209_CORREIO_JARDINENSE_ANOV_Nº209_18_12_1981 Voltar Metadados Miniatura Compartilhe Título209_CORREIO_JARDINENSE_ANOV_Nº209_18_12_1981Número da edição209Data de publicação18 de dezembro de 1981Número de páginas6GeoCoordenada -21.493963563064455 , -56.14562872519383 Documento 209_CORREIO_JARDINENSE_ANOV_Nº209_18_12_1981 Baixar Transcrição Disponível para Download Baixar .MD Baixar .TXT Copiar Texto --- PÁGINA 1 --- # CORREIO JARDINENSE *Editor Chefe: Ivaldo Pereira* *18 de Dezembro de 1981* *Ano V nº 209* *Semanário -- Jardim.MS.* > Anúncio: (Publicação feita a Pedido de João Rosa) > ## A QUEM POSSA INTERESSAR > > Que João Ress, brasileiro, casado, portador da Carteira profissional nº 45.705, série 547, trabalhou nesta empresa no período de 01 de Dezembro de 1977 à 07 de Dezembro de 1.951 exercendo a função de Gerente, tendo o mesmo demonstrado no exercício de suas funções ser pessoa honesta, responsável, cumpridora dos seus deveres, nada constando que desabone. > > Rodequena Derivados de Petróleo Ltda. # FACULDADE DE DIREITO EM BELA VISTA *Bela Vista (do correspondente)* *Segundo informações da assessoria* O prefeito municipal desta cidade, Ely de Araujo Barbosa (foto), um grupo paulista realiza estudos visando a implantação de uma Faculdade de Direito em Bela Vista. Alguns professores, integrantes deste grupo, mantiveram os primeiros contatos com Barbosa que se prontificou a dar todo o apoio necessário à iniciativa. O grupo, com larga experiência no setor, considera o município em condições de sediar uma faculdade particular que atenderia toda a região. Para os estudantes de Bela Vista, Caracol, Antonio João, Jardim, Guia Lopes da Laguna, Nioaque, Porto Murtinho e Bonito a notícia, sem dúvida alguma, é auspiciosa, pois nem todos podem deixar as suas cidades para estudarem em Campo Grande. Barbosa disse que no próximo ano dará maiores informações a respeito, disse ainda que as possibilidades são promissoras, tudo está dependendo de maiores entendimentos com o grupo que possui diversas faculdades em São Paulo. ## AOS LEITORES E ANUNCIANTES Comunicamos aos nossos leitores e anunciantes que, devido às férias coletivas de nossos funcionários, este jornal só voltará a circular após o dia 10 de Janeiro. Informamos ainda que a partir dessa data os assinantes do Correio Jardinense receberão também os demais jornais editados pela Rede. A divisão gráfica continuará funcionando normalmente, os pedidos de impressos deverão ser encaminhados à Bela Vista através do escritório local. A DIREÇÃO # SERVIÇO PÚBLICO Um dos aspectos mais simpáticos do trabalho de um Vereador é quando ele pode defender a bolsa do povo contra a voracidade fiscal legal, ou não, do Executivo Municipal. Alertado por usuários que o Serviço Telefônico da Telemat, em Jardim, estava cobrando taxas acima da Tabela, o Vereador Polidoro Severino da Rosa apresentou Requerimento à Câmara Municipal solicitando ao Prefeito Fernando de Freitas e ao Diretor da Telemat informassem por quê: "(...) em GLL paga-se por 06 minutos falados a quantia de Cr$ 150,00 e, em Jardim, houve caso de se pagar até Cr$ 198,00 por 03 minutos (...)" Fernando de Freitas não se dignou a responder, como de hábito, mas o *Sr. Norberto Gomes Alves* escreveu *(CY 1000/177/81)* em 30 de outubro: "(...) Assim sendo e por se constituírem em município vizinhos, Jardim e GLL enquadram-se no mesmo degrau tarifário nas ligações interurbanas originadas em seus respectivos Postos de Serviços. Em consequência, os acréscimos cobrados dos usuários do Posto de Serviços de Município de Jardim deram-se a taxações outras que não aquelas pertinentes às tarifas legalmente devidas pela utilização dos serviços públicos de telefonia interurbana. (...)" Isso é pouco. O *Sr. Norberto*, da Telemat, deveria ter enviado um funcionário fazer uma Sindicância e, se fosse, o caso instaurar um Inquérito Administrativo. Mas, como se sabe, os tempos em MS são outros! De qualquer forma, o povo foi beneficiado, uma vez que a veracidade "FISCAL" da "Telemat" diminuiu. O Edil Polidoro precisa, agora, investigar qual o destino que tomou, tomava e está tomando, a defasagem entre as taxas telefônicas de Jardim e GLL, pois interessa, muitíssimo, ao povo contribuinte saber o que é feito com o seu dinheiro. ## Comunicado à população A PAN - Projetos e Construções de Redes Telefônicas Ltda, firma contratada pela TELEMAT Telecomunicações de Mato Grosso S.A. para construir em Bela Vista a expansão de 1000 terminais telefônicos tomou ciência do descontentamento geral da população desta localidade a respeito das tubulações telefônicas (Padrão). Queremos deixar bem claro que não temos em contrato, cláusula que diz respeito às tubulações, porquanto esse serviço não é de nossa responsabilidade. Assim como não é de nossa responsabilidade todo e qualquer serviço executado por uma firma denominada AIRAN e outras construtoras de tubulações telefônicas. Afirmamos isso porque não temos com esta firma qualquer vínculo contratual, a esse respeito. A Direção ## Escritório de Advocacia *Dr. Pedro José Palmiéri* Legalização de Terras, Inventários e causas criminais (Juri) Rua 15 de Novembro 160 Fone: 235 Bela Vista-MS. # COMPLEXO DE ESPERTEZA "Uma atitude espiritual está se disseminando e é, decididamente, o máximo de degradação a acometer um grupo social. Há um cansaço da honestidade, com a convicção de que aproveitar-se das situações para servir interesses inconfessáveis, vai se tornando normal e não constitui mais nenhum modo raro de ação, que poderia atrair a odiosidade ou o descrédito. E vem, então, a sórdida alegação de que todos fazem, de que todos agem assim, e ninguém pode fugir da normalidade. Atinge seu mais alto estágio, o velho e burguesíssimo conceito das virtudes, apenas como consagração social e como conquista de respeitabilidade. Não contam a vida interior, o julgamento da consciência, a formação interna, a lei moral com todas as suas restrições. As virtudes mestras se socializaram, vivendo apenas em função da sua utilidade, aceitação ou repercussão sociais. Virtude sem prêmio e crime não apenas sem castigo, mas ao contrário, com uma vulgarizada e tolerante aceitação, desestimulam a virtude e vitalizam o crime, tornam ainda mais frágil a já pouco densa consciência moral, mais e mais afastada de suas origens religiosas. O complexo da esperteza atendeu-se por todo o corpo da nacionalidade. Suga-lhe todas as energias (...)