais. Tribuna 
da Frontcira e Tribuna Popular. que fizeram história cm 
nossa cidade. circulam há muitos anos e geram dezenas de 
empregos diretos. porém, inexplicavelmente, a atual 
administraçào mantém contraio para divu!gaçào dos seus 
utos e publicações oliciais com um órgão de imprensa de 
outro município. "que aqui chegou na campanha eleitoral 
passada e ninguém sabc qual a sua verdadeira situação", 
observou. 
Informações sobre IPUA dos ueículos da 
Prefeitura 
. '.'través de Requerimento. aprovado por 
unannmdade. o Vereador Julio Leite (PSDB) solicitou 
infom1ações ao Prefeito i lunicipal sobn: o pagamento do 
lPVA dos veículos da Prefeitura. considerJndo que de 
acordo com algumas informações o referido imposto não 
fora pago. o que poder.í fazer com que os veículos sejam 
apreendidos pela Polícia Rodoviária Federal quando 
estiverem viajando. 
Recuperação lia estrada da Preguiça 
Em indicação ao Pn:fcito Municipal. com cópia 
ao Secretário Municipal de Obras. o Vereador Waldir 
Cardoso (PT) n:ivindicou a recuperação da estrada vicinal 
da Preguiça, "que está cm pn:cáriascondições de tr.insito. 
dtlicultando as condições de vida das familias daquela 
região". 
O V.:rcadorobscrva qu.: por ocasião das chuvas as 
crianças muitas vezes ficam ate dois dias sem frequentar n • 
Escola. pediu também o cascalhamcnto de pane da 
cslrada e a construção de uma pequena ponte. com cerca 
de 0+ (quatro) metros, a qual irá cncunarcm mais ele 10 
quilómetros o acesso rodovia asfaltada. Ressaltou que 
esses serviços iro facilitar o tr,insito dos moradon:s da 
regilo e também o .:scoamcnto do, produtos daquclas 
prupncda,ks para o mercado consumidor. 
W~lt!ir Pede oue asfallamemo runonio 
João/Bela Uista beneficie os iJaínos, na 
entrada da cidade 
. Em indicação ao Secn:tàrio de Estado de InfrJ 
Estrutura, o Ven:,,dor Valdir Cardoso ~olicitou que o 
asfaltamento da rodovia 384 (Antonio Joüo/Bda Vista) 
cruze pelos bairros Agua Doce. ltuvcrá, Espírito Santo e 
Baixada Fluminense, o que. segundo ele. irá contribuir 
para valorizar e embelcwr essa populosa região da noSSll 
cidade. 
Construção de Sub-Estação de Esgoto no 
Espírito samo 
Ramão Paredes, Vereador do PFL, encaminhou 
expediente ao Diretor da Fundação Nacional de Saúde. 
I_Iaroldo h:rre1r-: Galvão. solkitundo a construção de uma 
~ub-Est;:u;ao <k fratamcnto de Esgotos no bairro Espírito 
Samo. 
Banco do Povo ara Be!a Vista 
• ls.
1
bd!:i_dc '.'lforue, l'inhc.:iro !!urano. Vi:readora 
do PDT.':nenmmhou indicação ao Din.:tor Presidente da 
lns111u1çao Conlllnit:iria de Cri:dito Banco do p
0
, 
0 
solicitando que sia viabilizada a abertura de uma agência 
da instituição em mos cidade ou mesmo o emio de uma 
undade móvel, conderndo que o Projeto de Lei 
autorizando o manipio a e incorporar ao [ano do 
ovo foi aprovado por unanimuade pela Carara 
:O.lu,nup:11. 
lsabella quer que verba rla UniãtJ sela 
destinada à construção de Creche 
Ao Prefeito Municipal a Vereadora Labella de 
Moraes Pinheiro Murano solicitou que a verba do 
Orçamento da União, viabilizada pelo Ikputado 
Pedrossian Filho, seja destinada a construção de uma 
Crcthc p ara atender a clientela dos bairros laborai. 
C'aradinhu. Cnnch.t e Conjunto Erva Mate. Outra 
reivindicação da Vereadora Isabella. endereçada ao 
PrefcilU i!unicipal. n:ivindica a implant,t Jo de 
M:11,1douro ll1111icipal em nosso municipio. 
Bispo Quer regulamentar o uso de 
bicicletas 
Em expediente endereçado ao Departamento 
Municipal <le l rünsito, com cópia ao Chefr <la Cin.:tran 
local, ao Ddcgado de Polícia e ao Comandante: da Policia 
Militar cm nossa cidade, o Vereador Jair Dispo (PDT) 
solicitou o envio de sugestões à Cümara Municip:il para a 
elaboração de um Projeto de Lei versando sobre o 
cadastramento e rcgulamcn1ação do tdnsito de bicicletas 
cm nossa cidade. Segundo ele, cm razão do grande 
número de bicicletas que circulam no município é 
fundamental a criação de Leí que normatize a utilização 
desse tipo de vdculos no âmbito do municipio. 
Perfuração de Poços Artesianos no 
Assentamento Caracol • 
Ao Diretor da FUNAS/. com cópia ao Diretor do 
S//E. o Vereador Jair Bispo solicitou que seja atendida a 
reivindicação da Associação de Moradores do 
Assentamento Caracol, para que sejam perfurados mais 
dois poços artesianos, sendo um na altura do lote 95 e o 
outro na altura do lote 77. "Os moradores afirmam que 
essa e: uma necessidade urgente, porque não dispõem de 
água potável. bem como necessitam de uma rede de 
abastecimento, pois a água do local é de péssima 
qualidade para o consumo", ressaltou ele. 
Outras reivindicações do Vereador Bispo 
ao Secretário Municipal de Obras: 
Construção urgente de Abrigos no Assentamento 
Caracol. nos seguintes locais: na altura do portão nº 09 e 
na altura dos lotes nºs 32, 115 e 125; Construção de uma 
ponte ligando a sede do Assentamento Caracol e outra 
ponte ligando a rua da casa do lote da Professora Cleonice meio de comunicação 
e Sr. Afonso; 	é I i o também aplicados na manutenção 
- Construçào de banheiros, bancos e abrigo ao pediu· aos deputados das rodovias e estradas 
lado do campo de futebol da Baixada Fluminense: estaduais representantes da vicinaís. Foi mais longe. 
