Concedo-me, DO eus 
oremtdade para a­ 
cetar as cor as qu 
não posso modificar, d 
coragom para modili­ 
car as coisas que pos­ 
: ú; ,l , : .ÜH' kri, lll'·· 
cessaria para saber d 
dforença 
• 
• 
SÃO PAULO Na sua edtço de 
domingo, o jornal "O Estado ds S. Pulo" 
pul.Jllc0u urn,i lntereFsante reportagAm 
obre us posslbilfdades de existência de 
netróleo na 13·ida d<• Paranl'.I. No que se 
refere u Três Lagos, em Mato Grosso 
do Sul, o tradkloBal órg:1o de imprro a 
pnull1,l1.l usFlrn afirma: "!lá dozo ctnos. 
quando u l'ctrol.Jr(1i,;. 1:nct•rrou. !:em qual 
quer explicaç,lo, a perfuração <lo "eu po­ 
ço dtJ prospecção •im TrêR Lngoas {,lt1lo 
Grosso do Sul) H ;iopuf,iç,lo fei.tejou: em 
lugur do dt:>n·aloriz 1dn pPlróleo da época 
a cidade gaubou um poço art1•siauo 
profundo que, produzindo maiR de u.11 
milhão de litros por horu, por força gra­ 
vitncional, resolveria os problemaR de 
ubasteclmPnto. O i,igilo da tmpre,a eflta­ 
tal. a pressa cum que os trab,l!hus fo. 
ram encnrados P ab infúrmuçõefl e9po­ 
rádicu:; pMtid11s <lt• algun,i técnicoB e 
operó.rios, geralmPnte em amentárioR 
lnforrndis, Cl'laram um mistf,río que os 
mais otfmistas preferem definir com uma 
!lÓ frase: Hó. oetróleo em toda a Bacia 
do Rio Paraná. 
O 0X prefeito João Dantas Fllguel­ 
ra, que no uno dP 19;ifj serviu como In­ 
termediário pura que urn particular doas­ 
se um hectare de terras às margens 
d o Córrego do Palmito p a r a 
q u e u Petrobrâq realizasse 
O@ es'udos, nunca teve acrs;;o às pesqui­ 
sas que foram comaod3das por dois téc­ 
nicos norte-nmericuuos, dos quais não se 
lembra nem os norn~s . .fas, ele sempre 
alimentou u suspc-ita de que o lençol de 
água, descubPrto a uma profundidade 
de UJGO metroP, está Ior.allzR.do pouca 
acima do veio petrolífero. 
Sua tese ba~eia-~e nas peucas in­ 
formuções que conseguiu obter conver­ 
sando com nper:ír:os e sendo ioformarto 
que "quando a perfuração atingiu cerca 
Drª Nelson Derzi 
CIO! 23-882 - CPF 41.98.88.33·7.87 
E,pecializado em CLlNICA .lf:DICA na Santa 
Casa do Rio de Junciro e CIRUHGI.. GERAL 
no Ilo,pital da Compaubia SiJerúrgica . acio­ 
nnl de Volta Hedoada, 
Membro do Colégio Bra!ileiro de C irurgiôes 
Ç!RUHGL. de: Vnrize,. Tiroide, Vesícula, 
Ulcerns de Estôma"O e Duodeno, Ginecológicas 
Bérnin5 Abdoniinoi, e Tratamentos de Varize! 
Clinica Sta. Cecilia Hua 7 de Setembro lí5 
Fones, 431-1924 e 431.206 
Resi,!êacfa: Rua Anto1.,io João 768 • l.o Andar 
Fone • 431-107.J Ponta Porii ~IS. 
de 1,09 metros, hove umn forte rxplo­ 
são egulda do desprendimento de ga­ 
ses". Além disso, ela esperava uma r-o­ 
rnunlcAção oficl::I ria r>mprPR11 p,.;fatul 
sobre os resultndos dos testes, para, em 
cai;o n<'gutlvo, reivindicar parn n <'idndc 
o nproveitamenlo do poço como fonte 
natural de nl.Jhsle,,lmrnto <l't~1111. "llma 
noit<', porém. fui inform11do por t>P<'!l'I.· 
rloi; qui, os trob1.1lhos Hl'rinm dPflnltiva­ 
meute paralisados e qUl' o lucal fWl'ÍU· 
n1do Reria l&crado no dln srg-ul1,tP, HNn 
qualquer outro avl)'o. Vinjrl H noitP to­ 
da de cnrro e avião f!, no dia Rf'gul11t,,, 
con~egui folar com o outor Moura, che­ 
fo do Departamento d<' Prrf11rnções da 
Pctrobrás, no Hlo de Jani>lro. que fin:iJ. 
mente concordou em RUPpeud ~1· a lf1cra­ 
ção para que o manancial fosse transfe­ 
rido para ueo do município". 
Anoa maiH tarde. o próprio ex­ 
prefeito Dan'111.-1 Filguelrn eneontrou se 
caRualmente com um doR técnicos norte­ 
americanos que dlrlgJaa1 as pesquf.;as e 
dele ouviu uma declaração que não se 
e@queceu: ''ExistP muito petról.,o c•m 
i;ua região". .<gora, F'il1;uelr::1. v('Jbo, 
lioente e distanciado da política, tem 
uma conclusão ainda mai!l arrojada i.o­ 
bre a existência de óleo. "O veio µelro­ 
lífno pode estar f'm torta área que vai 
de Botucalu, em São Pa11l0. passando 
por Lias e Tres Lagoas até Oourarlos, 
quase na diviE-a com <, Paraguai". 
!:-lua certeza se baseia, principalmen­ 
te. no fato de a PETRORRAS ter deter­ 
minado levan.tamentos tanto cm Líns 
quanto em Dourados. corn· resultadGt< se­ 
melhantes aos obtidos em Tres Lagoas. 
Até wesmo a corr.poi;icão química da 
água descoberta é igual e ef.ltA a urna 
profundidade equivalente n<,s tres muni­ 
cípios onde o manancial é apontado como 
medicinal, multo embora exija mi1-turas 
de outras fontes ern decorrêocia de seu 
a!to teor de aalubrídade para uso domés. 
tico. A .água jorra naturalmente e chga 
Dr. Nagib Marques .0erzi 
Especialista em: Diabetes, obesidade, tire6idr, 
crescimento, glãndula, eodócrioas 
Confult6rio 
Rua 13 de Junho, 651 - fone: 62-1-8754 
Res. H. Antonio Corrêa. 117-l . fone 621-!liSI 
Campo Grande )loto Gros,o do SuJ 
Prêfeito Denuncia: nua 
assinatura foi fafoificada 
DOURADO·. do corr lllJOrJd<·nte -- 
0 or,,feito Etiibl'rlll f'e]l"i.tin11. tf·
1 ,nvf.li 
ena, está sendo acusado pelo prefeito 
Paulo Rodrigues do= Santos, de Ivinh·ma. 
da ral ,il'icução de sua o f:iatur., 111Hn 
documento enviado ao goverdor Mar 
celo Miranda SoareF. pedindo a mur!aoç.a 
do trnçado da rudovia Oeorlápo}l5 hínhe 
ma . .- acur;açãn foi feita através da 
A,;se~soria de IJ1prensa da Pl'efr,itura de 
lviohema, O'>~loaluudo que o suposto oval 
rJe Puulo Rodrigues no documento é 
fra11dulaot11: "não é ,·erídico o aval no 
contexto do solicitação pl·itenndo novo 
tra<;ado pum a estrudu' 
O refer'do documento que vai 
assinado lambem, pelos profeítos de 
P'átirna. do Sul (.'amie Chafír, G:irfol, de 
l1:1racoju (Prata Brnga), de Dourados, 
(José Elias :foreira). eolie outros. foi 
en·1íado ao go·1ern<1doi- Marcelo Iiranda. 
Os interesses de Angélica, entretanto, 
n5o süo o, iuesrnoa de Ivinhema, detaca 
e pre:-feito Paulo RodrigueF dos 8antos, 
assinalando qoe por isso recusou-se a 
assinar o documento, qoe ó coott-êrio 
ao:1 inter'-'sses de «eu município. 