." Estas palavras foram publicadas em "Coleção Documentos Brasileiros", no livro "Presença do Brasil" de *Bento Munhoz da Rocha*, em 1960. Se, em 1960, *Munhoz da Rocha* escrevia o que escreveu, o que não diria, hoje, em 1981, quando um General (*Waldir Muniz*), Secretário de Segurança do Estado do Rio de Janeiro, declara que "confiava no patriotismo dos bicheiros", esperando que eles (bicheiros) não entrassem em greve, pedindo além do mais, pelo amor de Deus, de São Judas Tadeu que se providenciasse a legalização da batota! *Paulo Salin Maluf* e *Pedro Pedrossian* estão aí para demonstrar quão válido é o pensamento de *Munhoz da Rocha*, 17 anos depois da Redentora!... ## Natal O natal não é simplesmente uma data comercial perdida no calendário da cristandade. Não é um dia para dar e receber presentes, ou enviar simbólicos cartões postais àqueles que no fundo das suas imperfeições não desejamos o contido no impresso. Dá-se presente às crianças por força de um simbolismo, homenageando Cristo-menino, como os reis Magos o homenagearam. Cristo não nasce somente na noite de natal, nasce a cada dia e também morre a cada hora no coração dos homens. Nasce num ato de amor e morre num ato de maldade. Aproveitemos o magnetismo da noite de natal para olhar bem dentro da nossa personalidade, sem parcialidade e sem esconder nada daquele que tudo sabe, e humildemente com o coração arrependido e envergonhado suplicar o perdão para os nossos pecados e força para perdoar aqueles que nos crucificaram, assim como crucificamos nos nossos semelhantes. Se realmente, na noite do nascimento do Salvador, assim agirmos fatalmente as lágrimas inundarão os lagos secos da saudade e rolarão pela face como rolam as límpidas águas do regato levando vida e energia. Eu choro, eu sou um homem. Cristo, força para não crucificá-lo amanhã. # CR$ 15,00 PREÇO DESTE EXEMPLAR --- PÁGINA 2 --- Pág. 2 Correto Jardinense # Ainda o telefone em Jardim Como se sabe, a "Reunião dos Telefones" não esclareceu, praticamente nada, no que diz respeito à história do "trabalho" da firma Nabor Telecomunicações Ltda, em *Jardim*. O *Vereador José Carlos M. da Rocha (PDS)*, à época Presidente da Câmara Municipal, teria se sentido pressionado no sentido de aprovar, na "Ignorância" (24 hs), a propositura fernandina, tanto é assim que à moda de um canto de cisne, declarou mais ou menos, o seguinte: "Vamos aprovar a Lei, mas, depois, não aceitaremos queixas e reclamações como aconteceu com o projeto das calçadas, meios fios, etc.". Não deu outra coisa. Tornou-se hábito, na administração FF, aprovarem-se leis, projetos que, depois, são amargamente censurados. O arrependimento, então, tem sido maior do que o de Madalena!... Exemplo. Aprovou-se o Projeto do Asfalto em condições muito parecidas com as do Telefone. A Concorrência (?), que deu a vitória à firma Nosde, foi realizada três vezes (!!!), segundo o Cel Interventor *Paulo Américo*, e todas elas nulas de pleno direito. Nulas, ou não, o fato é que o ilustre Coronel deixou FF escapar por entre os dedos e o que foi feito está feito. Os contribuintes pagaram e o nobre coronel foi embora sob a venerando alcunha de... pescador... de águas limpas, sim senhor! O resto é sobremesa: *Dia 10/10/81*, na Câmara municipal, o *Vereador José Carlos (PDS)* deu uma bela estocada em FF, ao dizer que no caso dos Telefones não houve Licitação (Concorrência). FF respondeu que a Câmara municipal havia autorizado a contratar a firma *Nabor Telec Ltda*. Será que a Edilidade, na ocasião, supôs que FF teria, previamente, efetuada a Licitação, como preceitua a Lei Orgânica dos Municípios, (Lei nº 3770)? O investimento para a implantação de um serviço telefônico em *Jardim* foi, é, e será sempre superior a *Cr$ 5 milhões*, calculando-se por baixo. A Lei nº 3770, sobre licitações reza o seguinte: Art 76 Municípios até 100.000 habs, a para compras e serviços: 1 CONVITE acima de 5 até 20 valores referências. Nota: O valor referência é igual ao salário mínimo regional. No caso, junho de 80. 2 TOMADA DE PREÇOS – acima de 20 até 300 valores referências. 3 CONCORRÊNCIA – acima de 300 valores referências. Assim sendo, o *Prefeito FF* vai ter de explicar porque não determinou a realização da indispensável Concorrência e o nobre *vereador JC* por que aprovou, ou permitiu que se aprovasse uma Lei com VÍCIO ORIGINAL!... Nota Lei Municipal nº 47/80: "Art 1º Ficar o Poder Executivo Municipal autorizado a contratar a firma *Nabor Telecomunicações Ltda*, para instalação de centro telefônico nesta Municipalidade, com ramificações domiciliares". Com a palavra *FF (PDS)* e *vereador José Carlos M. Rocha (PDS)*. (*D'ARTAGNAN*) --- ## GODO RODINI ADVOGADO Escritório: – *Rua Vereador Romeu Medeiros 158*. *Jardim MS* --- ## CORREIO JARDINENSE Fundado em *01-08-76* G.G.C. MF 03.201.266/0002 Reg. de Pessoas Jurídicas nº 2 - fls 3/4 Redação e Administração: *Rua Tuiuty s/n - Jardim - MS*. Oficinas: *Rua Duque de Caxias s/n* *Bela