TRIBUNA 
DIRETORA: Maria E!,atla Vrluquu l'tr•lra 
DA FRONTEIRA 
Liberdade com Respon.sabilídade 
REDATOR CHEFE: 1 ·aldo Prrrira 
Ano li 	Bela Vista -- Mt 	16/09/73 	N' 72 
Reivindicaçãa da Prefeitura Municipal dt 
Dela Vista Mt. No Setor l elefõnico. 
OF. Nº. 130/73 - Sec. 
DO: Prefeito Municipal de Bela Vista 
AO: Sr. Secretário de Viação e Obras Públicas 
do Estado de Mato Grosso 
ASSUNTO: Solicitação <faz) 
Vimos respeitosamente 
à presença de V. Excia .. 
solicitar o obséquio de sua 
especial atenção às preocu­ 
paçóes que nos afligem, no 
que se refere aos nossos 
meios de Coinuniçação Te- 
ldõnica. 	' 
Dispomos de um scrvi­ 
ço de Telefones Municipais, 
em 199 aparelhos, dos quais 
175 funcionam precáriamen­ 
te. A arrecadação dêste se­ 
tor, suficiente apenas para o 
pagamento de empregados 
encarregados do serviço. não 
nos permite uma manutenção 
perfeita. 
Além dos problemas a­ 
cima citados, não dispomos 
de comunicação Interurbana 
e. estando nosso município 
incluindo na Área de Segu­ 
rança Nacional. contamos, 
sómente. como :neio de co­ 
municação exteror um rà­ 
dio pelo sistema SBS. 
Após !ntcndimcntos 
mantidos com a Telemat. 
que tem prioridade para en­ 
campação do citado Serviço. 
informou-nos a mesma tal 
encampação só poderia 
ser levada a efeito desde 
que nosso Município conte 
coa. 500 aparelhos telefoni­ 
cos Para tanto estamos to· 
mando as devidas providên• 
elas pois. é de nosso gran­ 
de Interesse que o Serviço 
Telefonico seja mantido pe­ 
la T.elemat, pois cont.trla­ 
mos com a possibilidade de 
um maior e mais rápido de­ 
senvolvimeno. 
Gostaríamos que, como 
o Municipio de Ponta Po­ 
rã. também na Area de Se­ 
gurançã Nacional, Bel.t Vis­ 
ta também fõsse dotada de 
melhores meios de couuni­ 
cação interurbana, podendo 
ser aproveitadas, a títulos 
de colaboração, as linhas de 
transmisão de energia elétri­ 
ca proveniente de Urubu­ 
punga, a ,e-rem lntaladas no 
trecho Aquidauana, Bela 
Vista, via Jardim. 
Na certeza da valiosa 
atenção de V. Exc,a .. para 
o acima exposto, à oportu­ 
nidade, reitlramos-lhe pro­ 
testos de elevada estima e 
consideração. 
Clóvis Marcd1110 de Oliveira 
Prefeito Municipal 
Exao. Sr. 
Dr. Ernesto Vargas Batista 
Secretário de Viação e O­ 
bras Públicas 
Palácio Alencastro- Cui­ 
bá - Mato Grosso. 
TRANSITO 
Notamos com satisfação 
as providencias tomadas por 
nossa delegacia no sentido 
de coibir os abusos feitos 
por alguns motoristas de 
nossa cidade. 
Em vt.rics locais pode­ 
mos notar a afixão de e­ 
ditais limitando a velocida­ 
de 110 perímetro urbano a 
30 km horários. o que aliás 
é ler mundial. Apenaas não 
estava sendo respeitrda em 
Bela Vista. 
Aos infratores serão 
aplicadas multas e. no caso 
de reincidência, será apre­ 
endida a carteira de habili­ 
tação. Cuidado. muito cui­ 
dado senhores Fittipaldis, a 
boca começa a esquentar. 
Ao dr. lvan as nossas 
congratulações e nosso in­ 
centivo para que continue 
tomando providências no 
sentido de dar ao povo to­ 
da segurança necessária. 
UM FATO 
"O aumento vem ai. 
f::u, porém. vou tentar man­ 
ter o preço atual. Afinal a 
gente tem que colaborar 
com o governo que luta 
êcsesptrarlamente para man­ 
ter o indice infladonário 
em torno dos 127. Mero 
que haja pressões. ainda as­ 
sim tentarei." 
Tivesse eu ouvido essa 
afirmação poucos dias antes, 
o artigo abaixo não seria 
publicado. Porque é difícil 
a gente encontrar uma pes­ 
soa que pense assim; uma 
pcssca que, mesmo sabendo 
ser pouca, dá alguma con­ 
tibuição ao pais; uma pes­ 
soa que eu publicaria o no­ 
me com todo prazer, não 
fosse a modestia que lhe é 
peculiar e que compreende 
os motvas porque o faço. 
De qualquer forma muitos 
saberão quem é. Tivessem 
todos a mesma boa vontade 
muita coisa boa seria feita. 
Mas como é próprio 
da maioria pensar assim, o 
artigc- escrito vai publicado 
ai embaixo de qualquer 
forma. 
RARO, MUITO RARO 
Seja talvez por não es­ 
tarnos acostumados e esse 
estado de coisas, deparamo­ 
nos às vezes com atitudes 
tão Incorrentes· cujos moti­ 
vos são praticamente impos­ 
siveis de se entender. São 
fatos corriqueiros. de lnfima 
importancia a primeira vista 
mas que causa uma irrita­ 
ção assaz incômoda, 
Referimo-nos à ousadia de 
alguma pessoas que, a falta de 
alguma merc:adona:,Oa cidade, 
se-a possuem, vendem-na por 
um preço infinitamente supe­ 
rior ao da tabela em vigor, 
Não e::tendtmos e não 
procuramos entender abso­ 
lutamente tal atitude. Ema 
primeiro lugar. porque é um 
caso típico de de!oneslida­ 
de. O consumidor tem que 
sujeitar se à vontade do ven­ 
dedor ou então morrer de 
fome. 