Ha quem afirme que o prefeito de 
lvjnbE>IJ'la ea!ari::i. diRP')St<; a processar 
F.diberto Ct:'lestino. de ugélica s, de 
qualquer fo1·rna. n documec~o diante da 
cootestaçilo perdo qualquer validade. 
ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA 
Paul,, Alberto de Castelo Branco 
AIJVOGADO 
Causas Cívei, - Crim!nai, . Trabalhistas - Acom­ 
pa·nha processo na Justiç..'.l de Campo Grande 
Rua 26 de Agosto, 884 - FONE 383-1432 
Edificio 26 de Ago,co . 7.o Andar . Sala 73 
:ampo Grande - 
-EMPRESA JUR[DICA CYRIO FALCÃO- 
Causas 
Civeis 
Comercial 
Criminal 
1 1<uprrfírl,
1 
11 umn lf'tllJlMflllrll d<' 
11:I 
):?rllllli Clflfit•rurlo11 llll!'l, por !'illl!!l C!i1l'IIOtf'­ 
ri-tieas, antes de ser df+tributdna, ela 
[asa pelo proeesso de deoantugão de­ 
tido reduzir o tu inllee de corro­ 
vdidade, responsvel, eundo s uutorl­ 
dndes de Tres Lato. pela destru!elo 
dos condutores btorràneon, de ferro 
fundtdo e t por uten fllo domésticos 
n,, q111ilquN forma, al<·m ela rwrfuruçlo 
dose poço não urgiram outros {ndíelos 
rfa t•xi,..tC11cla <Jp n •lrúlr o na l!ar.lu tio 
rio Paraná. ·'Prefeitr de Tr ,; Lugo,,,, 
n1• 1ti.Pt'r>Hr;rr>, do prefr>lto Lúcio Qu,•lr111 
Moreira nlirnnnt:.m o nw.-1m() cnl'J:íioti;mo 
dn Px-prr-!<•itn .fo:1o L:inta ~ Fili:?Ut•tru <> 
nio têm dúvidas de que novas pesquius 
devem ser realizadas emn tola u área, 
única f<'rma (<· {'f1Cl!rr !" o m!stério sur­ 
glrlo h mal te uma d6cada e que dei­ 
xou entre todos a certeza da existência 
(IP um vn•do l"llt;ol p1
1ír•il:r,_r,,. IJllP a 
PETll()lHc  <.; prd,·rí11 ft';ir11,f• rn.:tt· num 
6Pffl'Ud(J. 
Criança morre 
ao nascer, na 
fila do INPS 
Salv11dor, ;,lll - O 
l'X1'(·1 "º <k JHl'Ol''(ll t.1 
pro 1H't)I ri lllf)l'll' ,ln 
lltlHJ l!I 11ll' l no 1111"( t•r, 
u,) 1To11pll l Ana Nery. 
do IN A 1 p,..,, 1 m lvn­ 
«dor A parturiente Murl 
Clarete de Ollvelra [ 
chegou no hospital sen­ 
tido dores do parto, 
mas 8gundo um mdleo 
não fol atendi!a porque 
não havia vwga no ho­ 
pital. De pé, enquanto 
'"'JWT: vu o p(pvador 
para ir emlJOl'b, ~forl' 
Clarow ll'rmtnou drrnrlo 
a u1, 11 uma criança !lo 
t-eXP llll1!'CU1inn, quP. 
tpe«sr dos esforços da 
mãt•, eaiu btu com ll 
cabeça no ehão e morreu 
Dt•poi~ <IG oe1H'1 ldo, 
Maria CIrete foi Inter 
nmltt <' o marido ~fonot>I 
L'>IH'S tl1• Oliv,,lrtl, 
pr1JPUrou f.l .'ogun,lr, 
n IPJ{U'la dr> Policia 
para pedir n upuruçiio 
do fato. Mas o d·legado 
titular, depois de eonver 
ar eomn o diretor do 
hep/tal, pns aeot 
.Bf:'llwu a ,luuuel de 011- 
veim :1 1iíio procurur a 
impruusu paw ll"!DUnclat· 
a morte da criança. 
PE S MEHTOS 
Neimar de Banos 
!em só de pílo vi'!~ 
o homem, mas de toda 
a palavra que i:;al da 
boca de Deo?J,. 
ra ra 
É estreita a JJOI'ta e 
npertado o C'Ureloho que 
conduz à vida 
CYRIO FALCÃO 
CARLOS E. ~EOEIROS 
ANTONIO BHAGA 
Advocacia perun1e o Tribnn:tl de Jus­ 
tiça do Estado de Mato G.ro,so do 5tl Su,­ 
tençüo Oral; Eb!>ora,üo de llemariniJ; ,. 
dvocacia Especializada; Contatos Permanen­ 
tes com os colegas 
ESCHITÓRIO - llua .Rui B:irbo!.1, 2.77-1 CII 
~ato Grosso do Sul telefone 33-2948 Campo Grrnde )15 
Escritóri 
Sergio Roberto Peronc1i 
CAUS.3 
DIREIIO J.CK.-RJO 
C1VEI3 
LH. TAHIOS 
E,cfüTORJO - Hu:. J ·de Outubro 
( Ao Lado da Ciretrin ) 
Dr Késio Loureiro Pinheirc 1 
ADVOGADO - 
Rua 15 de Novembro S/N 
Bela Vista 
R. 2.6 de Agosto, 384 - S~la. 241 
Fone 05G'.!o. Campo Grande MS

pela Vt M 	Trihuna da Frot'H 
o	» 	a 
JEANE f-fOTEL 
f)I JIIÃ/1 tlll.lllJ flJ 011IJ ftl  
urna ou nos ln«to]a pttamto 
tendimntnu ,pelo proprietário rom vários 
Método« h +rvir Ambiente lto hfef#o 
(,,1•r flll. CJ ,, u lr r Antonio Joio) Htotrl «da 
lr»tela Hlopede +e no Jane H,til e inta 
e to vu ( en. [dr, de Qualidade 
Hu Amembwi com Mel Vi ta 
GR I SUL Agrimcnr;ura 
Mato Grosso do Sul 
Medlçe de terrns em Geral par 
rt(tição - Demembrmento de rena 
Lott·um1·nlot,;, NIH•l11mn1110H. curvr:11 ele 
nivls ete 
Gnnde experlenri no ramo de toporaft e 
ratificnçórs, riços xreutdo de eordo com 
as xi@nelas do INCHA o nleo escritório que 
eont om («dol ) arimru«ores formados Da 
rantir pretinin nos «eriças executados, E, lem. 
bre.as wenhors proprletrios, n Arlsul você 
nào contrata inierire«diário. 
No Anrhul ó narontlo o Prcclsiio 
Nélio, /rnourl o Osvaldo 
Ruo Anlonlo Joüo 10n1 • Bela Visto MS 
orn 
(•1ip<1 JJ, 
to voe poder levar ua 
1·m f!i-JIL Vl 111 J·,xl11f11 u111>1 Chur J ili CHI la onr e ua própria ca 
eu filhos, e« talgow e wentlr-e renlmente em 
o conhc 
MEU 
tornou-se 
,Roalidade 
RDNCHiO 
Atenção 
p 
Dr. Cosme Roborto do Souza Pinto 
Advogado 
Cousu11 C[v11l11. Crlmlunls e Agrlu·ios 
Ruo: Marechal Rondon n' 630 
Jardim Mato Grosso do Sul 
HOTEL sio FRDNCISCO 
No1·Gm,•n111 dirigido peln Srn. 
