• 
... 
d 
' dl 
li 
'º .. 
1 
[1ttor-Ohofo: Jv11Jdn Pernlrn Ano X N 590 07 12 de l'letcmbro/1.931 Bela Vida - Mot.o Oro91Jn d.o •'11I ________________ ....;..;;.;_....;.. _ 
'· 
i 
{ 
i 
·... .;  . J 
,· · 
---s-	à.,a!t..o.nn 
Oe vereadores belavtstensee, ntra 
3e 's do presldent da CO.mara Munlcl 
iro _ 1. Afonso D11 11 Nunes Leite (loto). 
fCB vtaram ao governador Pedro Pe 
,te oshlnn, moço.o d e solidariedade 
lpotecando Jb,:;,. "Irrestrito apolo e· 
llllraçO.o, ftlcc nos ataques de 
tResparo do grupo oposicionista de 
8, que se esbarra diante da genial 
d111tnlstraç!i.o pedrosslnnlsta", diz o 
t
lieto enviado à Pedro Peckosslao. 
Finallzando,r os vereadotes de 
ela Vista "rogam a Deus pela 
ilide de V. Excla, para que Mato 
tosso do Sul continue marchs 
e seu desenvolvimento e nsslm 
sga ocupar o seu verdndelro lugar 
lllo aos outros Estudos da federa 
o" 
do Governo Ealnduol e empenhados 
em tuzer do MS o Estado glgnto" 
Para Dlllon, ''o rotlexo dn admlnls­ 
trn9llo Pedrose!lrn pode ser sentido 
uqul &m nosso. cld11de, onde o Dr. 
Ely cstá rovoluclooondo umn estru­ 
tura arcaica e transformando Belo. 
Vista·•. Para o presidente dn CO.mara 
"hoje já nllo se pode transitar 1ran 
quilamente pelt11i ruas bel11vlsteoses, 
pois ns piar.as de trânsito . Impedido 
estilo em toda a parle, mostrando 
ao povo um volume ae obras nunca 
visto". 
lURGE 'A NOVA BELA VISTA" 
AFIRMA AFONSO DlLLON. 
O presidente da CO.mara Muni 
_?li, Afonso Dll!on Nunes Leito, 
se a TF que moção de solida 
9
d!ide envlt1<1a no governador foi 
1 
Clatlva do vereador Osvtl!do Turl 
0 que 11 mesma "s:i reveste de 
tal lmporttlucla, pois todos nós, do 
Ds, estamos lnttgrados à lllosol!a 
E BELD VISTI I N F 
POVO ESTA FELIZ 
"Está suralndo a noTa Bela 
Visto'', disse Dlllon, "uma cidade 
9 E. • 
Sanitária para 
« a 
o e p 
' ' - · A± 
/. 
•• ' •. • 1 l 
& 
,%%<7 
' 
• •> 
vs l 

'#J~· '':'' l 
1 
a. .»} 3:.g 
• t 
·e  . ) 
·3. f 
}» 
l'i_"· 
,:I '(, 
i,?i 	/ 
t 
5i} 
•dt8 
l.. « 
", 
-.;, 1 
• 
• a 
O deputado Roberto Orro, VI 
ce-:!der do PMDB, encaminhou e:i:pe 
dlente ao Secretário de saúde e ao 
Secretário do lufra-es1rulum Regia 
na! e Urbana. solicitando a constr:i 
cllo de uma Unidade Sanitária para 
Porto Mortinho. 
Segundo o parlamentar oposl 
clonlsto. o prédio onde funciona a U­ 
nidade Sanllárl11 daqut1!e muDlclplo 
está em completo estado de abando 
no, nllo apresentando aa mlnlmas 
• • • 
mnl11 urbanizada, mnl■humana, com 
telefones funclo:,ando normalmente, 
roas sendo aaf11.ltada11, uao!a11 111ndo 
reformados, débito,; sendo paro• em 
dia, llumlnaçllo páblloo. 1endo am 
pilada e o que ~_mal1 lmporiante: o 
povo está fell:z:", .fl'lnaltzando, dlss0 
enfáticamente: ''nó• estamos presen 
cle.ndo o nascimento de uma nora 
oldnde, que surge das , cinza• de um 
passado de promeBsa■e qae hoje Bl'I 
transforma numa eequênala de obr11e 
que fazem de Bela Vista•ª menina 
dos olhos r'e todo• o sndoelle. • Hoje, 
em Bela Vista, Fe trabalha, a polltl 
ca nóa faremos com o povo, todo& 
junto■, em 1!:182, oom Pedro e Ely, 
bomens de açli!'". 
1 
Murtinho 
condições de higiene para o atendi 
manto d11, populac;ão. 
Para Roberto Orro 6 lnadmle 
sivel que o contribuinte sofra um a 
tendlmento de balxa qualidade en 
quanto o governo aplica vultuoau 
soma■na propaganda e em oarava 
naa oficiais para sua própria promo 
ção. 
"A arreoadaqão dos munloíplo1 
afirmou- é sugada ferozmente pelo 
goTerno esl11dual, aem qne em troca 
receba os mínimo& 11ervtçoa e benfel 
torlu". 
Para Orro, é checado o mo­ 
meato dB populaollo de Porto Murtt 
nbo dar um basta à psaslma 11.dml 
nlslraçllo do prefeito cfaqaela. elda­ 
de e exigir a eoHtrnt,ão de obras 
prioritárias para o atendimento à po 
pulação, como escolas, postos de 
saó.de, esgoto e água. 
MS: Mudando o 
perfil com 
Pedrossian 
pagina 3 e 6 
Leteamento do ano 
Jardim Santa Mô1ic1 
Local Prlvllegladc>, Area nobre de 
Bela Vista. Luz, Ar••• Telefone. 
Próximo a Eacola ·vira Guimarães 
Leur1lro, Supermercado Bom 6:oa 
tú e Centro E1portlTo de Bela Vista. 
Lotes fine.nci•dos em até 
20 meses 
Procure: Empree1uUme.ntos • lmobl 
llàrla-Sela Vista. falar com o Gásslo 
ou !dlltom Rosa. •• a.a rnldêacla. 
Rmpreendlmentos e lm1Jbtllãrla B-ela 
Vista, (em !rente ae Bradoaeo) 
Poucas uniàados a veada 
ME 
DESFILE MfI,T'l'AB. 
O ponto alto dai! festividades co 
memoraUvuo no dlu da Pótrla, Iol o 
de»fllo militar do 10 Regimento do Cu 
valaria 10 R apresentando se a ca 
Talo, a pé e com ve!eulos militares. 
Mereeeu demorados aplausos do 
público presente ao desfile. 
- 0!>:J 
PRESENÇAS 
Reglstramos !lij presenças da 
destacadas autoridades de Belln Vis 
ta (Paroguay), do comandante do 10° 
RC, Cel Edar Gonlart: prefeito 1'!:ly do 
Araujo Barbose; preRldente dn Cíl.ma 
ra Munltlpal Afonso DIIJou Nanes Lei 
te; veren<tor Getullo Lino e demais 
autoridades do munlc!plo. 
- CAO 
A 	r, 
=CERAMKA JA TE Vl= 
Fabricante de '1'1jolos de 8 furos • tijolos laminados para paredes 
à vt&ta, lajotões para pisos e telhas. Produzindo Riquezas e "Construlndo 
o Progresso da Região". 
h 
Produtos de prlmttra qualidade ptlra Bela Vista.. e região. Familia 
á tais do melo +século atuando no ramo. 
Rua José Lemos Bugre e/n - Bela Vista - MS. 
Balrro Antonio João 
Frande da Silva Coutinho 
DBBl"ILE ESCOLAR 
As escolas municipal!! e estadu 
ais se fizeram presentes através de 
centenas de estudantes, além de uma 
apresentação espPclal de um grupo 
musical dançondo em frente no pa 
!an11ue. Lindas meninas apresentaram 
uci show de dança r!tmlca ao 60ID 
de ".!!alia Comigo". 
ed DsG 
POVO COMEMOROU NA PRAÇA 
O povo belavJP.tense comemo 
rou a data magna da nossa história, 
na praça A!Taro Ma11careohae, desdti 
as 8 horas slê o final da tarde. O 
prefeito Elr mais uma vez ofereceu 
arroz a carreteiro para milhares de 
pessoas que permaneceram durante 
todo o dia Integrados as festlvldaJes. 
Apresentação de mágico, artistas e 
multa festa coroou o 7 de sele:::i.bro 
em nona cidade. 
PRIVADAS 
Dando prosseguimento á sua 
filosofia de trabalho: melhorar u 
condições de vida dos mais carentes, 
o prefeito Ely de Aranjo Barbosa 
está Implanto.ado 400 privadas em 
residênelss necessitadas deste impor 
tente melhoramento. Essa lmpla.nta 
çAo é Inteiramente gratuita, e Irá be 
netlclar mais de mil pessoal!'. 
Escritório de ivcacia 
Dr. Pedro José• Palmlérl 
Legallzação de Terras, Inventario e 
canu,1 crimi.naia tJuri) 
R= IS de Novembro Iõo 
Fone. 235 Bel Vta-MS.

g 2 _ 
Tribuna d krnielr 
o 
, 	, 
E 
' 
p o 1 s E • • 
f: POSSVEI,? 