Em segundô lugar, é 
um caso claro de auxilio à 
inflação, Pouco importa a 
essas pessoas se o limite in­ 
flacionário foi fixado em 
12, Pra eles um aumen­ 
to de 100%, pouco altera 
"Reivindicação da Prefeitura 
no Setor de Energia 
OF. N 133173 Sec. 
DO: Prefeito Municipal de Bela 
AO: Sr. Diretor da Cemat 
ASSUNTO: Soliçitação (Faz) 
Vimos respeitosamen­ 
te à presença de V. Excla., 
apresentar-lhe um dos pro­ 
blemas que afligem o nosso 
Municipio, que é o setor de 
Energia' Elétrica. Trata-se 
de um dos nossos mais de­ 
ficientes e dispendiosos se­ 
tores. 
Possuimos 6 (seis) mo­ 
tores. que nos dão uma des­ 
pesa fabulosa. para a ma­ 
nutenção dos mesmos, e com 
isso, somos obrigados a co­ 
brar uni altíssimo preço 
por Kw. 
Teos ainda que efe- 
EM FOCO 
Municipal de Bela Vista M t. 
Elétrica." 
Viata 
luar uma ampliação da rê­ 
de para o Bairro denomina­ 
do Vila-Nova e. para tanto 
não dispomos de recursos 
financeiros em orçamento. 
e. a arrecadação dêste se­ 
tor não nos permite exccu­ 
tar nenhum plano, 
Temos quase certeza 
que em breve. teremos ener 
gia de Urul:Í11pungã. e, soli­ 
citamos de nossas autorida­ 
des a máximas atenção pa­ 
ra nosso Município. 
Cumpre-nos citar que, 
a falta de energia. impossi­ 
bilita a instalação de indüs- 
a situação. Dá tudo no ms­ 
mo, 'Venha e nós o vosso 
reino". O reino do povo 
quê se arrebente. 
Vamos pensar um pou­ 
co, botar a mão na consci­ 
êocla e ter pena de um po­ 
vo que Já !lCJÍre em dema­ 
sia cor o custo elevadíssimo, 
próprio de regiões afasta­ 
das dos grandes centros pro­ 
dutores. 
Sabemos que o frete e 
caríssimo, mas Isso não quer 
dizer que ele Influi tanto 
no preço das mercadorias, 
a ponto de torná-la, 100% 
meis caras que em outras 
regiões do país. 
Pensem um pouco e 
vejam se vale a pena tanta 
exploração. Somos todos fi­ 
lhos de um mesmo Deus, 
com o Direito inalienável de 
vivermos sob o signo da 
honestidade da mesma for­ 
ma que os outros. Se um 
apelo como esse não resol­ 
ver, quem sabe uma inter­ 
ferencia da SUNAB resol­ 
va. É só aguardar, 
Jose Carlos LONGO 
trias, o desenvolvimento de 
nosso comercio, prejudican­ 
do. tambem o ensino notur­ 
no. 
Na certeza da valiosa 
atenção de V. Excia. para 
o acima exposto. à oportu­ 
nidade, reinteramos-lhe pro­ 
testos de elevada estima e 
consideração. 
Clõvis Marcelino ele Oliveira 
Prefeito Municipal 
Exmo Sr. 
Dr. Keran José Machado 
Dr. da Cemat. 
Cuiaba - Mato Grosso 
Brevemente em nossa cidade "Bonança - Hot - Dog" cnmpleto service de atendimento 
em recepções e aniversários. 
11
Bonança Hot Dog: de Irmãos Brás 
C01VlUN1CADO AO POV-0 
Alvaro Perein, Comunica ao povo de Bela Vista, p.ira "breve" a abertura de sua Firma de Móveis e Eletro Doestucos: "COPA. 
LAR". Numa demonstração que.acedita na Prince:a do pa e no seu desen,·olvimento; 
O melhor meio de mobiliar sua casa sem gastar suas economias. é visitar a COPALAR: A Firma que gosta de agradar. 
COPALAR: Rua Daque de Caxias 1285 
Bela Vista Mato Grosso

Tribuna da Fronteira 
Bela Vista Satembro de 1913. 
SERRARIA CASTELO 
E ANTONIO REMO PENZO 
Compra de Madeira Bruta e Venda de Madeira Serrada 
Antonio Joãu Mnto Grosso 
Na roda viva de hofc o negócio t curtir com grana. 
A.risque os 13 pontos, O quente é na loteca da Ines 
Na sala de espera do zine São José. 
ffiw• Você jóga e ajuda o Bra>ll. 
• O QUENTE É LOTERIA ESPORTIVA. 
(Rcsponubtlidadc da Agfncla Lotérica de Jardim) 
9 [ .- 	,	i,] 
130d 	BE±0 
«i antiate : saara tenoriwl 
l
' Serviço completo de lanchon~te, pizzaria e Re~taurante 
com cardapio internaciozal 
Lanchonete e Restaurante lnterna.:ional 
' 
Brovemonte em nossa Cidade 
(Em frente ao Gremio Pedro Rufino) 
"SUPER MERcnno·, Ex: Comercial Santos 
O dair Lemes de Souza 
S.cos e molhados, Ferragens, Veterinária, Eletro-domésticos 
Representante uclu,tvo da ULTRAG.&.S(Entrcg•• a domicilio) 
Super Mercado: os melhores produtos pelos melhores preços 
SIOROLA.NDIA 	MT. 
,.,som,,,som • da Pesada é na ZP-23-Emissora 
Mariscai Lopes: a Emissora da INTEGRAÇÃO. 
Música e notícias. Alegria e Participação. 