Recuperação e limpeza da rua José implício da Costa nossa região que tomem segundo ele. a maior parte 
Marques. próximo ao nº 329, no bairro Primavera IV; posição favorável a divisão desses recursos estão sendo 
• Construção de banheiros e iluminação da quadra de 50% entre os municípios aplicados cm rodovias 
de espones da Associação de Moradores do bairro Costa e arrecadadores do Fundersul estaduais. cm detrimento das 
Silva:RecupcraçàodaruaLcandrode ouza,emfrentea e o Governo do Estado. estradas vicinais dos 
Igreja Metodista, no Jardim Boa Vista. 	considerando que não é municípios. que é por onde 
R t I; d ·édr d justo o Governo arrecadar se inicia o processo de 
e Orma ··e amp 13Ç30 0 pr 10 a valores consideráveis cm e,coamcn10 dos produtos 
Delegacia de Polícia 	municípios como Bela agrícolas e pecuários. os 
De autoria do Vereador Flavio Godoy (PDT) foi Vista e repassar apenas uma quais geram a arrecadação 
encaminhada indicação ao ecretário de Estado Wandcr pequena parte dessas de recursos para o 
Loubct (DOP/M ) solicitando a reforma e ampliação do vai 
Ores para serem Fundersul. 
prédio da Delegacia de Policia Civil local, considerando Vereador Julio Leite - Pediu ao Prefeito Municipal 
que a única reforma realizada em sua estrutura fisica deu- e aos Vereadores da situação que comecem a colocar em prática 
se na gestão do ex-Govemador Marcelo Miranda. as promcss:is de campanha. iniciando. por exemplo. pelo 
Scg.undo o Ven:ador a Delegacia necessita urgentemente bairro Espírito Santo e adjacências.. .. que na campanha eldtoral 
dessa reforma devido principalmente ao aumento do passada eram considerados a "menina dos olhos" do a1ual 
número de detentos e riscos de ocorrerem fugas. Prefeito". 
Ui atura nova para o 3º Pelotão PM 	O Vereador afirou que ji está na hora do, 
sitwn:ionistas pararem com O'i discurso~ va7iu,~ que preuam 
Em cxpcdientc ao ccrc:târio de Estado de estudos. an:ilisc.s. fomentando discussões. e parirem 
Scg.uraw;a Pública o Vereador Flavio Godoy pediu o realente para a pr.iti<::.1, "ou será yuc p=dos seis 1C1c,c.s da 
en,·io <lc uma viatura zero quilômetro pam o J" l'elotiio ntunl administração ninda não deu tempo de estudarem. 
PM da nossa cidade. considerando que a única viatura analisarem. discut1rc111 e chcga,em a uma conclusão sobre a, 
existente se encontra cm estado pn.--cário e ,em condições reas aspirações de cad comunidade, como por exemplo a 
de atender satisfatoriamente as ncccssidadcs de implantação de serviços de sanemento bisito no bairro 
patrulhamento visando a segurant,:a e a tranqüilidade da tspir-,10 Santo~! ini:hgí'u Juho. 
populaçào. 	Considerwdo varios nl"_,;umcnt.:;çõcs dos VL'TadDTcs 
e i e a pede I n i o r mações sobre da situação, a repito doe fatos noticiados na impren. 
nacional sobre a violação do painel do Snado e o pedido de 
pagamentos efetuados pela Prefeitura instalsy<o da PI da orrups4 no Corgres0 Naio±t, que U 
/través de Requerimento aprovado por oposição ao Governo Federal vêm alimentando, Julio Leite foj 
unanimidade a Vereadora Cica Lino (PSDB) encamit:ho, atante objetivo. "Primeiro é pirei+ aust otuuero da gente 
para depors nos prcocupammos com o irrzirdo vmnhoi 
expediente ao Prefeito Municipal. com cõpia ao 
St."Crclário Municipal de Fazenda. solicitando 
O 
en,·io à Vereador Waldir Ca rcloso - 
Câmara Municipal de cópias das ot..'S fiscais e das Pediu à !irotctári':t 
Ordens de Pagamento referentes a Empenhos constantes MunitiJrd de Pro111uçiio 
do balancete do més de março do com:nte ano. em favor Social i: à Sc:cri:táriu 
do Sr. Ci:lso LuiL Mcllo Com:a. 4uc 1u1ulüam o valor g_ Municipal de Educação que 
R$ 3.132,68 (três mil. cento e trint:i e dos reais e ssenta desenvolvam projetos 
coitoccntavos). 	vultat!o, paru u lut.er. 
l[;f]ir" ·. 	entretenimento. eu'tura e 
n caçoeseProposlçõesverbaJS: esportes nos centros 
Vereadora_Ci Lino - solicitou informações ao CUIIIUIJÍlirios e ,cdc:, da, 
Executivo Municipal sobn: os motivos du paralisução das As,m:k,çôc, de bairro,. 
obras de construção das casas no Conjunto Canaã. cortsidcrnndo que muitos 
id d 
jov"Cu:,- p,ocunun o c,,111inho 
cons ~mn o que informações extra-oficiais dào conta 
das drogas ou sc evolvei 
que o contrato para a cxccuçiio da obr.i foi cancelado. 
curn g.w1~:,,. e t..:um u pr:i!ticu 
f( t: li. r, u 111 J" ., , .1 , 
S«retara Municipal 
1 Üt!Lo:.:; •J > p ... na 4use r4 
retarde oeri à a aa do 
Projeto de Lei que d.per 
obre a rao do Plano de 
Cargos e Salários d 
Professores da Rede 
Muni«pa de Lnsino. 
() r landa (feto) 
observou que o projeto foi 
laborado ns estão 
passada, quando ela era a 
s~~rct.lri.1 '-.lun,up.il de 
Educação. "o qual possui 
inclusive dois pareceres 
Vcrcad or G etlio Lino Filho- 
Solicitou ao Prefeito 
Municipal e ao Secretario 
Municipal de Obras a 
expansão da rede de energia 
e colocação de luminária na 
rua Dioni~io ,reco, no 
bairro [,pirito Santo. bem 
corno a limpeza das valas 
por onde escoam esgotos a 
céu abnlo.( Vereador 
Getúlio - à direita) 
Municipal de Promoção '>oc1JI J cri.,ç;io ele 11111 h.tlcào dc 
empregos. onde diversos profissionais autónomos, como 
pedreiros. carpinteiros, pintores, encanadotes e domé,tica,. 
fariam 5cus cadastrJmento, p.ira pmtcnonncnlc.: terem seu, 
serviços solicitados pelos interessados, facilitando o acesso 
aos mesmos ao mercado de trabalho. 
Vereador élio Diório - 
Reivindicou à 
Télcms Brnsil/fckcom a 
instalação de telefones 
públicos, tipo "orelhão" na 
localidade de Alto Sapucaia 
e Santa Tcrczinha, 
respectivamente. 
atendendo dessa forma :i.s 
constantes reivrndicaçõcs 
dos moradores. que 
necessitam muito desse 
juridicos favota+ens., não se 
ju ·fiando a demora no seu 
envio pata análise vota,ão 
JI,, Leilativo Municipal". 
de uutru, deli11» de, ido u 
falt.':l d:: um tr:ob:!!ho soc,;il 
dessa natureza ( Vreauor 
Wa!dr Cardoso. tote acm:a).