O mlnl;,tro Dclrlm diz quo n!:to 
hl cri rn, ., a dlretorla du lede Uelu 
vis(ense de Jornals pnreo que are 
<llln no homem, pol, cm todo e+te 
u[oco que u zento vlve, el est 
lnvc!!llndo, Até o flnul tlo !lno n TF 
carro chofo do Rede Investir! mnln 
do 6 mlllióc•tJ 1111 ruodernlzuçllo do 
parquo grl'lflno o nu conetruçlo du 
ed-próprlu. Pur umu mpresn de 
pequeno porte é uma nota vlolenta. 
Pm·guotnmou du grunu, nos rospou 
dcrum: 
Dinheiro ulo tem, vumos Irvos 
tIr devendo, o o Importante é saber 
udmtnltr.r a dIvda, como o Brusll 
está fazendo com n +uu dtvlda exter 
1111. Sei uno. E,111 "modêlo" estâ me 
preocupuudo, e multo, ufinl dependo 
da eapresa pru dar o leite [leite?) 
hus erlsnç1s. Voe entendo? Investem 
devendo e depois, ud:nlalstrum a 
divida, Tu1o It0 sem dinbeiro. Bem, 
o quest!lo uté quti 110-i p1.1rooe razoá 
vel, pols é com esta fórmula que o 
Bruoll esta cret1oendo. Né? 
t:80 01!<3 
• GETULIO LlNO NO JORNAL 
O vereador Getulto Lino quase 
todos o dius usina o ponto uqut no 
jornul. Ele é companheiro de velhas 
lutas e età prepurando suu cumpu 
ha pura o próximo nno. Se tem um 
curu que não precisa de propngan 
da é o Oetulto, ele tem UII' eleitora 
do firme, col<1a de 300 u 350 votos 
seguros. Mas t<:m mulln glnto por o[ 
que vai ter que sorrir prà Deus e 
todo o mundo, e Isto serA multo dl 
• 
Pedro pedrelr.a 
Tribuna da Fronteira 
Fundado em 20/2/72 
e. G. e. --- MF 03.201.266/0001 
Registro Titulo e Documentos n.o 1066 
Rcdnçilo e Admini11raçilo: 
Ruo Duque de Cnxio• e/n 
OCidna: Ruo. Duque de C:axino e/n 
Belo Vi,ta 	MS 
DlrPtora: 
Morta Estcl.1 Vela'lquez Pereira 
Redator-Chefe: Ivnldo Pereira 
Departamento Jurldlco: 
Dr. Serg!o Roberto Porondl 
AS'-INATURAS 
onnnl ( lle!. Vi,ta) 1600,00 
Dcmni. Munidpios 2000,00 
Colaborador Js: Diversos 
"O conceitos emitidos em artigo 
a»indo não exprimem necessáriamente 
• opinldo do jornal, podendo até 
ser contrários a este" 
NAo devolvemos os orlginalo 
Rede Bel@vistepe de Jornais: Jornal 
de Antonio dolo - 1'rlbunn da Frontt>ira­ 
Tribuno. Mur1inbeo,e • Jornal de 
Bonito e Correio Jnrdinense. 
Fundador: lvaldo Pereira 
f.lcll, pola elellor no é bbo e des 
confia dno mUtlnnçno de personollda 
do e que sempre às vésperas dat 
clLlções. Entendeu meu nego'! 
NÃO 8 CASCATA ... 
Verdade, verdudelrn, no duro, 
o Perondl o s t á entusiasmado 
com u sua cundlduturn u vereador. 
O atual preRldonte do LEB couta com 
11111 grupo de> umlgoa multo rorl<i o 
todot! jâ prometeram r.Judâ-lo. O 
"goucho" está a fim do sentar nu 
cudelru número cinco do Legl~lutlvo. 
A do número quutro já est reserve 
da, sern pura o Getullo Lino. Ae 
outras, bem as outra8 depole eu oon 
to ... Mus, desde JCI, correndo por fo 
rn, e na reta de chegada: Adhemar 
OoJoy, ,loslno Plnheh'o, Ivan Afonso 
tln Costn Marqutis, Fernnndo de Frei 
tos Ellari, Corlos Alberto Ocorlz, NI 
valdo dtl Burros, Curlo11 CPnturlllo, 
Penluhn,. Eroundo Francisco Gasco 
e ... 
9) e 
MOTIVAÇÃO 
Um hmlgo de fé disse quA 
alnrJa é multo cedo prá gente Pelar 
Julondo em eleições, candlctatos e 
hipóteses. Respondi ao amigo que o 
belo.vletenae, Infelizmente, precl~a 
de multa motlvo.,;ilo para aprender 
a gostar da pollllca. O jejum de 
dezrssete unos sem eleições paro 
prelelto é u principal causR de1111e 
alienamento pollt:co.Umo do.s missões 
ce8l1' jornt1l (e, sobretudo, deste co­ 
lunista) é ajudar DR !ormac!lo doe 
qu8dros pollllcos. 8 uma 'neceeslda­ 
dl' Imperiosa. Explll}Uel? 
t:80 - 
CONSCIENTIZAÇIO 
De vez em quando arrisco 
certos vôos de tmaglnuç!lo na 
ére11 pollllca e Ilco a pensar o 
qu,into Bela Vista n!lo lucraria se 
11lguma11 Inteligência!.' e capacidades 
desta terra fossem moblllzadas a 
serviço da causa pública. A oportu­ 
nidade dessaa lotellgênclas contrl 
bulrem com o munlclplo é a próxi­ 
ma elelç!lo para vereador. Nilo é 
menção Proprietários Pe 1 
Fiat e orel 
Agora em Bela Vista uma 
oficiou técnica e~peclallzada em 
FIAT e CORr.EL, dirigida por pro 
flsslonal habllltado. 
Nosso objetivo maior é cola 
borar com o desenvolvimento 
de Bela Vista, e pam Isto Insta 
lamas a nosdu empresa, boseados 
no binômio Responsabilidade e 
Capaclãade. 
Anexo Casa dos Paralusos 
onde você encontrarâ tudo para 
o eu carro, cnstruções, ete. 
Venha conosco, nóa eatamos 
aptos a servi-lo. 
RUA: Brlo do Ladárlo sln 
em frente a Fábrica de Gelo do 
Gauoho. 
necessário eftar nomes, cada eabça 
É uma sentença ... 
l""J /;lo'<! 
VOLT/ DO FILHO PRÓDIGO 
Nilo é precloo multa PXpl!enç'.J.o ou 
lembrnças de um passdo recente 
para Inslstlr eom o advogado Pedro 
,Joaé Paltnlerl o. auu Yoltu à polltlco. 
?residente do dlrrt6rlo, vereador, 
presldente da Camurn, presidente do 
Rotury e outro11 cargos de realce 
fazem com que o povo bela vlstense 
lute pela vol11:.1 'do lllht• pródigo. 
PoJltlco na noepçl!o mnxJma da pa­ 
lavra, Pn.lmlerl, ntualmeote, é uma 
nPcessldude na polltlca local. Sua 
cultura, esp!rlto democrfltlco e sóli­ 
do formaç!lo Jurldloa, l'Prla de grcn 
de ulllldnde na vida põbllca. E' um 
dos nomes. 
CONSELHO DE DESENVOLVIMENTO 
O P€drelra vivo voando pelos 
caminhos da lmaglnaçllo e Já. dizia 
meu pol que "eooho.r é o meto de 
se crlo.r colsoR concretas". Fico e. 
pensar, e sonhar, qulio útil seria 
para Bela Vista a formação de um 
coosolho de desen 'l"olvlmento, um 
núcleo ap11111dárlo do qual fariam 
parte todas as lntellgênclus e cnpa 
cidades dispon[nls no munlcfplo,le 
vantando problemas, elaborando estu 
dos,tPaçando diretriza e conclentlzan 
do o povo. Esse núcleo poderia eu 
bsldlar de manelru objetiva e lntell 
g11nte, lnclnslve a oç!lo lttgMatlva e 
executiva do munlc[plo. 
Cl!O cec; 
V AMOS VIVER? 
E tudo multo simples, porém, 
dillcll de 11e realizar, principalmente 
aqui em Bdn Viela, cidade pollllca 
mente anêmica, frio e de~mcttvada.O 
destino está a nos elevar grandes ll 
deronçns p!llltlcas que, conscientes do 
grande potencial latente na comunl 
d ade, mohlllz11-o em fnncllo doa gran 
des Interesses de Bela V lsta. Gent.;; 
com sensibilidade e vlsno suficiente 
paro. convocar os bons. os cap11zes, 
pois a cidade os po3Bul de sot>ra. 
