,Jlf 
... 
Brilhante vitória 
o 1imo d Caracol caminha .paro a 
Maio 
classificação 
No o "ltnb lhinho" quo um 
toroodor u ..ABR mnndou fllz(.r, p rn 
n vllórln do oou timo, lmpNllu n brlll111n­ 
t nltrnç/io do 1P. Ol' •falo, do Cnrncol, 
quo voneou os banc/rloa [ u rnlllturos] 
por 2 x 1. Foi um jor,o m u I t o 
cqulllbrndo vondo-HG a AABB b11m poF<i­ 
clonn um cnmpo, sintom de umu 
oxporlonte orll!nlnção l'icnicn, n11to, c,om 
u!too toques dc> bala om eu mulo 
onmpo. lsto fazia com que o r(pido timo 
de Caracol pssasse veloz la defenu ao 
ataque. Repetimo: [oi um jogo equilibra­ 
do. O padrão técnlcc1 o o conjunto óu 
AABB, 1,tn dl'trrminndori lrlOml'TJ(oi; foi 
superior no jogo ct·o 1º de Maio. Mas, 
ntrnv(;g dos oxc0lrnlcn Ada, Negro e 
Cnçn.pr1vn, os 01n11colet1E-l:'fl cocsogulam 
invndlr a nróu da ,ABB com P,l'!!.nde 
focllidndo, só não marcando devido u 
faltu do muior ponhir!H. no9 t1rrémttlll8. 
No prlmelrCl tempo, AABH, jo~ando com 
Medrlro~ ~ Alrlon no melo oumpo, Guo­ 
~o m11!11 plnnta1o, deixnndo, li!; VEIZPD, n 
dofom prira npoiur o atuque, explorava 
b4m us rlencidnu do p.!rlgo:10 NPstur e 
do inoiouo.nto Airerl (como joga esto 
tno90) nn11 o gol não nain. Fultou um 
doando um cartada decisiva no Hel4. 
vi,U.o i9, o time qur utt rq,resentun,!o c~rncol 
o lo de .!aio, Ycaccu • equipo dn AADB por 
!xl' ou gol d Calik e Negro Nestor mar­ 
cou. o gol dn AA.DB e com cata vitória o ropn·• 
entant de _Cuacol ,Io_u um l'""º drchi,o pura 
n cluuí1caçao. AproYC1tando-1c _rl< um cochilo 
da dcfcu de Carncol, l'e,tor, numn hrln jui;nd~ 
ítz o primeiro gol da partida. ~ão hn,·i• clrnuce 
Dr., N lson Derzi 
CRM Z3-ll82 - CPF ,U.98.88.3~·7.87 
E,pcciali,.tcdo em CLINICA 'i!ÊDICA nn SaDtu 
C.e.aa do füo de Ju:c-lro • CIRURGIA GERAL 
no Hospital da Companhia Siderúrgica eio­ 
Dal <!e Volta Rcdondu, 
Membro do Colégio Br111ilciro de CJrur"ÍÕes 
CIRURGIA d:: Yuizc,, Tiroide, Veaiculn, 
'lcera de Esomo e Duodeno, Ginecológicas 
Uérnla■Ahdomicai, o TrataDieOlc• de Vn;izea 
C!inioo Stu. Cccilill. l:u., 7 d. Setcwbro li5 
Fone, 01-192a 43123g6 
R,:i-!êt:da; füa Anto11io Jolo 768 . l.o And•r 
fona - <31-IOU 	Ponta Porii MS. 
pouoo do 110n ,. 'furto e t.,vn par 
AaBB, bem piuntadn em cmpe, x­ 
plornndo pontas, ond Nestor j0a/ 
bem, e apó wubtituir Dario por Pudro­ 
so melhorou mis nínda J o J.o !'lo 
.,1o.io, 11dot11v.1 um ÍºRº voloz e ntrnvóa 
do Ada, desmantelvn defesa da AABB 
i;rrupro qur l.Juac11vn o jogo indlvlllunl. 
Ele diblw multo bem e duixou Cuçapavu 
inúmeras vezes frente ao bom arqueiro 
(quP po1· sinal foz milngrt•!-) A uoic1l 
fnllll do timo curncolén -~, no 11tuque, 
nru 1111 <-'t<QUllrd», onrlo ,ba<lin parecia 
Pt,tar u mh nado. 1 'O n mudou o ponteiro. 
colornnrlo lieltor t1 M1'1ot:'ando o Cnllka 
parn o melo- Aí comtcou a dunçu para 
a Ar88. 
Com njucl!i de nua grande• torcida, 
o 1° dLt ,;::iaio procurava de qunlquo!" 
m1rnelm abrir n oonlligem, mas foi a 
AAAB ntmv~r, ele Neetor. numa jo:rnda 
roru d1.1 ,:órl<', com n pni-tlclpuçiio de 
Aires, qua marcava o gol de Aberturu: 
1 x O. O gGl o esmoreceu o time d11 
Caracol, que é um quadro de raço., fibrr. 
o que lut11 do oor~PQO ao fim. Os ntaquoR 
o lteravam com Aires, 11empro peri­ 
goso, obrigundC1 oa defeores e Cara- 
dn rldca11 pRrn o bom nrqurlro 1,opcs. Nüo ,a­ 
morurnd", o l.o d, Mn!o procurou equllibrar n 
pnrtida c,plor,rndo ., pom11: a Tclocidude de 
Ada, que ,onrin o duelo c.om ,irton. O jogo e• 
quilibrou-se ms o time arco!ente motrrna 
mnior poderio olrnPin, r:rnrcJ, principnlmcnte, 
•• jo_g«da, indi,·idu•i• de Cnçnpa1·0, do Cnlikn e 
d_c .rgro. O l·o de Maio putou travéz de Cu 
hrR e nuceu u puudn com ,::o) de Negro, um 
i:ol uperaclo, feito roro uç• e 'olcutia. 
OS ~JELUORES LA~CES DA P,RTIDA 
Ao, 1 m: ntaque d.- 1.o de ~l!lio, Atrin·h 
do Ada Ele diblou dois adverário e chutou par 
fora. 
Ao a 5 m: A A 88 ~tara com A ire, lrnndo 
perigo n mctn ~u•rnecida por Adorno. O bom 
contrnl RenMO lntencm a tempo. 
·Ao, 10 m: AbAdi"' recebe P. tentA panar 
por Ezcquiol. nõo con,e~ue. 
Ao, 15: CnçnpAYll pR10n por A!rton, _é 
,kurmndo por Gueo que lena Nestor. Dor si­ 
do dP Lope•. 
Ao, 25: Um tirombaço dt, l'ogro. Adorno 
dafende espetacularmente. 
Ao• 30 m: AA38 qu1ndo explore. Ne;;tor 
lnn perigo ao time de Cnrnrol. 
Ao, 32: AiH• dibln trc• carneoh,n•~• e 
que mnra. A toroidn de Caracol comcfA o. ng1111r. 
SCRITÓRIO og ADVOCACIA 
Paul,, Alb rto de C .... telo Branco 
_lJVOGAOO 
Cnu>e., Clvti• - Crirolnnl• . Tr«b1<lhistn, . Aeom­ 
pnnbn procouo na Ju,titn de C"-tipo Grú rle 
Hua '26 d.- ,gost<>, Sí.4 - FO~E 383-14::12 
Edificlo 26 ds Ato- 7. Ad:r. Sul 73 
Campo dr nde Mato Gr so do Sl 
-EMPRESA JURIDICA CYRI0 FALCÃO- 
Cnuoas 
Civeis 
Comoroial 
Crir:iir..n 1 
CYRJO FALCÃO 
C,RLOS E. YiEDEIROS 
ANTONIO BRAGA 
Advoca'a pran Tribunal de Ju- 
tia do E+talo d !to Gro·-o do Sul. i 
tenção Opl: El)rio de Mem«risi. • 
dvocela Especializuh; Contatos P'erranen­ 
tes com o. coleraa 
;;CHlTÓRlO -- Hur. R i fürho,,, 2.77•l ,f
1
! 
telefone 2R4-291 Capo Grnde !: 
ool , f.O dciu(!obrnrtt uo ombat . N 
2Q tempo, o 1º d lfolo colrou ou 
do. C11likn o Cçap va, 
pnrn ubrir pcpaço p r 
Jdo. fozinm com an. ubons (um gl n­ 
ta nn t!ufet.ia) o B~lm1ro I! vlsH 1 mnl. 
Aori 35 mlauloG. o juiz m11rc11 folla 
r:ontra a AAB~ (qutt eiituvu jogunrio du­ 
ro, nlli musmo com vlolf'11cii1) e Cnlllrn 
chuto. p•mL marcar o gol mJ! bonito da 
tnrde. A bolu bateu n,c travo l, entrou 
mrrnsumoute nuu ro<lr'.l guaroticidnF por 
Adorno. Foi n empate e o d<>lirio da 
torcldu. E como tore" o pe,i.c;uul de Cú­ 
rucol. Daí para o frenta foi aó ataque 
do 12 do tliilo que buacavu a vitória de 
qualqu8r munelra. Orn Ada, ora Negro, 
invadiam u área d11 AA BB l' aí o "Ban­ 
to Adorno" foz milagnrn. Peguvn tudo. 
