'•. 
 
 
TERA 
ELA: A 
SOCIED,ADE 
lEI NO 
ÚIHma página 
"o: 
h: 
• ! 
j· 
·' li 
4! 
lt 
E; 
.ll· 
tts 
o- 
rn 
de 
g 
.d 
Il 
g» 
e 
ps 
g! 
• K! 
s d 
e 
i 
wt' 
ueG 
i 
1 
' 
-,prt 
1 
1 
i 
------"'--- • .._.,,_,_,. l ~ ......._._;..... ~ j 
O advogado Serglo Pe:rondl foi 
clelto presidente da Ltg11 Et1porllva 
Belavistense, SbXla felrr1, em eleJç1lo 
reuhzudu no solilo nobre da LEB. 
Compureoel'llm 011 representantes 
do Sessenta, Gremio União, Vila No• 
va, Caca e Pesca, Nuutlco, Bela vis­ 
tense e Operário, que eh-geram o 
desportista, presidente do Nauttco. 
puro responder peld prei-:ldênclu du 
eolldt1de maior do futebol local. 
Foi apresentada ch·apa única, 
o que representa n ·harmonia em 
torno do oaudldatura de Pernndl, 
que na 1,portuoldade 11gradPceu o 
confiança e prometeu multo traba• 
lho, procurando dar continuidade 
n ohra Iniciada por Abrüo Arroa 
Zacarias ex preslriente. Abrão disse 
que a nova diretoria pode contar 
oom o Leu auxilio e desejou suces­ 
sos ao novo pr<!sldente; a mlaEl'io 
de Perondl não é fácil, pois um de 
seu" objetivos é Implantar o alam, 
bradu oo Eatédlo Octávio Fontoura. 
Nos acreditamos que ele cumprirá 
os seus objetivos, desde que receba 
a colaboração aecesal'l.rla. 
Para o presidente que deixa 
o cargo, e que tem a raapons11bl· 
lldade de dirigir o SeFeenta, a ta• 
refa não t1e torna difícil, pois ago­ 
ra cutdarl'l. unicamente do clube 
que t,. uma das maiores tradições 
de Bela Vista. No caso de Perondl, 
presidente do Nautlco, ele optou 
pela LEB, entregerA a dlreçilQ do 
Nauttco aos "companheiros que 
E 
SE 
querem trabalhar''. Atravt'.>s desto 
j o r 11 a I os dosportfstne de Bc 
ia Vista ugmdecem o trabalho ~ u, 
dedlouçllo de Abrllo Armou Zacn-· 
rias e • equipe frente a presldenclo. 
d LEB. 
Na próxima semana haverá. 
lambem a eltlçll.o no Clubo Dela• 
vlstense, quando o atual pref'.lde»­ 
te Elio Batlllnnl passará o oargN 
Ainda não h~ pretendentes, ma'4 
tudo Indica que :ipóa o Edital dt1 
Convocação surjam OR candlí1a to:-4 
Juntaa,ente com Serglo Perondl. fqf 
~Jr1to tambi!ID o vice presidente dt1 
LEB, trata. se do bancarlo Ruben.~ 
Rodrlgu!.'B, mais conheoldo por Corv­ 
ja, um dtoamlco de~portlsta e atlet.1 
exemplar. 
r ] 
1 
1 
- 
Como era de se esperar, a 
elelçll.o para a mesa diretora da Cil.­ 
mara Muntcpisl des Bela Vista trans• 
correu num clima de bastante cordl· 
~lldai:!e, ti!lo ht1 vendo nada que lmpe . 
disse o programuào pelas lideranças 
0 PDS em nossa cidade. Oa verea­ 
f
0res hfonso Dlllon Nnnes Lel~e. 
delfonso Pinheiro. José Joaquim 
Ferreira Souto, J osl'l Slmpliclo da 
~osta l1arque1,, Getulin Lino e Moaclr 
des Barreto demonstraram muita 
ooesão e Identidade p~litlca, u ele!, 
cão por unanimidade, d~ Afont10 Dl­ 
~on pura presidente foi reflexo da 
V
armonla exhitente no PDS em Bela 
!sta. 
O verea.tlor Dtllon receb~u E.els 
tos, dos sls vereadores presentes: 
para vice presidente, foi eleito 
ltdelonso Plnbelrn do PMDB com 5 
Votos; o cargo de' lº St:lcretàrío ficou 
Para hlonclt- Paes Barreto e o de 29 
Para Getullo Lino. O ex presidente 
José Joaquim Ferreira Souto saudou 
0 
novo presidente enfoceudo a rnn 
'esposab!Idade perante o povo, 
destacando alada a mlss:l.o do Legls­ 
latiro. A única divergêncla ficou por 
conta de Jota Jota que, veeo,ente• 
~onte, protestou contra a elelçllo 
e ldelfonso Pinheiro para vice 
Presidente, "um adverário poiitico, 
!ltn homem de oposição,,. ~ isto, oa 
Qplnluo de Jota Jotn. "cnntraria o 
lllcu carãter, u minha. mosofü;. polltí­ 
%, como eatcegar um cargo de dtre 
?O, um vereador adversúr1o poli 
1 
co ? Dlt-S0 J otu Jota. 
o 
Municipal de Bela Vista, Afonso 
Dlllon. agradeceu a "confiança de 
seus companheiros·• dizendo que 
sempre pautou a sua vida pública 
"atra véa de uma atuação criterioso, 
stmplea, mas ouncu conivente com 
os desmandos"; na sutt humlldadt-1, 
buscará sempre "encontrar forças 
para servir o povo", finalidade maior 
de sua atlvldaóe polltlca. Disse alnd11 
que u sua elelç!lo é um "fato natu 
ral, não foi provocada por circuns 
til.nelas, mas surgiu como opção 
para os companheiros", opção 
originada num fato que se tornou 
comum em sua escallida polltlca: "a 
vontade de atender os anseios po­ 
pulares e trabalhar juntamente com 
ot1 companheiros vl!,1mdo estabelecer 
metas l'I objetivos condizentes com o 
E.xecullvo Municipal". 
O discurso do veree,dor foi 
brilhante, de Improviso, concatenan­ 
do ldólas válida!' para o fortaleci­ 
mento do Leg_i~lallvo como poder 
mdepeodentt3, [rlõando que !'empre 
trabalhará junto com o prefeito Ely 
de Aruujo Barbosa, 
Enfocando a missão da im­ 
prensa, AfonsoDillon manifestou a sua 
confiança no relamonamento com 
os j.>ruats editados em Bela Vista 
afirmando que o 4!! poder é fi:tor 
ind1spensáv6l para o fortalecimento 
das dcmool'aclas. Afirmou a.inda que 
a sua mlssã0 nllo s-,rá fácil, mas é 
um homem ncostumado a desafios 
dlflcels e conta com o II uxlllo e a 
colaboração dos demais vereado 
res. No final de i:ua alocuçllo, o no 
vo presidente foi multo apleudldo. 
O novo presidente da Câmara 
DA 
FOI 
A ..,- 
(AMAR A 
MORCIR PRES BARRETO 
O ve,:eador eleito lo. secretA• 
rio, Moaclr Barreto tombem fez uso 
da palayra para enaltecer a t11rela 
do LeglslaHvo, prometendo colaborar 
com a nova mesa diretora. Disse 
Moaclr que é um homem de poucoa 
votos, mas com muita vontade de 
servir; afirmou que existem crítfcHs 
mas estas são necessárias, pois sem 
orlllcas não bA - o ape:-felçoamt>nto, 
Agradeceu tambem os votos recebi· 
dos e manUestou a sua conlianl}a no 
faturo de Bela VIsta, cujo prefeito 
Ely de Araújo Barbosa está realizan­ 
do uma adml11letração dinamica, 
voltada para os problemas populares. 
MARQUES 
PEDIU HftRMOHUl 
O veterano político, José S!m­ 
pMclo da Costa Marques, após onvir 
o protesto de Jota Jota quanto a 
eleição de hlelfonso Pinheiro para 
vice presidente, disse que o momen• 
to exige harmonia, pois sem esta 
a Câmara será apenas um capo dé 
debates vazios, sem espelhar :i i;ua 
real Hnaildade que é serir o povo. 
0l11se ainda que a nová mesa diretora 
faz parte de um rodizio entre com­ 
panheiros. e que no rgime demo­ 
crático. precisa haver eompreeOEllo 
das Idéias divergentes, tornando-as 
fatorei! agregados a uni só ideal: a­ 
tender o poo. 
llusências e Presenças i 
Lamentá velmente registramos 
as ausências dos vereadores Nivaldo 
de Berros, Osvaldo Turinl e Carl03 
Centurião. Presente@ a sessão, &lém 
doa vereadores citados acima, ,, 
conta.dor Jalro Vasconcelos, Sra. Ti • 
ela Souto, Eva Florentino funclonár 
os burocráticos da Câmara ~unlolpal. 
EM MARÇO, 
concurso para· 
agente de 
fiscalizacão , 
Leia na paging (5) 
Escrit1irio • de LMvotada 
Sergio Roberto Perondi 
CAUSAS CIVEIS 
DIHRlTO AGRARIO lNVEiY'T • .. 
füOS 	ª 
ESCRITORIO Praça Alvaro 
Mascarenhas 
EeLa Vista s 
l 
l 
'

'Tua dn Ponte!t4 
. - 
RftPIDiHHB SUJI 
Sérgio 
Flnnlmonto começou r-•wonirr,r 
gunle ollmlilil. na llOllAI cldudo. o 
eílpeotro do ,u.flllto tnflltro11·1Jíl elo• 
fInttlvomento nu notsn em todue 0d 
nlmu11. Um carn tiOnlndo Pen 1<11u va 
rn1Íd1 vl'l p,_i,lfmr urna duquelue mil 
qulluHJ ela flrrna que e11tn oncarregn• 
da de u«faltar s nosns rua e dlz 
llUYJ)ll"llnflO: (l Uf'J,dto puRIIOU nu f,Ufl. 
de 00110! Dentro rlPsse estudo do uni­ 
mo n!tn ô do 1rnrprt1endC'r quo 11que­ 
le 'Individuo orApuhi o mlser.'lvHl 
Medeiros 
(rnornlmenle) tenha deapt1J1ídO f t.a~o 
o conteúdo d11 sua tossa em 'ren.e 
d1l cnAa d11 vlt!lnho e esta tenh11. ex: 
ciumado, delcllando•f'0 oom o arom~j 
Nossa, o asfalto aqul está 
untado, jó. trouxeram nté piche. 
PREÇO DESTE EXEMPLAR 
CR$ 10,00 
MIDlstérlo do Exórclto - li Exérullo -- 9ª Regio MIlItar 
4ª DC - 100 RC - Heglmento Antonio João 
Dócmo Regimento rle Cavala• 
ria., Órgão de Mlul,!lérlo do Exército 
comunica que lar renlizur u tom»da 
do Preço no. 01 Almoxt1 rifado, uqul­ 
slção de material de limpeza e de 
~xpedlunte. 
EDITAL DE ESPECIFICAÇÃO 
O Edllal, os esp110Ulcuçõos e 
esclr.rcclmentos necessárloe, poderão 
1-er obtidos dnR 1,)8:00 és 16:00 horas 
na se..:e do 10o. Regimento do Cavn­ 
lnrlu. 
Quartel em Bela Vista, MS, 05 
de Janeiro de 1981. 
Rogério Vieira de Mendonça 
2.o Ten Almox. 
Onde andar1lo !llC:Ufl dlr:w do 
e9,j.g»# ".: "%3." 
nAo vo taram. • . e bem 
duma esperança. Os ouullos qu • 
cedo se c.uosarum. 
De refazer na vfdu u•nor bo 
De reviver llA flores que 
"i ois viã»ri@ o se«oi» 
da Jembronçu, De lccagem qu 
,4• C. $chi'as Siut 
(. . rn s. : í..} 
') 
sómente amor sonhar1. 
" "A, coroo vida chora a ~ 
, ·v·, () belo qua se fol nua 
que e e, 	, < 1 
lo 
F .. 
1,tf• p.-nnr que a 1~ ... 
mote'·, + el tud 
+1e,yae gora e q'I Ide 
ruuO (h!! n,,,, h 
soriento 
Desde o rlo que 
voltou. Atá o pronto de fe que 
sobrou'! 
C'u!Jbá, 81 
IG OSSOl D $ l 
TRR aprovado pela 
petróleo em 4/11/80. 
Autorização Oficio n2 020535/17.11.80 
Zona Autoilzuiia 
1.8G4.n ser-sllo ordlo(nla/conselho nacional do 
. r 
•. J(j 
'·· 1 
Jardim, Bela Vlota, Caracol, Bonito, Porto Murtinho o Guln 
Lopes da Laguna. 
Consumidores de 61110 dfe,.el até 20.000 litros/ mêij. 
Provldcnole sua regulurlzaçúo pura a cota óleo diesel 1.!)81. 
,... 	CNP oo Escritório da 
A11elnondo ao cadastro- i RR e unexos • ' 
Agrosso Diesel. 
08 
Av. Duque de Caxias s/o Jaráln' (ao ladll do Dersul) 
----- 
EXPEDIENTE 
Tribuna da Frontoira 
( Fundado cm 20/2112 l 
Jornal de Clrculaçllo Regional 
Propriedade da Gráfica e Editora Apa 
C. G. C. do Mini,térlo da fa1.enda 03.201.266/0001 
Registro ÇlvU das Pts&o38 Juridica, n,Q 1066 
Redação, A<lminhlcaçilo e Oficinas Ruo Dnque de Coxia, 1/0 
Dlreto:-a Admlulstrstlva: Maria Estela Vela'lquez Pereira 
Edltor-Chetf: lvaldo Perelr11 
D11partamento Coruerclal: Al varo Pereira 
Departamento Jurldlco: Dr. Sergo Roberto Perondl 
Sucursais em Campo Grande, Bonito, Jardim, e P. Murllnho 
Colaborador~s: Diversos 
AS'-IN.TURAS 
.nua ( Bola 'ista l 	1000,00 
Demai• Mnnicipioa 	1200,00 
4 
;r­ 
LA: 
A.. 
·:.Jt • 
54. 
» 
Jnq 
Ar 
a1 
te 
111., 
l2J,OG 
.lonao 
L' !I 
urat 
etr 
nav; 
11À 
urna 
!ront 
_______________ _, nurua 
,------~:::::----:::Ç7:-- fi l~tlO 
T 
fl @· ri-::---n c?i'• !tillg 
'l p{71 %, ze 
f ,1 l • i à, k9 g str 
r:...,: ,____LJ_ 	oum~ 
'mo 
"01 conoelto1 emitido• em artigo• auio~dos nlo exprimem ncceo•lhiamellh 
li opluino do jornal, podendo até Ber contró.rio, a ene" 
Nilo Jevolnmos os original, 
Fundador e Diretor Respomável: lvaldo Pereira 
, 	. 