., 
f RI UNA tt , O ri r A 
Presidente do TCE/MS critica pretei ora que 
isenta investidores de tributos, como IPTUe ISS 
Paat o postos mumu1pars e xI uma 
aplicação justa da arrecada ão municipal I te éorcado 
do Presidente do Inbunal de Contas do Estado de Mato 
Grosso do Sul, Augusto Mautiio da Cunha e Menezes 
Wanderley. dado aos investidores, moradores e 
principalmente, aos prefeitos sul-matorossenses, a 
respeito da prática de isenção de impostos para a 
consolidação de novos investimentos nos municipios. / 
declaração apareceu após a análise de alguns 
demonstrativos municipais pelo [CE/MS, referente ao 
exericio de 1999. D Do, 77municipios do Estado, 29 tem 
arrecadação do Imposto Predial e Territorial Urbano 
(li' 1 ll) infcrior a 10%, o mesmo percentual sobre o 
Imposto Sobre Serviços(IS$S). 
'"E inconccbÍ d a atitude dos prefeitos que, por 
vontade própria, deixam de cobrar impostos como o IPTU 
e ISS", disparou Maurício Wundcrley. compkmcntando 
que estes são os impostos mais importantcs para o 
crescimento das economias municipais. "/ 
adminbtr,1ção pública municipal ao não cobrar impostos 
legais de todos os contribuintes age contra a Lei. Quem 
atua dessa fonna. o faz com atitude imperial, corno se o 
municipio fosse propriedade sua". 
Os prefeitos que não estão cobrando impostos 
poderão ser cassados. pois não realizam_ a instituição. 
previsão e efetiva arrecadação de todas as taxas e 
contribuição de sua competência, como reza a Lei de 
Responsabilidade Fiscal em seu ari@o 4% (do Decreto 
Lei 201 da Lili'). Diante do quadro nada favorável à~ 
prefeituras. o presidente do TCE/MS acha estranho 
nenhuma de las ter se manifestado a respeito da cobrança 
de impostos. 
/ situação torna-se mais grave u medida que se 
aproxima o dia 30 de março, prazo limite para a primeira 
prestação de contas à Corte Fiscal com base na LRF. /pós 
essa data. os administrndores públicos municipais que 
incorrerem com a ilegalidade poderão serem enquadrados 
na Lei. Sem citar nomes das cidades ou de seus 
administradores, o Presidente do Tribunal de Contas 
apresentou os números da maior e da menor arrecadação 
do Estado, respectivamente RS 114.7-19.10-l,71 e RS 
17.471.59. Entre estes números, encontra-se dez cidades 
com valores abaixo de RS 1000.000.00 tada uma. 
Presente de Grego- A isenção da cobrança de 
impostos. se por um lado funciona como uma "cortesia" a 
moradores e empresários. por outro leva os prefeitos a 
reclamarem ainda mais da crise financeira instituída cm 
seus municípios. fazendo a comunidade sofrer com a falta 
de obras e serviços públicos, colocação de emprego. 
circulação de riquezas e outros itens. "É um caríssimo 
presente de grego", considera Wandcrlcy. 
/o tomar atitude de promover isenção de 
impostos. segundo o presidente do TCE/MS, os 
administradores municipais estão demonstrando a 
pobreza real da população. a ponto da emancipação de 
outro município do qual obteve sua origem não passar de 
uma urg.:ncia política. cm vez de uma necessidade de 
desenvolvimento. "Agindo com tais propósitos de "dono" 
do municipio. o prefeito não respeita as obrigáções legais 
da LRF. O executivo municipal que atua desta maneira 
assume umu liberdade do dinhciro público que. no 
· entanto. não pode servir para esconder o verdadeiro 
prejuízo social". analisa Maurício Vandcrlcy. 
O alerta do presidente do Tribunal de Contas 
atinge uma outra questão. Segundo Vandcley, "os 
municípios que não estiverem preparados para adaptar os 
possíveis bcneticios que o indispensável pagamento de 
impostos podc garantir serão esmagados pelo 
desenvolvimento da nova ordem econômica.fiscal e das 
novas exigências administrativas", finaliza. 
• O TCEl,IS promete ser MAIS RIGOROSO com os prefeitos que dão isenção de tributo 
eu ide bem· d o 
E m m a i o . v a e i n e t o d o o r e b a n ho 2 com ate anos. 
Estamos vivendo um grande momento: nossa Pecuária está 
retomando o seu lugar de destaque. com a classrlicação do Brasil 
entre os países !le menor nsco de otonênoa da· ~aca Louca, o que nos 
dá uma excelente chance de ampliar nosso mercado e ainda 
conquistar outros. Mas. para aproveitar esse momento. é preC1So 
combater a Febre Aftosa. Vacine todos os bezerros., novilhas e 
garrotes com até dois anos. Faça a sua parte. Mato Grosso do Sul não 
pode deixar escapar esta oportunidade. 
Não se esqueça é cb:sga'ora a devolução 
dos frascos até 5 das acs a vacinação. 
nosso 
.3.4221 
br--===-~~===== --=,:;;:;:::::=::::=:::=::=::=::==..:=.::===.=:..:.=_-=--::.:...:.::....::...__:_-=...:::::.:=..._J 
nas c E# ZLT 
tesouro. 
Planalto: até 31 de maio. 
Pantanal: até 15 de junho. 
Dra. Vilma da Silva 
DAB/MS 2.574-B 
0AD S-490 
Rua renene Bernardes,6	o2 • centro 
Fone: (0x67) 251-1501 Telefax: 251-1685 
.Cel.:_9986=5353.:-.Jat:rlhrcMS.CEP:..29.240,,DDD_ 
.Joelson Martinez ~eixoto 
04B/1 1036 
Daniela f'emandes Peixoto Coinete 
OUJ/,'15 7760 
Causas Civeis, Criminais, Trabalhistas e Contratas 
Rua I' de Mal0.431-rone: (0x67)251-1451 
Janllml11S - e-mall:Clanletapelxoto?z.Jpmall.com.br 
Marco A. Loureiro Palmiéri 
ADVOGADO 
FI (067) 439-113 
E5. (067) 437-1137 
Rua 15 de Novembro, SOS - Cenlro - Bela Vista/MS 
- t 	q- 1 - t 4 
,. ::l:IEJffiEJ 
(ill fil;f.lW,"JIB©;J 
Kv Eel Stuk, 2s Jardim/Ms 
CEP 79240-000 - fo.-.n: 2S1-!StS 
I ADVOGADO 
Kleber Loureiro Medeiros 
OAB/MS 2697 - CPF OOi.824.031-72 
Rua Barão do Ladário, 1620 
Bela Vista - Mal.o Grosso do Sul

C A R A '• () 1 
- 
(jâ,n1ara é Notícia e Informação 
Caracol-lJIS. 