EXEMPLO 
Exemplo de mobtltzço de 
força. unl/10 de propósllcrn, Jol a r 
IJzaço da Expobel 81, promoçla 
do 81nd!cuto TTurnl. O que Tal!' ?tal 
mente, o o número, e etes n!o 
mentem. Qunse 40 mtlhões de comr 
elallzação, melhor nvel de unlmtls 
expostos, mu!or qoanlldadc. lW!im,a 
melhor e a motor oxponlçtlo do Es 
tado. O exemplo dHvo oor seguido 
em outras atlvldudlls 
É ISSO ,1: 
O Pedreira, hojo, fugiu llm 
pouco da linho uouuI, nconloce qu• 
nosso mator interesse é o desenrel 
vlmentc de 8elo Vista é n sua prom~ 
çtlo a nlvel estadual e federal. Nilo 
odlanta fJcsr nos esqulnaR, porlaa de ·, 
bancos, mes[1s de bares, orltlaando. 
colocando de<Jos em feridas qua!2 
cicatrizadas. o mn!s Importante é 
trabalhar n trabalhar multo pelo bem 
estar de tcda poplução, pelo de 
senvolvlmento espiritual, cultu111I i 
econômico da gente belavlRtense. E ~ 
umo grande ta.rPfa, é umn grande 
missão, mas no llool os frutos eo!M 
dos serão gra llflcantes: cooscléocla! 
traoqullati do dever cumprldo. 
'.>li() C!<J 
ENTREVISTAS 
A partir da semana que vero / 
voltarei com o mt-n CO1 JDJ,N0. 
desta feita enfocando uma serle de 
entrevfstoe com polltlcos. empresário! 
e profissionais liberais de Bela YVIt. 
O nosso primeiro entrevistado, urA 
o advogado Pedro Joaé Palmlerl. 
t:80 
LIVRO 
Falando em CvfIDIANO, esl_a 
mos na fase de revlsllo doe orlgl.nadl! . 
parn rutura publicação em livro 
8 
, 
todas as orôoic!lB publtcadns oo! 1 
jornuls do. Rede Bela vlstenae. r1.g11ar 
dem. 
!)30 
Serviços completo em: 
Clichê de zinco, Fotolito, ApHcaião de Reticula. 
Separ,ação de Cortes e Artes Gráficas 
Rua Vasconcelos Fernandes, 466 
Pedlãos pelo 
( 
e 
FE 
Iene 6'24.0102

+Mm d Pronta!rt 
1 
 
1 
o perfi 
OSSIIN 
II 
.m 
), 
de ' 
li 
·a. 
er 
a 
ais 
de 
no! 
ar 
1 
. l 
,, 1 
-y 
is-@s, .5? 
Com umn llren de 350.548 qul 
lõruetros qu11drudos, dos quula 259 
mil de tenao perfeitamente aproprio 
das pra gr!cultura, segundo os 
têonlcos, Mato GrossCl do Sul foi lne 
tltu!do, de acordo com os desígnios 
do Plnnalbo, pura Sf 1ornar o moda 
lo de reordenumento territorial do 
Pnls. 
Com umn ngrlcullurn em lfron 
e expano (em 1073 toda a Arena 
qus hoje torm o torrltório estadual 
proruztu 103.226 da soja, cultura que 
Da safra 80/8l, segundo estimativas 
oflclnls, éevertl produzir l.346.232 to 
Delnds, com um rendimento médio 
de 1.784/ha), Mato Grosso do Sul 
• P@t, cotu', a sua tradlço de 
3tado pecuário, com um rebanho 
e s t I m a ll o em de:i: milhões de 
cabeça, espulh ada8 por 26 milhões 
de hectares de pastagens, 80% das 
quais sllo nativas. 
Assim, enqunnto dlverdlrtcn BD!l 
ai:rlcultura (u produção estimada de 
nrroz Pll!'a 11 B'lfra 80/81, por exem 
K}?t de 461.281 tontda&, a de mi 
0 230.535 e a da trigo, 98.641 tone 
ladas), Mato Grosso do Sul tem tam 
bêm racbnallzado sensivelmente o 
aproveltdmeolo de sua pecuurla, que 
~bsorve, em bom nfvel, técnicas mo 
á erna~ multo embora as grandes 
reas de criação extensiva no Pen 
tanal. • • 
FERRO, lIANGANt:$ E CALCÁRIO 
r Com um vasto pot.molal mine 
"";} loealzado prietpálmente_no re 
~o de Corumba (maoloo de Uruoum 
ll trra Albuquerque) tJ na Serra da 
0
doquena, Mato Grosso do Suljpoa 
l reservnn de manganês cnleulada 
om 100 m!lhe de toneladas (14.5 mi 
!hões do tonelnda [ toram modldne 
Indlenadas outra? 55,2 mllhc o Inferi 
dao82 mHhõeo),quo ~erlnm 1111 mnlorM 
do Brasll. JA reservas do forro de 
Uruoum Pão Pstlmudoti Pm 868.714.000 
tonelndae, dns quls 353,8 mllhõea [ 
foram mcdldno. No ano poecado a 
exh'n Q 1l o d e r e r r o r o n d e u 
226.584 tonelad1H1 o a de rnunr•nnOe 
291.051. ,Jú n produção de (!Jinont~ 
[ol do 350 mtl tonchudnas, 
A prooarhidnrto do sistema de 
absteoimento energético no perml 
te ainda ampllar xploraço doe 
eae vnetus potenolalldndee rnluorale, 
às qualA ao Juntam 11lndn rraervae 
extensns do cnlcArlo dolau:ltlco (cor­ 
r'ellvo) du11 áreas do Corumbll, Bo 
doqueua e Bonito, que Jt'l. o&Eegurn 
rnm umn produçllo anunl do 314 mil 
toneladas leslo produto Importante 
para a agricultura. do Ratado. 
"PERFIL DE RICO" 
Cem um11 ogrlcullura em fran 
ca exponsno, umn peonórla promle 
sora e extensos rt'eorvns mmernls, 
Mato Grosso do Sul criou logo um 
Imapm de Estado rloo, o quo nem 
de longe po:!erla se ajustar pura 
quem, tenrlo potoi::clnlldndes. nllo 
po11Bui, contudo, lofra-egtrulurn ne 
oes~(lrla parn seu racional nprovel­ 
tamento. E lem de defrontar-se 
com 1>:s nalu,:,ala dificuldades decor­ 
rentes de sua consolldaçllo polUlca, 
soelnl 1i econOrnlon, tem na sua lo 
calizoçlio geogrtiflc!l, parndoxRlmen 
te, um upgtavunte pura esses mesmos 
problems:; ltuado entre o Centro. 
Sul (onde a expun~lio do liillfúndlo 
aux!llada por crescentes Indica de 
tõcnlcn na agricultura, obriga mlllía 
res de famlllno o mlgrorAm anual, 
mente) e o "eldorado" amazOnloo 
que sempre acaba frustrando muitos 
<lesse inlgrantes, Meto Grosac do Snl 
acaba "absorvendo mals de vinte 
mil famfPlas desprotegidas, nnnalmen­ 
te. segundo estlrnatlvaP. 
A "lmprovlsaçllo" de um go­ 
vernador (.i:larry Amorim Gosto) mais 
familiarizado oom 11 genulna tecno 
oroclu brasiliense que • com a real!, 
dade do fütudo, que vfslt11ra al, 
gumas vezas como diretor-geral do 
DNO, desaguou numa sério de 
desacertos. A ·estrutura administrati­ 
va. do novo Estado, ique deveria eer 
"leve ,• e ágil", burocrntlzou-se ao 
extremo, tornnndo-se onerosa e até 
prepotente aos olhos de nmo. socle 
dade nllo aiel!a ao cnnvlvlo • com as 
regalias· do Poder, já que hlstorl 
camente es~a11 se restrlglam à dia 
tantl' Cult1.bó. 
Repentinamente, por exemplo, 
Campo Grande foi "lnvbdlda" por 
107 roluzontes vefculos oflclal/J (o no 
vo Estado •·trnrdnru" B00 vlnturns do 
11c>rvfço) deollnados, quare todos oo 
otondlmento peusonl 'dos oito~ fundo 
n4rios governumentala que, em lua. 
de·mel com poder, maatinham-o com 
pletamente ulhelos às crltlo!lB que lo 
go nur·glrum. 
QOADRO DB PESSOAL 
De "leve e llgll" que deverln 
cor, u estrutura ndmloletraUva tor 
nou-se, llterolmente, pesada e lenta 
na medida em que oe Hícnocrnlns 
nilo tlnhnm um modelo pronto para 
opernolonollzar em Moto Grosso do 
Sul. Começaram, lm, a testnr dlfe 
rentes fórmulas que demandavam nl 
too ouetot1, aumentando vertlglnos11 
mente as de8petus, 
Um exemplo: em janeiro de 
1.97!J, oram t.l!.068 os funclonérlos da 
ndmlnlslraollo direto e 2.088, os da 
Indireta. Em um ano oontrntou se 
mais de 6.400 novos runclonários da 
ndmlnlfftr11Qllo direta (58 por cento a 
mais) e ltê11 mil para a lndlrtta (nu 
meato de 141 nos quadroo}. 
Com este quadro, a saüde f1. 
nanoelra da mAqulna administrativa 
começavu a. complloar-se já em J.979 
quanao o orçamento foi de CrS: 
4.725.340,00,ou seja, completamente 
dlvorolado- da realidade de um Esta 
do que, npr:snr de injeções de recur 
sos especiais ~o Governo Fcaeral, 
necessito "de tudo" para ooneolldar- 
11e .. O orçamento para o exercfclo de 
1.980 saltara pare os Or$ ... 
10.718.830.000,00 e como "resultado'' 
11 presentou-se um "déficit" de nada 
menos que três bilhões de cruzeiros. 
Amargando as consequências 
dos constantes erros ret1ultant0s de 
"Improvisações" polltlonP,. é de se en 
oaran como fato até natural que, per 
plexas, as classes produtoras se Int 
biasem, deixando de render o neaea 
eárlo e comprometendo a receita es 
tadual. 