Et AEMEI 
HII tllfflliltmlt IDl~ 
TELE9"Eh 
WsT 
Par" adquirir o seu aparelho dirija-se as 
agencias locais dos Bancos Financial 
e Bradesco 
-!'d, 
lsín 
Fedido, 
Estado de Mato Grosso do Sul- Cemarca de Bela Vista 
Cartorio do l.o Oficio 
Eu. José AvcHoo e Silva, oflciu do. cida" foi requerido ,001 termos do item II 
reghtro Je imóveig da comarca de Iltlu do ~rtlgo 23 da lei n.o 6.766, de 20 de De. 
Vista, do E~tndo de Muto Grosso do ,ui, na zeml,ro de 1979 o cancel,,u1cnto do reglllro 
forma da lei etc. • • 	do mencionado• loteamento • conHqnentc• 
mente o eancelamon10 e anuls,ç11o du e■• 
crituras e respectivos registros dos lote■ji 
voodldo,. 
E pnra que cl1cgue no conhecimento 
dos intcrel9:ido• e ninguem alegue lguoràn• 
eia upedl o pre,ente cdlc.l, que ser& pU· 
Faço saber «os que u presente edital 
virem e dele tiveram coobecimento que 
pek> ar. Maximiano Centurion e ,un e,pos~ 
• pelos adqnirentes dos lotes do loteamento 
denominado " Jardim Nos,a Senhora Aparc• 
bliradl> pela -,mprensa local, em S dias con• 
ecutivos e nt,xadc neste Cartório no local 
de co&eume, J?Odcndo os intc..,.,sados im­ 
pngnar o pedido dentro do prnzo de 30 
( trinta) diaR li contar da última pnblfcoção 
Bela Vista - MS 08 de Janc:ro de 1981 
José A•elino e Sihn 
Oficial do Registro de Ióveis 
ilgorn em 8@1a Vista: 
Fábrica de Ladrilhos 
e Tanques 
Bon, preço• - pronta colttga 
Qualidadf': 
Pas de coz,nlu - Tanqnts • LJ· 
drilho• - Tanques de Grn.nito. d• 
Rua S::into Afonrn s/n • uo !o.do 
Armazem do. Nc,tor. 
Bela Vista 	.15 
Hote e Churrascaria Canaã 
de Pacifico ·salta 
Apo.rta.mentos com Ar Condiciona.lo • Quurlo - Hotel Cla&&e Turhtioa . Reuaurantc e 
Churruacaria, com funcionl!.rio• r.•prci_alizados - Cla!•O "A .. - Enacionome•to prhàth·o 
Descontos Especiais para temporada - 'i•itc Bonito, conheça as lamo,aa Grulu, 
81 
Praias do Formo,o e Hospede.se no Botei Oàzull 
Bollito 
Mato <ho■■- do Sul 
DEPÓSITO 
Construa a sua Casa. Com.o? E Fâcil. 
Venha conversar conosco. Tems materiais de con,trUçiio em geral, tudo p,.!'"a "ºcf 
realizar o 1onho da casa própria. Comprove os nossos preços, as condições, 
a qualidade e o atendimento 
MATSUL convida e l:'Stá prepar-ado ptEa atender 
Conn.rua " Saa Caso. ... 
Roa Pedro Alvan:1 Cabnal, ,195 
Visite o Depósito MATSUL 
Bonito lfato Grouo ,io s~· 
A 
R

'1'-. [- 	'Tribuna da Fronteira 
--------------- 
PREFEITURA MUHICIP AL DE BELA VISTA 
LEI Nº 712/81 OE 28/01/81 
"torlzn ao Sr. Prefeito Mu­ 
'elpl do Deli Vista, Etdo de 
, Mato Grws+o do Sul, a doar à Seere. 
t! d Eluçlb do E-tudo, lodo o 
srvo d» Colégio do I e II Grau 
Dr. ,lo11q·J1m Mtll'tlnbo'', 
O Pretito Muntclpl de Bela 
Vshn, Estado de Mato Grosso do Sul 
huço suber que u Cmura Mutclpul 
aprova e Eu Sanciono a seguinte 
Lei: • 
Art'go 1.o) - Autoriza ao Prefeito 
Munlclpul n doar a Secretaria de 
E~uouc;Go do Estudo, todo o uoervo 
do Colglo de lo e Il.o Grau Dr, 
Joaquim MurUobo. 
Artigo 2.o) - O acervo do Colégio 
compõe dos seguintes bens; 01 (um) 
Lo1e de Terreno Ui·bano sol.l o o.o 
141. com área d1:1 O 8'100 m2. medindo 
120,00 metros de frente pura Rua 
Afonso Pena e 70,00 metros de fren- 
1e aos luu-tlos, oorn as s<?gulntes 
oaracl.irlsllcas: ·'Camlnbamento Parl­ 
melral Partindo-se do Marco (MP-I), 
rravndo em comum com as terras 
da Àrea Municipal, dai. segue-se por 
uma ilnba reta em aromado, con 
lrontando i,eln Rua Barã1> do Triunfo, 
numa dlstancl'!I. de 70,00 metros, ao 
rumo magnetlco de 35°20'SW ui.é 
atingir o Murco II (:.1-11), dai, segue­ 
Fe por uma linha ret em ramado, 
controrando pel Rua Atono Pena, 
numa dlstancln de 120,00 metros, ao 
rumo magnet!ao de 64º56'NW, até 
Mnrln do Socorro Fcrnnndes de Me. 
deiro, funcionária do Incra em Jardim 
Declara que extraviou uma onrleirn 
!Ade, contendo t@dos os documentos pessoais, 
'!Uive carteira do_trabalho, todos os ex­ 
Pedido o Estado da Paraíba. 
. Oferecmos a pessoa que 08 enoontrar, 
otuna gratificnçllo. Os mesmos podero er 
ttregues em Bela Vista no Cartório do 1.o 
"liio e em Jardim no escritório do Projeto 
C
undiâi!o Jardim Incra na A. Duque de 
alas, 989. 
PubllcaQllo que se faz pera 
Obtenção das 2 vias 
tinglr o Marco (M III}, da), egue e 
por uma Jlnh>1 reta oro aramo.do, 
confrontando pula ltu11 Marechul 
Deodoro, numn dlstnela de 70 00 
metros, ao ramo magnetico de 
85620'E, até atunglr o Marco IV 
(M IV), dul, 8egue e por uma linha 
reto em aramado, coafrontuado com 
ter11us dtl àrea Municipal, numa 
dlslunclo de 12o,oo metros, ao ru 
mo magaetlco de 64ºii5'SE até 
a t I n g I r o Mor e o (M P-1), 
ou Ponto de Fechamento. ''Llmlt11e 
e Confro,ü!lçÕ!:6". Ao Norie: comtor­ 
ras du Areu Municipal. Ao Sul: Pela 
Rua AJoneo Pena, Ao Leste p11la 
Rua Marechal Deodoro e ao Oeste; 
Pelu Rua Bur1!.o do 'I'rluafo. - OU 
Pastor Roberto Vicente Cruz Themudo Lessa 
Nus prlnclpnis cidades, Brsel­ 
lelras, mas especl!llmeote em Silo 
Paulo, estó. uma verdo.dtlra febre de 
execuHvos. O execntlvo, um <los três 
6té ha pouco tempo, era coabeeldo, 
como o único sentido da palavra 
como substantivo. Fioje, dada a ln 
fluencla das multlrraclonals e empre 
saE !lorteamerlcnnas, o sentido do 
têrmo em Inglês já està no dlcioná 
rio de Aurélio; Diretor 011 aUo funcl 
ooárlo que atua na área financeira, 
comercial administrativo ou téenica 
de uma empresa. Até aqui tudo bem. 
O problema com'3ça quando se 
emprega ~xecullvo como lidjetlvo. 
O sentido mais comum é o de quem 
executa uma tarefa. E do Inglês co 
piamos, com grve erro de iraducào 
o cargo ele secretário exl!cutlvo. 
Na realidade, a oorreta traduçllo de 
"executlve secrtary·• é seoretArlo de 
executivo, Isto é, alguém que traba 
lha oara um diretor e não quem exe 
cute a tarefa de um diretor. O caso 
é qua já peg.iu os olasslflco.dos dos 
jorno.ls estão Iotodos de pedidos de 
Antigo posto do Miroti 
Agora com u orientação do Sr. João Bezerra de Azevedo 
Gomo gere-nte José C. de A.ze-vedo 
Atendendo com borracha ria, lavagem, lubrificação e troca de óleo 
Rua Cel. Pilad Rebuú, n.o IS91 
UONITO 
eaquina com a Rua Nos,a 6enborn Aparecida 
lIato Grouo do Sul 
------------ ---------------------.: 
(eels) salas do aulas, medindo 6.00 
meros x 8.00 mts. O1 (um») sala 
mediado 6.00 x 60 ats. destinada 
u ecreria e sala de professores, 
02 (dol} banhtro, O1 (um) para os 
homens e outro pra mulheres, me­ 
diodo 5,40 x 2,50 mts. 0l (uma) sa­ 
la destinada a cantlaa, medindo 
2.00 x 8.00 mti;, e O l (urna) sala pa­ 
ro cHspeosa medindo 1.00 x 2.00 
mte. 01 (uma) quadra polfvaleo(e, 
medindo 3? x IS metros, 0arteira 
tndlvlduul 224 (duzentos e vinte 
quatro), mesa 11 (onzu), arquivo de 
aço 03 (tres), estante de madeira S 
(tres), cadelrae 11 (onze), filtro para 
água 02 (dols), togarelro de 01 bôea 
01 (um), bujão de go.z pequeno 05 
secretárias executivas. 
Mas o pior não é Isso. Deu 
agora uma cafoniee sem a menor 
noção do rldlculo. Há restaurante 
anunciando ''almoço executivo''. Que 
será que essa refelço executa? E 
oe ônibus "execuUvos"? Tem mais 
saun.a executiva, moda executiva, do 
jeito que as coleas vão lodo, vamos 
logo ter um papel higiênico exeeutl 
vo ... 
J... Imitação do americano já 
fot oarlcaiur&da com maestria por 
por Caoá Dlegues no seu notável 
filme "Bye. bye, Brasil". Mas el11. 
pelo menos, se concentrava numa 
o a m a d a maia lgaorante pa po­ 
pulação. Os l'Xaoutlvoe deviam se to­ 
car e n!lodetxar ir avante essa maca 
quloe de "elevador executivo" e 
outros qu& tais. 
Se há- tanta vontade de Imitar 
011 norteamericanos, por que nllo o 
fazermos naquilo que eles, como 
povo, têm de bom? Por exemplo 
elelqões diretas para governador é 
presidente da República, direito de 
protestar contra autoridades em 
frento ao palácio, por na cadela 
quem fabrique remédio que intoxl 
(cinco), laruplio a l!II 0-l (gu11Jro) 
maqulna de escrever 2 (du) lixel­ 
ru 01 (uma), perfurador 02 (dele), 
rampedor 01 (um), copo, de vi­ 
dro 07 (sete), x!cara para eaté 10 
(dez), grrafa térmlea (um), açu­ 
careiro O1 (um), cfetelr O1 (uma), 
jurru 01 (uma). 
ARTIGO 3° Esta lel entrar 
em vigor a partir desta datu, reusa!­ 
vando a obrlgalorll'dado de 11u11 pu­ 
blleação. 
Prefeitura Munlclpul de Bela Vista MS 
28 de Jo.neiro do 1081 
Ely do Araujo Barbosa 
Prefeito Municipal 
tOS" 
Ora. Angela Maria C. de 
Barros 
• Cirurgia Dentista - CRO 408/78 
Cli11ica Infantil 
Rua Guia Lope,, 826 • Fone 247 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
que ou pague com cheque eem fun 
doe, Impedir, através de autoridades 
municipais e e11taduals que se abuse 
de crianças ou maltrate animais etc. 
Pena é que nós só importemos 
"rollers" e enlatados de TV, móBlea 
grltada e coaa-cola, coisas com se 
quais, sem as quais, l!erfamoa tais fl 
quais ... 
Drogaria Madrifarma 
de Antonio Braullo de Bnrros 
CHF /20 - 259/77 
i.ledicamentos em Geral 
Aberto d .. 7:00 bs, às 19:)0 hs. 
Dinrinmente 
Rua Duque de Caxias, I77 . Fone 268 
Bela Vista- Mato Grosso do Sol 
Labaratorio de Hná­ 
lises Clinicas São 
Lucas Ltda. 
Mantemo convênio cor: INAMPS 
Banco do Brasil, FU1e.x. Previ,ol 
Exames: Bioquimnica. Enzima, Cultura, 
Antibioquimiea, Hematologia, Secreçõee, 
Bacteriologia. Imunologia. Parasitologia 
Dr. Antonio Hraullo de Barros 
C:RF/20 - 269/77 
Roa Cuia Lopes 82 - fone 247 
Bel.a Vi.ta MS 
-:=JARDIM IUTO PEÇIS LTDII.== 
Possuindo Variado Estoque de Peças para: 
Volks, Chevrolet. Ford-Willys, Mercedes Reaz, Fiat e tudo para 
O seu trator ··CBT" 
Visite- nos e compr.ove nossos preços 
Av. Duque de Caxias n.o 562 - Jardim - Cri'spim do Rego, Bela Vista -- MS j

Bel Vtst, MS. (4/07 Fevereirt 
----- 
são do sol 
Fatores que 
A wrolo tem 0mo 0au 
prlnolp11l n HÇrlo do homem. 
Oll fatol'l'H que mulu Influem 
n orosio ão o elimu, o tipo de 
olo, cobertur vepetul e o u8o 
d .l t<'l'rll. 
1 • Ollma 
;,. lnt111Clnoln do cllmu sobro 11 
rosto se faz sentir pela uço du 
temperatura, do vento c d chuva. 
Is ehuvna dovem ser contl 
dcmdus t·m termos ac qunntld11dL•, 
Itenstdade o dlstrtblço. 
)s ventos fazem vrtar a 
forçu d queda du chuva e pode!Jl 
uumentlll't1 cçln <ht 1>rnPf1 "· 
A temperaiura 1flui nn umida 
dt1 do lolo o do ur, modlf1cun,1,, 
tumbém u uçilo <111 cbuvu tiObre a 
terl'll. 
2 • Tipo de solo 
A naturez,1 do solo onde c,1I 
chuva tambm intlt nu penetrço 
das 11guas o no seu de.ih•ournenlo 
provocado pela erolo. 