Vista - MS* Diretora: *Maria Estela Velasquez Pereira* Editor-Chefe: *Ivaldo Pereira* Departamento Jurídico: *Dr. Sérgio Roberto Perondi* ASSINATURAS Anual (Jardim) 1.500,00 Demais Municípios 1.800,00 Fundador: *Ivaldo Pereira* Filiado à ABRAJORI e ADJORI --- No momento em que o pensamento se eleva aos céus como um pássaro em alto vôo, à procura de # PAZ e paragens mais amenas, queremos expressar a todos aqueles que se irmanaram conosco no pensamento, e na ação, o nosso reconhecimento e os nossos votos de # BOAS FESTAS CÂMARA MUNICIPAL DE JARDIM *Ari Barbosa de Deus* Presidente *José Carlos Medeiros Rocha - Carlos Pleutin - Dirceu Domingues Vieira - Elizeu Ribas Trindade - Osvaldo Grubert - Valter dos Reis Polidoro do Rosa - Wilson Vargas Grubert*. --- # Paz Neste momento em que colocamos uma trégua nos problemas diários movidos pela paz envolvente que impregna todos os corações, auguramos votos de um feliz NATAL e PRÓSPERO ANO NOVO. --- > Anúncio: **Restaurante Cassino Paraguay** > – Categoria Internacional – > Música – Ambiente – serviço a La Carte > > **Visite o Restaurante Cassino Paraguay** > > Especialidades Parmegiana e Frango à Moda da Casa > > *BellaVista Paraguay* --- ## Deputado ## Zenóbio dos Santos 1º Secretário da Assembleia Legislativa --- PÁGINA 3 --- # NATAL AMORDAÇADO *Roberto Vicente Themude Lessa* Colaboradora eficiente do governo marxista da Etiópia, a Igreja Luterana "Mekane Yesus" jamais negou sua cooperação aos projetos do Coronel Mengistu Haile Mariam no que tange à assistência social e ao desenvolvimento dos 30 milhões de semitas que habitam esse País da África oriental. Com dinheiro recebido dos seus fiéis principalmente em outros países, esses protestantes ergueram em Adis Abebe, "a nova flor", edifício de vários andares, que visitei, em julho último. Em 6 apartamentos moravam famílias de pastores e obreiros e evangélicos. O prédio abrigava ainda cerca de 50 escritórios dos múltiplos departamentos daquela obra de amor e serviço cristão. Foi avaliado em um milhão de dólares americanos. Ao final de novembro, o governo comunista do coronel, com aviso prévio de 30 horas, pôs todo mundo na rua, para, que ironia, utilizar a propriedade, antes privada, com um tribunal, onde supostamente se deverá fazer justiça ao povo etíope... A medida de uma arbitrariedade que faria inveja a Hitler vem juntar-se a outra, em que um templo batista, também no centro da Capital, foi tomado pelas autoridades, sem qualquer indenização. As notícias de que os pentecostais eram e são perseguidos e de que as prisões da Etiópia estão cheias de religiosos, se confirmam. Protestes enérgicos se fizeram ouvir, tanto da Federação Mundial Luterana como do Conselho Mundial das Igrejas. Como celebrarão o Natal esses luteranos, que não só não têm mais onde trabalhar, mas nem mesmo onde morar? O seu caso é apenas uma amostra recente, mas em muitos países da Cortina de Ferro, o Natal é censurado, não se pode celebrar o evento central da história humana com júbilo que contagie a comunidade. É amordaçado, mas é Natal! E garanto que o Natal este ano terá um significado muito maior para os luteranos e batistas da Etiópia do que para a maioria dos cristãos brasileiros, livres para anunciar, cantar e até gritar que nos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor. ## Casa Agropecuária Completo Estoque de produtos para a pecuária e lavoura: vacinas sal-rações – medicamentos em geral – sementes de arroz, soja, milho trigo, sorgo e pasto – inseticidas – herbicidas – ferramentas pulverizadores – arame etc. Tudo pelos melhores preços da região. ### Brevemente em Bela Vista Matriz: Gula Lopes da Laguna Filiais: Jardim e Nioaque Rua Visconde de Taunay – 326 *Jardim-Ms.* Estamos torcendo para que o mundo, com muito vigor, força de vontade, sorte, entusiasmo e muita cancha, consiga em 1982, a vitória em todos os games da vida. E que este Natal seja um campeão da paz! *Correio Jardinense* "Nossa solidão terminou porque Deus se tornou homem. Ele agora mora no meio de nós." Que o Natal de 1981 reacenda a nossa fé e a nossa esperança num mundo melhor, onde a justiça e a fraternidade mereçam o lugar que não encontraram em Belém. ## FELIZ NATAL E UM ANO NOVO CHEIO DE ESPERANÇAS ## IMOBILIÁRIA JARDIM LTDA *JARDIM – MS.* Que, em 82, um novo Ritmo de esperança e boa-vontade faça renascer o amor e a harmonia em todos os corações; Que a Paz se instale para sempre entre os homens. ## Escritório de Advocacia *Dra. Vera Loureiro Tinoco e Dra. Vilma da Silva* Inventários - Legalização de terras - Escrituras - Contratos - (Cobranças - Execuções) - Divórcios - Pensão Alimentícia Rua Antonio Maria Coelho 221 - Fone - 215. *Bela Vista – MS.* ## IMOBILIÁRIA Vila Angélica *Jardim – Mato Grosso do Sul* ## Ivan Afonso da Costa Marques — Advogado — Causas Cíveis e Criminais - Inventários, Desquites, Divórcios e Legalização de Terras. Escritório: Rua Antonio Maria Coelho, 428 - Fone 210 Residência: Rua Cuiabá, 468 *Bela Vista – MS* ## Dra. Glaci Vieira Dutra CRM 961 Clínica Médica - Doenças de Senhoras - Partos - Controle - Câncer Ginecológico Atendimento de segunda a sexta feira manhã: 8 hs às 11 hs tarde: 14 às 16:30 hs Rua Coronel Ponce, 334 *Bela Vista MS* ## EL CID Cimento Amianto Ltda. Ferro – Cal – Cimento – Madeiras – Canos Caixas D'água – Telhas – Eternit Tintas – Manilhas – Lageotas ### Entregas a Domicílio MATRIZ: Rua Estevão Alves Corrêa, 656 TELEFONE: 241-2766 FILIAL: Rua Marechal Mallet, s/n Representante para Bela Vista, Jardim, Bonito, Nioaque, Antonio João, Guia Lopes da Laguna e Porto Murtinho ARLEI ALVES CRUZ *Aquidauana – Mato Grosso do Sul* ## MADEIREIRA SÃO JOSÉ rrcs – tacos – batentes de portas MADEIRA