Só oáo pegou, no Iínnlzluho do jo­ 
go, um chute de CuçapHva, i;ollaodo pa­ 
ra a entrada de Negro murcar o gol dn 
vitória: 2 x 1. Af foi o carnavul dos c,1· 
rncolonson. O lP de ~alo prnclsr1 va. dn 
vitórln. Vulo paru g1rnhnr e ganhou. 
O jniz é vniado imerecidnmet:te, 
Aos 3{: O.frio, n• direiu. ar confunde, Pedem 
n sua rnli,titulçiio .. 
,os 3ô; Falta contra o AADB. CaçapD.Ta chuta 
longe... E a torcld,1 •-.i agita cada vez mai,. 
Dr. Kér;io Loureiro Pinheiro 
ADVOGADO - 
noo ·15 do Nov1>rubro S/N 
Bol VI' Mato Grosso do Sul 
R o tõ do Ago11to, 884 - Ssla 24. Fone 
50140 Campo Grnd MG 
C,_USA::i 
DlRF.lTO AGR,R!O 
rn i 
,lVEt::i 
INVENTAR1OS 
F.-iCRITOiUO - Hua de Outubro 
Ao Lado dn Ciretren ) 
los 
Bastidores 
.I.HOl A ff, TO 
Drrar, ma eostunt, 
turm d penada, Arcile e 
, hrilo, ,ão urrumn1,dt " 
"()uá, io iootnnra". Domin,:r,, 
is ma rnrpreu: b!lnco• 
p tn n to•cído a<ai,rlr uns 
jogos do B»lato, li do ou­ 
tro J.,f,,, Qa•m prtferir lfrAr 
perto da cantina e do''come­ 
tiria" é só ntnr l os ban- 
11ulnhor. foi u:zu grande :rtéln. 
FALADO 
cm romrntárfo,, o ldIRO, dt> 
Vila Nina. é trrfvl. Além 
de eriti .. r o rrpórltr do jomnl 
(diue que ~le criá promovrn• 
,f(, a 111rmn dt pnnn3 ilo pau 
do B,laYi,1ense) ele 11firmou 
que o Vila Nova i pra ra­ 
beça Aguentar o MIro é 
dou. Mo• l- um dOFporti tn 
com propósitos »adio e faz 
tfo .,,pnrtc loeal um verdndl'l­ 
ro msnune[] dennedotas. 
OUTRO 
tfuro d• qarda é o Oailhrrme, 
1es,rntino roxo• que ettá eP­ 
prando pen o jogo do 
Nautito com o Seocora parn. 
rir a YOnfoclt. guentar as 
i:ozaçõt< do GtJilhermc núo é 
fiieil. 
l'EHO'.'IDI 
Maito quieto DO último do• 
rnl11:::o· 01h11 po•oal, o homem 
,,tú rntusiai;mnilo o reprtscn­ 
ta urnn brilhnmr aquiefçllo 
p•ra " dr,porto belavütrn1e 
DOM1Go 
O Vil pega o Sementa, vamos 
vtr ,e n time cio MIHO n_guen• 
tn o rojão. ,1.. turmll cllá dl­ 
zeado que neste jogo o 
SESSENTA vai fozer o nrti• 
Iheiro. Mio sei no.. 
BE-! DEP'INIDO 
Prcd1n ficar bem de­ 
finido: a Tribnna não torce 
para qoolquer quadro. N'oFsos 
comeo!Ílrion poderií.9 não cor­ 
rtapond..r " opinião da maio, 
ria, isto é J6g1co. poi1 1omos 
humnn01 e sujeitos a erros. 
Qual<1uer dú,·ida é ,;6 e,cre­ 
•er parA o jorn11L Nós publi­ 
carmo. 
OS JUIZES 
Vamao dr força e apoio 
11 ener ropazrs que c,tão np!­ 
tando on jOj?Os. Elu proeuram 
eorrenpoder. E impo,,ívd coo­ 
ltDt.4, n moiorfa. Peninha 
Surta, e o .E ermlno merecem' 
0 
DO~~º respeito, Repetimos 
errar e humano, mal.e nté ago­ 
ra ele, Dão prejDdicaram 
0 
n•ult..:do de qualquer jono E 
0 
llloncl1t: preci,a volta.r" (ri­ 
mou). Alo Mondar. E,t.'mo~ 
uperllndo II sua -ro!ta. 
DEIXEI PARA o FINAL 
Eo::t 6 Pll.l'D. os desorcfeJ. 
ros e vândalo que e»t5o des­ 
truindo « instale d 
tádio. '' .o e- 
Di~ Se t:5o quero ajudar, 
2 atmpalb1:, Iiquc em ª""· 
) So for. moleque, qne o-< 
nhores pais tomem provi- 
dências, pois o eatadio é ps 
trronio do povo. 
3) :ia for Inarmxnjo: tenha 
'Hgonhc n!l cr.rll e não ~­ 
trague o que tão construi 
tlo coro mui1<1 dificuldade. 
~) Quen, ve,r qunJqurr pe•· 
so danificar 1talaçGes do 
Estidi, comuniqus À direção 
da LEH... eles aberio coto 
Of,"ir (oohrar do< Tii11dalo,)

Tribuna d P'rnnh:lro 
IIGIIIIBELVI 
Agro.pecuarla com rcial Impor­ 
tadora e Exportadora 
B I Vista Ltd 
Sementes S1ledonada1 
Arr0t: • Soja • T'rlo · Sorgo 
Milho - Brachlaria -- Colouiio 
Adubo• Fertlllxante 
Ipiranga 
Jaguré 
S&oarlas, Oleos Lubrlflcuntos, SI, Aramo 
Tudo para eun Lavoura e Peouarla 
Motriz BR 060 KM 2 Belo V1tta MS 
.. 
? IG R 1 ·s U l Agrimennura 
Mato Grosso do Sul 
Medições d torras em Geral- pra 
ratl~i'ôuç/io - besmombrnmentos de âro11 
Lott>amuntos, Nivelamentos, curvas de 
,. , , , • nivele oto. 
uj,, , 
,,Sirande experiência no ramo de topografla e 
ratifiayõe, serviços executados de acordo com 
~ p.igçnplu do INCHA o (10l00 ucrit6rlo que 
conta com (dols ) agrimensores formado para 
garantlr pracialo nos ervlço executado, E le­ 
,'?,l','l•l!I ,11onhqroa proprlct11r101, na Agrhul vocc 
nio contrata intermediário». 
Na Agrlsul é garantia o Precisão 
b, o.4.Néllo, Amaurl o Osvaldo 
•• A • 
Rua, ·ntonlo Joio 101- Bola Vluta MS 
. 
AOVO HOTEL CIII€RIS 
-r n, tt 
0»ll' 
. ,.;,,. , •·• SRS. VIAJANTES 
.. •1 ... .>l)i[, 
Quando chegar em Porto Murtlnho ho1pede-1e 
no_-,NOVO HOTEL CAIÇARAS - B sinla-ae 
como ■8 c1tinu• cm 1eu pr6prio Lar: 
O NOVO HOTEL CAIÇARAS ·st4 ·«do 
... atendido pelos seus noros Proprletário 
.. 1, WALTER E OSW ALDA RODRIGUES- 
• };ÍÍl• '·e,tão de braços aberto& para recebo-los 11 
'• ,, qualquer boro do Dia ou da oilc 
, 
NOVO HOTEL CMÇARAS 
Porto Murtlnho 
.oh 
M11to Grost10 do Sul 
Serviço Tícnfeo de Agrimensura 
Repmentan lC Nivaldo de Barros 
• Mediçõe■de faunda1, 
-Cuna de nlvel 
• Loteamento •· 
- Ro.tifico.çõc1. 