Quuotu mais ameno [or o 110!0 
tanto maior será u perdu em t, rru~ 
arrastadns. Por sua vez, q'unto mnal 
rico for o solo em psrtículn 1nns 
de argila, tnnto menor será a uço 
da erosão. 
Pnrd oontrolnr a erosll.o, p'l r 
tanto ó preciso conhecer o tipo da 
solo, suu profundldude II sua oapu 
cidade de drenagem. 
3 - Nos terrenos planos ,a eros!lo 
p r a ~ 1 e a m e n l e o ll. o &e 
m a n I I e s t a. A m e d I d a 
que o relevo torna se mala ncldau. 
tado. os perigos da cro~no du solo 
vão 11umenhrndo. Pii.r11 t,wto é Impor­ 
tante considerar a toppgru tia untes 
de pensar em plt1nt11r; levando-si 
em oontb: 
-A o comprimento da encosta. 
B o grau de lncllnaçll.o ou ct1lda 
do ,torrono; 
C • Forma do terreno. 
4 • Cobertura vegebl 
, cobertura voijela) é a defo 
H'l nuturul uontra n erosão. 
Elo como ela faz pura coneer 
vo.r o eolo: 
A • P1 ot11ge a terra do Impacto 
direto dnR gotu1:1 d'6.gua; 
D • Aumenta a ferUlld!ldo dosolo 
Calcaria Bonito 
Ltda 
CE 
Rodovia: Bonito o Jardim - Km 6 
Formo,inbu 
E■crlt6rio: ,v. Afonoo Peno, 160 
C. Graade MIS 
Escritório Central: Fones 
383-5408 - 642-3885 
,v, Weimar Torre•, :!736. Fones 
421-5130- 421-5352 
Representante eu: Maracajú, Rio Brilhante 
Ponta Por e tdroldndl± ' 
influem 
Cumpp Grande. MS Par 
dur mlllor opNtuoldade aos servido­ 
res públicos contratados por prazo 
determinado, o governador do Esta­ 
do, Pedro Pedross!ao, d e o ret o u 
que ested tontralos. fossem prorro• 
gudo~, p&ra qul! os me .. mos continuem 
ao Ecitado até a data da reallzaç!lo 
dos concursos públicos, que ero 
reallzc1dos u partir do fevereiro. 
<'cm estes concursos, serão 
ndmllldoR no quadro permanente· do 
Estado, funcionários para as áreas 
do Muglstétlo, Fazenda, Policia Civil 
Pcsol de A polo Administrativo' 
Serviços Auxiliares, Téenlcos de 
N1vel Médio e Superior . As provas 
dever!lo ser realizadas nos meses de 
fevereiro l' março, para Fazenda; 
11orll e melo, Policia Civil; mato e 
junho, pessoal de Apolo Administra­ 
tivo e Serviços A uxllla1'es; e floal­ 
meate, nos meses de julho e ugosto, 
estar!i.o pre~tando provas os candl 
dutos a olvel Médio e Superior. 
Nu Areado Magistério eatarllo 
à dlsposloll.o dos ooncursudÓs quatro 
Regimento 
1 
O Presidente da Cornlssll.o de 
lcltaçll.o do 100. Regimento de 
Cavalaria, rg!'10 do Ministério do 
E.xérclto, comunica que faré roa 
lizar a Tomuda de 'Preços no. 01 
Aprov,SJ, CUJO Edital nsslm pe ·'í'e 
sume: 
AQUl'SIÇÃO Db: MATERIAL ABAL'X:O 
Aquisição de gêneros allmen 
ticlos (Verduras. trutas, legumes, 
frios enlu.tados em geral, para o coo 
umo da tropu, durante o mês de 
Feverelro/81. 
na 
com o apodrecimento dus folhun e 
ralzee; 
e . elevu 11 capucldc1de ele reton- 
çfi.o de água do ~erreno; 
D . diminui a voloclctade d11 águ11 
que escorrti paio terreno. 
5 - Uso ela terru. 
Pela forma do usar i;uas terras 
o ugrloultor determino u forca da 
erosllo na sua propriedade. Por Isso 
devo obsC>rvar: 
A • O grou du me:!nntztlçtto; 
$3! 1 PME 
CONTRATOS DE TRABALHOS VISANDO CONAU 
mil vagas, qu~ dPverllo ser preenchi· 
das a medida da necesAldade do 
E1;tado. pols o concur&o terá valida 
de par os anoa de 1981, 83 e 83. 
Para os concursados ''Técnico dt! 
NIvel Superior'', ero oferecidas 
900 vagas para todo o Estado, sendo 
que a maioria deverá ser lotada em 
Campo Grande. Para Servlço3 Auxl 
llareP, sor!io cferec1das malR 2.000; 
vagas: Pessoal Fazi-ndárlo, 250 vagas 
e 'l'éculco de Nlvel MM!o, mil vagas. 
Com estes concursod, serão extintas 
Campo Grande/MS A empresa 
de serviços agrope.::uárloil de Mato 
Grosso do Sul-agrosul, buscando 
economizar o consumo de d11rlva:fos 
de p!:'tróleo ullllzando!tonte~ 11lterna • 
Mlnlst~rlo do Exército - li Exêrollo - 9!! Região Militar 
- 4ª DC - 10º RO - 
Antonio João . 
...., 
erosao 
EDITAL DE ESPECIFICAÇÃO 
O Edital, as especlflcações e 
esolareolmentos necesssrlos oode 
rão ser obtidos, das 08:00 às ·15:00 
hori.s, na sede do 100. Heglmeoto 
de Cav11larla, Em Bela VMa MS 
Quartel em Blu Vista,'Ms '2o 
Janeiro de 1981 ' • ' - 
José ~lburnar Cruz e Silva 
Major Voterárlo 
PresldEnte da Colll!s•ão d 
1
. 
cU11çio 	- e 1 
B. O modo d preparar o rl 
C- A seleção de gleba aproprlads 
€. prC'Cl7.0 jurtur o uso d 
terra á capacidude dos solos s 
proprll•aal1o com n ol'lentuçüo é, 
engenhelros sgron)pios, sob pen e 
perder bou pruté' dn Arou culllvàn! 
para n e ro11!lo. 
Bul. tlu Fuz. 
as distorções ealurluls dentro de 
algumas categoria!!. 
A pós o encerramento dai 
inscrlçõei::, o Governo do Et1tado, de 
posse do número de ln!:icrltos, coo 
tratará foru de Mato Grosso do Sul 
o;s serviços de uma empresa par.i 
elnboruçllo dns provai:!, tentando 
dei;ta forma, dlmfnu!r no méYlmo b 
poB~lbllldade de vazamento de lnfor 
muções ,obre o conteúdo daF 
me0as. 
t!vas de energia, ostA sub11tltuindo 
sPiB fornalhas movidas a óleo coro· 
buslivel empregada:! na ecag·ns de 
grãos nos seus armazéns em Campo· 
urande, Núcleo lodustri.,J. Aquldaua· 
na, Bonito, Mlruuda e Tres Lagoas 
por geradores de calor à !enhli. 
Segundo a Agrosul. utlllzando-sP a 
lenha como fonte de energia, seriío 
economlzudos 998 mil htros por ano 
de óleo combustível, e us duas uai· 
dudes armazen1:1doras do Campo 
ür,Lode já lltl eucontra'l.l em perfef!.llS 
cor,dições de uso com a lenha coroo 
en.:,rg1a, sendo que nas quatro ou 
tras unidades o trabalho de substl 
tulçüo tPm seu término previsto pa 
ra dentro de poucos dias. 