Aroldo Franco solícita 
mais um telefone 
público oara o Alto 
Caracol 
Requeiro a Mesa Diretora ouvido 
o Douto Plenário, na sua Forma 
Regimental, para que após ser ouvido, 
discutido c ,1prov.1<lu. seja cnrarmnh.1<lu 
cm cxpcdicntc , IELEMSMS. 
solicilamlu a pu,,ihilicbdc ck Yiahili, ar a 
implantação de mais um telefone público 
na região do /lto Caracol 
,lustificativa 
"No /110 Carncol existe apenas 
um tddonc públi,o. o que geralmente 
ocasiona filas para se f:vcr a, ligações. 
tomando o precioso tempo cios 
trabalhadores que moram nas longinquas 
fazendas da rq:iào. problcm,1 esse que 
seria resolvido sc a TU.El>IS, iabili1.Jsse 
a implantação de mais um telefone 
público". 
Raspagem de estrada 
vicinai no o Caracol 
Em outra reivindicação 
apresentada à Mesa o V.:n:ador /roldo 
l'r.mco. solicitou o envio de expediente ao 
Sr. Prefeito Municipal. Francisco 
Emanuel Albuquerque Costa, solicitando 
ao mesmo ordenar a Sccr.:taria <le Obras 
do Municlpio executar a raspagem de 
estrada vicinal no Alto Caracol. que dá 
acesso a fazenda do Sr. Cícero do /maral. 
considerando que nesta propriedade 
constantemente é feito embarque de 
bovinos c a estrada encontra-sc 
damtiada. prejudicando o tráfego de 
1 .Htlll IHH.'•, 
eca cont1oca o 
Secre _ á io Municipal 
e Saúde 
Requeiro à Mesa Ouvido o 
Cok11<lo l'lrnóriu. ~cja encaminhado 
Fxpc,!11:ntc .10 llu,tri~;imo Sr. Sccrctúrio 
Mun1cip:1I 1.k SJúdc, Dr. Jorge Cafure 
Junior. co11l1cando-o ú comp.1rcccr nesta 
Ca,.1 de Leis a tim <le prc'>tar infnm,açõcs 
referentes a sua pasta, com base no /rtigo 
l 8"da LOM (Lei Orr,i11icado Munidpio). 
Justifica tiva 
É muito importante a convocação 
de Secrct.írio Jc Saúde. tpara sanar 
algumas dúvidas n:li:rcntes a sua pasta por 
parte desta Casa de Leis. assim corno de 
toda a população. que gostaria de saber 
como se encontra a Saúdc cm nosso 
município. 
Moção de Jlplausos 
ao sr. ftuelõno Godov 
Autor: Vereador.Joaquim do· antos 
/presentamos :i Mesa Diretora. na i 
forma regimental. Moção de /plauso 
dirigicJa ao ilustríssimo Sr. Avelino Godoy 
<la Sih a. administrador provisório do 
l lospital Rita /nlonio Maciel Godoy. 
"tendo cm vista seu ótimo trabalho 
executado até então frente a administração 
daquela entidade, mostrando que quando 
h:i rcsponsabilidadc as coisas funcionam". 
mom~f!!/!f!fl/!'ffilíEJ{jf§ 
{!Ifh ]: ' I >ffJjJJffjJJfj} 
fff.[j{ff_[fD, 
Apoio: Profº He'itor. João Carlos e 3' CEFRON 
• 1 
.i 
... 
"Ir * j 
._Cruzeiro dn S~f- ,J 
,.._...._---. _ 
._ , 
batia aat a 
tu,da·4a »+»oi 
. . 
.. .. 
--------------------- ------- 
MATO GRASSO DO L 
CAM.AAA W.Jf'f',OJ'AL O( CAAACOL 
aos4 hora 
----------------- - - --- 
=======:===='.'.:'.=•-=c=-c=:::::i:1~•-:=:.-----·---=::=:J--=--- ··-- --===..::;:- --- --·- - -··-·- 
»o p$ 	# 
à à et 
.. , 
afeta$ aat 
Ler oat Lt#a4ar4aa 
to 	tw a»ao aa 
eao ±mo 	a4aoa 
te 1o 
2 ta 	a 
h 	biarta «a 
ttot tirit o#,aia 
t e 
t ta«. » 
1Jllli' , ... ,. 
•ll:t...1. ,_., <il )•r~ 
ttl.C t..t 
ta iwatt «to 
lt-«G 11.A!.ll ~•- .,_ 
IUUI 
, ..... ;• ·--- u,.- 
•&Cll ~... l-"4'.. 
,. CURSINHO 
y 
_) 
novo milênio 
Rua Bar.io do Melgaço. 111 
(0"'67) 439-2020 • 9975-ll222 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
4II f40f 0t8 401 
. 
.. 
• ~· 
.5 OS BENEFÍCIOS SÓ COMECARAM. 
, 
Diminuição do tempo de espera e travessia de 1 h2Q para Smin. (médio) 
. . . . . ·.· . . . . 
Aumento do geração de empregos 
Diminuição do preo do travessio 
(da· RSi O,bó ·o_.R$54,0Ó po.rÓ RSS,00 a RS20,00J 
Aumento do fluxo de turismo 
Diminuição· do custo· do frete no transporte de cargos 
. . . . . . . . 
Aumento do segurança no travessia 
Maior rapidez no escoamento do produção 
• Interligação da economia e da cultura entre países sul-americanos 
Maior perspectiva de exportação via OceÓn~ Pacífico 
A PONn SOB_RE O RIO PARAGUAI É A LIGAÇÃO CONCRETA 
ENTRE O CORAÇAO DE NOSSA GENTE E AS MÃOS REALIZADORAS 
DO GOVERNO POPULAR . 
É assim que estamos mudando Mato Grosso do Sul 
Cor.s1Tuindo uma economla forte par., um estJdo m,is jus::,,

DOF prende traficante 
com 30 Ks de "maconha" 
Ernani Esteves de Carvalho, 20 anos, preso pelo DOF com 30Kgs de ''maconha" 
o ultumo da 23. por volta das 23h50m, uma 
equipe do Departamento de Operações de Fronteira • 
DO} - realizava barreira no trevo da BR 060, saída de 
Bela Vista, onde efetuou a prisão de Erami Esteves de 
Carvalho. 20 anos, residente na cidade de São Paulo. que 
transportava 30 quilos da substância entorpecente 
popularmente conhecida por "maconha". 
A apreensão da droga e a prisão do traficante 
ocorreu após revista no bagageiro do ónibus que faz a 
linha Bela Vista(Campo Grande, onde foram encontrados 
19(dezenove) tabletes de "maconha" em duas sacolas de 
nylon. sendo 06 (seis) em uma sacola e I3 (treze) em 
outra. Os policiais fizeram a conferencia dos tickts de 
bagagem dos passageiros e acabaram identificando 
Emani btc,cs d.: Canalbo como o proprietário da 
"mercadoria". 
Ao ser indagado pelos policiais Emani admitiu ser 
o proprietário da., duas sacolas com a substancia 
entorpecente, contou que a droga foi adquirida em Bella 
Vista Paraguai e seria levada até a cidide de São Paulo. De 
acordo com informações levantadas posteriormente. o 
traficante de, cria receber RS 2.000.00 (dois mil reais) 
para fazer o transporte da "maconha" até a capital 
paulista, onde o quilo chega a custar até RS 300.00 
(trezentos reais). Ele foi autuado em flagrante na 
Delegacia de Policia Civil e se encontra recolhido na 
cadcia pública municipal. a disposição da Justiça. 
CONSELHO DA COMUNIDADE DE BELA VISTA 
BALANCETE DO MÉ abril de 2.001 
SALDO ANTERIOR 
Banco do Brasil AS e/movimento 
Caixa. • • . 
RECEITA: DEPÓSITO 
Penas convertidas em Multa 
Depósitos efetuados em C abr/01 
TOTAL. 	. 
DESPESAS 
REPASSES 
POLICIA MILITAR 
Manutenção de viaturas 
CARTORIO JUDICIAL 
Um Impressora 
Materals de expediente 
POLICIA CIVIL 
Combustivel 
Manutenção de viaturas 
Manutenção das Instalações 
Aquisição de materiais de expedientes 
Despesas c/Enersul - Instalação /equlp. 
Despeas de Hospedagens 
Despesas Bancarias do mês (CPMF E TAXAS) 
FORUM 
aquisição de mat., de construção sala/arquivo 
Pagamento de mão de obras de reparos 
Fornecimento de alimentação p/presos que trabalharr 
Serviços de manutenção dos computadores 
Aquisição de combustível 
DOAÇÕES A PESSOAS CARENTES 
CONSELHO TUTELAR 
Medicamentos e materiais de heglene 
Fornecimento de um passagem 
AZJLO DOS IDOSOS 
Materiais de limpeza e alimentação 
BENEFICIENCIA HOSPITALAR OE BELA VISTA 
Medicamentos 
TOTAL DAS DESPESAS 
SALDO P/PROXIMO MÉS 
Bela Vista • MS., 30 de abril de 2001 
- os»fé.... 
TC.CHC M • ++ 
220,00 
115,00 
208,20 
818,00 
258,03 
481,00 
22,00 
60,00 
794,00 
17,00 
339,00 
40,00 
!!Ll2 
45,05 
102.32 
2.553,19 
4.489,00 
7042,19 
43,50 
335,00 
1.847,23 
17,91 
1.277,65 
147,35 
400,00 
1.000,00 
5068.,64 
- 
Homicídio no "Nunca 
lfe- a" - Chacareiro foi 
morto com disparos 
de arma de fogo 
Depois de quase: dez meses sem a ocorrência de 
• homicídio cm nossa cidade. na última segunda feira dia 
' 21. no Distrito 'S' de Fátima. foi registrada a morte de 
• João Cassildo ih eira. 39 anos. casado. pai de familia, 
residente na Chácara ão Roque. na região da l'irapóca. 
onde ocorn:u o crime. 
o acusado do crime é Elpidio Palácio Cristaldo. 
de aproximadamente 35 anos de idade, residente em 
' urna ch:ícarn vizinha.. de acordo com as informações 
havia um desentendimento entre ele e João Cassildo 
relacionado a uma rua e a localização da cerca entre as 
duas propriedades. o que acabou motivando a prática 
desse crime violento.João Cassildo foi atingido por três 
ou quatro disparos de arma de fogo. provavelmente 
calibre 38. ele ainda foi socorrido e encaminhado ao 
Hospital São Vicente de Paula mas não resistiu aos 
ferimentos, na allura do tórax e ombro. vindo a falecer 
logo em seguida. 
Após a prática do homicídio Elpidio Palácio 
Cristaldo tomou rumo ignorado e não foi localizado 
pelas autoridades policiais que atenderam a ocorrência, 
o Delegado de Polícia Civil Marcius Gemido Cordeiro 
requereu a Prisão Preventiva do acusado. sendo 
prontamente atendido pelo Juiz de Direito da Comarca, 
Dr. Alexandre Antunes da Silva. A apresentação de 
Elpidio Palácio Cristaldo foi cogitada no decorrer da 
semana mas até o fechamento desta edição, na data de 
ontem. isso não ocorreu. 
Para que não p:iirem dúvidas dúvidas sobre a 
atuação da Policia nesse caso informamos que várias 
diligências foram desenvolvidas no sentido de localizar 
e prender o acusado desse homicídio. na última quinta 
feira, por exemplo. policiais civis, chefiados pelo 
Delegado Marcius Geraldo Cordeiro. juntamente com 
uma equipe do DOF, realizaram buscas em algumas 
propriedades rurais onde Elpidio Pl±cio Cristaldo 
poderia ter se e. condido. Jnfelizml'nlc ele n3o foi 
encontrado e continua foragido, mas todos os esforços 
estão sendo desenvolvidos para que o homicida seja 
preso e a Justiça seja feita com a maior brevidade 
possivel.

5 E MINA RIO 
Coegemas realizou seminário 
no município de Antônio-João 
Geraldo Ferreira 
Da Sucursal de Antônio .Joio-MS 
A primeira-dama de António João, Renata 
Gottardi Queiroz- Coordenadora da 3' Região do 
Conselho Estadual de Gestão Municipal de Assistência 
Social (Cuq•t11w,) • c,tcvc cm l'onla l'orà par'.t pJr1icipar 
de um encontro com a, primeiras-damas dos nove 
municipios que fazem parte da região. O evento foi 
organia1do pela Sccrcturia de lnclusJo Social de Ponta 
PorJ. 
De acordo com Renata Gottardi Queiroz. o 
obcjtivo do encontro foi sanar dúvida~ cm rcluçJo à 
assbtcncia social l' ao mesmo tempo subsidiar os 
rcprc,cntuntes de oada município com informações 
importantes sobre o funcionamento do setor, Ela destacou 
u prcocupaç,1o da primeira-dama de Ponta Porã. Rosa 
Franco Piantoni. cm garantir às primeiras-damas da 
regiiloo repasse de informações. 
/lém de Renata Gottardi Queiroz e Rosa 
Piantoni. estavam presentes na rcuni~o as primeiras 
damas do municipio Aral Moreira, Amambai, Coronel 
A.1i...L O.JLLQ__J. O • O 
Primeira-dama 
visit â a a 
dePon a 
Primeira-dama Renata Gonard i Queiroz durante discurso no 
Legislativo de Ponta Ponde Prefeito Dicio Queiroz Silva(P  DBJ 
Gcrnldo Ferreira 
Da ucursal de Antônio.Joio-M 
A primeira-dama de Antônio Joãom. Renata 
Gouardi Queiroz.. coordenadora regional do Colegiado 
Estadual de Gestão Municipal de Assistência Social. 
visitou o presidente da Câmara Municipal de Ponta PorJ. 
Antônio Carlos iuffi l lindo (PMDB). oponunidade cm 
que colocou à disposição do Legislativo de Ponta Pori 
para tratar de temas relacionados; :írea social. 
Renata Queiroz, que estava acompanhada da 
vereadora Lücia Regina de Cruz Bmkevicius (PMDB). 
lider do prefeito Dicio Queiroz na Câmara Municipal de 
Ant~mo_João e da diretora de programas sociais daquele 
municipio, Marilia Dias Monte, reiterou sua disposição 
de manter uma política unilicadaem defesa dos interesses 
sociais na região no que diz respeito às duas cidades. 
. i_'ntõnio I lindo agradeceu a visita e disse que o 
Legislativo de Ponta Porl mantém-se atento aos 
programas sociais cm andamento na cidade. destacando o 
grande espírito público dos vereadores locais cm 
trabalhar pelo município. Além de Hindo, participaram 
da reunião os vereadores Otaviano Cardoso (PMDB) e 
Veimar arques (PPB), que também traiam de questões 
políticas. 
Sapucaia. Laguna Carapà, Paranhos, Sete Quedas e 
Lacuru. "Precisamos ter a mesma vot na confernia 
estadual para obtermos um resultado satisfatório em 
nossos planos de aio na politica de assistência social", 
afirmou Rcnata Go11ardi Que iro, 
A primeira-dama antoniojoanense disse que os 
municipios enviaram representantes para participar do 
seminário. "O desafio da Inclusão Social", que foi 
realizada entre os dias 21 e 23 no Palíco Popular d.a 
Cultura, em Campo Grande, para capacitação técnica e 
operacional em relação ao processo de revisão do 
beneficio de prestação continuada, no ámbito da políllcJ 
de assistência social. 
Na oportunidade também foi discutido o papel dos 
conselhos no sistema descentralizado e participativo d.a 
assistência social. De acordo com Renata Gottardi 
Queiroz, os conselheiros terão acesso ao "Plano de 
Combate a Pobreza e à Exclusào Social" e ao manual de 
orientação do "Fundo de Investimentos Sociais". Ponta 
Porà, segundo ela. é uma área estratégica pela sua posição 
em relação aos municípios de fronteira. 
CID EMA 
Dácio Queiroz 
Ministr r e 
Geraldo Ferreira 
orumb:1-l'I 
O Prefeito de 
Antônio João. Dácia 
Queiroz Silva (PMDB). 
presidente do Consórcio 
Intermunicipal para o 
Desenvolvimento 
Integrado das Bacias dos 
rios Miranda e /pa 
(Cidcma) e vice-presidente 
da Rede Brasil de 
Organismos de Bacias 
(REBOB). participou da 
primeira reunião para 
escolha do presidente do 
Conselho da Reserva da 
Biosfera do Pantanal. 
Ele foi recebido cm 
audiência pelo ministro do 
Meio Ambiente. José 
ame) Filho e depois 
acompanhou a assinatura 
da liberação da licença 
ambiental para construção 
das tcrmeh:tricas de 
Corumbá e Tri:s lagoas. 
oportunidade em que 
também foi aprovado o 
Estatuto do Conselho. 
Dácia Queiroz considerou 
aprovado o encontro com o 
ministro. cuja comitiva já 
embarcou para Brasilia 
DF. 
Dâcio Queiroz 
Silva disse que a assinatura 
do contrato do Programa 
Pantanal ficou acertado 
para o dia 6 de junho. na 
Semana do Meio 
Ambiente. •pelos 
governadores Zeca do PT. 
de Mato Grosso do Sul. 
Dante de Oliveira. do Mato 
Trocando de Idade 
A atinha antoniojoanense Andréa Lozano está 
apagando 19 velinhas neste domingo e recebe os 
parabéns de seus familiares e principalmente do 
namorado Marcelo Oliveira popular (pé). E também da 
nossa redação. 
Grosso. pelo ministro do 
·leio Ambiente. José 
Sarne-y Filho e pelo 
coordenador do Programa 
Pantanal. Carlos Bcrtio. 
A solenidade será 
no Rio de Janeiro e contar.i 
com a presença do 
presidente Fernando 
Henrique Cardoso. O 
prefeito também com crsou 
com o coordenador geral 
do Programa Pantanal no 
Ministério do Meio 
Ambiente Carlos Bertão. 
que pre I! que os recursos 
do projeto devem ser 
liberados pelo Banco 
Mundial (BIRD) a parir de 
julho. 
A primeira parcela 
ser.ide USS 2 milhoes para 
I 
há 
imestimentos em gestão 
ambiental. O Ciderna 
pleiteia participação na 
gestão dos recursos que, 
inicialmente. vai identificar 
as prioridades e analisar as 
sub-bacias criticas para 
definir os projetos e como 
será feita a intervenção, 
afirmou o presidente do 
consórcio. 
'LIMPEZA OE BICOS INJETORES 
'OESCARBURIZAÇÃO PARA MOTOR. 
DIESEL E GASOLINA 
"TROCA OE ÓLEO À VÁCUO 
"TROCA OE ÃGUAAUTOMÃTtCA 
• GASOLINA-DIESEL-LAVAGEM 
POLIMENTO· ATENO!MENTO 
• PERSONAUZAOO 
ACEITAMOS CARTÕES DE CRÉDITO 
. VISA-MASTER CARD 
CREOI CARO • VISA El.ECTRON 
CONVENIÊNCIAS: 
BEBIDAS • LANCHES 
SOUVENIRS • DOCES 
QUALIDADE TOTAL 
EQUIPAMENTOS OE 
ULTIMA GERAÇÃO

il".= • ' ' 
Tu4,M0 
ASETUR lirma parceria com Jardim 
alavancar o turismo em Bela Vista 
4 
Em teumão realizada no ultimo 
dia 23/05.na Chácara Prince sa do Apa (do 
Sena) no bairro Aua Doce, a ASEI IR 
Asociaçlo dos Empresários de Iurismo 
de ela Vista - firmou parceria com o 
municipio de Jardim, através do 
Secretário de Desenvolvimento 
E.:onômicu. Turbmu e Meio Ambiente da 
vizinha cidade, Prol" Ivan Vitorio Braga. 
voltado para o dcscnvolvimcnto do 
turismo nos dois municlpios. 
/ /SETUR está sendo formada 
crn Dela Vista através de vários 
emprcsúrios <ln nossa cidade interessados 
cm explorar a atividudc turhtica. conta 
com 2l membros, 12 conselheiros e tem 
como um dos seu, ideali,.n<lorcs o ex 
deputado estadual Henrique Murnes 
Dc<lé. Nessa reunião do último dia 23. que 
também contou com a presença do 
empresário Paulo Hlenque, de Campo 
Grande, que é ligado a área de transporte e 
turismo, o 'Secretário Ivan Vitório Draga 
sugeriu a formação de uma parceria no 
sentido de se promover o 
<l,senvolvimcnlo 1uri1ico cm conjunto 
entre os dois municipios. 