ilnrpridu Ponzo Jnquet 
Rdolçào 11 torln hora • Qunrlfls ,: 
A mblrnrn Fnn1ilinr 
A ,·eoldo ugenio Penzo 
( l'lll freute a rodoviária )- 
Antonlo Joiio -M S 
Jedne Presentes 
Artigos finos para Presentes, e só escoller, 
COMUNICADO 
Comunicamos que estamos atendendo no Salão 
d~ Bel~za Jeouc • Limpeza de Pele. Cortes' - 
Prutendos • bauho de Óleo para o • 
cabelo - Municure • l'edicure 
Rua Amumb3i cum Belu Viseu 
An1onil' João 	Mato Grosso do Sul 
IIGROBELVI 
Agropecuaria, comercial Impor· 
tadora e Exportadora 
Bel'a Vista Ltda -- ) 
Sementes Selecionadas 
~rroz • Soja . • . Trigo - Sorgo 
llillio - Brochtoria • - Colonião 
Adubos Fertilizantes 
Ipirango 
Jnguaré 
~11oarlas, OJeos Lubrificantes, Sal, . . rame 
Tudepara sua Lavoura o Pecuaria 
MalrizBR 060 KM 2 - B<tlo Vista MS 
Aquele algo 
RODIZIO COMPLETO 
Iu Diu ! uw 1 ido_do_ 	oiiii@_i_tutu1_y_e_lua_ Ve 
mais 
fl YELINO DOS REIS E Clfl. l TDA 
Otica Cientifica óculos jóias, relógios 
prcsentos o troféus Esportivos 
AveHno dos Reis úrica dos elegantes da 
Gapital e 
111111 14 de ,lnlllo, 2.014 
leião 
r, 
Cumpo Ornndo 
em (hurrasc,nia 
Mato Grosso do Sul 
íl 
, 4.0 
POR TOS AJUDAR 
A LAAFIAR 
O MUNDO DE ARAI-Á 
Nós. crianças. bem que tinhamos vontade de cuidar da natureza 
de viver de forma mais s.audjvel. de evitar que denruíssem ~ 
verde de nossos campos. de impedir que dl.-rrubassem as nows 
árvores ou matassem os nossos bichos. 
Bem que o papa! e a mamãe tentaram nos cxpllc.ar, mas tudo 
nos pareceu muito confuso. EcologiJ. Preservação do Me.O 
Ambiente, Poluição eram palavras de adultos, que pouco 
s,gn1f1c:avarn_para n6s. 
Agora, porém. tudo vai mudar. pt'is a profcssorJ nos disse que a 
Coca:':_ola prcpa~ou, especiJlmen~e para nôs, aulas e c.art,nes 
que 1ra_o nos cnsmJr a melhor maneira de CJÍdar do mundo de 
amanha. 
Que, afinal. será o nosso próprio mundo. 
Os (•br_icantes brasileiros de Coc.:i-Cola e Fan1a e a Coc.:i-Cola 
lnd~str1as Ltda. criaram o curso "Crianca. Ecologia e Conscr~ 
,.._aç.:o da Natureza' uma iniciativa comunitária que consta de 
livros e cartazes coloridos, que vêm sendo entregues gratuita 
mente, em todo o Br2sil, aos rotessores das quJtro primeiras 
séries do 19grau. 
iJ 
' m3 
MS 
Porto Murtlnllo 
Prer:isa-se d-- ! 
me-ninos Pare 
vender Jorn 
NOVO HOTEL ClUCARIS 
SRS. VJ..J;N·rns 
Quando chegar em Porto Murtinho hospe4, ' 
nu NOVO HOTEL CAIÇARAS - " 
como e esties em u próprio L,. 
O NOVO HOTEL CAIÇARAS est6 tendo 
atendido pelos seus novos Proprletri,, 
WALTER E OSWALDA ROORIGUEt). 
que estão de bruços abertos para recebe.h, 
qualquer ltnrn rio Din ou du Noilt• 
11 
NOVO HOTEL CAIÇAR.AS 
Ma to G ros1:10 do SI!'. 
JARDIM ITAMARACA 
Um lotcnmento hurnunlzuclo l 
'n rnrllwr lol'l1lizoção ele Campo Grnndo ! 
E do maior valorização ! 
Largas avenidus. Zon residencinl 
comcrcinl definidas. E jâ cm exccurfio 
AHUOHIZAÇiO, AGUA, LUZ 
E PH ÇAS AJAHDINADAS 
Tudo vhando os seus: 
conforto 
bem cstnr 
e trnnquilidodc 
DETALHE - openas um 
( umn praçn tle 86() 111 de comprimento 
com calçodào ele todos os lados ) V 
VENDAS com o Porto Seguro ele ]moveis 
Huu 14 de julho, 14?:> • fone • 624 - 7701 
Campo Grande :lato Groso do Sul 
Tribuna da Fronteira 
( Fundado a 20/2172 J 
CGC-MF 03.201266/0001.90 
I nsc. Est. 1305923-13 
Diretora -~lnria Esteln V.Pereira 
Redator • Chefe • lvaldo Pereira 
Departamento Comercial • Alvoro Pereira 
Redação Adminis1raçào e Oficinas: Rua 
Duque de Caxias s/n Bela Vista JIIS· Cx. P. 23 
PUBLlCIDA DE 
I_.u piiginn 70,00 por cm de oolun~ 1 
Ultima Página 60,0U por cm de coluna 
Páginas Internas 30,00 por cm ele coluna 
ASSINATURAS 
Bela -isca, (ani;al) 
Semestrsl 
Demais Municipios 
Número rio din 
Números atrasados 
CrS 600,00 
4110,00 
CrS 700,00 
4,00 
5,00 
Fundador e Diretor Resnonsavel 
lvaldo Pereira • 
SERRARIA BONITO LTDD 
Madeiras Serradas e 
Rua Santana do Paraiso, n.o l 
aparelhadas 
forro, assoalho e Batentes 
Bonito Mato Grosso do Sul 
----~----------

Heportuens- Fotografia· eriço de E 
tadios. Amplises- Fotopina- Foto» par 
documentos. Vidros - Confecção de Qua. 
dros. Moldure Filmes Fotográfieo 
Serviço Ró.pldo e Garantido 
lllHI .Jo Bonifácio, 631- Bela V MS. 
p da. 
renplar 
N im r d B rro. 
.erceana Sa to Afonso 
Sal - çucar ArroL 
Sf'C0!I C' ~olbodvs em Oernl 
Os Melhore preços do. Praça 
A mercearia da dona de a+a 
Rua Snntu ,.fnu,o • flrl, i»ta Mato Grosso ul 
l 
Pureza e Sabor ... 
Café Real 
- O cnfé que convldLL à segunda 
xlcará - envl.tsado elf'troolcameote 
à vácuo para perfeita preservação 
do produto. 
-Café Real­ 
Carlos Sugui 
Torrefação e Moagem 
Ruo: Lconas de Mottos, 771 Tel. 1442 
Aquldauona - Mato Grosso do Sul 
Laboratório de Análises Clír,lcae 
Oswuldo Cruz 
Formocõullco, Bioquimico,: 
Dro. Anomóllt1 Vi'ondcrley Xavier 
Dr. Adalberto Arão 
Dro. Lenllde Braodã,, Arão 
Dr. José Gooçnlvrs Pereirn 
Examos. angu, rins, Fezes 
SECREÇÕES. Cultura e Antibiograma, Alcool 
lmunofluore~rêociu, 1-Jormônios, Eletrofore•~ 
Toxicolo:;in, 
Ei« »telha@ entre o cósmico 
o temporal. as mãos qu destroem 
algo podem ser s mums que e )an 
tm num or o! 
fü,, nu, 
Pont PorA 
e 
R S 4,00 
Lopez, N M09 Sal 
Mato Grouo do Sul 
Ruo Rui Barbosa. 3.24 
FONE 383-4838 
Ca.:npo Grande 
llnto Grosso do Sul 
Posto de Acumuladores Soto 
DE VITOR SOTO 
Peças e Acessório• - Veiculos Ford, Willy 
Volks - Cllcnolet - Coosertos e Reformas de 
Baterias • Coloco-se Parabrisa na Hora 
Rua 1-1 de Maio • SIN • Cx. P .• 4l - Jardim .MS 
Em BtJa Vista - Po~to de Acuwoladore• Inter· 
na,:ional - ( no Indo da oficina Cambaralamoial 
Confecções Eduardo 
de Wilson Fhilemon Nabhan 
Coofecçõe@ Civil e Militar - Especializado em 
uoiformeF e equipnmentos. Toda linha para ho­ 
mens C'nmisns, Gravatas, Malas e meias. Arti· 
gos Eseolares nalinha de esporte, boln Drible 
Falão • campo . handebol - rede de vólei Campo 
salão - joelheiras - jogos de camisaA celta-se 
encomenda de Bordados para tin:es e, entidn,les 
Eportivn. Proc,ae oossos preços e condiçõe•, 
mesmo a prazo. 