ERRLRT @Yãf 
PADRAO 
Üualida 
Fabricação de grade~. 
1 1 ane as, portas; vitrôs, serviços artistlcos e 
l1no ac?1.bamento. Entrega Imediata _ Pre~ 
vs compensadores 
hinclona ba. oficina do Marton - Ru& Eduard p 1 
o 'elxoto, 29 Bela Vista. MS 
O ti e a Cientifica 
hloderno Laborl'tórlo Óptico 
garante a execuçãc perfeita 
de ,rna rece>ita de óculos 
Óculos - Jóins - Relógios 
Trrféus - Presentes Ftnos ., 
Rua 14 de ,Julho, 2104 
Tels.: 883-25:!!? - 383-W49 
Campo GrandA _ MS 
r 
d1 
P» 
r: 
( 
• !10 
pi 
..., 
r 
E 
..._

• r'A" 	Trtb0a_da_Frete!ri_ 	_P+lo_vtsta._M8._4/07_P«ter!reo e 
[ MINERE,O, {CONE.IRS Piei ± e± m · i H · · t · . · ... •. ·•• · ••. · Edital aº DZ/81 $zc. Mim. em 0 te Jein de 198l 
para agente de fiscalização 
Campo Grande-- Ser rezado 
lo Governo do E tado, em murço 
ty currento uo, cencurso público 
1r ante de f+clznçio Tdbut­ 
m, nriornente denolnndo de 
ounrdu l<ihCnl, B('CTUIHlo Informou 
" ij o e r o turl de uclmlnlslruç!lo. 
[oderloe e Inscrever os candl Jatos 
que tenham no míntmo 18 anos e 
no mxlmo 4ó unos de ldude. e que 
pos«um o l gcuu completo. 
O concurso nbord11ré. noções 
de l~glslaçilo fiscal português e mute· 
mfitlna, sendo oferecldus 150 vaga" 
com vencimentos ••m torno de 22 
mil oruzrlrt,fl, ns l11sorlções ocore­ 
rrlo em fevereiro quando erlo for-. 
necldas outras Informações comple­ 
mentares pura os candtdato8. 
cerem nsta Prefeitura no prazo do 
ao (trinta) dias, a contar deita data pa 
ra tratar assuntos de seus [tetssea. 
Hospital Sto. Aleixo 
Dr. Fernando de 
Freitas Elias , 
Médico • CRM 851 
Clinica Mbdion e Cirurgica 
Huu Guia Lopeo, 826 • t'ono 2,1 
Deln Viela Mnto Gro,eo do Sul 
De ordem do Exmo. Sr, Prafel· 
to Mwmnlclpal de Bela vista. E lado 
de Mato GroFSO do Sul, Dr. EIy do 
Arau]o arbo, pelo presente Edital 
fica notificadas UH pegaoo11 lnt.eres­ 
aadas que tenham uJqulrldo foto do 
Terreno de Lotumento denuinado 
Vila Planeta Murte de proprledoda 
do Sr. Abtlullub ~uln, pum compare- 
Comissão 
Prefeitura Munlelpal do Bela 
Vista MS, 30 de janeiro de 1.981 
Goralrlo Arco da S!lvu 
Oflclnl ilo Qnt>lueto 
Permanente 
DIRETOR PRESIDRNTE: Dr· 
Luiz Aleixo da Silva Filho. 
CO Hl'O <:LI :-llCO: 
Dr. Luiz Aleixo da Bilvn Filho. 
Dr. Anlomo Noguein> Filho. 
Dra. Irene do» Santo». 
-Clinica Mt<lica o Clrúrgion 
--Plantilo no, Domlagos e Feria, 
do. 
«O Hospital cresci, com a CI• 
dade» 
Eacl: llun Snntnnn do Paraisa 781 
' 
Bonito 
llS 
Ivan Afonso da Costa 
Marques 
- Advogado 
Cau111e Clv11a II Orimlaai,­ 
lnventhrlo•, Desqulltu, Divóroioa e 
Lcg'llliznçl!.o de Terra,. 
Esorit6rio: Rua Antonio Marin 
Coelho, 428-1-'ono 210 
Residência: Rua Cuiabá, «68 
Bala Vi1t11 - :MS 
Tomada de Preç.08 
de Licitação 
nº 03/81 
OBJETO: 1 (um) trator F!at A. 
D. 7. oom as aegalntes oarncterlstlcas: 
n 000209-9/e Importado cõr amarelo, 
ano de fabrlc11~!lo 1,970. 
DATA 81 de Dezembrc do 1.880 
LOCAL: Sooreturla de Adml• 
nlstração. 
EDITAL: Aftxado no Saguão. ' 
DISPOSIÇÕES: Outros e1obc1° 
t 	t 
NOTXIA $0BRE A BIBLIA 
A Blblla sem Barreiras. Já 
vai longe o tempo em que se perse­ 
gulam 011 que lessem a Biblla, ou a 
reclmenlos oom o Sr. Geraldo Arc0 
da Hllva. S1.1cretãrlo do Admlnl3trnçtlo. 
Beln Vlala-MS. 07 de J11nelro de l,!:l81 
Gettlllo Lino - Prooldcnto Com!sFlio 
Geraldo Arca da Silva • Membro 
Comlssllo 
Zon6bla L. Ooampos Gomes - Membro 
Comissão 
·-lr,I 
. c 
, 
d; 
$ 
1 
,i' 
e 
1 
sef 
st 
0. 
Ili 
1 
e0? 
jj'. 
);( 
f' 
'l'' 
l 
Vendas de Parabrisas. Comum e Degrad 
Baterias DeJco, com ga-ranlla de seta mi,ses 
Escapamentos Original e Kadron 
Peças 
0 
Allessórtos em Geral Amortecedores Cofap 
lTDD- 
®ff!RllECIE PiEÇOS DESCOITOS DE 
200/0 IEM SUB COMPRll: 
Rua Duque de Caxias, 1042 Bela Vista M> 
COMUNICADO 
O Sr. Manoel Rodrlgues de 
~tr-anda (Maneco) comunica a 
quem Interessar possa, que 
parti;- do dia 28 de feTerelro do 
corrente 11.no. nlio mate permiti­ 
rá a passagem de Roladas pela 
Fazenda Apa, de sua proprieda­ 
de; solicitando aos Poderes 
Públicos providenciar o cor­ 
redor adequado aos mesmos. 
divulgassem. Na Espanha do Franco; 
muitos foram levados ao pelourinho 
p;;r estarem lendo a Blb!la A cabe 
celra de en1ermoe nos bospltal9. 
Aqui meetno, a Bíblia era quelmada 
em praça pública, como se a. dee 
trulção do livro fosse capaz de 
abalar a fá dos que receberam Je 
nltlvo e esti:nulo para a vida ero 
plano .elevado. Recentemente, em 
fevereiro dbste ano (1980), o Arcebls• 
po Primaz do México, D. Ernesto 
Card. CorPlplo Ahumada, expediu 
01rcular aos sacerdotes da Arquldl.o­ 
cese, autarlzundo o Sr. 8endoya 
a explicar o que as sociedades lH­ 
blloas Unidas fazem na promoç!lo é 
dlslrlbnlção das Escritura .Sagr11d11.s. 
Os tempos de agora são outros! 
(R.ev. A Biblla nottrasll N. 1151 
Voce 
como 
FERRIMIS 
vai construir ou 
ckegadi1ba 
refttrmar, efltão 
na FERRAMIS. 
uma 
Na "Ferramis" voce encontra tnào para sua construção, 
Telhas. Lajotas Coloniais, Tintas, Azulejos, clmeo.to, cal, 
PERRAMIS O Jeltlnho Amigo de Consirdir 
Entre·gamos a Domicílio 
Rua Marechal Mallet 1020, Telefones: 1699 e 1006 
Aquldauana - Mato Grosso do Sul 
INOCENCIO FERREIRI 
Posto ferre ira f] 
Gasolina,. Óleo Diesel, óleo LubrUlcante 
8 Borra.charla 
Atende 24 horas por dia 
Km 55 
Posto Leal ITl 
Oal!ollna, Óleo Diesel Óleo LubrlHcante 
e Borracharia 
Posto Nacional 
rnJ 
Gasollnu. Óleo Diesel Óleo Lubrlliaaate 
e Borracharll 
Atende 24 horas Por dia 	Atende H horas por dia 
BR 267 
1 h 
Rodovia: Jardim a Perto M.urtlnho 	Rod I J d 
Jardim a porto Murl n ° 	ov.a. ar Jm a Port-o Murtinllo 
---------·-----------

OI FR TRIBUNI 
M: A SOE 
FI DE SEMANA 
Bt,Hlunto movlm'nl11do nu clty 
sendo que o folel>ol do 011ão sfib!dO 
oo Grômlo o domlago no Outl1vlo 
[i'ontourn contou cem u pru~cuçu do 
mult11i; uprechdore1< desse crnporte. 
,Jog11dora~ de flàtlmu do Sul, vlernm 
d+putr. 
!:00 
'l'AMBEM 
Um anlmudo bo.lle bado no 
Orômlo. movlmeulou o. gal'Uçl'lo 
pilo-com oc.co.du d11 Prlncf'bU do Apu. 
A Juventude gostou, afinal férlus é 
paru deeunr o urMr multa mústca 
e prulu. So duns cofsus que em 
Bela Vi-ta no faltam. 
OtlO 
VOCES SABIAM 
Quo os pr11c;os das mesas p/ 
o crn B81 no Grelo é um, dos 
ais baratos da reio? E de ,%' 
mnlrar mesmo, j qun o nosso iro­ 
mio é um dos mulores e melhores 
clubllS du reglll.o. Um dotolhe, 
preço tJlevo.do, sele91lo do P easoul 
mnl!! apurada. 
Cl!<l 08':l 
ESTA COLUNISTA 
Solloll,, às Sras. e Srlae. que 
sairnm nu lista dns 10 mula de 
+la Visto que enviem curo urgenola 
µ1,ru n redo.çilo 1 foto preto e branco, 
bem nftld, para mundrmos fazer 
clichê 1-olicllamos com urgen:illl, pois 
ums edição com us fotos, sairá e 
brevr, só füpendemos dat1 mesmulí, 
- Cf 
(' cy 
, 
FAL.'NDO B'vl BAlLE 
Multa gente unrlu comentando 
como e que us diretoius dos clubes 
ps•rrnltl'm u entrndu de crlt1nçc1ti em 
Htle. É isso mesmo, Crlunçus 0e 10 
11 anos, dunçando entre O!' adultos. 
Altl, alô juiz de llll'nores!!! oiu·n I vu 1 
vem ai! 
Oi;:! 
ClNEMAS 
UltlmamPnte nllo se pode ns~ls 
t!r tranquilo um rnme nos clnemus 
de Bela Vlslu, Isto por que se é cons 
tantementll perturb..ido p&lo choro 
de crianças. A pre,;ençl do Juiz de 
menores tambem estfi se [uzendo 
neoessárla com mult11 urgência nes 
tlllB locais. 
NASCIMENTOS 
Dr. Ferne.ndo e Helf Pr de pa 
rabe.ns pelo nascimento de mais um 
garotllo. 
Outra menina linda e robusta 
vtllo para alegrar o lar do casal Blrn 
e Jullu. 
ANIMAÇÃO 
Pessoal vamos começar a 
m; Imentar desde já, para o carna• 
v11I. 11rgnnlzor lJ!oro<1, fantasia, -pas 
etu o/ buncllnha (a praça e a praia 
so o!imos lugore p/u concentração). 
Alô .. Alô clubei- ... rPallzar um pré, 
solloitu•1do a presença dos premiados 
nus vArlus c,.tegorlas no carna 80, 
puru llbrllhanbrem a fe&ta desfilando 
1:, st•bretudo mo~tnnodo como é que 
se sumb ,. Vamos unlmar, é só b~tar 
u" cuc11" prll ruoclonar e multa 
dispo1ço. 
NOVO PRESIDENTE 
Da liga Esportiva Belavistense: 
Dr. Serglo Roberto Perondl muitos 
sucessos em sua gestão. 
pero6 citados (11hc, cebo!u, cht>lt'os 
a ptmeotu-do-retno, lncluindo·El<) o 
plo molhudo e jl'. bem ~sprnnldo 
(ou a.colhor de pó de roe1). Tudo do 
vert'l. ser multo hem nm&simdo em ci­ 
ma de uma pedra mármore. esloodo 
se entilo a massa de carne, formendo 
um bife bem grande e sohre este 
blfo arruma-e e lascas d e toucinho 
ll>ucou) e oorolu-110 como rocumbolo. 
Passa-,rn por cima 1 gamu e pulverlza· 
e com o pó de roca leva-se I assar 
em forno brun'Clo, lendo o cuido do 
de retirur o molho que vol snlndo e 
dever{). per oumenludo ou engro8&ado 
com um pc.,uqulnbo de mussa de to 
mate com parte mtnlma de ógua, 
parn por em clrnu ou hora de Hervlr 
o bolo. Depois de cozido adqu1re 
um dourado bonito. Servir com rr0z 
branco. 
e,,<) 
CURIOSIDADE 
Em 1513, o navegador espa· 
nhol. Vasco Nunes de Balboa des­ 
cobl'Ju este mar que batizou com o 
nome de "Mar do Sul". Anos mais 
tarde, Ferno de Magalhães atruves­ 
sou-o pela primeira vez. Como n 
viagem foi calmo. e trn!lqu!la., sem 
bcrrasoa!! nem tempestades, o grande 
nuvegador, por bUll vez, deu o 
nome de "Pcifieo" ao Mar do Sul. 
oea 
OA.SOAS 
Para descasoar maçãs ma.Is 
rapldami-nte e com melhor apl'loveltu­ 
mento da polpa, o melhor é deixa-las 
de molho durante alguns minutos eru 
água fervente. 
oea 
MÁRMORES 
Para a limpeza de mármores 
um truque rápido e barato: mergulhe 
utn llm!io eortndo ao melo no sal, 
esfregue-o sob o mármore, deixe 
por alguns minutos e lave com água 
e subão, 
A.NIVERSARIOS 
29/1 Nat do jovem Psco. Seus 
pais Geroy e Salomd, organlz11ram 
um delicioso jantar para brindar os 
inúmeros amigos do antversnrlante 
que toram abrõça·lo pela data. 
312: 1.o aninho do garotllo Guto 
Seus pal Coruja e Mnrlza brinda· 
ram seus amiguinhos com uma ale 
gre fesllnhri realizada t:m voltu da 
pi6clu11, na res!denClt!. da vovà Ana 
Entre deliciosos aalgadlnhos, refrl 
gerantes, docinhos e muitos balõeR 
a. petizada divertiu se prá valer. 
Após os Parabeni, ô. você, foi ser 
vido gostoso bolo. Aos promotores 
da festinha nossos parubens ao 
Gulln),o fellcldadeF... ' 
2/2: U aninhas da linda menina 
moça ~farlzete Rocha Oliveira. Co 
memorc,u u dlilll com um jantar 
e,1tt'e famlllarea Paro.bens. 
'J/2: Niver do Sr. Murio Rodrlgue3 
Antunes. 
4[2: Tambem comemorou rodeado 
dos familiares e alligoi;. mais um 
ano de vida o Sr. Hor;êaclo Hõa. 
Escobar. 
Aos aniversariantes fellcldudes.. 
PIMENTA MALAGUETA 
Ela quelwa, mas tem bastante 
vitamina C. E' usada na preparaçllo 
de molhos para feijoada, e em doses 
mlnlmas em quas& todos os pratob 
da cozinha balena. 
Esmagada e rnisturuda com azel1e e 
vinagre, faz o molho de mesa. 
c,;q 
CARNAVAL 
Os o.ssocladoe1 do Gremio con 
flam ne diretoria, pura que a es.-·o 
lha do conjunto que animzá a Festu 
<lo Rei Momo, seja rea.lmeate um SU. 
PENSAMENTO 
Nunca é feliz com vestido de 
a mulher que tem amigas 
vesttdo de seda 
Camilo C. liraneo. 
1 
%D 
chita 
com 
É necessnrlo saber se estar t 
ma bito oefal. 
Cont,nunndo o u1rnunto tt 
nossa últlua publlcaço, uma úldu 
notd'. 
Nilo caril no banheiro 1 
lndfclo de eclucaçilo pouco 111nír.n­ 
rada. Nada de expunslvidades ex» 
geradas, lo slnul de filllu de aut 
controle. O buoha ó um ulo dlRcru~ 
1goru mal~ olgumus r(f(l',:• 
de boas maoelrns, verdadl•lrr.• 
"pecados capitais", em sociedade 
!'-!fio cuç•1 r-ee, palltu r os d.-.nte, 
cui;plr, pt-nl0ar os cubt>lus, cortar rn 
limpar us uh+s em público. 
Nfio rn&i-ligur curo a bors 
aberta. falar mastigando ou enchet 
demais a b:cu. nas rfelções, nls 
levar copo à bcca em antes passar 
o guurr!an1:1po nua lót)los (toduv!J. 
sem eE-freg;1r): 
Não por os cotovelos sobre 4 
mei:a ou b.1.laucar-Re na caleira: 
Não espirrar uu to+lr e 
cima doa outros: 
Não bater com aq portos, e 
nem entrar aum aposento cuj ~ prrL 
esteja fechada, em pedir licença 
Não bocejar ou espregutçari 
em público; 
Não estalar s juntas do 
dedos, 11busar 1e g<!stlculaçoeF,1 
tamborilar os dedos, nem tampouco 
andar errastaodo os pés. 
Estes º" prlrnelr0s sete, depol1 
tem m111~. por hoje ... é só. 
Prof. Stumpf 
Albino Fontes de Araújo 
BAUNILfI. 
Em lavas, essência e cristais 
a baunllrn é largamente usada para 
quase todos os tipos dooe11, bolüB, 
cremes. pudtns etc. A apllsaçlio é mais 
táoll quando as gotas de P.ssêncla 
011 llb ravus s!lc lll~solvid!iS tlW lelle, 
Culinária . 
BOLO FIAMBRE DE CARNE 
Ingredientes: 600 gramas de 
carne mo(du-sobras de crns de 
de porco (as~ado ou crua), restos de 
linguiça, pre,;unto ou outra ·qualquer 
carne 1 cebola m~dta 1 ramo de 
cheira Hird
4 1 pãozinho molhado 
n' água ou leite e bem espremido 
(1 cclher de sopa de pó de rosca) 8 • 
ovos ulhoa e plwenta-ao.rtlua neces 
rios pó de rosca para salpicar 1 
gema para ;>lncdar. O preparo: Es 
tando a carne já moída (sem peles 
e i,ervoo), mlsturá.•lu. as sobrus acima 
-,numeradas, lambem paasadas nu 
máquina. bem como todos os te.m. 
Você já mentiu algume. vez? 
N!ío. 
EnHio - acaba da d!Z2r a pri­ 
meira mentira!. .. 
Quem na vida não mente? A. 
criança, desde os primeiros balbueius 
engendra logo II sua maneira, UITla 
mentira, e, durante todo o desenrolar 
da sua. vida o homtm é forçado a 
mentir. Mentir por conveniências 
pessonlt; mentir para rnlvar a pele 
e, por incrível que possa parecer, 
mentir para Incriminar a alouem 
lnocentEm,mte!... º 
E' multo -::omum e bem antiao 
o habito ea menura do "sErÃo"" 
A: mentira que o marido ln­ 
fltl, comumente usa pura a esposa 
Ingênua (será que ainda existe?) e 
que uté os dias de hoje é aplicada 
• nas mPamas coodíçõea pi,Iss pró 
prlas mulhere;,, e nos mesnisimos 
termos: "ChPguel ta.~d e, porque e;,;tu. 
va fazendo horas extras, ou senão 
u segunda chave: "Hoje houve teu 
nlüo de Direori" !!! ... 
Ex te também, nentira da 
mania dê grsnd-z 1, aqufla que con 
i:lste em aumentar o velor dus coi 
ses compradas por precs irrisórios. 
e dizer que cust'lm pre(;os astronõ 
ml.cos paru impr-essiona1 oa curiosos. 
Nas mulheres, ur l mentira é 
por demais couhecida: .  ~enHra da 
Idade. Ha, tnclu8lve, uma fórmula 
bi::stante conheclr!a t: muito comuro , ( 
para se determinar ao certo, i;. tda 
àe da mulher, que é: "A Idade de 
U' a Mulher e lgual ao Dobro d: 
que ela diz ter, e Igual a q 
aparenta ser Maquilagem". 
Entretanto de agora por dlap!? 
tenham muito cuidado aqueles q%% 
costums.m meDlir a torto e a dlre1tc. 
É que nos EE.UU, acaba dd 
eer !aventado um relógio eletrolc 
dotado de pastilhas de silicone d" 
tamanho d uma cabeda de fósforos 
(força enHgética,) que é capaz aJãr:t 
de mnurczr usualmente as h:ras, d?l 
indicar igualmente se a pessc,a, qua 
o conduz está mentindo! Dotado G 
extrnordlnarlu ~eosibllldade, o ºº.'? 
detector de meolirc::s. lançedo pe.-~ 
CC:3 (Comuniq_u,ion Control Systélll'' 
ucenae uma luz vertuelha ausnd 
capta um maior grau de nervo!sr? 
ou tnsio do interlocutor. 
Alguns polltlcos norte-amerlc~·, 
nos estão oferecendo uma cert ir 
pos1cão a venda desse revolucionar? 
relógio de pulso, sob a alegação é 
que os nesmos invadiriam e pri? 
étdade do cidadão e que, por:urro. 
usuarte poderia ser enquadrado " 
penas da lei. 
Tnl princ:iplo ultomeoie tecnQ· 
cologico já vem, de h!I. multo, s~nd•'. 
usado pelo Departamento seere!' 
(espionagem) de alguns p2ises d" 
Mundo Givilizaào. 
(i