a 
ºª 
FRO T 1 
p,aãor tvaldo Ferira çé Vi 
- " " '' E? 8	A? 7 2 O a3 O- 7 - 7 B 
Aniversário da C xuxy 
PRO<iRAMA 
Tááç á A xy É·°é x 24 7;2 :óuü~u ~yáü.4 
88 °éüu•? Ju·áy y r ° menagem à cida- 
xé çé ?ç?üç·é c2 x~? T2{·çé4 
Dh '2! e Éá°é 4· !?@ (quinta ir). 
>2LT6 °éüu? Iá#é~ux {y•~á#ç2 
7,30 horas • _·%uu Campal n cüS?u 
Mu•~üé Iá#y•4 
9,0) - horas - Rocopção o Exmo, Sr. 
Qé#yüçxéü xé O•~uxé Dr Joe Quüy· 
B3{ü·é H 77u wéüç2~·#ç2 é 4pyüéíéü~é 
M!lllor. 
A296 °éü• Ü ey#·•~u çé ­üíuãyç~é y? 
tudantil, nn Avenida 'Teodoro fç ~·#u íy? 
los O+ã4"•sü• Dr. Governador do Estado 
Méüéçyá Méãuçxuç~y do 10º R yC y Dr 
cüy{y·~é Munleipul. " " ' 
9,40_horas - á?w·é xé xy•{ááy2 çu Ave. 
uld11 7 yéüáéüé S11 ~·#uB _ááá~ü 4 Tbáá H.egl­ 
~yç~é xé Mu#uáüáu O•~xçç~áá 3 O•wéáu• 
Estuduufn e O•wéáu• _çáwáí7T4á>2 Muüüé• 
uáy­?üáwéé2 çüç~éüá•~•2 ãé~éw·wá·•~u• w773 
üuáuüá w·#·á 	, 
7 d P~4Fe~á#uá xy Puç{uüüu• xy Jyá i·•~u 
11,?0 °éüu• 3 VJsftn. ? Mu•u do 73·4üáyR?é4 
77496 °éüu• 3 i·•·~u uéu éü?x·é• x• 
O•wéáu• [áçáwáíá•2 wéç•~üáxéy çu u~á 
idrnlnlKlrnç o: 
l. Escola _uçáw·íá xy 8? Qüu Téu? 
óB777 páü~{çá76 
2 Eeola _ç·w·íuá de 1% Grau São 
Goro Mo 
3- O•wéáu _ç{y·íá de 1? Grau 
féüüé~áá°é 
:3 O•wéáu _çá·íuá xy 7 Qüu aç? 
wu3gy3iS 
; 3 O•ééáu _ç·w·íuá xy 7G xü ,f?é 
Putricfo y é• íü?x·é• üyá,éüãuxéyB 
1 - O•wéáu Estadual de I Qüu Ester 
Silvu, 
8 3 Oéwéáç _ç·w·íuá xy 7Ü Qüu Arte 
y é{?w·é• Oç­éç°y·üé Quüwá77 ay~é 
9 3 O•wéáu Municipal Tuüx·ã xy Sç{?ç? 
w·u e cü?3cü·ã?ü·é M77•~yááçvé Encantado 
782!áb horas • A.lmo~•o úa aulo1·ldades 
íüy•yçy•4 
7:266 horas - Lançamento d y íçüuóu? 
xá•~u• íyáé Mávy xé cuüuóyxá>ãé A­ 
­á77 xy Muãíé Qüuçxy çç Praça xé 
duü~yá4 
7;266 °éüu• 3 Ny•íyx·xu xy •u O+wáu4 
Qé#yüçuxéü xé O•~uxé çé Iyüéíéü~é4 
LEIAM NA PRÓXIMA EDIÇÃO 
Mévyü~üu wéãíáy~u •évüy u ?4u O+íévyá 
b íüéççw·uãyç~é xy _u?ué guxuçé 
b• çéãy• xw• íüé#?#y·• •wy••éüy• xy Mu•~üé c·ç~é 
-•y­çxé é• íéá?~·wé• áéwu·•.4 
dyã •yü) wuçuHu u Bela i a CGGGnit? 
O comentário de Pedro Pedreira no ?2 íé·• ? 
O aniversário de Bela Yisla ... 
Bela Vista 
Jornal lribuna da fronleira . . . Um semanário vi~ran!e . . . Opinalivo . . . Um jornal de Mj... 
llovos lempos ... llova l.lenlalida~e. 
C. rlos Ox/ 
s 
de Medeiros 
f··4vuxé çé Qüyã·é cy? 
dro e{·çé2 a Revíi;ta 
O deputado Ubaldo Bnrem. saúda o 
I~uuááxuxy2 Réãyçéü4y773 
povo Jyáu#·•~yç•u íyáu passagem xé -·b Ü4 2 
ü DjVerns cyüéíá·xu4 
des Jyáu#á•~yç•y•4 Sr•r:1o arliveraárlo de yãçwáíu?7·é íéááááw d() 
yç~üy­y• Diplomas às ãç·w·í·é4 Acompanhamos é x~77y77üéáuü 
pessoas óy mnis •é xé2C acontecimentos orn Jyáé iá!·~ç2 y íé? 
destacaram na comuni- demos afirmar: Fé e O>íyüuç?u2 íé·• t1s 
dade. A entrega será conjunturas áé íüéí·w·u• para •ü­·ü 
{y·~u íyáé Téüçuá·•~u euÜ çé#u• bT.éü~çáxu4xy77 íüu ~éxé•4 
w°áx fuáéã?é2 Ox·~éü xu 
R y # ·• t ç4 
O lema criado pelo jornal Tribuna 
Nova Mentalidade espelha bem o 
de Bela Vista. Realmente novas 
da Fronteira: Novos 
clima criado para o 
oportunidades estão se oferecendo 
tempos ... 
despertar 
aos que buscam trabalhar harmoniosamente paro o desenvolvimento da Princesa da Apa. 
Não existe crise quando trabalhamos através de metodos racionais e planejamentos coe• 
rentes com a situação. Novas alternativas são criadas quando não esmorecemos . no obje• 
tiva traçado. Sim... novos tempos ... nova mentalidade.,.,. Cito uma frase do Secretário de 
Agricultura de Mato Grosso .. ,, Hoje, melhor do que ontem, e um amanhã melhor do que 
hoje. Vamos trabalhar neste sentido. 
PARIBENS 
>64 o Aniversário de 
BELIIYISTENSES 1 
emancipação política do município 
SERGIO ROBERTO PERONDI

' 
{77 ln Vlilt. 
,g2 7° wa da f r 
1
P1l"Hll 
E d u e 
( j),r, l•if!l (b ü ~ ç° rf1li1i,uu • ç°áé{~ 
ç4w°477 çá2.2C77Tá,·Ü{774B4 ,É,Tc á{ááT,"",4~~,SS ·· 44s r,,, .. ,,, 
°u xy xy{·ç·üüã a poid, xy {üyóyç~y? ou 
x•·~üç~y• áu• worir ü~ óü u nonttam ü!·u? 
·éçuxy• por matricula, xy üç óy2 ? O?éáu x·3 
77
jfrní a r1,doi1 x" uliu,q~ {ü2Üóyçüü2 áRçé4 ?R °ç 
7
{~TM 
üüy1íéçxy u xyüü~u íy#u?éçá çç~üü·ü2 {° 
«·ta óy É ?á·4~ü·á·xu y üywéá°·xu ãyç•uáü~ ç 
xy?~y uáçé• ççu uíuüyü2 ççwu {é· üywéá°·xu2 
Turno Noturno /2.o Gráu. 
l.o fcwçB~uü·uxé 
{ O?~yü R·~#ç#éü~ & Sáyüy• Edar _uw°uxé 
Tç·éü A R·áxé Méüéçyá i·?°? á· _uç·áu Iíu4 
üa°áç géüüw27 RS a·á%ç _éüá,áy• 7A büvçx x 
B2·á# Püy·2ç2 G4b ááá22677 áá·üü22 xy 7F2?2 á? áéüyF4 
S iyüu L.ui xy Muü#uá°é 8é _uü· áBT~?üçuüxy~w 
Fl1•ÍlfP• BT4-7 Té -6 Iávyü~é xu f·á#u H'erit 8? OÜ 
R·çé ~uç·<u y 30 _uü·3~yáu ?xé3 f42ç!ü 
2 o Secretariado 
4?2 STü77·74ü q°?üçuçá~?á~? gü77Ü44B2 
17 TáãáR?üáé 2p
1
Ü6242 
777 77777777 > T·y Mé•~u4 S8 a·ç{u _yxy·üé• 
7B7 há2?üB··ü·22 á~·w77á2S2? áÜS Rá2üü777 áá2?77·72?24 7B·sTÜ 
ãÜ xy ·páüáç á4ü43·üç 2à 2pá7777?·~áç4 772 Te~ááá22 
Mé•ü ay~é4 R· _·°éç T1HJ,:u P{,üü~B·üu4 [8 Té? 