Rua Antõnlo Joio 900 Bela Yi,tn ~ 
1 
Máqui a de rr l Paulista 
DE SERGIO L. ZANARDO 
Ine. Eit, 13051904.9 - CGCMF. 03,201.449/0001 
Bcncfieiamcntc- de Arroz 3/4 - .hroz • Separado 
Arroz S5 • Milho • O- melhor 
preço da praça Entrega Rápida 
Rua Barão do ladario - Caixa Postal 25 
BELA YISTA 	MATO GROSSO DO SUL 
CAMPEO ATO BELA VISE 
DE FUTEBOL 
SÉRIE "A" 
PONTOS GANHOS 
1) Sessenta, Vlla Novo. e 1? de Malo (Caracol) 
2) AA98 ~ Operário 
PONTOS PERDIDOS 
E 
Jeane Presentes 
Artigo» finos para Preantes, e só escolher, 
. COMUNICA.DO 
Comunicamo que estamos atendendo no alio 
de Beleza Jeane - Limpeza de Pele - Corte 
Penteados- banbo de Óleo para o 
... cabelo- Municure • Pedicure • 
Rua Amambai com Bela Viuo 
'ti 
AnteJÚQ, Joio 	Maio Grouo do Sul 
1) Sossentu 
2) Operário 
3) Vila Nova 
4) AAdB 
Classificacão 
o 112 de Maio 
SÉRIE "B" 
PONTOS GANHOS 
1) Náutloo 
2) Eugenlo Penzo ( de Antonio João) 
3) CaQa e Pesca e BelavlRtense 
') Oremlo Unliio 
PONTOS PERDIDOS 
l) Náutico e Eugenlo Penzo 
2) Gremlo Unlúo 
3) BPlnvlstense e Co.ça e Pesca 
,JOGOS REALIZADOS 
AAliB 2 X Vila Nora 2 
Gremto União 2 X Náutloo 5 
BP la vlstenee 3 X Caça e Peca 3 
Sessenta fi X 12 de Maio 3 
Vila Nova 3 X Operário 3 
Caga o Pesca 2 X Eugenlo Penzo 3 
Bolavistense O X Náulloo 2 
19 do Maio 2 X AABB 1 
2 pg 
1 pg 
O PP 
1 PP 
2 PP 
8 PP 
4 pg 
2 pg 
1 pg 
o pg 
O PP 
2 PP 
8 pp 
ARTILHEIROS 
1) - Viu na e Léo (GaQa e Pesca), Ponzo e nabunba ( a úlloo}, 
Carlinhos (Unll'io), Aires (AABB), Ozall (Belavlstense), Betlnho 
('iessenta) e Ada (1° de Mato} 	2 gols 
2) - Luiz Carlos o Da Silva (Naúllco), Barriga e Felix (Vila No­ 
va), Ramão, Ortlz e Ivan (Operário), Bonifácio, Xlrú e ldney 
(Eugenlo Penzo), Mo.rio Vurgas (Belavfstensa), Pinto (AABB) 
Calika e Negro (1° de Maio} Laucidio, Lelau, Joo Carlos e 
Ezequiel (Sessenta) 	1 gc>l 
GOLS CONTRA 
1)- Paulo (Sessenta) e Vicente (Boln.vistem;e) 1 gol 
CARTÕES VERMELHOS 
1) Altair e Alfedro (Gremlo União}, Padre, (Ca9a e Pesca) e 
Bon!Iácle (Eugenlo Penzo) 	1 
GOLEIROS MENOS VAZADOS 
t) Ctlmaraoanto (Sessenta) 	O (Jogou meio tempo) 
2) Cnmaracanto (Vila 
1
ovo.) 1 (Jogou meio tempo) 
3] Vera (Eugenio Penzo), Alvaro (Coça e Pesca Jogou meio 
tempo), Rafael Vila Nova Jogou meio tempo), Adorno (AABB) e 
Ramos l lrntlco) 	2 gols 
4) Manuel /Operário) e Altair lMeei;rnts) 	3 gols 
5) Romualdo (Caça e Pesca) 	4 gols 
6) Roberto {Btila.vist,rnee) Lopes (1
2 de Maio) e Ttnho (Gremio 
União) 	5 gol:. 
Preço deste exemplar 
' 
GRITEC S/C - , cn, •n 
Técnic de Agrimensur 
U ou e mniorP 
11r-pir çõ 
do bomom é, sm dúvida, posuir su 
rr:orndia p ópri , e u ,truídn., b pow 
sível, por h esmo ao au gesto. 
Desde os primórdios de u 
ox!. tõncla, v m o !Jomc·m np l'felço­ 
aurlo AUf cn a: o uuimal IJomom t • 
Rldfu ouA cuvo1·oa , a ca n prlroillva; 
os esquimós nos inglu; o Tuarg 
nnB lcodn de lona ; os mdlo nus 
ocas: 
Com o u 'tlllÇO dn olvlllwç, o. 
pa sou o homem u contar com outt» 
r cur os e, em con equônciu a tornar­ 
se mais ex!gente. 
A eru na quol vlvemoa é 011- 
rocterlzuda por uma ovoluçfio fan­ 
tática da tvcnologin em todos os 
setores. Material e procesrrn11 uni­ 
ver almente apllcado1-i há nlguna ano 
atrás. hoje já ão ob oletos . 
A con truçilo civil é nm dos 
setores onde a evolução da tocnolo• 
gla tem tido lnfluénclu marcante. 
Essa evoluçúo gerou também 
a substituição sempre mator do tra­ 
bolho pesado, nntl-eoonômlco e mor­ 
tiflcan te, palo especializado o quali­ 
ficado, do bmçal pPlo proflsslc,nnl. 
Portanto para isso a AGRITEC S/A 
Serviço Técnicos de Agrimensura, 
dlv1-1rslficando u suu área de trabalho, 
cria e coloc a disposlçlio do públlao 
em geral o seu Drpartamento de 
Construção Civil, cuja direçúo estará 
a cargo do Eng CIVi! LuIz Carlos 
Ayala, que para Isso conta com lar­ 
ga experlenclu no_ ramo . 
AGRITEC 8/C Por uma 
Bela Vi ta Melhor! ! ! 
R. Duque de Caxias, oi! 1080 
Colete@es Eduardo 
de Wilson Fhilemon Nabhan 
Confccçõe, Civil e Miliwr - E1pecialízado er:i 
uniformes e equipamentos. Toda llnha J.>ara h~ 
meo, - Cnmi•as Gravatas Malas e meias. Arti­ 
go Escolares na linha de esporte, bolas Drible 
alo - campo . handebol - rede de vôlei, calDP
0 
edllo - joelheiras jogos de camisa, Acerta-+° 
encomendas de Bordados par tires e entidade 
esportivo,. Procllrc nossos preços e condiç
0t· 
mesmo a prazo. Agora com sortimento d Halio 
e Caixa de 5om de todas polegadas, Toca Fitas 
e Tclcvi,or, adquira seu Televisor e veja a 
condições a créditos. 
Rua Alceblades B. da Cunha 319.- Bela Vista MS 
Elfrida Hoffmelster_ Delfim 
Alta Costura 
Mercearia Santo Aso 
"""Sal - Aguear - Arroz 
• , - Seco,· e Molhadt,s em Geral 
Os Melhores preços da Praga 
A mercearia da dona ele caia 
o -foo110 • Bela Vi,ta Mato Groa,o Sul 
Confecções Finu pnrn Homens, enhornl e 
crio.nçu Artigo, para presentes em Gr.ral 
Agradecemos a Prefêrencla 
Avenida Duque dr. Culu Jardim )fS 
Produtor do Calcário Bodoquena • 
USINA Ho IVia Jardi - Perto ur 
Escritíria de V nd administr·açãa: veni 
Jardim 
Mato 
54 
e CxiIs C 
Gro so do Sul 
Iro 
? 
 
1 
l 
2 
- 
r

,. 
Trll,u 
e JO 
Crianças Morrem onvenenadn 
J•,m PHHH, Fundo, Hlo Grando do 
Sul, !rê criança morrerum envenend 
por comerem frutas uardadns em co 
pla tloo d forl<'llznnte. 
f lo SOIVO para prc>vonlr p 'H(lOUfl 
que T'rabalham em Lwvoura com ess tipo 
de adubo, renlmente perloso por conter 
grande percentagem de matérias tóxieus, 
PAPA VISl'I'. POLONIA 
Chegou hoje Vrsovla, o Papa 
Joio Pulo II, em visitn suna Patrlu mis 
do 10.000 p000s 0 aguardem em sua 
ohegurtn. Ê n prltnelrn voz que um Pnpa 
vlslt um pais 001uunlslo, opei<uf du proi­ 
bição, por prte do governo <ln Polonlo, 
da propgundu sobre sua visita. 
SALA RIO MINIMO 
O Sr. Ministro du Fuzendu füP.chl­ 
blter declarou fllvoru vel uo rscnlonu­ 
monto do vulor do i,uJurlo mlnlmo 11 
eadn remesre ou mesmo trlmestrulm n­ 
te, se u lnflnoiio chegar n 6% no mês. 
O senador Fruoco Montoro, de 
Slio Puulo, Iol uutor do um projeto ao 
Senac!o pnru. que es11n nlternçilo s'3ja 
feito de cada trimestre. 
TRANSITO 
A Policia da Capital foi aumentada 
do mais (r,em) 100 homens oue serão 
destinados uo transito da cidade, radio 
patrulha e guardu. 