SERRADA Tábua de 1.a Tábua de 2.a Viga Caibro ## SUPER MERCADO SÃO JOSÉ Faça suas compras no Hiper Mercado São José Onde seu dinheiro vale mais Hiper Mercado São José atende toda a região Avenida 11 de Dezembro, s/n O ponto certo de sua economia *Jardim – Mato Grosso do Sul* --- PÁGINA 4 --- *pag. 4* *Correio Jardinense* *Jardim-Me* # O HOMEM QUER A PAZ porém faz a guerra. Quer ser rico, e vê os pobres na miséria. sem fazer nada. Quer o melhor para os filhos, no entanto, polui o ar e a água. É chegado o momento, dele olhar para trás e ver que está errado. Dar as mãos aos semelhantes, encher o coração de amor. Ajudar a quem precisa, evitar as guerras. Assim, e somente assim, ele terá a paz. > Anúncio: > ## AGRO MERCADO > ## WHITE MAGNÓLIA LTDA. > Panificadora, Confeitaria, Lanchonete, > Açougue, Leitaria, e vendas de produtos > agropecuários por atacado > *Avenida Duque de Caxias — n° 446* > *Jardim — Mato Grosso do Sul* > Anúncio: > ## ARTES E DECORAÇÕES > ## RONE LTDA. > de *José Ronaldo Teixeira, Neuza e Neide Ximenes* > > cortinas, painéis, carpetes, box para banheiro > orçamentos sem compromisso instalação grátis > > existimos para bem servir > *Rua Maracaju,702 – fones: 624-0510 loja* > *383-2084 residência – Campo Grande MS* Que neste Natal cada momento seja desfrutado com imensa Alegria e seja formado um elo de Paz, Amizade e Amor, para que o Ano Novo triunfe cheio de vitoriosos acontecimentos. Tranquilize. Não perturbe. Converse. Não grite. Auxilie. Não critique. Ampare. Não acuse. Sorria. Não se irrite. Apazigue. Não fira. Compreenda. Não se queixe. Abençoe. Não condene. Sirva. Não exija. Edifique. Não destrua. Neste Natal e para o Novo Ano, desejamos que você siga os ensinamentos de Cristo, que lhe mostrarão o caminho da paz e prosperidade. ## Feliz Natal ## ERMELINDO MARTINHO ## GOMES ## BOAS FESTAS ## E FELIZ ## ANO NOVO ## ARI RIGO O homem é eterno quando a sua obra permanece... A essência do divino deve penetrar na mente dos homens, proporcionando-lhe a paz e a harmonia para que possa enfrentar as situações difíceis do dia a dia. Neste mundo conturbado, onde a violência e a agres- são, fazem parte do cotidiano; é preciso desarmar os es- píritos; é preciso saber perdoar e saber acima de tu- do, conviver com os opostos, na busca da sín- tese que leva a PAZ. Os nossos votos, os vo- tos de ARROZ Santa Rosa são os votos da humanidade que procura, busca e almeja a "PAZ". ## ARROZ SANTA ROSA de *Mauro Bearari* > Anúncio: > ## Panificadora e Confeitaria Esmeralda > — *Jurandi do Amaral Lopes* — > "A Qualidade, o Bem Gosto e a Exclusividade" > Pães — Biscoitos — Bolachas — Confeitaria > "Atendemos encomendas para aniversários e Casamentos" > *Rua XV de Novembro 399 — Fone 181 — Bela Vista — MS* > Anúncio: > ## Adhemar Godoy > ## Advogado > Causas Cíveis, Criminais, Problemas > de Terras, Inventários. > *Rua 3 de Outubro — 450* > *Bela Vista — MS* > Anúncio: > ## Dra. Angela Maria Barros > Cirurgia Dentista — CR 08/78 > Clínica Infantil > *Rua Guia Lopes, 825 one 247* > *Bela Vista — Mato Grosso do Sul* --- PÁGINA 5 --- # NATAL. FESTA QUE NÃO SE RENOVA *Correio Jardinense* Está em nossas mãos fazer valer este sacrifício. Se deixarmos que o desamor, a competição e a rivalidade tomem conta do mundo, estaremos fazendo com que este sacrifício tenha sido em vão. Façamos valer este sacrifício! Quem não gosta de receber Presentes? Presentes inesquecíveis, que realmente tocam as fibras mais delicadas de nosso íntimo, são aqueles que falam mais pelo significado, pelas circunstâncias de tempo e lugar, do que pelo valor material. Toda lembrança vem envolta com a fitinha rósea da alegria, com o selo rubro do amor. Por isso nenhum presente supera, em simbolismo e afeto, o presente de Natal, revestido da alegria espiritual, fruto da sublimidade transcendental do evento. Natal é a festa que não se renova. E não se renova porque sempre é nova. Falamos em "Ano Novo", mas não falamos em "Natal Novo"... O Natal é sempre novo, sempre atual. Natal é a festa de alegria e gratidão. Mas, em quantos lares, em quantos corações, o homenageado do dia é esquecido! Fala-se tudo e de todos, menos d'Ele que é o centro da festa. Presenteia-se a todos, menos a ele, o aniversariante do dia. Ainda hoje Jesus não encontra abrigo como na noite de seu nascimento em Belém. É que os homens não têm tempo para preparar-lhe um berço. Encontram tempo sim, para ornamentar o pinheirinho, para distribuir presentes e felicitações, para animar cantos e sinos... Este ano não esqueça de ornamentar o presépio de seu coração. ## Boas Festas São os votos da Prefeitura Municipal de Bela Vista. ADMINISTRAÇÃO *DR. ELY DE ARAUJO BARBOSA* Jesus Cristo é a verdade que liberta o homem para Deus e para o outro. > Anúncio: > ## Hotel e Churrascaria Canaã > de *Pacífico Balta* > Apartamento com Ar Condicionado - Geladeira - Televisão a Cores - Quarto - Restaurante > Churrascaria com Atendimento Personalizado - Estacionamento Privativo > Guia Turístico > Considera-se no Hotel Canaã, um dos melhores do interior CLASSE "A" > Categoria Internacional > *Pila ebuá, 1296* - Bonito Mato Grosso do Sul > Anúncio: > ## DEPÓSITO MATSUL > Agora ficou mais fácil construir a sua casa — MATSUL envia o convite: Venha conversar conosco. Temos tudo para construções. > > Construa ou Reforme Com Economia > Preços Parados — Prazos Ampliados > Condições Especiais — venha conosco... > Construa a Sua Casa... Visite o Depósito MATSUL > *Rua Pedro Álvares Cabral, 495* - Bonito Mato Grosso do Sul --- PÁGINA 6 --- *pag. 6* *Correio Jardinense* # FELIZ NATAL MEHEMED ALI AGCA *Roberto Vicente Themudo Lessa* Feliz Natal Brutos e Bruvas de Mar, inimigos do Popeye! Se ainda