Dt.: acorJo com inlormaçôc~ de 
Henrique Dedé, através dessa parceria, os 
atrativos turisticos de Bela Vita. a 
exemplo do turi mo histórico/cultural, 
ambiental, de pesca e de fronteira. 
passarão a fazer parte também do roteiro 
turistico de Jur<lim. ou seja. s,:rào 
divulgado cm conjunto, procurando fJJ.er 
com que o turista que vir a Jardim também 
venha à Bela Vista. Ele ressalta que essa 
parceria se fundamenta principalmente 
pelo fJto de 13cla Vista oferecer opções 
turísticas dikrencia<las. como por 
ara 
-<e 
~ 1 ✓--;,.,_ J_· 
« 
Prof fr1111 Vitário Brnga, Secretário ftfrm. Des. Econ. Turismo e Meio Ambiente de 
Jar,lim 
EDUCA€AO 
_,,, 
, 
Henrique Dedé, um dos idealizadores da ASE TUR em Bela lista 
exemppo fosso patrimon1o 
histórico/cultural e n sua localização 
estratégica, de fronteira com a República 
do Paraguai, que possibilita as compra:, de 
produtos importados e também a 
oportunidade das pessoas conhecerem um 
pouco da cultura, da história e <las 
tradiçõc:s <lo País vizinho. 
J lcnrique Dc<lé destacou que essa 
parceria com a Secretaria de Turismo dc 
Jardim. avalizada pelo Prefeito Mareio 
Campos Monteiro, é uma grande 
conquista da /SETUR., isso porque 
Jardim é -um município com grande 
potencial turístico a Ser explorado e conta 
com o envolvimento de pessoas 
extremamente competentes na área. cuja 
expcri~ncia em muito pode ajudar no 
dcsenvol-vimento <lo turismo em nossa 
cidade. Daqui para frente, conforme os 
entendimentos com o Secretário Ivan 
Draga. os empresários de tunsmo de Bc:la 
Vista. associados <la ASETUR. também 
irão divulgar seus atrativos cm conjunto 
com o muni1pro de Jardim, seja cla 
através da midia mmpressa. cartazes. 
folders. etc como forma de incluir Bela 
Vista no roteiro dos turistas que vsttarem 
a vinha cidade 
De parabéns todos os membros da 
/SI· TlíR por estarem dando esse passo 
importante voltado para a implementação 
do tursmo em nossa cidade. assim como o 
Sccn:lário de l unsrno da viLinha cidade 
de Jardim. Prol" Ivan 13raga e o Prefeito 
Mareio Campos 1ontciro. com certeza 
essa parcena terá rcsultados alt.arnente 
positivos. pois é através <la união e da 
soma de esforço, que se alcança objetivos 
comuns como esse. ou seja, o 
desenvolvimento do turismo nos dois 
mumc1p10s. que:. entrt: outras coisas, 
represcnta a gcraçiio de empregos e de 
rccursos financeiros para os respectivos 
municípios. hasta diarque o turismo hoje 
é cons1dcradu uma das grandes 
altematna, de dcscmolvimc:nto·e grande 
fonte de rendas. 
p 
.,_ 
ucaçaono 
CI 
IDJOTI□
Encontro 1nobiliza pre_feitos, secretários, técnicos e conselheiro do Funde/ 
Para elevar a compc1i:ncia técnico-administr.itiva 'r,::::;;:,-=--.:-----:,--.,,,r-c-:-~=a---~-.....,r---..-:::----,-....-------~--------~ 
<las sccrctarias munic1p:11s de educ:ição e apoiar o 	-- ~,, P. 
controle social de educação, a Coordenação de 
Desenvolvimento lnstnucional do Fl 1 'DESCOLA está 
preparando uma ampla mobilização de prefeitos. 
sccn:târios de educação. secretários de educação. 
sccretários de finanças. técnicos e conselheiros do 
Fundef das regiões ortc. Nordeste e Centro-Oes1c. 
Entre maio e ugosto. esses segmentos ser:io 
reunidos em eventos diferentes para capacitação e 
repasse <lc informaçõt:s sobre a organização. 
íuncionamcntu e financiamento da educação pública. 
entre outros lemas. 
Durante uma semana cm cada Estado. ser:io 
rcaliz.~dos a tcrceirJ edição dos encontros do Programa 
de Apoio aos erviços Municipais de Educação - Prascm. 
a segunda rodada do Encontro dos Conselheiros do 
Fundef. o Seminário de Capacitação dos Técnicos das 
ecretarias Municipais de Educação e o eminário. "O 
Papel do Município na Educação &i.sica Drasilcira". 
Desde 1997. o FUNDESCOLA tem promovido 
os encontros do Prasem cm parceria com a Undimc e as 
secretarias estaduais de educação para capacitar os 
dirigent.:s municipais cm ques1õcs relacionadas a 
orçamento: finanças e gestão pedagógica, 
desenvolvimento de recursos humanos e inovações na 
organização do sistema público dc cnsino. 
Est<: ano serão tratados o financiamento da 
educação. avaliação de desempenho dó magistério, 
orçamento. gestão educacional e funcion:unento dos 
sistemas municipais de cnsino. enlr.: outros assuntos. O 
e, ento acontecerá de segunda a quinta-feira. 
Às s<:xta-feiras haverá os encontros dos 
Conselheiros do Funde f para apoiar o acompanhamento e 
controle social da aplicação Jos recursos do Fundo. Serio 
fornecidas orientações aos consdheiros sobre a 
organização e funcionamento dos consdhos. 
fi11:incia1m:nto d:1 educnção e gcrcnciam.:n10 de n:cursos. 
supervisão do censo escolar e acompanhamento e 
controle da rcpa.rtiç:lo. trjnspareacia e :iplicação dos 
recursos do Fundcf. 
Paralelemente à programação do I>r.i.sem e à dos 
Conselheiros do Fundcf. o FUNDESCOLA realizará o 
Seminário de Capacitação dos Técnicos das Sectetarias 
Municipais de Educação. com o objetivo de rcp=r 
informações quanto aos procedimentos de prestação de 
0, 
contas de convênios e de progr.:unas do Ministério d:! 
Educação. e o Seminirio. "O Papel do ~!unicípio ru 
Educação B:ísica Brasileira". que reúne: os no·os 
prefeitos. secretários de finanças e de educação para 
discmir os desafios da educação básica nos municípios. O 
seminário obre o p:ipel dos municípios é feito em parceria 
com o Fl'iDE. o programa Bolsa Escob e o Ministério 
Público.

A G RI CULTURA 
Pela primeira vez. as entidades representativas de 
nossas categorias profissionais reinem forças e 
mostram-se presentes nesse que é o maior evento 
agropecuário de Mato Grosso do Sul, consolidando-se 
no cenário sócio-económico, politico e cultural de nossa 
gente. , 
É histórico, por estarmos tendo o privilégio de 
nosso stand ser inaugurado por um Ministro de l stado. 