O elevado número de acidentes 
nutomobll[stlco que ocorrem em Campo 
Grande, já há multo tempo estuvu u re­ 
querer um srrvl90 lottinslvo contra o 
nbui;o cio exoe1<so de velocidade ns vias 
urbanas c1:1usaado n morte de multas 
pessoas, vitimas multus vezes de suas 
próprias lmprudenoius e, outras vezes, 
por lrre11ponsabllld11de de condut ires de 
Yelculm,, na maior das vezes, talvez 
por menores sem 11 habilitação 'n,gular: 
Um ~runde melhoramento Introdu­ 
zido no serviço de transito; tambem um 
valioso empenho do Sr. Governador 
Hnrry Amorim em preveni!' novos desas­ 
tres, dando segurança a populaçlio 
n ,e 
)o- 
ri 
,, 
,r' 
.,, 
+lo 
.,, 
adi 
·° 
11 
ai 
1 
IJ 
IAIO! L. '2MIEI ITO 
93 !O 
Lotes à 5.000,00 (cinco mil oru­ 
zi-Iroi::) preços de lançamr-nto 
Judim Esplrlto Santo, o melhor lotea­ 
muao da cidade. 
O melhor e mais Centrnl ela cidade 
Empreendimento, AbdoJla Sain (Paplto) 
O preço é válido por 60 dh1s 
(Preço de Lan9amento) 
E10ril6rio1 do venda e informações 
SETEAGRI (Rcpustnbntt ;'!ivaldo dr. Barros) 
Bela ista MS. 
Cumpoyrandense. 
DIÁRIO DA SERRA 
E te jornal c1 Cri! 1po Gr ,ode publl· 
c0u em ua edição d 31/5/79. fatos 
úcorrlrlo uqul •m Bela Vista, mediante 
denuncia da professora Rosita Rosa Go­ 
mes e uma sua colega que lecionava no 
coleio " Cr:stelinho Encantado ", 
Não <,uvl o rrogrumu mencloundo 
( Flor do Apa ) naquele domingo, m 
truta-se de um ca o multo gmvo, que 
preol1Ju uc· hur cto urnu vez por tudu , 
pola no verclade, o que cnu a grande 
aborrecimento multas fumlllns é o re­ 
crudeRclmento du lll)fio de prof Psllores que 
st trazendo lnqutetação na cidade, se 
be:n que é legitima suas reivindicações 
quanto os sulárlos que Ih zdlo pagos. 
Levado uo conbeclmenl.o do 
plonnrlo du Assembleia Constituinte le­ 
ve repercusso desabonadora o nos8o 
melo social, levado ao conhecimento da 
Casa, pelo doputad(l Serglo Cruz, lldor 
dn opo1:!lçlio. 
As escolas precisam de paz e, trabalho. 
Posto de Acumuladores Soto 
DE VITOR BOTO 
Peçn, e Aoeu6rio, - Veículo, Ford, Willy 
Volka • Chenolet • Conserto, e R dorcrn, de 
Bateria, • Coloca•u Parabrl1A na Hora 
!lua 1-1 d~ Maio - / • Cx. P .• 41 • Jardim M 
Em Btla Vlata • PoHo de Aeumulad•rcs Inter• 
nar.ioual - ( ao lado da oficiaa Cambaralamaia  
O Fugitivo do Jnferno Branco l Volume 
.Jicie>nárlo Enciclopédico lO volumes 
li:uclolopédía Cultural 	3 volumc-s 
Ulbllot•ca de Contabilidade 3 TOlamte 
Rc-laçõu llumnnQ• e Psicologia Oc-ral :s TO!nmcs 
Enelclop6di11 de Pesquisas Atuais 4 volumas 
Moral e Chlc11 	3 ulamu 
Arte Culinária 	3 "Tolumr, 
Anatomia e Fisiologia 	3rolume» 
Verdades obre o exo 	1 rolvmt 
Paulo Francis 
Rua do Perdição 
Cuo Ró,emberg 
O Traidor 
ll Guerra Mundial (todas n1 batalhas) 
Ultima vingança 
O r.1rcnlo Fechado 
O Tiro t'trfeito 
Manual do,Motorista 
Arsono.1 do Terror 
s A C L T U R A L H J: D A R Á 
o.vos :noRIZO TES" 
Distribuidora Carícia 
Banca do Oclev r 
. Venda ele Livroa à viata. o a praze. 
Revistas, Joranls, Moda, Jart!isagem, 
f..!vros Técnicos. 
Rua Duque de C_a>..ias, ao lado do 
Belavistense. 
Oração ao 
Divino Espíri­ 
to Santo 
E.spfrito Santo roe que 
me esclarece tado que ilumni­ 
n todo os cnminho para que 
, 1 atinja o meu ideal, você que 
e dá o clom clivino de pr­ 
doar e esquecer o ml que me 
fazem; e qu todos o« ins­ 
tantes de minha ida etá CO• 
migo, teu quero ne»te curto dií­ 
logo, agradecer-lhe por tudo e 
confirrnr i» uma vez, que 
u nunca quero me epanrt 
de você por mnior que eeja n 
luso material no ser o mi. 
nímo da vontade que into 
de uw dia estar com voe~ e 
todo, 01 meu1 írmfio• uu glória 
Perpétua, Obrigada mais uma 
1'1'Z (a psona deverá fazer e»ta 
oração 3 dis seguidos »em 
fuer o pedido. Dentro de 3 
dias será alcançada n ra, 
por maia dif!cil que seja) pn· 
blícar a .. im que reccbtr a 
grnçm. 
» nhos Ar uittónicce 
C6pi Hlliorifia 
Oennbo Públirirári11• 
Topográficos - Dwab 
<Plano, em Gtral 
S rgfo ílamilo Kampa 
A. Ira+ll- EA Cinelandi Sa! ?'. I Amdr 
P nra P,,rA 
Afonso Dilon Nunes Lelte 
Ieportaeni- Fotografias· eriço de E» 
tudiow- Ampliações - Fotocópias- Fotos para 
dornmcntos • Vidro- Confecção de (Jua- 
dros. Molduras e Filme Fotográficos 
Serviço Rápido e Gnn.utldo 
Hua Jo,ê Bonillído, 6:.1/ - lloln Vhtu ilS. 
O. A. L. 
leia e assi e 
TribuBa d fro teir 
STE EXE PL 
o 
o MUNDO VEM 
! 
A 
O mundo é pequeno: ele cabe inteiro num grande jornal. 
E chega todoR os dias à sun cidade. Ou a sua <'asa, se 
voce é um dos no i:os assinantes. 
O Estado de São Paulo, um jormd de oplnllio pura 
leitores que tem o que dizer. 
Representante ne ta cidade Deocleciano Vasconcelos 
EM RITMO DE CAPITAL 
Criou uma seção de Confecção rápida para os moradores das cidades Satélites. 
Você vai atender seus Problemas do Munic(pio, ou Negócios. J.B. Entrega sua 
Roupa sob Medida no mesmo dia. - Chega pela manhã, à tarde volta com sua Roupa 
Sob Medida. 
amisaria JB 
Tradição e Garantia nos Tecidos que usa.consagrada 
pela P~squisa Pública desde 1957 
RUA 14 DE JULHO, 2.104 CAMPO GRANDE 
FONE 624-3932 MATO GROSSO DO SUL 
r--------------------------- --- 
Decoração de sua casa n!l11 é mais um problema Veja e. Granlle Variedade de T PEJES E e 
Confeoclvnall'OS e lnst11lamos. 
lQSSOS Decoradores estúo a sua Disposição C O N S U L TE • NOS 
A Decoradora Mais Conhecida E:m Campo 6rande e Gorumb4 
- 
T 
I!"' 
ÇOE R E LIDA 
MATRIZ: Rua Maracaju 595-Fone • 624-0510 Caanpo tiraude i1 S FILIAL Galeria do Edifício Pantanal 53 - Fone 2311411 Corumbá MS 
Existimos Para Bem Servir

o 
jogo: tiullco 
lavlat o o 
lool'l: ~ tâdlo 
da: 3/6/7 
Juiz: nturuino • D 
e Ponluh 
Rndí1: G.200,00 (rooorcl no e 
F r I­ 
P on to) 
, 
/ 
/ 
x CI 	U· 
Quuudo o li o d I vl tenso on- 
trou <! ou p , õ.u 18,30 hor. ·, oom Ar­ 
lnn, Am urt o Pr Unho, rn o!oun, jó. 60 
provln qun no aolnno pura. o Nó.utlco n o 
11orlnt l!io ftoola oo o nprogonvo.o du­ 
runto a comuna. A voz gernl oro. do que 
o limo do Porondl, o Si'lullco, dovldo 11 
11eu torr1v 1 podar ofenalvo lrln golonr o 
uhnmndo timo do11 "eoroao". N11dn diaao 
uooutocou. Foi um jogo norvouo, do lnl• 
olo no Um, ooo o CED jogo.ndo no. ro­ 
lrnncn, oor.1 apeno.a Oz:i.11 uu fronte o o 
Nó.uttoo proouraodo furar o bloquolo 11- 
travóo do Dn Silvn polo. direito., o Cnpa­ 
oho puln t:uquordn. Ali, o crrn tlnhn For· 
nalldlaho (nrroplundo) o Vlcanto (um tnu­ 
to lndccloo). Nli.o se -viu, deoln voz, o 
molo onmpo t(o Núullco "do1wr" no jogo­ 
dno, proP.urnndo impor o ccu jogo, culto 
pelo contró.rlo, n pnrt!dn, durnnt<? t!.do 
os 90 mintos foi jogada no oampo do 
:Bolnvlot"nao o como olo qulo. Fulton ao 
ime da Nutleo ur goloador, um coutro 
avnnto mnlo o.rlaeo, poiu Chloo npoonr de 
jogar bor, nllo oonsoguln antrnr nn 
gro.11do 6.roa pnrn na flanl!znçõot- o !lf'sto 
@aso obrossa!u-ao a prcsonga do gigante 
Amnurl (qun10 2 ootro11 do ulturn) quo 
ba.rrava. lenlciontc qunlquor luiolatlvn 
doo jo(Indoroa do tt'ó.utloo. O jogo nllo 
ngrndou a. h::ionoa. plntólo. prooonto devi­ 
do n o p o. d r li o 1 □p o r. t ·o 
pelo CEB. Ma o time do 
"coroas" ootnvn corto: ontrnrno om 
cncpo pnrn pordor da pouco e qunae 
aonsoguoo oopntar n pnrtida.. Tlvoaoo o 
Bolnviotonao, uo ntncant<1 pnra nuxl­ 
llnr Oznil, a.pu,vaitundo oo contra ntn- 
- quo11, o panornon dn pnrtldn oorln outro. 
O !"lntilioo ganhou mno nl'lo ponoom 
quo gnnhou fó.o!l. O prltllliro gol foi 
mnrcndo por Yloento, oontrn, anirannndo 
o boc r.rquolro Roberto, o o aoguado, 
11trnvóa· do uon pennlidndo. Ai u vô 
que o t!mlio do Naútioo, ne dornln~o 
eslavo lrrooonhooíval ourprot?ndeodo ~ 
até mosmo, deixando apreons/vos o 
aoua toroodoros. O Bola. istonso, supor 
retrnnao.do, moatrou que é, roalente, 
uma parada lndlgostu. J O[Ill duro, ns 
'7UOB, ooo _corto. vlolôncia., o o prlnoi­ 
pll.l, ó um tu:10 do volornnoa, oom oxpa­ 
rlGnoln. 
Pa.ro. n6n foi o. pior partida do 
Natátlco, mesmo vencendo, e o ou jo­ 
gadoros domonstraram na maior parte 
dn pa.rtldn. " uo corto receio d o botl• 
nadas" doo poaudoa o duroa dofonooroo 
(o CRB. Foi uo jogo duro, nas nllo 
·4iesl l. Doo. n nrbilragom. do Snrtu, oul­ 
te tro.nqullo, iopondo nua. p.iroontllldnde1 
o couduzlndo bom na ••rot19õoa" de nl­ 
p.u jogndoron l!l1ti11 nfo!loG. 
QUADRO0: 
G 
E g 
17 
tnr. Nilo 
dofc do 
elo T• teoo. Fali. 
uprovoltar 011 coutr nta 
Aos 18 n: Crurndn do D llv , 
Cblco toul!l lnvndir. É d udo por 
Ama, uri. 
Aon 20 m: N va onto o Kn tloo 
no ntaquo. Do9tn fplta 6 C banha que 
tcnln olrntnr d0 longa dlctunoiu. Roa rio 
ootli nlonlo. 
o 25: Ita contrn o Cim. Lulit 
Cnrloa chutu parn bon d~fcon de Rober­ 
to. :mo fo! bue. .r n " ouia ln nn gnvo­ 
ln.". 
Aoa 20: A ddOGC. do CEB ost 
"arroplnndu". Oo ntnc nteo do Nautico 
eto ontrando devagar. Tmabem, c­ 
chorro mordido de oobru, tom modq de 
llogulcn. 
Aoa 39: Rxtrn onmpo: Porondl o 
Tt?tcoo diacutom perto da lirihn grnnd<1. 
Mnc tudo nn pax. !Jom guerrno. O troinn­ 
dor (ou pr,aidoot<1?) do Nnulfco l'Oló. 
li nnqullo. 
"No oogundo toJ:Jpo a. gonto ohoga 
IIILA VISTENSit Robor(o, Fornnndlnho, 
A.•aurl, Arlctn e Vloco.to (Protlnbo); Ma• 
rlo Vnrgr.o, tinrquoa o Tuon; A br!io, Oxs.­ 
il e Pretinho (Tet ao). 
'MAÚTICO: Rnt:1011, Oku a, Luiz Cnrloo, 
P'umanchú o Roohlnb, : Luiz Claudio o 
(Vaaq os) Alomllo; Du 13llvn, e banas 
hleo o Capacho. 	' 
OS PRINCIPAIS LANCS 
AH 2 : Alot:ião lançn Chiao quo 
valie a rrando áraa, pasg para 
Silva qu fuzil para be defesa do 
berto. 
A.o■10 : O Naô.licn jo a lodo 
Campo do CEH. Okuda avançn pQla 
in­ 
Du 
Ro- 
ló.". 
Aoo: 82 o Prtoolro ntnquo do CEB. 
Ozotl quno11 mnron. 
. Ao, 33: Mnrquao roao)Yo ooooçnr n 
Jognr o dá o oou '·ohow" individual. Alo­ 
nlio c11t6. pngando rrn vor ... o vô. 
Aoo 84-: Cnrt!l.o nnnrolo pnrn o Alo 
olio. Roolnonç!io. 
Neoto 1° tampo o jogo fui totnl­ 
manto doolnndo pelo Nnutloo que n!i.o 
ooubo como ponotrnr nn dotcan do CEB 
e ntó meamo tirar oc :z:n[Uolrcis da li.rod 
quo dnrln oportunlditdo pnra ~ll ontrn­ 
dna do Chico a Cabnnhn. O CEB ootó. 
oo.tinroito. Tormlna o 12 toopo aopnlc.do. 
2° TEMPO 
Aos 2: O tfoutloo está. coo tudo. A­ 
tncn ntrnvóo do Cnbunbn quo chutn pa­ 
ro. oxcolonto defoo& do Roberto. 
Aoo IS: Okudn pnsoa por Totoco dl­ 
bln Arlan 11 ebutn. Robtrt1> defendo'. É 
muito bom o "ruonlno de ouro dos Sou­ 
zo. Rosn". 
A.o:i 7: Mnrqnoo dibln. doto jogn<!o- 
(Gontinunção) 
Caracol 
Aon 117: Ad:i. nro:i. uc;i tiro e recebo 
Hll tranco do S"h:x.iro. Fnlta eobrs.da por 
Nogro. 
Aos S6: Pedroso para Guezo, este para 
Alrco quo lnvnde I!. ó.roa o é dorrubndo 
por Ronato. Falto. eobrr. da r.1al. 
Aoo 40: uon tr:u::.1n do tlm_c da AABB, 
n boln vc.l pc.rn Nector que foz; uo aar­ 
nnvn} o. r:inrcn o prloolro rrol: A ABt5 
1r1 de alo 0 
2 'TEMPO 
Aos 2 m: Ada passa para C ... likn r.11te 
dlbln dct.. chuta. Adorn" 00009n n fn. 
zor mil grec. 	• 
Aoc. 5 m: a dela do bnnoo oGtó. ro­ 
clamando. Começam a so dosentender. 
Rubant: proourn. lrnnqu!fünr. Eatá jogan­ 
do um bo)fi.(I. 
Aos 10 m: lestor tenta d longe. Lo­ 
pes está bem colcade. 
Aos 18 m: Todo o tire do Caracol oa­ 
tá no ataque. R defesa da AABk ore­ 
çam a "arrepiar". 
An 80 talnutoa: Falta con.trn a AABB 
Calika marca o gol de empate de ma­ 
noira oo otncunr. '·Santo" Ado.rno nndn 
no podo ftlzor. 
di- Aos 38 m: A torcida de <:nrnool jorra 
1 TI 
11. ;;jud:.r.. o .d, 
/, o 10 mluulo .. : 
Cpacho buc, 
a I , n 3gu 
faze o cort pe 
00 NAUTlCO. 
Aos I r linho 
bUIICu Abr º· E [e vol 
dlbl Furu: ncbú, i.n[ p 1 
par: Abri q perd o 
O Nnutíco t • r cllit o 
nos conlr nt qu . 
Aos 24: Marqus ch AI 
v I leva duns m in I na. A 
lira. 
Ao 26: Novamente arques 
o lança Teteoo, onto pordo p r 
quo devolvA para Dn Sllvn. A 
morre nou pó do Vnrguc. 
Joo 27: Cnpacha oruzn para grande 
roa Luiz Clu udio nuucn o na n1fioo. 