Rua Alcebiades B. da Cunha 319- Bela Vista MS 
t1 u oferecer medida certa de 
li ua, rln o. rhumbo. <'ti r ,10 .. medida 
ccrtn rl. quilo d qut1 um 1-11,r h11t.1,1no t:-­ 
•rnmpo'-l0, (1U('Ln 't' lmblltl  .1 é0!14'ITUI ln 
cem inteligênen. vontde e liberdade 
su lcltrn!l'! p11r,1 Ôl' 'cr,·r? 
Em termo5 dr JO!!tl dlnhl'tro, qu 111 
perdeu muito por dt•ntro tenta ga- 
nb11t multo por foro! 
Vja-s centenns de quilómetros 
para slstlr umn dlpta exportva 
no o vai ao templo que fim n c•lnro 
minutos ... 
J dlseram que temos dollJ ouvi- 
dos e Ulfü! bOCll para quo f)OSIIJIUOR 
ouvir rnttl!II 
D~pola que se somela, nnn Au de­ 
vo sentar a esperar n. colheltu! 
A nltna. é o sopro vlventP cm ca­ 
d11. UJO! 
Quem ó feio por t1entro gernlmen­ 
te tenta s0r multa bonito por furu! 
O peixe morre pela boco. E multu 
gonto pela ltn({ua! 
A diferença entre o preço e valor 
é que quem se vende tem preço, e quem 
não se vende tem vul<'r. 
O terrorista ecológico nda á sol­ 
ta e tem 0 u pelldo de progrei,so. 
lote! Antilama Palate 
- Suites - apartamentos -- quartos - or 
condicionado e telefones - o mella•r hotel 
da região, 
dirigido por Delcy ~Iendonç.a Áimencs 
e Doracy :'.llendonça Silveira 
Hotel Aquidauana Palace 
sinónimo de requinte e bom gosto 
Ruo: Manoel Paes de Barros - 904 
PPX. 1277 - 1687 
Aquldauana MS. 
O MUNDO VEM / 
O mundo pequeno; ele ele Inteiro num grande jornal, 
E' chega todo os dias à nu efdade. Ou sua casa, » 
voce m dos no ou tslantes, 
O Estado de São Palo, um jornal de opinião para 
Lttor que tem o que dizer. 
Representante c@_rdd_ De«cleeiano Va-concelo_ 
,------------------------·--------, 
MAIIEQUIN'S BOUTIOU·E 
'onfeegões finas para 8enhoru Senhoritus e criança 
abrlenaglo Proprla 
Manequin's Botlaue Veste mulher elegante, mostre todo o 
tll'll hum go.,lu. .1o~lr1• que 111 <• voei' 1'01c1 c[<1f[t[11:l1i. Vt--lln 
Mnncquin's Boul1quo 
Ruo Rui Aorbosn 2713 
Cnmpo Grnn I" 
... 
Criou uma seção de C,,rfor.ç.7o dpí<!J p..ra os moradores das cidades Satélites. 
Vocú vai a tender seus Problemas do Município, ou legócios. J.8, Entrega sua 
Roupa sob Medid,1 no mesmo da.-- Chega pela manhã, à tarde volta com sua Roupa 
Sob Medida. 
Ca isaria JB 
Tradição e Garantia nos Tecidos que una,orsarada 
pela Pesquisa Pbli dele 1 '3':i7 
RUA 14 DE JULHO, 2.104 CAl'tiPO GRANDE 
FOfJE 624-3932 MATO GROSSO DO SUL 
MINE 
o 
Produtor do Calcá·rio 
USINA Rod via Jardim ª 
Escritório de Venda administração: 
.Jardim 
8odoqucna 
Porto Murtinho Km 54 
venida Duque de Caxias Centro 
l/.[ato Grosso do Sul 
CHURRISCIIRIB l C 
ar condicionado 
Churrascaria Redizia pratos à ra carte 
feijoadas aos sábados 
atendemos banquetes e festas em gerai 
~UA 14 DE JULHO Nº 188 	FONE 338 • 3509 
MS

E!!!!! "	- 
ftZ SOCIAL NO B 
General Hermes Guimarãe 
PANORAMA ~ tC)1 LI 
a 
l'AIJII fl DE QUALIAD 
L 
l Mela isa Hospede·e no. Panoraua Joel 
Pr Alaro Mas«rnbnn, /N Mha Vlta / 
LIVROS 
o Futiti do Inferno Brno 
hirionrto Enciclopédivo 
lrrnlolnpf,lill l.11lr11rt1I 
11I1,llutrra t11· ('.,nlnh.Ji,1,ule 
llrli1dro li u111 anas « Bicoloin Geral 
Enetelopédh de Pesquisas Atis 
Morlll r Cil Ira 
Arte Culinárin 
Anatomia e Fisiologia 
v.r,hll•'• :iol>t ~ (1 :"lr•l(IJ 
Pulo lranreli 
fu da Perdi,o 
('110 llo,rmli!'rl! 
O 'T'nuolor 
II Curra Mundial (toda ns batalh«) 
'im vingança 
O Circulo ·1 n·l111,lo 
O Tiro l'erfi-lin 
Manual do Motoristu 
Arseu11l ,10 To, ror 
I' 
l Volume 
'O ,,,d,11110111 
;J volumo 
3 volumes 
lune· 
4 volun,o • 
3 volume 
3 oluurs 
J vnlum,·, 
1 , ,ilurn( 
'"Só A i. li 1. T IJ 1t A r. n ll n A 1t .1 
N O V OS li O li l Z ti N TE" 
li 
Distribuidora Carícia 
Banca do Odevar 
Vel'!da de Llnos à v
1
i::t11 e u prnzo. 
Revistas, Joruis, '.:Ioda, Jardinagem, 
11,·ros Té-on1cos. 
Rua Duque 
Belu vi1<tenFC 
do Caxias, ao lado 
O MIIOR LllNÇIIMENTO 
DO DN 
Lotes à ;,.000,00 (cinco mil 
zeiro) preços de lançamento 
Jardim Espírito Santo, o melhor 
meut o dn ri elude. 
O rneltwr ,. mois Ct'11lrul do cidade 
Empri'tndiwenlo• Abdollu Saiu (Pnplto) 
O preço é vúlido 
(Preço de Lançument,:,) 
locen- 
por 60 dius 
E,edl6rio~ de venda e iníormn,ões 
SETEAG RI (Hepruentunte Nivaldo de Barros) 
Be)a Vista MS. 
cru. 
Petrpolts 0unto Pr!ne 
nbel ««tiou Lei Aurea, em 1" ""} 
Mnio <lc lk~8 n palnvr·n r .. cravo 
rlsend do consenso socfnl. Desde o dlA 
ln bollg0, no h, ofieilmente ecr­ 
o Hrsil A imprensa televs!onad4, 
VO.I li • 	I li ntíl r1n 
fnl,1/111 0 1 1 	, , .. cri ln, fl( ·lll p r l' VI? 
11 
• ,, 
'('/. ('Ili q111uHIO (IP.llllfldll i1 PXplornÇ/ 
do homem pelo homem o sorvlço esct- 
vO ou.do a atual Constituleto Fedo­ 
rntiva t'(l llrn1,II, nu. r, nrllgo 1G5n IIAAe· 
ura os trabalhadores ' Interaçlo nu 
44 o no desenvolvimento dn t•mprORll, 
com partie)paço nos leros e, excepelo­ 
lente, ia gesto. se+unto _tor 4,,, 
leeido emi lel", pulvr EMPREGA 
1,,1 rlAr11d11, tnmbern, do conoollo I oclul. 
O noHRO l,•gililndc,r tovr:, 11 vlslo 
rio s111)11lll11lr !I pnlflVl'fl 
e rnprogn.rlo prln. fl rio aolonlfltll, Into ó, 
quele quê deve estar Integrado à 
ompren, com vnlor 111111 ,d l11tdrn,lo u 
todos em nono pum o tloRonvolvlmonlo, 
pnrticlpando ncrn lucros, nn~ rosponsall,(­ 
lldudo, "segundo Bsl11belrcldo 611.l Lei • 
VnrlnR rmpreílHR já _apllonm_a subodorl11 
rln 11osro1 ConRtttutç110 o rr:.tuo bem prÓH• 
perus. B r1 VMdodc·lra lrnrmonla do Cu­ 
pltnl e '['rnbnlho. u Paz Soclr1l, um lios 
objctlvús onrionals permonPotes do 110!!· 
so GovPrno. 
Se todos os emprogndores e em· 
pregados ro~s11m prcparadoA e Educndo? 
pnra oumprlrnm a Lei, Isto é, esclareci­ 
dos, obvlumente, haveria mais loterei;se 
do de todof.l Incentivo, dodlcação, consequen­ 
temente,' muls produção e lucro. 
A parllclpoçfio noA luorot', . loclue 
nus perdas, na previsão do remv estl­ 
mento e nu do capital de giro. Um Sfl­ 
guro guraotlr!a os prejulzos lmprevlsl­ 
vels. 
"Como pntrões trnhalhamos para 
o lucro somente; como traballladores, 
pura o salário. Hoje, há um objetivo 
multo moi<•r que cós devemos aceitar; 
trubalbor todCl!l juntos para sollsfazAr 
ns nPcessldades lie todos e pura recons- 
truir o mundo'' (do industrial Jones 
Santos Neves Fllll'J, Diretor du Confede­ 
ração Naclona I da Indústria do Brasll). 
Esta é meutalldadP do lnrlustri»l escla­ 
recido. Não bá m&is motivo p11ra se 
incrementar dissidência entre empregado 
e !!mpregador. Nem para se incentivar a 
formaçíío de Parcldos de Trabalhadores, 
como se o Empregador não t:>ej11, tam­ 
bém, um tr!!balbador, ou um profP.ssor 
ou de outra proíissãu. 
Pelo mesmo ei>pírito. o luoro de 
um Estabelecimento de Ensino, lambem, 
deveria ser distribuldo uos profeiasores e 
nos que IA trabl""",, 1direta do !'ltl• 
1111 u pnl'llclpnc " do Pl8 
n )l'l'tíll ntmVdl 
f,"Si, »ias ovos 
noclaln do empra
d
or, 
08 
trubaltwdo 
Por quo dl11orlrn nr.1 íl ctmlte 
ros? A o»in Costtt+tá, "lima- 
it, iwsrgpz#z: ' is «sf­ 
çilo profissional P ·fl cio m11u(lo, 
llr nc~tI1 nltura ela evoluç o irll•to 
prlocfpulmentc no Brnsil corn " 
constitucional ac!r.na menciono o. 
Os esplrilol rotróg1·udos, snudoFlii, 
xplor•Hlores dn. 
t11s, re VLI nolJIHtas, ou on o 6' tt0s doR 
lnoc~nclu e pureza do prop s 
onerditos, is«ir4tos re"",,3" 
esolarnclclos o dovorl11m ser conv n 
1 1 
u partlelparem do complexo deseno 
lno
·1tlflt1t tlrundo curAos lnten,-;IOS JU 
• • • . 1 1 10 l'X[>OBto 
rnnli, reprtmldoH. Do rnc oc n , ' 
couchll'·SC que , preciso apenas dur 
Cumprimentos ú Lt>I 1Jras1lelrn, para se 
lcnnçr u Paz socll c o Bem Com"", 
O Bem Comum é u sintef;e mu 
cio todos Of' objetlvoil, corno f'Aln?o ldt>nl 
do ordem, de seg-urnoou, de jutlttQU a de 
l'qullibrlo. ()t,1 ObjeilvoA Nuclonuls Per­ 
manerJtPs súo: IutegraçD.o Tflfrllorlal. 
lntl:'g!'uçllo Nuclonul, Democracia, Pro­ 
gresso Pnz social e Sob('raolEL 
Que DEUS Ilumine lodos llruGilel- 
ros o trabalbarom unidos p11ra o Bem 
Comum. 
(Agência de Noticias Brai:;lliasl. 
DE SEGRIO L. ZANARDO 
!use. E,1. )305l904.!l 
BELA VISTA 
coem•·. 03,201.-14910001 
IJencfioinmeutr, tlc Arroz 3/,( - . .rroz Separado 
Arroz SS - Milho • O uwlbor 
preço da proçu Entregn Búpidn 
Rua Barão do Ladario - Caixa Postal 25 
MA TO GROSSO DO SUL 
N inctuPm i.?o~tl d I' 
ser manipulado tá,] 
o(]rlarn (JUlllqu,,r flpn l1e, 
prCfl, li.O IJ1Hh () pior (• (JUi; / 
VOC'' nurir,e. tfl Mal!,-.ftlt') 
com 1111.da. 
Somo,:; lndlvldtrnll~lu "' 
!'f!Oilllllll e Cl)rvafll'l'I Por 
nflo querei· ndmlllr. vI. 
vnr (, Túcll, convlv r (i 
quo Húo •las. 
A ente tá sempre pro. 
curando sE:mpru é horrf. 
vel voce purnr pra pen­ 
ar e descobrir que ten 
18 UIIOH C' llllld1l não rrz 
uada. nuda do ôtll. 
18 o nOA de curllçfio é 
urna cohrn. mas, 18 ono~ 
de vltla é outra. Pior, é 
que viver, hoje em dia, 
é uma bsrra e a gente 
tem que onfrrnlur afinnl 
a gente tá uq ui, prá que 
Quero me seullr gente e 
r.ão máquina, quero sim. 
plesmonlc começar n vi­ 
ver. 
Carla Luclooa 
Nitel'ói - RJ. 
EU/ IIJT 
FERIO 
Allbacir Virlru de 
Lima extraviou os do­ 
cumentos de ua camlo. 
netP. plck-up íord ano 
Hl75. cor !araujt1. Placa 
AF4426 C h a s SI n° 
LA38RE 7:l-957. 
Publicação que se 
faz para obtenção da 
2.u via. 
Carreteiro é no Restaurante «O· MONJOLO» 
A NOVA Ol'ÇÃO PARA SEU PALADAR - 
Frango Friw. Hisoto. Almcirão com TorresmG 
Polcnrn Frltu, Chopp, Vinho de Coloni:i 
Rua 
CAMPO GRANDE 
Pedro Celestino, 1720 
M,"..TO GROSSO D0 SL 
• 'I 
ELFRIDI 
Elfrlda Hoffmeister Delfim 
Alta Costura 
Confecções Finas pum Homl!os, Seoborne e 
criaoçu Artigos para presentes em Gnu.1 
Agradecemos a Pref-erencla 
Auu.ida Duque J,. Ciuda, 
MODIIS 
Jardim 11S 
Fique 
AMA 
FIUAIS: 
Escritórios de Venrlas: 
Em 
do Lado do Ma1s FORTE 
y 
Apolinário Máquinas Agrícolas 
Amamliai, ílela Vista e Mundo Novo 
Aotonio João. Caracol, Aral Moreira, lguatf'mi e Eldorado 
------------------------·----------------------------------------í 
ATENCÃO: , 
Decoração de sua casa uiv e iuais uu proviera Veja a Gramle Variadade ó.e 'U'füID!tíj'ri:'@ 1t li"lifil,U 'tl'AMbl~ 
Cüofecclunainos e instalamos. 	B fCl l l. Illdkl 
NOSSOS Decoradores estão u sua Disposição CONSULTE • N.O S 
A Decoradora Mais conhecida Em Campa Grande a Corumbá 
ARTES E DECORAÇÕES RDNE l HJ 
MATRIZ: Rua Maraeaju 595-Fone - 624-0510 Campo úrande M S 
Existimos Para 
FlLIAL Galeria do Edifício Pantanal 53 - Fone 2311411 Corumllá MS 
Bem Servir

INDICADOR 
ADVOGADOS 
J &u ATO□'-'J da Co ta arque 
Adoecia em Gerl 
J(ua  c·l,!!Jliri,, ,J:, E'atrb, 3iu . f D!! 210 
Bela Vi»ta 	s 
Dr. Gil Mu rr.os Saut 
ADºOGAUO 
Cau•a~ Chd, ,i Crlmica!, 
!lnní10 l. 
Dr. Pedro ,José Pulm!nl 
Advoraci em gerl 
Hun 15 de Normbro, I7 - llrl,1 ',,t. { !) 
Dr. lJecduto de Olivflra Buf•110 
Htun 7 de etrembro, 20. feno 43 . 1062 
l'nnw P,,ril - 1 S 
Dra Jlllda Abus!lnll dos Santos 
Causas Civeis Comerciais Trabalhista 
Hen1rrn• em Gnnl 
l<,rn :t6 de Df!O'ln, .381 fone 42. 605)6 
Campo Grande 	MS 
Heitor Miranda dos Su.ntos 
OA li • )lT 1854 
Rnn Joaquim Murtinho 169 Poro Murtinho M S 
Dr Joelson :1artlnez Peixoto 
Cn ums Cível, ,. Crirnlnni, 
Hun l.o rle maio. s/n Jardim . 11-,S 
Adalgisa du Silva Nery 
Cousa~ Cívei, 
Hua 13 de maio, 2282 -- Campo Grande MS 
Ricardo Brandão 
A ,·enida Bradl, 1595 A - Caixa Pustal 355 
fonp: 1·,cri1ório: •1.11 - 1470 
HePidencia, 431 • !6.J6 - COO _ C67 I'. Porü 
Elenice Pereira Carllle e Dilene 
Miranda Carpes 
Causas· civeis e criminais 
Rua 26 de Agosto, 360 - lone 6:!. 1520 
Campo Grande 	MS 
Dr. Enlo Viegas de Araujo 
Advocacia Ci"el, crlmim,is e TrabalhiFta 
Hua Pilod Rebua. 1-151. Donito . ~IS 
Prnc;n A17enor Carilho, 'i76 Miranda ~JS 
AJvaro Rizzi de Oliveira 
Direito civil - comercial - Agrário execuções 
invenlários - Divórcio- contratos 
Trabalhista - Locações. 
Rua 7 de setembro, 411 Caixa Postal • 91 
Po111a Porã 	- 	MS 
PROFISS OHAL 
Dr. Alvaro Vital de Oliveira Filho 
OAB - 1569 . Defesas orais em Tribunal 
Assistencia juridica às empre.as na iírea 
comercial - civeis e Trabolhistns 
Avenida Drusil , 1883 - fone -131 . ?.276 
Caixa Ponnl 102 Ponta Porã MS 
Dentistas 
Dr. Laucidio Valdez de Barros 
Cirurgião Dcnlista 
CRO • 557 • Clinica de crianças e Adultos 
atende-se com ho:a marcada 
Av. Duque de Caxias, 5C8 - Jardim MS 
Dra. Mirka fürnrnelreich de . .yala 
cirurgiã Dentista 
Clinicn geral 
Atende-se com hora marcada 
Rua Guia Lopes, 504 Ponta Porá MS 
Médicos 
Dr. Fiori Murano 
MÉDICO 
Consultório - 7 às 11 hs. - 16 às 19 hs 
IPEMAT e INPS POSTO DE SAÚDE 
E FUNRURAL - 12 às 15 horas 
Bela Vista 	Mato GroH:rn do Sul 
Dra. Helenisse Mantovani de Olinira 
Ginecologia Ob~tctricia 
Consultorio 
R 13 de Junho, 651 • Fone 624-9485 e 624-1122 
Residência 
Fone 6:!J-62-13 
Cumpo Grande 	Mato Grosso 
Dr. Kleber S. 1-ilont iro Vargas 
~-l t:OJOOI r !l lhHl'd ,1 
b-reid«te do li«itet de Nir irrgw de 
«110 Al•trt• - lh - 1 1: 1 lc/il: 
(:C1tu ltt ti.,: 
R Rei Erh, 220 .Campo Grnae 
_lhr_ario<1,J:; •l-..lt-, 
Dr. Renato f D'lltã , 
CHM 479 
Doençu11 Pnlmot1nrl•.-: Hronqnftl, ,11mn. 
Cirnr •ln 1lC' 'li::ix ' 
CO:Sl I TOHIO. Hu, l',•Jrt• ( 1, ,llnu. 1611 
l•onl' ll24·l;)(11 1:t.:--llll·'CI, h~191,7 
( nrnpll (;r•ndt• 	M :-, 
Ora. Mariz a f. Funtao 
M 4 
DOCNÇAS NERVOSAS 
CO~Rl l.'J OH IU: lhw P,•dro C,·le•iíno 11, 11 
1 ODt' 1171-0:i<,t l(L:--IIJUICIA; ü!t 1),.97 
Cumpo Orondo 	~! S 
Dr. Fernando de Freitas f-.lias 
MEDICO • CIM - 750 
Cl!nlcn Módica 1-1 Cirúrglcn 
Prevençllo Cflncor Gl11ecológlco 
Ruu Antonlo faria CoC'lho, 30!) - Fone 2-17 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
OFTALMOLOGISTA 
Dr. James Leitum 
Cllnlca de Olhos )1édlco Ocull~ta 
Adaptação de Lentes de Contato 
CONSULTÓRIO: A,enida .la~Prlial rloriuno, 3117 
Fone: Ul-20:ll • l.o Anelar - Snla 4 
RESIDf.NCIA: H. Tirodcntes n.o 979 Fone 31-1420 
Ponta Poril ~Ia10 Oro, o do Sul 
OTORRINOLARINGOLOGISTA 
DR. MILTON NAKAO 
ESPECIALISTA 
l'ariz - Ouvido e Gorgnuia .'llcrocirurgia~ 
de Ouvido e Larln::e, Colocação de Aparelho de 
Surdez, Cirurgia de Surdez, Testes de Trutamen• 
tos de Sluusi1e, H!ni1e Aléri!ica. 
Com. Ruo Dom Aquino. 1.700 TP.l: 381--1258 
Res. Tel: 924--6027 e 624-47+6. - Cnrnpo Grande - Ms 
LA 1 ICADOS 
Anta wAten e t:ia aia 
Pró Natol Preventl o do anvor 
Ginel 'teo 
Aos talo Mt Coelho n 
(ao Ido do P'o to Rio Apn) 
Full 1 :)1.1 n,•l.1  1 l:1 ~1;-;. 
Mensagem 
da O U 
GERIATRIA 
TRATAMENTO ESPECIALIZADO DE IDOSOS 
Dr. W. Penafortte 
Ex-Hesidente da C liriica Gtirié1rica Tufílk 
Má11or - Suo Paulo 
Check-up do Idoso - Reabilitação 
Rua Dom Aquino 1687 Telef. 6214367 
CA~IPO GRANDE - :)15 
--------- 
EN DO (RI NO LO G IS TA 
Dr. Rogério Fernandes Neto 
Diabetes • Tireoide - Obesidade 
Glandnlas End6crinoF 
C ou suita com hora marcada 
Hua Podre ]ofo Cripi,o • J 136 fooe 62-.1-88! 
Campo Grande 
Ora. Ana Maria Vieira Rizzo 
OTORRINOLARINGOLOGIA 
Cirurgia de Ouvido, Nariz e Garg .. nt.a 
Trotamento da Labirintite, TeFt.es 
de Audição, Indicação de .Ap:ire­ 
lhos da Audição 
HORA.RIO: 15.~0 as !8,00 
Run XV de novembro 9b9 fone: 624-9101 
Campo Gran1e 	;JS 
Dr. A. Poente rte La Vega 
Urologista 
Rins Bexiga prÓBlllta Doença. Venérea-s ex 
Urolopsta da Santa Casa de Sao Paulo ex 
Uro1ogi,ta do Inst. de urolo:;.ía de Bjr. 
celona ( E,p:mha ) Tratamento de 
Impotencin e Infertilidade 
llisculinn 
Consultorlo e Rt"sidencin: Rua Timdente•. 622 
fone -131.1998 	Ponta Pori )1S 
Dr Orozimbo 'ln e'o 
l.lilH'l 1 lt  
tlinte opalizada m do na reumátien, 
t,,1h_...t"' 11, <111,in,
1 H,t tt1,1,. rr(111,'1.hU 
climas mdtea l te tento da E«eo 
h l'1rnlt 1• ,l, 1, l,d,11 1 l'inf, ,,1r 
ti• 1 lf'll(t"' cl l  1 lt 11 ia Mola de 
, ) P,ul, 
lua 7 de setembro, 9, foe L'{+4 
l',1111 l'or~ 	IS 
Dra. Jun Maria Rojns Slln 
laboratório de Anal s tl!te+ 
l arma Ili li :l • 1!Í'1(Jllllllll  
rurso de pecializalo no llonpital «do 
servidor Pahheo de 5lo Pau!o 
H1111 '1 do +etembro, 1r9, - fane MI2I+4 
Laboclinlea 	ponta Por4 M ' 
ffr. Otll'lo i:,:11mlluj11 1'1u1101 
cirurgia plastia e reconstrutlvu Membro 
titular do Collo Americano de irria mvem 
bro do Colaío Brailelro de tUirurgin ' 
1111n Itnui Barbo+a. 2771. fune 1.06:10 
L11rnpo (,r-and" 	,I', 
Prcnto Socorro de 
Fraturas O. Bosco 
t<'rAtura, Cirurgia Ort<J[lédíca inlrrn:JçG.o 
Consultas. Médico: Especlali ts. 