É especialmente histórico, por ser esse, o 
• Excelentíssimo Senhor Ministro da Agricultura e do 
Abastecimento. Dr. Marcus Vinicius Pratinide Moraes. a 
quem queremos prestar homenagens. 
A maneira como Vos,a l'xeelência 
diplomaticamente administrou a crise provocada pelo 
embargo económico canadense à came brasileira no 
recente episódio que ficou popularmente conhecido 
como "o mal da vaca louca". foi notú,cl. 
A defesa de nossos interesses e a crença cm 
nossos produtos defendidos com , eemi':ncia. muito no, 
dignificou. 
Despertou-se um sentimento patriótico como há 
muito tempo não se havia. sobretudo no médico 
veterinário, talvez por ser esse o único profissional 
presente cm toda a extensão da cadeia produtiva da 
came. 
Daquele foito. adveio-lhe a glória, e do embargo. 
a retratação, e as portas do mundo se abrem aos produtos 
brasileiros como nunca se deram antes. 
E do susto r. Ministro. lição. e a certeza de que 
, não podemos descuidarem nossos serviços essenciais de 
' vigilância e de defesa sanitária, estes sim. os vercladciros 
e mais preciosos bens e produtos de exportação que uma 
ação pode possuir. 
O despertar dos talentos. advindos ao respeito e à 
valorização dos nossos profissionais, garantirá ao Drasil 
a colocação de seus produtos ao mundo com 
' aceitabilidade e com m:onhecimento. 
As classes médico-veterinário e zootécnica 
continuarão ativas e presentes como sempre estiveram, 
muitas vezes anônimas. porém contribuindo para a 
elevação e para o fortalecimento deste nosso Drasil 
enquanto ação, conforme determinam a nossa ética e a 
nossa consciência. 
Queira senhor Ministro aceitar essa nossa 
homenagem como ato de reconhccimt:nto, 
administração e respeito. 
Roberto Rachid Bacha - Presidente (CRMV-MS 0477) 
Discurso proclamado pelo presidente do CRMV-M. ao 
r. Ministro da Agricultura e do Abastecimento. 
"Reconhecimento, 
administração e respeito" 
ENERGIA 
pagão veloz 
Quem n3o respeitar a cota de 10% de economia pode ter a 
luz cortada 48 horas após a entre da conta. 
Duração 
O cone de luz vai durar· 
Ate três dias quando for a primeira vez que descumprir a 
meta, de quatro a seis dias quando forre incidência. 
Exceções 
As distribuições vJo decidir como aplicar as regras a 
situações excepcionais, como quem nlo morava no imóvel, no 
mesmo período do ano passado 
Consumidor rural 
Tem que limitar seu gasto a 95% d2 média dos meses de 
maio. Junho e julho de 2000. Se nlo cumprir a meta, fica sujeito a 
cone no fomecimento de um dia a cada 6% de ultrapassagem da 
cota. 
Gastos das distribuidoras 
Do valor pago a mais com a sobretaxa, 2% se destinarão 
aos custos que as distribuidoras terão para aplicar as regras do plano 
de racionamento 
lníormaçfo 
A meta a ser cumprida será infonnada: 
Por cana. até 4 de junho: pelo funcionário que faz a leitura 
do consumo, quando ele fizer a leitura de junho; por lista que ficará 
nas agências dos Correios. 
Cortes podem ser evitados 
Se os poderes e a população conseguirem reduzir o 
consumo de energia, dificilmente haverá cones, na avaliação do 
presidente da Enersul, Francisco Gomide. Os poderes públicos vlo 
ter que cumprir a meta de reduzir cm até 35% o gasto com energia 
elétrica no Estado. "O Governo e prefeituras v~o dar o exemplo à 
poputaç.'!o e por isso o índice foi mantido", explicou o presidente da 
Enersul. 
No caso das indústrias e comércio, Gomide anunciou cotas 
menores na redução de energia para os dois setores. Com a queda no 
indice de racionamento do Estado de 20% para 10%a medida será 
repassada para os consumidores. 
A meta estabelecida para o comércio ficou em 10%. Antes 
os lndiccs variam de 15%a 25%. No caso das indústrias. a queda no 
consumo será de 10% para empresas que utili:ram baixa tcn~o, e de 
7,5%a 12,5%para as indústrias que têm sistema de alta tensJo. 
Contudo, Gomide esclarece que as definições dos critérios 
sobre o racionamento nas indústrias e comén:io, hg;,das a rede de alta 
tcns3o, e que consomem muita energia (acima de 500 kwh més) saem 
. apenas amanh3. 
O que é certo é que os dois setores também serão punidos 
com tarifaço se excederem a cota de 500 kwh por mês. Neste caso, o 
preço cobrado pela energia será com base no Mercado Atacadista de 
Energia (MAE) que pode custar entre três e quatro vezes mais. O 
custo de um mcgawatt no MAE pode chegar a RS 400. 
A suspensão de energia elétrica no setor será de um dia para 
3%de ultrapassagem da cota. Em junho elas também serão avisadas 
sobre quanto podem consumir. Somente em junho estarão sujeitas à 
cone. 	• 
} ', 
l 
1 
·1 
PORTARIA N.º 006/2001 - C1-.ilARA MUNICfPAL 
PORTARIA N.· 007/2001 -CÂMARA MUNICIPAL_ 
LUIZ ALEXANDRE LOUREIRO PAL!tf/ERI. 
Presidente da Câmata Municipal de Bela Vista- Estado de Mato Grosso do 
Sul, no uso de suas atribuições legais; 
RESOLVE: 
{6,essa.' vista 
1 
retoei's .5:G13 
351 05 320o! 
Se, 
Conceder férias regulamentares ao 
undonário Fátimo Trindade Mendes, referente ao período 2000/2001, à 
artir de 17 de abril de 2001. 	' 
CUMPRA-SE. 
SALA DAS SESSÕES, 17 de abril de 2001. 
stte • 
PRESIDENTE . , 
LUIZ ALEXANDRE LOUREIRO PALMIERI, 
Presidente da Câmara Municipal de Bela Vista - Estado de Mato Grosso do 
Sul, no uso de suas atribuições legais; 
RESOLVE: 
CAr. .'ciz:'/Ela Vista 
rr:;za!'a s'11,6y?1 
.a5.05 soo' 
Sf .. 
Conceder férias regulamentares aos 
funcionários Jorge de Souza Rosa e Luis anderley Coronel Rodrigues, 
referente ao perodo 2000/2001, à partir de 17 de maio de 2001. 
CUMPRA-SE.. 
SALA DAS SESSÕES, 17 de maio de 2001. 
-ão» 
LiifzALEXANDRE L. PALMIERI 
PRESIDENTE • 
IULIO LEITE 
lº SECRETÁRIO 
JULIOLEITE 
lº SECRETÁRIO

Voltar para a lista de itens