7%-- DE JRNl ·- .. -- ,,,,. __ JORNAL MIIS DIrctor - Redator - Chefe; IVALDO PEREIRA Bela Vista-MS 1O a 17 03 19%4 º 681 ii vamene .as pelas os prim@ s No comi alo, finca a da Sê PDA ões, pre entação de 2/1984) uls 4 proies ;ao Pr alunes parti! s estâ':J aí ates d 1o PS 52a. s $mp e acei" onde c"" apre 3umer" otr% rn gll· ·1O cant" • P dir aels etc° p5 . o " de 1a ) > Brasllln, 7 (EBN) O Papa João Paulo II briu a Campanha da Fraternidade deste ano. Nn mensagem, que foi trnnsm!tlda para todo 0 país, em cadeia de Rádio e TV, liderada pe­ ln Empresa Drnsilelrn de Noticias, o Papa João Paulo II, afirma que a vida é um dom que brota do amor de um pai, para todo o er humano. João Paulo II firma ainda que, nlém de dom, a vida ó emponl10, para valorl­ z1 O dom do Deus, cm si e no próximo. E a seguinte a mensagem do Papa, que dá inicio a Campanha da Fraternidade deste • E LUXO FEMININO 1° LUGAR MARLEY LI O...........·........89 pontos SUZETE MO'ITA 56 " MARILENE S. CORREA 18 MADALENA P. LEITE 40 CLAU1'IA rnsASSI. 9 JAQUELINE BARROS 19 SURAlVIA GELEILATE 19 2° LUGAR SUZETE MOTTA..................45 pontos MARLEY LINO 20 " LÊA SALAJVIENE 34 AUREA OLEGARIO 8 MARILENE S. CORREA 25 SURAMA GELEILATE 9 ANA M. PEDRA 34 VANIA LUCIA NABAN 9 1º LUGAR: iIARLEY LINO LEITE 2° LUGAR: SUZETE MOTTA LUXO iIASCULINO 1° LUGAR PONTOS ilARCO LúRIS 208 JORGE FLORENTIM 19 2° LUGAR .JORGE FLORENTlil 150 MARCO Ló RIS 17 SOLANO 9 1° LUGAR: lIARCO LóRIS 2 LUGAR: JORGE FLORENTIM ORIGINALIDADE FEMININO 1 ° LUGAR PONTOS ,TUANITA P. BATILANI 65 MARLEY LINO 48 M.ARIZETE DE OLIVEIRA 19 MARILENE CORREA.................. 18 SUZETE MOTTA 10 JAOUELINE BARROS 10 GISELE NABAN 10 SURAMA GELEILATE 10 LUCIANA OCARIZ 9 LÊA SALAMENE 9 AUREA LUC IA OLEGARIO............. 9 ·e 28 LUGAR ANA M. PEDRA.......................42 LUCIANA OCARIZ 25 MARIZETE DE OLIVEIRA 18 MARILENE CORREA 16 MARLEY LINO.......................10 TEA SALAMENE...................... 9 l'vIAGA 9 JAQUELINE BARROS 9 JUANITA P BATILANI. 9 MADALENA P. 1-EITE 9 URAMA GELEILATE 9 lº LUGAR: JUANITA P. BATILANI 2° LUGAR: ANA MARIA PEDRA ORIGINALIDADE MASCULINO 1 ° LUGAR PONTOS MARCO Ló RIS 98 JORGE FLORENTIM 85 SIDNEY N. LEITE 18 SOLANO 10 ,JEAN PIERRE 9 2° LUGAR JCRGE FIORENTIM..................67 MARCO LóRIS 45 SCLANO ROBSON NABAk...........1 6 0 • • • •••••••••••. , .•••. 16 1 LUGAR: MARCO LóRIS e uno: "Queridos Brasileiros, Meus Irmãos e Irmãs em Cristo: É com grande alegria que me ·ncontro bem próximo de vós, pela Imagem e pelo co ração, nas vossas casas, e vos saúdo com toda a estima: "Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo". Estas palavras, na vossa língua, me trazem a lembrança, raa e sempre viva, do meu en­ contro com o Brasil. E recordo-me de todos com afeto no Senhor. Neste momento, porém, 2° LUGAR: JORGE FLORENTIM DESTAQUES 1 ° LUGAR PONTOS CASAL· SID EY E MADALENA..... 38 ... A VOLTA DOS FRIEIRAS 40 SOLA NO E MARIZETE 40 UNir::os DE MARACAJJU 37 ROBSON E VANIA.................... 