Ao~ 29: Amauri foz falia e Luiz Clau­ 
dlo. O1:'ntro du pequt>ou ron. E pôuulti. 
Luiz Carlos dá uma bomba. É o ugun­ 
do gol do ,lUtico. 2 X O 
Aos 5 m: Cartão unaarulo para o 
Pretinho. É reclamação. 
Aos 36: Cartúr, nmurolo pnri.. o Arlnn. 
D uma entrada em Luiz Claudio que 
agorn o 1ilbo de Mou.olr (o treinador) os­ 
t sontindo o vont!nllo. 
Aos 40: D11 Silva foz o diabo e quase 
marca. Roberto está firme. 
Aos 45: C::ibanh11 cobra falta. No ro­ 
botQ Chico iuvudo e 6 deanrnndo por 
Aonuri. 
1 
de- 
Um Brava CooenUrio 
O quadr.l do Mnut!l'o poacrla tor 
eonbo ti. partldc por um plncnr cair t11, 
latarlo ~o aproveltnosc ll Taloc!dn.do de 
ceua jogo..doren. O negócio ora r.nnanr o 
time do CEB. Muc o!no ontrnrn□no [ogo 
calmo a tranquilo dos crnrono. Aí deu o 
quo rlou, jogando na dofeoa, no prlmoiro 
., no 11egundo tempo, consoguit1 o que 
querlu: perder de pouco. E ll<.> tlv.Qoso 
outro homemn paru vjudr Orail, nü sei 
DÍÍ.Cl, .. 
Os Molhorao 
CBB • Amnurl, F2rnandinho Protiobo, 
Oz&il, Arlun e Roberto. ' 
Nó.u!loo: Da Silvn, Luiz Cnrloa Roehn, 
Luiz Claudio. 	' 
está em festa ~ □º 
cem o time. O timo oató. jorrando tia. b!l1i<? 
do entt?oias::::io. 
. Aor; 39: 1l AABn 011lá UDGUcto.d eow o 
inspeto do 1 de Melo. Ada, Caçapve 
Cal!ka Negro estão "dotruido a cx- 
celente defewa do Banco". 
Ao5 ◄O ro: '·Santo'' Adorno faz defcoa 
wpeteclar. 
Aos 42 o: Culiku crum purn n rcn, 
Belmiro rebata, entá [orrda eonlus!e. 
ogro ontro e r:rnron... Gol do Caracol 
A torcida delira. :e; Carnaval. • 
Aoo 45: O juiz oncorrn n pnrtldn. Voi 
una exeelfnte Titórie de Cnracol. 
Dr. José Atanasio Néto 
_ADVOGADO [ 
1 
1 
1 !hcnL ih. Du Uü d; Ca ioc, BfB, 
----."Um.z:--' 
Se!- coo 
) 
Ro 
1 
ada 
Tin u {I• 
• rito ( tA íl) 
Lul,.; Clau l 
o 
A ( l' 
C hk ()' c1 1 1 ) 
Alr (AADBJ 
e va (0? do nlo) 
N gro 1 do M to) 
o •I r ( AdB) 
Polo quo já. nprooo11- 
tnrnrn, "m tormoll de ru­ 
tobol compotitlvo, pudr!íCI 
d jogo o vont&de de 
vancer, os quudroa do 
SesaiDta, Nóutleo, Iº de 
alo, Eugenlo Penzo, 
Grcmio Uolúo, Caç11 e 
POGC!ll O AAttn 51'.io 0/i 
mais prová Hill o!aeaifl­ 
cdoc para o 2.2 turno. 
No desorgcendo o ti-. 
l!l.8 do Vila Novn, e do 
Operário ecos dei 
quadroc agora ó que 
<.>nfrr.ntnrúo aa paradas 
nazi indigestas. Coro 
,6 110 claosi!icnm troo 
tlmoa do cndn aórie, om 
noz opinião: SESSEN­ 
TA, AABB o l de Maio 
co elaaslticarúo ao grup,) 
"A'" e Nautico, Caga e 
Pecea o OR8UIO UNIÃO 
na eharo 'B". É pens 
uma opii::iúo. 
Oração ao 
Divino Espíri­ 
to Santo 
Espírito Sto roeé que 
me erelrece tudo que iluei­ 
nn todos os carinhos par qne 
en atinjo o meu idu], Toeé que 
r:e di o dom dirino de pcr­ 
dou· e esquecer o mal que me 
farema; e que todos os ins­ 
ts.ntu de winb:1 rid& ut.5. co• 
migo, eu quero neste curto dií­ 
logo. zrader-lha por tudo r 
confirmsr ris uta res, qe 
cu ?>Une.o quc-ro me sepanr 
de rocê por maior que seja s 
lsão materil no será o maí. 
nimo da To:>.Uda qua oi1010 
de tem dia estar cora rocé e 
todo, o, r.::ica, irmiios n .. r;16riu 
Perp6.tu11. Obrigndll mo.is urna 
ez(a pusa dereri fazer esta 
ora;io 3 dias seguidos aen 
fazer o pedido. Destro de II 
dias eri alcançada a raça 
por mais difieil que jj pu­ 
bliar assim que receber u 
grGa. 
E. P.

1 ( D 
DVOGADOS 
Ivan Afonso da Corta fru·quo 
Adroacia cm Geral 
Rua Voluntário da Ptrl, 376 { 
210 
B la Vi&t1t • ' J • ""º 
MS 
Dr. Gil Marnc>H Suul 
AD OGADO 
Cansas Clvels o Criminais 
Rua F'clinlo Muller. 320 Ionlto MS 
Dr. p dro Jo ó Pulmlerl 
Advocncia om gerul 
Iun _Ib de Novembro, I7 - Bel Vista . M S 
Dr, Doodalo do Oliveira Ou no 
Rua 7 do nctemLro, 230 . fono 13 . 1062 
Pont11 Porii - MS 
Dru Hllda Abussull do . Suntoo 
Causu Olvel1 - Cumerclah - Trnhnlhi11a 
Hocuraos ADI Gerul · 
Hua 'Z6 d» goto, 384 fono 42. 60516 ' 
Campo Grunde 	M s 
Heitor Mlrandu doa Santos 
OAB • MT 1854 
Rua Joaquim llurtinho 169 Porto .tlurtinbo M S 
Dr Joeloon Murllnoz Peixoto 
C11uans Civch e Criminais 
Rua l.o de mnio, /n Jardim - • MS 
Adulglsu du Silvo. Nory 
Causas Cifrei 
Rua 13 de maio, 22112 - Campo Grnnclc MS 
Ricardo Brandão 
Aunida Brnall, 1595 A - Caixn Postal 355 
fone: e1crit6rio: 431 - 1470 
Re,idcncia, 431 - 1646- COO - Olí7 P. Porá 
Cosme Roberto de Souzu Pinto 
Ca»as eíei e criminis, trabalhista 
Rogularizatões de torn• junto no INCRA 
Rua Dr. Corren • Porto ~lllur1lnho .MS,: 
Elenica Pereira Curllla e Dilene 
Miranda. Carpes 
Caueo■c:lvai1 e crlmin11is 
Hua 26 de Moto, 360 tone 62, 1520 
Campo Grande 	MS 
Dr. Enlo Viegas de Araujo . 
Advocacia Ci,·cl, crlminhiS e TrnbalhutA 
Rua Pilod Rcbull. 1454. Bonito - M 
Praça Atenor Carilho, +76$ _Miranda _M8 
Alvaro Rlzzi do Oliveira 
Di eito civil . oomcrclal - Agrário execuçõea 
r inventário■• Ui.-6rcio, • contratos 
Trn!Jalhhtn - Locações. 
Rua 7 d ewbro, 441 caixa Pu!- ",,e 
Ponta Por 
Dr. Alvaro Vital de Oliveira Filho 
OAB . 
156
9 . Dcfe•ns ornh om Tribunal 
A+istenia jurídica a· ·mp"",P" "ra 
comercial - civeis e Tr» histas 
Aoida Brasil , 1888 -fone 
431
• 
227
8 
. p 1 
102 
Ponta Porll MS 
Ctnxn otta 
Dentistas 
L
aucidio Valdaz de Be:rron 
Dr. 
CirurgiAo Dentl■ta 
CRO . 557 - Cllnic& Je:criançiu e Adulto■
tenle-«e com hora marcada 
·c . "08 Jardim tiS 
A ... Duqua do. nuns, :, 
Dr. Edcmar Gregorio 
EPECMALI TA 
Ouvido- Nariz Garganta -- iinusite 
Trotamentos o Operações 
v. Presidente arg» - Em frente n Agencia da 
ltecofta F sd rl 
luto Gro,no do ui 
D 
,.iirk:i HimmcJroieh do Ayola 
ra. ,, 
r 
cirurgiã Deotl•t.a • 
Clioicll geral 
Atendo-no eom hora mareada 
50 "- Ponta Port MS 
Rna Gula Lopr•. :, - • 
l. 