Ao ne8umlr o Governo de Ma 
lo Oroeao do Sul, em novembro últl 
mo, Pedrosslan disse ler encontrado 
uma comunidade "cabisbaixa". E fez 
um apêlo "precisamos erguer a ca 
beça··. Com a socledade estadua: mo 
tlvada ante umu nçlio de Governo 
que já e estende por todo o Eatn 
do, Pedrosslau· nll.o tem düvldas de 
que o or9nmento do atual exercfclo 
de CrS 21.838.872.000,00 deverá acu 
sar um "superavit" de dois bllhões 
de cru2-elros, graçae a uma excele:n 
te reação dos classe, produtoras 
dl:rnte da cstabllJdade polltlca en 
Um alcançada. Pars que se dlmen 
slone a Importância Ilesse "supera 
vlt", basta lembrar que atê dois mo 
8118 a expectativa era de um "défi 
clt" de 800 mllhões de cruzeiros nes 
; 
CASA DE MOVEIS PROGRESSO. 
Com super promoçê.o de ofertas em tódos seus 
artigos até o dia 15 de julhO. 
g. Quarto c/ colchllo desde 24.160,oo. Jg. Fórmica desde 27.800,00. Jg. Jantar colonial desde 2o.76o,oo e 
lnUn!dades de peças av,ulstS. - MóvelJ Progresso tem para você oa melhores pre9os, o vista ou até 5 
Pagamentos · eem aoré~clmo. - Visite a Gasa de Móveis Progresso. 
Rua General úsorlo. 825 • r_one 14.6 
Casa de Móveis Progresso 
Bela Vista M.ito Grouo do Sul 
te exre{c!o. 
e 
SANEANDO A MI{QUINA 
Entendendo que par perelo 
nalzar ut projeto de Governo ca 
puz do mtlvar n coto!dde eta 
dual para recuperar o tempo perd! 
do com s (mprov!ações polft!eos 
hvl a necesldade de e anetr a 
011'.lquloa admfnlstrallva (•Rtadual. mo 
rallzando·a, reduzindo gastos o col 
bludo mordomlas, Pedro Pedro+lun 
tam tomado uma érlo de medldus 
lgals que vão desde o ctrole do 
uso de faturas cfclals à rduç1o 
de cargos em coso, pasmando 
pela Intitulço do audito:lar para Is 
peclonamento elo po,soal v üxp0dl 
ção de licenças médicas, que prol! 
fernram até há pouco . 
Jll no dfa 20 do novembro 
passado, poucos Is pós ua poso 
PedrosRtan bafxavu o d·ereto 75%, 
rastrlng!ndo o uso de veloulos 
oflclnls v e d n n d o n u b 111 z u 
ço desse v e f e u I os pra 
transporte pesoal e colocando toda 
n froui c;;todnal acb controle da 
Secret!lrlo de A1mlnlslruç/io . Através 
de Resolução da Secretaria de 
A dmlnl,truçüo, o Gc;verno ecabn de 
orlar uma comfs~ll o permuuentc de 
uudllorln ndmlnlstrntlv:i que, em to 
do o Retudo, jó. está lnspeclonon<lo 
o funcionamento du ml!.quloa o.ta 
dual. A 16 de janelro, Pedrofan 
extinguiu dezenas de cargos em 
comlssllo, através do doo.elo 8fi3. 
Antes, a 24 de novembro, pelo de 
ereto 761, nada rnenoa quo 203 cor 
gos em comissão de asseRsoromentu 
superior jll havlam aldo extlntoa 
resultando numa redaç,11o 'de despe 
sas de 1193 mlihãzs de crzefros, 
uproximadsaente, ao ano Levan 
tnmento dos serv!dores oxcedentes e 
Imediata relalaçllo oa redl~tribulç/lo 
dos meamos (Decreto 1104/24 de 
Julho de 1.981); a obrlge.tor!edtid!.! c!e 
upuraçfio Imediata de qu;;Jquor 
uutorldade que tenha ciência de - 
Irregularidades no serviço público 
(Deo. 1027/26/05;81) e a lnstltulçfio 
de uma Junta de !nquérllos Admlni, 
trutlvos (Dec. 1U28/26/05/l) para 
aparar IHol!os adwlnlitlr&llvoi,, silo 
outras med.lda,i !l<1neadoras (?Ue o 
Governo Pedro Pedrosslan vem 
operll.'ldo oom exct'lente,i resultados. 
Para que se tenha uma Idéia 
da abrangêoula dn@ass medld!ls 
saneadoras, é o bastante citar a 
lnstltu!Cllo ela Junta 11édlca Especial 
,no. Amblto da Secretaria de Adml 
nletração, para maior coutrõle das 
licenças médicas. No ano passado, 
por exemplo, foram expedidas. por 
diferentes períodos, nada menos que 
três mll licenças mé1Jcas. Com a 
criação da Junta Médica füpeclal 
este ano foram expedidas pouco me' 
nos ae mil licenças médicas no prl 
melro semestre, acreditando-se que 
durante todo o atuo vAlldas as pro 
1eçõea não se atlnja 'duas mil Ucen 
çaa, o que sigaifica milhares de 
horas de ;trab!!.lho "recuperadas'; 
para o E'sludo. 
RECUPERAR O. TEMPO PERDI.DO 
s medidas senadoras, porém 
servem. no entnnler de Ped.ro Pedros 
alo.o, openae p!lra, u um só t.empo. 
recuper-ar a conUa:n9a í!a opinião pú 
bUca. descrente dl11I1te de tantas 1m 
pwvlsaçõe& e evHar e dllaplda.9/!o de 
~eoursos t-ão nect>asãrlos ao seu pro 
jeto de Governo, que jl execu pro 
aramas de valorlzaç!io s0clal e;lluma- 
(Continna na 6% pagina)

----~------------------------ 
O Orusll prnclull orer,ctlr. Isto ó tudo. So voce quiser: pornr dfl kr 
por nqul, tudo bem. 
Anoru nrroguco un m11n«na 11 vA trobalbllr. 
Nenhum Pnf podo +e dr to Iuxo de ter d11Pempreeado0. 
E o nowso malor deuflo é fazer com quv todo braollnlro posou tor 
umu 011rtolro. proflsslonol e o seu sulórlo em dlu. 
Se nós não confiarmos nossas posstbthdade8, j&mols consegui­ 
remou l'eHolvor oo noosnR probltmo.11 e folr.lmente fü:1turemoe orlando 
problemus o 1nd11 mutoree. 
• So Toco uredtta niso, melhor pnru nós. 
So nllo ucrecdltu, snl du frente que o Pois tem pressa. 
Prefeituro Municipal de 
Bela· Visto 
Dr. Ely de Araujo Barbosa 
Prefeito Municipal 
e 
,, 
p .,.1 
r 1 Cauto O Jllno Nr.ctoonl. O Hino o u 
Ifa&tfllc as ma4;7,2}?"?"a.i. ies reresas os+, IJrMI· 
Brrnd<:Ira silo s mI3o Oflllu[,-tetro ~i'tfiO convocadoll n ctrnlnr, a 
llro, Vous 0 o 'ras! .O 	. dl ~ d 
Ó O 
Hino Naelonl s 17 hors do . [. I e 
uma b voz, r: - 
set't!ti,bro. 
. t U" Dom Podro dfu o Grito do Jplrooga, 
Fot neste 4 e",,,,{",}!" a fosta, doa de cas, cutuduntel 
li om quu tru a rn •" , v..u • 
oro E 
7 
de Setembro - Viva o Bradl 
r 
,, 
Dr. Everaldo Alves da 
Rochil 
Prefeito Municipal de 
Porto Murtinho 
1.E7E ESS 
EMA E E&TE 
SER.E: MIE 
a€SAL. 
No dln 7 de Setembro de 1822, Dom Pe 
dro l ergu.:u n suli espao::i e bradou: 
"lNDEPRNDENCih. OU MORTE" 
Neste dla erga a nossa bandeira e grite: 
"AVANTE BRASIL''. 
:.' 
.33. s 
4%3 
..& 
jy ± 
+3s % 
.. 1 .,; :?-' 
" ±sr+3. 
A' -s:• si $ 	, 
---- 
.. 
·, 
'l 
lonas Amarage 
Câmara Municipal 
de· P. MurtinhQ 
valso fax:nsz ?ix0t0 
- AD'·or.ACl> - 
r-:r,··i~•j;·!·J: r,._., l.o (k h:c', r::,1 l 
.1i.o - ·g.C:?o Co .l 
: 
--•- -.- --.-- - .. ..------~--- 
---~--·------, 
i 
I· 
Médico - CRM1 351 l 
Cln!a Mdica e Cirurgica 
Rua Guia Lopeo. 820 - Fone 2'17 
B~:..1 Vi!L.i hlato Grt.,&o do Sul Í 
Dr. Fem;;ndo de 
Freitas Elias 
.: GTs #$ FIES: 
AO DIABO COM A CONSTITUI.ãO! 
- , 
" ... mnlto3 Brasileiros estavam choco dos cem a publlcaçllo 
de drcretos por parte de Portugal, e gritavam nae ruas. 