28 AUREA E EZAú OLEGARIO 19 AABB 9 MARILENE CORREA 9 Gl'.SELE NABAN 8 2° LUGAR ROBSON E VANIA 88 MADATFNA F Clrujano - Regislro N.o 3077 Niios . Seioras - Partos - Cirurgias en General Atc.nción en e! centro de salud manana y tarde Bella Vista Paraguay Dr. lfourício A,::apito Ortíz Ocáriz 1 ,;;.__ , ctespues cn jugos ·scolares, rinden crcc o, de insospechada utilidad para I integra form­ cfón dei cor. ctcr, como una feliz culminación dei Ia obra de los cducancJos. Por no dnr unn ncortnda orlcntac!ón a la bulliciosa cividad do! nlio en sus Juugos, en rus andnnzas, en su cJlu a dia; surgen frecuen. tes travesuras hogarenas o alborotos calleJeros y lo más grave oún, los ya aveccs ln!allnblcs ;1prendi1~jcs de ln a.·onadn, los motines, guer­ ras, etc. con los que los desmandados grupos d chaillos. pronosdcan, los desmanes de lo, r ·✓0Jt07os s!n r!cndns en los dlns de los no lcj,nos trnnstornos socinles. EI jucgo Infantil UR. CAHL03 EDUARDO U EZ CRM-MS 1053 Clínlcn Médica e cirúrgica Rua Coronel Camisão 530 Fane - 439-1049 - BELA VI:',TA MS. RROZ MAQUINA BENEFICIADORA DE ARROZ SANTA LUCIA • LA CASA DEL ARROZ CU­ ENTA CON EL MAYOR STOK DE ENLATA DOS - FRIOS - ARTICULOS DE PRIMEIRI­ SIMA NESESIDAD .. PREFERENCIAL ATENCióN DE SUS PROPRIETARIOS CASA DEL ARROZ PARA UNA COMPRA FELIZ ... CALLE ANTONIO JOAO • BELLA VISTA - BRASIL LA CASA DONDE SE COMPRA CON FELICIDAD EN BELLA VISTA PARAGUAY: CA­ SA ROMA WISKIES DE TODAS LAS MARCAS - VERECOS - RELOJES DE PROCEDENCIAS FA­ MOSAS DE PRESECION ABSOLUTA - RADIO GRAVADORES EN DISTINTOS TAMA­ ~OS - JUGUETES PARA ALEGRIA DE SUSNIOS MEJORES ARTICULOS PARA RE­ GALOS. COMPRE CON FELICIDAD EN CASA ROMA ... CALLE LOMAS VALENTINAS-TELEFONO 264 BELLA VISTA PARAGUAY. F MODERNA EL GUARDIAN DE SU SALUD EN BELA VISTA, BRASIL M:EDICAlVIENTOS EN GE­ NERAL - LINEA DE COSMETICOS DE MARCAS FAMOSAS - PERFUM:ERIA ATIENDE DIA Y NOCHE. · • FARlVIACIA MODERNA GUARDIAN DE SU SALUD - CALLE CRTSPIM DO REGO N 300 - TELEFONO 439-1257 - BELLA VISTA BRASIL. r .o deberá ser una xpontnea mnfestcidn del mor con que lo educamos. E! nuevo concepto de la educactón en la Infancta, st es as! que debemos pronunciarnos fue proclamado por Cristo n más de dos mil aios, cuando advirtíd "Si no os volvier como e LI El sábado ppdo. en las instalaclones dcl Club 21 de Septlembre, como eslaba previsto se realízó la fiesta organizada por el Centro de Salucl de Bella Vista. Se inició a las 23:00 con la animaclón de los internacionales "The Snake". La fiesta se desenvolvió en un marco de gran alegria de parte de los participantes, vale decir que el club estaba totalmente lleno de jovenes, de personas con e! rostro reflcj:m do la alegria que sentfon. Hubo elecc!ón de reina, carnaval y se bailó hasta casl cuando el sol salla. Tal es asi el éxito alcanzado por los orga­ nizadores. pero el hecho plausiblc y loable si se qulerc, fue la manifestaclón que hubo en una pausa de la fiesta por parte de caraclerl­ zadns personas de nuestra soc!edad qulenes, renllzaron donaciones ya sea en efeclivo nlgu nos y otros donaran ganados vacunos u ovino, esto con el fin de alcanzar la meta propuesta por los organizadores, en un principio la pintu ra completa del Centro de Salucl. Manlfestaclones de esta índole a veces queremos estranar, porque más de las veces escuchnmos declr a personas o comlclones nl realizar alguna clase de actividacl se quejan con esta frase: "Las gentes no colaboran". Yo diria que no es as!, las gentes colaboran, ayudan: lo que se pasa es, que prlmeramente tienen en cucnta cual es el fin perseguido y Tribuna da Fronteira (Fundado em 20/2/1972) C.G.CM.F. 15 .513. 203/0001 - Registro no Cartório de Títulos e Documentos n. 0 35 - Diretor-Pn~nonsável: Jvaldo Pereira (Jornulista Profissiono1. Matrícula MTPS n.° 140) Administração, Rednção e Parque Gráfico - SEDE PRóPRIA - Rua da República s/n • Bela Vista - MS Fane: (067) 439-1410 - Caixa Postal 23 Diretora: Maria Estela Velasquez Pereira Gerente: Gilson Silva Santos Depto. Circulação: Elaine L. Brum REDATOR-CHEFE: Ivaldo Pereira ASSINATlJRAS Bela Vista: 7.000,00 Demais Municípios 10.000,00 FUNDADOR: Ivaldo Pereira Um órgão da Rede Belavistense de Jornais Ltda. Representante Nacional: FUTURA COl'IUNICAÇôES • SBN. Edifício Paulo Maurício, Salas 1113/1114/1115 . Telefo­ nes 223.1655 • 223.1660 • Brasília (DF). Filiado à ADJORI e .Af3RAJORI 1 1 z ninos no enrre! en I reino de los ci 1 De ahf qu« la educación en la ntn, ea la más delicada labor que deb e exlae pruclc ncl , nudez de comprensión y t . to, e Infinita pacteneia; cualidades que sólo ± nuclean en el amor. li F IESTI IRO DE SIILUD si realmente lo que se pcrslgue, es noblc; 1ihl entonces las g nt s que pucdcn, que tienen ca pacidod pura danar algo, lo h:iccn, Hccho µ;11 pable fue en la fiesta del Centro de Salud, co. mo ya lo hemos seialado más arribo. Lo concreto es que lo fiesta y las clonnrlo. nes rcoltzndas, se alcunzó una ganancia llqul, da de unas 1.250.000 CrS. Según fuentes fidedignas consultadas, la pintura dei edilicio hospitalar se hará atravez de llcitaciones, en olro término que cada pro­ feslonal pintor estará presentando su propues ta, para que Iuego la comlsfón estudie y poi teriormente adjudique ai mcjor pastor. Pnra e! brillo total de el baile estuvo presen te en la trnnsmislón dei mismo nuestra emiso­ ra local "Radio Mcal. Francisco Solano Ló­ pez", donde hemos notado a su locutora Elba Mabel rebozante de alegrh y comunicando siempre. Desde esta página. felicitamos a los orga .. nlzadores y les decímos que los hljos de Bella Vista y cuantos han elegido esta parte de h geografia Patrla como su hogar, est.arán cola, borando, ayudando siempre toda vez que ct fin seu algo que redunde en beneficio de lodos. La comlsión agradece a todos y cada uno de los que hicieron poslble para que la !lesta sea coronada con el mayor de los ex!tos. Resultado de la fiesta realizada en el Club 21 de Setfembrc cm total beneficio dei Centro de 'Sr?ud. INGRESO A parte en efectivo por el Tte. Sinforlano flo­ ren tin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.00[J Venta de Votos (reinado) , 218.900 Venta de Mesa 315.000 Venta en Bilheteria 224.000 Resultado de Cantina 128.710 Saldo Liquido , 976.610 EGRESO Pago de Orquesta 180.000 Compra de hielo 20.000 Compra combustible 30.000 • Compra talonario 12.000 Compra para adorno , 7.450 Compra papel 9.800 Pago personal 15.000 Saldo Liquido ,702.360 Saldo Liquido 976.ôlél .... RernJtado liquido del baile 70'.!.350 A parte en efectivo por el Snr Oficial Inspeto: Severiano Ramoa 200.000 Sfir Agustin Garcete 200 000 Snr Carlos Garcete 150.0CO Suma total en efectivo .............1252.36. DON ACIONES Kiko Rojas 1 una vaca KikO Nunez Pedra 1 una vaca Hermanos Barboza 1 una vaca Ruben Garcete 1 torito de 2 an~s Luperis Bazzano 1 una obep VilÇ -O C UZEIRO DO SUL LIA SEMPRE PRESENTE NA CONQUISTA DE NOVAS ALTERNATIVAS PARA O PROGRESSO DA REGIAO. Servindo Mais de Vinte Municípios ONIBUS PARA EXCURSÃO - TURISMO - EFIClt:NCIA A SERVIÇO DO PO'v O DA FRONTEIRA E SUDOESTE - . HORA.RIOS Bela Vista P/ Campo Grande e Armn: -- 1 parcela em 30.C3.84. -- 2 parcela em 30.95.84. -- 3 parcela em 30.07.84. 4 parcela em 3O 09.4. importadas- Jogos lazer Som e presença da Sociedade Delavistene Restaurante e Cassino Parargua; - E os impostos pages integralmente até a da­ ta do 1° vncimento, terão urn aesconto de 20. O Imposto Sobre Serviços de Qualquer Na­ tureza e Taxas de Localização, tnmMm t>ncon­ tram-e a disposição dos contribuintes, sem multa at 30.03.84. Pela Vista - .MS, 27 de fevereiro de 1934. Atenciosamente, Eva Florentino Fernandes Secretária de Fazenda. on Preto [aura #ovas lstala;ie$ e em faz a Festa é o.ê Atenção Construtores, Pedreiros, Engenheiros e Donas de Casa, já está funcionando a maior !OJ'.l de materm1s de construção do Sudoeste: lateriais te fCnstrã on Prezo Ltda POSTO NA OBRA SEM DEMORA BOll PREÇO LTA. A1:tes de construir ou reformar. procure quem ent.ende do ramo e vende pelos melho­ res preços da praça. . . BOM PREÇ? LTDA: SERVIR BEll PARA SERVIR SElIPRE. Aventa:! Teodoro Sat1va s/n Te!: 439-1468 BELA VISTA MS. SINO#CATO RURAL DE BELA VISTA Edital de Convocação Pelo Presente Edital, convoco os soc1os quites em pleno gozo de seus direitos sindicais para em Assembléia Geral Extraordinária a ser realizada na sede do Gemio Pedro Rufino no dia 12 ele março s 20 horas, para delibera- rem sobre a seguinte ordem do dia: Fixação de mensalidades para o exercício de 1984 e apresentação do Balanço da XII Expobel. Bela Vista, 28 de fevereiro de 1984, EDSON MEDEIROS DE MORAES PRESIDENTE PARAGUl EDITAL NO 003/84 - GABINETE DO PREFEITO, EM II DE FEVEREIRO DE 1981. EDITAL DE CO VOCAÇAO jctiv:rncJo rc.ccber cm l orumento, o lote de Pelo presente EDITAL e para todos os trreno urbano, determinado sob o n 29, efeitos legais, a PREFEITURA MUNICIPAL quadra D, com área de 600 m2 Csei~centos me DE BELA VISTA, ESTADO DE MATO GROS- ros qudradcs), situado no Bairro Vila Nova SO DO SUL, através de seu prefeito, Sr. Afon nesta cidade, para que dentro do prazo deste so Dillon Nunes Leite, no uso de suas atribui. Edital aleguem possivis direitos à área pre- çCes legais notlfica o Sr. Santos Domingo do tndida em Aforamento. Prado, ou ainda possíveis herdeiros e tercei- Dado e passado nesa cidade de Bela Vis ros Interessados, a comparecerem a esta Pre ta. Estado de Mato Grosso do Sul, aos quator feitura Municipal no prazo de 30 (trinta) dias ze dias do mê:s de fevereiro cio ano de hum mil a contar da publicação deste instrumento. novecntos e oitenta e quatro. Para se habilitarem no processo de requeri- AFCNSO CILLON NUNES LEITE mento feito pelo Sr. José Ezequiel Lopes, ob· PREFEITO MUNICIPAL A PREMIO P OI>U O INCRA juntamente com a EMPAER (Empresa de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural do Mato Grosso do Sul), rea­ lizaram no dia 29 de fevereiro passado. no re­ cinto da Câmara Municipal de Bela Vista on­ de estiveram presentes várias autoridades municipais, onde foi entregue aos produtores que se destacaram no setor Agropecuário o prêmio "PRODUTOR MODELO 83". Este prêmio foi instituido pelo Presiden­ te da República, tendo a finalidade de premiar e ao mesmo tempo dar um incentivo a estes produtores, que mesmo com todas as dificul­ dades, abraçam a agropecuária como um meio de rnbsistência e também contribuem para o aumento da produção de alimentos pa­ ra o nosso município, Estado e Nação. DESPEDIDA E AGRADECIMENTO Querido povo de Bela Vista. Recebi minha transferência para Nova Andradina. Essa é a von;;-,•~ de r:eus. Apesar de sentir muito devo partir. ' Deixo aqui minha despedida e agradeci­ mento, prometendo não esquecê-lo em mi­ nhas oraçoes. Com meu grande abraço a cada um. Irmã Modesta IGROMERCDDO WHITE MDGNbllB LTDD tl] l Os produtores premiados em Bela Vista foram: Sr. Hércules Talini Sr. José Flávio Campos Nunes Sr. Adão Pleutim Sra. Hilda Braz Carneiro Dos Frêmios: Todos receberam medalhas de honra ao mérito, um diploma de produtor modelo, a devolução de seu ITR (Imposto Territorial Rural), pago em 1983 e direito de participarem do concurso a nível Estadual e Nacicml 1rês bcas razões Para vcê preferir os n0SSS i!Ire$SIS !. 1) Qualidade. 2) Preço 3) Rapidez ENGENHEIRO CIVlL 1€a DE SOUZA ROSA "A QUALIDADE DE SUA VIDA DEPENDE DA QU I ID DE '.. DAS COISAS QUE VOCE PÕE NELA. PANIFICADORA CONFEITARIA, LANCHONETE, ACOUGUE LEITERJA = ' ·· E VENDAS DE PRODUTOS VETJ:R.INAR.JOS POR ATACADO AVENIDA DUQUE DE CAXIAS Nº 446 CREA - 667-D INCRA - 76/83/GR-16 Projetos e Execução Serviços Topográficos Desmembramentos, loteamentos, medi­ ção de fazendas, etc. Regularizações de Obras Anliações Orçamentos. Escritório: Rua Mário Van Den Bcsch 460, - Fone: 439-136G. BELA VISTA ?IIS. c e I'. - #717.X FRONTEIRA -- ._ 1 diretas, Sim; Ou Di 1 ' • ' 1 E creve: Jota Jota sslstimos agora, com pasmo, o interesse eneralizado e incomum que tomou conta dos 'n44eiros e dos dirigentes partidários em !J,' rats, num campanha tetrtda pela ti@o direta do futuro Presidente da Tepúbl!- ,ritos brasileiros cnvolvidos nessa luta l ~vez nem saibam dos antecedentes que a de- ~ 1 mlnnm tlio i:xtemporancnment sem que Inda as regras do jogo tenham sido expostos elo partido do Governo, como determina o , residente da República ao PDS para so. tucioná-las. Antes de tudo quero declarar que sou de- mocrata convicto e pelo sufrágio universo! e Aireto; mas, presentemente há um hiato no tempo que nos obria a refletir muito antes de cometermos um grave erro, simplesmente por tomarmos iniciativas de afogadilho sem levar em conta o que está escrito na Constituição dn Rcptlbllca F'edcrnl!va do Drnsll, a qual de­ ve ser respeitada por principio e por todos os brasileiros de 1.Jom quilate que amam sua Pá trJn e detestam ver a Noção envolvida cm umultos que podem gerar consequências ele- le ' 29, me va te e- 1 Vis r l OF S ADVOCACIA Escritório: Av Rio Branco 187 - Fone 305 DR. ANTONIO F. DO NASCIMENTO ADVOGADO CIC 006.474.381-00 OABMS 2809 Causas Cíveis, Criminais, questão de Terras, Direito de Família e Trabalhista. Iesidencla: A Rio Brznco 193 79280 - Porto MurtInho, Mato G. do Sul a 10 a d n IVAN AFONSO DA COSTA MARQUES Advogado Causas Cíveis é Criminais Inventários, Desquites, Divórcios e Legalização de Terras Escrit.: Rua Antonlo Maria Coelho, 428 Fane: 439-1395 Residência: Rua Culabá 468 BELA VISTA MS agradávels. Lembrnf-vos que o Sr. Ex: Presidente Gel el declarara durante seu governo, "que a de­ mocracia voltaria lenta e gradualmente", jus­ tamente quando os descontentes faziam pres­ o para que fosse restabelecida imediatamen­ tc, como sempre desejou a oposição. Sabemos que o povo brusilelro é livre e soberano, amante extremado da liberdade co­ mo também é cioso no cumprimento do dever clvico quando o hora dlficil reclama a sua participação nos grandes momentos nacionais, razão porque a democracia brasileiro é perene, como é perene também o nosso regime repu­ blicano. Devemos pensar um pouco. Vamos ajudar o Brasil a caminhar em paz congregando to­ dos os homens capazes, ilustrados, portadores de elevada cultura e sobretudo snibam se con duzirem com dignidade e justiça nos seus CO­ metimentos, como condutferes do povo, para, com este mesmo povo, numa integração com­ pleta, na ocasião precisa, podermos dar o recado como o Brasil merece. O que está havendo atualmente com ex­ cc.sslvu exigência ele eleição direta, não coa L DR. JOSt,: ATANAS!O NETO Advogado OAB - MS - 1579 Avenida Duque de Caxlas, 780 Caixa Postnl 31 - JARDIM MS DR. FIORl MURANO Médico Clínica de Senhoras e Crianças Operador CRM 352 Fone: 439-1264 CPF: 003820351. • Rua 15 de Novembro, 75 BELA VISTA MS Clinica Popular: das 7 às 11· horas ESCRITôRIO DE ADVOCACIA DR. PEDRO JOSE PALMIERI Legalização de Terras, Inventários e Causas Criminais (Jurl) Rua. 15 de Novembro, 160 Fone: 439-1132 - BELA VISTA - MS. ESCRITôRIO JUR1DICO NELSON CHAGAS Advogado Causas Trabalhista, Comercial, . Criminal, Cível (problemas-família) Terras, Inventários, Cobranças, etc. Rua Dr Ary Coelho de Oliveira ,660 Fone: 2121- JARDIM MS. 1 causas Civeis: Terras - Divórcios -1 Inventários. • • • • ' Criminais Trabalhistas KLEBER LOUREIRO MEDEIROS Advogado Rua Corone !Camisão, 774 - Ao lado do Cartório do Dr. Avelino - Bela Vista • • MS duna com o regime xercido neste final de mandato do Sr. General João Figueiredo