I/üw2 [áçüá·ç• Jüç2?á4 
3.o Secretariado 
9 Müüç2?ã a 44 á· i7Üáf7í7w< > áF·é777?xü42 Ré2áü·? 
y•4 
aé~üçé xé á4é Qü?4 
;4u fyü?w ?ç·wu 
W Iáy+uçxüy fuç~é• Qéãy•2 ? Iü·•~·xy• bü~·< 
.Bá Sáu777·á~é77 Ió4B77x°é P2í·776D77 xy f<su4 
7? Tçü­·çç á4éí2ÜC4 87 T4D·y·77 I7?62á77 77 _?ü·é 
O2wéáüçü 877 2pá·°éç 5pá{üw2áé jé77ü·á,·7 
7R Ü -Fí7Tüé á,uçáé fç77x7ü432 BSá·Ü cü2áüé Tu·ãy Mç2?üüá,22 
32 - eéxéá{é {yu••u~· _éá·çu2 9?4 iuáxyãuü byuã? 
í• _uü~·ç•2 9. Ü üw·•é Iüyy á·çw°u2 
6-a Série A 
!á Ü PSR_Sab MIHANDA, 13. ~Cüw-!éü·é Sáéüv4 
22 7> büáççwáé áá·vw·ü w·á~,2 7? Tx2?üçáxé Mççá°é 
Pçç7777xw[4 8B7 bxyã·ü M2?ãÜ _éüçwu2 Báh fuá bü? 
~·< -fx é5 ~áwÜ?Ü~y777w %2• é5 wéç2í4 ãy• xy Éç°é 
y Éáá·é.4 
6.a Série B 
f I••·• Qáx·çé2 2 Iç­wáé cyüy·üu xu f·á#u2 
7 a Série única 
: 2áá·u·C ST237Ü2 ? TuçT ~uüxé2 '!rariru 
iuáyü ds !'""ill11•Jli 77T77775T{áÜ ~vu°? 16J4o Ha 
ü2 Nuü~y q· Té·é íé•é ~2éüy• xu ·á 
~[x4 { lí~.- ó4 ç2, D{2çÉ ~w[gR4c2 üçç Ü ç44·áé S {.á4á.293{{á-ü 77 (# 
Ü) x2"" ·Ü77x7# 2444 ÉR47W4 T
7
T Tw4 Ü 443á·é x-,~ 444 [ç[ÜF! 
[!{T T772ü"ç~x xyF 222~ü~242 -@x4 ÉC242 M~~á? 342 nl ~·2 7 Ü 
72?77á{Ü4 /vmpsrro Tç°é Tá°é. 2 SHüA M°~ 
yü12 89 _·á~éç ~uüu·áé2 '0@io yáyãu 
:li T°3?áü22 é·7 01 4B%íçw·2 ~? Té?é á ü ll1l.J"t·o lJt"H1iil 
:B!4 ,á,éçá _23·47 !vüü 44 10 ·çé4 
8 a f?ü·y A 
S 7xuüy·ü xé• uç~é• ·çé2 ? Téé Oxãçxé 
áá,?uááé 2•274 7272777 wéã " ç2é G4T 2áç ?C2 y2%.4 
98 j ·á•ü2ç áá~~üçoT22 7 C2Ty7774 
Máuçwáy _yxy·üé• 
N·üy· éüu4 
CONFECÇOf 
de j·á•éç {°·áyãéç Mabhan 
Méç{yw??y• M·#·á y áp77á·~7? 3 O•íyw·uá·<uxé yã ç·{éüãy y 
yó·íuãyç~é•4 gD,xu á·ç°u íuüu °éãyç• 3 Mãáü·•2 ?üu#u~u•2 
_uáu• y ãyáu•4 Iü~·­é• O•wéáuüy• çu !áç°u4 xy y•íéü~u2 véáu• 
Nü·váy 3 77uá?é2 weãíé2 á74çxyvéá 3 üyxy xy #éáyá2 wuãíé2 2Cuáué2 
3 Ééyá°y·üu 3 Éé­é• xy w77ã~•u4 Iwy·~43•y yçwéãyçxu• xy Jéü? 
dados íuüu ~áãye y yç~·xuxy? y•íé[áá#u•4 cüéwüy çé••é• íüy?éu 
y wéT2B?~!f2 ãy•ãé a íüu<é4 
Ic"éüu wéã ·4éü~·üyç~é xy e?x·é y Mu·+u xy féã xy ~éxu• 
íéáy­uxu!S2 géwu3P·~u• A gyáy#·•éü2 uxó·üu •y gyáy#·•éü y #y? 
ja as wéçx·??y• a wüc4x·áé4 
Rua Alcebiades 8. da Cunha 319 .. Jyáx Vista MS 
gü·vçu xu Fronteira 
4 4444 ü c 44 Ü p2 á77 7 
á á 2 o7  fJ -7 f ,7 42T 
1 
- 72 44 
ST 24 ü 7 Ü ~B T i",? ,225 í23332~[ááá 
Medate -°y{y {üuáxu Pereira 
Nyíuüu•?yç~ eu üy·uá2 Iáuü cyüy·üu 
hrda«o Ado»n+tragioe .{·u·4• 
n. j)., l"' ,L• yCs4422C2422222 Tá2?,Ü  1-•1 ,724 
p,32!2 á· n,, 
I3?·ç•~uüu Iãu! áyáu ~ 	2 
N23444?Ü áç·~7í77 pü 
üá ü·!Tbb44ç 744á4·á . Bé~á{{ ·üu uãu 24
774°üu 4Ü?
7 
x Mçá{7ó7 T2T2777ç IS, 
M~CM3[RB 27745á86-TSh·TN7?
1T!á áÜ2Ü4 SÜ 1. TT{á[,T[R 7 
D1rt1ori1 cü~Tí3xü~4?ü·uB _ ü° 7 
7
·~",á p4 á,üüü3R 
o,acao do Divino . 
Espirito Santo 
Escritório Técnico 
Fr ü·~é 
~ 224 2 44 á 1 ?2ü3 l 
2 42 ~4é~° 1' ü2 444 ,,3 
, 2B Ü {Ü 1 
e 	77 Ü 
, ?~ á Ü 7pá 
ü tn ü Ü 
~~ ç 
, , :11 7 é Ü~ Ü, ü2 
T Ü4 Ü 22777p2 -? 
{,~,°{{á?~Tááá, {áDSS 
ÜSb", 2 R ~á ~· 4í~ü{pT 
üü xy #é íéü u· ~ 
í i 'h)4 ÜF 74 u~443ü·44~á Ü st 
é ã?ç·ãé da #éç~uxy ó 
to xy ua x·u üé~uü com 
y ~éxo é íüé• ü· , ~ 
<á>ü· cyüí?~u é°ü/ xu 
IITI,J cri(,,,,• • x[ 1i t• 
~•~u éüu??é Wx·é ornuidos 
I ?B~<ü332 11 ,, .... x·xç4 i}rll(!{I x[ 
x· s era áuç?uxu a çu2u2É 
7 
bDÜ x·{77 ?á ó~3 RT á C2·2p24 ü 
u••·üu óy trcrbr a graça. 
O4 M. 
de 
letiries de fartas pana rllirão 
níveis - smi~os ~e alia Qualidade 
[netino M~·áüB4 Ü I á~y• (~u4 
Agrimensura 
desmembrnrnenlos - üçüü?f d? 
tal 
eu Juü?é xé u x? ü·é - yã {üyç~y ué Bradei=;co) 
SQeSfh 
-IQeS[SOafheI4 MATO Qebffb Nb 
Medicões de fazendas para Ralilicacã o, Desmembramenlos 
Curvas de lliveis ele. 
de Areas, llinlamenlos 
Já enlregue m~is de BD servím para Rali!icacões, executa smicos em qualquer 
parte do Brasil. Agrimensores Cre~enciados junto ?áb lllGRA: Hélio Diório e Amauri Sona. 
Rua Antonio João, 1011 Bela Vista MS 
IIVEfLINO 	Mááá lTDI 
2 
OTICA CIENTIFICII 
Ave ino dos 
Óculos, Jóias, Relógios, Presentes e 
Reis: ( 
A ?á,áMI 
O 
NI MIcSgI 
eOQS?b 
T roFeus Esportivos 
) 
Rua 14 de julho, 2104 	Campo Grande, 
Mato Grosso do Sul 
JE E HOTEL 
Iãv·yç~y fyáy~é 
de João Freire de úliveira 
ey{y·??~47 Mu•y·üu b •y áuü em Iç~éç·é Té?4é 3 b RDF~yá xu Püéç~y·üu4 Ré•íyxy3•y 
yã •u Mc•u4 cuxü?é xy óuá·xuxy 
eu Iãuãvu· wéã Jyáu i·•~u 
çé 
J yuçy Ré~yá y •·ç~u3 1e 
áç~éç·éTé?é	3	v·	u~é Qüé••é xé •á

,t, 
li 
'I
r 
Y CHEGI E 
PEOROSSIIN 
OGovernadordeMatoGrossoele
Sul,engenheiroHarryAmorimCosta,
contestoudeclar&çõesdoex-gover::ador
PedroPecJrosslan,feitasnare,r1t10do
'holsüo"dandocontaquoassÜmlráo
GovernodonovoEstudoem1979após
t•leger-8P.paraoSenadonopróximoplei­
todetúdPnovembro.Paraogoverna­
dornom_eadopelopresidenteGeisol,as
declaraçõesdePedrossiansãoespecula­
çot>semtornodeumass:.:ntoquepode
~erconsideradocomode,:;dobrhrr:enlo
doseventosqueculminaramcomade­
eisilodopresidenteGel&eldeindicá-lo
paraoGoverno.
SP/,mndoHarryAmorim,quechegou
11CampoGrade,procedentedeBras'íllu
ucompanhadodoSupe,fotendentedaSu­
deco,lulioLaender·,"núoteriasentido
umacom!losiçüonessotipo"referindo-se
! 
àpossibilidadedePedl'Oi-sianocuparo
'GovernoemSPU lugar.Falandopouco
uui: jor11ulistusevitandoassimqualquer
divergencicomtlr·eupolítica,Harry
t·oncluiui,eupe:isamentodizendoque"é
um nssnu!oquenüopocl,
0 serconsidera·
rioalémdoníveldae~peculuçilo''.
OpresidentedaARENAdeMato
GrossodoSul,,João<ln Câmara,<l!sse 
porsuavez.aoi;erlndngadosobreo
11ssunto,que"pareceatéqueestáse
c_ontesrnndoa indicaçãodeHarryAmo­
rim,feitapelcpresidenteGeiselparao
~fatoGrossodoSul"To1ó.qneretorneu
a Douradosdepoisdepetmanecndois
diasemC.•impoGrundt>,mantendocon­
tospoliticsvtrnndoa elubr.>raçãodo
··chapão''queuARENAup1·<'S(•11tarána
convençãodopróximodra3,disseque
t;O~asafirmut1vusdequeassumiriao
Governoeu79,Pedrossiunprocuraob­
terpiodecorreligionáriosdonovo
Estaaoemfuvorde"maeandidaturaao
Spnado."S~qubervotoqueprocure
conquistara(,piniãopública",cti~seo
presidenteArenista.
Anlesdaindicaçãodopl'imeiro
governadordeMatoGrossodoSulPe.
·IroPectros,nan'gritavuaosquatroC!Hl­
tosdoEstudoquejá estavaescolhido,
P,segundofoidivulgado,elePR tavacüm
suaequipedesecretáriosmontada.-
IJ!m CnmpoCirol'Clü. e o m n- 
tavase qu a última declaraçôedo
l!X·/.!0vrrnndor terl111ncausado!rrilnço 
uogovernadorIatryAmorimCotae
uté mesmo noPaleiodoPlanalto.umn
vezque oato do presidente Ge[se}le - 
tconsumado,nãosepermitindomais
espevulçõesemtornodesteassunto,
A!mp1·c•nsadeBraíliopúbllcou
weundu feiraúltima,entrevista e0to 
prefeito ducidadedaAparecidado'T'a­ 
lH;tulo, do ilUR que PPctrossian foia 
suacidadepe•iirapoiod1J ~IDBem fa­ 
vor desuacandidaturauoSenadoquun-
INDICADOR 
CONTESTft 
dodissoque'a nopro/sriu deu! 
apoio.umvez que erinomeadaa­
vernader do Etado em }Wiy'. O prifei- 
!oOrcilioOtH'lr<, ri, que f hvia 
ouvidocomentários a r ·pito, 
hádoisaveemasnunradevivaaz do
próprioPedrosian. Dissetelequeficouur
presocom as dev/rações do exgover­
nndor,f<Ulieoluudo. 1•11lrcwnt,,. que :,pfl· 
vur da não acreditar queisso aconteca, I 
jn.•nals dará seu apoio ac, crrndiri to ,1-
renista,jáque,comoelementodoD,
tem compromisso com1 o candidatodo
,rnu partido.Humberto Neder.
PROFISS IOHAL 
Dr. Joelson M. Peixoto 
-Advogado- 
Causa&CiviseCriminal~
Rua1.odeMaioS/N-Jardim-Mts
Dr. Ivan Afonso da Costa 
Marques 
ADVOCACIA EM GERA1. 
HuaVolunt:riosilnPàtrin,376-Foni,~10
BelaVista MatoGros;;oSul
DR.FIAIMURADO 
-MÉDICO­
Consultorio 7 às11 hs
16às19horas
«IPEMATe INPS»Posto 
de Saúde e Funrural 
12às15hs
Dr.JoséAtanasioNeto
Advogado
CausasCivis,criminais,Comerciais.l!:!.­ 
ventario8eParlilhas,Regularizaçõesde
TerrusJuutoaoIncraEtc.
Av.DuquedeCaxias,.o788,Jardim•llt.
Faze11da2deOuro
GuiaLopesdaLaguna	llt,
Dr.OlavoMonteiro
Mascarenhas
ADVOGADO
0ABO1T1615
CausasC;iviaeCriminais
RuaAntonioJoão,842
BelaVi.;ta1fatoGrossoSul
Dr.Pe<lroJm,éPalmieri
eDr,AryE!'coburRibeiro
AdvocaciaemGeral
Rua15deNovembro17
BELAVISTAfüTOGROSSODOSUL
Dr.Laucídi,,ValdezdeBarro,,1 
C;rurgiãoDentistn 
CRO-557Mt.
CllnlcadeCriançaseadultos-ReioX
Atende-secomhoramarcada Consultório
Av.DuquedeCaxias,508(AoLadodoBanco
Dr.KésioLoureiroPinheiro
ADVOGADO-
Rua15eleNovembroS/N
BelaVista MatoGrosso·doSul
Rua26deAgosto,384-Sala24Fone
4-0650-CampoGrande MTS.
Cicero Gonçalves ?osla. 
Médico 
Oculista Oftalmologista 
Rua Antonio João n.o 753 
Bela lJista Mt Sul 
=Milton Lournirn Filho -- 
RuaAryC.deOliveira.262Cep79240
Jardim	MatoGrossoSul
Secrotorio da 
Foz nda lonco 
novo sistema de 
orrocadaçôo
• Estadual 
Culab4Con,vst s 
modernizar e agilizar o 
Isteta deArrecadação 
Estadual d ICM nai­
dútri con rio, na 
SecrtaridaFazenda,
lança emM toGrosso o
novoSliil◊rMf!fl ,tf't'­
cadagioEsta,ual.opa·
gatentodesseImposto
deverserreal.dono
dia7degostopróximo
nusüxtor!,,eBancos
(Berou.t,Bmer!ndu,
Uaucofo'innncial).
INOVAÇÜES
ONovoslstemade
arrecadaçãoupresenta
ns neguiotcninovnçõai:
englolHlnuma_J:rndnpn•
aamentosde juros,cor­
regomonetária_e_multa
númerodoWf3Cnçuou­
tunl,1denlificaçúodo 
contribuinte,nomeo en­
dercço;eapecmcaçiloª'.1 
receitaodatadovenc1-
mento.préimpre!lroJa..
Essedocumentofoi
elaboradoportécnicos
doMinistériodaFazen­
dadoServiçoFederal
cte'Procea1;nmentodeDa­
dos,Serproetécuicos
da SecretariadeFazen­
do.deThlntoGrosso.
CURSO
Segundoocoordena­
dordaeoord enact o­
riaTé:nicaFiscalda
Sec1·etariudaFazenda.
AugustoDutraPimenta,
teráinicio,napróxima
seama,uucursode
preparaçüúdepessoal
daredebanc[Jriae das 
Exn.toría.::paraconheci­
meatodanovasistemú­
ticadeArrecaduçõ.oEs•
ladual.
DestaIormadisse 
haverácJudiçõesdese
f-a.zerumatendimento
eficazaopúblico.
ARMAZEM 
de
PONTA P ORA 
E EXPORTADORA 
AH MA D 
CLIPER 
H.HAIDAR 
umaOrganizaçãoAH:-lAD!í.HAIDARparaservirPontaPorüeRegião.Secose1Iolhados,Latarias,Pant.>lasdepres$ÜO,Lampiãoa
Gús,Trituradordemi!hQ,FerramentasÁ.gricolaseAlumínios.ProdutosdeExportaçãodasmaisafamadasmarcas.
fxportadorae11rERtemomemorprecodeExportaçãoparaoClientehiggnte.