AHnlrlo llro,il 7.i, Pfll frenl<' ao posto Taino 
Ponta Por 
Clínica de Olhos 
Dr. José Gilberto Abuha·_:.an 
Clinlel.1 e C'irnrgln dµ, GfilrJ, 
Adaptuçüo de Lente de Contate 
Con•uhôrlo: flua ~lura,•flj(,, .; !li 
Fo11<! • 621-4.', 11 e (i2t.'Jil17 
fesidencia: Huu Antonio Maria Coelho, 39l 
F!Jue • !lilf';!,02 
Campo Grande Mato Grosso do Sul 
FISlOCLINlCA 
C linica de Fi ioterapja e 
Reabilitação Física Lt<la 
Dr. Pedro Luiz A!exe.nàre ·oubbia 
Creüto ll85-l' FiFiot-,rap .. u1R 
Dra. Mari:1 A
11gusta S. ~1aduecira Figueiró 
Grdito tl56-F - Fisioterupema 
Fi-ioteropia em í)rtop-cdia, 'ieurulo:ria 
Tr:iuu::nt.olo"ja Heurna10l,,rrfo 
TraameOlo" ·ub preFcriçii; ~ÍMica 
Horário de utendirueuto: 8:00 il• li:]') 
13:00 à, lí:31 - de 2.a a 6.a felr:i 
Rua José ~.ntouio, 1371 -- Fore 383-3718 
Campo Grande 	Mato Gro-so do u 
J'.it.l 11 1111 ln11•1·111('IO• 
fl'I! rl1t t'I 11111'l 
As Na@ó+ pld' 
Jll'O,'l.lll,llll ,, rtlll> rltl l!ltU 
l'•llllll O li l11l1
1
1'llllCIO 
11111 ,h C'f'!lll!(;" F llil lil'O· 
clvço provém de mt 
l'f1•1lÇ: t'Ollllllll d1• llldo,1 
llÓ-.. flfl'O I llll pO})l'C'f-l, 
1'1)II •lch'Iº 1trll !flil' lllll'"'lltl 
criança io no sol reeui 
1H) 1 lllllf,. !Hl'I. lf11. A ela 
lh'l'l"h('' () jJ(l J;() ful11ro. 
O Inundo onle erovem 
tl••Vl' "l'I' lllll IIUTJ(l1) 1111 
(!,11H ;,
11•11r n·• nnl'f<,nuh• 
sejam utultz«los justa t 
sub!mente e onde VI 
da das Nações e cura 
( t1•1'lt.1• p••lt1 ('l)Ojlt'f'11rn.n 
e não pelo eontltto 
) temor d l{lll'ITII 
deve er superado po I' 
I!imitadas eparançns to 
11117, N:io pr11k1110·• dPlxnr 
pTu O5n erinçus 
uma ltN11111;·1 ,lo prlvnçl'q 
• dl pu:11 E·•ln t- o 
,.;Qncí i 11róp1 lu rh1. Curta 
da~ Naçfü• llnlcl11,1. 
Temos que as egurur 
QII • a f:t ·rnCÕl'"l q11 1 HflA 
·ucedC'111 po,. alJ' rc•nl!za~· 
u • potl'IIL'lallli,de-.; hu 
muna de construção e 
progresso. E só poderão 
r azê lo se agora recouhe 
certos os direitos e sa 
tisfazermos us necesl 
dades espaeluls que têm 
a8 no5as erHnç8 de 
caloroso afeto, lmento 
wdequndo, serviços de 
ade e et1uc•uçrto <JUl! u11 
fJt''' ra l'úlü p:ira f,l~ll !ULU 
LAC - Laboratório de Anatomia 
Paiologica e Citopatologia 
Dr .. l~ç..rr,orí Oda,hiro 
Dra. :euz.:, ~:i.kuo Oda,
1
1ir(' 
Exames de Preveocrro do Cilncer 
Rua Dom Aquino 1700 - C:cmpo Grande MS. 
Fone: 624-0532 Res. 624 6027. 
Dr. José Oscar de Souza 
:! .8 D I C O 
Ginecologia - Oh-tetríeia 
Consultório: .lfo:i Anwoio :1ol.t1 Coelbo :.o 1560 
f:esi d: H. 25 dt D,z"wbro 12.68 - 'iln Ro;a. 
Atendimento: 15:00 às 18:00 hs 
Campo Grande ~luto Gros!'o do Sul. 
E ;t:ir, ll•!Cflllllldadet, 
ainda cwtinuwn Insatls 
tItas, de um modo ou 
db outro. um (',rande11 
etores da soei, aurle 'ltu 
ffiúD2. 
O A110 inlernuclonrJl 
da CriJnça está deslloa 
do lncttar· todos OA 
paíB:es u tt:Vl-,at'C-m r:ew­ 
progr;,mas clr P"Omoçã<, 
do ·1,crn e~tar físico e 
rnent 1 d~ E-tHHl e: ianças. 
Estes programas devem 
ser executados ncF 
pl,,n0:-: ccrnuoilário, na 
ciocal e iaternucíonal. 
Devem se!' parte inte 
grautP dos planos fie 
desenvolvimento social '" 
eronômico. 
Este a1o nos darA a 
Oflortunidade de demons. 
trar que r1:,; povos c!o 
mundo com seus gover­ 
nos. instituições e iodi· 
viduos, em uníssono, po­ 
dem colaborar eficaz• 
mente para logrnr um 
µroposito que é central 
pam o destino burna;:i,,, 
. ~ humanidade <leve 
a cria oca e melhor que 
lhe possa dar. 
_ Faço :.:ma convoca­ 
Ç!io a. Jodo,; ;:>ara que 
participem das aUvida­ 
des destinadas a criar 
um i'uturo sr.-,guro e feliz 
para llOSSúS Crhlnças. 
Kurt Waldheim 
Secrelário Geral da ONU

1 
r 
M RINH DR SILEIRD PODE li TER D 
PARTICIPAÇÃO oas MULHERES 
28/7/1 a9 
Estado de +fato (ç 
do sul- tan4,,", 
Hla via. " 
Clube E+portfv p, 
vi+tenso 
Brneill, A.lB -- 0 minlstro da 
Mnrinh ulmirante Mnximluno Foncn, 
confirmou q u e Marinha brasllei 
r ext estuin.to u criação de um cor­ 
po axilar feminino pata atender t 
divernas utividades dn Forçn Nuval. A 
mulheres poderão entrar Da .'.t ,rlnha 
con,o ofít'lid~, utlnglndo, l11idn!mrnl!•, 
nté o poto de cnpltio de Fragata, e 
por 
O Pr<'FllclrntP drt Lfg-n brlavlRlriln 
do Jutl'bol Sr. Vnlé'rio l'etin P tnml>cm 
diretor dn Tindlo ~lnr.i!lcal Lopr", viujoI1 
parn Conoeµclon, ond<' pnrlioiµrá chi 
reu.::trl0 ordinária du Srgu11rl1i llerrlio 
Desporlh"n. Nessa reunilio sor!io trntnrlos 
assuut'JR de ·um importanci sobre u 
forrnn de como será disputa do cnl'T'• 
peonato de lntcrlif!11R. O Sr. Vnlórlc, vln• 
jou com !-uI1 fnml!ifl t-1 logo estará do 
regresso para n reunião ordinária du 
Liga belaviste de futebol oooslúo cm 
que d11rá el€1nciu nos demais componen­ 
tes d Liga sobre o que foi tratado na 
Segunda Reupilo Desportiva. 