"se t1 CoaHitulçlo á f<1zi:1r,ao3 mal. !ova a dtubo tal coisa", 
Inlolou-l'e entllo. a agitação pera torua,r o Brusll um 
Pais autônomo, livre da submissão a Portugar·. 
Câmara fvunicipa,I de Antonio João 
Rubens de Oliveira • presidente 
Dra. Vera Loureiro Tir:.oco e Dra. Vilma da Silva 
i 
• j 
; L.. 
1 
[ 
I 
Inventárloa - LegnUza.çrro de t-=rre-s - EscrHuras Contratos. (Cobranças 
Execuçõe!i) • Dlvórcios - Pensão Alimentícia 
Rua Anton!o Mar!a Coelho 221 • Fone-215.: 
' 
Bela Vista - MS. 
as 
SAO 
, 
JOSE 
forres - tacos - batente •. de portas 
MADEIRA SERRADA 
Tábua ·de La 
Tábua de 2.a 
Viga 
Caibro 
Faça mas compras no Biper Mercado São José 
Onde seu dinheiro vale mais _Hiper Merc,:rdo São 
José atende toda a região 
Avenida 1 I de Dezemb.ro, s./n O ponto certo de sua ee11norola 
Jardim Mat Grosso do Sul 
'.

A tndependênc:ia somos todos nós· 
. 4 P u ta nã o 	nin g u ém , to todos; o cad a qul tem no solo dela o 
Ismo dlrelto Idla, ) paluvrn, à soe!go. 
A P!ln no é u m lstema, 
reto uma elt, nem um monopó 
110, nr·ni uma form11 elo governo: . 
f n uóu, o 1<olo. o povo, n. tradt 
gMw, conscIênzl, o lar, o ber 
ço t11,u fllbou fl o túmulo dos 
nnl1-pllHnadoA; o uomuuhllo du foi, 
rlu IIOJ{IIO o cl,1 llllurdnrle. 
Os quo erveI» lo os quo , 
no Invejnm, o que nllo lullu 1 
runm, Oll que ntlo oonuplro m, os t 
quo na.o Hllblovom, 01:1 que no 
deaulonum, oP que nllo omudooom : 
oB que nlío se ucobord11m, moa • 
reItem, mns on!ntn, ms estor 
çam, ms peltlem, mns dleu 
tem, mnu prnl!onm n justiço, n 'i, . 
1 
ndmlraçno, o entu~loRtno. Por ,. •. •• , 
quo todos os ontimentos grunde ' { 
ido benignos e residem orlglng r·, 
rlmento no omor. 	d,2% 
e- ± A, 
» ? 
João Freire 
1 • 
 
• ' 
Prefeito Municipal de Antonio João 
1. 
1. 
Chapéu de jornal. 
Espada de pau. 
I IÁ la eu marchando nos meus nove nos a festa da Ptrla minha. 
Bandeirinha na mt'lo. !!ro11ll no cornç'!o. 
E 16, Ia eu todo orgulhoso na festa do eolfglo, • rua da c!dade. 
O tempo esec-ndnu o chapéu de jorl e rapada de pau. 
Gunrdou n bandelrinhn o encheu n m tt h a vda de no v os amores. 
Atê quA um dia bem c!!Btu.ote. é>U ,0111 rnur.,1do 
Saudade de um [e!to que ó a Ptria tmu. 
Saudade de umn mor tmplee, que rases eop a tento. Cor o o 
obapéu do Jornal o uma spuda de pa u. 
O amor e a Pâtrl11 é uma descoberta de toéloa, O!l dine. 
Ele fez o que muitos pessoas queriam: 
Abrir a boca 
A nossa lnclependêncla era !lese 
jo de multas pessoas. 
Ninguém tinha coragem de grl 
tar à Portugal a nossa 
Independência. 
Mos um homem preferiu dizer 
aos demais: 
"Ou morremos com honra ou vi 
vemos com liberdade" 
Já JozeCl 159 anos, o a cada 
dia construlmoa um poueo mais 
desta liberdada. 
1.. 
i 
t 
: 
1 .. 
- 
J 
- 1 	! •. 
.. 
!' 
...,_ 
. . 1 
··t 
·, 1 
1 
·, -1 
... -~ 
,J 
' 
•' 
!. 
amara tiipal 
de Jardim 
ftri Barbosa de D2us 
presidente 
Pepsrczoam 
 f Viver 
..,,.,,,,,,,, ri~ _,/ Você ouve fal!lr disso, é parle dl~so, discute Isso. 
Porqur, você lrabfllha neste Pais. 
E você tem duas alternativas: ou acredita ou nQo acredita nele, no 
. seu trabalho, em você mestno. 
Se você acredita, você pode fllzer mais. 
De uma maneira concreta, direta, objetira. 
CO:!EMORE A SEMANA DA PATRIA COMO UM HOM BRASILEIRO· 
é uma 
Mos 
aventura fascinante. 
com Liberdade 
~ Viação Cruzeiro do Sul 1 
1 osVa!do rossa;i - Sócio Diretor ; 
cze,ECOE0E EE	CeEE@ENA & 
Marcionil arques 
dos Santos 
Secretário de Obras da 
Prefeitura de P. Murtinho 
"Estamos Separados de Portugal" 
Disse o príncipe Dom Pedro, na r.:olino do lpiranga. 
Sua comitiva entusiasmado, saudou o 
nascimento de uma Naçã.o 
Caiara Miial te Bela 'Vista 
Fol uma decls!io heróica. 
Por l1so não deixe de comemo 
rar a semana da Pátria 
Você tem liberdade . 
Afonso Dlh:n Nunes Leite 
Pn:,idente 
Oetullo Lino, Nlvaldo de Barros, 
Oswaldo Turll, José Ja.aqulm 
Ferreira Souto, Carlos Cénturllio, 
Idel.fonso Pi.abeiro, José Slmpll 
olo da Oosta Marques e Moaclr 
1 Paes Barreto 
Daniel Furtado de Moraes 
Carvalho 
. Engenheiro Ciril 
CREA-29otD REC290-MS 
Projetos, Cáloulos Orçamentos 
Cronogramas e Plantas 
Rua: Anton.lo Joiio 10 
Rea: 3 de Outul!ro 
Bela Vista 	MS 
Dr. Ricardo Brandão 
Dra. Olga Brandão 
- ADVOGADOS - 
Rum 7 de Sntmbro. 216 • J.o Andar 
Po.nu Porl - MS.

MS: MUD f ■D■
e ontinuação 
no e du proJeçllo econOmlcu em todo 
o Eahdo. 
O prt>)r'lo C1UJ1'AMFIU, por 
1,xemplo, que burmt1 11 vulorlz•1çl'10 do 
1wquouo trulllllbador, b1<11cllcla dlre 
1L1mo11to n 20 mll fumlll111J rural11, com 
utyt0nela tAenlea, crédito grupul o 
Mnlslldo, of,mu de trnbnlboH moto 
mroa11l1;11do11 110 ouslo penas do com 
buollvol, urm11z,.nuruonto, garantir.e 
de preços mlnlmoa e oferta de e 
mentcR ~,,Joclonatluti n preçoo de cus 
to. O run'lamenlul do ProJ.,to OUÀ 
'l'AMBU, portm, de ncordo com Po 
dro Peclro1<olirn, é o dlo!l.mloo encaml 
nh11monto dt1 1tt1luçõ1,fl p11ru os or0ul 
cou problem'ls rundltrloe vividos no 
Estudo e que ugra começnm or 
resolvldo11. Na rt'gllo de Mundo Novo, 
uo extrcm,:-sul tln EHtudo, for11m ti 
tuludo,; uc11ntemt'nle 5 mil fomlllaa 
(nus áreus ural o urbana), enquanto 
o Governo ulllmn o~ preparativos pa 
ru u otreg de 1800 títulos de pro 
prledade !lellolllvr1 nll oooturbndu ó 
rêa de P11r.1oho11, onde um lltlglo pe 
la posse dn terra e urrastu h mais 
de uma dcsdn. Outra 55 famlllus da 
regl!lo fie Guio. Lopes dn Laguna jã 
reoeberam tltulr,s, totallzaoJo uma 
área de 826 heutures. Outros 240 tl 
tnlos, nas trl'tlR rur11ls 0 urbnnas, de 
Vorlo B0r entregues em diversos pon 
tos do Estado. 