existissem, desejaríamos feliz natal aos filisteus. Vocês que planejaram jogar a bomba ou as bombas nas vinte mil pessoas do "show" do Riocentro dia 30 de abril. Feliz natal! Feliz Natal a Pinochet, Stroessner e demais ditadores da América Latina! Lobos cinzentos e terroristas de todas as nações, seja a noite de Natal para todos vocês uma noite de paz, uma noite de amor! Trombadinhas e trombadões, estupradores e assaltantes de bancos, homicidas, parricidas, matricidas e fratricidas, feliz natal! Fabricantes, comerciantes, intermediários do comércio de armas, sem exceção de um só, tenham um alegre natal! Líderes calvinistas e cristãos católicos romanos que usam suas posições na hierarquia eclesiástica para se locupletarem graças ao tráfico de influência (não necessariamente ao roubo), feliz natal! Mães que abandonam seus filhos com babás, pais que saíram de casa e esqueceram de mandar o sustento dos seus rebentos, feliz natal! Patrões que exploram seus empregados (Inclusive os donos de bordéis que os fecham no dia de Natal para passá-lo com a família), e empregados que exploram patrões, trabalhando mal e contra o relógio, um feliz natal a todos! Drogados, alcoólatras, chegados ao carteado e amantes das corridas de cavalos, seja o Natal um dia de grande júbilo a vocês! Torturadores de todas as modalidades, médicos que colaboram nos processos de torturas, carcereiros cruéis e delegados desumanos, a todos, um abraço de feliz natal! Juízes corruptos (inclusive os de futebol), traidores de diferentes matizes, vendedores de mães, filhos ou amigos e vendedores em geral, de gato por lebre, ou que vendem como estrangeira uma casimira que nem nacional é, feliz natal! A que vem tudo isto?, pode alguém perguntar. Acaso é algum gozador a fazer pouco do nascimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, juntando uma salada de pecados e pecadores com o Varão santo e perfeito? Nunca se escreveu nada tão sério. O menino, que nasceu em Belém veio ao mundo, segundo o Evangelho, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por Ele. Sua mensagem se dirige, pois, principalmente, aos que mais dele necessitam. Ele mesmo afirmou que não precisam de médico os sãos e sim os doentes. Nada mais justo, então, de que desejar feliz natal primeiramente aos que nos parecem mais distantes dele. E que por causa dessa geografia, merecem porção redobrada do seu amor infinito. Que ao limiar deste novo ano, todos os homens de boa vontade unam seus esforços para que, imbuídos no Espírito do Cristo, construam um futuro de paz para a humanidade! ## Dr. José Atanasio Neto — ADVOGADO — OAB - MS - 1579 Avenida Duque de Caxias - 780 Cx. Postal - 31 - Jardim MS ## VEREADOR # OSVALDO # GRUBERT { JARDIM } ## Edital pelo prazo de 15 (quinze) dias *Edmilson Brum Escobar*. Oficial Efetivo do Registro de Imóveis da cidade e Comarca de Jardim. Estado de Mato Grosso do Sul, na Forma da Lei, etc... FAZ SABER aos que o presente Edital ou dele conhecimento tiverem, que de acordo com a Lei Federal número, 6.766, de 19 de Dezembro de 1.979, pelo AERO CLUBE DE JARDIM-MS, com sede nesta cidade de Jardim. Estado de Mato Grosso do Sul, inscrito no CGC n.º 3.684.891/0001-30, me foi requerido o Registro e Matrícula do Loteamento denominado "JARDIM AEROPORTO", devidamente aprovado pela Prefeitura Municipal local por ato do poder executivo de 25 de Novembro de 1.981, conforme Processo n.º 01.562/81 loteamento este elaborado com parte de uma área de terras com a área de 69.714,50 m², adquirida em uma área maior de 80 Has. limitando-se em seu todo ao NORTE, com o Ministério da Aeronáutica; SUL, Celeido Grubert; LESTE, Aero Clube de Jardim; OESTE, com a Rua Projetada no 01; Devidamente Registrada sob número 2.997, fls. 123 Livro n.º 3-E, em data de 03/11/975, nesta Comarca de Jardim-MS; Juntamente com o requerimento do Registro e Matrícula, foram apresentados no Cartório de Registro Imobiliário, o Memorial Descritivo e os demais documentos exigidos pelo artigo 18 da citada Lei n.º 6.766, o loteamento é composto de 08 (oito) quadras com um total de 149 (cento e quarenta e nove) lotes que serão postos à venda ao Público em geral para fins exclusivamente Residenciais, observando-se para tanto, nas edificações e Obras a ele relacionados, todas prescrições dos Poderes Públicos. A venda é prevista à vista e a prazo, no valor a ser estipulado pelas partes. E para que ninguém alegue ignorância foi expedido o presente edital que será fixado no lugar de costume Publicando-o 03 (três) vezes e dias consecutivos no Jornal local, podendo ser apresentada qualquer impugnação dentro do prazo de 15 (quinze) dias a contar da data da última Publicação. Dado e passado nesta cidade e comarca de Jardim, Estado de Mato Grosso do Sul, aos "10" (dez) dias do mês de Dezembro do ano de mil novecentos e oitenta e um "1.981". Eu, *Edmilson Brum Escobar* Oficial do Registro de imóveis, a fiz datilografar, subscrevo e assino. Eu Test.o da verdade *Edmilson Brum Escobar* O oficial do Registro de Imóveis ## Dr. Fernando de Freitas Elias Médico - CRM 351 Clínica Médica e Cirúrgica Rua Guia Lopes, 826 - Fone 247 Bela Vista - Mato Grosso do Sul Em 1982, cabe a cada um de nós procurar viver seus dias com a maior intensidade, com fé, amor e confiança nos novos caminhos a serem trilhados. Bom Natal e um Ano Novo construído com muita paz. ## OSVALDO POSSARI DIRETOR Viação Cruzeiro do Sul # ORGANIZAÇÕES INOCÊNCIO FERREIRA ## Posto Ferreira I Gasolina, Óleo Diesel, Óleo Lubrificante e Borracharia Atende 24 horas por dia BR 267 - Km 55 Rodovia Jardim a Porto Murtinho ## Posto Leal II Gasolina, Óleo Diesel, Óleo Lubrificante e Borracharia Atende 24 horas por dia Porto Murtinho - MS. ## Laboratório de Análises Clínicas São Lucas Ltda. Mantemos convênio com: CAMPS, Banco do Brasil, Fusex, Previ. Exames: Bioquímica, Enzimologia, Cultura, Secreções, Antibioquímica, Hematologia, Parasitologia, Imunologia, Bacteriologia. Dr. Antonio Brau de Barros CRF/20 - 77 Rua Guia Lopes - MS Bela - Fone 247 --- PÁGINA 7 --- # CASA DO GAROTO *Jardim-MS, Pág. 7* ## Sr. Diretor: A propósito do artigo publicado por esse semanário, na edição de *23 a 30 de novembro* do ano em curso, intitulado CASA DO GAROTO, a Comunidade Católica de Jardim, vem externar seu mais veemente repúdio e ato de desagravo ao total teor daquele artigo, paupérrimo e carente de fundamentação e, sobretudo, repleto de animosidade barata, contra os nossos bondosos padres de Jardim. Animosidade gratuita e demagoga, cujo linguajar se reveste plenamente de descrédito e vergonha contra o próprio autor. Honestidade no que se escreve, senso de responsabilidade, amor à verdade são características marcantes da pessoa que escreve ou que se propõe a escrever alguma coisa. É mister reconhecer, primeiramente as raízes, para se poder eliminar o mal. E nós da comunidade, vivendo bem próximo de nossos padres aprendemos a conhecer de perto os sérios e graves problemas que sempre rodearam a Casa do Garoto. Permita, Senhor Diretor, que seja resumida a atividade e funcionamento da Casa do Garoto desde a morte do seu fundador, *Pe. José*, e assim esclarecer e mostrar que a preocupação maior nunca foi e não é acabar com a instituição, muito pelo contrário o que se propõe e almeja é incentivar a entidade a se estruturar melhor para poder realmente atingir os seus objetivos, hoje, atingidos em parte. A procura e construção de uma sede própria e estável faz parte de suas necessidades primárias, a fim de se obter uma existência mais real e de maior utilidade aos fins que se propõe. Por ocasião da morte de *Pe. José*, o então vigário de Jardim, *Pe. Ernesto*, convocou, no dia *23 de outubro de 1.980*, uma reunião de pessoas, conforme ata que registrou o acontecimento, a fim de focalizar a situação bastante confusa da Casa do Garoto, tendo sido eleita uma diretoria com as atribuições de colocar a Casa do Garoto na devida ordem ou então de fechá-la, caso essa diretoria não conseguisse o seu intento com clareza e não fosse superada a precariedade da obra. Certos problemas internos como prestação de contas, registro da entidade no Cadastro de Pessoas jurídicas, aquela diretoria conseguiu regularizar, porém, os problemas externos da instituição, infelizmente, ainda permanecem sem a devida e necessária e urgente solução, entre os mais sérios destacam-se as condições de assistência direta aos menores ali acolhidos. Em termos de assistência, o suficiente não é somente dar pouso e comida se não se educam com uma verdadeira instrução humana e cristã. Existem exemplos cotidianos dessas distorções dentro de outras entidades que acolhem crianças carentes. Várias tentativas foram colocadas em prática para solução desses problemas que é, sem dúvida alguma, o fundamento de existência da entidade, porém, os problemas de ordem moral, principalmente, sempre existiram, existem e existirão se não se tomar as devidas providências. Foi necessário retirar as meninas para evitar fatos gravíssimos. Atualmente a Casa do Garoto conta com três meninos internos e uns vinte meninos externos, o que sem sombra de dúvida, não deixa de ser uma grandiosa ajuda, porém repetimos, os problemas assistenciais continuam. E quem conhece de perto e pessoalmente sabe muito bem disso. Com o propósito de tornar a Casa do Garoto mais estruturada, mais eficiente e mais atuante para o desempenho de suas finalidades foram apresentadas várias sugestões, entre elas, a de uma sede própria e em melhores condições e não uma sede provisória e em condições precárias. Se ventilou na época da possibilidade de aquisição de terreno através de permuta ou de outra maneira, terreno esse capaz e bem localizado para estabelecimento definitivo da instituição, próprio e separado das dependências da Igreja, para um melhor desempenho de sua tarefa de forma total e objetiva e não somente em parte. Urge, portanto, não fazer polêmicas inúteis através de opiniões destorcidas, provocações grosseiras, ofensas injustas, ataques ignóbil, etc, mas solucionar tais problemas, ou pelo menos apresentar algo mais sadio e frutífero. É necessário salientar ainda, que a cidade de Jardim, elevada a diocese necessita de mais dependências para poder desempenhar e cumprir sua missão de Diocese, enquanto que a Casa do Garoto precisa de dependências própria e definitiva para melhor realizar sua tarefa. E as soluções para que a Igreja e a Casa do Garoto possam cumprir as suas finalidades não são difíceis. E a Comunidade Católica de Jardim, ciente da real e verdadeira situação, quer, sem malquerença com quem quer que seja, ajudar a solucionar o problema. O que não se pode admitir sob hipótese alguma, é que pessoas inescrupulosas, sem bom senso, sem o mínimo de conhecimento ou preparação adequada, através de "ouvi dizer" apanhem lama de seus pés e joguem sobre a distinta, honesta e sacrificante pessoa do nosso humilde e recém chegado Padre, que muito vem fazendo em prol da Igreja e de nossa gente. Assim, finalizando, enquanto hipotecamos os nossos votos de solidariedade, apoio, estima e consideração ao nosso bondoso vigário, Repudiamos mais uma vez as torpes injúrias lançadas sobre o vigário de Jardim, nos reservando o direito de fazer uso das garantias que a lei prevê, para defesa da integridade física e moral da pessoa humana, quaisquer que sejam elas. *Dr. Nelson Chagas, José Gonçalves, Mauro Bearari e Joaquim Martins, demais