.e,; D!!O 
A Comls!'Ao e !-ub comissfio de 
d«mas do Club 21 de Setirmbre se reu­ 
nirão em i'Ut1 c'utidado parn trator do 
próximo bingo que relizarão e já coo· 
tum com 10 valiosos prl'mios outre os 
quis ur:111 .loto Suzukl do 100 olllndra­ 
ds,. 
Do:.uiago foi um cll1:1 em branco 
pra os JoguJores da Seluciio dn Liga 
belavisteüu pois uüo foi possIvel renli· 
zar o amistoso, Na segunda feira O!l 
jo~-sdores r.onvocados começaram a 
n·elnar sob us oraeue do profossot· Ro­ 
berto da Silva e Miguel Im,frau. 
O prefeito de Bela Vista Dr. Ely 
de Ara11jo kurbosa, em entrevista conce­ 
dida ao nossa repórter, d.isse qua para 
ele, se constllue em grande ulegria, logo 
no inicio de sua gestão inaugurar impor­ 
tantes acontecimentos, como n Energia 
Quando você for a Campo 
Grande vit;ite o ''DOM ~1ARQUf;S" 
Restaurante e Churrascaria 
ar condicionado .... Sistema Rodízio 
Avenida Costa I? Silva, 
Campo Grande 
nº 312 
.MS. 
cnmo marlnholrofl, 
ttUli•Oflrlrllll, 
Acrescento que espera já para o 
próximo uno o wnuenmtnhmento do pro· 
[eto de lel do Executivo ao Congresso 
Netonl criando o Corpo Auxiliar F'e. 
minto para a Marinha de Guerra brasl 
letra. 	• 
Dlse que os estudos, que te 
nrentos 
Tito Livi C uevas 
e encontrut nu Olretorlo dt· Poseoal do 
MnrJnlll), rorum aprPRf;flltHlOR !;O prt>!li 
cl<'nto .Jofl.lJ Flgueirndo que gostou da 
tdMa (' aprovou o reullznçúu dn c•sludoa 
mal detalhados sobre o ussunto. 
Elótrlcn de Urubupung, VIII Expobel. 
o Parque Internacionnl Rto Apu, u liga­ 
elo 'Telefonieu DDD. Disse wbem que 
em breve o gov. Murcelo Mll'anda visitará 
Beln Vista p1.1ro ln~elrar-se do que real· 
mente foz fllltn ú comunldurle bPluvlsten­ 
se. Fit111llzou dizendo que espera a colu­ 
bon,çào d~ todo o povo pera poder lev11r 
adinntP seu pl!rno de Trabalho, que sem 
comunlouçflo rlP srró um Prefeito isolado 
e suas paluvros se perderiam na iten. 
sidào do ioflnllo. Explicou du necessirlu­ 
cte de todos comungarmos do Ideal da 
pz, do trabalho P. do progresso para o 
bem dn nossn querida Hola Vista. 
,::,<:) D!l:J 
O policial de Bella Vista Pnraguuy, 
Inspetor Euiéb!t• Arsfrnio Caceres, foi 
recebido em audilrncifl pelo delegado do 
governo rl" Depnrtnn,e11to cte Amumb:,y. 
Na opm tu.tldarle o Inspetor Eusébio prei-• 
tou informações sobre 11s novidadPs re­ 
glAtrndos em Bella Vista Paraguoy. 
D'l<1 ,:;!() 
Autoridades de nello Vtstu Pe.ra 
guay estão empenhadas em ver u possi­ 
bllid11de de esteurlJr u rede de energia 
Elétrieu de Urubupungá uté aquela cida­ 
de vizinha. O doutor Carlos Alberto Ocá­ 
rlz que está na Secrotariu Internnciouul 
do Rotary disse em uma entrevista que 
os rotarlunos tambem. ventilaram essa 
possibilidade e u mesma teve uma aoo­ 
lhida favoraYel. 
O Sr. Presidente da Seccional Co­ 
lorada e Presidente dtl Administra.ção de 
duuuus, Sr. Juan Francisco Isas! disse 
que se dirigirá aos .ninist,3rios corres­ 
pondentes, para expor o desejo dos Pa­ 
raguayos em ver concr~tizado este sonho; 
Energia ElétricA de Urubupuogá. 
<: 3 
O 11 Esporte Clube :la cidade de 
9onito, estará <lisputRnJo um a rn:stoso, 
domingo dia :W no Estadio 1:ioqunon com 
a Se!eção de Bella Vista Paraguay. 
;:«; ::,a:, 
A Seleção Juvenil Paraguaia que 
se prepara p11rn oomµetir o campeonato 
mundial do Jnpüo, se apresentou em 
Pedro Juan Caballero para disputar 
com o Seleção de, A:uambny. O seh~cio­ 
nudo juvenil p1Hagunto dJrrotou a 
selc>ção de Amambay de 4 x 1. 
Dr. 
PSIQUli!TRUl 
Ciro Loures Macuco 
Psiquiatria Pslcotcroplo PslcossomÓ· 
tlca ( Doenças Nervosos ) 
Cone; R. Pedro Celestino,1229 - Fane: 62.14555 
HES: ,,. 'loruandnré, ilOJ • Func :fü:I :1905 
Cu111po Grande - IS 
LILIHE GINÁSTICA 
Gi□úbll<"a Rltmlcu iloclelaclora 
Condlclonnmc!nto FiP-ico em Aparclbo 
Massugem ruuuual 
Forno ele Bier 
Hun José Jntonio, )002 
( EEQ. B11riio do Hin Brunco ) 
Telefone 624.0610- Campo Grande 
Convocação , 
Assembléia Gr] 
0 Presidente 
exercício do UIuh {"" 
portivo Be!vistens«, {], 
cumprimento ao di.{' 
no iíetso E, do ar, 
28 dos Estatutos so4f 
convocu os s ... nhorns l 
associados para AHsorn. 
blélu Geral, a ser n•a]i. 
zuda no dia 12 (doie) 
de // /gosto de 1979, com 
a flnfllldndo de> eleger a 
diretoria do Clube pata ' 
o exerciolo de> 1070 / 81 
sendo a 1" convocuçã [ 
s 8,00 horys e u sezun. 
da às 8,30 horas, com 
qualquer número rlt• AÓ· 
<'los presentes. O Clube 
recebe.rã uo horávio d4s 
15,0U às 18,uO horus, aR 
chapas para rrglstros, e 
~<)mente poderá votar e 
ser votadv o ócio quites 
com u tesouraria. 
Bela Vistn, MS. 24 de 
Julho de 1!)79 
José /rcllry Lagcano 
Pre'lidente 
Liga Esportiva Belavistense 
TER FE FTIIL DN EWM­ 
FINEI E E'WI3TE#EE rn9LI' 
Dia 29 dr. julho Gremlo União X Operário 
NaúticG> X Sessenta 
Dia 05 de Agosto Caça e Pesca X 1° de Maio 
Gremio Unii'io X Sessenta 
Dia 12 de Agosto Gremio União X 1º de Maio 
Caça e Pesca X Naútico 
_,..,.,.--.-.~--- 
Dia 1:} de Agosto Gremlo Uniãú X Caça e Pesca 
Naútiao X Operário 
 
1 
Dia 2G de Agosto Caça e Pesca X Operário 
1° de Maio X Sessenta 
Dia 02 de Setembro Sessenta X Caça e Pesca 
1º de !iaio X Operátio 
Dia 09 de Set1::mbro Naútico X 1 de lfaio 
Operário X Sessenta 
Dia lG de Setembro Gremlo União X Naútico ·' 
Economia'? Segurança'? 
= YlAJE DE 
- 
Conforto'? Tranquilidade'? 
O N I B U S =======- 
l 
Alem de tudo o que está escrito acima, voce aiuda será Servido por MOTORlS'l'AS Gabaritados 
Viaje de Onibus... A Yiacão Cruzeiro do Sul 
Renovou sua Frota para melhor Atender os seus usuários. Linha para 35 Municípios de Nosso Estado 
Viagem Inteligente é cum a Cruzeiro do Sul 
f 
a 
1