Enquanto Isso, admitindo· oomo 
uma"lrlsto rellldade" n constante de 
te1·loraçO.o du vida nas cidades de 
Mate Grosso do Sul, especialmente 
naquele!! oonalderodas pare oe pn 
drões lc,cels de porte grande e médio 
o governador Pedro A e I a n vemi 
desenvolvendo o PRÓ-CID A DB, um 
extenso progrm com quase 600 o­ 
bras para os 6:> munlclplos do Esta 
do e que, no lado de já ter cuntrnta 
do e lmplentoçl!.o 1e 10 mil unidades 
(entre lotl'~ urbanizados, casas-em 
brlo e habitações) de moradia, lm 
planta escolas, centro poll-esportlvo11 
centros sociais urbanos, 01·eches, pro 
gramas de urbnnl:.:açlln e a constru 
co Parque dos ?octeres já em fase 
bastante adiantada que abrlgnrà to 
das ns ede de lnetlttdções públicas 
em todo!! os nlveb, de Campo Gran 
de. "O homem da cidade é também 
credor do!! frutos do dcsenvolvlmen 
!º"• diz PedroQPl11n, que incluiu na 
o.u feb<1 do PRÓ-CIDADE um projeto 
em fase de contratàçl!.o que benefl 
olarà quaRe trinta localidades do ln 
terlor com torres de microondas ga 
rantlodo o acesso dae popnlnçõ~e à 
telefonia e aoti sinais de televlsllo. 
o Oovt>rno Pedroealan lmplanln o 
ProJoto APAPOR~ quo, do0envolvldo 
no !ougo de uma rodovlu de 624 
qullometroll (Rodovla d Esporunç , 
umo. d11s raros estradaH brnellelruB 
quo se Implanta e puvlroeulu no 
mesmo tempo o que l'gara Bela 
Vista, un fronttilra com o Purazual. 
a dlvfsu de Gols, do rio Apa no 
uo Rio Aporl,) b1m1•flclnr11 62.400 
qullomotroe de 24 muolclploa e gurun 
llrllo • o curto• tiruzo, n tncorporuçllo 
de 7 rnllhõe11 do hectares de torras 
11 tê ngora Improdutivos. 
Jn o Projeto OUAlRA.-PORÃ, 
que se desenvolve tl.!ndo como ei; 
pinha dorPul a r o d o v I a de 
2 9 O qullometroa 1 1 g 11 n d o 
Poutu Por s margens do rio 
Parnná, busca a valorl:z.açS.o das 
rrontelrae, hlftorleamente eequcoldua. 
A rodovia, qul Jt eslá sendo lm 
plantada em três dlferenteH canteiros 
da obras, garontlrá o escoamento da 
produç!lo frootrlrlça (2/6 da produç!lo 
total de grl!.oR do Estado). 
APAPORB E GUAI.RA·PORÃ 
llusoando Incrementar a ocu­ 
pação dos extensos espaços VIIZlos 
o.Inda não Incorporados ao processo 
de _produçllo Jo Estado em decor­ 
rência de um histórico erro de pera 
peotlvlls . que somente permitiu o 
desunvolvlmeoto das àreae ao longo 
da rodovia quu atravessa o t 
rltórto estadual •'.no l!entldo eul-nor~~- 
• 
PAN NORTE, DOURADOS PARANA 
GUA E PROJETO ''GETULIO VAR 
<J AS'' 
A regl!lo Norte do Estndo, 
hlstorlcãmente abt1Ddonada p1,los po 
deres públicos, el!té. sendo beneficia 
dn agora com o PAN Norte, um ubran 
gente programa de Infra estrutura que 
enquanto pavimenta 16- quilômetros 
que llg11m a cidade de Pedro Gomes 
a rodovia Onmpo Grande Culo.bâ, já 
contratou as obrai:' de conslruçlio cte 
cem qullômetroR de eRtradas allmen 
tadorHs trinta quilômetros ligando 
Rio Negro ao Porto Santa Luzia, en 
quanto opera Implantação da rodo 
via da Orle Pantanal, que em sen 
primeiro t11eeho terã 83 q11l!0metros 
de asfalto, ligando Cnmpo Grunde a 
Rochedo. 
Enquanto Is Mo, o· Governo - do 
Estado eet;; desenvolvendo na mais 
lmportsnt .. reglllo produtora do Esta 
do, a de Dourados, o projeto "Getúlio 
Vergas" (o ex presidente fundou ali 
no déoudn de 40, uma Colônia Fed~ 
ral, oonslderada aln:ls hoje um avan 
çado projeto de colonização), que 
guanllrá a lmplantaçno. numa prl 
melra rase, de 253 quilômetros 200 
dos qu~.ts • pnlmentados. O "Ge'túllo 
Vargas assegurará alude n lmplan 
ra. G!aci Vieira {utra 
1 
CRM 961 
Clinica Me.dlca - Doenços de 
Senhoras Partos • Controle 
Càncsr Ginecológico 
Atendimento de. segunda 11 oCJlt4 reira 
manh!i: 8 hs às li hs tnr<l,: I4 às I6;3o h• 
Raa Coronel Poncc, 33'1 Ilél; Vistu MS 
taçllo de 2G cstaÇÕl?S de .mlcrooodu 
que rraranllrllo o 11cre!lo d-e C?XlCJrl<if!H 
flxas de populações rUraIs Urbanas 
1lo só o +!na! de televio, ma 
à model!'na telefonlo. 
• Jquehi r.-gll'lo !á eotâ liendo benefl 
clada como projeto DOU[DOS PA 
RAN/OUA, cujo eixo é a Ho:lovla 
llgonrlo Dour11dot! ll.s u:urgr->ns uo Rio 
Puraon, utruvés1 de Navirí. Os prl 
melros 140 quilometros de pavimen 
taçllo Jú começaram n ser lm;Jlanta 
doo. 
CO~f O ''PMIELÃO", FECHADO O 
CIRCULO DE ATI!NDIMENTO. 
Admitindo que ao lado de obras 
de ln!rael!lruturu que llf' Implante em 
todo o Estado há n necestdad « 
tendimaentos emergencals la populs 
õe« de menor poder uqu!vltivo, rpa 
cta]mente nas rs que clstflea ] 
como "cIntur6e« da m!sra", o p 
vernador Pedro Pedrossln ugtllzs 
utravé do fundo ds A+sltch $s 
clal Sul M«t0grossense PASULIMS 
(presIAldno por su espon Mata ApA 
reclda PedrossIn) o PANELO. u 
programa de fornecimento de nllme 
to a preços rubldfados, que !ee 
dendo à molri àe vinte m!l !,1milhs 
em Campo Grnnde, Corutb4 e La! 
rio dover4 beoeflclc.r, alô o final dQ 
uno, 50 mil familias dl' bulxu rend~ 
em todo o Estado, ofonoccndo-lbe•f!! 
mentos bis!eos a preços bou eblx' 
do custo. 
1 
1 
Centro de Check-Ug e Endocrinologia de 
Mato Grosso do Sul 
Dr. Luiz Alberto Ovando Dr. !lerglo Fll!IX Pinto 
E,pecinlhta em Clfoica Mé<licn e l{}es. 
trc em Cardiologia pelo U.1''.l'r. 
E,pecinli,tn em Cardiologia e Ex-Reri-] ' 
dente do lmt. de Cordiologíu do [su• 
do de S. P•ulo. 
. Ora_. Vanla Lucta de Ollvelra Caeiro 
Especfal111a em Endocrinologia pelo Institui,, Estnduul de Diabete e Endocrinologl•· i - 
RJ. l'ót 1:rndua9õo em Eodocrlnologia e Metabologia pela PUC-RJ, 
. 	CHECK-UP l 
-Profilnx,. do, doocçu cordiova,culareo, Avnlioçdo Cnrdioló;:ica, Hlperten,~o ArrerJ,~ 
Doeoça Cor,onnrlacn, Problema Cardíaco no paciente Idoeo, h:letroeardiogromo; Ciclo• i- 
d
e~gometrlo ( re,ta da esforço), Elo•rourdiogrdia Dinâmica (Sistema HOL'fEHJ Ecocar• í 
1ogrnmo. 	' 
! 
1 
E ND 
1
J C R I N O L O O I A 
Nutrfç:lo - Ob .. idade, Estético. • Doença da Tire6idc • Dl1t6rblo1 de CrN • -Diabete,, 
cimtoto. 
Consulta com Hora Mnrcda 
Una Hui Berboso, 1208 • Bairro Monte Líbano -Fone: :1829686 • Campo Grande- M. 
de José Ronaldo Teixeira, Neuza e Ndde Ximenes 
cortinas, painéis, carpetes, box para banheiro 
orçamentos sem compromisso instalação grátis 
existimos para bem servir 
Rua iara&aj1 ,722 - feaes: €24-354 1sia 
382-2086 residcia - Cm3o Sra!e ±#S 
r. z% 
Drn.. ngeia Maria • de 
a;rS 
} Cirurgia Denis - CRO 403/75 
! Clinic:i lnfn.iti! 
1 
A uVOGADO 00,}I.S 2.509 
ConS;is !"ivels e Crirnin,:.s 
Direito Agrdrir>, inveo!Úrios, div6r::J:s 
C:saxões 
. ~cri:.6tío e Reddênci3 
Re; Ccr2sei Ponce n.o 334 
E! 
- 
Hotel e Churrascaria Canaã' 
de Pacifico Baita 
ApartamcDloB com Ar Co1tdi.clo1tado • Qcarto - ºHotel Claese Turl,ti & R ' e - eunurante e 
Cburmacaria. com funcionários especializados,- Clanuo "A" -.Eit • • • • ao,onomenu, prnnuvo 
De,contos E,peclu.i■p•ra 1omp.orada - Visite Bonito, coDbena 84-• •--o••• 
n-., d Fe 	'V Iamcsas Grutas, as 
"uuAI o ormo,o e Howpede-ao Do Ho•al Canil!. 
Rua Ptlad Reb:iâ, 1Q96 	Bonito Mato Gil-osso do Sul 
:r- 
1 
1 
ii•:1.c. ' :. t:, - ~fato Gro!,O a:S::l r 
• ... ~ -----r-=----~.a~.____, 
i"'-- 
., . 