ArmazemClip~r:Rualdarec~alfloriano,604faneW-1131	ExportadoraCliper:tl#are.halfl:ri:55,[Me. 431-31
- MATO GROSSO DO SUL 
-----------"--·--------:::..----a..---- ..... ----

Conheç 
Tra 
AMA Apolinário 
- Umnovo conceito 
a de 
Máquinas 
em 
filiais: Rua Sebastião Crispim do Rego S/N 
Agrícolas 
Assistência 
D 
L TDA. 
Técnica 
For.e 161 Bela Vista - Amambai MS 
Escritórios de Vendas: Antonio João, C araccl, Arol Moreira, Amamboi, lguaiemi, Eldorado e 
Mundo Novo. 
,.., 
1 
1 
1 p 
1

necesc;áriamente, um desenvolvimen!'o integrado, o 
em progresso lineor. Em Bolo 
pri rtários: energia 
elétrico, saneamento, estrados vicinois e educação. 
Estes setor JSestão merecendo atenção especial da Adminis'troçâo 
Castro Pinto. Uma Administração vcltoda paro soluções definiti- 
vos e nao apenas paliativas. 
o 
1
nao irnplica 
aiguns 
Nesta data quando o município comemora 60 anos de 
emancipação politica, parabenizo o prefeito municipal os senhores vereadores e o povo em geral 
PIRIBENS 
desenvolvimento 
setores 
BELD 
soo 
de um município e, 
VISTI 
DEPUTADO 
Paulo Saldanha 
Amarcaindeléveldeum
povoéoseupoderde
realização;éasuavont!:ldede
criaredesenvolveridéiase
_,, conceitos; é a sua obstinação 
salutar emConstruir;éachama
dopatrioUsmoquedespertu
sentimentosprofundoseinduza
feitosgrandiosos.Parabénspo­
vodeBelaVista...
SENADOR 
RBCHID SILDINHA DERZI 
MÁQUINA DE ARROZ PAULISTA 
deSergioZanardo
Beneficiamentodearroz-compraevendade
cereais-qualidade-eficiência-atendemostodaa
região.
Rua Barão do Ládario Caixa Postal 25 
BELA VISTA - MATO GROSSO· 
HáoitosanosservimosBelaVistaearegião,sempreprocuran­
dodinamizareaprimorarosnossosserviços.Nóss~mpreacreditamo,
nofuturodaPrincesadoApa.Aqui,ondeorespeitoeacompreenalo
imperam,reinatambémaharmoniaeacoerenciadepropósitos.Todos
queremodesenvolvimento.Trabalhamparaisso.Nestaoportunidade,
quandosepromovea7ª EXPOBEL,parabenizootiorganizadoresa an- , 
toridadesparticipandodootimismogeralnaarrancadadodesenvolvi­
mento.
Parabéns Bela Vista pelo 60° Aniversário 
Parabéns povo de Belo Vista

n. lIVlwt•li.' 
1
-
i 
O vereador Getulio Lino parabanize. 8 
povo belavistense, na data magna do rnu­ 
nicípio. Neste ano, tão irnportdnte para to­ 
dos nós, reitera a sua confiança no progres- 
soda Princesa do Apa. 
['ovo de Mel Vtst , : 
N tdata,qundo to Jllj• O 
mnurttipo com+mor «eyti.' 
z:irri, do ueipgeio
pu'itiva, trais nma vez, las+ ' 
eh4mm·nt, i» luta(de dres-
fio.. umnos trabg'lar por um 
1 u~l • '. 1 t,rneihor. 
l
VEREADOR 
llf ONSD DILON 
li cidade engalanada comemora o seu 60.0aniver- 
sário. O povo está em feshn. Iodn§ !»lilVftãcnpam. omnmi­ 
cíp·io está em franco progresso. Éa nova fase. É ela 
Vista em ritmo de cresc!menhn. 
v-,
tll 
1. 
ln 
Os ~dvogados Pedro Palmieri e Ari Escobar Ribeiro, â
saúdam as autoridades constituirlas do município, o senhor pre­ 
feito municipal e o povo pela passagem do 60.o aniversário 
de emancipação politica de Bela Yista. 
8
ijue B3 esperan~as se concrelizem em curlo prazo, Que a união se lorne halt pi-
ri #lcs, q o amanhã seja radioso paia o povo de Bela Vis1a. São os vo:os ~o vm~o1 
NivaldoàeBarros.
Adubos:Lubrificantes...arames-sal•implementosagricolas
Rua General Osorio, 7 41 	Bela Vista MS 
GROFEECUIICOM.MP.EX.
Produtora de 
BR 
El. 'ISTM .IA. 
Sementes "Agrobelv( 
arroz - milho - soja - sorgo - sementes de pastos 
• ii ~ BEll VISTA MS

Outrospeduçodnplorlo hlstóride 
UcluVistaoutrastantapérolasesprsus...
o, 
e- 
io 
a-
A homengemqueprestamosho­
Je ànossaBELAVISTr, nu<luluaniver­
sórludesuael:Jvaçãoacutegoriudoci­
dade,Induz-nosadizerrcsumidnspala­
vrassobrnnf:lllU história,lslc,é, sobro
opPvoarnentodeseusolodesdeospr!­
rrwlrosllomonsqul'pelustrarnmcste11
sertões,ot1seusdominadoresulnduna
fasecoloniul,ui; bundolrnspaulistase
finalmenteo épocadafixaçãodohomem
nestericoterritório,comsuaslutassuas,
guerra11o a suatêmperadebrasileiros
lndomávelsDD-manutençãodassuaseon­
qulstas,suas glórias,npanagiodoestoi­
cismo<ieheróisquelegaramàposteri­
dade,páginasbrilhantesdaHistórlu.
PAtriu.
"Datade1524,aprimeiraincursão
dohomemcivilizadopvrestesertão.Fo­
ramosporluguernsosprimeirosincur­
s!onadores,vindodepoisosHespanhóis,
ávidoseletomarempossedatorrapura
aOoroadeHespanhu.
''AleixoGarcia,foioprimeiropor­
tuguesquepisouosolomatogrossense
enaturalmentet~rrasddBel!lVista
qunndo.naqueleano,cruzandoenvios
settõcs.desdeSãoVicenteatravess1rndo
cuudalososrios,chegouàsmargensdo
rioMirandadeonde,seguindo-outéo
rioParuguayquenavegcuàgu:1sacima
edepoisporterra,semp;•enadireção
Noroesteaprocuradtlminascornofaziam
nnépocaos~xploradures,foidescobrir
aSerradelaPlatu,nascordilheirasan­
dinas,hojePotosi,naBolívia.
"Em1531,PeroLopeseFrnucisco
Choves,t1unbémportuguesespenctruram
pelos rios1'1eté,ParanáedeSaltoGran­
de, peloCaminhodoOesteá procurado
lugaratingidoporGnr.-:i11norioParaguay.
"Aprimeiraincursãohespanhóla
loichefiadaporJoãoAyalaea1536,
,quesubindoorioParanáesteveem
aossoterritório,seguindodepoispuraas
pl:lgasperuanas.Outrosespanhóistam­
bémpassarampelonos5oterritóriomais
tarde,dentreelm1:AlvnroNunesCabeça
dr,Vaca.O. JoãodeGuaraieDomingos
~fnrtlnezde!fora,ulémdosJesuítasque
.
..-11 
1 
1
Na "/1.Vozcio Apn" e em 1,eu11uú­ 
mcrofl10,17o18,<latado,in•spocllva.
mentede1,8v15deApostode1051.
enontramoumrioceritopeloos­
oetlmudoumlpodoquimJoséFerrei 
raSouto,queprocuraremostruncrever
!'pedir1"Trlbunudu Fronteira"que o 
publiquelutegrulmcinte,politemmuitv~
po11loadoconlut,,comaquiloqut>já le­
mos Ascrllourespeitoequecmdest111ou
EDIÇÃODEHONRA(2U/7;77).
Comocucrevoocimn,upe1111AtrnnB•
crnvous pnlavrascl!l:.is naqueleunode
1!)54 p,•lonrnullunt1·eamigoeq:rnfornn~
asseguiu(es.
FATOSHISTÓFllCOS.SEUSPO­
VOADORES·INVASÃOPARAGUAIA-
REVOLUÇÕES.
f1111daramGuairo.,p;11•adepolgvJr•rnOHI nodof-ir.1.0de0:1111!,rod~nTl, JJrirqur
1
, 
bandeirantespaulistasquea destruiranoconveniode El H'radode171 tiaha
e ficaramsenhoresdaterra,expulsandodeclaradocaducoode1i0,reconhee 
oshespanhóisparaOeste,jánoanndo nlndaos nosoe dir'Íl•>S nnhre e•,lu re- 
16J1.	giiorestubelecrnfloosl!llllfe«<,rna~.por
"F;cearamcélebesessespuulistas!urei,Amambal, RioCorrentesomt'fl,
tutoresdouosodomínionestaregiãochamndoo Apa 
meridionaldoEstudo,ptisque,docon-ApesardenovasIncursões,umaCmis­
trínlo.o,;Jesui[11sespaollólsteriurnto-sãodemarcadorapartedeAssunçãoem
mudoestasterrasque eestendiamaté1782chegundonu morrod'JS.lol-',·rnl!u· 
ou rios'Tietó,Sucurfú,em cujaseerenu.do,etnossoterritórioà margemesquer­
nlasexitemvestlgiosdnusruinsdoses.dado rloParaguai.denomin,,ndo-li10
tabeleuhnentoqu~fundaramnaSerruPiiodolçucnr.comoéconhtcldo:,lê
dosílaúP.	hoje.
"Essesdenodadosbandeirantesfo­
rnm: NicolauBarre!o,AntonioCastanho
da:SIiva,Je:-ôulmoUuenoeAntonlollapo­
so'Tuvures,quodepoisdeatravestro
nosaoterritóriosubiuorioParauaye
deacendopelucabeceiradoGuuporé,eu­
Irouuoilamoró,;1ladciraeAmozonnH,
IndontéoPará.parmostrartodos
nósa energiuo fibradessesdescobrido­
res,quepfptlv11'T1P11'.Pforam osconslru·
toresdonossodomínionestaregiãoOe;;­
tedaPátria.
"Depois,já em,1G60,udeLufzPe­
drosodeBarros,quefoiruo,rernoP2rú.
•·Em1G75,FrunclscoPedrosoXa­
vier,queentrandopor·Marucaju,utncou
VilaRica,noParaguny,levund0grande
presadeguerra.Muitooutrosbandei­
rantespuullstasseguirama tril!Jados
primeiros,semprecomainteçãodeex­
puJ,;arosespanholsaventureirosedes­
cobrirnovasminas,quandonãoeraa 
prisãodetndlgenus.,últimadequese
tmnoticia,éa deMunoelDiasdaSil
va,nãoparaaprisionaríndios,mnspa­
ragarantir~sno6sasfronteirasquea­
bandonadas,voltavamdevezemvezos
~spanbó!salncursloná-lns.
"Emborajá firn..adaanossaposse,os
casteltrnnoscomeçaramainvadi·la.tor­
nandoManoélDiasdaSilvaamissãode
expulsá-los.
"Em1750,pelotratadodeMadrid,
aEspanha,baseadano"utipossedeti",
reconheceuosdlreltoRdar:orô11de
Portugalsobreasterrnsconquistndus
pelosbandeirantespaulistus,concordandt,
comoslimitesnestapartedosterritóri­
osconquistados:oriolgurei,e deeabe­
ceiraaodorioApaeporesteabaixo,ao
rioParaguai,continuandooslimitespor
outrasregiõesque_nãonosinteressam
agora.
"Comovêdes,B~laVisto,antesdasua
fundação,emseuterritórioferriramba-
1 
talhaspelapossedaterraentrePortu­
gueseseBandeirantes,contraoinvasor
custelbanoquedesejavamlevarsuas
h-onteirasparaLeste,mas,farçadospe.
lasBandeiras,recuaramparaOeste.
·'Firmadaanossaposse,em176Gfoi
fundadaacoloniamilitardeIguatemi,à
margemesquerdaeavinteléguasdasua
foz,que servindodebaseasexpedições
eraumasentinélacontraqualqueraco­
metidadosh6spanhóis.Este1.1,emOutu­
brode1777,invudiramdestruindoa,
apesardoc-inhecimentodeestarter­
minadaaguerracontraoParaguai.
OtratadodeSantoIldefonso,assi-
íi:m1801O.Luzamdeflivrrninvarl1·
nossaetacnCoimbra,emresultais
enessemesmoano,oCpitãodulll1 
Cahullero,doexércitoe~prnb,,Ifunrl,1 1 
em nossoterritório,na Iargetdireita 
dorioJpl'.l, oforte::!e S.José,e lise 
instu1,1.~o anost·g-ulnte.forçashru-ilti,,,. I 
doPreAldiode ~Iirnr.ún,sol> ocomando
doTenente Fr,tnc!Ft:oRodrigue"doPru•,
•!o,atacnr1m.matar.do1) capitfinCavn­
lloro,upri,;ionaodJaguarulçilc,earra­
zdooforte.
EstesheróiR,cterumfimalutade
conquistasespanholasemnossoterritó­
rioduru;;teoperíodocolonial,sem o
que,oBrasilnãoteriasuasoberania
sobreesta~torra~r!quisstrnas.
Vieramasfos'!sriasJndepedenclas,
Arg;-n~inat'Paraguaiem1810e1811o
onossocaroBrasilena1922.
Nr::vaesperançaencheoscomções
dosabnrgndospatrlótas·nossosirmãos
que,destetemposremotos,porses
ancestrais,firmaramanossanacionali­
dadeenovosacontecimentosvemse­
guldamenleseasPinnlandonesterincão
queé BelaVista,fuceiraesorridente
paraofuturo.
"Nãohà dadossegu,.ossobreos
orimeiroFpovoadoresdestemunidpio
antesdosLopeseBarbnsas.
"Em1845,de21deAgoston15de
deAgostodoanode1847,JoaquimFran·
ciscoLopes,nascidoemMinas,eJoão
HenriqueEliot,encetav&m,amandado
<ioBarãodaAntonina,excurçõesnes­
ta;;püragensp11raabrir,estradasque
ligariamSüoPn.uloaMatoGrosso,via
Paranápanema,Paraná,lvinhe1ma,Brl­
lhante,NioaqueeMiranda.concessão
feitapelopresidentedeS.Pauloàquele
Huriio,poisnóRtodossabemosquena­
quelaepocu,MatoGrossouin,laf2zía
partedoterritóriodeSãoPaulo.
"Outrasexcurçõesforamfeitasde
1849a 5Se57pelomesmoLopeseaio·
deque,comaintençãodepossedas
terraspercorridas,nãorestadúvidaque
aní;:r:ouamuitossefixaremnestasoar­
tesdonossomunicípio,poiseratlêna
épocapartedeMirandaqueabrangia
quasetodoSul,dapoisdeSantanado
Paranaiba.•
"Foram"pois,osLopeseBarbosus,
osprimitivo,;ocupantesdasterrasde
BelaVista,vindosdepoismitosoutros.
essaépoca,urgiramosprimei­
rossictomasdeanimosidadesentreos
paraguayosebrasileiros;rnuitosbr,.silei·
roi<eramprei;oselevadosparaavizi-
hrepública,cujas for 
ç entravamemnosso
país cum o intento de 
!llH:llilll-lo.•.
":'11Cofl",en.110-
tórit :aneirahostul
eomormutfados os
nossopatríciadaÍon­
teits.Etn A auç4o. 0 {0
vruo deSololope#,
já se preparava por"
f(IH't'í'IIqu JII() !Hl7,niln·
va. pesard bln di­
piomaciaempregadape­
lonossoImperador.
"Lopespremedi.
ou oalqueaoolo
matogr0sséI«e.porisso,
mundaruem !Fli:J,coro· 
parterrasnoEstadode 
M:toGrosso,o euCo­ 
roneldoExercitoIs!­
dooHesquim,quena
verdadeespionava are­
i;:-1:l.o levnntundomupas
parnrncllidadodas~uas
operuções.
"Em18(i4,110dia12
deuovembrooDitador
declurnnguerraao
Bra&ll,despeitadopor
uiloteronossoImporu­
doraceitado~uapropof;­
ta.par:imPdiadordns
questõesqueO IOS0
paistinlacomasrepu­
blicar.;cloPrata.
"Começouaí.adura
faseparaosnossosimã·
e;, daFronteil'U.
"Qiparaguaios
atacarame invudiram
MatoGrossoHern defesa
paraimpedirainvnsüo,
cheaaudoos paraguaios
de~cuoarem18(i;í, a 
fronteh:atodainclusive
Machorra,Nioaque1t­
randaeDourados,or;de
começouaseriedeos­
toicasbravurasdosnos­
sossoldados.
"SóemSetembro
de18GG, vemde Minas.
soboComandodoCP!
JoséAntortiodaFonse­
caGalvão,umaexpedi·
çãocomoIimdeexpul­
sarosparaguayosein­
vadiro seupaíspelo
Norte.
"FonsecaGalvão
morrecm12deJaneiro
del&G7,nt::i.cadode 
febrenasmargensde,
Rioegronasimedia­
çõesdeJiira.nda.
"Assumeocoman­
dodaExpediçãoo en­
tãoofamosoCoronel
CONTINUA.....
Mater:aiselétricos TudoparaoseupadrãoCemat-:ProdutosVeteriaários ImplementoseDeienslvosArrricolo.s-Ferraaens
MateriaisparaConstruçaoemgeral-ForrosdePinho-Cimento~,.azulejosdecorados,Tintasemgeral--Verifígo,vacinas,Sementes
BraquiáriaeJarnguá,BombasFlutuantesparapoço,zmco,Castradore5,Lt-uças,Sunitàrios,eternit,'!'ijolos,canos
galvanizadosePlástico,conexüoemgeral.
NVENA DUQUE CE CRXIAS, 608 - I 
Faça um bom negócio 
prestações na Imobiliária Vila Angélica - Rua 1.o de Malo 519 
Venda Brevemente grande lançamento Vila Carolina 
SUL 
adquira seu lote em 
Informação de 
------------

M8. 
l'rlllll!líldllFroolelra
Belz Vista E 
(Continuação)
<'nrloR M. Cr.rnls[io, que fu1•l11, tempos depo­ 
teum os HCURcornuudado3, / Púf!ln11 rle 
Ouro rl.i llhHorlu Militar dr. NoHRU Pátria, 
ner vindo a tqunlos queiram Interpretur 
Putrlotismo o Volar us bravura8 q110
prntluurnm u1,1sHa oa11,p:111h11 d1·Hll!UUI em 
que o Inimigo er,I mui~ I111mPro~o Hu­ 
prov11lt•1v11111-seclu f11lt11 de n,cu:·so1s da 
n0 !r0DA.
•·EtitHlexpc>dlç:1n, ocUJH!II Macbor- 
ra q111•1111.oca-1i/lo era o pcado mul 
próximo da fronteira; neste lupr onde 
ho}e Jevanla-Re Bela Vista, no .i: 
nem ))OVOUQÍO
·• Apenus no Puruguuy, o fortim 
Bela Vtsti1 que a 21 de A brll de 1867. u 
lendária expecllçllo - Camli;11o - ocup11 
uo atruvesr o Rio .pn. 
''Nio precifinmos rt:conlurqui todo o 
Jnnce:4épicosdessajornadaatéLagunaedepois
evacuaçãoeconsequenteretiradaqueoviscon­
dede'TÁUNAYlegouaosbrasileirosdetolasas
gerações em uuw célebres nnrrtins seritcom 
penadeourotintndesanguedenossosherói
AHc:1iracludaLaguna.
•·OPº"ºde,tufrontcirn111110rnfrcu
"0 Ud11vis1emedn11u~I•(·poca,da,·n,••·
flim,f'!UtholoCdUF.totln)ihcnladr-daPátriaoseu
preciosoague. 
"E'Tunay,na sJll incomparÚ'el clescriçüo
dosfeitos11111isbrilhatlle•ilo•11osrnsrnldados
«empensartalvez,dentrodasuafulguranteinte­
li~ência,estavacnntr1huin<lopnranforma.çàoele
umnovaestirpedehomensdanossaPatrin,
<JUC acolhemICtii.flU cpopéin,osensinamentosde
grandezae poderdeumuruçn.
"lleluvioll•nst•l	'
Evossaúdoorgulhosoporpcrtcnrcrde:;
naestetrechosngraclodenossal'atril,,c,terin.
cãomaravilhosoqueserviudecenárionomaior
feito ,111no,snhietóriumilitar,queserviudequa
droasmui•'ÍshumilhaçüeFdenossosPatrícios,
sncri(icados,mnenuncndomiuado,.
'•Apósesse,(cito•i:loriososdel8ôi,Ilda
Violapaoaouporumafoscdeubondonouté1B72
quandorccupernndoaman<>rnfi•ionomincom
novossitiantes,no,·o'i1norndoresatéconstituiro
povoadoeposteri11rmenle,coma fixaçãodolimi•
tecomaHeiiúblicuvizinho,noRioApa,confino·
tes.aeuanntt~ot-1norntlorc~rctornnran1edentre
elo osLopessobrinhosdoGulaLopes,osBar.
bosas,Leite,Ferreira.Pedro,Loureiro,Escobar,
Meloetantosoutro~'luc,·on,trormngrondc:at
dc11a terra,ho•1Ítnldrn.
"De.suepocupuracá,anossacidadeto­
mouuovoa(óro,deci,·ilizaçà:,,
"Awsimque,em1900,aorninrdesteséçu•
loJ?Drtanto,pclnresoluçãoeleEstadodeIlide
abril,{c.ielevndna categoriadf'DistritodePaz,
pelaLei 502de3deoutubrode1908,a deMu•
nicipioquedesmembradododeNioaqucpelo
Decretono2I8de2deDezembrodomesmo
uno,foiinstaladoo6deMarçodonno1cg11i111e.
Comarcao20deJulhode191(),pdnLei11.0 594
de20deJulhode191B,foile'ndnncatc::ori~de
Cidade.dataquehojeco111c111orumoscom<H"II·
lhodanossacidade,jóinengnstadaentreasrra
eolendõrioAPA
•·TerraDeHeróis.
"Noprimeiroquarioldoséculo,UdnVis­
lnfoisacudidaporre'oluçü;,squeabalaramsua
vidasocialeconomica.
•Em1906.ate'oluçàochefiadapeloSe­
nadorGenerosoPonce,contraoPrei'identc:n· 
tonioPaesdeBarros.
"Aqui,tlcntoXavierlevantou-eaoIndo
rc'olnrionáriomasfoibatidopelotenente,n­
tonioGomese refugiou-senoPnragun)',voltando
novamenteeml!Jllparaeroutra,·czde,rotado.
"Em 1916,lc,antou.senoEstado,o1110- 
,·imen10para apearcio Goverm,,oGeneralMn­
noelCaet.ano<leFnri"eAlbuquerque.
"Começouo111ovimenl11comaIntenção
doscomponente~daAssembléiaLegislativapre•
tenderemproceisaroPresidente,
'[realodoGovernofoiupoiurlnp·tb
oposição,chefia«dspelo CoronelPedroCl-tino
C.urri·uduo-ta,homem quegozoudereal
prestigioemtodooE»talo,aoqualuuiraun+ 
!'lementoi, oe Belu Vlstu, como: iuton10 
Muchado Sulguelro, ~lá!'ÍO e Gíldofreclo 
Gonçidve:i da Silva e mais forças de A­
qulduuaua e Cumpo Grande, ob a che­ 
f111do Coroe e! ,José AI ve!l fübeIro l· lllio. 
•·Em 1024, irrompendo um m_ovi­ 
rneI;to revoiuc!r,nàrlo 1111 capital cioE,..tu­
clo d" São Paulíl, chefiado pelo Gc•nernl 
l!ildoro Dias Lopes, no fatídico dia 6 de 
julho, tnmbém qul oTenente Orlando 
Lelle k,bt·irn r•wollu o 10º R"., pre11Jen­ 
do o seu Cornund:in!e, Ct>l Pér·idei; ,lt­
Albuquerque. 
"Os Sargrntoa do Regime1,to, fa· 
vrndo uma r.ootra rt>vollu, preocl'!ram os 
oficiais, pondoeuliberdadeo+eucomandante
"Houve depois o movimento conc:­ 
tiluclonalll,tu de Süo Paulo, de 1932,de• 
fIgrndo a 0 ' J:!ho, :c vl dr:hu a 
guarnição de .Mato Grosso, comnndnda 
pelo vuloroso General Bertoldo Klinger. 
"Desfln vez f-lPla Vl&ta foi sucur.l­ 
da por um movimento espetacular dos 
civis Héls a Ditudura Vargus, atacando 
ubrnlamente na noite de 20 lle Julho 
desse 11110,o ltJº R.C., sem resultado dei­ 
xando estendido morto em frente ao 
quartel o 1rnudoso cldadi1o ::,nladino Nu­ 
nei:;; fuz anos hoje, portanto, esse fato 
que coiJslernou a sociedade belavlstem,e 
motivado por Irreflexão de alguns bo­ 
mens que poderiam tc>r con&eguido UI'!! 
acordo jó.Iniciado. poupando assim umu 
vida precl_osa. 
''Bela VJF.ta ficou ocupada por 
forças Constituclvnullstos até Outubro 
desse ano, quando chegou aqui o cel. 
Gil Costeio Branco, comandando 0 3.0 
RCO, do Hio Grande do Sul, assumindo 
o comundo da Gun1 nic,;ão, recebendo-a 
cto Genen1l Horta Barbosa, obefe rAvo­ 
luclonário que linha como imediato o 
Cel Francisco Jaguuribe de M11tos; :l'la­ 
jor Silvestre Gome11 Coelho, oficiais do 
18º HC. sob o comando do 1Tenente 
José Sampaio Simiio, oficiais do U
O
RCI 
sob o comando do capitão Ildefonso 
Corra, o pessoal da La eia do 6°HE. 
,mandado elo Tenente Moreira B • 
"h,_'jcaipaula deMoutanls de
tera- 	1,a,q.Te!ente 
Campo Gruudc, corn,,nr au,,G[Hv • 
Antonio Ferreira. • de 1932, por 
"Ut,pois ua ;-<;110luç,10 
1 t 
•>
2 011
nt
1 d<'~ln i!aln.!it'l,1
cousegu n e '- ;o.	-	,
Vista não teve mal+ pertutb çõrs nua »ui+ 
vida ,.odul e eln nrnrc!Jf t:n1111uut_ ,rnm 
futuro btill1un!e qut• lhe t<'&f'f ou 
0 
@uno, metes o intrese, o devota e­ 
kje seus ftnos em engrandece.la cd 
VC'Zni;li::1,!GrtHlliliO·Umode,nf,COUI,º 
confortos ecess4rios pata _sua ce'€!" 
no c•.,ucerlo dt• utua civilizaiio cad 
vez mais uc<:nt11Jda. 	. 
"O que tl':içou :1>ta,; i!olrns e rqu1 
chegou f!fll1!)~2, 0rgulha-se em vê-la 
imponente, de galai' pela passngem de 
6
.,u a::!vurs6.rio, orgullia-8e por ve-la com 
seus [lhos cheios de fé nesse crescente 
progresso que a <:?nv•ilve, lraduzmdo nos­ 
e onernsmyrp nromjqsnrn o 0Adn 
vez IuIVIgo!usa reaIzçao que suo0o
nossos sonhos por todos 0s tempos. 
"Po rn bPns! Rela Vista! Parabéns! 
"Eu vos saú!o, povo te D. V11il11.
'·j-lota da Redação A Voz do Apa 
Este re,mmo histórko, foi transmi• 
tido oelo jornal falado rle 20/07/1P54.
• • Povo de ôela Vista, ugors que 
nossa cidade completa mais um ano _elo
sxlslêociu, -crt:lo que come estrangeiro 
nestas plagas mas_ vivendo nelas inten­ 
sa.mente desde l!)oJ e corno m I n e I r o 
que sou me orgulho que os meus con­ 
terr!lnecs do pai:sndo tenham co!ahora<lo 
no engrandecimento desta bi6tórica 
terra, de Bela Vista, A pérolu da Apa. 
Que tudo corra p,ua torna-lo real• 
mente numa "urbs"' mod1ana e c(,paz de 
receber os estudiosos da história Pátria 
porque aqui estão no silêncio dos tem­ 
pos e talvez dos séculos os marc0s 
históricos da pujança varonil cif;'um 
povo, do povo Matogrossense do Sul, que 
no compto ela 11ação só tem dernonstra­ 
Jc o rescla de um sangue puro, o dos 
seus e nce.,trais Guaicurus, os ;:ir imitivoe 
donos destas plagas e que na hora de 
divisão deveda chamar-se ESTADO 
DOS GUAICUH.U'- 
S TUM P F 
Ropresenionte 
da1vato Grosso
docolégiode
Grâos..mestres
foi«leitonsBaila
,oopresidentedoGole
deGrãosMestresdaMaçona
riaOn1~.!tiru,qw• l'fw•·,, 11(
t,Grande«Orirntesdel to­ 
doadafederado,oGrãoMe
tr« do Grande henttoE 
dodetoGri-o,N!
Con-trntino
l:, .. t.,1 f -ipriuwir:tezque 
oEstadodeMato Grossode.
timaliderançadatorxpre+­
a parceladamar,on«riabra­
ileira,representadapreloCo
légiodeGriosMe-tre>,insta
ladoem1474.
O)~nnilotodel'il,r,n
CoJ..utunl1no 1-crú ele nm uno 
,,..•:ur!llerezauC,1ntlitai_c;Ao
le·apotenciamaçónica.
CO'.Vf;:!O
Foiassinadoindaem
Brasília,namesmadata,uro
convi:nioentreoColegiode
Grão.MestresaJuntatGorr. 
nativaquehojeadministrao
GrandeOrienl"uoBro,il•dr
ondesedesligaramem[STJ
,,sLiettado,.quehujecom·
püt-1no<:oléµionoi-entido
desteviraseincluirentreoro
cornpo1J!•n1e, '111 Colegiodt
GrãosMestres.
- -
Saite,Apartamentos(casaleSolteiro).SaladeHecepção,
OHotelmaisluxuosodoSudoeste
Úllquidauana lJilalace 
'
1
O cartão de visita de Aquidauana " 
._A_Q_UI_DA_U_AN_A ...;...M:.:...:..ATO GROSSO DO SUL 
__.....1
Representante 
Exclusivo
Adubos Manah DE 
* 
*
* R U A DUQUE DE CAXIAS, 1 O 8 O 
------------- 
Vacinas. Antibióticos, Mata Bicheiras tem latas e spray), V&rmüugos, Vi'taminas, Sais Miaerais, Herbicidas, 
Bernicldas, Inseticidas, Sal Comum, Sal Mine::-alizado, Vacinas Anti-Rbica, Pulverizador, Plantadeiras, 
Máquinas de Matar Formigas, Sementes Certiftcadas (io.raguá, braquiária., colonião 
arroz, sorgo, milho) «A Casa dos Bons Negócios» 
--4 
;.;;;;.... 
)
-::
1
-
 --l
1 
l 
1 
* 
* 
* 
BELA VISTA-MS 
l

i-· - 
Maçaoladano
GNR?CIl NETO,um governo politico, cuia meta principal o HGNEN,desde o inicio da 
administração !I:&$VOOfill !?~~alff0l
9 dotou Bela Vista de melhorias substânciais no setor educa­ 
cional, energético, estrodas, saúde e procura despertar novos talentos artísticos através da 
Casa do Artesão. Com a realização da 7.a Expobel, através da Secretaria da Agri 
Jcultura, mais u·ma vez o governador (!;gu~((:!ffi Mf1fl!ll colabora com o município. Realmente 
MITO !Sffil@$$@ Ê · o Estado Solução e Bela Vista, antes promessa, hoje representa 
um polo importante na Agricultura e Pecuária do Estado. 
A Princesa do Apa muito recebeu do Governo do Estado e retribui este apoio atra­ 
vés da ação dinâmica de seus filhos 
BEM E 	li

li 
EXPOBEL 
RI 
Dr. Roberval Borges 
Calw 11rnl111, como Presldeute do 
Sindicato Hurn 1 •'.e Bola Vl~tu, 11l1011ru
ofuzer u ubertua oticlul dns prorna· 
mur;õet1 da 71! l•'.xpo~lç/lo .J.(ro-Pecur,rl11 
Industria)de Bolu VIstn, jExpobel. 
Evidente cnte que é modesto e uca­ 
nhalo o que :iplupexentumos....por que
Bl'!u Vbt11 - Ili' parn uós que 
uqul moramos reprosentu » porta!een­
trutlu do tesopai,nu realtdud', por 
decurrêncl11 rlt! i;uu Hltuuçno geográt,c,l, 
distando ml1l111re~ de qullomelroR doe: 
controll trenlco·ndmlnlstrutlvos; como 
Culbá oIrasilfu; de expressão eleito­ 
rnl merumonle grflrlca qu1➔ullo clwgn u 
sensibilizar 011 pollllcnH, ou 1•Jeger, por 
sl ó representunte na Awsembléi Le­ 
gislativa Estuduol ou Cilmnru dos Depu­ 
tado,,; com umu urrecudução de tributos 
que deixa n,ullo u r!Pflejur, vô o seu pro­ 
gn•sso camlnhur com pussoR curtoA, nilo 
acompanhundo este ritmo de Brasil de 
l10je. 
. nossa região que até bem pouco 
tempo tinha sun economia bas.:!uda única 
eexclusivamente n<' setor pecuárh.1, 
ate•1de[JdO •.l Ulli chumumento do gover• 
no qunndo connlamavn Ull1 maior ladice 
de produção, adquire nova dimenüo, 
seguindo os exemplo11 de Dourado!', Ma­ 
racajú e da llori-scento Pontu Porá, dl· 
ver&lflcando parte de seus empreendi­ 
mento!.' ruruls pura o Retor agrícola. 
lnfo llzmt:nte os primeiros rei:ultu­ 
dos nllo foram animadores. 
Niio porque noseus terrns não se 
prestiu1sem uo plantio das lavouras tru­ 
dlclon~ls de arroz, milho ou· soju, mas e 
principalmente, o que ocorre é que eta­ 
mos pagando caro o preço da lnexpe­ 
riênol11 e do pioneirismo e se ,;;ó Isto não 
bastasse, soma•&tl o fator cllmutológlco 
que Insiste telm1Jsamente em frustar nos- 
8as colheitas, como à o caso desta gran. 
leestiagem queora atravessamos cau­ 
irnndo 1,érloa prejulzos não só aqui como 
turnllJm nos est.adod vizinhos do Paraná 
eHlo Graude, crlaudo rPflexos mgoll­
vo~ nu pt·óprla economia nacíooal. 
No ns éválido esconrlcr ou ne­ 
g:ir que vlvemo:: momentos de uma eco­ 
nomia diflell; no é umu (>poca de es­ 
tabllizaç1o c,ucat,nnrlu, mas,nem por 
lsqo dllvemoll ,irlmllir o d·!silnlmo, o úesls· 
tln,ulo c.u r, omlssuo. 
ÜHf,.to.lll'g'"tlVCHQUPora clta­ 
lllORnilo senão f,llOl'tJHtr:rn.,itórlos de 
entruv!' ao 1106Blldeseuvul·.1u,ento. lrn­ 
pluntada nonH11 ugrlcul!uru ela Ó tende 
u dar bons frutos. Cuhe-nos aperfeiçoD­ 
lu e mante-la dentro de limite, r!lzoável11 
e ela noH proplclnrá 11rentuhilldude de­ 
sejada. 
Q21tc~a.s.d.listaisoo
d78trouxe novldadeo, avanços e re11- 
lizaçõe, como u conquista da comunl­ 
cuçáo lnternrh.111<1 facilitando sobrem­ 
nelru as opC?ruçõee comerciuls, uproxt 
mando as pea':loas e nos tirando daquel.i 
Isolamento a que já nos habituárnmos,:a 
encampuçilo pelu Cemut da unidade elé· 
tricu Isolada de Bel!l Vista, u captaço 
dimugem televlslonada em uivei técni­ 
co aceitável e muitos outros melhora­ 
llll'1Jtos que o Sr. Prefeito Municipal Dr. 
Rnben de Cu11tro Pinto, pl)cierá, com me­ 
lbul' propriedade rlta-loR e descreve-loR. 
11118 não obsto11te tais reulidudP.s 
e como marco decisivo de nossa arrun­ 
ct11lu, esperamos p11ra breve, conforme 
promes1;a do Sr. :-inistro dus Mins e E­ 
nergia a lnuuguroçúo dn exle!:!sflo da 
rede do sistema hidroelétrico -de Urubu­ 
pungá, vlslurnbra-se também. para um 
futuro talvez bom próxl;no, n pa vln,en­ 
taçtío asfáltlc.:a da Br 60,estrada <1t1 in• 
terligação Brusll-Paragnai, estreitando 
mais nossos laços de amizade e propi- 
É u,o ious., G a,»i,:­ 
rosa uo Runco do Brasil S/A, na pc>s­ 
soa de seus funcl(lntirios e especialmeT1te 
ao Sr. Luiz CarloE> Nuzareth iJr111lz ,dor 
e progr:imudor da 1.a .lo:;tra Agro•Pli• 
cuflrla de Bela Vista e que daí para cá 
tem sido os baluartes de ,;u,tentação dos 
exltos d11s exposições aoterioreí'. 
Que sejamoti follzf's também nu 
aprernntação de,;tn 7.a exposição. 
Que seja de acolhida o grau de 
rnelbornmento alcançado na linhagem de 
ooss,>R reb,rnhos bovtnos, que contlrwa 
sendo aindd o grande gerador de rlquc­ 
za8 de nossa terra. 
Que esta 7.a exposição i;eja mais 
que uma (•xposição; seja uma fe;;ca do
povo oo que lhe éwals de tradicli>nal 
nos s1:ui;. usns e costumes. 
A todos o« que nos viRitam o nos­ 
so abraço fraterno de boas vindas e de 
feliz estada em nosso convlvln. Era o 
que linha a dizer. 
psito da 
Ez
A Ordem Rosncruz, existindo em 
todos os países civilizados, ~ c<mlltituída 
por um grupe> frnternal, n!lo-secrE1tárl9, 
de homens e mulheres devotados á in­ 
vestigaço, tudo e apltcação prática 
das leis ua.turai1,1 e espirituais. Seu pro• 
p611to é capacitar a todoP o viver em 
harmonia com us força11 cósmicas cria­ 
tivas e coi:istrutivas para alcançar s11ú- 
de, felicidade e paz:. A ordem é tnterna-1 
cionalmeot"' conhecida como "AMORC" 
(uma abreviação) e a A4.M.O.R.C., no Bra­ 
si} e nos demais paises, constitui a úni-1 
ea forma de atividades Rosacruzes uni­ 
ric e d a s em um eó orgHnisrrw. A 1 
A.M.0.R.C. não vende seu,, ensin:.mentos. 
Gferece•os, grutuitl!mente, aos i?eus 
membro1< ativos, juntamente com muitos 
clnndo melbor lutcrcambio cornorclnl. 
Assim, preenchido obinomlo ener
laestradas e a Instalação do Gov,c•'.nt, 
de Mato Grosso do Sul em Campo Gran­ 
de preve-eaJUPlhores dias pare.cste.trun­ 
quilo e ql!erido ~olo, l;:;tegranrlo-nos na 
,..1stcmfltlc,J do deHenvolviruento._ 
É esta a mensagem do Sindicato. 
Uma mensagem de otimtsmo, de confian­ 
çu cm nossa gente, de crédito uos nos­ 
sos dirigentes. 
8 urna• mcusngf'm ele agrudPclmon­ 
to a todos os membro!! da comissão 01·­ 
"flnl:wdora cio 7.u Expollel. e 11 lodos 
queunoutmam1>nte deram parlPdo eu 
esforço, rcuperando, instalando e crt+0- 
clo conr1fçõ"" parn qJ'lo Parque de Ex: 
po.;ições do Sludlcnto se tornftSsevlsitávl•l, 
outros benefícios. Para informação com­ 
plet!i quanto aos benefícios e vantagens 
da us11ociacão_ Rosai!ruz, escreva para ú 
e_ndereço abaixo e solici.e o livreto gra­ 
tls "O Dominlo da Vida". 
Escriba A. B. G. Bosque Rosaeruz 
Or_dem Rosacruz. ALDorc • Caixa Postal 
301 • 80.000-Curit1ba, PR 
CONTRAPONTO 
1(0,J / K 
A!t,',forte".,..Jrg.HJlt:',fi•
ra,inteiramentearca, de4
cunoaeroportode'lerei4,
nomrspassado,alugouuma
suite , Hotel Piauí, alugeu 
outrano'fere-inaH'a«lace, áis­
sechamare DornllVr. 
as,sobrinhodoP'residente
Var2as, anhoulogooapre
lidoinevitável:Kojak.
Kc_0:&kqurrial'Omprnr 
terras,EmJoPaulo,reninas
antes,levandoumacomitiva
derainhadeabí- maisde 
em atores·o governador
Dirceu Areuverde anunciara, 
na'IVenosjorni»,queo
Piauítinhaterrasbonseba­
rata,doEstado,parserem
vendidas quem quise»sr
trabalhar,Kojakpegouoai­ 
o,instalou-sem 'Teresina.
uua emana, jaeracidada 
du <l·Jre e incauta provínr-ia. 
"Foi aKingJ6ias",compro 
umrelógiodeouropor6(1 
milcruzeiro, deudepre-entu
uo~º'".ernador;co1nproucola.
res, au presenteandoper+o
ralidades,Nobanqueteao
ministroileisVeloso,noPa
lácio,loGo,·erno.pnrnlança•
mentodo1í"rO...Bra!i!.uma
f:oluç:1opo!itiva'',f"l"t,,v11l!t
Kojnk. importanlÍ~l'lÍrno., íu1i•
modopo,ler.Fur~ouum:a
foloconJVelr,tio,t(UCnãou
conheciaeuào<leixouhavtr
a foto.
Nodiaseguinte,Kojk
eulrouno},ír.not<lr''N3Yajo''
dogovernador,cemváriosau­
xiliaredoGoverno.rnbr,:vo•
urumtodoo••Vule doTur­
guéia''trnç<,uládecinauu
quadriláterodemilh,re.,de 
hectare,,voltou,oGoverno
p_rcparoutodosospapéis_ca•
nmbarnma,qu1 tnçot! !, 
entreg:iraw-lhe.
Eopagmento!
VouàSãoPaulo,volto
comodinheiro.
-QuempodeaS!inar µrsn­
tindopdosenhor,aqui?
- Serve o governador! 
Servia,masosfuncion.!­
rio!-nãoqu.ire.ranJincoruodar
o~ovcrnarlor.lapaS►nndoo
sr.NodgeNogueirn,umrln!i
proprietário•doTeresinaPa,
lace,eleapresentoucomotes· 
temunhuocalnrdahi;.t.ória.
EmbarcouparaSãoPaulo,le· 
vandotodnadocumenuçín
quitadaepassadaemc:irt6rio
daC'lrnpradoquAdriláterono
riquís•imoV..)edoTurguéia.
Legalmente,asterraesãodek,
Atéhojenãovoltoucom
odinbeira-.Nemoda•&.erra.; 
nem,•e:undoconsunacidade
parapa;:ar10milhõesqueto­
mouac!ia111.'.lrlonnmo.tentaún
denegóciocomoWalmore
oNocfgeJoT..resinaPalace.
Dele,aabemusapt-na,quese
diziachamarDornelle•Va.rga;.
ParaoPiauí.Kojak.oamigo
dorei.
_kodolfo Fereir: [üiretor 
d
o
'Ill