º· 
20 
e: 
ro 
do 
.is 
dí 
-	• cz. -_-- 
LA VISTA - MNTO GROSSO DO SUL -- ANO u,_ 1o03 - 11 DE AGOSTO DE 1990 
-=-=----=-=-..:.. -- 
MQKA; NOSSA (CANDIDATURA 
NÃO E DE UM PARTIDO MAS. 
DO POVO DE BELA VISTA 
Na foto o Deputado Moka e ex-prefeito Abrão e esposa. 
O.deputado Valdemir Moka, lançou dia 03 p.p., no Sessenta 
E.C. a sua candidatura à reeleição. Jssim como ocorreu em 
Jardim,,Antonio João, Porto Murtinho e Caracol, em Bela Vista 
não foi diferente, centenas de pessoas estiveram no Sessenta­ 
prestigiando o deputado, que durante todo o seu mandato tem 
procurado d0fender os interesses do povo belavistense. 
Tendo a frente o ex prefeito de Dela Vista, Abrão Zaca 
rias, o produtor rural Sebastião Zacarias Filho, ex vereador­ 
Evilásio Miranda, os vereadores João Kalife, Marcos Barbosa , 
Anselmo Lopes (Peninha) e· outras lideranças comunitirias, a 
campanha para a reeleição de Moka iniciou-se com força total. 
Em contato com a nossa reportagem, Moka afirmou que sua 
candidatura não é de um partido, mas do povo de Bela Vista.Pa 
ra o deputado esta eleir,ii.o é diferente das demais, "temos com 
Pesquisas Comprovam: 
Dedé dispara 
na frente em Bela Vista 
Todaa no pesqulons 
feitas até agora em 
ela Vista Indicam a 
pref<Yrêncin cios eleito­ 
res pel,,,, cnndidatos Zé 
Elias e Francisco Maia- 
• (federal) e Dedé (esta­ 
dual), apoiando Pedro 
Pedrossian ao Governo 
do Estado. 
A vitória de Dedé 
em Jlela Vist.i será in­ 
discutível, ele disputa 
o lQ lugnr nas votações 
com Valdemir Hoka,apoin 
do pelo ex prefeito A­ 
brão Zacarias e Sebasti 
ão Zacnrias Pllho.Qunn: 
to aos candidatos à Ca­ 
mara Federal, Frarrisco 
Haia, zé Elias, Saulo 
Queiroz, Pla'io Derzi e 
Valter Pereira estão na 
preferência do povo,com 
vantagem para Maia, Zé 
Elias e Valter Pereira. 
Mas este quadro poderá 
mudar, desde que confir 
mada a adesão de Sebas­ 
tio Zacarias (Nego) à 
candidatura de Saulo 
Queiroz. 
No tocante aos 
candidatos a deputado - 
estadual, com o apoio 
de Edson Horaes, Dedé 
poderá atingir mais de 
2.500 votos cm nossa ci 
dade. 
A verdade é que os­ 
ta eleicao em Bela vis­ 
ta terá uma conotaçao - 
diferente, isto porque, 
formaram-se várias cor­ 
rentes ,e, já não se 
disputa apenas uma ca­ 
deira na Assembléia ou 
na Câmara Federal, mas 
a prÕprià liderança po­ 
lítica no município. 
Chegou a hora de 
ver QUEM É QUEM. O povo 
dirá, NAS URNAS. 
Na foto Deputado Henrique nedé. 
O povo não gosta de 
aventuras, e não tena tem 
po para experiencias, a 
verdade é que Moka e De­ 
dê representaram digna - 
mente os municípios da 
região,SEMPRE estivem­ 
dando acsistência aos 
municípios, a ~-otação q/ 
obtiverem é o reflexo­ 
deste trabalho. 
Há de se destacar q/ 
.Jair Bispo, Jonatam Jlar­ 
bosa, Ricardo Bacha, Ron 
dão, Pessato, Goldoni e 
outros =ndidatos também 
terão votacão expressiva, 
mas na soma geral, em 
nossa região, Dedé e Mo­ 
ka, provavelmente, serao 
os mais votados. 
Para a Camara Fede 
ral o quadro está iadef:ini. 
do, Flávio Derzi poderá­ 
nao ter uma grande vota­ 
çao em Bela Vista, mas 
a terá em Jardim, Saulo 
Queiroz, Valter Pereira 
Zé Elias, mais, Ferzel­ 
li e outros, terão vo­ 
tos em nossa regiâo,mas 
Maia, Valter Pereira e 
Zé Elias, serão os ma 
is votados em nossa re­ 
gião. 
MUTIRÃO DE I 
GOJTEMI ATENDE 
1002 DA POPULAÇÃO 
COM ÃGOA, E 952 
COM ENERGIA NUM 
INVESTIMENTO TO 
TAL DE Cr$ 10 MI­ 
LHÕES PELO ESTADO. 
MATÉRIA COPLETA PcL 
NA 06. 
lançamento da candidatura do depu­ 
Eleitores presentes no 
tado Moka, no Sessenta E.C. 
nossa reeleição, não s6 do PMDB, 
Panheiros trabalhando pel,, psDB, enfim, uma corrente supra­ 
temos gente do PFL, PDT, P ' autênticos representantes do 
Partidária que visa eleger os te como um destes candidatos". 
Povo, e me coloco, orgulhosamo"?'e de nossa região, Moka tem 
. d como em ou - . • f 
Em nossa cidacte, 	o maior apoio, a maior or- 
°apoio de diversas camadas, "?'gsde o inicio da caminhada- 
ta, vem do povo, que o acompan. a 	. 
Parlamentar. 	prestígio e a popularidade- 
. . evidente• 
0 
• - 	• e verea- 
Ficou mais do que - Sebastião Zacarias, 
&e Moa, mais o apoio de Abr a votacão em Bela vista "se 
dores darão ao deputado e~pr undo" disse o vereador Ka- 
n· ' 	era o se 
iªº for o mais votado, s 
fe. 
Aconteceu na Caserna 
06 
pGINA 
Pedrossian em Be a Vista 
A visita do Candidato ao 
sian cm Bela Vista. Maiores 
coberturaca U__R_ 
·-=-.....,,.:;~----------' 
Governo do Estado, Pedro Pedros 
detalhes nas páginas 04 e 05.

l. l 
Edital de primeira e segundà 
praças com prazo de 15 dias 
PoDER JUDICIÁRIO COMARCA DE ELA 	VISTA 
O D>ll'Or Vill'lon llcrtelli., Juiz de Direi 
to da Comarca de Pela Vista, Estado de Ma­ 
to Grosso do6 Sul, ffa forma da Li, etc... 
A7 1rR a todos o que o presente Edi­ 
vil c r.l ou dele conhec.imcnto tiv •rcm que 
foram d irados os dias 17 e 31/08/90,res 
pr.c,<•1.•f':',•!lt ,, fin 14·00 horas, no pátio dÕ 
: i. 1 io do Froum, para a rcalizaçiio das 
esiqnadas nos autos no 72/90, de 
r,r, tbrln oriunda da Comarca de I­ 
·M . , ei:rraí<la dos auloG de Execução 
.J.11.i1, iaclora nradccco S//.Crédito Fi 
11 ";.11 ,, ·nLn e Inveotimcntos rnovc contra­ 
,,_,._1,.1110 t1ntooo e célio Poveda, o leiloei- 
tom mio levará à público pregão de ven­ 
l' 1', c.1 1t.açüo a quem mais der e maior 
.:1çP r iu:0ccr, portanto vai a Praça os 
• .• ql'r.:' ,,•wlm descrevem 1/3 (um terco)ou 
1..,, 64,.i2JR has. (sessenta e quatro hec- 
es, r nquonta e dois ares e trinta e oi 
L1~ t:<'1.U.11r i::), dentro de uma área maior de 
l9J ~7J6 has(cenlo o noventa e tris hecta­ 
rl ", t.inquenta e sete ares e dezesseis cen 
tinrcn) de torras pastais e lavradias, per 
tcncontc ~ ctLIO POVEDA, situado dentrÕ 
do~ sngu_nLos limites e confrontações; ao 
Norte com o Córrego Fundo e terras perten­ 
centes à Ramão Godo~; ao-Sul Fazenda Três 
Coqueiros, de Joana Martins Leite, este 
com terras pertencentes a Ramão Godoy e a 
Oeste com as terras da Fazenda Encantada 
de Antoni da Silva. ~1quirido conforme ma 
trlcula nQ 3.940, I.ivrc., 02, do RGI destã 
Comarca. A referida área é completamente 
formada c cercada com postes de aroeira e 
S ·DO PODE 
qu, tro fios de arame liso, pousul como se 
de uma cosa construída de madeira cm es­ 
tado semi-novo, aproxjmadamcntc 96m
2 
de á 
rea construída, coberta com telhas, piso­ 
e râmica, toda forrada, possui varanda 
nas duas laterais, ãrc· de serviço, casi­ 
nha para motor: encanamento completo, POs 
oui uma mangueira reformada, avaliado no 
valor de 682,14 BTs por hectares, no to­ 
tal de 44.014,14 B'T'Ns.Na primeira Praça o 
bem não será alienaclo por preço inferior 
.ao da avaliação, sendo que na segunda,oue 
só terá oportunidade se resultar negatÍva 
a primeira, o hem será vendido, a quem ma 
is der e maior lanço oferecer ainda que 
por preço abaixo da avaliação. Não haven­ 
do expedientes cm qualquer dos dias desig 
nades para as Praças, estes realizar-se 
ão no mesmo horário e local dos dias u­ 
teis imediatamente seguintes. Caso o deve 
dor não seja encontrado, 'fica desde já IN 
TIMADO por este Edital, da data designada 
para a Praça dos bens penhorados. eutros­ 
sim, verificou-se, dos autos, que sobre 
os mesmos consta que o executado é deve - 
dor junto ao INCRA referentes aos exercí­ 
cios de 1.983/85/SG/87/88 e 89. -Dado e 
passado nesta cidade e Comarca de Bela 
Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, aos 
dezoito dias do mês de Junho do ano de 
mil novecentos.e noventa.Eu (Pedro Paulo 
Centurião), Escrevente Judicial, o dati - 
lografei. Eu (Pedro Vergilio da Silva, F.s 
crivão Judicial, o conferi e subscrevo. - 
VILSON BERTELLI - JUIZ DE DIREITO 
EXECUTIVO N· 007 /90. 
- GAIHNr'.TE DO PREFEITO EM 21 DE JULHO DE 1. 990. 
EDSO~ l·1EDIROS DE MORAES, PREFEITO MUNICIPAL D" 
BELA VISTA, ESTADO DE MATO GROSSO DO SUi., usando 
das atribuiçocs que lhe sio conferidas. 
ESOL!E: 
CONCEDER LICENÇA GESTANTE 
- À Funclon;ir~.o Telma Cr:l.staldo Cardoso, à par­ 
tir de 09/07/90 a 05/11/90, onde exerce a Função 
de Pro cssora na Escola Municipa)_ de lo Grau são 
Pntrlci.o.(Port. nQ 120/90, de 09/07/90). 
CONCEDER FERIAS REGULAMENTARES 
- Ao ~ncionirio Diomedes Rodrigues, onde exer­ 
ce a Função de Chefe de Núcleo na Secretario tuni­ 
c ir·ll ~e Educaçao, Cultura e Desportos, relativas 
nc ?Dr1odo de 89/90, ã partir de 02/07/90 à 21/07/ 
;):). (l'ort. nl' 115/90, de 02/07/90). 
- . ,o Funcionirio lnnci.o Gonzolez, onde exerce a 
0 de Trabalhador Braçal na Secretaria de Via­ 
«. trs e Serviços Urbanos, relati·as ao perío- 
~ . •ª/90, o partir de 02/07/90 à 21/07/90.(Port. 
·' ,,6/90, de 02/07 /90). 
• À Funcionária Maria_oila_Azuaga_Afonso. onde 
""c8a Funcção de Zeladora na Escola Munfctpa1 de 
' au e 'ré-Escolar Casteltnho Encantado, relati 
•~~ •o período de 89/90,a partir de 02/07/90 i 317 
Ot/90. (Port. n? 1L7/90, de 07/07/90). 
_- A~ Funcionário Be~nardo Cardoso, onde exerce 
n •unçao de Vig'a na Secretaria de Viação Obras e 
Serviços Urbanos, relativas ao período de 89/90, à 
partir de 02/07/90 a 31707/90. (Port nº 118/9(1 d 
02/07 /90). 	• - • e 
-_À Funcionária Felipa Cáceres, onde exerce 
Funcao de >Jerendeira na Escola Municipal de 
Grau Jarbas Passarinho, rclath·as ao período 
89/90,a parttr de 0~/07/90 à Ol./08/90. (Port. 
119/90, de 02/07/90). 
Decreto n· • 058 /90 
a 
lº 
de 
nO 
21/0R/90. (Port. n~ 125/90, de· 2?./07/90). 
cN!PRA-SE: 
BE'A VISTA-MS. , 31 de Julho de 1. 990. 
EDSON l1E!)F.IROS DE VORAES 
PREFElTO MUl'IICIPAL 
lerei r 059/90 
- GABINETE DO PREFETTO E'-1 01 D" AGOSTO DE 1 990 
"DISPÕE SOBRE A UNIDADE FISCAL DE BELA VISTA @@ r e 
EDSON MEDEIROS DE MOll.AES • PREFEJ:1:0 ~mNICIPAL 
DE. IJELA VISTA, ESTADO DE MAi:O GROSSO DO SUL, usan 
do das atribuiçoes_que lhe são conferidas e consi 
dernndo o que dispoe a e! Municipal n0 884/89,de 
18 de Dezembro de l.9R9, cm seu artigo?.º 
DECRETA· 	.... 
Art.-~~ = A Unidade •iscal de Bela Vista- UFIC 
para o mes de Agosto, serã fixada conforme {ndice 
inflaciona-rio abaixo: • 	• 
- Agosto/90 
!NDICE JNFLACIONÁRIO - 10,74?, 
Art. 2~. - F.s:e Decreto encará em vigor na 
de sua publicaçao, revogadas as disposições 
contrar:1-o. 
Bela Vista - 
?%?979212.06-seriaria a nan. cera1 
63.5:#1°- Encargo». aos.os6.o» 
03080212 O - DB FAZENDA 
3 1 3 2 • 8 Manutençao da Secretaria· 
02 
Ôa: -Out;:os Serv.e Encargos .. 60.000,00 
1	,	$	ê?9,,yIAcAo E oRAs E 	s	E v r c o s s. 
3.1.2.ô-a]?"encao dos serv. da see. 
16885341.
18
-- e, de Consumo.... noo.000,00 
4 1 l O .b onstruçoes de Pontes 
• • ~-oras e Instalac6es.: .. 1ao.ooo,oo 
• SOMA ... 1. 300. 000 ,ÕÕ 
Art. 2 c;iJ Para b 
plementar aba.Obertura do Crédito Sy 
utilizados os R 
O 
no Artigo ant:erior serao 
provável Ex e<:._ursos provenientes do 
- cesso ãe Arre d - f 
calculo efetuad d ca acao con orrne 
43, Parágrafo 
1
~ 7 acordo com o Artigo 
4.320/64. ' item II da Lei Federal 
Art.30) Este D 
na data de s ecreto entrará em viaor 
ua pbl; .- 	< 
disposic6es u» 1caçao revogadas as 
em contrario 
BELA VISTA-MS., 30 DE 
JULHO DE 1. 990. 
EDSON MEDEIROS DE MORAES 
PREFEITÓ MUNICIPAL 
!*************** 	- 
: 	*************************: 
: SE QUISERES VENDER SEUS PRODU- : 
Tos E FAZER i 
* 	UM BOM NEQÕCIO * 
* 	* 
i. .lNUt-'CIE AQUI 1'10 JORNAL ! 
* 	• 
; TRIBUNA DA 
; 	FRONTEIPA. % 
i PARA 	• 
{ MAIORES INFORMAÇOES PELO 3 
* F . 	* 
* ONE• 439 
$," - 1410. 	} 
_________________________ J ************ 	.! 
*************************-- 
MS. • 01 de Agosto de 1.990. 
EDSON MEDEIROS DE MORAES 
P'lEFEcTO }!UNICIPAl, 
datn 
em 
, - 'A F'unclonÂr~a Neusa Maria Borges IJarbosa, on­ 
de exerce a Funçao de Técnica êm Contabilidade na 
F.scola Municipal de 1O Grau e Pré-Escolar Casteli.­ 
nho F.n,canraclo, relath·ns no período de 89/90 • 
pnrtir de 01/06/90 i 30/06/90 (Port nº l?l/,90 da 
09/07 /90). 	, • ' • • e 
_ - Ao_Funcionário Emidio Leon, onde exerce a Fun 
çao de Tralhador Braçal na Secretaria de Via • - 
Obras c. Scn-ic;;os Urbanos, relath·as ao período ca~~ 
89/90, a partir de 02/07/90 à 31/07/90. (Port. O 
122/90, de 09/07/90). 
d Pune'onáro Francisco_Garaht. onde exerce 
a fuço de Trabalhador Braçal na Secretaria de 
Vis;ão, Oras e Serviços Urbanos, relativas ao pe­ 
r {o do de 89/90, a partir de 02/07/90 à 31/07/90 
(l'ort. n" 1~1/90, de 09/07/90). 	• 
- Ao Funcionãri.o Clemente Marcos Lopes R ·b 
0 
e v 	- 	::.!:: ,-nr osa, 
n I' c .. erce a Funçao de Chefe de NÜcleo de !lecur - 
sos Humanos, relativas ao período d, 89/90 " 
tr 4e 1s/07/90 17/os/o. ore. o 1/" 
- A Funcionária Maga'y Ferreira_Raros. ' onde 
:erce a Função de Agente Administratto na Es- 
cO'a "un!cpal de 1? Grau Jarbas Passarinho, rela' 
i~as ao período de 89/90 a partir de 22/07/90 
xi 
4r,M! - Eate 'reto rev a o Decreto n? 01/90, de 19 
01/90, 
4rr, 32 - late Decreto entrará en vleor n presente data 
revogada as dispostçãet em contririo, 
o"RAÇÃO: VLIO ATE NOVO DFCRP". 
"ela Vista - , , 01 de Ar-.osto d<' 1.990. 
EDSON NPIPTROS DR MORAES - PRPI'O 'TCTPA! 
IT':'I 	rJ 1 S C: R 1 M I N A Ç Ã O 
VAJJ 
.l Cr 
01 Cori-ld,1 Anima (Salda do Ponto) 	200, 
~ 
02 Dentro d~ Llml t.es: 
1 
a) lia lrro 1Caboro ( 	2so,ooi 
b) 'lalrro Antonio Joãn 	200,00] 
c) lnlrro Prevlsul 
200,oc 
d) Bairro das PrIaveras 	2so,oo 
e) Ccml ério de Ã'tlll Ooce 	150,0o] 
f) Ãy.ua f)oce - "os to/Trevo 
500,00 
g) Ponte do Rio Apn, saída para Ponto Porá 100 or
1 
h) Aeroporto 
soo,] 
) Igreja são Patrfc1o 
)50,00 
J) Parque de Exposições 
)50,00 
0J Distrito Nos,n Senhora de Fát Ira 
a) Igreja Sno Clecente 
1.000,00 
b) P.scol• tlunlctpal de H! Grou José 11.Jria ?a_! 
mlul 
l.500,00 
e) Cem! tér!o 
700,00 
d) Escola Munlclpal de 10 <::rau Costa Reúna 500,00 
04 Internaclonal. 
a) Paraguai até Colorado 
400,00 
b)' Parnguol - outros pontos - ii combinar 
05 VlAGRNS: 
Por k11Õmetro percorrido 
41,00 
1)6 Por temeo eorado Õ servIço do usuário: 
n) Hora parada 
700,00 
b) Hora comercial ... 	1.000,00 
07 Das 22:00 hora às 16:00 horas• 
Terá acrésciro de 50' (cinquenta por cento)no 
valor da corrida 
EXPFDIEN'IE 
JORNAi. TRIBUNA DA FRONTEIRA 
(fundado cc 20/02/1.972 - Fundador: IVALDO PRRKIRA) 
DIRETORA-ADMINISTRATIVA: Haria Estela Velasquez Pereira 
DIRF.IOR-RF.DAl'OR-OIEFR: lvaldo Pereira 
GEIU:in:E: Gllson Silva Santos 
REPOKIAGE!IS: Obnldlno Rodriguc.s 	• • 
liat1CIAS: Abin, Plana, AE, Agência Brasília, Corresponden­ 
·te ca·Campo Grande, B~nsllia, são Pnulo e Ri~ de Jru,ciro. 
SUCllRSAIS: Antonio Joao, Jardl.D, Bonito, Porto thlrtlnho Cn- 
racol e aracaju. 	' 
SUCURSAL. E CAMPO GRAllllK: Ru.'.l 26 de Agosto nQ 2. 179 - 
Fone: 384-6977. 
REDACÃ(l, AlfflJ!1S'IRAÇÃ E PARQUE GRÃFICO: (Sede PrÕprla} Ru.'.l 
da Republica , 564 - CnilUI PostJJl 23 - Fone: (067) 439-1410 
Propriedade da Rede elavistense de Jornais l.1DA. 
a:c.l'IF 15.513.203/0001-59 
UISCRIÇÃO l!SrAllUAL: lB.219.0003-3 
FlLlADO Ã ADJOR.l (HS) E ABRAJORl 
Rcpresentm,t.c para t:odo o te.rTitÕrio naclonnl: TÃB!JLA VRICll 
LOS DE <XHllCI.CACÃO - Ru.'.l 7 de Abril 2B2 - 52 m,d.ar. - 
Fone: (011) 255-2519 e 255-3499. 
ASSU1ADJRA TRIMESTRAL. : CrS 300, oo 
s p os das corr1d 4 tá. 
} '1 (' a: e)t!). 
:Decreto n~ 057 /90 
-GABINETE 1)0 PREFEITO EM 30 DE JULHO DE 
1.990. 
":OSON MEDEIROS DE MORAES, PREFEITO MI 
NICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO DE MATÕ 
GROSSO no_SUL, usando das atribuições 
que lhe sao conferidas e de acordo com o 
disposto do Artigo 68, ~ 8Q da Lei no 
886/90 de 05 de abril de 1.990 e Artigo 
43 da Lei Federal nQ 4.320/64. 
DF.CRETA: 
, r • l O l Nos termos da Lei Municipal 
n 890/90,Art.1, fica aberto um crédito 
Adicional Suplementar no valor de Cr$ 
1.330.000,00 (hum milhão e trezentos 
trinta mil cruze· ) • . . iros a ser designado 
na
2
s seguintes Dotações Orçamentárias. 
O • 00-EXECUT-IVO 
O 2, O 1-GABINETE DO PREF":I'rO . 
03070202.02 Assessoram~nto S • 
3 1 3 2 
0 
t 	5uper1or 
oi.&i',]g Serv.e Encargo=.19o.o00,00 
RIA DE ADINISTRACAO 
o 
A, 
·:?o 1 
,r.av 
:o hl 
; lo, 
-OS 1 
:: 1 
l, 
' 
'+s 
z 
.... 
.. 
•

TRIHUNA DA FRONTEIRA 
lll.l,A 
Aconteceu na 
Caserna 
,til 
llE 
o 
.1 
0 
) 
!) 
VISITA_DE IsPEçAo Do GENERAL ULç1O 
o dia 03 de agosto o Emo Sr.General - 
e-riJada LUIZ OSCAR BULCMO DE LIMA, Coman 
ante da 4a Brigada de Cavalaria Mecaniza­ 
dJ - Dour.:idoo,estevc no Regimento com a ri 
,lidade de inspecionar o andamento da 
instnicoes da (aoc de qualificação dos sol 
ados incorporados n s tu ano. - 
Acompanharam_o General BULCÃO na reali­ 
ação da inspeçao os sequintes militares:­ 
coronel ABRAÃO JOÃO FARAH; - 'Tenente coro 
e! J0SÉ EMÍDIO ROCHA JUCÁ; - Tenente CorÕ 
~I EMILIO WICNER JORGE KOURROUSKI; - Ma - 
jor ISMAR FERREIRA DA COSTA FILHO. 
DOAS VINDAS AO 29 TENENTE CARDOSO 
e com grande sotisfaçao que o Regimento 
Antonio João recebeu o 20 Tenente J0O CEL 
gO SOARES CARDOSO, recém chegado em nossa­ 
cidadc, provenj,ente do Rio de Janeiro -RJ 
é mais um boafoguense a e incorporar aos 
numerosos torcedores do "Glorioso" cm nos­ 
sa cidade.Ao 29 Tenente Cardoso, desejamos 
uma feliz permamencia em Bela Vista. 
BOAS VINDAS AOS NOVOS SUBTENEN'l'ES E 
SARGENTOS 
o 100 R C Mec esta recebendo mais três 
Subtenentes e Sargentos que vêm completar 
o efetivo do nosso Regimento.São eles:-Sub 
tenente FRANCISCO DOS SANTOS e sua esposa­ 
sra NORMA DE JRAUJO DOS SINTOS t provenien - 
te de Natal -RN; - 20 Sargento JOÃO FRAN - 
.cisco OTASU e sua esposa Sri! ROSA MARIA 
FRANQUELINO OTASU,provenientes de Curitiba 
N; - 30 Sargento ISIIAS EDGAR BARROS e 
sua esposa Sril SANDRA APARECIDA MARCIANA 
DRROS,provenientes de São Jão Del Rey -MG. 
A Familia Militar do Regimento Antonio 
João dá as boas vindas aos militares e suas 
familias recém-chegados à Guarnição, dese - 
jando uma feliz pcrmanéncia em nossa cida­ 
de. 
VISITA DO GRUPAMENTO DE FORÇAS ESPECIAIS 
A BELA VISTA 
No período de 16 a 20 de julho, esteve 
visitando Bela Vista um grupamento de mili 
tares do Batalhão de Forcas Especiais, co­ 
randado pelo Capitão de Cavalaria J0AO MAR 
CIO MORIZEK com a finalidade de reconhecer 
os locais onde serão realizados os exerci­ 
cios de treinamento dos alunos do curso de 
Forças Especiais (FE),que serão realizados 
en outubro proximo. . . . . 
Acompanharam o Capitão MÁRCIO os segui! 
tes militares: - Capitão de Infantaria KLE 
GER LUIZ DA SILVA; - Capitao de Cavalaria 
HAURI SINOTT LOPES; -1 Tenente de Infanta 
ria GUILHERME BRANDÃO CARNEIRO; -20 Sargen 
to de Infantaria IZAIAS RODRIGUES PENHA. 
EXtRCITO SALVANDO VIDAS NA SELVA . 
No dia 06 de junho,na cidade de Altami­ 
ra -PI, um avião Hirondelle da TABA caiu 
nas proximidades do aeroporto local, 
O pedido de socorro chegou ao_s1o Bata­ 
lhão de Infantaria de Selva l0 minutos an­ 
tes da alvorada;45 minutos após,os prume1 
Tos militares já haviam localizado o av1ao, 
provisaram macas com seus blusoes ra)a - 
dos e resgatavam os sobreviventes, dentre 
• . 	T ente Coronel 
cs quais o seu Comandante, en . do a- 
SÊ MYRA DE MORAES FILHO.A rapidez 
endinento, fazendo uso dos ensinamentos ao 
feridos nas instruções,minimizou so:rimen­ 
los e salvou vidas. 
DESPEDIDA EOFICIN,_,e ao 10 
No dia 0l de agosto,despedi',,, CAP. EL­ 
CMee "Regimento Antonio Joao 
O
• . • 
o zé; cocavEs ac» e ami};" 
'rtude de sua transferência pa'° ,12 os 
(POUSO ALEGRE - MG) . Ao CAP ELCIO Uni 
Votos de sucesso e felicidades na nova 
dade. 
ANIVERSARIARAM 
Dia o6 de Agosto - sra CARMEM 
do TE NVTER DF SOUZA: 	( 
a ELIZA MARIA es­ 
Dia 09 de Agosto - Sr 
sa TEN AMORIM); 	( osa 
ia 11 de, Agosto - Sra BEATRIZ esP 
• SGT SÉRGIO). 
esposa 
, 	E INTEGRAÇAO 
êRIro - sEGUANçA 
UES 
_ CAP CAV 
AMAURI Jost RODRIG 
POBL
ICAS/190 R- C MEC 
RELAÇÕES 
MISS BEL 
Sempre presen nos even o» Cultur is 
e sociais de Bel Vit, e não deixando 
também de homenagear o aniversrio da ci 
dade, 19-20 pp, sua presença no Belavis­ 
tense foi uma grande atração,logo após , 
foi dançar o baile no Clube Pedro Rufino 
que é seu Clube prefcrldo. 
M riley Cardoso, Miss Bela Vistn/90 
muito elegante em companhia de seus fami 
liares e o cabeleireiro Wanderlcy que vc 
ioda Capital especialmente patrocinado­ 
para maquiar e pentea-la. 
Mariley·rcsidcnte em Jardim-M~, foi au 
torizada pelo coordenador estadual do con 
curso de Miss-MS, Alexandre Bilo,como 2 
colocada no Miss Jardim,para representar 
a cidade de Guia Lopes da Laguna.Como não 
houve interesse do município m sua repre 
sentante,motivo que a coordenação não so­ 
licitou autorização ao sro Prefeito Muni­ 
cipal e para não ficar o titulo cm vão e 
como Marilcy Cardoso já representou Bela 
Vista no Garota Raly cm Bonito,e por ser 
natural de Bela Vista,foi autorizada,pelo 
Sro Prefeito Municipal de Bela Vista,para 
representar a beleza feminina da Princesa 
do Apa/90, o qual deu-nos parcela de con- 
tribuição financeira. . 
Mariley,em frente ao corpo de jurados 
no Concurso de MISS-MS/90,sem faixa, moti 
vo não justificado segundo informações da 
diretoria do Clube Libanés, nos informou 
o seguinte: as faixas foram· doadas pelo 
Clube,estranho foi a garota sair sem fai­ 
xa, cuja responsabilidade é. do coordena - 
dor estadual.Nós não gostamos de rolo,pe­ 
diu-me desculpas,foi quando eu lhe expli­ 
quei:até então não ia justificar através. 
de jornal o incidente,quando o álbum de 
fotografia apareceu na cidade a revolta 
foi total,também a mãe da Miss Bela Vis - 
ta/90, ficou inconformada dizendo:"a mi - 
nha filha não merece essa injustiça, uma 
vez que gastamos a mesma grana que as ou- 
tras candidatas gastaram. • 
Uma coisa é certa injustiça houve, nem 
eu mesmo estava sabendo,pois se soubesse 
não deixaria a Miss se apresentar no tra­ 
je de banho,mas não deixamôs por menos fo 
mos na hora pedir explicações e atrasamos 
pelo menos dez minutos o concurso . de 
Miss/90. 
Sempre questionei,com os demais produ­ 
tores de modas do interior sobre:formação 
do Corpo de Jurados,deveriam ter partici­ 
pação de pessoas do interior;concorrentes 
profissionais da Capital representam muni 
cípios que nem elas mesmas conhecem;quan- 
0 colégio " CASTELO 
BRANCO" conseguiu final 
mente aquela reforma 
tão sonhsda por todos : 
professores,alunos,pais 
de alunos, funcionários, 
etc. 
.. E u6s (diretores e 
professores) teríamos 
passado horas difíceis 
para acomodar os aluuos 
se não houvesse na nos­ 
sa comunidade pessoas q/R 
medem esforças em prol 
do bem comum.São pesso­ 
as cuja conduta seca - 
racteriza por demonstra' 
cães eloql'entes de fra­ 
ttrnidade, ded:ícação . e 
trabalho. 
f comovente consta 
tannos que quando se 
trata do bem comum não 
há credo,rcligião,parti 
do político, que impeçã 
as manifestações dos ci 
dadÕes, • - 
Todos se unem com a 
finalidade única que é 
o progresso, a prosper 
dade de seu povo.· 
Algumas pessoas cola 
boraram com a escola , 
tornaram possível que o 
ano letivo do "CASTELO 
BRANCO'" prosseguisse 
sem maiores inter - 
rupçÕes. 
Nôssos agradccimen - 
tos ao SrQ: Prefeito 
EDSON MEDEIROS DE MORA­ 
ES: ao presidente do 
"Grêmio Pedro Rufino" 
Subtenente EUCLIDES NU- 
NES e diretoria; ao Harol 
do (presidente da A.P.M. 
do "CASTELO BRANCO" figo­ 
za incansável que "tem se 
mostrado- tão solícita às 
nossas necessid-ades; ao 'Dr. 
Ricardo Rosa; ao Sr? Da­ 
rio Torres; ao SrQ Abrão 
A. Zacarias; ao dep. Mo­ 
ka; ao Dr? Sidney Nunes 
Leite e a todo~ - aqueles 
que, em maior ou menor 
grau, contribuiram para 
que vencessemos mais esta 
etapa. 
VISTl/9 
to a classificação,nota-se, que vale 
pontos recepção para o coordenador,lo­ 
var torcida organizada,amizade etc. As 
nossas representantes sempre foram mulhg 
res bonitas,natural ou residentes cm 
Bela Vista. 
Como belavistcnse sempre questiona­ 
mos as injustiças,nós não merecemos is 
so,alguém esta querendo brincar cones= 
co.Mas isso não nos intimida.Em Dela 
Vista,existem bonsprodutores de modas, 
realizaremos os concursos,trataremos , 
como sempre foram tratados os visitan­ 
tes com carisma,educação e respeito. 
Queremos registrar uma mensagem 
transmitida pela rádio local,do colu - 
nista social de Porto Murtinho ao povo 
de Bela Vista dizendo que: "Alexandre Bi 
lo tem muita estima por Bela Vista,e q/ 
vai continuar fazendo promoções para es 
timular a juventude de Bela Vista nos 
concursos,indicando nome do um engenhei 
ro para se responsabilizar por produ - 
ções de modas. 
Nós somos exigentes e todas asvitóri 
as conquistadas foram através de esfor= 
ços e dedicação.Finalizando,levei ao co 
nheciniento da assessora de cultura e tu 
rismo do município de Bela Vista,profa­ 
Constãncia Loubet·,uma vez que está ha­ 
vendo boatos que pessoas de fora irão 
promover GAROTO/GAROTA JEANS aqui. Decidi 
mos que apartir de agora a coisa vai ser 
diferente,a assessoria de Cultura e tu - 
rismo local,vai acompanhar esses movi - 
mentos,tudo vai ser na ponta do lápis e 
às claras,temos nossas tradições,costu­ 
mes e culturas·e queremos defendi-las. 
ProfO FROILAN CARDOSO 
Nota de Agrade.cimento 
A educação é um pro - 
cesso do qual fazem par­ 
te:o educando e o educa­ 
dor e ssas pessoas mara 
vilhosas que proporcto 
nam, patrocinam e fazem 
com que a educação acor- ESCOLA ESTADUAL DE 1g 
teça. 
Obrigado por tudo! 
Sem vocês não teria BRANCO, e: 
sido possível. 
Os nossos agradecimen 
tos também a- SrQ ESTELA- çadô de Educação 
do Jornal "TRIBUNA DA 
FRONTEIRA" que possib!li Supletiva). 
******************************************************"***JII:*·* 
****************************.************* 
*********************•******** 
************** 
ta nossas comunica­ 
çôes e agradecimentos. 
• Vocês todos é que 
tornam Bela Vista me­ 
lhor. 
e 2Q grau 
NAES 
CASTnO 
NGcleo Avan 
·. 
·_ Cinel •. Pneus· & Cinel Colçhões • 
COMUNICADO + 
A CINEL PNEUS, avisa a clientes e amigos, que 
para melhor atender estara mudando para sua sede - 
propria A. 1l de Dezembro 947, no dia lQ de setem 
bro, co uma montagem própria e balanceamento 'ele- 
tronice. Tambem está com alinhamento computadoriza 
do e venda e colocação de amortecedor no local. - 
Aguardem uo antigo endereço da CINEL PNEUS 
1or catorto c1EL coLcós, ca 1o5a ''?};%_"eu e 
zada em colchões. ' espec 
3 
- 
CINEL. - 11AIS SEGURANÇA - MAIS CONl'ORTO. 
AVENIDA 11 DE DEZEMBRO ,947 - FONE - 251-1624 
JARDIM - l:Al'O GROSSO DO SUL.

o CANDIDATO AO GOVERNO DO ESTADO_DE MATO _GROSSO DO_SUL EM " " " 	D1ATOS _A _DEPUTADOS _ESTADUAIS Qu 
-- 	REPUBLICA, LEVY DIAS, CA , 
NO ULTIMO SÁBADO, DIA 04, ACOMPANHADO _DO CANDIDATO_AO_SENADO DA 	CANDIDATOS_A _DEPUTADOS FEDERAIS, FRANCISCO _Mj 
o vota, mkntout int, A1o CASTRO _PINTO, SAULO FIGUEIRÓ E ALERTO RONDO"i +LENTE_ DE SENADOR_E Ex-PREFEITO DE PONTA 
IA !', .I.SüN lll ANDÀO, ,JOSÍ! 1.1.Ll/S ~.IOREIRA, Pl,AVIO O1!.RZI •E MAH1ZA PEfiZELí; CANDIDATO A ', ,. • CE~CIONAR A CARAVANA DA FRENTE DA- 
-- -- "! " 	a DO EX-GOVERNADOR QUE FORAM RE 
PORA. MIRES MARQUES, POLÍTICOS DA REGIAO E CORREI1IONARIOS __ 
OPOSICONs NO AEROPORTO DE NOSSA CIDADE POR VOLTA_DAS_09:30_HS. 
r eata e Críticas âD Governo 
'edroain foi reeobido no eropor ram, no Clube Esportivo Belavisten­ 
to local pelo Prefeito Edson Moraes e se, pura um plenário completamente 
'nutres autoridades, políticos, corre lotado. Foram reiterados os compro 
hioní io o ui grande caravana,sa missos com Bela Vista, sendo ressul 
+ fo +o on seguidn em um grande tudo sempre o total abandono n que 
·rt que percorreu varios bairros nossa cidade foi relegado na adminis 
• ·idade contundo com um grun treão do Governador Marcelo Miran­ 
.2nervo de veículos, core de 200. da, apesar de todns na promessas u 
Por oi!a d II:00 hs, os inte- qui feitas quando da sua campanha pa 
gente da Frente das Oposiçoes fala- ra o Governo do Estado, > 
Horizonte Surgirãó ora 
l'I 
O Prefeito Edson Medeiros de 
Moraes, dando inicio aos pronun­ 
cimentos, lembrou a precarieda­ 
de dos serviços do Governo do ES 
tado em Dela Vista, "a educação 
está na miséria, a segurança pe­ 
de socorro, a saúde e:'á comple­ 
tamente abandonada, enta, de tu 
do o que é do Governo em Bela Vis 
ta, nada funciona, provando a dis 
cximinação total para com a nos­ 
sa ciaade". 
Saudando a visita de Pedro Pe 
drossian, Moraes disse que "te­ 
mos certeza que vamos ter no seu 
governo uma atenção voltada para 
o povo que sofreu mas sempre es­ 
teve ao seu lado, espero que vol 
te mais vezes à Bela Vista".Quan 
to ao candidato ao Senado na cha­ 
pa de Pedrossian, o prefeito be­ 
lavistensc afirmou: "quem vota em 
Pedro vota em Levy. Levy Dias te Vista, finalizou Moraes, não 
ve o apoio do Dr. Cachito quando poderia deixar de me enganjar 
candidato a Deputado Federal e te na campanha para a reeleição 
ve aqui uma votação expressiva", do deputado 'Henrique Dedé. E­ 
lembrou ainda Edson, continuan- le sempre esteve conosco, foi 
do: "estamos empolgados nestas e um companheiro fiel e amigo de 
leições porque temos vários can- todas as horas, é filho de nos 
didatas, fiJ."!1os da terra e ou- sa cidade, terá agora no co­ 
tros que possuemcompromissoscom verno de Pedrossian a oportu­ 
Rcla Vista, nossa cidadeestáche nidade de mostrar toda a sua 
"" de bons candidatos, por isso capacidade como legislador~ O 
:0s certeza que novos horizon- prefeito recebeu uma calorosa 
. s~•rgirão", afirmou. saud,ação dos presentes no CEB. 
Peite sian representa a es- 
ias melhores ara ela 'listá 
Enumerando um a um a vasta 
gama de bons candidatos que ho 
je integram a,Frente das Opo­ 
sições e-se dispõem a repre­ 
sentar a nossa região, Edson 
Moraes destacou ainda que "o 
deputado José Elias, candida­ 
to h reeleição, sempre esteve 
atento aos problemas de Bela 
Vista em Brasília, fui recebi 
do e acompanhado pelo deputa­ 
do quando da minha visita aos 
órgãos federais. Há poucos di 
as estive novamente em Brasi- 
lia, em companhia de outros 
prefeitos do Estado, em audi­ 
ência com o Presidente Fernan 
do Collor, organizada pelo v@ 
reador Francisco Maia, candi­ 
dato a deputado federal e que 
tem 6meu aooio em Bela Vista. 
Como Prefeito eleito de Bela 
O Vice-Prefeito de Bela Vis­ 
ta, médico Fernando'de Freitas 
Elias, disse em seu pronuncia - 
mento que o candidato Pedro Pe­ 
drossian representa a esperança 
de dias melhores para o nosso mu 
nicípio. Quanto a estar apoian­ 
do Alberto Rondon, também médi­ 
co, para deputado estadual, Fer 
nando afirmou que "precisamos de 
lena Assembléia Legislativa pa 
ra que tenhamos condições de dar 
mais assistência à área de saú­ 
de, hoje um verdadeiro caos em 
Em vibrante pronunciamento, 
bem ao seu estilo, o candidato 
a deputado estadual pelo PRN, bg 
lavistense, Paulo Castro Pinto, 
dirigiu-se aos presentes no Clu 
be Belavistense solicitando de 
início a presença de seu pai,Ge 
neral, médico e ex-prefeito de 
nossa cidade, Ruben Abott de Cas 
tro Pinto. 
"Creio não se fazer necessá­ 
rio eu me apresentar, muitos me 
viram nascer aqui, estudaram co 
migo, jogamos bola júntos e fI 
zemos outras estripulias própri 
as da juventude. Fazem exatamen 
te hoje 15 anos que não me dirI 
jo ao povo de minha terra. Em 
1974 pleiteamos uma vaga na As­ 
sembléia Legislativa,fizemos to 
da a campanha com coragem e hom 
bridade e naquela época já acom 
panhávamos Pedro Pedrossian.Nun 
ca fui homem de deixar companheI 
ros pelo caminho, apesar de ter 
sido mui tas vezes deixado por e­ 
les. Estamos tranquilos para pe 
dir o voto de nossos conterrâne 
_ os, os 54 anos de vida públi-= 
ca de Ruben Castro Pinto e de do 
nosso Estado. Enaltecendo as 
qualidades de todos os candida 
tos que acompanham a Frente das 
Oposições e dizendo estar a. re 
gião sudoeste muito bem repre­ 
sentada através de seus postu­ 
lantes a Assembléia Legislati­ 
va e Cãmara Federal, o vic'e-pre 
feito declarou o seu apoio ã 
Flavio Derzi para Deputado Fe­ 
deral, "fronteiriço e um dos ba 
luartes da campanha de Fernan­ 
do Collor no Estado, em muito 
poderá ajudar Bela Vista". 
PAULO CASTRO .PINTO 
na Clotilde não pode e nãos~ 
rá nunca apagado pelo poder e 
con@mico. Tenho no meu pai o 
meu espelho, homem que pautou 
a sua vida pela dignidade,ho!!. 
radez e decência. Bela Vista 
foi esquecida por este Gover­ 
no corrupto e insano que lan­ 
çou obras de mais de 300 mi­ 
lhões de cruzeiros e-não teve 
a capacidade de ligar Bela Vis 
ta a Jardim, por isso Pedros­ 
sian, um engenheiro competen­ 
te e um grande administrador, 
é sem dúvidas o melhor para Be 
la Vista", afirmou Castro Pi!!_ 
to. 
Finalizando suas palavras, 
o candidato lembrou as inúme­ 
ras obras de seu pai, Ruben de 
Castro Pinto, como as várias 
escolas de nossa cidade, a e­ 
nergia elétrica de Urubupungá, 
o primeiro motor gerador de e 
nergia aqui instalado, o pré­ 
dio da receita federál, etc •• , 
"Meu pai construiu um Hospital 
em Bela Vista, nâo uma clínica 
particular para encher _seu bol,-, 
so de dinheiro", ressaltou. 
Lvy ias:' O FM Passou Mel na 
boca do povo e depois virou as· costaS 
O candidato da Frente ao Se 
nado, Deputado Federal Levy oT 
as, lembrou as enganações fei-= 
tas pelo PMDB quando das elei­ 
ços passadas, quando o partido 
elegeu •22 dos 23 Goverândores 
dos ~stados brasileiros,graças 
ao famigerado plano cruzado. 
"Com o Plano, o PMDB passou 
mel na boca do povo e depois vo± 
tou-lhe as costas traindo a boa 
fé popular, agora' a sociedade 
vai dar o troco, votando em ma! 
sa nos candidatos· da Frente po­ 
pular", garantiu Levy Dias, que 
deixou em Bela Vista o seu com­ 
promisso de ajudar no desenvol 
vimento dêsta pujante região. 
heça assa frontal 
'ª 
VIAÇÃO CRUZEIRO DO SUL 
• 
LINHAS PARA: 
BELA VISTA, PORTO MORTINHO, JARDIM, ANTONIO JGÃO, PONTA 
PORA, BONITO, GUIA LOPES DA LAGUNA, MARACAJÚ, AQUIDAU­ 
ANA, CORUMBÁ, NIOAQUB, BODOQUENA, SlDROLÀNDIA E CAMPO 
GRANDE. • ' 
. r 	. --· • - -- -- -- -------- 
VIAJE BEM, VIAJE COM' 
A CRUZEIRO DO' SUL. 
h-r w 	T 
ws ao ·,	e

$e 
r e 
i õ 
tcz 
hcg 
!Sl! 
.-:· 
1 
/) 
. ,. 
±. 
w 	. 	. 
'CONH ÇA A VER 
DE DOIS GOVER 
V 
O· candidato Pedro Pedrossian declarou que 
fói o governador que mais realizou obras 
em Mato Grosso do Sul. 
Disse também que o governador 
Marcelo Miranda 
não teni trazido benefícios ao Estado 
DE 
---S 
• 
• VIRE A PÁGINA, LEIA, COMPARE E PENSE - 
•

GOVERNO GOVERNO 
PEDRO PEOROSSIAN MARCELO MIRANDA 
EDUCAÇÃO (1) 
• Construção de Escolas 
• Reforma de Escolas 
• Salas de Aula Novas Construídas 
Participação da Educação no Orçamento 
do Estado (Receita Trib. Líquida). 
• Piso Salarial do Professor 
SAÚDE 
• t-fospi ais Construídos 
e Hospitais Reformados e Ampliados 
• Leitos Hospitalares Novos 
• Participação no Orçamento do 
Estado (Receita Total do Estado) 
SANEAMENTO 
Ligações de Água Tratada. _ , 
População Atendida com Agua Tratada. 
Rede de Distribuição D'água 
ENERGIA ELÉTRICA 
o Linhas de Transmissão 
Eletrificação Rural 
o Ligações de Luz 
Padrã Baixa Renda 
RODOVIA 
o Implantadas 
o Pavimentadas 
ARMAZENAGEM 
o Armazéns Construídos p/AGRÓSUL 
INCENTIVO À INDÚSTRIA 
Indústrias Implantadas com 
incentivo fiscal. • 
o Empregos diretos gerados 
pelas indústrias incentivadas 
REFORMA AGRÁRIA 
o Assentamentos Implantados em 
conjunto com o INCRA 
o Famílias Assentadas 
o Área Total de Assentamentos 
-SEGURANÇA PÚBLICA 
Unidades de Segurança Construídas 
Postos de Polícia Florestal Construídos 
. Viaturas Adquiridas 
- • Treinamento de Policiais 
AGRICULTURA 
Sedes do IAGRO Construídas 
Vacinação/bovinos (Anual) 
Apoio ao Pequeno Produtor 
o Recuperação do Solo 
LAZER 
• Ginãsi(? de Esportes Construídos 
05 
71 
Zero 
64 
36 
1.129 
27,9% 
32,2% 
1,0 SM 
3,5 SM 
Zero 
05 
Zero 
20 
Zero 	636 
2,3% 	6,3% 
" 
35.000 	100.000 
63% 	94% 
526.459 m 1.727.668 m 
560 km 
Zero 
52.792 
Zero 
850 km 
420 km 
Zero 
7
oro 
Zero 
Zero 
Zero 
Zero 
Zero 
Zero 
Zero· 
55 
Zero 
Zero 
17 .276.597 (1982) 
20.110 
29.935 ha 
614 km 
1.775 km 
66.360 
11.000 
1.065 km 
860 km (executadas) 
205 km (em execução) 
850 km 
476 km (executadas) 
374 km (em execução) 
43 
12.000 
22 
5.001 
141.977 ha 
66 
05 
127 
1.494 
13 
38.768.369 (1989) 
61.767 
178.897 ha 
---- -,- 
3 
k 
i 
g 
t 
z 
± 
o 
24 (2) 	21 
., 
' 
Obs.: (1) -O Governo Pedro Pedrossian construiu apenas 5 escolas e, no fim de seu mandato, solicitou 
O 
ar ui- 
vamento do processo (FASICEF) de financiamento de novas escolas, alegando, em ofício que·seu co { 
.. 	• 	' vemo avia 
• zerado o déficit escolar, apesar de, na época, haver 104.618 crianças fora de sala de aula por falta de 
- (2)-- Desses 24 Ginásios de esportes apenas 04 foram 100% pagos pelo Governador Pedro p-:igas. - . 
restante foi pago pelo Governador Wilson Martins. • 	IOSSlaD, 
0

Marcelo ant.a1Cia os 
novos salários dos servidores 
• 
() Governador Marcelo Mnu anda reuniu-e na 
anhh desta quinta feira, n Governadora, com 
eretrio, auxilares de primeiro escalo 
dirigente da f ederasu! e parlamentares p, 
anunciar o, novos alrio, do funcionalim, 
pblico estadual, O projeto de lei remetido A 
Assembléia Legislativa estabelece a isonomia 
entre a tmunetaço dos servidores da 
administração direta o das autarquias, 
rovdncia que corrige uma anfiqa injustiça que 
vigorava na administração estadual. 
Ao anunciar a decisão, o governador tez o 
seguinte pronunciamento: 
CrS 35.967, chegando a atingir Cr$ 83.392 
nos esti les superiores; servidores com nivel 
m começam com um piso de Cr$ 15.540 
li i d0 Cr$ 38.233 com is tempo de 
serviço; no nive! elementar, como o 
cor.t os, r c11pClonistu, motoristas, 
começam com Cr$ 9.768, ct itéaCr$ 
20.154. Assim, o menor salário pago no 
Estado corresponderá a cerca de dois solários 
mínimos. 
Ouamo aos profcSS<ns, sei que estio 
e 
onvoquel esta reunião com meus 	magoados. comigo. Sinceramente, se 1 
auxiliares diretos no Governo para 	pudesse, teria resolvido ames a situação 
comunicar uma Importante decisão 	salarial dos professores. 
Infelizmente, as finanças do Estado nião que IÓmel. Estou assinando agora e enviando a 
permitiram. 
Assembléia Legislativa mensagem lixando'os 	Eu tive, no começo do Governo, de fazer 
novos salários dos servidores. 	uma opção de priotidade na área de Educação, 
Posso afirmar, com tranquilidade, que, 	que foi realizar um esforço ingente para 
com os novos salários, estamos corrigindo 	colocar Iodas as crianças em sala de aula. 
delcwmações e Injustiças históricas que tem 	Segundo a própria FETEMS, haviam então 70 
sido praticadas cm relação aos funcionários 	mil crianças fora de sala de aula. Decidi, 
do Estado por lodos os governos que aqui 	en1ão, realizar um gigantesco programa de 
passaram, inclusive eu. 	construção de escolas, que já está atingindo a 
Para chegar a essa situação, não foi fácil, 	casa das 1.200 salas de aula, com vagas para 
Tivemos que primeiro percorrer todo um longo 	mais de 120 mil alunos. 
e difícil caminho de saneamento das finanças 	Mas, agora, saneadas as finanças do 
do Estado para conseguir os recursos 	Estado, chegou a vez de atender a esse anseio 
Indispensáveis ao pagamento de um salário 	histórico dessa categc,ia que tanto tem feilo 
digno ao servidor. 	pelo progresso de nosso Estado e pela 
Vários passos foram dados desde o caneço 	educação de nossos filhos. 
do meu Governo. Suspendemos a contratação 	Na mensagem que está seguindo para a 
de novos funcionários, renegociamos as 	Assembléia, consignamos um piso de CrS 
dívidas contraídas em governos anteriores, 	15.540: se adicionarmos os 18,5% de 
adotamos um conjunto de medidas que "Hoje, podemos afirmar que estamos "A grande reivindicação dos servidores e regência de classe, o piso será de CrS 18.414. 
garantiram a melhoria da arrecadação, mas a com as finanças do Estado totalmente de sua entidade maior -- a Federasul-- Assim, um professor de nível médio, com 
decisão mais Importante foi, sem dúvida, ª saneadas. Assim, pudemos lançar no tem sido a isonomia sala.ria!, ou seja, o curso de magistério, em início de carreira, 
ampla refcwma adminifüaliva que realizamos último mês de junho um amplo programa pagamento 'de salário igual para quem passa a ganhar CrS 36.830 por 44 horas 
no começo deste ano, quando enxugamos a de obras que, além de completar o trabalha em funções equivalentes na semanais, chegando a CrS 58.927 em fim de 
máquina adm!nlstratlva, fechando cinco 	resgate de todos os nossos administração direta e nas autarquias. carreira; o professor de nível V, com 
Secretarlas e extinguindo 431 cargos em compromissos de campanha, teve o Esse grande anseio dos nossos Licenciatura Plena, começa com CrS 73.660 
comissão. 	objetivo de combater os eleitos da servidores está sendo atendido nesta por 44 horas atingindo Cr$ 117 .855 ao final; 
Hoje, podemos afirmar que estamos com recessão sobre o emprego do mensagem que estamos enviando a um especialista em Educação nível I iniciará 
as llnanças do Estado totalmente saneadas. 	trabalhador." 	Assembléia". 	com CrS 55.244 por 36 horas, incluindo todas 
Assim, pudemos lançar no último mês de 	as vantagens, atingindo CrS 88.391 no lím da 
junho um amplo programa dc obras que, além 	carreira e, se ele estiver no nível 5, começa 
de completar o resgate de todos os nossos engrandecimento deste Estado. 	Porisso, a grande reivindicação dos com CrS 101.281, .alcançando CrS 162.051 ao 
compromissos de campanha, teve o objetivo Porisso, não poderia deixar de resgatar servidores e de sua entidade maior - a final da carreira. 
de combater os efeitos da recessão sobre 
O 
mais· esse compromisso de campanha, que é a FEDERASUL - tem sido a isonomia salarial, Posso, agora, finalmente, dizer que meu 
emprego do trabalhador". 	valorização do servidor. 	ou seja, o pagamento de salário igual para Governo conseguiu resgatar todos os 
Estamos realizando, agora, com o envio 	quem trabalha em funções equivalentes na compromissos que assumi em campanha. 
desta mensagem a AssembléÍa, aquilo que Historicamente, todos os governos de administração direta e nas autarquias. Quando terminar meu Governo, sairei com a 
nos parece mais importante, que é o resgate Mato Grosso do Sul têm praticado uma grande Esse grande anseio dos nossos servidores consciência tranquila . Para finalizar, quero 
da dignidade daqueles que nos ajudam a injustiça contra os servidores da , está sendo atendido nesta mensagem que agradecer a todos os nossos servidores pela 
construir este grande Estado - 0s servidores. administração direta: em cargos equivalentes, estamos enviando a Assembléia". Assim, colaboração que nos tem dado para levar 
Os funcionários públicos têm sido objeto eles tem ganho a metade ou menos da metade uma pessoa com nível superior em início de adiante nosso programa de Governo e_pela 
de campanhas difamatórias de todos os tipos.. ae seus companheiros que trabalham na_s carreira que trabalhe na administração direta paciência que têm tido à espera de dias 
Mas, eu, que convivo com a administraçao autarquias. 	ou numa autarquia do Estado passará a ganhar melhores. Valeu a pena. 
lllibllca.hâ.tanta..tempo,_sei..lU'alor..de...u LL-- - ~~~~----'=======:==--==========~:=======:================- 
companheiro de trabalho, sei de sua NOVAS REFERENCIAS E SALÁRIOS DOS SERVIDORES 
dedicação, de seu compromisso com 0 
Com a isonomia salarial entre 
a administracão direta e as autarquias, 
o Governo corrige uma injustica 
histórica, valorizando o funcionário: 
CATEGORIAS DE Nl'tL SUPEJllOR 
O SALÁRIO DOS PROFESSORES 
COM 44 HORAS-AULAS 
NÍVEL MÉDIO (MAGISTÉRIO): 
M[nimo: Cr$ 36.830 
MAximG. CrS 58.927 
NIVEL V (LICENCIATURA PLENA) 
Mínimo: CrS 73.660 
Máximo: CrS 117.855 
ESPECIALISTA EM EDUCAÇÃO 
COM 36 HORAS DE ATIVIDADE 
l 
1 
I· 
1 . r 
NIVEL 1 
Mínimo: CrS 55.244 
Máximo: CrS 88.391 
NÍVEL v 
Mínimo: CrS 101.281 
Máximo: CrS 162.051 
REFERENCIA ANTERIOR REF. V A LOR 
ADH,DlP-!TA ,UTARQUIA 
AT'L 
J2 122 OI )5.967,l) 
Jl - 
02 )).250,49 
4 
12) 0) )8,518,05 
35 - 
04 19.954,45 
)6 1?+ 05 41.)78,l8 
J7 - 
06 42.854,88 
)8 12l 07 44.382,24 
)9 - 
08 H.965,10 
40 126 09 47.604,H 
'1 - 
10 49.301,76 
42 127 li ll.060,00 
43 - 
12 52.881.ll 
44 128 ll 54.76740 
4l - 
14 6.719,89 
46 129 15 l8, 7<2.Jl 
, 
47 - 
16 60.8)6,88 
48 llO 17 61.006,93 
49 - 
18 65.2.53,ll 
1)1 19 67.lSO,U 
lO 
- 
20 69,991,0S 
li 
132 21 72.486,31 
52 
- 
22 n.011.12 
ll 
1.)) 2) i1. 74.8,84 
' 
4. 
- 
24 80.l20,H 
$$ 
1)4 25 SJ. 192 ,08 
56 
~ 
CATECORLAS DE NIEL MÉDIO - 
CAECORIAS DE N'! rrur= 
REFERENCIAS ANTERIOE REF. V A LO k 
REFERENCIA ANTERIOR v. [ VALOR 
ADH.DlRLTA AUTARQUIA ATUAL 	ADli.DU.ITA AUTARQUIA ATUAL 
14 110 01 15.540,00 $s 101 l 9.768,00 
ll Ili 02 16. 14),84 6 102 2 10.146,ll 
16 1! 01 16.770,99 7 10) ) IO.S4l,67 
11 11) 04 17.422,56 8 104 • 
10.951,26 
18 114 os 18,099,66 9 105 s 11.)73,06 
19 115 06 18.802.29 10 106 6 11.s1,7 
20 116 01 19.513,78 ll 107 1 12.277,71 
21 U7 08 20.29).02 u 108 8 l2. 7l5.0I 
22 118 09 21.081,12 lJ 109 9 ll.2li,l8 
2J 119 10 21.900,)0 14 110 10 13.766,22 
24 120 li 22.751.67 lS UI li lt..)Ol.24 
2S 121 12 2).6)5,2) 16 112 12 . 14.86,24 
a 
26 122 lJ 24.ll4,Jl 17 113 lJ 15.41).44 
27 12.J 14 25.508,91 18 114 14 16,0l3,9S 
28 124 1» 26,SOO, 14 19 11 15 16.656,66 
29 12S 16 28.169,_58 20 116 16 12.)0J,79 
)0 126 17 29.94),)6 21 117 17 17.976,45 
JI 127 18 31.830,36 22 U8 18 18.674,64 
)2 128 19 )).8)6.IJ 	2.) 
119 19 u.,oo,s.a 
)) 129 20 Jl.967 ,JJ 24 12.0 20 20.IS4,27 
14 1)0 2l )5.)2.).54 
fxepls: 
Ig Cru coleto; Agente Mtznttrattvo 
Dar«<---+ - Ref. l a Li 
22 cru Cpleto: ctete • ttrttrazio 
Te, entalidade - Ref. 1l a 2) 
Exemplos: 
4 srte do l? Grau 
Contínuo - Ref. 1 a I0 
Recepciontta/Telefentta - Ref, 6 1 
M.:torlau - ld. a a 1.l 
J 
-

J. 
1.990 
v STTADO _!3ELA VI S'I'A 
o s+' visitando BELA é o nobre casal 
u d0de de ALEGRETE-RS, Sr. 
'I" ·,. ,, "si ii presente neota city,o PAULI­ 
' 111;·0 dn ratricia Blini.Lá doo PAMPAS. 
INDO EMBORA 
do muita HiUdadc, a Sr O I'l'ÃLI/ 
,, ,minh gcnitora,que partiu para 
;1!J.'rE '!'CHI'.: ", 
1, 
l C VOL'l'l
0 
EM CARACOL 
, , :, ãcrois ae um bom tempo no SUL, 
• , ~"TOS E SUELY estio novamente 0mil{o i tf 
1
1 r. t.,·: ri j sao ai! Boas Vindas 1 
'TAMBÉM EM CARACOL 
0 casa! NÉU E MARA que vieram de mala e 
• ao Porto Alegre-RS.Milhoes de feli 
Ct'.il l.t 	d' t 
ciJ de~ para vocês e que tudo e cer o. 
PASSOU POR AQUI 
• d' s atras ,foi • esteve por aqu» ia 	. , ,1• • ., • . , 
ami,9 JOÃO ERNE' da SAVANA VEICU - • " AOS QUE VIEREM DEPOIS DE NÓS " 
APAvEL.Dêle ConSOLCio Tche! 
EXPOBEL OU COMITE? 
.. Qunn. 
O l,1CU 
LOS e: 
. :,ntes. 	. . 
• nós vivemos num pais Democratico 
.5,7ADO A VOTAR,OBRIGADO A SERVIR, 
..:; :. FICAR QUIETO E SORRIR. 
:r A LÃ DEMOCRÂCIA ! 
os 
com 
• f • t r' Lss pergunta várias vezes foi ei a po , 
Pc~50,~ nue vieram conhecer BELA VISTA-MS,, 
• • "" ·, 	· e es 
e também por pessoas que moraram aqui ~ , 
tavam retornando a passeio. 
E umas até acrescentavam mais um pouco,cg 
mentantlo que o que ª:havam.engraç~do e que 
o Comitê era de um so candidato.Disseram:O 
Canàidato é tão egoísta que nem o nome dos 
companheiros ele faz questão_que apareça. 
Até aí tudo bem! se quise: so se_promover 
e esquecer 'que os companheiros existem.. : 
as o,candidato a Deputado e tão Democrd­ 
tico que proibiu os outros candidatos a se 
manifestarem na EXPOBEL, alegando: "AQUI 
PROIBIDO FAZER POL!TICA" - So nois! 
Tal FA'l'O ABSURDO aconteceu com GOLDONIe 
• t· CO:- 
também com outros candidatos,a .é mesmo 
seus Correligionarios. 	. . 
Ese candidato prega Democracia, Direitos 
igJais(Só Para ele) ,MelHores salario! e.·•: 
:~is é pessoal! vão vendo bern_quern e quem 
. ; •olnam·bern os seus verdadeiros repre - 
onde 
OBR':' 
rr; f 1 L'-1/,GI::' 1.§. 
, 	aue s ã con 
O meu amigo Tilling comunica 4' 4, 
• l ., I UI'" D"' OLIVF.Irv,. . 
Fita do De,fi e d • u '+ , • --Lo 
- 'a é o procur 
Or, interress dos em copldSs 
l ocal: BAMERINDUS. 	i rers iír ia 
is você precisa filmar festas,a"{4é±is 
., • 	'l'Il I IIJG PIL ' ., ' 
ou e.ir t1mc•nLo::1 - procure '' e uma Equipe 
Agora com melhor equipamento 
etpecializada no ramo. 
,, e o N F r R A " 
MEHSACiEM AOS PAIS 
DELEGADO-~ 
Quem assumiu a Delegacia de Polícia da nos 
~a cidade foi o DR. JOSE RAIMUNDO PINTO FT 
f,HO. 	. 
Ao :)R. JOSJ:: damos as nossas boas vindas e 
desejamos que o seu trabalho seja coberto 
de 6xitos .. 
PAVIMENTAÇÃO ASFÂLTICA' 
população da Vila Nova est~ super con - 
tente com a Administração de EDSON MOAAES, 
·1ue está asfaltando uma boa parte daquele 
bairro,a qual depois de pronta dará um no­ 
vo visual e valor. 
Suma 1?ena que a Ruâ Marechal Floriano Pei 
xoLo é uma das únicas que ficará de fora,- 
0s moradores da mesma não entendem por que. 
NA Rua Marechal Floriano foi onde osmora 
deres votaram em massa para seu EDSON. Ao - 
nosso Prefeito fica aqui essa ijeivindica 
ção dos moradores acima mencionados. -· 
VANDALISMO 
E urna das coisas que não entendo aqui em 
Bela Vista.Se fosse coisa de gente não cul 
ta,ignorante total,ainda dava para não con 
siderar, mas o pior de tudo é que a maiorI 
a dos desordeiro são filhos de pessoas bem 
conceituadas na nossa sociedade. 
Esses elementos não tem como aparecer eco 
meçem a arrancar placas,lixeiras,pixar mu­ 
ros que na maioria das vêzes os moradores 
levaran meses economizando para comprar os 
materiais necessários e em poucos minutos 
vem um bocó metido a esperto estragar todo 
um serviço que foi feito com muito sacrifí 
o. 
FICA AQUI O NOSSO REP~DIOI 
*********~********************~**********! 
: "QUEM NÃO SE COMUNICA - SE TRUMBICA" ! 
: ANUNCIE AQUI - LIGUE 439~1410 !Desejamos 
:**************************************•~·· 
Bertold Brecht 
Eu vim para a cidade no tempo da desordém 
Quando.a fome reinava. 
Eu vim para o convívio dos homens no 
tempo da revolta 
F. me revoltei ao lado deles. 
Assim SE ~assou o tempo .que me foi dado 
viver sobre a terra. 
Eu comi meu pão no meio das batalhas 
Para dormir eu me deitei entre assassinos. 
•Fiz amor sem· muita atenção 
F. não tive paciência com a Natureza. 
Assim se passou o tempo que me foi dado 
viver sobre a terra. 
~0 meu tempo as ruas conduziam ao lodo. 
As palavras me denunciavam aos carrascos. 
Eu podia muito pouco.Mas o poder dos pa­ 
trões 
Era mais seguro sem mim, espero. ' 
Assim se passou o tempo que me foi dado 
viver sobre a terra. 
• 1 
Vocês que vão emergir das ondas 
Em que nós perecemos, 
Pensem, 
Quando falarem das nossas fraquezas, 
Nos tempos sombrios, 
De que tiveram a sorte de escapar. 
Nós existíamos através das lutas de class, 
Mudando mais de país do que de sapatos, 
Desesperados, 
Quando só havia injustiça e não havia 
revolta. 
Nós sabemos: 
O ódio contra a baixeza 
Também endurece os rostos! 
A cólera contra a injustiça 
Também faz a voz ficar rouca! 
Infelizmente nós, 
Que queríamos preparar o terreno 
para a arnfzade, . 
Não pudemos ser,nós mesrnos,bons amigos. 
Mas vocês,quando chegar o tempo 
Em que o Homem seja amigo do HOMEM, 
Pensem cm nós 
Com Indulgência. 
* Tradução de FERNANDO PEIXOTO 
* Esse Poema eu dedico a todos os pais do 
Universo,seja ele branco,preto,vermelho 
amarelo.E em especial'ao meu pai. 
ATUREZA DE.FILE SHOW " 
r rzA DESF LE SHOW ganho mi: 
O NhI t o#	, 	, 2+ 
bonita Ma qu1 e lode1o. 
1eqan'. " 9ELLE CAMARGO,que a1é 
M refiro V+ '' " 
do1o é Colunista Social do JORNAL DA M 
moa 	1DE.MS 
!'lllà de e. GRJl• .-. • • 
DANIELLE é carioca de Grajai,16 anos,sia­ 
no de Leão. 
r 13 anos de idade foi Produtora de u 
7o~ n TV EDUCATIVl(C. Grandc)dcno _i 
Progrz11:ia • 	• d 
nado OFIC!tll que era ligalo a Arte e a 
Cultura do nosso Esdado. 
Também foi repórter da TV MANCHETE,traba- 
TV GAZETA(S. Paulo)e atua .mente é 
1g"?? no JoRL DA NA. 
co un ~ u 	, 
Estará aqui no NATUREZA. 
Na Foto abaixo um click da qata. 
LEILA 
DESTAQUE 
PALHANO 
DA SEMANA 
O Delegado de Polícia DR. 
GILBERTO PEREIRA DA SILVA, 
foi promovido para a Capi­ 
tal do Estado,deixando as­ 
sim muitos amigos na nossa 
cidade. 
DR. GILBERTO fêz um ótimo 
trabalho,com muita serieda 
de e justiça,apesar das i= 
númeras dificuldades, cornol------------------------­ 
falta de viaturas,armamen- 
tos_e munições e etc ... 
Bela Vista estará sempre 
de portas abertas para ho- 
mens que acreditam. que o 
trabalho sério Edifica e 
realiza o ser humano. 
sucesso no seu .novo destino! 
' 
e 
s 
·- ·~ 
i. l 
·ai 
s. 
"a 
'o 
e 
+se 
a 
:!o 
s; 
e 
ls

,,,,. 
1UNA DA FRONTEIRA 
o 
MATO GPOSO DO SUL 
PEOROSSlftN ANUNCIOU EM BELA VISTA 
Programa de Atendimento a Criança 
O candidato da Frente das O 
posições ao Governo do Estado, 
Pedro Pedrossian, disse em Be­ 
la Vista, 'penúltima etapa do 
seu extenso roteiro de viagem 
por todo o interior, que uma 
das primeiras ações de seu Go­ 
verno será a implementação do 
•projetoCriança", um programa 
de largo alcance social de pro 
teção, amparo e promoção da crI 
anca nas escolas, nas creches, 
e no próprio lar. 
Pedrossian declarou-se entu 
siasmado com as obras. que o Pre 
feito Edson Moraes vêm reali - 
zando em Bela Vista, com recur 
A recepçoo à Pcdrossian no Belavistense foi maciça e calorosa. 
DEOÉ ;'CHEGOU 4 HORA DE TIRAR a 
Nossa Região do Yale do Esquecimento 
O Deputado Estadual Henrique Falando de seu trabalho na 
Dedé candidato à reeleiçao, be Assembleia Legislativa, Henri­ 
lavistense e que· conta com o a= que Dedé ressaltou que "há do­ 
poio do Prefeito Edson Moraes, is anos como parlamentar, con­ 
bastante aplaudido e ovacionado segui cumprir com uma das ban­ 
pelos presentes no Clube Bela- deiras de minha campanha, a ins 
vistense, dirigiu suas palavras talação de um Centro de Ensino 
ao candidato majoritário ao Go- Superior para atender a nossa 
verno, Pedro Pedrossian, afir- região e que será instalado no 
mando: "Dr. Pedro, Bela Vista en Governo de Pedro Pedrossian • 
contra-se abandonada nesses úl- Destacou ainda Dede, um dos 
times dois anos, 
0 asfalto está mais 17
~ítimos representantes 
em Jardim, onde o sr. deixou, a da região sudoeste, a aprova - 
gora tenho certeza que ele che- ção na Assembleia Legislativa 
gará. Tenho acompanhado o traba de um projeto de sua autoria e 
lh d d f ito Edson que cria a micro-região do Va- 
o este grane pre e d E t le do Rio Miranda Bela Vista Pedrossian '1companhado de Izabela Moraes, Prefeito Edson, esposa e netos. 
Moraes um dos melhores o s a - ' . . . _ 
d '. 	eu .e se±e""PEDROSShLML 0ER s .· 2:E.±1.%E.te ±±±±. Eras IA .ID! NA, PE! N)ISAS 
B 1 • 'd t tal falta grande desenvolvimento. 
e a Vista devi 
O ª 
0 
• d d Finalizando Dedé enumerou 
1 
• • • • • ••• 
de apoio de nossas autoridades 	·a, h • 	· - • h • h d d • · 
e . . ta recisa de os bons candidatos que 1oje re Nas eleiçoes pro pan am a camin_ a a e importante, ligados 
S
t
aduais. Bela Vis' E' ,os re 'presentam o sudoeste, a grande ximas de 03 de outu Pedro Pedrossian ao ao Governador do Es 
ergia elétrica, Pre??"o7 variedade e a reedição da do- bro, a populacão b@ Parque dos Poderes, tado, só assim, a­ 
?'ar a rede para",o Nun bradinha da campanha de 86-DE- 1avistense terá ma- ao que tudo indica, credito, teremos con 
ossa Senhora de Fat1 ,er a DÊ/MAIA, solicitando o apoio de is uma vez a grande já vitoriosa, pois o dições de tirarmos 
ca-Te-V1; precis~mo~ tr:z ional todos para que "juntamente com oportunidade de pro candidato lidera as a nossa cidade do a 
Volta a n~ssa Agencia. eg e ro Pedrossian e Levy Dias possa - mover as mudanças e pesquisas de opini- bandono e do esque­ 
~e E!ducaçao, nossos at1;1nos s p de mos tirar de uma vez por todas renovações que se fa ão pública em quase cimento a que foi re 
e~sores merecem; P:ec7sam~ to Bela Vista e toda a rica e pu- zem necessárias no todos os recantos de legada nos últimos 
aüde pública, um direito< jante região sudoeste do Esta- atual quadro poli- Mato Grosso do Sul. anos. 
dos, e também de saneamento tar do do vale do Esquecimento". tico estadual. Con- Para Bela Vista se Nas mãos de to- 
Sico", enumerou o paramen a Dedé agradeceu ainda o apo- _tamos hoje com can- rã mui to importante dos nós, eleitores, , 
que concorre a reeleicão P"",, io ao Prefeito Edson Moraes. e didatos preparados, a E:leição de deputa- mais uma vez a opor 
Assembléia Legislativa P7
10 
ou 
0
; de inúmeros companheiros que es identificados com as dos estaduais que re tunidade que aguar= 
_ "No seu governo, co_nti;u de tão integrados em sua campanha nossas aspirações e almente possuam com- dávamos ha anos. 
de, teremos· a oportunidade 
O 
rumo a Assembléia Legislativa necessidades, filhos promissos com a nos- Fotos e Reportagem: 
trazer para cá o que eS
t
e pov qo Estado. 	da terra e que acom sa região e, o mais dino Rodrigues. 
Rerece". 	- 
I · 
í 
ao:; próprio::., "pois o mun.icí 
pio, como todo o E!:;tado, C!JL.Í 
abandonado completamente pelo 
Governo Estadual", disse. 
Em nossa cidade, Pedrossian 
reafirmou sua dísposiçiio der a 
lizar uma administrac.'io com e­ 
fctivo conteúdo social, volta­ 
da para o atendimento às dcn~~ 
das mais prementes da socieda­ 
de. "A erradicação das favelas 
com a construção de 40 mil mo­ 
radias dignas nos quatro anos 
de administração será uma das 
principais ações nesse contex­ 
to social", disse Pedro Pedros 
sian na Princesa do Apa. 
Hotel Pausada da F r ntei ra 
fio {Coração da iiade" Apartamentos tom 
r Cmiliimaio, Café da Maná {Completo 
- AVENIDA TEODORO SATIVA 
ESERVAS: 439-1487_E _439-1366

DA FPONT; IRA 
11 !) AGOSTO DE 1990 
le lateni Atende 1} da Popular4 
Ta, e 95 tm energia num lnvesli1e11 
tal de CR$ 10 Milhões pelo Estado 
ç -- AO 
etapa 
o do 
muni­ 
temi,o 
nrcolo 
utura 
popula 
cerca 
l hõ n 
prpu!ação 
com água 
cja, .g 
la c.:i- 
»( urban ) 
horio o l Íquido 
talo.or outro 
1 r r tos 10.43 7 mo 
ratores à área ur­ 
bana, com a liqação 
a rs do padrão 
financeiro para bai 
x enda,958 .em a­ 
<J0Lu,al6m da água , 
a uz também implan 
tad. As 20 liga 
coes doic:!iars 
feiras ela Sanes:l, 
cor; ampliação da 
evtensão da rede em 
600 metros,passando 
para 2.772 metros, 
possibilitou que 
Marcelo Miranda a­ 
tingisse seu objeti 
vo principal,que 
o fornecimento d'á­ 
qua tr tada para a 
população, g.:irantin 
do desla forma, as 
melhorias e condi - 
ões de saúde do po 
vo sul-mato-grossen 
se, destacou o pre­ 
feito de Iguatemi , 
Darcy 'Thielle,dizen 
lo-se satisfeito pe 
las obras e melhorT 
s para O município. 
Para ntingir 95% 
da população com e­ 
q ia elétrica,du­ 
• ,. -~ os dois dias 
• i:irão, a Ener­ 
plantou 47 no 
.' ostes, com e 
.,io de 2 mil me- 
- ., âe rede trocou 
:0 3âmpadas queima 
ric ,;e locou 5 O no= 
ves luminárias (com 
pletas) s instalou 
100 padrões econõmi 
cos financiados. A= 
:nca na área de o­ 
bres,o DOP -Dcparta 
nento de Obras PG • 
bicas-,efetuou a 
recuperação e pintu 
ra do posto de sa­ 
de do Estado,o Está 
dio de Futebol MunI 
:pal,a sede da 
7PAE,o posto de saii 
de Municipal e a as 
s:stência· social e 
ainda os prédios da 
própria Prefeitura 
e do Fórum.Já O Der 
sul foi responsável 
pela raspagem mecâ­ 
nica de 20 '·m de vi 
as urbans e recompó 
s1ça0 de_aterro da 
ordem de 2 mil ml . 
orr.0n te nestas obras 
e serviços presta - 
Jos,o Estado inves­ 
tiu mais àe seis mi 
lhões de :ruzeiros 
distribuídos entre 
Sanes:l,±nersul,DOP 
Dersul. 
no que tunge o atcn­ 
dlmcnlo dlr.Lo oos 
mais carentes. Atra­ 
vês do Fundo de As­ 
aintência Social 
Sul-Mato-Grossense - 
Fasul-,foram doados 
melo de 107 cobcrto­ 
res para os hospita­ 
is locais (três) e 
tecido para o clube 
d· mães local. No Mu 
tiro do ano passado, 
o prJmeira dama do 
Hs ado,Mariíta Cança 
do Soares já havia 
doado 200 cobertores, 
além da assinatura 
de convênio com a Pre 
feitura para atendi­ 
mento a assistência 
social e ainda implan 
tou o projeto vídeo - 
escola. 
Através da Secre­ 
taria de Justiça,Tra 
halho e Ação Social~ 
com a participação 
d- Defensor Público, 
G carteiras de tra­ 
balho foram tiradas 
e 40 outras pessoas 
recebernm atendimen­ 
to jurídico traba 
lhista,sequro desem­ 
prego e "orientnção 
as entidades sobre 
'convênios na área do 
menor.Coube a Secre­ 
taria de Educação o 
tratamento das unida 
des escolares, unida 
des desportivas,ser 
vidores e ainda a 
promoção de eventos 
como a rua de lazer 
(gincanas,jogos,pas­ 
seios ciclisticos , 
concurso e brincadei 
ras) ,envolvendo mais 
de 1.500 crianças.Na 
parte cultural e ar­ 
tística,a Fundação 
de Cultura promoveu 
shows com a dupla BE 
TH e BETINHA,e ainda 
o grupo de teatro Ta 
reco-Treco. 
ALIMENTAÇÃO 
Visando garantir 
o abastecimento de 
produtos hortigran - 
jeiros para a popula 
cao carente,a Secre­ 
taria Especial de As 
suntos Fundiários as 
sinou convênio no vã 
lor de Cr$ 500 mil 
com a Prefeitura Mu­ 
nicipal para implan­ 
tação de uma horta 
comunitária. ' Outras 
duas hortas comunitá 
rias foram implanta= 
das pela Empaer,sen­ 
do uma no albergue e 
outra na assistência 
social municipal. A­ 
lém disso, cursos de 
reparos de alimentos 
foram realizados pe­ 
las extensionistas 
da empresa de pesqui 
sa,bem como, a Seaf­ 
afetuou o levantamen 
to plania.ltimétrico- .------------------------;, 
da nova pista de pou 
so do aeroporto 10= 
cal.Os técnicos do 
!agro promoveram a 
anti-rábica de cães 
e gatos e a Agrosul 
plantou 200 mudas de 
árvores frutíferas e 
ornamentais na cida­ 
de. 
ÁREA SOCIAL,TAMBÉM A 
TE DIDA 
Além do cunho so 
cinl destas obras,Õ 
Governo do Estado 
também investiu pe­ 
s do na área social, 
todos,a .• Secretaria 
de saiide do Estado, 
juntamente com a saú 
de municipal atende= 
ram 914 pessoas,ofe­ 
recendo desde consul 
tas médica,extração- 
-e obturação de den­ 
tes,injeções , cura­ 
tivos,entrecra de me­ 
dicamentos,· tipagem 
sanguínea e aplica - 
cão de flúor gei.Nes 
. te aspecto, o Muti 
rão realizado demons 
trou sua importância, 
pois às ações do Go­ 
verno não se limitam 
só em obras,mas prin 
cipalmente no atendi 
mento a área social. 
Contudo,o maior 
movimento registrado 
pelos servidores es­ 
taduais e municipais 
envolvidos no Muti - 
rão de Iguatemi,foi 
na barraca do insti­ 
ruto de identifica - 
ção,pela procura dos 
maiores de 16 anos 
para retirada de cé­ 
dula de identidade . 
Também o Detran,re - 
gistrou um bom núme­ 
ro de • interessados 
para tirar sua cai - 
teira de motorista.o 
órgão de trânsito 
procedeu os cursos 
preparatórios, para 
que no dia 13 de a­ 
gosto,a banca exami­ 
nadora,quando lá es­ 
tiver ,realize as pro 
vas com os candida 
tos,garantindo assim 
a maior isenção dos 
testes. 
A Defesa Civil e 
o Corpo de Bombeiro 
também estiveram pre 
sentes em Iguatemi • 
O primeiro foi res - 
ponsãvel por toda in 
fra-estrutura do pro 
grama,garantindo a 
execução dos traba - 
lhos e ações dos ser 
vidores.O Corpo de 
SACDE PARA TODOS 
. Objetivando garan 
tir o atendimento aos 
roais carentes,e, em 
especial propiciar o 
acesso à saúde para 
GOV.MARCELO MI ANDA 
nombeiros,além da 
instalação de dois 
hidrantcs de coluna, 
em locais estratégi­ 
cos da cidade, como 
fonte de abastecimen 
to d'água,renli=ou ã 
operação "chama da 
paz",voltada princi­ 
palmente para o co - Rua:General Osório, 593 FONE:439-1248 
mércio local-visto - 
ria de extintores ·:': i sr D2sei 
fiação elétrica,dis­ 
tribuição de materi­ 
al com instruções de 
como se deve evitar 
incêndiÓs-, além de 
emitir 85 laudos ori 
entativos. 
OPOSIÇÃO SE PROMOVE 
ÂS CUSTAS DO GOVERNO 
Um fato que cau - 
sou estranhesa e ao 
mesmo tempo revoltou 
os políticos locais 
e os candidatos da 
coligação PDT-PMDB­ 
PTR-PFL-PSDB,foi a a 
titude tomada pelos­ 
cabos eleitorais do 
Dep.Fernando Salda - 
nha (PST),que dias 
antes do Mutirão,pas 
saram pela cidade­ 
diitribuindo santi - 
nhos,e informando a 
população que o can-" 
didato iria providen 
ciar a ligacão da 5- 
gua e luz nos próxi­ 
mos dias,assumindo a 
paternidade das obras 
feitas pelo Governo 
do Estado em conjun­ 
ta com a Prefeitura . 
Municipal e a pró 
pria população. Para 
.o prefeito· Darcy 
Thielle(PMDB), isso 
demonstra a preocupa 
cão dos candidatos - 
da oposição,bem como, 
o baixo nível da cam 
panha que pretendem­ 
desenvolver,não so 
em Iguatemi,mas no 
Estado. 
"A mentira tem 
pernas curtas, e o 
povo tem consciência 
que se não fosse a 
administração de Mar 
lo Miranda, o MunicT 
pio não estaria nas 
condições de desen - 
volvimento em que se 
encontra", salientou 
o prefeito. 
LUIZ JUNOT 
DRT/ -127 
*****************. 
*** * * * ** ** *** * ••••• * 
************** 
******** 
***** 
* 
IMPRESSOS 
os MELHORES PREÇOS, QUALIDADE E RAPI­ 
o'kreno mero. 
ATENDE.MOS TODOS OS MUNIC!PIOS DA RE 
GIÃO. 
FONE: 439 - 1410 
GRÁFICA E EDITORA APA -. BBLA VISTA - MS 
ªHÃ DUAS D2CADAS SERVINDO E FAZENDO A 
MIGOSª 
i 
INDICADOR 
: PROFISSIONAL 
Dr. José de Ribamar 
Cruz da Silva 
* CONSULTÓRIO M!DICO E GINECOLô _ 
GICO 
* PARTOS E CL!NICl GERAL 
O MELHOR ATENDIMENTO DA CIDADE 
V Escritório de Advocacia . 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
RUA: 15 DE NOVEMBRO - NO 505 
✓FONE: 439 - 1382 
BELA VISTA 
MATO GROSSO DO SUL. 
Cirurgiã Dentista · 
DRO ZEILA PEIXOTO GRUBERT 
,----=- 	....................... 
CRO/MS 1479 
CLÍNICA GERAL E TRATAMENTO DE CANAL . 
ATENDE SE COM HORA MARCADA 
RUA: 14 DE MAIO - NO 219 
FONE: 251 - 1151 
JARDHl - MATO GROSSO DO SUL 
Estritirio Jurídico_ 
.- 
NELSOtl CHAGAS 
ADVOGADO OA13 - MS 
FONES: 251 - 1721 - Escritório 
251 - 1712 - Residência 
ESCRITÓRIO: RUA T. _BERNARDES - NO 826 
RESIDENCIA: AV. CEL. CAMISÃO NO 657 
JARDIM MATO GROSSO DO SUL. 
ITAMAR DA SILVA DURA 
ITALO RANCISCO STEFANINI 
ygg99s 
. RUA: DR. ARY COELHO DE OLIVEIRA, NO 4CO 
---====== CENTRO ================--- 
FONE: 251 - 1849 
.JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
., 	. 
Advogada 
VERA ALBA PEIXOTO GRUBERT 
ADVOGADA 
s e pg p sr p me 
CIVEL - AGRÃRIO - CRDUNAIS 
RUA: lO DE MAIO - NO 341 - CEP: 79.240 
FONE: 251 - 1451 
JARDIM 
GROSSO DO SUL 
Advogado 
• rui· SALVAOOR - LOUREIRO 
• 
OAB/MS - 3.369 
CIC - 029.875.191 - 20 
BFOSCRITôRIO: RUA 10 DE MAIO - NO 341 
NE: 251 - 1451 
RESIDENCLA: RUA OLAVO BILAC - NO 146 
COHAB - FONE; 
JARDIM 
251 - 1410 
MATO GROSSO DO SUL-

p 
; 
e 
~ 
L 
M 
i 
1 
o 
1 
E 
R 
1 +; QUE DE CAXIAS,S/N - Ao I.JI)() llA CO"JC:J·( 
• 
'ª 
l 
A L 
V U 
A B 
G R 
E 1 
M F 
1 
e 
A 
Í 
o 
R. BARÃO DO DIAMANTINO, s/N 
BAIXADA CORINTHIANA - BELA 
PEÇAS E ACESSÓRIOS 
* ARSÊNIO ORTIZ * 
. PROPRIETARIO ' 
VISTA•MS ~ 
)tqafa:osvos ·c :rs­ 
CARTAtf s -EpnTOts- CONVIES-F DxnS­ 
LEMBRNCINHnS - E TIQIJ(TRS • GAACHÁS • 
ílAMULAS • BANOllRAS • PANf LE TOS- CH 
-V[IROS • [NV[LOPl:5 • cnuNOfiHIOS t 
')(lltlNHAS-OLOCOS C CTC .. 
ltí1os: Pncns- PnÉts -Muros 
OUT- DOOA- rAIXAS E rAIXADAS 
PtnExa± d casa4 p­ 
dto1 
3fl 
Cambio± 
PaomocãcA 
pccoaços 
• l_ TJP:Pl!ER ,GIDEOI.E
0 
RODRIGUES ELIAS 
Plantas Ornamentais - Flores Desi­ 
·aratadas cm geral - Tratamento 
para plantas. 
* Ar·tle,on para presentes - Perfumes da JULI & 
IIURX. 
* Dccornç.i'io p.nra fe.ntns, cnsncc.ntos, dcsfltcn e 
aniversario. 
. Rua Gula Lopes, Esq. Antônio H. Coelho 
FONE:439-i468 BELA VISTA - MS. 
I • 
iicicrúãfiã 
PEÇAS E ACESSÓRIOS 
ANEXO SEÇÃO DE CONSERTOS ...,. __ ......,_.....;;_.....llf' 
DE ZELINA ALVES MARQUES 
RUA BARÃO DO LADÁRIO. 2.099 
BELA VISTA 	MS 
AV. BRASIL, 1,030 
] 
COPA4GA E 
•A CHAMA QUE NAO FALTA 
COMÉRCIO E. REPRESENTAÇÃO 
AV. BRASIL, I.0i6 
1 
* l'OTOGRAPIA * 
1 1 
E DOR· I 
CARACOL,MS T 
----►	E 
E 
X 
* 
1.0CAl)O'>A Dr. V 1J'IF(' 
' R:'.VISTAS - .TORNAIS - 
?INQUEDO F: GAL. 
A!EYO - ELETRO:-!J C, 
':àl!AR.ÃO DO T.ADÃRT(), 1,686 
!:LA VlS'!'A - ''ATO GROSSO DO SU 
CF.P 79.,60 
FOTOGRÁf.lCA PARA: 
REPORTAGEM _ CASAMENTOS 
• ANIVERSARIOS 
• 	ÃO OE FILMES 
FOTOS - REVELAÇ CARIMBOS 
EMOLDURAÇÕES - 
RAS EM TELAS 
POSTERS - PINTU QUADROS 
Foros 3l4 e 5l7 
AJALA. slN 
REPÚBLICA,40I 
BELA VISTA• MS 
:' CO. !'ECÇÕES E'.! GF.l'.A'. 
CACADOS FP!OS E ESPO".T!:: 
* KJ:UDEZAS - ACESSÕR!OS 
RUA llA!U no..r~ADÃ!'TO, S/. 
BELA VISTA - }!S 
Sta. Rosa Ltda. 
• DEPÓSITO DE MATERiAIS PARA CONS­ 
TRUÇÃO. • 
• BOM ATENDIMENTO 
• ÓTIMOS PREÇOS E CONDIÇÕES 
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS§§S§SS 
s ••• OSCAR PNEUS••• s 
§ 	§ 
§ • REVENDEDOR GOODYER • 	§ 
§ FONE: 439-1706-BKLLA VISTA-PARAGOAY S 
iSS~SSSJSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 
, . -- ------, 
: TO 3/ ' HORA - PORTAGENS FCOCR{FICAS 

".l'f CÃ}:D~">O ;
1A'.'.V.!>O, l. :.77 
»r', V'STA - "S 
FO.'E: 4 J9-l 16 
CP: 79.70 
RUA DUQUE DE CAXIAS. SIN 
BELA VISTA 
·PIZZARIA 
·SERVIÇO 
A LA CARTE 
•COMERCIAL 
' 
CEP: 79.260 
G?toiea 
llflDiil 
DE CARLOS ABRAMOSKI 
R 
E 
s 
T. 
R 
u 
R 
FI 
N 
T 
E 
AVENIDA: 
TEODORO 
SATIVA. 
v 1.339 
BELA VISTA 
(1) 
A 
N 
o· 
D 
E 
G 
A 
: 
N 
T 
1 
A 
ROA BARÃO DO LADÃRIO, 2098 - 
FONE - 439-1672 	• CONSERTOS DE TV A CÔRES, PRETO E BRANCO e PIB 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SOL 	CONSERTOS DE APARELHOS DE SOM EM GERAL 
i=;:.=--=========11 
• 
•• 
• 
CENTRO 
MS

PÃGI A - 08 
BELA VISTA-MATO GA 0SO DO SUL 
11 V 
COP"PONDENCIA RECEBIDA 
u CONGRESSO DE ADVOGADOS DE MATO 
í,1. J: /,CJ DO SUT,. 
16 a 18--AGOSTO-90--CAMPO GRANDE--MS 
TO AINVOCADOS DO HRASIL., SECCIONAL, DO ESTADO- 
O li,, a honra de convidar V,Ea, para 
1 , 1 ,1 , { <;O (,tll'SSO 1151'.Alll!AI. DE. AVOGADOS DE MATO CROS 
f) +til., voore o tena " A SOCIEDADE E A NOVA ORDEM CONSTI­ 
t ' que contara coa a presença de mlente confe - 
batedoren, 
' +REIRA CARHLLE - Prefdente 0A/s 
íA .o.90- 5 feira 
Local: Teatro "Cana da Industria", Av. Afonso Pena,1.206 
2:O0 HORAS - SOLENIDADE DK AIERTURA 
0l-Formação da Mesa 
02-Aertra pela Prendente da 0AI/S 
OJ -lU11u Nnc: Lonn 1 
Q.1-S.-,ud,1çiio Adv, Cnrlos Stcphnnlnl 
05-Pala»a da ra. Elenice Pereira Carille, Presidente dn 
OAR/HS 
06-outorpa da Medalha Heitor Hcdclros • 
O7-Protelamento do Dr. Ophir Filgueiras Carvalcante, Presi- 
dente da Ordem don Advopado do BrasI1. 
06-}.J•rc•r--rp_n. ntn 
21:00 HH!:' - XOUInTI. 
DlA l7 .Otl.90 • M íclrn 
Local: Teatro da 0A/s , Run Rui llnrbonn, 695 
09:00 IM0PAS- Painel sobre "EXERCÍCIO DA AJJVOCACl.A". 
Teu; O Relacionamento entre Julzes e Advogados. 
Expositor: Mi. Miguel Seabra Fagundes 
Dl'llA'ITOORES: 
JJ.•a, tbrco Antonio ciindla 
A!vs: .Joilee Viegas de A.rnÚjo, Athayde Nery de Frcltos 
Pretldnte da Mesa: Adv. Edimir Moreira Rodrigues 
14:00 llOIIAS - Painel sobre "01RRTIO CONSTilllCIOMAl," 
Tema: A!:p1•cto,: Jurídicos do Plano Collor 
Expositor: Prof. Ives Gandra Martins 
1Jll1ltü'.EIJOIU'..<i: 
Ju.17. J.ut..,, C',1rlos S:mtlni 	, 
Advs. JJrv~ Gonçnlvcs, Vlndlolr Rossl Lourenço 
Presidente da Mesa: Adv. José Couto Vieira Pontes. 
llIA 18.08.90 - S.Íbndo 
LOCAL: Teatro da 0MM/MS , Rua Rul llarl>osn, 695 
09:00 IIO.' S Pnlnel sobre " DIREITO PENAL" 
Te, .t: O:; C<.J'1nhos tia Repressão Penal e a Novo Sociedade 
Txpositor: Min. Evandro Lins e Silva 
!J>.!IAlllU !lES: 
Tvs. M!do de Carvalho 
Adv. MAtalr d Costa Dantas, Ricardo Brandão 
}vidente da Mesa: Mdv. Luiz Tadeu Barbosa Silva 
U!# 18.08.90 - Sábado 
t:,.(.•1lu"1:Nl'O 
l: Associação dos Advogados 
• .,10: 12:00 llOIAS 
+...'O DE. CNFRATERNIZAÇÃO 
"Tuberculose 
Algumas doenças acontecem porque mui 
tas pessoas não dispõem de água tratada, 
nao'tem lugar adequado para colocar o li 
xo e as fezes,não têm alimentação e nem 
habitação adequadas. Essas condições de 
vida, alem de contribuírem para que as 
pessoas fiquem fracas, fazem com que os 
microbios causadores de doenças apareçam 
e se espalhem. Então, as pessoas que vi-• 
vem nesses ambientes adoecem com mais fa 
cilidade. Enquanto se resolve os proble­ 
mas da ãgua,do lixo ou da al·imentação 
muitas coisas precisam ser feitas para e 
vitar que m.icrobios entrem no organismo= 
aas pessoas, provocando as doenças.Entre 
as providencias estão a vacinação das 
pessoas, a construção de privadas,a pro­ 
t7
çao das fontes de água e o despejo de 
lixo em lugares apropriados. 
À poliomielite difteria, tétano, co­ 
queluche, sarampo, raiva, tubertulose,me 
ningite, hanseníase e febre tifoide po­ 
aei::i. e d vem ser controladas pe1os Centros de 
Saüde, mesmo aqueles mais simples.· Os me 
1os que os Centros de Saúde dispõem para 
combater essas doenças são: Vacinação,o­ 
rientaçao para melhorar as condições de 
Saúde e tratamento dos doent:es. • 
O QUE É TUBERCULOSE? 
'Tosse cansaço fácil, emagrecimento, 
febre, falta de apetite, dores no peito! 
rouquidão, eliminação de sangue pela bo­ 
ca o nariz. 
Toda pessoa que tem tosse e expecto­ 
ração pêrsistcnte, por quatro oemanas ou 
mais, é um sintomático respiratório, e 
deve procurar o Centro de saúde mais pró 
ximo. 	, _ 
Para 9 tratamento nao é necessário o 
isolamento do doente, ele pode pcrmanc - 
cer em casa ou trabalhando e levar uma 
vida normal, desde que siga as recomenda 
ç'ões médicas. 
o tratamento é realizado nos Centros 
de Saúde e os remédios são gratuitos. 
Vacinar todas as crianças de zero a 
quatro anos com a vacina BCG. Essa vaci­ 
na voce encontra, também, no Centro de 
Saúde e não paga nada por isso. 
Procure o Centro de Saúde aos primei 
-ros sintomas, a tuberculose, se adquiri= 
da e tratada, é curada em seis meses 
'rubcr_ulose é uma doença infecciosa, 
transmissivel, causada por micróbios que 
atacam, principalmente, os pulmões e,com 
menos frequência os rins, os intestinos- 
e outros órgãos. 	• 
A tu~erculosP- é transmitida pelo con 
tato direto entre o individuo doente e 
o sadio, através de gotículas eliminadas 
pelo doent ao tossir, espirrar ou mesmo 
falar, que, ao serem aspiradas pelas PeS 
soas sadias, são levadas ate o pulmao. 
OS SIN'l'OMlS MJIS F'REQUEN'J'ES SÃO: 
Pantanal 
O Pantanal é uma imensa planicie se­ 
dimentar de aproximadamente, 140 mil Km
2 
nos Estados de Mato Grosso e Mato Grosso 
do Sul, localizado na Bacia Hidrográfica 
do Rio Paraguai. 
A Maior parte do Pantanal encontra - 
se em território brasileiro, apenas 20% 
ocupa terras bolivianas e paraguaias. 
Esta Planície faz limites com rele­ 
vos mais elevados como os planaltos de 
M~racajú e Taguari-Itiquira. Serra do Ta 
pirapua. Chapada dos Pareeis, entre ou­ 
tros, onde nascem os rios que drenam pa­ 
ra o Pantanal. O principal rio coletor é 
o_Paraguai, cujos afluentes principais , 
s~o: Jauru, Cabaçal, Sapotuba, Cuiabá , 
Sao Lourenço, Itiquira, Miranda,Taquari, 
Aquidauana e Apa. 	• 
A conscientização ecológica . toma 
conta do País, omitindo uma importante.­ 
especie: O llOMEM PANTANEIRO, que recebeu 
dos índigenas Guaranis, Paiaguás Guatós 
a agilidade física e o respeito·i natur~ 
za, a qual encontra-se praticamente inaI 
terada com_mais de 200 anos de ocupação= 
e exploraçao economica. 
_ A colonização da região remonta ao 
século XVIII. Através dos rios Tietê, Pa 
rana e Paraguai, chegaram os primeiros - 
bandeirantes provenientes de são Paulo à 
Chapada Cuiabana onde encontraram ouro 
Após a Guerra do Paraguai e com o de 
clinio do ouro, o povoamento se dá no 
sentido Norte-Sul, surgindo no Pantanal 
grandes fazendas de pecuária extensiva' 
que, associadas aos fatores ambientais : 
consolidaram uma estrutura fundiária de 
grandes propriedades (56% da área com 
mais de 10.000 ha). 	' 
No início deste século, o acesso aos 
grandes centros urbanos do País·fazia-se 
por Assunção, Buenos Aires e Montevidéo 
resultando dai a absorção de inúmeras ma~ 
nifestações culturais e folclóricas- mú­ 
sica, vestimenta, linguagem e alimenta - 
çao. A chegada da Estrada de Ferro ( No­ 
roeste do Brasil - 1914) incorporou no­ 
vos hábitos e costumes. 
• As distâncias e o dificil acesso às 
fazendas fizeram o homem pantaneiro acos 
tumar-se ao isolamento e a solidão, po­ 
rem manifesta o sentimento de cooperação 
quando trabalha seu gado ( manejo tradi­ 
cional) ou nas ·festividades típicas en­ 
tre as fazendas. 
Vivendo a realidade de uma região i­ 
nospita, enchentes, _ataque de anima­ 
is silvestres, problemas de transporte e 
sem politica diferenciada para a região, 
o homem pantaneiro (pecuarista, vaquei­ 
ro ou pescador) mantém amor, réspeito e 
apego a sua Terra. 	' 
AMBIENTE - A declividade, quase nula 
~=-~-~-12 cm/km no sentido Leste-Oeste- 
------------------ 
e de 1 á 2 cm/km no sentido Norte-sul fa 
vorecc as inundações que propagam-se 
1
dp 
Norte para o Sul e de Leste par Oeste 
ao longo do Rio Paraguai, único escoadau 
ro do Pnntanal. 	- 
Os solos, cm sua maioria, são areno­ 
sos e pobres, com pequenas manchno argi­ 
losas e calcáreas, mais ricas. 
o clima é tipo quente no verão, co 
temperatura média cm torno de 320 e ~ 
frio e seco no Inverno, com média cm tor 
no de 210c, ocorrendo ocasionnlmcnte,gcã 
das nos meses de julho e agosto. A precI 
pitação pluviométrica anual está entre 
1.000 e 14.000 mm, sendo dezembro e ja­ 
neiro os meses tipicamente mais chuvosos. 
A paisagem é formada por feições bas 
tante peculiares e de denominação típicã 
mente regional: 	- 
- As baías são lagoas temporárias ou per 
manentes, de dimensões e formas variadas 
muito frequentes no Pantanal da Nhecolân 
dia; 
- As salinas são lagoas de águas salobras 
permanentemente isoladas por cordilhei - 
ras. 
- As cordilheiras são elevações arenosas 
estreitas e alongadas, cobertas de vege­ 
tações de cerrado e pastagens naturais 
com altura de até dois m. 
- As vazantes são escoadouros naturais - 
d'água na época das enchentes, com carac 
terísticas de curso fluvial interminenti 
com vários quilômetros de extensão. 
- Os corixos, são pequenos cursos fluvi­ 
ais perenes, de leito próprio, que ligam 
baías contiguas. 
FLORA - FAUNA 
A vegetação do Pantanal é um mosaico 
de matas,· cerradões, savanas com espec1- 
es como cambará, lixeira,canjiqueira,ca­ 
randá, etc .. , campos inundáveis de di­ 
versos tipos, brejos e lagoas com plan - 
tas tipicas como camalotes. 
A flora pantaneira tem alto potenéi 
al econõmico, pastagens nativas, plantis 
apícolas, comestíveis, taníferas e medi­ 
cinais. 
A fauna é bastante rica e diversifi­ 
cada. Muitas espécies ameaçadas de extin 
ção em outras regiões do País, ainda a­ 
presentam populações vigorosas como é o 
caso da capivara, tamanduá-bandeira, ta­ 
manduá-mirim, lobinho, veado-mateiro, en 
tre outros. 
São cerca de 230 espécies de peixes 
destacando-se a piranha, o pintado, o P~ 
cu, o curimbatá e o dourado; cerca • de 
650 espécies de aves povoam a região. 
t comum ver bando de pássaros alimen 
tando-se de peix_es, caramujos etc., 
"MENSAGEM AO DIA DOS PAIS" 
11 
Dizes que sou o futuro: 
Não me desampares no presente. 
Dizes que sou a esperança da paz: 
Nao me induzas à guerra. 
Dizes que sou a promessa do bem: 
Nao m.e confies ao mal. 
Dizes que sou a luz dos teus olhos: 
N~o me abandones às trevas. 
Nao espero somente teu pão: 
D~-me luz. Entendimento. 
Nao desejo tão sómente a festa do teu carinho: 
Suplico-te que com amor me eduques. 
Nao te rogo apenas brinquedos, diversões: 
Peco-te bons exemplos e boas palavras. 
Nao sou simples ornamento do teu caminho: 
Sou alguém que bate à porta em n.ome de Deus. 
Ensina-me o trabalho e a humildade. 
O devotamento e o perdão. 
Compadece-te de mim. Orienta-e. 
Pa.ra que eu seja, bom e justo. 
Corrige-me enquanto é tempo 
ainda que eu sofra ... 
Ajuda-me hoje, para que amanha 
Eu nao te faça chorar." 
A Rede Belavistense de Jornais e Grá­ 
''a e Editora Apa pela passagem do d>° 
os PAIS, almejam o todos os PAIS muita° 
felicidades e votos de êxito no exercício 
de sua sublime vocação de orientar, edu 
car e principalmente amar seus filhos- 
lS, 
::e 
{oss 
e 
.;:, 
:s 
sr±a 
: e 
ira 
po 
sse 
sr + 
: 
AGOSTO 90