assinaturas* ## COMUNIDADE CATÓLICA DE JARDIM encontram-se registradas na Paróquia de Jardim, a disposição de quem quer que seja. --- ## Instituto Psicotécnico Jardim Exame para Carteira Nacional de Habilitação *Dalva Saad Guedes* *P. Murtinho, Jardim, Nioaque, Caracol, Bela Vista, Bonito e Guia Lopes da Laguna* Funciona na Ciretran R: Marechal Rondon — Jardim-MS. --- ## Horário Viação Cruzeiro do Sul **VIA NIOAQUE** *Jardim à Campo Grande* Horário *7:30, 13:00, 16:00 e 23:30* *JARDIM à AQUIDAUANA* Horário: *8:30 e 17:00* **VIA MARACAJU** *JARDIM à CAMPO GRANDE* Horário: *5:00 e 10:30* *JARDIM à BELA VISTA* Horário: *2:40, 9:10, 10:40, 15:40 e 18:40* *JARDIM à PORTO MURTINHO* Horário: *3:00 e 15:00* Com exceção às *5.a e Domingos* *JARDIM à BONITO* Horário: *13:30* --- # UM TOQUE DE FELICIDADE Nesta pausa de festas, elevamos bem alto os nossos corações e pensamentos com carinho e admiração em todos aqueles que de uma ou de outra forma cooperaram conosco no ano que passou. A eles, o nosso agradecimento, a nossa homenagem e o nosso sorriso. E a certeza de que logo mais estaremos outra vez reunidos para, com ânimo forte e alegre, reiniciar a nossa jornada sagrada de trabalho e colaboração. E que os sinos do Natal pronunciem paz amor e alegria. ## Super Mercado ## São José ### de *José Destefani* --- > Anúncio: > ## Dr. Luiz Alberto Ovando > MÉDICO > Cardiologista > > Especialista em Clínica Médica e Mestre em Cardiologia pela UFPR > Professor Assistente de clínica Médica da UFMS > > Doenças do Coração e dos Vasos. Pressão alta e suas repercussões. Cardopatia Geriátrica (Doença dos Idosos) > > ELETROCARDIOGRAMA > Cicloergometria (Prova de Esforço). Eletrocardiografia Dinâmica. (HOLTER) > Centro de Check-up e Endocrinologia de MS. > > Rua: Rui Barbosa n.o 108 Fone 968 9 8- (Consultório) > Campo Grande -MS --- > Anúncio: > ## PADARIA CAÇULA > de > ALBERTINO RUFINO DE MATOS > > Pães e biscoitos de ótima fabricação – Higiene e qualidade > Aceitamos encomendas para festas > > Tradição, Atendimento e os melhores preços > > Padaria Caçula "Um nome; padrão de atendimento" > > Rua Barão do Ladario 456 - Fone 190 - Bela Vista - MS --- PÁGINA 8 --- # CORREIO JARDINENSE *18/12/81* ## O CREPÚSCULO DO NATAL *Plínio Correa de Oliveira* Este Natal marca, em relação aos anteriores, o agravamento de um fenômeno que de si não deveria existir. Mas que, a existir, deveria ao menos poupar a festa do Nascimento do Salvador. Refiro-me à lateização generalizada das mentalidades, da cultura, da arte, das relações, em uma palavra, da vida. A influência do neopaganismo laico vem infiltrando cada vez mais o Natal moderno. Infiltração gradual mas perfeitamente óbvia. De que maneira? Não de uma só maneira, mas simultaneamente de todas as maneiras concebíveis. A começar pelo advento. Esse período, que no ano litúrgico compreende as quatro semanas antecedentes ao Natal, constituía para Cristandade uma parte do ano especialmente voltada para o recolhimento, para uma discreta compunção e para a esperança palpitante de grande júbilo que o Nascimento do Messias traria. Todos se preparavam assim para acolher o Menino Deus que no virginal sacrário materno, se acercava dia a dia mais, do momento bendito em que iniciaria sua convivência salvífica com os homens. Nessa atmosfera densa e vividamente religiosa, a tônica se ia gradualmente deslocando. À medida que se aproximava a noite entre todas sagrada, a compunção ia cedendo lugar à alegria. Até o momento em que, nas pompas festivas da Missa do Galo, as famílias, os povos, as Nações se sentiam ungidos pelo júbilo sacral descido do mais alto dos céus; e em cada cidade, em cada lar, no interior de cada alma se difundia, como um bálsamo de celeste odor, a impressão de que o Príncipe de Paz, o Deus Forte, o Leão de Judá, o Emanuel mais uma vez acabava de nascer. De toda essa preparação, o que restou? Do advento, que cogita, senão uma minoria ínfima? E dentro dessa minoria ínfima, quantos o fazem sob a influência da verdadeira teologia católica e tradicional, e não das teologias ambíguas e desvairadas que sacodem hoje em dia como se fossem convulsões de febre, o mundo cristão? É bem verdade que nas cidades e talvez mais especialmente nas grandes, a aproximação do Natal é salientada pela multiplicação das lâmpadas coloridas nas avenidas de maior trânsito e na ornamentação carregada das vitrinas comerciais. Contudo não é difícil sentir que a alegria peculiar que isso tudo tende a aquecer, alegria toda induzida, nota-se provém do desejo de comprar, de gozar, de festejar. Dessas lâmpadas elétricas, nada ou quase nada lembra o messias que está para chegar. E tudo lembra. Isto sim, a economia ansiosa de ser superativada! O comércio que palpita por ampliar a saída de seus estoques, e a indústria que multiplica seus produtos (e seus lucros) para preencher os vazios abertos nas prateleiras das lojas. Chega por fim o Natal. Reúne ele ainda os lares em torno de um presépio? Por vezes, sim. Porém na maioria dos casos, os reúne não em torno da manjedoura onde o Menino Deus abre os braços para M.