A 
Ex-residente do Instituto d Neurocirurgia do 
Porto Alre HS --- Fon«; 624 1492 
Co,anlt6 lo: 
R. Hui Barbo., 2210 . C mpo Grnnde 
Hloririo das I • 18,30 h4. 
Cardiologia -- Eletrocnrdiogratn 
Cicloergometri; 
Conirnltór!o: Ruu Gula Lop a, 320 
Fone 431-1875 
Pontu Porii Mato Grosso do Sul 
Dr. Fernando d Freitas Eliils 
.MEDICO - CRM • 750 
Clinlou Módlcll "' Clrúrglon 
Provançúo Câncer Ginecológico 
Run Antonio Murln Co1:1lho, 339 • Fone 247 
Bela Vlstn Mato Groseo do Sul 
Dr. James Leitum 
Cllnlou de Olhos ~1édloo Oculista 
AdaptaQúo de Lentes de Contato 
CONSULTÓRIO: AYcoidn MnrnchAl florinno, 307 
Fone: 431.2032 - I,o Andar- Sal 4 
HESlDE CIA: R. Tirnduntee n.o 979 Fooc 31-1420 
Ponta Pori. llleto Oro81o do ul 
OTORRINOLARINGOLOGISTA 
DR. MILTON NAKAO 
ESPECIALISTA 
ariz Ouvido e Garganta Microcirurgia 
de Ouvido e Laringe, Colocação de Aparelho de 
Surdez, Cirurgia de Surdez, 'Tetes de Tratamen­ 
to, de Slonaito, Rinite All!ri,:ica. 
Com. Rua Dom Aquino, 1.700 Tel: 383-4258 
Re. Tel: 924-6027 624-4746.- Campo Grande • MS 
GERIATRIA 
TRATAMENTO ESPECIALIZADO DE IDOSOS 
Dr. W. Penafortte 
Ex- Residente dn Cllolcn G11riátrica Tuffik 
Mttar Sio Paulo 
Cbeck-up do ldooo • Renbilitoção 
Rua Dom Aquino 1687 Telcf. 62-14367 
CAMPO GRANDE MS 
--------- 
ENDO(RINOLOCilSTA 
Dr. Rogério Fernandes Neto 
Diabetes • Tircoide • Obe!ldade 
Glaodulu End6crloas 
Consulta com hora mareada 
Run Padre Jollo Cripv• • 1430 Ionc 6U.88eO 
Campo Grande 	MS. 
Ora. Ana Maria Vieira Rizzo 
OTORRlNOLA RI GOLOGIA 
MédiC0!3 
Dr. Fiori Murano 
MEDICO 
7 
às 
11 
bll. •. 16 às 19 hs 
Coueult6rio - POSTO DE SAÚDE 
IPBMAT o INPS 12 à6 15 horas 
FUNRURAL to Groo do sul 
Bela Vista 
Cirurgia do Ouvido, ariz e Garganta 
Tratamento da Labirintite, Teste 
de Auaiçlo, lndicaç5.o de Apare­ 
lho, da Au,!içno 
HORARlO: 15,30 a, 18,00 
Rua XV de novembro 99 - fooe: 11%4-9101 
Campo Guu1o 	US 
Dr. A. Puentc do La Vega 
Urologista 
Ris Bera próstata Doença Venéreas ex 
UrologiYta da <:lota Casa de Slio Pnulo rx 
Urologi,t■do lnu. do Urolocla do Bar­ 
celona ( E,pnoba) Trat8mento dr 
lmpotoncia o Inícr1ilidade 
lluculina 
Coaaullorlo e Hrsldoncla: Rua Tiradentu. 622 
[one 4311998 	Ponta Porl MS 
Dr. João e do o riz de 1or L 
Pré N t! - Pr ntiv do C,. uor 
Rua Ant io .' Co lho «/n 
(ao Jr.do do Po lú do 
Fon 215- Bel VI-t 
Dr. Orzlmbo Ir 
L OCLI. ICA 
Clinlca especializada em dona« reum#tis, 
doença» da coluna, fi»loterapin, recuperação 
e clinicas médio • Ex residente da Eco. 
la Paulista de Medicina. Ex Profesur 
assistente d Ai tência fé«d[ea de 
S!o .I:' ul:i 
Roa 7 de Stternhro, 409, fone 1.11.2134 
Pontn Por.i 	MS 
Ora. Juauo. Mul'lu Rojn tlvn 
Loboru16rio dn Annli,aa Uinlc111 
f'urmllctuticn . Dioquimirll 
et1ro1, cio eopecinliznçjo no lloRpitnl da 
Servidor Público dn São Paulo 
Rua 7 de srtembro, 109, - fone ~312!0</ 
Labooli nlcn 	Ponta PorA M S 
Dr. OlUio Aznmbuju Santos 
cirurgia plasticn e r,iconslrutlvu .Membro 
titular do Colégio Americano de Cirurgia- mem- 
bro do Colégio Brailelro de Cirurgia 
Rua Hui Barbo,a. 277-1, foue 1-0536 
Cumpo Grande 	M S 
Brev<~mente será Inaugurado primeiro 
Pronto Socorro de Fraturas da Região. 
Pronto Socorro de 
Fraturas D. Bosco 
Frntura, Clrurglu Ortopédica internuç!io 
Con11ulta11. Médicos fü;paclaliot . 
Avenida Bro,il • 755 cm frente •o po~to Tamino 
Ponta Porii 	Mnto Gro110 do Sul 
Clinica de Olhos 
Dr. José Gilberto Abuhassan 
Clinica e Cirurgia de Olhos 
Adaptação de Lentes de Contate 
Consultório: Rua Marcajú, 4l5 
Fone • 624-~545 e 624-9787 
Rat!dencin: Rua An1onio Mnrla Coelho, 3191 
Fone - 624 6902 
Oampo Grande Mato Grouo do Sul 
HOTEIS 
JEANE HOTEL 
DE JOÃO FREIRE DE OLIVEIRA 
Agora com Don, lnatalações - Apari,imento 
Atendimento, • pelo, prol?rietá:r;ios com .,ário, 
Método de ervlr Ambiente Seleto Rdelção 
Ca,eira O ,eu lar em Antonio João• O Hotel da 
Frontefrn. lloepede-,c no Jenne Dotei e •inln· 
,a cm ,ua Casa. • - Pndrlio de Qualidade 
Run Amambai com Bela Vi,u, 
Antonio Joio Unto Groeoo do Sul 
ovamente dirigido pelo rn. 
Mnrgarldn Poozo Jnquot 
Refeição a ioda hora - Quartos 
Ambiente Famfliar 
A venlda Eugenio Pen:zo 
( ~m frente o. rodoviária ) 
Antonio João -li S 
PANORAMA HOTEL 
Do Francisco KUo Butillsni 
PADRÃO DE QUALIDADE 
E Bel Vit Hospede-e no - Paroraaa Hotel 
Pra;a Alraro Masarenha, /N Bela Vi«ta /MS 
Secretarias 
providen­ 
ciam regula­ 
nzacao de 
) 
servidores 
A 11ccrellltlas de 
Admlol trnc/io e Fazendu 
de Mato Grosso do Sul 
cstüo desenvolvondo 
esforços no ntldo de 
regularizar n i::ltunçlio 
dos sorvldores do Est,1do 
notudumente os lotados 
no quadro provisório no 
que diz rei;pelto no pa­ 
gamento normal. Para 
tanto, e tão sol!cltando 
oolaboraçllo desses sr­ 
vldore8, denunciando 
qualquer lrregulorldada 
que encontrarem em seus 
pngumenlos ao chefe da 
repartição a que e tive­ 
rem ligados. 
Recomendam, ainda 
ns secretarias, apof:enta­ 
dcs a pensionista!! pro­ 
videnciem a abertura de 
conta bancr,rla bm agen­ 
ola a ser Indicada pelos 
funcionários do. Exutorla 
da localidade onde esti­ 
verem residindo e, eon• 
sequentemtnte, receben­ 
do seus vencimentos. 
A todos os aposen­ 
ta dos e pensionistas, re­ 
comendam que providen­ 
ciem, com a mé.xlma ur­ 
geno!a possível, fixando 
prazo de tolerancla até o 
dia 20 do mes de junho, 
atestadoi; d-3 vida e resl­ 
dência, que d@verão ser entre­ 
gues na Exatorla du lo­ 
calldade ouda residam. 
Os atestado sem quesUio, 
poderio ser fornecidos 
peln delegacia de polícia 
(com !seEção de taxa ), 
por rep.:irtlção pública 
estadual firmado pelo 
respectivo chefe e por 
outro servidor ou inda, 
por duo.s pessoas idô­ 
neas, desde quo com fir­ 
ma reconbeeida em car­ 
tórlo. 
As ecreterías de 
Fazenda e de Adminis­ 
tração, estão comunican- 
• do, também, aos servl­ 
_dores que, à partir da 
agora, os pagamentos 
sómente serão efetuados 
atravé da rede bancária 
existente no Estado. 
gi e assi

ola 
I>8CI T.!t LI A çKO 
114 	16.0, O 
116 	10.3: 
116 	10 Llt'? 
117 	1 
118 	1 
110 	1 
110 Rxoldu do. li V 12.ü{U 
121 Orldln 	12.7?-' 
1.22 y mu vi 18.005 
D .CIMA QVAR 'A nç?í.o 
129 lWzuboth odrlgu 11 t . 
Nubhnu 	1.229 
124 Vlrglnln du )llvu 1.327 
125 Ilvorr Ido Lr ronJ Ir llvn 6.900 
126 Anuotnclo Urlto 5.9..2 
li7 Jullno Arr,uolho 6.0i8 
128 Aldô Arlol unho Pluholro 5.990 
120 Rninllo Agulrro 	9191 
}30 Collo Sanches 	10,574 
JS! Doldnmo Sulin 	10.576 
182 Vteonta Cnc roo 	11.166 
188 Ellzoto i-1.odrluuoa Nnbbnu 12.43!1 
184 Ildmarquc Porolrn 12.887 
186 J oll.o Eetovlio Ocroolo 12.955 
156 Mnrin Fruncloon. dn Gllvn 12.958 
JS7 Vitorlnu Auxiliador Lop o 13.120 
DECIM:A QUINTA 13EÇÃO 
188 Slmlllo Hor□oA Lodoam11 
189 Sorcrln Vogndo 
140 S11turnlno Ramlroa 
141 Groaorlo Gonçalvoa 
14.2 Joaó Ellc, Cooholro 
US Catarina Qucvodo 
I44 Colia Mnrln Loureiro 
lU J orgc Franco 
U.6 Ilnir Pnlcr□o 
147 C11rollno. Donitoo do Qouza 
7.117 
7.130 
0.256 
12.442 
12.536 
12.545 
12.Gll 
13.047 
13.075 
18.498 
DilCIMA SBXfA l.iEÇÃO 
148 Orlindn Godoy doo Snntoi. 
149 Antonio Poroirn do Souzn 
160 Anndtr onoiro 
161 Coprluno l'.1nrooo 
152 Unmúo Olgnir Rodricruoa 
16B liorcodoa eonznloo 
154 LIrada Cnrdooo Rnmoa 
155 Helena Vlanu do Bouzn 
156 llnrly Mnrtlnon 
167 Clononto ntqueloo 
158 Teodoro Fornandos Riquelme 
169 Dirceu d<? ?.foraoG 
160 Leonel da Ca1.1tn Mnrquoo 
161 Rlono. Mondonçn 
162 Odclci Clntindo do. :3ilvn 
7.862 
8.005 
8.098 
8.lSG 
8.101 
8.3IO 
8.534 
8.362 
0.309 
9.913 
9.025 
9.928 
12.411 
13.152 
13.158 
(Co t. t .ím er nt dor) 
l(j:} ellp 
o, 
tfago O] ' 1 
<, ' 
.J 
J(j,t 	7.007 
1(,5 	7.010 
1 (j(i 	.311 
1G7 	'/.69 
16 	8. O 
169 	0.21:l 
17 	12. 
J'/1 	12.553 
172 ,. ii.682 
17:1 	13.079 
17 	13.088 
176 	]8.178 
176 	'lol(! o 13.80! 
DC0IMA NO A SEÇÃO 
177 . nrtr '.farínho 	12.317 
178 Mnrit B nloia G r.mrr 12 634 
179 Ellb rto i:;. li n 	12.827 
lll0 Podre Alonnl ,r 	13.105 
181 
182 
183 
184 
185 
186 
187 
188 
189 
mo 
191 
MUNICIPIO D CARACOL 
PRIMEIRA SEÇÃO 
Mn ool LI o Do h1gucrn 
Euzobio Vaga Pereira 
Hildu Lino rugo. 
Rnmonc Ibnuho 
Cristo m }aires 
m:murmA SEÇÃO 
Dalvn Godoy Coelho 
Doltino Souza 
Mlgu!dn Sorrllhn do Uodriguoo 
Olrru Ooduy Puroirn 
Err.linla Godoy 
Julln Al vnronga. 
.226 
4.272 
8.G54 
0.858 
13.278 
d.866 
5.2G!) 
6.241 
6.600 
6.504 
6.654 
SEGUNDA SEÇAO 
l92 Ely Rodrigues Leite 	10.988 
193 Ermiuim Lonndro Oonguo Crlttnldo lll.051 
o 
Mini Auto 
Oficina 
Peças 
Carandazol 
do Xisto Salvador AAtunos 
:Scrv!Qoa de' }!ocnnicu ou Gorai, Alia­ 
mcnto do Dlrc~rl.o Rogul:lgo□do Motoro!I 
Fuullarln 12 Piotur:i. 
Serviços de soldu V ulcuniznção 
Hua l3 d., tlaio l080 - Porto Mtirtinho 1'1S 
O sonho tornou-se Realidade 
Agoru om Bel Vista, Existe nmun Churrascuriu onde você poderá levar uu 
esposa, cus filhos, sous amigos e seniir-oc toalnoutt- co aua próprJu caso. 
J4 	rira Dautil d« Gureia 
9 
1» ai!o 
Jo 	Gadoy 
l u e.iler 
} 	'aes dos canto S0ura 
,	+ «á iuta 
hosa d Silv 
2 	ola d ul 
< 
Q AHTA !'!F.ÇAO 
703 Todo ira Figueiredo 
20 Fortim»ta G6to 
205 Silvasno Di 
l'Oó V !L. r l',•rrair1t Goro ta 
207 Maria Eliza Floretis 
8 Adelina Jar 
29 Elias Auero 
2I0 Flora Joa Centurião Rodrigues 
2II Deliro Cedinho Hodrigve 
QUINTA SrtÇAO 
218 :Felix Nuae, 
213 Henrique de Almeida 
ll la Vi1111 ? S, 11 do MH!o do 1970 
Gotho Escobar Nuna 
Escrito Eleitoral 
,,047 
820 
.IC,J 
1!o 
91l 
li. 1 
11.870 
12.540 
1 .S l 
J?.1 o 
1% 133 
12.150 
IZ.162 
12 449 
J .475 
12.4?6 
12 472 
12.480 
JJ.250 
18.388 
Dr. CrtQocatino Si.ti 
Juiz Eldtornl 
Tribu a da Frontoira 
( fundado " 20/1.171 J 
CGC-?:tf os.,oll66/00ill-90 
Inse. Et. 130592343 
Diretora .Maria Estola .tareira 
Redator• Chefe • Inldo :t'crrira 
Dcportu::ianto Comercial • Alnro Pcrcin. 
Rcduç5.o Adrnini11.raçlio ~ Oficina,:· Rus 
Duque: de Cr.xiu 1/n Bela ''iato. MS· Cx. P. 2S 
PUBLICIDADE 
l_.n pÁ,:-inn 70,00 por oc de coluJ1a. 
Ultii:u Fái:-inn 60,0U por cm do coluna. 
Pâgicu hltcrnn• 30,00 por em de coluna 
ASSINATURAS 
Ilc:la. ~ i1ta, (un:nl) 
Scmc11ral 
Demais Municipios 
Número elo dia. 
Rúeros tramados 
Crtl 600,00 
400,00 
Crtl 700,0U 
4,00 
5.00 
algo 1sis 
Z, c 
Caxi (Ae lado do 
em Churrascaria 
Rua Dnqur.: 	Viste MS 
Fundador e Diretor Rupon■aTol 
lvnldo Perdr:. 
Senador 
n o q ar a 
O P em 
Brasíli 
o 
, ri. 
t 
a 
d 
b 
n 
d 
lou o r 
qu os escritórios d4 
OLP, ntó hojo aó ouldn­ 
rmn promover arrun­ 
çn·. E nr uoo tou: Por 
que, então, permitir n 
nbcrturn deasc· oocritório 
aqui? mo aorá, ser dá­ 
vlda, uo centro do arrt­ 
tnf!'lo uacional. 
Gráfica e 
Editora 
APA 
Impr ... ooa a co:roo 
Rapidez o 
oficio eia 
Rua. Duquo do Co.xla.a, o/n 
Doln Viato. M:. 
Otica Cientifica óculos jóias, rológi 
0 
presentes o troféus Esportivos 
gg]p $g ]gi; Ótica dos elegentes da 
Capital o Região 
Rua 14 do Julho, 2.014 Co.npo Orando 
ato Gro::oo do Sul 
r condicionado 
Churr se r!c r odlzio pr tos à. 
fi] cd.s os sb:.dos 
RUA 14 DD ,JULHO 	FON /83 . 3509 
Nr2 - @BdND Mi