0se s se«age[ 
v' enha conversar coporco. E t l • d 	cf ( 
rc;,lizo..r o ,o.nh d cm )a "?ª er au e construção em gel'lll, rodo para T• 
o la casa própria. Comprove os no»os preços, as condiçéeiv 
a qualidade e o a1endlmen10 
MATSUL con:v.1da e e.stA preparado para atender 1 
Construa a Saa Casa... Visite o Dcpóllr.o MA(l'SUL , 
B.ua Pedro Alvarc, Cabul. -t9;; 	Bonito 	' J Mato Oro•"" lo 5al 1 
Ruo. Guin Lopea, 826 • Fone :U7 
Dela Vsia - íco Grosso]o Sul

p" 	lhmrtt	_	luar«ta_- ate_0roe te 
van Hfonso da Costa 
Marquon 
- Advogndo 
CJuin C{ei e Criminais­ 
]nw1thrlo•I l)ruqulte;, Divórcio11 ., 
Lcgali/o de Terras, 
J:ncri1f1rio: Tlu• Autonlo !!arfa 
da«lho, 423.Fone 20 
Iteíd'nela: lua Cuiab4, 468 
Jlcla'Visln - MS 
Mtlemar Catoy 
Advogado 
Cauus CIvela, Crimlnals,Problema 
de 'Terras, Invontrlos. 
Rua 3 de Outubro - 45g 
Dela VIta - MS 
Iniciar(, ounB 11ti•id11de1 no 
prbxiurn mü • 
~~~~-~------ ..... 
l 1r------------ 
Cine São José 
Agora com nova direção 
Os últimos luucumontos doe principais produtor0s 
Naolonuls e Internacionais 
003 t>t!Q 
Anexo: Bar e Sorveteria Bossa Nova 
"O ponto de encontro" 
Bela Vista Me. 
ADVOGADO 
-, Escritório: lua Vereador Romeu 
,,.,; MeJolro, tSB. 
Jardim • MS 
Cyrio F alcao 
ADVOCACIA 
POLITICA 
Partido Popular 
Oposiçao 
Rua: Rui Darbosa, 217-t C/ Tcl • 1832948 
Campo Groodc - MS 
Dr. Luiz Alerto 0ande 
!IÊDICO 
Cardiologista 
Hpeeilita em C!Inies fd a e Me+se em Carieis pela E Pi 
Profesur Ateute da eh6s Mttea ha I l' ).1 r, 
Doenças do Oorn,çi.-, e da Vas. Pre o alta e sua 
repercussões, Cardopatla darlátrfea (Beça dor idoso) 
EIJlf.R,(J(Altl,fl,OQl'lA MA 
Cicloergometria (Pova de la~ergo), Iletardo@rafa Dia HOLIHR) 
Centra de Check-up e Esdocrinolegia de M5 
Ias: Iul Barbosa o 100 Ion- 8 906 (Cuo,ulr(,rlo) 
Cuopo Gun<!·., tJ5 
AVELINO DOS RE S & CIP. LTOII 
Otica Científica 
Moderno Laboratório Optlco 
garnnte a execuçllo perfeita 
de sua receita do óculos 
Óculos • Jóias - Relógios 
TrC1féus - Presentes Finos 
Rua 1 de' Julho, 210 Tela:: 382-2522 
Campo GrnadA - MS 
Empreendimentos 
Rua Felício Tornb,y 8N • Cx. Po,ul, 370 - 
Foe«; 33-2885 - 22-5399 - 22-5089 - 22.SIC9 - 
&crltOrlo em Bela Vista 
Imobiliários Ltda. 
Cons~ruçllo Civil, Obras ds arte, _ Pavimentação, Fábrica de artefatos 
de clmf!nto, Terraj?lenagem, D.ismatamento, Areia "' Pedra 
Constru~o de Aeroportos, Açudes, Aberturas de Estradas 
José Caldoran - Aparecido A. Silve - Paulo Calderan 
DIRETORES - ema 22·218/6.o. R. 
ln,cr. 56l?O,J2Si8 - COC 4879890/0001-40 
CEP 19100 - Pre,id'CDte Prodcnt., SP 
Rua Antonio João, 1011 
Agrobelvi 
Adubos, Sementes, Sal, Sais Ylnernle para o Gado 
"1gricnltura e Pecuária é com a Agrobelvi'' 
Materiais do Construção, Exclusividade: Lnjotões Solar Clazurado de 
Primeira Qualidade. Tudo a Pronta Entrtga. 
Agrobelvl -· Escritório: Roa Antonio João (em frente ao Brsdesco) 
Armazem: BR-066 Km 2 Bela Vista MS. 
Compra e Venda de Cereaitõ 
Voce 
com0 
FER 
vai construir , oe 
chegadila 
reformar, então 
na FERHAMIS. 
Neste Mês de Julho a FBRRAMI!:' está concedendo um Desconto 
de 15% em todos os Materiais de Construção 
Na "Ferramls" voce eneontra tudo para sua crstruç, 
Telhas, Lajotas Coloutals, Tintas, Azulejos. Cimento, Cn!, 
PERRAMIS O Jelttnho Amigo de Constrlir 
Rua Marechal Mallet 1020, Telefones: 1699 e 1006 
Aquldauana 	Mato Grosso do Sul 
••• 
Jffll 
banco 
O Financial 
linancial 
CONFIAHCA 
'J) 
está apto a resolver os seus problemas, converse com o <'erente 
No Financial tudo é Resolvido na Hora 
Tome uma atitude inteligente abra uma conta no FINANCIAL 
NA TERRA E NA <iENTE

lRIBUNI OI FRO TEI 
E L ll: D S O C I E 
I>F. PARABEN8 
O APM d Ee Ester SIIva o 
[untar do Polcloro tol 8u 'T'otl. S6 
eloglos e mula elogloa o dellclo 
so pratos ttpleos wervidos tudo mul 
tu )t11U ornlzado d utó paru ro 
petlr u "doso', no acham'? 
M t>,à 
ENL.XCE 
No dln 5 pp rellzou se ns núp 
011111 (1(1 Nortlzo, filha do Jnlr o Or 
f'llu Lino com Curto~ Roberto, fllbo 
do Vllmnrlno e Bruncu MnrtlnP, Ne 
r1lz11, rnulo bonllu em seu dia "D" 
ll OurloK Roborto, rooebernm oe uml 
po puru um bolo oom ol•nmpll, no 
Clubo Paroqulnl. Ao novo caenl 
um mon lo de lelloldudes. 
roold/lucla <'m Ponta Porll ulgurrn 
umlgs ara um deleeloo churrasqu! 
nho oom bom 8oteh o lego upós 
gotosa torta. 
Na reunlo na casa do Ederey 
conbocl umu nlmpullfl de pessoa, tra­ 
lll-~O on 1,slcóloga V era, por elnul 
h1Htantu comunlcnlTa e elegaute. 
Ç&:) 000 
Cl'O t>.jC) 
DESFILE 
de m"das oorn roupa de Ly 
Doullque (Jardim} ll também algumas 
mnnocas da cldnde ca9ula, npresen 
taçllo dtJ Bulé por um caeol de bnl 
lurinos, serio us truç0e do sen 
sue1oul Delle que será reallzado 
no dia 13 de setembro s 20.00 ho 
1"118 no Clube Esportivo Belavlslense. 
Nllo percam eeee Show de moda, gra 
a e elegancla.que ser extbldo}com 
oxclusivdade. Compre lá o seu oon 
vlte por apenas 300,00. 
t>8<> e8'I 
ANlVERSARIOS 
B/9 Fez anos a Sra. Maria Rele 
na Fellx, mulloe amigos fornm olé 
u reldenela para cumprlmentn-la 
8/0 Nut do Sr. Tlblrl9n Loureiro. 
LÁ. TAMBEM 
Tive o lmoneo prazer de en 
oontmr minha ex professor dos 
tempo do Normal. Fátima, utunlmenle 
umn da11 proprlelnrln da Eecollnha 
M 11gsul, em Ponta Porll. 
1)1;3 ~ 
"BAILE DA lNDEPEND'ÊNOIA" 
Um sucesso tolo! foi o baile 
di. Iodeptadêncla realizado no eu 
lllo de feeta9 do Grêmio Pedro Rull 
no. 
"0 ASTRAL SUPERIOR'' 
foi o cou}unto que deu alegria 
total 11 nollocla. O Sgto. Kellf11 pre~I 
dente do Grêmio 9,eve fUefuor os 
colhendc., 1:sse conjunto qutl ó um 
dos melhores de P. Prudente para 
as hês noites da alegria. 
t>El:l ~ 
"CIRCULARAM" 
por !ti as garotas fãtlma, Ell 
za, Nllza, Flora, 011 oasal11, Fátima e 
Jorge Rosa, Paulo e .-na Lucla, Ore 
( 
górlo o Ellno. Morto Va![!tll! :. SOnla 
compnnhados de una filha Kit! He 
glon, que por !nal está ra I!d 
cocadlnhu. 
7 DE SETEMBRO 
Na Prlnoeza do Apa, foi bnslan 
te m_ovlmentadu Deehle ehcolnres, 
do Rxérclto, corridas de bl11lclela 
atrações na praças p/a criançada ma 
Une gratulto., noite show do l11moso 
mngloo Pedro Jalco. Ao melo dia lo! 
servido a populaçllo lnrlo e delicioso 
arroz carreteiro. ~ leso ai, é só mes 
mo o nosso prefeito Dr. Bly para 
oferecee lazer à populaç!io, parabene. 