ZP-23- Som-ZP-23 Som-ZP-23 Som-ZP-23 
8azar Monte líbano. 
o Florinda Martins Leite Aranda 
Roupas feitas em geral [Para senhoras, cavalheiros e crianças]­ 
Bijouterias - Artigos para presentes, 
"Estoque permanente d PERFUMARIAS" 
Rua Joio Leite - 268 	Caracol Mato Grosso 
A EXCEPCIONALIDADE: Problema 
antigo a espera de soluções novas 
GERALDO PINTO SOBRINHO 
Examinndo um relató­ 
rio dos trabalhos realizados 
por uma Comissão Especl11l 
c:onstitui:!a pela Assembléia 
Legislativa do Rio Grande 
do Sul. para estudar os pro­ 
blemas d a Exc:epcionalldade 
naquele Estado, vamos en­ 
centrar fartos e ricos subsí­ 
dios atraves dos depoimen­ 
tos de autoridade categori­ 
zados sobre o gritante pro­ 
blema da excepcionalidade. 
Como sabem e s. a xce­ 
pcionalidade. não é coisas 
de nossos dias. Desde o 
principio da humanidade, já 
haviam os excepcionais. isto 
é, ser humano com defici­ 
ência mental, ou deficiência 
de alguns de seus sentidos 
como à visão, a audição. 
etc ... Mas, o termo excepdo­ 
nal. conhecido por todos e 
o leigo chama de "retarda­ 
do" 
Deve-se lembrar que 
na Idade Media, os infeli­ 
zes oligcfrenicos eram entre­ 
gues a própria sorte; ou me­ 
lhor, a sua tris sorte era 
mesmo serem considerados 
loucos, dec:oníacos, portado­ 
res de maus espíritos e de­ 
veriam ser sacrificados a fo. 
go e a água. 
ORIEO LTDA. 
Empresa Tribuna 
da Fronteira 
(Jornal Tibuna da Frontei­ 
ra Revista Integração) 
CGC-MF 03202166/001 
lnsc. Estadual 13059232-3 
Jornal Tribuna da 
Fronteira 
(Fundador: lvaldo Pereira) 
(Registrado no Cartorio 
de Títulos e Documentos 
Nº 1066) 
EXPEDIENTE 
Diretora: Maria Estela Ve­ 
lasquez Pereira. 
Redator chefe: lvaldo Pereira 
Côlaboradores: Diversos 
Redação e Adminístração 
Rua Barão de Melgaço s/n 
Bela Vista - Mato Grosso 
Assinatura Anual: 
Bela Vista 50. 00 
Demais munidpio 60. 00 
Todas as publicações a• 
vulsas. como sejam: Editais. 
Avisos. Secções livres. A pe­ 
dido. Comunicados. etc serão 
pagas adiantadamente. 
"A Diretoria não se 
responsabiliza por conceito 
emitidos em artigos assi 
nados··. • 
Entre os espartanos va­ 
mos encontrar tanta preucu­ 
pação com eficiencia frsica 
de seus descendentes. que 
negavam o direito de vida 
às crianças defeituosas que 
tinham o triste destino de 
serem atiradas nas escarpas 
do monte Taigeto. 
Talvez advem dai in­ 
fluencfa negativa para o sé­ 
rio problema de educação e 
socialização dos exce;:,cionai.s 
Isto porque. muitos dos pais 
de subdotados os afastam 
da sociedade. Parecem que 
mesmo inconscientemente, 
querem esconder estas hu. 
mildes criaturas. Mas elas 
precisam até mais que os 
normais, serem encaminha­ 
das, orietadas. adaptadas e 
lntegra:las no seu meio. que 
e a sociedade. 
Hoje. em vários Esta­ 
dos da Federação. vamos 
encontrar a preocupação das 
autoridades governamentais 
e técnicas no assunto no 
sentido não só de equaionar 
o problema. mas de colocá­ 
lo em prática ao alcançe da 
Comunidade em geral. Co­ 
mo destaque temos o exem­ 
plo da Assembléia Legislati­ 
va do Rio Grande do Sul. 
que como vimo, inlcialmen­ 
ti?. constituiu uma Comissão 
Especial para estudar a ex­ 
cepcionalidade naquele Es­ 
tado. 
Paz - Vale o Sacrificio? 
LUIZ GOULART 
Surge uma voz i!olada. 
trazendo recados de Paz. 
Logo outras vozes se unem e, 
mesmo em número reduzido. 
lutam em favor da serenida­ 
de dos homens. Procuram 
chaves psicológicas para de­ 
rivação das mentes aprisio­ 
nadas no sofrimento. Vão 
lançando semente luminosas, 
para desaparecer a nuvem 
de tempestade e o sol es­ 
quecido mostrar seu brilho 
imortal. 
Quantos pacifistas ou 
pacificadores o mundo rece­ 
beu? Por que os raio­ 
res e mais santos, Foram 
martirizados? Jesus, o maior 
de todos, disse de seu al­ 
gozes: .. " ... Não sabem O que 
fazem. - E tanto não sa­ 
bem. que até hoje. na de­ 
sintegração do Átomo." 
0 
mundo ainda suspira triste­ 
mente na esperança de dias 
melhores. 
Não é sem fundamento 
à afirmação de que a Cien­ 
cia ultrapasou o nivel men­ 
tal da Humanidade. pois os 
propios cientistas não sabem 
ao certo o que fazer coma 
esta maravilha, dia a dia 
mais acelerada, que se cha­ 
ma ··Evolução Cientifica.·· 
Toda a Natureza está 
triste, pois vê o aproveita- 
Nesta oportun[dadc:. 
queremos trazer ao conheci­ 
mento de nossos prezados 
leitores, trechos da introdu­ 
ção ao relatório dos traba­ 
lgos da Comissão Especial 
que ja fizemos referência. 
o::de o deputadó Carlos 
Santos. magnlflcamantc a­ 
borda o tema: 
Hoje no Brasil. sio 
seis milhões de crianças e 
adolescentes excepcioais qua­ 
se que seis por cento da 
nossa população que, por 
sua vez. na a,édla de qua­ 
tro pessoa por familia, tem 
uma quarta parte ligada 
CONTINUA NA PROXIMA 
EDICXO 
EDITAL DE 
VENDA 
O BANCO DOBRA­ 
SIL S/A. Agência desta 
cidade. à Rua Guia Lopes 
917, representado pela sua 
Adminutração. coloca à ven­ 
da o prédio da antvga agén­ 
cia. situado à Rua General 
Osório, 741. nesta cidade, 
pelo préço de Cr$ 120.000.0Q.. 
As propostas de compra, 
que poderão ter prazo de 
até 3 anos· deverão ser en­ 
tregues até 30- 9-73, e.m 
envelopes fechados. na Ad­ 
ministração da Agência. 
menta da Ciência muitas ve­ 
zes para a destruição. Mui­ 
to mais vezes do que Se sa­ 
be, normalmente. 
Por que tudo isto? Por­ 
que o Homem só está ven­ 
do o lado aparente da ma­ 
téria e esquece a existência 
da Energia criadora da pró­ 
pria matéria. Esquecer esta 
Energia é o equivalente a 
esquecer DEUS. Port2nto. 
aqui está o motivo do so­ 
frimento maior no mund.o: 
"Deus foi esquecido". 
Então, todos os seres 
que hoje tentam expor uma 
mensagem de certeza ao co­ 
ração dos povos atnbulados • 
certeza na libertação dos 
confritos - só atingirão Eri­ 
to pleno se apresentarem 
um esquena de simplicidade 
naturalidade. para que o 
homens, compreendendo o 
significado do que é siples 
e natural, compreendam e 
sintam a presença de Deus 
em tudo e em todos - As­ 
sim age o pacifista autênti­ 
co E nome de Deus e de 
Cristo <> Filho de Deus. 
Dentro deste sentido. 
mas sem dogmas ou politi­ 
cas secretánas, sr Pacifista 
mensageiro da Paz intima e 
e Eterna, "Vale o Sacríicio!"

Trihuna da Fronte.Ira 
Bala Virt Satembro de 1.973 
Bonança: Hot Oog, de irmãos 
orgulhosamente apresenta 
8rasinha na Escuta 
Braz 
Super pre~rlgmdo Baile do dia 9/09/ PP· no GPR 
Compareceram: Autern • Zehi. Alvair - Catarina. 
Toninho • Marinice. Almso • Rosinha. João - Zenai­ 
de. Noilson • Zilda, Gllherto • Sandra, Qul:!no - Z'!· 
naide. Sgto, Guedes e Sra. Geraldo - Nora. 
Turma POP Circulou: Leila. Edvaldo. Oorvalina. 
lida Maria, Tauto. Solang.a. M~rcio Portocarrero. Ni<"a 
Lnércio, Tania. Lot. Elzete Loreiro. Nego. Silvia. Edú. 
Carmem. Carlos P. Nunes, Márcia P. Nunes, Marli 
Martins, João Carlos e Pericies. 
Aniversários, Festinhas' Recepções em geral: 
na de Casa, não se preocupe. chame pelo telefone 
Bonança, a Arte de Bem Servir. 
Do- 
101. 
Tamhem por lá: Elina, Roberto, Daicy, Diogo. Jor­ 
ge Matajá. Vanla, Ivo, Janice, Valdir, Cristiane, Mar­ 
ceio, Rltoc, Tadeu. Tt:lma, Alceu Torres, Marcos, Ja­ 
nele, Clda e Nmrzlnha. 
De new Leve: nossa Miss Bela Vtsta: Célia Melo ... 
ele ... é o Mecinha... a Nica tambem, só que esse é 
requentado ... 
Bonança, de Irmãos Braz. Oferece Hot Dog e Re­ 
frigerantes. sendo servido por pessoal especializado. 
Circulou pela Princesa do Apa: Tuta, 
lone Melo e Madalena Murano 
Muitas chamas à Sandra BarretJ. pelo 
na semana pp. 
Gracinha. 
seu Nat 
Vai Fazer Festinha? Não esquente a Cuca. porque 
Bonança irá até sua Residência com Equipe uniformi­ 
zada. S •ó solicitar pelo Telefone 10). 
Visita; da Semana à Redação: 
Alunas da Faculdade de Comunicação e Filosofia 
de Belo Horizonte. que vieram conhecer a Fronteira e 
realizar Estudos: Ana Lúcia Reis. Célia Alves Pereira. 
Lourdes R. Alceida e Rosingela Vasconcelos. 
"Casal da Semana: Pezê e Zelia" 
COMUNICADO 
.,, .... .. 
t 
· l 
Dr. E.dmo Lopes me· 
dica. e.speci ,lista em cirur­ 
gia da .surdez. tlmpaoopla.s­ 
tias. exames auditivos. audi­ 
ograma. doenças de laberin 
to, clinica e cirurgia em 
geral do: Ouvido Nariz e 
Garganta, com cursos dé 
upeclahzacão no Brasil e 
em Bo.ston Estados Uoido.s. 
- [ [ 
Comunica a.> Povo dt: 
Bela Vista e Cidades vizi­ 
ohas. a instalação de seu 
Consultório em Campo 
Grande. à rua 14 de Ju­ 
lho H 1.- Edif1cio ltamaraty. 
4' aodõr, sala 41. 
Atende no horário de 
li às 18:oobs .. às 2'. 3", i". 
5' e 6'. - Tdefone: i-83i5 
KOISAS"- 
palavra dinossauro 
foi inventada pelo cientista 
Owen. e, quer dizer réptil 
terrivd. 
No centro da lndia, 
um Jornalista italiano des­ 
cobriu a rribo perdida dos 
birhor. Pequenos, nus. VI• 
vem da caça e em vez de 
adorar o macaco sagrado da 
lndia, comem-no. Não usam 
armas quando andam pela 
floresta, porque não tém ae­ 
do dos animais. 
Só temem mesmo os es­ 
píritos maus. Quando acam­ 
pam, levantam uma cêr,a ao 
redor. acendendo uma fo. 
gueira. O deus máximo é 
o Sol e a sua luz é benfi­ 
ca. Por Isso a noite é te­ 
mida. Todas as decisões 
são tomades em grupo, não 
existente um chde único. 
c 
Em 1962. o mundo as­ 
sistiu a algas que nunca vi­ 
ra antes, algo que recorda• 
va a espécie de boaros ex­ 
travagantes que costumavam 
circular nos tempos obscu­ 
rantistas. Duas ovelhas 
Dorper sul-africanas deram 
à lu:z: dois saudáveis cordei­ 
ros Border Lercester. Aléa 
disso, os pais desses cordei­ 
ros nunca saíram da Ingla­ 
terra. A proeza foi relata­ 
da no ··Journal of Reprodu­ 
cion and Pertility", sobre o 
prosaico título de "Bem Su­ 
cedido Transporte Aéreo a 
Longa Distância de óvulos 
Fertilizados de Carneiros. 
Os óvulos tinham sido 
transportados de avão para 
a AFrica do Sul. a.:-omoda:los 
no oviduto de um coelho. 
que os mantivera nas con­ 
dições fisiológicas requeri­ 
das. (Explosão Biológica 
de G. R. Taylor) 
elEl e ElEl 
O cientista Alex is Car­ 
rel. laureado com o Prêmio 
Nobel, relata que o Papa 
ATENDENDO A PELO 
REAPRESENTAMOS OS 
GRANDES C0MP0SRIR. 
E 
~l 
ti 
i
~ 
... 
' . , .. 
 '. 
j • 
1 
-' 
0 
1 
AAbri!Cultural alende amllhates deJ)eá:dos, relançando'Os Grandes 
Compcsitotes da Música Unlvenaf em fasdculos e discos lP que 
runem numa só ccleç.'lo os momentos musicais mais expressivos 
de todos os fl!mpos. 
O primeiro mestre é Beethoven No fasulo.você encontrará os 
mpedcs m:,ls lm;,ortantes da sua vída e da sua época, valorizadas 
por muitas lluslrações. No disco, voc terá a 5a. Slnfoni.l. a mais 
célebre de tod.u. E na COffll)(;l do n 1, você ganh.:l lntei:->..men!o 
grátis um suplemento especii/ A arte dar±sia" 
Depois do Beethoven virão Tchakowsky, Chopin Bach ist Brahms. 
Mozart, Vrr.ildl e muitos oulros, numa seleção aprimo 
radados malon,s compositores da música clássica. Cuu·ªJ',.';t 1 
Não perca esta nova chance de colecionar Os Grandes • 
Compositores da Música Unlve=l. Você estará con­ 
{87",323, g" ornas berna ara e mel4 23l 
Em lodos as b:inc,s, c::ula 15 dias. um fasóculo e um 
<fisco per apenas as 10,00. 
Inocêncio VIII fazia-se trans­ 
fundir o 5angue de trê5 Jo­ 
Vl'DS para amimar oseu cor­ 
po que envelhecia. Inocén­ 
cio VIII pagou com a vJda 
seu anceio de juventude e­ 
ttrna; morreu pouco tempo 
depor, provavélmente em 
consequência da tecnica fa­ 
lha de trânsFusão. 
(o livro: Igual ao 
Deuses de Drether Stolze) 
G:ll=J • G:ll=J 
A Sociedade Teosófica 
foi Fundada com a finalida­ 
de dr defundlr as doutrinas 
teosóficas e promover e fa. 
vurecer a vida teosófica. 
Não é esta Sociedade a pri­ 
meira com este intento. Exis 
te uma obra editada em 
1697 (Transac;ões Teo!óÍlcas 
da Sociedade Filadflfica) e 
outra em 1855 (Introdução 
à Teosofia). Teosofia é a 
( iencia do Mistério de rs­ 
to, quer dizer na Divindade. 
Natureza e Criatura. com­ 
preeudendo a filosofia de to­ 
dos os poderes em ação. Da 
vida. magicos e espirituais, 
formando uru guia prático 
para a pur1:za e santidade 
mais sublimes, e aperFeição 
evangélica para adquerir a 
visão divina e as santas ar­ 
tes angélicas. podêres e ou­ 
tras prerrogativas da rege­ 
neração. (Dr. J. D. Buck). 
ro 
A Çabola é a ciência 
da alma e de Deus em to­ 
das as suas correspondêén­ 
cias. Ela ensina e prova 
que tudo está no um e que 
o um está em tudo. Por que 
analogia. podemos passar 
da imagem ao princípio ou 
do principio à forma, Uma 
letra hebraica é para o ca­ 
balista, um universo em mi­ 
niatura. com todos os pla­ 
nos de correspondência. co­ 
mo o universo é um alfabe- 
to cabalista com suas cadeii• • • 
de relações vivas. Por isso. 
nada é mais fácil compreen­ 
der, e nada mais difícil de 
estudar, do que a Santa 
Cabala. verdadeiro núcleo 
de toda a imdação ocidea­ 
tal. (PAPUS) 
Casa Três lrmãos 
º" Ar'"llando Hazim• - Tel. 286 • 229 
Jogos de quarto, Sala, Copa, Pratarias, Eletro Domésticos, Roupas Feitas 
Calçados. Artigos para Prc.5ente em Geral. 
O Maior Crediário da Região 
RUA DUQUE DE CAXIAS - 1174 - 1913 - BELA VISTA-MATO GROSSO 
CASA FLÔRES 
Tecidos. Roupas Feitas., Rádio. Toca Discos 
Gravadores. Toca Fita. Máquina de Costura Siger. 
Colchões de Espuma, Capim. Crina Calçad..s Artigos 
para presentes e Artigos Escolares, Discos. Malas 
Brinquedos Armarinhos em Geral 
Rua Pilad Rebuà n" 566 Bonito MT.

T11ibuna da Fronteira 
1 
BONANZA HÇ>TEL 
Sob nova direção atendido ptlos proprlet/irlo,: água que_nte • 
(rio: cozinha de primeira, conlouo, cortula e cordalidade. 
Ruo: Pilod Rebuá n' 585 - Bonito Moto Grosso 
·'C I d o d e T u r I s m o" 
li! 
ill 
de Jos5 Ltda. 
ri 
G ,,~lin• Lubrilluntes - Derivados - Lavagem ü{ 
Borracharia - Troca d, óleo 
r lcompauh«mos o progresso de Bonito» 
BONlTO 
ESCRITÓRIO UNIÃO 
1 
Defpachante Autorizado - Documentação de ve1• 
1 
culos em geral Contabilidade - lrnrõsto de Renda 
Fisica e Juridica - Declaração de Pecuarista. etc. 1 
Rua - Marechal Mallet, 622 - Fone: 15 - 46 
C.G.C (MF) 03056021/001 lnsc. 13053516-0 1 
Jquidauana-Mato Grosso 
Ltda 
55@E+.A0=.E9E5+em EE050E5E5E550K003.±.0z«E;a0=E? 
~ <
1CARTÓRIO DO 1º OFICIO» ~ 
# r.»sa d.6 Ave • so [ 
sé Escrituras, contratos, procurações, reconhecimentos de fir ... E§ 
E:{ mas t'f'gistro de Imóveis. de- titulas e docume.ntos de pro- §l1 
8{ testos e anexos. Extraimos fotocopias na hora - Autcntfc~s E! 
~ SERVIÇOS RÁPIDOS E EFICIE~TE m 
~ Bala Vista 	Mato Grooso fil 
= , 	ru 
51EEE050E0E,A4E±E ±#9E±BE«i E=E,±«E;«E±sEr±ri$; 
Ciclo Mãcaia Montreal (bicicletaria). 
l:Onsertos - pintura - solda 
Av. Duque do Ca:i:ia,:, 735 
JARDIM 	MATO GROSSO 
É. Num bato papo, a cerveja que 
vocõ toma é Imposto queVOCÊ 
paga. Em toda compra feita, óe 
arroz, tecido, calçado, café, banha. 
etc., VOCÉ pagou Imposto. E 
sabo ;ior que? Sõbre toda mer­ 
cadoria comprada, o fornecedor, 
obrigatóriamente, deverâ rocolhGr 
o Imposto devido, ao seu valor. 
Isto queT dizer que VOCÊ. indi­ 
retamente, PAGOU este Impos­ 
to. O consumidor. realmente, é o 
grance pag;;cor. Assim. VOCÊ e 
o Governo construirão escolas, 
hospitais, estradas o inúmeras 
outras obras públicas do seu 
interõsse. 
lmpo~to é obrigação quo se 
transforma em bem comum. 
Dovor da todos. 
• .. 
• 
±i;±, 
$5332%%% 
558%: 
·'4., -i 
1l 
; 
;; 
3 ... 
? 
x 
r 
Real 
' 
Comercio e_ Representações Ltda. 
Produtos cosméticos derivados de Gcléa Real - Geleia Real:­ 
Superbom - Superpólem - New-Life - Nêo-Fumos· 
Lançamos o desafio quem possa contmuar fumando • 
após usá-lo. 
« Necessitamos de • Representantes para todo Sudoeste ,, 
Rua Dom Aquino - 353 S/2/3 
Campo Grande - Mato Grosso 
O ponto de encontro da sociedade 
bambient~ sdetc, - dtsfinc;ão 
completo servic;.o ··a la carte" 
aos sábados º'A FEIJOADA" 
e;k! lopes das Laguna 
E><nróri----------------------' 
Mato Gresso 
COMERClAL JOSÉ PAULO 
DE Altair Conceição Nantes 
COMERCIO de terias para construções: Pia,. .L e., 
u. 	-.o- avatorios--Madeiras-Serradas- 
A:ulcjos-lmbítuo;i-Lidri!hos-T;jôlos-C1mcnto 	• · 
aTeas tudo para construir sua casa,o plano vez 
• 	' c é q u e m 	'a z 
Prestigia o Comercio de Sidr-olâ.-ndia 
RUA SERGIPE - 29 
SIDROLÃNDIA - MT. 
/1

Tribunn da rronteírn 
FOTO-POSTER 
Do popular Baixinho ( fotografo do jornal ) oferece serviços 
artisticos executados com carinho, peculiar no• vudadeiro< foto­ 
grifos artistas. 
Bela Vista Setembro d» 19'/3 
,,-	-= - " 
Ve
nd
a seu l "Guarany" Sacie. ade de RespoA-- 
produto anu. [ailidatle Ilt__, 
togrllf~~-lt• o Foto Poster e conheça um perfeito trabalho fo. ciando neste 
FOTO • POSTER • "Nós trabalhamos cem carinho". 
Bela Vista 	Mato Grosso Jornal 
uuie pl se ti sito te mmter 
Pague Com Lady-Cheque do BEMAT. 
1 "Cheque todo mundo usa. Lady-Cheque não. . , 
~ady-Cheque do BEMAT é um cheque cheio de personalidaae, 
feminina até na- côr. 
Com o Lady-Cheque você faz compras, retira dinheiro, 
paga suas despesas 
Seu Lady-heque é pago, mesmo que você 
não tenha saldo? 
~ Isso mesmo 
Quando você abre uma "Conta Rosa' no BEMAT fica estabelecido um teto de 
dinheiro disponivel. 
E você recebe o Lady-Cheque par3 Ir pagando, fazendo compras, gaatando no que precisar. 
Ai então vocl vai vtr outro vantagem da '
1
Co:ita Rosa'º: o SEMAT parcela, estica os prazos, 
combina um negócio bom para você 
Percebeu? 
O Lady-Cheque d prestigio, recoruendo e feia bem de você 
Ma, funciona tawbém como um verdadeiro cartão de crédito a longo prazo. 
De Atfeu atista Gomes 
Pias • Azulejos • Ldvat6rlos • ~hdelras Serradas • Ladrilhos Tijolos • Cimentos • Te.lha• 
Arda - Manlhas - Tintas • Caixa • D'ilgua • Ferragens 
Temos Tudo Para Construir Sua Casa 
Rua Voluntaries da Patria - 1082 Fone - 133 
Agora filial em Caracol - nvenida Brasil S/H 
Direção de Alceu Batista , • Gomes 
I ,los acompanhamos o progresso do· Sudoeste 
Casa de Móveis Progresso 
Móveis cm Gual • Cokhõu de Mola e Espuma . Travesseiros de Espuma 
Milqulnas de Costura e SINGR 
BELA VISTA 	MATO GROSSO 
Livraria e Papelaria Progresso 
Papéis cm geral Livros em branco • Livros escalares Cadernos Louças e 
artigos para presentes em geral. Boutiquc Perfumaria 
BELA VISTA 	MATO GRCSSO 
asa Progresso 
Materiais para construção - Sanitários Material elétrico e um completa seção 
de Secos e Molhados 
nuto peças DECO: de Deocleciano Vasconcelos Filho 
Assessórios para qualquer veiculo ao lado da 
Casa de Móveis Progresso 
Pneus Cearas Pra Brisas 
Confecçózs finas. calados bolsas 
VENDAS NO ATACAD::> E 
Rua Lonas Valentia 202 (ao lado da fatesácia) 
Bela Vista - Paraguay 
1NDICADOR 
PROFISSIONAL 
Dr. Gil 1.Vlarcos Saut 
Advogado 
Rua Pilad Rebuá 428 Bonito 
Dr. Pedro Palmiere 
Advogada em <ieral 
Rua 15 de Novembro 170 - Fone - 237 - Bela Vista 
Dr. Piori Murano 
Médico 
Rua 15 de Novembro 75 - Bela Vista 
Dr. Milton Loureiro Pº. 
Advocacia em <ieral 
BELA VISTA 
MATO GROSSO 
Compra e Venda de áreas para Café e Pecuária 
Escritórios: 
[ em Jardim Rua Dr. Ary C. Oliveira 262 (Residencia) 
II em Porto Murtinho: Rua Joaquim Murtinho .n• 3 f 
Dra. Glic.éria O. da Costa 1 
Cirurgiã - Dentista ] 
ODONTO • PEDIATRIA - ClallflCA GERAL 
Rua Teete Berades N". 2240 - Jardia MT. 
Dr. Joelson MM. Peixoto 
Causas Civis e Criminais 
Rua 1'. de Mal S/N [ardia Mato Graso 
Leia e assine a "TRI 
BUNA DA FRONTEIRÃ"

ed p 
' 
j 
±! 
' 
) 
:-r.-l 
Governador José Fragelli e Sra. 
Em pronunciamento que 
fez em Ponta Porá. ao re­ 
ceber o titulo de cidadania 
l 
local. o governador José 
Fragelli, analisando o regi­ 
me demccr:'ltico brasilem>, 
nos seus aspectos politico. 
social c económico. afirmou 
que 'desejamos que perna­ 
neça o sistema que ora re­ 
ge os destinos do Brasil. 
proporcionando segurança, 
tranquilidade. ordem. desen­ 
volviaento e progresso''. Is­ 
to porque • acrescentou o 
governador. se não houver 
orden, responsabilidade. tra­ 
balho organizado, planeja­ 
mento, respeito às leis e às 
autoridades. não haverá tra- 
balho construtivo. Enfatizou 
que não é difícil resolver 
problemas cconõa11cos. mas 
que difícil é resolver pro­ 
blemos po,Íticos, acres­ 
centando que nós chegamos 
a umn regime político que 
realmente atende às mais 
profundas e reais necessida­ 
de s do Brasil e é preciso 
que persistamos neste- regi­ 
me pelo menos até que o desen­ 
volv1mP.nto econômico social 
brasileiro se estabelize para 
perm;rnccer duradouramente. 
O desenvolvimento é tam 
bem uma instituição e nós 
queremos que esta democra­ 
cia. que está criando um 
novo Brasil, que está dando 
uma nova imagem do Brasil 
ao mundo. se transforme 
cfrtivarneute numa ,nstitui­ 
ção, sublinhou o sr Jsé 
Fragell. 
Al•m das autoridades 
e povo de Ponta Porá. nre­ 
scnciar.1m a fala do man­ 
datário matogresense os se­ 
nadores Saldanha Derzi e 
ltalivio Cúclho. os deputa­ 
dos feder ais Marcilio de 
Oliveira Lama e Ubaldo Ba­ 
rém. secretarias de Estado. 
deputados estaduais, cônsu­ 
les do Paraguai em Ponta 
Porá e do Brasil eu Pedro 
Juan Caballero, sr. António 
Mendes Canal e outras 
personalidades de projeção. 
O Amor nunca nasceu, 
Ele sempre foi. quando pe­ 
la 1 • vez sofreu limitações 
RE 
Meu pais conhece o 
meu credo político. porque 
o meu credo político está 
na minha vida inteira. Creio 
na liberdade onipotente. cria­ 
dora das nações robustas: 
crio na lei. emanação dela, o 
seu orgão capital. a primei­ 
ra das suas necessidades creio 
que. neste regime. não há po­ 
deres soberanos e soberano é 
só o direito. interpretado pelos 
tribunais: creio que a pró 
pria soberania popular nece­ 
sita de limites. e que ésse:s 
limites vêm a ser as suas 
PO 
constituições, por ela mesma 
criadas. nas suas horas de 
inspiração juridlca, em ga­ 
rantia contra os seus impul 
sos de paixão desorde:nlda; 
creio que a República de­ 
cai. porque se deixou estra­ 
gar. confiando-se: ao regime 
da força: creio que a fede­ 
ração parecera. se continuar 
a não saber acatar e elevar 
a justiça; porque da justiça 
nasce a confiança. da con­ 
fiança a tranquilidade. da 
tranquilidade: o trabalho do 
trabalho a produção da pro· 
dução o crédito. do crédito 
a opulência, c!a opulência a 
respeitabilidade. a duração. 
o vigcr: creio no governo 
do povo pelo povo; creio, 
porem. que o governo do 
povo pelo povo tem a base 
da sua legitimidade na cul­ 
tura da inteligência nacional 
pelo desenvolvimento nacio­ 
nal do ensino. para o qual 
as maiores liberalidades do 
Tesouro constituirão sempre 
o mais reprodutivo e:mprêgo 
da riqueza pública; creio na 
TRIBUNA sem férias e na 
.. Revelando Vocaçijes ... 
Os jovens e o AMOR 
6& " 
r e 
O amor está na crian­ 
ça, no velhinho bacana, que 
bate um papo firme com a 
gente apesar da diferença 
de idade. 
O amor está nos na­ 
morados. E bacana ver duas 
pesoas que gostam mesmo 
uma da outra, sem egoísmo. 
E também em todos os 
que tem szntumentos, de com­ 
preensão para com os ou­ 
tros. O amor existe, SIM ... 
São os derrotados que 
fazem pouco dele ... 
O amor é muito crian 
ça ... E é muito adulto .... de· 
pende sob que angulo é o­ 
lhado. Sim ... o amor existe 
e tem muitos ângulos. Pode 
ser até obtuso para mim. Pa­ 
ra os outros continuirá sen­ 
do o Amor. 
Sabe. estou amando 
pra burro. Estou amando 
as crianças. os velhinhos, ;;s 
flores. os colegas' legai:. 
"meu namorado que é su­ 
per-legal". Estou amando 
a Deus. "Porque Deus é o 
próprio amor'. Ele era in­ 
finito e depois foi parcelado 
sofrendo limitações. Todo 
amor que há na terra é um 
pedacinho do Céu que Deus 
emprestou aos Homens. Mas 
ainda o Amor é Deus mes 
mo colocando-se a nosso 
serviço e bem dentro de ca­ 
da um de nós. 
IMPRENSA sem restrições. 
porque creio no poder da 
razão e da verdade; creio 
na moderação e na tolerán­ 
cia. no progresso e na tra­ 
dição. no respeito e na dis­ 
ciplina. na impotência fatal 
dos incompetentes e no va­ 
lor insuprivel das capacida­ 
des. 
Rejeito as doutrinas de 
arbítrio; abomino as ditadu­ 
ras de todo gênero. milita­ 
re:s. ou cientificas. coroadas. 
ou populares: detesto os es- 
mis" 
e "foi ignorado. nasceu o 
ódio. O Odio nasceu po» 
que ele uão consegue ser 
infinito "Morrer de ódio é 
Facil. O Difcnl e Viver de 
Amor Puro. 
Sim, é muito difícil vi­ 
ver de Amor puro. l''ós os 
Jovens sonhamos com o 
Amor verdadeiro. sem ma­ 
licias. o Amor que '{nos faz 
crescer, mas os Adultos com 
suas proibições nos levam à 
revolta. Então mudamos de 
tática, torna:no-nos agressi­ 
vos e brutos. A falta de 
compreensão nos leva a 
prccurar um meio de agre­ 
di-los. digo. de agredir 
aqueles que não coRflam cm 
nós. não ns deixam mos­ 
trar o quanto soinos capa­ 
zes s vezes demonstramos 
esta fúria pela falta d~ um 
pouco de amor e compreen­ 
são no ronco barulhento das 
"Motocas". Através do ba­ 
rulho do motor tentamos 
gtitar ao mundo que somos 
Jovens. queremos ter uma 
chance de demonstrar o 
quanto nós valemos. 
Nos seus Cabelos Lon­ 
gos. 
Nas suas roupas extra­ 
vagantes. No Ronco de 
suas Motocas os Jovens 
teotamidarao Mundo a sua 
Mensagem: Tentam fazer o 
Mundo compreender que 
precisamos de Amor!!! 
Teima M. Loureiro. 
S 8 a 
tados de sitio. as suspen­ 
sões de garantias. as razões 
de Estado. as leis de salva­ 
ção pública; odeio as com­ 
binações hipócritas do abso­ 
luto dissimulado sob as for­ 
mas democráticas e republi­ 
canas; oponho-me aos go­ 
vernos de seita. aos gover­ 
nos de fecção. aos governos 
de Ignorância. Vós bem o 
sabeis. senhores; essas são 
as minhas crenças. êsses são 
os meus ódios. 
"Rui Barbosa" 
1 
COMERCIAL PALHANO 
o:e: D. V. P a 1 h a n o 
Materiais par~ construções em geral - Tintas - Korinil - Conexões 
mentos - Cal - Manilhas - Télhas - Peras - Hreia 
"Construir sua casa não é mais problema, AGORA 
e.Pen. "%.g, r%."g, egi és» 
- 
- Ferros - Ci- 
1