ª Santíssima profundamente enternecida, sob as vistas meditativas e recolhidamente jubilosas de São José. Mas em torno de uma mesa em que as guloseimas, champanha dos que podem e as modestas bebidas dos que não podem, ocupam as atenções outrora voltadas fundamentalmente para o Nascimento do Redentor. Em quantos lares, a redução e a transparência cada vez mais acentuada dos trajes espalham uma atmosfera de sensualidade, desvirtuando profundamente o significado dessa noite de inexecível pureza. Na realidade, porém, o neo-Natal laico tem ainda outro aspecto. O tufão do turismo arranca incontáveis famílias do lar, o qual deve ser, com a Igreja Matriz, o quadro específico da noite de natal. E as dispersa através dos hotéis da praia ou do campo em meio a um bulício mundano no qual não conseguem penetrar as vozes angélicas que cantam o "Gloria in excelsis Deo". (Agência Boa Imprensa ABIM) ## E O JOCKEY CLUBE DE JARDIM? Comentam, em nossa cidade, os amigos, admiradores e adeptos do turfe, os idos tempos em que o Jockey Clube de Jardim projetou bem longe o nome do município, realizando promoções que atraíam visitantes de longe, de outros municípios, de outros Estados, e até mesmo do exterior. Recordam saudosos, numa vã tentativa de reviver aqueles bons tempos. Ora, em se sabendo que a entidade, de "direito" ainda existe, pois tem uma diretoria, um nome, e sobretudo uma cancha reta de fazer inveja a muitos outros hipódromos, pergunta-se por que não está existindo "de fato"? Porque? Sabem todos que o Jockey Clube de Jardim é uma sociedade já tradicional, e a qual tem elevado número de sócios que participam de fato quando são convidados, quando é feita alguma programação. Porque, então, ficar tudo parado, abandonado ao tempo, como se diz vulgarmente. Alguma coisa anda errada por lá, é o que se pode deduzir, senão vejamos a atuação do Clube do Laço, entidade que igualmente se dedica ao hipismo com prioridade, que tem crescido bastante nos últimos meses, chegando a promover, em poucos meses, dois encontros de caráter estadual. Porque não pode o Jockey Clube também realizar alguma promoção de forma a continuar incentivando o turfe jardinense. As reclamações existem, de fato, conta a Diretoria da entidade, mas, por razões desconhecidas, nada está sendo feito. E são muitos os associados que reclamam, surgindo daí uma exigência: é necessário reativar o Jockey Clube de Jardim. E cabe a quem? Fica no ar, sem resposta, essa pergunta. E com ela a esperança dos turfistas de Jardim, de que o Jockey Clube saia do anonimato. Ainda resta, a essa Diretoria, muito tempo para trabalhar. Nem tudo está perdido... *(Assessoria de Imprensa da Prefeitura Municipal de Jardim).* ## NOTÍCIAS DO EXECUTIVO PREFEITO FERNANDO FREITAS recebeu, há poucos dias, a visita do Cel. Paulo Américo, que veio como porta-voz de Pedrossian prestigiar a Administração de Jardim, fato que pode significar muitos benefícios em termos de obras para nossa cidade. E UM EX-PRESIDENTE DA AJP. de nossa cidade, que atualmente ocupa a direção de um colégio, mostrou bem sua personalidade aderindo à política governamental. Certamente por medo de perder o cargo, porque o prestígio já perdeu há muito tempo. O DEPUTADO ARY RIGO, recentemente, foi desafiado publicamente para concorrer com um candidato seu em Maracaju. O desafio partiu de Jair do Couto, que na última eleição foi o mais votado em Maracaju. Ao que parece, em 82, se houver eleições o pleito será bastante agitado na terra de Prata Branca... O PREFEITO FERNANDO FREITAS por seu turno, continua trabalhando tranquilamente para as próximas eleições. São diversos municípios do sudoeste onde tem considerável eleitorado. A TELEFÔNICA JARDINENSE, agora sob os cuidados da Comercial São Carlos de Telecomunicações Ltda. que tem como dirigente o já popular *Sr. Araújo*, está agradando aos usuários de nosso sistema telefônico. Desta vez o prefeito *Fernando Freitas* acertou claramente na escolha. Também ninguém traz na testa se é bom ou mau. E AS OBRAS em nossa cidade continuam. Asfalto e rede de água em ritmo acelerado. É de se crer que realmente a Sanesul irá inaugurar em janeiro o novo sistema de abastecimento. ## NOTA DE APOIO AOS PROFESSORES A greve dos professores deflagrada na semana de *22 a 28 de Novembro*, próximo passado, reivindicava não só melhores salários para a classe, como também mais recursos para os colégios e alunos carentes. O movimento grevista não logrou maiores êxitos dada a intransigência do governo do Estado que se negava a atender as necessidades dos professores e dos alunos. O Partido dos Trabalhadores – PT., através do seu Diretório Municipal de Jardim-MS., solidariza-se com os professores grevistas na sua luta por melhores condições de trabalho e por melhores salários. *Diretório Municipal do Partido dos Trabalhadores - PT.* ## Escritório de Advocacia **Sergio Roberto Perondi** CAUSAS CÍVEIS DIREITO AGRÁRIO – INVENTÁRIOS ESCRITÓRIO Praça Álvaro Mascarenhas Bela Vista – MS ## Escritório Karina Agora ficou mais fácil. Chegou para facilitar todos os seus negócios. Representações em Geral, Seguros de Carro, Pessoal etc... Seguros Itaú o mais inteligente. Escritório Karina – direção de *Poli Cabral*. Despachante, corretagens, atendimento personalizado. ## Declaração de Rendas e Pecuaristas Rua Dr. Art. Correa de Oliveira, 595 Jardim – MS # PREÇO DESTE EXEMPLAR # Cr$ 15,00 ## Câmara Municipal de Jardim ### Indicação s/n *Do Vereador Ary Barbosa de Deus* Sr. Presidente, Senhores Vereadores, Indico à mesa ouvindo o plenário, na forma regimental, seja encaminhado ao Exmº Sr. Prefeito Municipal de Jardim indicação no sentido de efetivar a Abertura das Ruas *Antônio Maria Coelho, Antônio João, Ronaldo Siqueira* e *Rua Bom Fim*. todas na Vila Camisão até confrontar com a Zona Rural. ### JUSTIFICATIVA Sr. Presidente, Srs. Vereadores constantemente somos solicitados pelos moradores da vila Camisão no sentido de agenciar junto ao Executivo Municipal para a devida abertura das mencionadas ruas que consta do plano piloto de desenvolvimento integrado de Jardim há mais de vinte anos, esta é a nossa justificativa. *Ary Barbosa de Deus* *Vereador do PMDB.* Continuar navegando 208_CORREIO_JARDINENSE_ANOV_Nº208_11_12_1981 212_CORREIO_JARDINENSE_ANOV_Nº212_08_02_1982 Voltar para a lista de itens