84 e 
NASCIMENTO 
De prbéns o casal Allredo e 
Fraclldn pelo naeclmento de um ro• 
busto garoto. 
;:oo * 
CIRCULOU 
Pela clty, a psicóloga Dalva 
Saab Guedes, que atualmente presta 
6eus servlç0s em Jardim. 
C4!0 t@O 
TUPPEilWARE 
Slío uten~lltos dt: cozinha em 
pláatlco P cons11rv1.1 nllmenlos. A ex 
po~lçO.o deSta feita foi realizada na 
bonita restdénclu da S Ana Rooha. 
, agradQvel rtluolao contou com apre 
epça de muitos convidadas e adml 
r1:1doras do Tupperware. 
S0/08 Aniversariou o piloto E 
derney Mtran:la Silva. Re11nlu em sua 
Escritório de ndvocacia 
1 
1 Sergio Roberto Perondi 

, CAUSAS 
DIBElTO AGRAIUO 
1 
RIOS 
ESCRITÓRIO Praca Álvaro 
Mascarenhas 
Bela Visto 
CIVEIS 
INVEi•..--r Á· 
ldS 
a« 
"DOMINGO E SEGUNDA" 
na dlacoteca vl multo pnrudúo 
o jovem Fernando Jorge, que é l@Po 
menino tem mutts gttnhs de olho 
cm você. 
VI DANÇANDO 08 CASAIS 
Sidney ~ Mnrluce, Kullfe e se 
nhora, Sgt, Marolllo e Tnla, Sgt 
Carlos o senhora, Buzzano e Senborn. 
PENSAMENTO 
"Nada é mais musical do qao 
o po11-do-Sol". 
ceo oea 
POIS ~ VERDAOE 
O verllo esta n{ pes8onl. jà 
multas gallnh!lB e gAIÕüB clrculanáo 
om nossa pral a. 
coo C9Q 
Campo Grande- MS Fornm publica 
dee no Dlé.rlo Oflcl1.1l, as autorizações 
concedidas pela Assembléia Legls 
lattva pura a contratação, pelo Go 
verno !'edro Pedrossl11n, de emprés 
tlmos no valor de M40 milhões de 
cruzeiros junto á :caixa Ecooõmloa 
Fed11ral para a conetruçil.o de um 
hospital com 125 leitos em Ponl11 
Poril, e do complexo da Academia 
de Policia Militar e Civil no Porque 
dos Poderes, em Campo Grande. AS 
duas obras serão construidas dentro 
do Pró-Cidade, programa lançado 
por Pedro Pedrosslnn visando ofere 
cer condições de vida mais dignas 
ao homem da cidade. 
O Poder Executivo hcou auto 
rlzado também, até o llmlu, de um 
bllb!io e 226 mllbõe1 de cruzelro11 a 
etetuo.r 11qu!slçlio ou arrendamento 
mereantll de méqnnas e equlpamen 
toe para couaervsqão e Implantação 
do alatemn rodovlíirlo em nosso Es 
tndo. Oeutro do 8ltema de leaalcg 
sero colocadas à dispos1ço do Es 
nado cerca de 166 méqulnas pesadas 
o que deverá' vir a dobrar o rendi 
mento das atividades neste setor eu. 
Mato Grorso do Sul. 
"NA TS" DO Mf:8 
08 09-81 Nely Moreira Iam 
bém ofereceu aos amigos mais [ali 
mos uma a)Pgre festinha que na 
ocaslllo compll"tou mais um ano de 
vida. 
por Nancy 
Durma bem 
PRÓ-CIDADE 
Dentro da abrangênela 'do 
Pro-Cidade, o Hospital a 11er. cone 
truido em Ponta Porll entre as ruas 
Baltazar e Rio Branco teré. ãrea 'd-e 
6.687 m2, com capacld~de para hs 
leitos e pruzu de doze meses para 
sua edUlcaçO.o. Os recursos para 0 
Hoepll.81 silo equlTBlentes a CrS 
859.999.700,00, oriundos do Fundo de 
$2'9,, 4o _Desenvolvimento Soctal 
no- a CBF. 	• 
SAÚDE 
Não se excite demals Ato« 
de ae d ltur. 
Qu:rnto mnle colmo utlvlf. 
melhor do1mlrá. 
E o rono ão é, no contrára 
do qae te pensa, um momento d 
de+llgar, do parar no tep e no 
espuço. Dormir tnmhem é uma tl 
vidade que até nos faz copsult 
uma boa porto dus oolorlas q,:e 
ueumulamos d.urunte o dfo. 
Culinária 
MACARRÃO OOM. MOLHO D8 AN, 
CHOVAS. 
Tempo de preparo: 35 minutos. 
RendlmPnto: 4 a 6 porções. 
Uso:pruto principal. 
Ini::-redlcntes: / 
1 pacote de macarrão, cozido o escor 
rido. 8 a 12 flléo de anchovas 12 eze! 1 
tonafl pretas 3 colheres (sopa) de • 
alcaparroe 2 colheres (sopa de 
óleo 1 dente de alho socado 1/2 xi• 
cara (chó) de rnlslnha picada 1 e 
1/2 xlcara (chá) de molho de tom­ 
te agua fervente, ae for necesearlo 
Preparo: escorra as ancovas e 
amassl:! bem. Retire 011 caroço11 doa 
azeitonai; o plque bem. Escorra as 
alcaparras. Aqueç<l. o ó!el) e doure 
o ulbo .. Junte o molho de tomate e 
a salelnha. Cozinhe !)Or algnns mi 
nutoa. Adicione as ao chovas, as azel 
tonas e ns alcaparras e conllbue 
cozinhando .. 
As obras de Academia de Po 
lícla Militar e Civil, que serà locn!J 
zada no Porque dos Poderei! constam 
da Escola de Polícia !1111tnr, com bl 
blloteca, núcleo de serviço, ambnla 
tório, alnj11mentos mno1cul!nlls e feml 
·nino, e bloco destlnarto is Central de 
Operações, entre outras. Serão ainda 
construidoR trêt1 blocos dB- Diretoria 
Geral de Policie Civil, e -iependêoclas 
do Comando Geral da Polícia Mllllar. 
As obres têm prnzo de conclue!io de 
15 meses. Os recurBos autorizados 
elío de Oi:$: 479.9::l9.050,00. 
• 
SISTEMA RODOVIA.RIO 
Dentro da aglllzaçiío do ilste 
mn rodovlàrlo do Estado, o Depart 
m,mto :!e EetradnR de Rodagem de 
Mato Grosso do Sul OHRSUL ter!'. â 
sua disposição, através de leastg, 1l 
tratores de esteira, líl carregadeira!, 
'78 motonlvelndoras, 9 rod11P de coID 
pactação, cerca de 50 camlnhõe1; e 
2 rolos Tanden. Ae novas mãqu1oti
8 
visam dar maior dl!!ponlbllldade ªáº 
- setor no Estado e poder!.o estar 
disposição dentro de 16 dlas. 
IIILISTES SACA@ 
LFIS SEI 
Deveré. aparecer, em breve, 
na!I livrarias do pais o.'llvro ''Nor­ 
deste, a Terra Eeeolhldn", com 116 
pé.glons, primeiro trabalho literário 
do jornalista Onlram Rodrigues Alves 
nutural de S!!.o Leopoldo, e l"X-dlra. 
tor do Grupo Editorial Sinos ,te No­ 
vo .i:lamburgo (RS). O livro ' contém 
17 partes, em forma do reportagem 
retratando viagem .que O jornaltst~ 
recentemente tez ao Nordeste do 
pais, onde conviveu com os usos 
costumes e caractetlsllcas de vld~ 
do povo nordestino. 
. Com 19 anos de experiência 
e.m JO?'nal, on:!e tnlclou como renór 
ter-auxmar na extinta "Última acfra.; 
$e $gto Alegre., e chegcu a diretor 
o 'llUpO Editorial Slnc.,s uma da. - 
empresis "mais exprosslvas do jor 
nnll,;mo interiorano do Brasll. Onlrt1lll 
conseguiu transpor para o seu lIo 
uma narra.Uva agradàvel ao mesID
0 
tempo em qne dét!mullas '1ntorm1.tÇõt
9 
sobre o Nordestt1, ontem e hoje. é 
A apreFentaçãe> do autor • 
feita por Alceu Feijó velho jofll
8 
lls!a gaúcho. O livro' cita centenas 
de peesoas. vivas ou mortas, 4%f 
slio referidas €m suas pâglnas, desde 
a um humilde hospedeiro de Qa.lX~ 
dà, no Interior do Ceara, até raP 
das lembranças sobre Getõllo Varg!fJ 
e João Pessoa 
O presidente Jogo Figuelre?? 
é citado como "homem oom.prot:1
811
0 
do emn devolver o governo 
povo'". º 
4te, • 
z 1 
l"¼ 1 
2en 
Ivo, 
uis 
• lttn,, 
«ç4e 
s,' 
:---.. 
ot 
la 
zeat 
%± 
rot. 
ar 
'etc 
lute 
3e. 
4t 
A 
s5,' 
V, 
te 
i"---- 
........: