O Prefeito Edson Me - 
deiros de Moroes, Presi­ 
dente do Consórcio Inter 
IIUllicipol Co,·erno do Es: 
tado/Prefeituros, acompo 
nhodo de Secretórios Mu: 
nlclpsis, Vereadores e 
outros Autoridades, este 
ve quinto-feiro, dia 02~ 
na sede dn 16~ Residên - 
ela Rodoviário do DERSUl. 
onde manteve uma longa - 
conversn com os funciona 
rios do Órgão de Bel~ 
Vista detalhando os pon­ 
tos mais importantes do 
consórcio intermunicipal 
que passou o DERSUL para 
a responsabilidade das 
Prefeituras Municipais , 
através de convênio nssi 
nado nn semana passada. 
O Engenheiro Ricardo 
de Souza Rosa, "Gâo" foi 
nomeado pelo Prefeito Ed 
aon Moraes pnrn o cargo­ 
de Secretório Executh·o 
do Consórcio e será da­ 
qui para frente o encar­ 
regado de plnncjomento , 
ftscnlizoçÕo e execução 
dos serviços da Residên­ 
cia, estando ligndo dirc 
1 
tamente no Chefe do Exe- 
- 439-l5l! cuttvo be1avistense, es- 
~ - ,. 
~~ te por sua vez, conjuntn 
/
. Barão do I,a -.ente com os Prefeitos - 
4 Cícero Barbosa, de Cnrn- 
2 2 -
13 
MS col e llcitor Miranda, de 
la Vis
t
a Porto Murtinho, que inte 
• &ram o COnsórcio, terá n 
• incumbêncin de definir o 
, ._.] estratégia de ação do 
DERSUL e nossa região. 
. e 
= 
DIRETOR RESPONSAVRL: IVALDO PEREIRA - Cr$ -- 50,00 
tertuesse.ree rrar#reter.urrrrrNeeelereterem 
BP.LI VISTJ 
DE SUL 
PR 
MJTO GROSSO DO SUL - NO: 1.035 - JNO: 20 - 04 DE MAIO DE 1.991 
- 
Em suas palavras aos 
funcionários dn Residên­ 
cin de Bela Visto, o Pre 
feito Edaon Moraes, após 
conhecer um por um, pc - 
diu n colnbornçÕo de to­ 
dos porn que ns ntividn­ 
des do órgão scjom cxccu 
tndas da melhor maneira­ 
possí,·cl, lembrando que 
as paixões políticas ou 
cores partidários não de 
,·cm ser le'adns em consi 
deracôo quando se 
de um trabalho cm 
do po,·o, que é quem paga 
os salários de todos.Ois 
se atado o Prefeito espe 
rar de cado um, motoris­ 
ta, operador ou outro 
funcionário qunlqucr o 
máximo de zelo e cuidndo 
com o seu cquipamcnto,"é 
o emprego de você., são 
cquipomcntos de manuten­ 
ção cara, por isso todo 
cuidado de'"C ser tomado': 
pediu o Prefeito. Rcssnl 
tou ainda Moracs que " 
pnrtir de agora o Engc - 
nheiro Ricardo ele Souza 
Rosa scrn o meu rcprcscn 
tontc, o porta-,·oz de to 
dos os assuntos rclnclo= 
nodos ao DERSUI., estare­ 
mos pro'idcnciando inclu 
sive um Escritório para 
o Engenheiro aqui no se­ 
de dn Residência". 
Dcstncnmos as presen­ 
ças do Vi'cc-l'refcito do 
Município de Cnracol,Sr. 
A'elino Godoy - rcprcscn 
tnndo o Prefeito Cícero 
trato 
prol 
,.., 
CIO 
Barbosa - Vcreodores de 
Bela Vistn, Roncy Moraes 
Simões, Cóssio Acioli e 
o Presidente da Câmara - 
Jorge de Souza Rosa, As­ 
sessor Jurídico da Pre - 
feitura Municipal, Dr. l 
an Afonso da Costa Mar= 
qucs, Secretários JoSé 
Bonifácio de Moracs (Fa­ 
zenda), Dorinha Boccin - 
(Administrnçno), Enoly 
Assis (Educação), Marcos 
cãm..,ra {Obras), Secretá­ 
rio de Gabinete do Pre - 
feito Morin José Corrên, 
OdontÕlogo Geraldo de 
Souzn Rosa, entre outros 
Após a conversa com 
os {uncionários, o Prc 
Com relncào ao Centro 
Comunitário do Parque 
das Primaveras que encon 
tra-se com sun coberturn 
na eminência de desabar 
hn cabcca dns pessoas, o 
'Prefr.ito Edson Moroes in 
forcou esta semana que 
Jã determinou a Secreta- 
ria de Oras que tome as 
providtcLas necesarias 
pi,rn nrrumnr o telhado - 
defeituoso. A AssocinçÃo 
de Moradores do Porque - 
das Primaveras que se u­ 
tilizava das dependênci­ 
ns do Centro Comunitário 
do Bairro pnra reunir-se 
feito Edson Hornes acom­ 
panhado do novo Secretá­ 
rio Executh·o Ricardo de 
Souza Rosn, do Engenhei­ 
ro dn Rcsideacia em Beln 
Vista, Fernando Jorge de 
Barros e demais prescn - 
tes, esteve em ,·isita âs 
belíssimas instalações - 
dn 16~ Rcsidêacin Rodo - 
iria do DERSUI., toman­ 
do conhecimento de todo 
o equipamento do Órgão a 
disposição e a situação 
cm que se encontram. Al­ 
umas maquinas como tra­ 
tores de esteira. patro­ 
las e um ,·eículo camione 
te estão paradas depen: 
dcndo de consertos, o que 
segundo o Prefeito, deve­ 
rá ser realizado o oais 
rápido possível para que 
todos os equip:uncntos d;i 
Residência seja coloca - 
dos em ação Já uos próxi­ 
mos dias. 
Lembrou ainda o Prcfei 
to Edson Koracs que "e"<i6 
te um comproml.sso do Dtre 
tor gernl do DERSUL, Dr. 
Gil de Azevedo Leal no 
sentido de reforcar os e­ 
quipamentos da residência 
de Rela Vista, ou seja , 
enviar mais aluras c.'iqui 
nas e caminhões, o que au 
mcntará a capacidade d; 
ACONTECEU NA 
CASERNA PÓgina-OZ 
O Covêrnador Pedro Pe 
drossinn assinou dia o3 
Pp., a Lei que cria a 
Fundação de Desporto e 
Lazer de Hnto Grosso do 
Sul. A partir do funcio­ 
namento do Fundesporte , 
o Cn,·ernndor pretendP. vn 
lortzar ninda mais Õ 
beio-estar físico, mental 
e social da população. 
Para tanto, todos os 
segmentos da sociedade - 
ligados direta ou indirc 
rmente no setor estão 
cndo chamados a partict 
par da elaboraco de ui 
programa estadual do Des 
orto, numa atitude que 
demonstra preocupação 
do atual governo em de - 
i 
L.....---- lL .J.---------- 
Prcf clto EdE.on Moraes, "Câo", Avelino Godoy e En - 
gcnheiro Fernando Jorge em ,·isito 11s oficinas do 
DERSUI. 
semanalmente, preocupada 
com o perigo que aquela 
coberturn esta,·a reprcsen 
tando, solicitou pro,·idên­ 
cias ao Prefeito Edson Mo 
raes que prontamente de­ 
tenninou n f'Xecuçào dC'IE:: 
services, o que de,·erá ser 
feito ainda esta semana. 
funcionem como mccanis - • c.oti,·em a comunidade a 
mos de satisfação dn po- contribuir para que o l.!!_ 
pulacão e ao mesmo tempo zer chegue a todos. 
! 
1 
j 
f 
1 , 
I, 
l 
A 
FESTB JUNINII 
APM da Escola de l!! GrauProfcssora Ve- 
ra Guimarães Loureiro comunica que sua Festa 
Junina sera realizada no dia 14 de Junho de 
1.991. 
O Diretor da Fundação' 
SESP no Estado, Dr. lln - 
roldo Ferreira Galvão 
esteve esta semana no 
Gabinete do Prefeito Ed­ 
son Medeiros de Mames, 
na oportunidade foram 
tratados diversos assun­ 
tos relacionados a erpan 
sao da rede de agua em 
nossa cidade e que dere­ 
rá beneficiar numa pri - 
meira etapa o Bairro Á­ 
gua Doce. 
O Colégio Pedro Ajnla 
e várias fam.!Uas daque­ 
las imediacoes terão a­ 
gua encanada brevemente, 
atendendo assim rei=-id~ 
caces do Vereador Roney 
Mor,,"" SimÔcf'. A pedido 
JUSTIÇA E f CD 
10 
« na. do 
Vice Prefeito de Caracol Avelino Codoy, Vereador Re ] 
nei Simoes, Eng, Ricardo Rosa, Prefelto Edson, Fnyg. '] 
Fernando Jorge,Eng.Marcos Câmara e Presidente da 
câmara Jorge Rosa 
trabalho e ainda oft!rcce­ 
ri tais e:pregos para nos t 
sa pente" destacou Edon, ' 
mostrando-se entusiasmado 
com toda a estrutura en­ 
contrada e que entarã ao ] 
ra n dispos!cio dos Muni­ 
cÍpios que intcY,rao o i 
Con,;Órcio Intert:?uo!cfp:11 ' 
de nossa reiao, ou se­ 
ia, Bela Vista, Caracol 
e Porto ~urtinho. 
Fotos e Reportagens 
baldino Rodrigues 
Roney_ Horaes Sir&es 
do Vereador do PSDB.._ l'au­ 
lo 'Melo, será edificada - 
também no Bairro Água Do­ 
ce uma lavanderia pÜblica, 
- u- 
ad 
aproveitando essa exten - : 
são da rede_de Sua,seu L 
do inforacoe do Prefei- • 
to Edson M. de Horacs. 
Consórcio intermitia! Sera] 
Prefeituras Beneficiará tola "efã 
Prefeito É	t	s	o	n 	M	o	r a	s é o 	"	resienie 
No Último dia 15/04, 
quintà-feira, foi reali­ 
zada ua reunião na sede 
da câmara Municlpal '- de 
Bela Vista pa.ra o lança­ 
mento do CONSORCIO INTER 
MIJNlCIPAL GOVERNO/PREFEI 
TllllAS, um progrmaa el.abÕ 
rado pelo Ca-erno do Es­ 
tadn visando criar condi 
çÕes estruturai& para , 
juntamente com as Pre­ 
feituras, nesta 1? fase, 
solucionar os problemas 
veriL1.cndos com relacno 
às-estradas de rodagem 
tnnto estaduais, munict 
pais ou vieinais, levai 
do-s., ea considerac;iio a 
fnlta de recursos do Ena- 
j 
tudo pura colocaresfscio ] 
n.:l'.Qe:ato tod.:l n cst~ut:urn chi j 
D!rRSUL no MS, fazendo c que 
dessa fora seja ut!l.:ado 
o transporte da pro!cio 
todas as regiões,facilir 
os meios de locoroçior 
sequentemente,goranr 
di"is3.!l. . 
Pagina

10LUI/!, 'rHIBUNfl DA PR0NTEIM 
BELA VISTA - MJ'TO GROSSO DO ::;UI, - 
04 DP. MAIO DC 1991 
Aconteceu na Caserna 
O Comando do 10!'! R C- 
1EC convida a todos os 
x-mfl1tares que servi - 
ram no Regimento Antonio 
Uoao para aneistlrcm a 
cerimônia militar do DJ.A 
A Vll'ÕIUA e ENTREGA DA 
BOINA PIUITA nos recrutas 
Incorporados no corrente 
ano de instrução, a ser 
renalizadas s 10:00 hs - 
do dia 08 de Maio/91 
10 pátio de íormaturau - 
da Unidade. 
. ll1S1'.ÕlllAS DA CASERNA 
Conforme o numero an­ 
terior desse semanário , 
vnmoo contnr nesta edi - 
ç0; 
' 
A ltAPOSA OPICIAI. DA TEH- 
l'OllADA 11.!PICA DE l9J7 
Via de regra, o mili­ 
tar é extremumente des - 
preocupado com a elabora 
1 cflo de seu "curriculum = 
vltao" cinqunnto que, na 
.viAa civil, em São Paulo 
pelo menos, existem em - 
presas especializadas na 
montagem dessa ferramen- 
ta de trabalho, capaz de 
'vender" aos leitores ma 
is apressados, a imagem= 
de um analfabeto como - 
~cndo de um doutor "hono 
ris causa". 
Um paisano, por exem­ 
plo, um mês depois de 
cursar a ESAO acresceria 
em seu currículo, trnn - 
quilamente, uma post­ 
graduação pela Universi­ 
dade Federal de Military 
Village e, terminando a 
ECEME, voltaria ao currí 
1 culo para acrescentar • 
PH-D em Altos Estudos Es 
tratégicos do Red Beach= 
College, no mínimo. 
O militar, ingênuamen 
te, auto intitula-se - 
respectivamente,, de "a - 
perfeiçoado" e "ferra 
do" 
Assim, quando a Revo- das posteriormente a!nda­ 
lucio de 64 colocou na pelo telefone, somente a­ 
Presidência do I.A.A pós mela hora de consul - 
Insituto de Açúcar e ao tas ao referido manual. 
Álcool, seu primeiro in- Repassadas as lnfoma­ 
terventor. pó0 64, sua - çÕer; pensei em só voltar­ 
naseosoria vaselinosa - a falar com o Joezil,quan 
não se cansava de tentar do fosse fazer a entrega, 
montar o seu curriculum. ã pé e fora do expedien - 
Meses de assédio da te, de minha "matéria" , 
imprensa bem comportado- aliás bastante apreciada 
dn época, lograram final pelo G<'nernl Antônio Au - 
mente convencer o ilus = gusto Comes Tinoco, Cmt - 
tre chefe da necessidade da 7!! RM, que nté se ur­ 
do medida que para espan preendeu e procurou saber 
to de nua assessoria - .motivos que, agora, não 
(que não conhecia o C - vem ao caso enumerar . 
21-J0 Manual de Símbolos Mns me enganei pois 
e Abreviaturas Milita logo, volta o telefone a ANIVERSARIARAM 
res) teve de conviver a- tilintar e do outro lado, 
borrecidamente com rascu o Joezil volta a indagar, Dia J0 de Abril - Sgt - 
nho, à mão, de página n desta vez dando mais de - l!enrique; 
teira de dezenas de obre talhes de sun aflição: Dia 01 de Maio - Sgt No 
viaturas na base do Cmt- - Preciso dar destaque raka; 
Pel Mort 81, Inst, do a essa matéria, amigo. !ô Dia 02 de Maio - Sgt 
CFC, etc e tal: sobre um ilustre militar, Marques; Sgt Mello; 
Tal currículo, basta agora à frente do I.A.A., Dia 0J de Maio - Sgt Mo 
te enfeitado pelos·vase= autarquia de capital im - neiro; e Sra Loura (es:­ 
linas, foi parar nas mã- portõncia para o Nordes - posa Sgt Dan~bio); 
os do chefe da Redação - te, Pernambuco e Alagoas, Dia 04 de Maio - Cap 
do Jornal do Comércio . , como você bem sabe... Coutinho. 
onde este autor, sem - Diga, disse eu, a - EXÉRCITO BRASILEIRO 
qualquer remuneração, a- gradecendo o detalhamento SEGURANÇA E INTEGRAÇÃO. 
nos antes escrevera domi feito, 
nicalmente a coluna, "Õ O Joe~il capricha na CLAUDIUS VINICIUS 
EXERCITO NOS ESPORTES" - leitura e pede maiores in 
e, naquela época escre - formações sobre 
O ~ltimo= CASTRO ALMEIDA RODRI - 
via, também graciosamen- tópico do homem, entregue GUES - CAP CAV 
te, a "Coluna do Serviço por sua assessoria de Im- 
Relações PBIIcas/ 10 g 
Militar", todas os ter - prensa, ãs redações dos R C MEC. 
cas-feiras. 	jornais de todo o país: 
Esse chefe de redação, 
o meu amigo Joezil Bar - 
roa, tinha sempre em mã­ 
os meu telefone no QGR / 
7, precisamente na Se - 
cão de Serviço Militar , 
e não teve dvidas em 
completar suo ligacão. 
- Amigo, aqui é o Joe 
sil. Preciso de uma nju= 
dazinha sua, 
- Diga. 
Desfilou-me o Joezil­ 
um cipoal de abreviatu 
ras tais que, Inúmeras 
delas, foram explicita 
l'XPEDIENIB 
JORNAL TRIBUNA IA FRNTEIRA 
(Fundado en 20 de fevereiro de 9z) 
j 
DlRETOR·REDAl'OR-OIITE: IVAt.00 PEREIRA 
REDAÇÃO E ADINISTRAÇÃO: AVENIDA TRIBUNA DA FRONTEIRA 564 BELA 
1 VISIA (l,•,S) 
PARQUE CR]FICO: AVENID} TRIBUNA DA FROSTEIRA 564 
j ~~►~·"W 	. 
•t SUCURSAL El1 C,)!PQ CRA~'b~; RUA 26 DE AC05nl, 2179 
(067) 384-6977 
,,ç}E2"S B: JD1, Tosto Jo1o, Morro, A4cJU, cARAcoL- 
' í COIRl:SPONDENT!:S IM SÃO PAUi.O, BJ½SlLl.A E RIO DE JEIRO 
1 ------------------------- 
• PROPRlEDADE DA REDE BEUVIS'IENSE DE JORNAIS LIDA 
CCC.Xf 15,513.203/0001•89_ 
RAPOSA OFICIAL DA 
TEHPORADA H!PICA DE 19- 
37, NA GUAllN1ÇÃO MIL! - 
TARDE PIRASSUNUNGA. 
A meu conselho, aca­ 
tado pelo Joezil, o tó­ 
pico deixou de constar­ 
em uma certa primeira - 
ráginn do Jornal do Co­ 
rérc1o, do Recife, em 
matéria 1lustrnda por 
retocada foto de nosso 
camarada, primeiro dis­ 
ciplinador do lnstituto, 
pós-64. 
(CEL R/1 GAY CARDOSO - 
GALVÃO) 
FONE - 439-1571 
Av. Barão do Ladário 
NO 2.134 
Bela Vista-MS 
DE 
Indicador 
Profissional 
ADVOGADO 
Jardim 
MARCUS ANTONIO HOIZ 
Run - 14 de Maio 
Fone: 251- 1230 
251 - 173G 
N2 - 470 
ReRidêncl11 
- Escritório 
Mato Grosso do Sul 
Cep: 79.240 
Escritório de Advocacia· 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
arta 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
Rua: 15 de Novembro - N2 505 
Fone: 439- 1382 
Bela Vista 
Mato Grosso do Sul 
e Acessórios 
" TODO EM JEANS E O ME- ~t::". 
LHOR PREÇO DA CIDADE· CI 
Artigos de Couro(Laços,Calcas,Selas) 
Biquini Coleção 90 Rio . 
+ Moda intima,Be.rniudas-,Camisetas,etc ... 
DE LUISZETIIE DUARTE 
Jardim 
Escritório Jurídico 
NELSON CHAGAS 
FILIADO À ADJORI E ADRAJORI 
REPRESENTANTE NACIONAL: REDE INDEPENDENTE DE COMUNICAÇÃO •• 1 
Emagrecer com energia, sem fome e sem 
sacrifício, suprindo o organismo com vi 
minas, proteínas e sais minerais. 
A composição alimentar Pró-vida é el 
borada sob as õpticas Médicas Nutricional 
e Engenharia de alimentos,com produtos n 
turais 100% integrais. 
Não é remédio, não mexe 
tabolismo. 
Apresenta-se em forma de farinha, par 
ser usada no seu desjejum, antes do al.mo- 
•..i...-1--1ço, e no jantar. • 
A proposta da Composição Alimentar 
•-+-+-4Pró-Vida é desenvolver saciedade(tirar 
ll+-l/ fome) e contribui'em muito com suas neces 
sidades nutricionais, oportunizando o se 
emagrecimento com êxito, saúde e seguran 
ca. 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ADVOGADO OAB - MS 
Fones: 251 - 17h Escritório 
251- 1712 Residência 
Escritório: Rua T. Bern·ardes N!? 826 
Residência: Av. Cel. Camisão NO 657 
Mnto Grosso do Sul 
1
ADVOCACIÁ· 
ITAMAR DA SILVA OUTRA 
!TALO ERANCIS_CO ESTEFANINI 
AD0GADOS 
Rua: Dr. Ary Coelho de Oliveira - N!? 480 
Centro 
Fone: 251- 1489 
Jardim 
Mato Grosso do Sul 
Dr. José Ribamar Cruz 
· da Silva • 
• Consultório Médico e Ginecológico 
• Partos e Cliruca Geral 
Rua: General O;Õrio 
Fone: 439 - 1248 
Cep: 79.260 
Bela Vista 
NO 593 
Mato Grosso do Sul 
Escritório de Advocaca 
Dr@VERA_LOUREIRO DR ALMEIDA 
Dr VILMA DA SILVA 
ADVOGADAS 
Rua: 9uiabã, S/N2 - - - - - - 
Fone: Escritório - 43S 
Fone: Residência , 1290 
Bela Vista 439 - 1137 
Mato Grosso do Sul 
ADVOGADO 
D:r. SALVADOR LOUREIRO· 
OABIMS 
ClC: 029.875.191 20 
BSCRITÕRIQ: Rua l!! d 
Fone: 251 - 
1451 
1e Mado - Ng 341 
RESIDRNCIA: R O1 
C0HAB p • ua la:vo Bila.e 
- rone: 251 - 1410 
Jardim 
3.369 
N!! 146 
sr:01 
t ts de; 
ator 
':e »,r 
hrezt 
• E+! « 
"z!is r 
!t; 
Mato Grosso do Sul

r 
l 
Sul 
811 
65i 
iA 
lORllAL TRl llUfl, DA l'ROt/'l P.T!IA 	MELA VISTA - MAIO GROSSO DO SL. - 	O4 DE MAIO DE 199I 
Consórcio Intermunicipal Governo /Prefeituras Beaef iciará Toda Regiã 
PREFEITO EDSON MORAES É O PRESIDENTE 
tio Últlc:o d!i, 25/04, fuintn-frirn, foi rl'nll.u1";1 1.L-11111 reuntiio 
t10 nede dn c.imorn. Municipal de Nela Vista para o lonça.ncnto do 
llJNSÕRCIO lHD'JOi!JHlClPAL COVKIUIO/YRllJllllIDRAS, um prosrnon clubo 
rodo pelo Governo do EGtodo vlsondo criar condiç.Õc.s et.Prutura 
7 
is porn, juntnnentc coo «s prefeilnru. nc~t,1 líl (nsc., solucionar 
os problemas verificados con relação às entradan de rodog(!I:1 tnn 
to estaduais, r.,unlcipois ou vicinals, levondo-&c e:;: considera -; 
ião a falta de recursos do Eutado pnro colocar cm funcionacento 
toda n rstrutura do Df<H.SUL no MS, C,1zendo CO!ll que dessa forma .. 
seja agilizado o transpprte da produção de todnn ns regiões, {a 
cl 11 tando os me los de locomoçÃo e, consequentemente• nerando mã 
18 divisns. Para o rcgiÍlo n ser oter.dldn pela 160 Re.sldênclo dÕ 
DlíllSUL, Bela ViBto, Caracol e Porto nurtlnho, A fornaçáo dcsGe 
Consóreio [ol de grande tmportiinc ia, sendo que ngorn os trCa mu 
ntc{pios terão condições de progrlll?lnr, -dentro de suas 11.nlta 7 
cõcs, contnndo principalmente com n oJud.:i de produtores quo se• 
rio beneficiados, a solução definitiva para as péssimas condf .. 
,oea dos estradas que integram n sua molha vioria .. 
Etl síntese, o Governo oferece os rnaquinários e pesso,'ll, o ou 
nlc{plo, juntam('nte co.:t ns pessoas que se dispuserem a colabo - 
rar, entra cora o corobust{lel, 1:1onutenç.iio, aliacntoçâo e total a 
polo. 	• - 
Estiveror:1 presentes no lançamento do Consórcio c...i Bela Vht.i 
o Asoessor Especial do Governador Pedro Pcdrossion, Antonio Car 
loa Arroyo; o Diretor Gernl do DE:RSUL, Gil Azevedo Leal; Prcst= 
dente da ASsatASUL (entidade responsável pelos prl.celros· enten ... 
direntos visando a formação desses consórcios) Prefeito de Mi .. 
rondo Roberto Paulo Alnolda; Dra ll1eda Almeida Cult~aráf's, d.i. 
Sh'PLAN; Reglnnldo M,ucos de Altleidn, Sub .. 0,cfe da Casa Civil ; 
Preíolto Edson tledelros de Hornes (Bela Vlstn), Heltor Hirnndn• 
do! Santos (Porto Murtlnho) e C{cero Bnrboao do Sllva (Cnrocoú, 
alem dos deputados Oscor Coldool, Woldeoir Hokn e Beto Rondon , 
lerendores, polÍtlcos e empresários de Belo Visto, Caracol e 
Porto Murtinho. 
PRBSlDBNTE DA ASSOMASUL 
O Presidente do Assomo.sul, Prefeito de Mirando Roberto Pau ... 
lo Aleeldo deu ln{cto à reuniôo informando ser estn a oitava .. 
reunião real lzada no Estado visando ir.iplementar o consórcio in­ 
temunlcipal. 
r 
ANTONIO CARLOS ARROYO 
_j 
. I 
4 
• e 
r 
i 
« 
l 
.	o 
DEPlTIAOOS KlKA R RONDÇ!t, PRESIDER!ll DA ASS01ASUL ROBl!Rl'O PAU • 
Ul AUíklííA, ÃRKÕYO, lillSON, GlL k IIRU-Oll KIRÃÍÍÕÃ 	. 
d 
"A idéia desses consórcios surgiu ec:i reunião preliminar que 
t1vcoos coo o Covernndor Pedro Pedrossinn antes de suo posse » 
quando naquela oportunidade ele trouxe ao conheclmc.nto do dirc­ 
torlo da Assoasul as dificuldades e que ele iria encontrar o 
Estado. Corroborou-se à sua preocupaçao, coo todos nós sabe - 
cos. o Estado calru::iitoso en que o Estado de Mato Grosso do Sul ... 
1nfel1zocntc se encontra, e. neste c:to::cnto de dificuldades oõs 
tet::os que ter Ulnginoção para procürar superar as dificuldades. 
Foi coru essa filosofia. que surgiu entao a ide.Li ~os consorctoa, 
nesta_prlc:etra Caie procurru::os priorizor_as regiocs produtoras­ 
de graos, flzcoos esse trabalho nns regioes ~e Coxim, Costa_Ri­ 
ca e outras, est.nmos ogorn entrando nns rcgioes de prcdooinan - 
eia pecuária, cooo é o caso de Jordi.1:i e agora n rcgj..àõ de Beln­ 
Vlsta. Esse trabalho visa unir os esforços dos Prcfieturos e do 
Estado, juntondo o oaquinário que dis~ o residência do Dcrsul 
aos 0.1quinários dns prefeituras _para procurar recuperar e cari 
ter ~ersencial todo n calha vioria. do Estado. t coo e.sso filo• 
sofl4 que nós nos dcsloca..-:os paro cá e trunbéc fon:ializormos es· 
se consôrcio no região de Belo lista", nfircou o Presidente do 
Assoasul, agradecendo ta.ebéo nos dcput.ndoa que segundo ele , 
IC.::i dando o respaldo neccssõrto oo Covernador Pedro Pedross1.4n ... 
e tn:nbé::i nos prefeitos para que esta união de esforços tenha. s~ 
cesso", (1.nalizou. 
O A.s.ccssor Especial do Covernador Pedro Pedrossian, Antonio­ 
Cnrlos Arroyo, co seu pronunciamento assIn se posicionou: "O o 
vcrna.dor Pedro Pedrossia.n quondo-a.ssw:iu o Caverno do E.stado .. 
eontou o prograron de Caverno dentro d.1 filosofl.i da cunicipa.ll"'l 
zaço da sda administração, ele entende que a melhor alternati­ 
va, a relhor fora, de suas aç.oc.3 de Governo chegare ate o po­ 
vo de onneirn geral, é através da. cunlcip:iliz.oç4o de su4 adol .. 
nitração. 
bit fdo Junto com a tocledade, junto com as clances presara­ 
fo, sindicatos e principalmente com os senhores vereadores , 
qu.ais serjo ,iu; t:elhorcs r.olur;ocs para se vencer eAt.a cdr.c i,e­ 
!n qual o rstddo está passando, A relhor soluio no no::.:-ent.o t.! 
o dos consórcios intrmunfclpah:, qu.c n::,dn Mfs é o do que a 
ossocinçiio dos r.:un1c{ptos dn região para Juntos iolucionarnos­ 
os probleiMs. O consórcio ter.í duns cu.pns, 11 prl.r.:-P{rn r•m cnnÍ 
ter e.:::t4!rgencinl, é a etapa e que nós faremos os corvéntos ne'r 
nul/Prefeituros para resolvermos os problemas das estradas pa­ 
ra o escoamento da produção, sabemos que essa rezão de Bela - 
Vlota, Caracol e Porto Murtinho é unn região cm:: predO':linância 
dn ativldndc pt'cuiíria, rn.s neo por isso e:la del.xa de oer ~r­ 
gencial, estamoa aqui para Juntm~('nte co-n todo& traçarmos ur 
plano para a recuper.,çao i.n:edl.ntn dessas e.stradJ.s. l funda::.eu­ 
tal que oa Gcnhores prt!fcitos, juntos, dccidn:i quais serão as 
necessidades desta regfão e de seus tr.unicfpios. Quero del.x.o:r - 
bera claro que os con,orcios não terão InterferencLa do Governo 
do Estado nos Prefeituras, o Governo coloc.arã o pessoal técni ... 
coa dlsposiçÜo dos Preícito!J, is,::o é fund3t::ental que ceJa. cor, 
prcendido, a decisão formal do consórcio eer~ dos senhores prê' 
Hetos em cojunto coo as clnsses reprecentntlvas de GuAS cida-= 
des
11
• Agradeceu tnobé.m ns presenc;ns dos deputados Coldoni, Ho­ 
ka e Rondon, destacando que se una ação cfetivn dos senhores­ 
deputados na Assc.obléin Legislativa o Caverno não terto cotl"o - 
colocar ~:a práti.ca o seu plano de adfnlstração, "quereos a - 
qui tnr.iber., agradecer a presença da Associaçao dos Munic!p(os .. 
_do Estado de Hoto Crosso do Sul - ASSOASUL.- na pessoa do seu 
PreAidente, nosso oolgo Roberto, que mo gesto pioneiro co:rvo­ 
cou o Golernodor nos seus pri.ceiros di::as de Governo para que 
Junto ~om os prefcit~s, ea Campo Grande, íosc;e loplc--ent...1da a 
form.açao desses consorcios", ressaltou, convocando a todos pa­ 
ra, Juntos cor.i os Prefeltos, deputndos, sindlc4tos, vere.,do - 
res, ajudar na reorgantza~iio desse Estado. 
PRBFBITO HEITOR MIRANDA 
FUIS K KEVOKIA - UMA!DIMO ROICARS 
Fazendo uso da palavra o Prefeito de Porto Mortinho, Dr. 
Heitor Miranda dos Santos, dh:se que "e boa hora suq;e e:ise - 
progrru:m entre o Governo do Estado e as Prefeituras para 4 re­ 
cuperação do oalha viária e das estrndns vicinois. Sc::::J dúvida· 
nenhuma. que é w:i prosra.no inteligente, penso que nu=J co:::ento ... 
de crise ec qt;e o Pais atravessa, os Estado e os cunlc!pios , 
socenta otraves de uni entendUJento amplo, entre as diversas - 
esferas de _Governo e o co:::iunidnde, é que poderemos buscar re ... 
sultodos rapidos. Somos prefeito de um r::iunic{pio que. possui 17 
ail qullÕoetros quadrados de extc-ns:io, pela incúria. de adoi - 
nictradores passados, o ounic!pio ficou esquecido ao longo dos 
anos, conseguicos reverter Wl pouco essa situação ,1 partir do 
ano de 89, claro que não resolvecos todos os problcc.a.s do c:unl 
c{pio, longe disso, penso que leva.r!o.cos mais de.z anos nu tra 
bnlho intercitente p.ira poder colocar o cunic!pio meu posiç.nÕ 
cais prevUegiada. De sorte que parnbenizaoos o Governo do Es ... 
tado, a Assoasul, por esta idéio brilh..in:.e, CLagnÍ!ica, u:.:i i· 
dein Jn antiga cios que agora será colocado e.o prática. dentro - 
do pcnsnr.:iento d~ que o união faz a força. Penso que poder-ecos­ 
alcançar un resultado e.xtroordiniirlo a curto prazo, para. isso 
.e fundac.entol que se_ cone la.e<; aqui a clo:.se produtora, os pc - 
cuaristas, porque ate aqui, e boo que se diga, o pecuarista, o 
proprictario. rural, te.:::i sido beneficiado enorcc.:ente na cedlda 
que recolhe poucos tributos, os ossaloriados, ccmo nós, s.io - 
preso facil do "fisco" e recolhe pais 1postos, ficaodo os fa 
zendelros un p~uco 3. nargcr.i: disso, sendo ati'.! ~esr..o irrisÓri.a ã 
~ua contrtbulç.,o. 
Entendo que essa idêl.n do consórcio é ,.;r.:ia idéia feliz, t>c., ) 
ra os r:unic!ptos, porque são os pre fel tos que realerte possuef 
conheci.ce.nt.o direto dos problc.Da.s que os afl!em, sao os prefe 
tos o centro de todos as r-civindlc.o.çóes doG produtores e de tol 
os seg::entos do ::::a.mic!pio. Na realidade, co=:.o o Dr. Arroyo dts 
devido a situação do Estndo o Governo tlr.hn que achar u::i. i:elo 
fazer olgu::a coisa, ele dispunha da Infra-estrutura, que rio 
equipa.mentes que integr.l!tl o Der sul, nada mais Justo que coloca 
los o disposi,;.Õo dos prefeitos, paro que co 0s r:ecursos das f 
fcituraa coo npoio dos J%(XiJ:xres possamos manter as nossas estr 
das de acesso aos :::unic!pios, assim ccr.:o ta.c:::.bé:,; as estradn:; vt) 
nais, et:1 arde.o. Dr. Arroyo, Dr. Ci!, nos aqui a partir do ar-:e 
e!'l aue tive.=os acesso ao Der sul, J a real iz.w~os serv iç.o de con 
vaio por duas vezes en toda a BR 060 daqui n. Jardb, conscrv:.r! 
D rodovia Bela Vit.t.o/A.ntonio Jo,;o, a ''Apoporé" e até o ::t.:nicfp 
de Caracol. Pelo Lõ{tuação geogrÃ!ica eo que Bela Vista se e:ico 
' tro, o Prefeito de Jardú:l não te.e interesse er: cc.roerv,u· eGse e 
cho, o. Prefeito de Antonio João ióem, 1E.'.X> rás tu:o:: feito gr.'lç.n.3 
apoio dos produtores, principal::-..cnte dos produtorl's ns:::ocUldo:­ 
Sindic.ato Rural de Bela Visto, aqui represent.Jldo pt"lo no!:S:o Frj 
dente Lili Rondon. Espero que co::: essa aport1.:nidode que cc~o:: 
:i.ãos coo esse consórcio e COt:1 o apolo que nu.."lco1 nos !oi neg.::da 
té este txr-ento pelos nosso produtores, inch1r.ive eu Já ter.ho ! 
filo de produtores dispostos a dar Óleo, a dar_co1da para qu 
Ja feit.a a consservaçao de suas estradas, iso e r:otivo c!E :::ul' 
satlsf4ç,5o para uo ad.:::inistr.1dor, pos.sa..""Jos =elhorar as ccmH►- 
das rodovi.1s de nosso ::unic{pio que é fund:i.::ent.a.l para toda a 
i:unidade. Co::::i i11 oportunidade que teos hoje, vaos cooperar c 
Governo do Estado de ua pane!ra que vai surpreender Inc!és!v 
próprio Covernador, pode levar a nossa tensagen de ot!Ismo o 
Dr. Pedro, c.ca e.sso oporcunidade que e!:t.a :10, dn.ndo ele vai l •. 
gr:indc satisfação, porque o que qu.erccoa realr.ente é trab.1lhol'~ • ... 
ceios paro isso. 	, 1.:: ... 
Qu(!f"O aind.J porabenizar o ?refeito de Port.0 Y.urtinho, i!~!t.-· d, 
!il.romdo dos Santos, pela suo. lut.n e:: ;,rÓl da i..Pplant.:Jçáo ~o !' 
de .Exoort.oc.io C!l sutt cidade .. eu .acredito Heitor ouc o no:;:;:, C ~ r 
tro-Oeste vai sair desse vale do esqueciento, essa luta vã 
da, ten w::i. eo::eanheiro ao seu lado, entend~ que n for,;..a do ~e 'J:f") 
.volvi=cnt.o vira co esse porto de exportaçao, barateando o f 
Ido soj:a e beneficinndo ~1ret.a.:e.'1te o produtor rural. Taben qh, 
pedir u:i pouco de pocicnc1.:,, .io Hel.t.or, porque ele e!;tcvc e~~ - 
Posso citar u exeplo aqui, do Prefeito de JardL-:i, ceu n.:1l- ·- - 	/ 
go Joelson, que tco uoa íozcnd:i de 750 hectares e pagou de lIR t1aqulnarios do Dersul por dois anos no seu pnflp!o (rtzs: 
em 90 a quantia de CrS 7.000 oo pngou r:enos que 
O 
"Dona Jon.na." plateia), Q.lS nao te nada Heitor, nos cs:a:::os junto.s e ·-=e:: ' 
que cora no Bairro F'und.lo ec'Porto Murtinho e que tea u:::i terrcn; luta:. Tenho esper.an;:a.s que coo ess.i forço, co: es!;e c=-pu1""":':i!ll o 
de 10 x JO. t o r:0:11ento e tenho a certeza. que 
O 
fazendeiro vai. consorcio e Co:l entendlecnt~ enrre eu, o Hcit.or e o Prc(eito e, 
nos ajudar nessa epreitada para viabilização de estradas pa, ero, vaos fazer esse consórcio brilhar, seuro, co firmeza 
escoamento da produçao produçao q_ue vai serar tributos tribu _ co:::r. os pcs no chno, plancja~do. prtorizn. .. ::!o e cxeet1t:ar:.. .. :> , 
~os que haverªº de scr~r 61 íe:lic.idade da. pop.ulaç~o nr1s diversas- se..rviç.os co:i .1. "":.Jior co:pete.ncia" re.sso.ltou Edson. 
1 
: 
areas, Vaos a lut.>, pesso_quc o Prcf,>lto Edson nos dê u:a foi - CONSÓRCIO ABRANGERÁ OUTRAS ÁRRAS 
guinha. percitindo que as raquinas caminhes u pouco para o lndo- 	• - de. 
de
11
~rtlnho e Caracol para f.Jzet·"Cos 4lsuns serviços a.. curto pro- Constituir.do-se nuo progrA0.11 e_fetivo de Caverntt, o Cc-r:;.;;:-:: .. 'li 
zo", finalizou Heitor Miranda, e too de brincadeira. Interuntc!pal não se restringeri apenas a esse cc:no co E, 
Depart .-i::ent.o de Estradas de Rodag:c:::: de Mato Grosso do Sul, v 
ri acira de tudo trazer a cada unicI!o a ação efetiva d3 Co] 
no do Estado nas áreas da educação, sãude, etc., cc= a !planá.., 
çao de obras prior!tartas ale da recuperaçao das estradas vI . 
nats. Atê esmo a 1plantação da Inforzitlca nas Prefeitura± - 
nfcipa!s, acapanhrento do desenvolvirento técnico das regf.sr 
~ ntra,•cs .. da Secret.i:-1.a de Est.odo d.1 Agricultu::.-.a cu de out:-;J ::~ i..: 
qufa; si pontos a Interar o consõrc!o Intercun!c!pal, se 
Inforraçoes de Assessor Especial do Governador Petrcss!a, 
{A.--:tonio Ca..rlos·Ar-royo. __ 
--...! . CRONOGRAMA DE OBRAS 
< ./.. 
PRBFBJTO CÍCERO BARBOSA 
----· 
EN PRDlnRO PUNO, PREFlITTO IIEUOR KI1W1DA 
-- ------ ------ 
"o ob4erva de pelo menos agora utilizar s dura oport 
forma,o das consórcios Intermunicfpals para poder a fazer al 
r.n col1t.1 pelo nosso rrunic!pio. r: <k n.Jfta iny<,rt.i"!.dn I d·.cly 
rente para o munfc[plo de Caracol, o menor e o tala pohr do t 
dos, como todo pquf conhece, Caracol multo carente, as t 
certeza que, agora co a foraio desse conórcto, o ertas 4 
d.e e, íorços entre o Governo e as Prefef uras, tare os trabal 
proffuo, un trabalho que Irá tarar etapa na hItir!a d o 
nos de nof;so f.r.lndo ci doa nou:os runfc!rtos''. A·ul t, 1,( u :· 
plauso, o aplauso do povo de Caracol, quero externar pul atr 
da minha palavra a atinfaço do nosso povo, temos ertera t 
a partir desse momento vanos marchar firme para o o!> l1•t l 11,J 
nos espera, que é o cumprir com nossos optam!os de fazer al 
ma coisa pelo nosso runlc[pio", ressaltou C[eero R r!asa. 
PRlll7lllTO BDSON MORAllS 
Já o Prefeito belavistense Edson Medeiros de Moraes, que 
ria r:ai.s tarde eleito Presidente do Consórcio Interar!!pal 
rerponsável direto pelas atividades do Dfüt.S-IJL na r1:.•. f..Ío. , 'li 11 1 
considerações destacou a Irportancfa da crlação desses conóret 
en todo o Estado, "essa Idéia dos consórcios ua fdéla brLil 
te, is:J-O só poderia partir de un hoen com a corpetinfa d!nI 
tn1tiva que te:= o Dr. Pedro redrossian, por1lu1 !111.(•r otJr;1lf COia 
nhciro é fácil, fazer obras sem dinheiro, co criatividade, 1 
1AéSh!: 
1 
r 	- ao 
PREFETIO FllSOlf l10RAES, PRESID!:l(lE DO al'lSÔRCIO 
e 
DR. AlffllHJO CARWS AJtllOY0, NJ Cl!lfflm 
"NG reclsaos aqui colocar a situação caótica e que se en­ 
contra o I:ut.ido, não vic:ros aqui para dizer aos senhores, que o 
Estado ho)e, se fosse una fira, estaria falida, o ais Lpor " 
tante e que o Covernador deterinou, e que viéssemos aqui tra "e 
Z.ll!r DO!I nc.nhore.n prefeitos u programa de Coverno para ser de • 
T 
.•C

BELA VISTA - MATO GRO'.;SO PO SUi, - 	Q4 DE HA10 DE 199l 
i'ON10 DR VISTA 
l
n 1.n1t, 11110 1111 ll1VntNSA tanto na ire do R.Ídlo,como em jor­ 
ou televlio vren sendo constantcnente atacado na busca de 
r a "verdade", ou seja , oa "corruptos' mandam asna- 
l 
"•qu •lt:4
11 
<1uc no e1~c-rc. feto dt' vu11s íunçõcn cooo prof1sst2 
h},procura alertar a população do que esta ocorrendo, Se _o 
tu. tio•; l'nf..;cs J.r,.tinU!'I .l!:ll'ricu.no!J nno tonarem , provlden- 
t rio assinando a própria sentença de 
1
'rnortc
1
'. 
±y 
Ie1la VIt- Norte - cidade fronteiriça com Bela Vhtn, no 
Grosso d Sul ficou chocada, si coo todo o Parauy , 
à li:+ hs do dia 26 de ahr1l pp. o proprietário da RÃ· 
l
~' .... ;-:c1:rA , ~ArlTIACO OI: GUISAJXJN , !ol brutal.mente 
11 
n!ISR_! 
o ', oradl«lf3ta sata da efsora que faz fronteira com 
Lha Idade de Tonta Porá - MS, iria para u almoço de con 
 rnt. L,ç;io con ttt!U!l func1onllrloo o .micos de comunlcnçâo. - 
['3aut lago fol 'orto" coa ra)adas de metralhadoras h mul­ 
Po que ele vinha vendo caçado , pois vinha denunciando 
l niv~o de pollcLnlH , polltlcos e o ll'lfin da Droga • Os 
sino1 eavu en un carro COL sem. placas e vldroo escuros. 
?.O c!L, <lo 
1
'p riorllGta
11 
ot1 comunicadores não tivernm ,r..otl- 
ara rcomerrar, nas si protestar e organizarem " marchas' 
J fust!ça noctal ro Praguay. .· 
Ledo engano daqueles que pensam que matando SANTIAGO Ira0 
lU..:.l oH proril4-'!onal!1 do cornunlcoçao, flzeran de. SAHTIAcd' 
{r e u:a bancelra de luta, 
sg 
DESFILE COUNTRY EM CARACOL 
O Cub~ ATJJ'NTIC:O dn vizinha cidndc de CARACOL foi palco 
lnc!o dcsfllc shov da Hoda. Country de São Paulo. 
A pro:::oc;tlo c~tcvc à car50 dn LANCIIOSETE e RES'IAURANIE SOL 
~rv,o,proprlctát"lo n Gicipatlca DONA. LURDES, e PA.SCllOAL HITI 
-: ti., l>Jcnde Art•9 e Publlc:idndcs. 	- 
,'1 l lndo" roupas de MARRUÃ JEASS proprietiiria unszrnre DU 
«gradara o público presente. 
O ,,polo cultural para o evento foi de AVAR!. VE1CULOS do 
PEORO, o DISTRIBUIDORA TPAEA DE BF.llIDAS (SKOL·CARACU), 
lo !AGNO; além da Prefeitura Municipal de Bela Vista - 
.:-lto Edon 'oraes e Prcfclturo l-!unlclpol de. Caracol - Pre 
1 o lJr.ClCERO BA!lllOSA DA SILVA o Vlce·Pr•folto AVO.LINO cci= 
R E C A Q I N K O S 
OE:AOllTANE 
PA1A:MlLTO'l 
0
0 nosso nrnor 
sol. Aa nuvens 
bd-lo '"º" 
nunca." 
é como o 
podem co 
apagá-1G 
DE:JN(JQ) 
PARA:GATA DA FAZENDA A 
LEGRT.A 
"Você passeia de taman 
qu;f._nho e bnbydol no· 
meu coração." 
DE:JR(LOVE) 
PARA:L01RINKA 
"Quando você chegÓu em 
minha vida,tudo era dt 
ferente,não falava em 
despedida e me amava 
1 
loucamente." 
\1l:t 1ot1111llntl!_'i do EL ESPECIAOOR de, Bogo;á, {orm:1 assas- 
1,.,, C, sr.;;ôvIA, !.' uo Km de MEDEt.L!N. o reporter JULIO DA.~.! 
A AJO e o fotografo JORGE HENRIQUE TORRES l!AVAS forno ba• 
~ 1 quondo colhi.1.m d:idoti p:tra uma. série de reportagens oobre 
1 fnc.·ln n.1 ColÕmbtn, 
25± 
1_ne: . .!r d.:t!i íl:cnços de rorte que vem recebendo I JOÃO SANT~­ 
}/tinuna a frente das Ivestigaçoes para apurar n corrupçno 
'
1 
ttAPílr.l (le1n-se Prcvldênc1n Social). 
t1r cnq_unnto não opnrcccu. nenhun "nane" importante. 
A nnJ.m3çÕo esteve Co:"J o rcsponsobllldode de J.S Sonoriza­ 
.to Jors<- Tcblcheranc auxllindo pelo Cabo Mn Antônio. 
sc.ntaçno c~tcvc cora Este Colunlstn. e o dinmdco J.N do Rii­ 
e!a VIsta. 
1 Jtraçüo especial dn noite para a. cantora N1LZA llÃO que 
uo honit,1 nprcscntação ncocrpnnhada pelo baterista FAUSÍÃO 
1nd,1 Tubo de Ensnlo. 
O colunlsta social NILSOS AJAU aarcou presença no evento 
va acopanhando ROSY CONZALUS - Mencquin Revelação na Re· 
Sudoeste que foz ur:u llprcsentaçiio especlnl no Desfile Co- 
y • . 
 T.1r,bl!1J oostrar.lO elegÕ:ncia naquela noltc de 27 de nb-ril 
Jnccos Eh11IA , ADRlA.'1: , VALDIRENE MARIA LUISA , LEDA 
LUC!, CRISIINA e ALINE. 
S0.'!Eh'IT !NA SAUDADE 
11
No aclo d;,. noite meu cor:u;ão acorda para que cu vlvn 
Lnha puntção , que se derr.tma sobre mlnh:i uistência. 
~cro cdi...r-re DAs- n:io posso... 	• 
E geral disfarço , coo u doente no trundo que .aspl­ 
robrc- n verdade do amor. 
O ore Inspira rancor , ódio e desprezo. 
R'!1 scr.i. orgulho rejc1.to tudo isso lcnta.:ncntc. 
Parto em buca do teu csplrlto que desce por todo .º 
u corpo . 
' Eu coeço então a te aar. 
lneo devolve vidn a Peu cora,;õo , que sinto eobnlado. 
nolt"<! volt3 .a ser bela como o teu cnrinho. 
S1nto nc-ccouidndc do teu aor , e de te ddr todo o.._ 
lor que: sinto dentro de t11LJ:I. 
p PrccIso abafar cus ciüres , as tabén sber por onde 
·Í•(l!!.6 , onde vals e porque chega tno tarde pará os meus 
rlnho:.►r-ell!I heljos e é.brn,;os. 
Kio '}UCt'O que S11in.'I do oc.u c.m,tnho. • 
[] ta a tu± a ilt.I:1innr 4 clnha vido. Por isso quero 
ter p<:rto de. mtm • 
Eslou alucinada con esta paixão , que cc enlouquece a 
da dia que passa. 
Te a0 cada vez ca.ls. 
Iso deixa marcas profundas em hInha ala , faz-e en- 
l
uquí'c...:r co::1 tuns nvcntu.ra.a ... 
H:!.; o:io iludas con teu .o.mor. Por que de aor se corre 
cu :ti'?i que posso l.cpor .1 cl.nhn vontade. 
f 	Poesia de .ADRI.ANJ! 
_DE.:MARCELO 
PARA:E.D. 
"Você· me lembra a pro­ 
paganda da Lacta". 
. ' 
DISIRIBUIDORI DE 
BEBIDAS IPINEMI 
DE: AMANTE AO!MO 
PA!lA:SIMONE M. A. 
"Sou o seu anjo da guar 
da de todos os mompntos 
protegendo você dos pe­ 
rigos e trazendo nlegr! 
as." 	~~-------------------------------------------:-, 
DE:MARRUÁ 
PARA: AVARE 
"Gato,coloca o chapéu!" 
DE:CRYSTÍAN E RALF 
PARA:ANA E LEDÁ 
"Por causa de você o 
mundo faz sentido ... A - 
mor,eu descobri que gos 
to de você assim coo 
eu gosto de mim.
11 
DE:A"IIGO 
PARA: SEMENTIN'lA 
"Quisera um dia cantar 
com você,um canto livre 
de AMOR e LIBERDADE; 
Não precisando lembrar 
das tristezas,preocupa­ 
coes e ... 
DE:ADXIRADOR 
PARA:LEDIN'lA 
"Voºéê quando me olha da 
quele jeito,sinto um ar 
repio na espinha!" 
tt##t4#tt4%t%4%4 
* 	* ! AGRADECIMENTO l . ~ 
t . * 
~A proprietária da Mar- } 
:ruã .. T eans, l.i..d.s:zeth!_ Du- : 
arte vem de pbltco a- 2 
gradecer as manecns da: 
~DUENDE ART'S(ANA PLEU-: 
!TIN,EOYLEIDE PLEUTIN,: 
,!ALINE-EºCRISTINA SORO.!_! 
VISKD)e as manecas MA-: 
:RIA LUIZA,VALDIRENE,A- ! 
~DRIA.'<E f; mtIA, pelo br_! = 
:1hante desempenho na! 
passarela do CJ.UIIE A - ; 
TLNTICO DE CARACOL,no.: 
!Desfile Country,sábndo z, 
$27 de abrt! pp., numa ; 
Realização da SOL DE 
!VERÃO E DUENDE ART' S. : 
t#4t% % 444 44a 
EI§TRIBUIDORA SKOL 
1. 
CARACJl 
CERVEJA PILSEN EM LATA E EM GARRJFA 
REFRIGERANTES GUARANÃ,LIMÃO E LARJNJA 
ÃGlTARDENTES : VELHO BARREIRO , ONCINHA J FAZENDAS 
PANTANEIRA· 
ÃGUA MINERAL "LINDÔIA". 
chonétê 
s 
K 
o 
L 
s 
SKOL 
E 
M 
P. 
R 
E 
d 
s 
K 
o 
L 
GERENTE: MAGNON VAZ - TELEFONE: 439 - 1180 
RUA1 SEBASTIÃO CRISPIM DO REGO no 455 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Conf écções Nimia 
" O JEITINHO CARINHOSO DE BEM ATENDER" 
CALÇAS JEANS. 
DE MARCAS 
RENO!?,DAS 
SAPATILHAS 
R.N, 
ROUPASº 
INFANTIS DE 
lil LINHA, 
• 
"rStu.ie. 
RUA: MARECHAL FLORIANO 
_-::-. __ . 	B_E_LA v_r_s_T_A_-_M;.;·....;;s;._ 	~ 
- 2 z - 
FONE:439-1360 
ATENDIMENTO DE TERÇA A SÁBADO 
CORTES, REFLEXOS 
, TINTURAS 
ESCOVAS 
"ESTEJA EM DIA_. COM 
O VISUAL 
VÃ AINDA HOJE AO 
"SALAO DA CISSA" 
ENDEREÇO: RUA VOLUNTÃRios DA PÁTRIA 
_ao lado da TAPEÇARIA NETA 
Bairro ANTO 
NIO JOÃO - BELA VISTA - M.S 
Bar fil 200 
" O-PONTO DE ENCONTRO DA JUVENTUDE .BELAVISTEJ'ISE " 
SORVETES , PIZZAS , LANCHES.EM GERAL 
BARRIL 2000 - RUA: XV DE NOVEMBRO/ T.EODORO /lATIVA 
BELA VISTA MATO GROSSO DO SUL 
Disk Pitza: 
(0.' 
f 
s 
'fifi' 
K 
o 
L A - 
s lOSH - 
E 
M PO 
p 
R 
E 
s o 
K 
o 
L 
"guru» 
ipre 
t

1, 
.JO!itlfl!. Htff)l'::/1 UA FIW'IIL!RA 
fl[LA VISIA - MAfO GIWSSD !Jú 51,;L - 
UNO 	1986 
VOYAGT!M 
CHE!VE1"fB 
··c.,uzeiro do. Sul Veículos Ltda. 
4e 
l'RfiMIOS CS 
GOf, 
JIRT.INA J, 
CORCRJ, 
1983 
1985 
1!188 
1984 
1989 
104 
(OMPA E VENDA 
VEKCEIE OS IOVOS E USADOS 
*CERTEZA DE JIONS NEGÓCIOS* 
RUA - SANTA MARIA, 104 
FONE - 624 - 7055 
CAMPO GRANDE - MATO GROSSO DO SUL-- 
APARTAMilNTO COM AR CONDICIONADO, CAFÉ DA MA 
NHÃ COMPLETO. 
AVENIDA TEODORO SATIVA 
o 
GALPÕES PRÉ-MOLDADOS LTDA. 
Segurnnçn e rópidez cm sun construçÕo. 
Representante cm Jardim- REPASSE 
Compra 
Gado 
e 
e 
Venda de 
Cereais 
Rua- Mal. Rondon, n? 433 
Fone- 251 - 1438 
t 
(Leandro ou Neno) 
l. 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
RESERVAS: 439- 1487 
Hotel 
Pousada da 
Fronteira 
" NO CORACAO DA CIDADll " 
439 - 1366 439- 1803 
Bela Vista. 
Mato Grosso do Sul 
A frontclrn conta co nais ua atraçio, c_sem duvida, os moradores de Jardim, Maracaju, Ro­ 
b..lto
1 
Cul..i Lopes, Porto >turtlnho, Antonio Joao , Mioaque e Bela Vista (evidenteente), prestf - 
g-1..o.rao o NOVO E MODERNO CASSINO BELLA VISTA, na_vizinha cidade de Bcll..J Vint.4 PD.r:ag,.ul.. 
O CASSINO DELLA VISTA conta coa varias atraçoes, e a sociedade belavistense o frcqucnt.:1. 
Venha à Iella VIstn e viva una noite de i:onhos. 
A norte te espera! 
i l'R"5TICIDt! 
SAL , RAÇÀO , SEMENTES, 
n A CASA DO PRODUTOR RURAL n 
RUA MARIO VAN DEN BOSCH, 528 
FONE (067) 439-1391 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SOL 
Pregão Produtos } 
Agropecuários { 
~: 
 
? 
} 
h 
$/ 
/ 
W/ 
W/ 
l 
VACINAS, ETC ... 
VISITE - NOS 
·i 
92 
Em 1992 teremos eleições parlÍ PR.EFEITO e VEREADORES. 
Você que pretende canclidatar-se a Vereador, renha falar con.osco, 
re-nos na Redação, temos lilll PROJETO PROMOCIONAL PARA vocE 
Mas venha logo, já tem gente trabalhando. 
Estamos s sua es-pern. 
ro.• 
:; 
, o 
r--,--------------------------------'-----------'-------------------1,J:! 
asa BLl'NCI NOIYIS 
* RUA 13 DE MAIO, 2310 - .FONE - (067) 382-3939 
CAMPO GRANDE - MATO GROSSO DO SUL 
OBS: ATENDEMOS COM HORA MARCADA DIA E NOITE. 
UMA REALIDADE. • 
'- 
y,ENBAl PROCURE-NOS E FACA DO SEU SGNHO 
+++ FAZEM DO SEU SONIIO UMA REALIDADE ++ 
* CONFECCIONAMOS OS MAIS LINDOS VESTIDOS DE NOIVAS PARA, VENDA· E ALUGUEL . 
* OS MAIS BONITOS ARRANJOS E BUQUES NATURAIS. 
* ARRUMJHOS E MAQUIAMOS A NOIVA NO LOCAL DE SUA PREFER2NCIA. 
* TEMOS ROUPAS PARA·DAMAS, PADRINHOS E MADRINHAS E FESTA EM GERAL E PARA OS NOIVOS 
SMOKIM, TERNOS, FRAQUES E MEIO FRAQUE. 
* COLEÇÃO PRÕPRIA. 
* PROMOÇÃO - PARA AS NOIVAS DE MAIO, NO ALUGUEL 00 NA COM . 
PRA DO VESTIDO, GANHA O TRAJE DO NOIVO. 
* TRES ESTILISTAS A SEU DISPOR

''ro,itcira 
Ml';TSTP.NC IA Tí'.CN rcA P1: TV A CORES E. PRE 
+o i Wco + mio F CAVADORES * A>41>J,t 
r I CAIJOJES, r.n; ... 
h • •:CHilH'. fll. POf'1'0 
! 
. 
l' 
, 
r 
" 
1f.LA VI STA-MS 
 
, 
J 
.R•1ANENTF.S 
CORTES* TINTURAS~ 
ESCOVAS 
' 
ea.Gtlt.l'lel'to. 
"' Secos e r·olhnclos ~ 1/erdurns 7rcscns Aos Sábados Per'urin " L'ria 
., "3r hquer'os " IJt e'lsÍ I ios ')cmés t í cos * ",e~ldos " C,e·,cros AI Hir-,t I cl os = 
C"cra 1 . 
R U A:n U QUE lJ E C A XI A'S,79') .- P O N E:(067)4:J!J-1237 • n BT, A V l 
PANIEMA 
'O TIA 9%}$.g$9128... 
(C f"2 (lc:;)íl /l (! J& ('ó) /ô',((íl/l ~,cre,ite: ~1 A t, N O : 
)) O)L & d'l)'h. 3-+-+..4..A,-..++%.++ 
Cerveja ºílsen T:m T,ata ~ cm Cnrrafa *_Re':rig
7
rantes;_(r.unrnna,L!rmo 
5 e •,arnnja) • Ãguardentes:(Velho Barre1ro,<neui.
1
10,3 ,•azenclas,Pa"l!n- 
1': neira) ,i¼un Mineral r, I N n Ó I A. 
:< 
Run:S E3AS 'l' IÃO CRI S PT N D O R e il O ,455 
7!J.2S0 
TELEFONE:(067)439-1180 • VI STA 
Mlterla(s p/ 
r.ons t ru~ão" 
• á 
'.':'intas e "ln 
céis • ., 
FOTOS EH GERAL * FOTO 3/4 NA '!ORA * 
RF.PORTAGEH FOTOGII.ÁFICA P/ A'HI/ERSÁRIO 
CASAMENTOS, AlTlZADOS, ETC ••• 
CARU!lBOS lo POSTERS" ALRUNS + 
F~tul.11UR,ÇÕl".S " QUADROS EM GERAL * 
C I ri A D E 
11 
!l E: A L T A I R M A R Q U E S 
-!; RUA:BAR,O DO LADÁ~lO,S/N ou 
TRAVESSA fl.Á110 AJAA, S/N 
_, 
1 'fjfiJ JF.LA VISTA - MS (79.26Cl) 
• Chrque tipo fa::endÍI • ~in~itn •tista • 
* ~migo Cai!.)i ra • Carne de Porei) ,. 'Ãr:le 
oída na hora 
0 
"' A riclhor cB..r'le !J!lrR ehu:-r,,sco· 
• Ate'lde dia e noite 
*TELE? O N E:(067)439-1891 
·4;4 
. - ~, ,.,. . 
• 71 . 
ir«G 
-.::_:. 
!ETlERJltílARnA 
vaa 'trihet 
~ E:G E N T I L V AR G A S D A P. O 
 ;:___')IC/'.!ENfOS VüfEJI.INÁ."lIOS E'! GEIV1.L ,. ARN·!SS· * 
'ACINAS * ARREIAlUITCE !ll'.c!ffi..~ * 
' • tlo 
l 
RUA: SANTO AFONSO,242 6 ·.Sobastio Crispin cfo Rêgo,:l'!O 
IMPORTADORA & EXPORTADORA 
B E T, A V l S T E N S E 
fie:Pedro V1ccT1te f)elval e (Diretor) 
4. •c.criercio de !>veis e F.letrod<X'lésticos Bn C-eral. 
~ •(',clndeiras •Fogões"' Colchões• ~.sw.as ~ Câm<las"' 
9 "Armiirio de Cedro "' Teeyisorcs • 1ren~i111dores " 
• Ratodeirns Rádios Portátil " Jogos de rens 
! "Artisa dn AR NO cm r,er<t "'Rn~regn .,, !"anicÍlio 
·Tudo cm 3X sem juros "' A~endirne"lto "crsol'al izr>r'o. 
Fone:43!>-1134 
zg±.Mm9$5%g 
trcg-.1 a danlcÍlio aténs ~1:00 !ls ~lE ~ ,.. 
>=dro• ••• Drmini,,s e "°''""" ~ ~ ,-:'" 
te:1dimcnto Personalizado 	& 	" 
•... " Supergasbrns atendo a todos can De::slo<lol ro Lour~•~ 
res:,x,nsnhi I idade e rnplde:: " 	11 o R ~ 'S T A !J n. A N '!: E D ;i::: s- T A (1 n. E 1) O 
· 	ANO 
'' ~m: !5 J1c Novmt>ro,Esquina can o 
- Avenida Teodoro SRtivn • B. Vista .. P.lin:Pnriío do i,adqro,'.l.4'!5 
"'""' D E: Xlda Maria r·brano Florges 
" A Boutime ansa­ 
cão da Ci t;• ., 
" r.1oc1.a ll! o .. s . PAU!D 
e Relo !Jorizonte" 
• !sim7lese- 
= . -rr 
.'/outique 
%"7Te me ctas,Sr! ' oe:067433-1746 
1 
141 
Secos e l·blhados * Artigos pai-a presentes • 
* Latarias em C-eral ,. hlum.ios "' l'erfuriaria 
* '."'rutas e Verduras • 
. os 
• •~ 
"#e 
_Ven iJ ~ 
V I S '!' A-M S 
.. o p o n T o e E 
1
R T o D A 
RCO?-lOMlA" 
:! O ÃO, N!!: 675 ·TE L B "O N E:(067)439-1367 B E !. A 'J T STA~ MA '!'O O R .. os.so !>o sur, 
"s 
5j 
,:::}i., 
3"; 
:.; :!;•~ 
e 
. 
- - 
1 
1 ~

e7 
1/ 
O SALÁRIO DOS 
M U N I C I P A I S 
r· 1.A VI1A, 4 DE 'A'O DE 1. 111 
J 
.J. 
'I. 
A'! ! VERSAI O ' 
t 
o v,•rflndor SYllNE'i ;m~t:5 uurr. ter, sido UJ3 bnlunrte nn luto t'n L 
defesa dos Jntc•ressc:s do povo de rloln Ylsta,dctisn fom.1,cuoprin- ._ 
,to o nun proposta pol (t iç.' durnntc .i carnpanhn elcltornl • qunndo • 	"' 
não faz!a pro·as na,apenas e tão ente,sol!e!tava uma opor !o DIA I! DE ''AIO ' 0 noso teo e coa'efro de trob-l,_ 
tuntdade para cprestar o seu trabalho en favor da countd1de ne JovenJ"_NU!De o responsiveI pelo 1a0ratór!o d FDE BE- 
1avlstenae. 	- LAVISTE8SE DE JORNAIS, 	• 
uprindo essa teta de trabalho,napresentou à CMnrn Munlclpnl O JOfl e um otfco prof!ss!onl g grade coleza., ' <'lc,nor. dn ... 
ur.i., lndlc11ç,iu ao SR, Prefeito Muntc11rn1 ,-ognndo-lhc a nccesddn- qul do JORNA1 ,,dese)anos um milhão d f!!c!ates e que con.1l~;i 
ti<' Je au.'1ento do &illlÍrlo dos sl!rvfdorcs tnunlclpnlo,que. se cncon- rc.:illznr todos os seus sonhos «• osp1r~-;u"'ir,, , e O ~ 
trllJ tot.1lr:iente: ar.hatndos pois hii notfclos de que: muitos desses Np'aarsau.on cf•e•••tllntL1nfD•rlO,·cEebCe1L1Eo!Ds!'.co~rJIOe,R,,IG1;5, •ccos-.,~unu,• crrr,un,r,•r.eascucn.Jbal;:l·r..u,.d,1, r•e•- J ~a() 
trabalhadores Eanhan renoá de um salário m[nino,e outros um snl~ qucln ce:rvcjln~o gclnc1:t, 
rio mlnl~a ou pouco 11als. 	A r, E G O N H A C !í E G O U 
Servidores r.mnlclpals,atlvos ou inatlvos,que recebl.:11~ dols ou 
onls 5:at,irlor.,hoJc estão recebendo um salário o!nlmo ou pouco o "'iJ} 
!:"11 .52,:7 R.%.- s - "#.":..%72.2 1"2 • ««oro- · 
dor,quc dct1lcu t('mpo lnte~rnl ,v.il sobrcVlvcr coo um nalârlo n{n_t cos competentes dJqucl.'.1 granc1c cl!nlca. 
no? 	Ao cnsal dcscJonos tiultas felfc1dadc5 e que tenha rufta nlc ... 1---------------------L...._ __ ..,__..1,._., 
Vc.Jnmos o exenplo de u.i:i profc~sor.Quondo o atu,11 prefeito as- gria coo n c..oçullnha. 
rninlu nB suns funções,u.it proícsGor munici~nl ganhava r.inls que: uo E ngorn qucrn perdeu a chupetn foi n noss."l col<"g., D.1nfel ln. 
c~tndu.il.E hoje? O professor estadual esta h•:mhan~o duas vezes Pnrobéns p,"lrn n f,1n{U.il 
e até três vezes mais que um municipal.Houve ou n.,o houve ach•t!! l!! F E s TA o o LA e o D E e AR A e o!.. 
ncnto Aillnrlal dos !Jcrv{dorcs públicos munlcipnts? 
O salário do trabalhador te que ser condltcntc ccx:i n sua ati-­ 
vldadc e jol'lals podcrâ ser explorado por seu cr.iprcgndor , oindo 
oah q~,rndo este é o Poder tÚlllco, que deve dor o bon exeDplo. 
IHno,cirnn poslç~o assumida pelo Vereador SYDN5Y r.-1JNES LEII'i 
vem de encontro a CA!PAIA DA FRATERNIDADE 1. 991 DA C3,que te 
por Teo:a Solld.Írlos na Olgnldndc do IT.lbnlho ,que,por oera colnct 
dêncln,sc oproxl~n do lcsn de cor.ipnnhn do Edll: 
11 
m1 PASSADO O'S: 
'IRAMUIO E DlG'.'(lOAll!i QUF. Rl:SrmmE PELA ACÃO FUIURA ". 
O -1ere.1dor SYDSE' ~1JXES LEITE espcr.:i e .igu,,rda ansioso que sun 
txcclCncla o Prefeito ttunlctpnl entenda o seu .1pelo e reajuste o 
s.11:lrto dos Servtdorcs Hunicipois nur.,.o. base dl.f':1,1 e que assegure 
n nobrcvlvênc1:t dcss.:i hur:illde catcgorin de trabalhadores. 
Vru.-:os ,11,.,unrdnr,nuca. cspc;,ctnttvn vlgllnntc,n dccisao do Prefei­ 
to ~!mlc1pnl quc,C'm su:a cm::p,mhn polltlcn,Jpregoavn que querlo 
ver a oc5:i de rcfctç,io do bclnvistcn&c. fnrtn de ~licento&,e hoje 
contradnnC!ntC' • fnz. con que n rcfcJçÕo do funclonorio ~untcipal 
r.ejn uco vordndclra M1RAGE'I OU JWSÃO ÕTICA. 
DESTA<)UE DA SEMANA 
Aconteceu nos dfn 10e 2 de Ma!o,no CL'BE 00 LAÇO Rt:!IP.O CJ.RA­ 
CXJL,nn cidade de CA.'~ACOL~~lS,a 1•1 Festa do '-aço,quc foi ur.:i sucr~ 
so total,A diretoria daquele Clube está de parabéns pela organl 
zaçõo do evento, 	- 
O Baile do dia 10. fol nn!cndo pelo Conjunto l'uslcal U'.'i!SO'l de 
C-mpo Cr3ndc,nu.i:ia cortesia do nEPUIADO .JALDF:flR ~:o:a. 
Ababo,un closc do baile. 
~ a gatinha EDYLEIDE PLEUTIN(Caneca da DUENDE ART'S),que .1br1- 
lh:mtou 
O 'DF.SflLE COUS'I:RY, no Clube Atlontlco co. CAr.acol ,nur-4 R~t1 
1 iznçiio da LASCIIOSEU E Rl:StAIJRAKJ:E SOL DE VERÃO E DUf;!,1JE ARI l: 
1, PUBLIClD,JJF.S,co::i o patrodnlo da D!SIRI.BUIDORA DE 5!:Bl!lAS IPA­ 
ne:1.1,Rcprcscntante: dtu bcbida.s SKOL e CARACU;c AVAR! VElCULOS U- • 
SADOS.A apresentação do evento esteve a cnrF;O de LIU::(ZP 2l)e 
JORGE NUSES(RÁDIO BELA VISL A VOZ DO APA). 
Rccc.bc::iof. o apolo cultu.ral do Prcf:elto de Bcl;i Vist..4 DlSON HE­ 
DE1ROS DF. mRAES,do Prefeito Hunlclpal de Caracol - c!CERO ªAllB!! 
SA DA srLvA,do V1cc-Prc!e1to de Cnr.ocol - A~ll-iO toOOY DA SILVA 
Do DEPUTADO ALDEMIR MOKA,do Restaurante PANCYO ALECRE e do HO - 
TEL PIORA'A(Do JOSÉ ALSSIO). 
'arcou presença a cantora NILZA LEIO cc o e!ciente trabalho 
do JORGE(ÓS SO!QRIZAÇOS)e a cobertura fotográfica levgu a as!­ 
natur.:i do co:-pct.cntc fotósra..fo ALTAIR UAnQUES,propdetnrio dil L!! 
CY !'010S. 	- d lt o t ou •• 
rd%'86]%{R+9{{FS tt + atrasas ia no:e que o+r 
Na foto:JUVINO COOOY e CSPOSA Juntos cau o DF.PtrrADO 11AU>E:-r1R 
?IOKA,de retorno as bases,depols de passar por Jardio,Hurtinho 
e Bcln. Vl:lta. 
!K>lú,u::i ~putado ntu.1ntc,vcn'tadelro rcprcscnt.:ite da juvcntu­ 
~c,sc1:1prc prcstiginn1o o povo da sua terra. 
Na oto . ·verc."ldOr Xl.JUJllNHO e r.s?OSA,d.1 cidade de A. 
Jo4o, e Sr. 'VALDIR CODOY e cspos::i(C:t.'lCol). 
FLAl',RANTE DA NOITE 
SR. AVtt.ll  COOO' e a s!rpitfca esposa Dona MARIA,o DESFI 
LE n CARACOL. 
P A T () S 
AQll! 
HRTOHNO GAHANTfUO 
$##7 
- 
~ 
uper■ercado lrco lri 
car.:rny 
SBCOS 'B MOLH~OS, PERFUMARIA, LATARIA BM GBRAL. 
ALÉM DR CONTAR ÇOM UM 
AV. TBODORO 'SATIVA 
VRNHA! VISITB 
MODBRNO -AÇOUGUE P.ARA UBLl'IOR ATI!NDBR. 
B COMPROVE os· MRLHORBS PRBCOS DA CIDADB.

~------------------·--- - 
ELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL..- 
IM'.MA REUNA DA FRONTEIRA 
A IDÉIA 
ri o 
O4 DE !MIO DE 199I 
I 
tugtu2pi«plli 
q,6" 
ENERGIA TIRADA DO SOL 
f:l€11 iliqu11 tJdo sem nunca mais ter uma conta do luz a pagar 
O ">oi nosco para todos o é gratuito. • 	. 
Ob1onl10 sua eletricidade diretamente do Sol. Livro-se da dor de cabeça do ge­ 
rndor a d1osel com seu eterno consumo de óleo e revisões periódicas. 
Vorê podo ter em qualquer lugar: 
• gua encanada para casas, animais ou Irrigação. 
• IIumln:1ção sem fios. Acende à noite e apaga de manhã, automaticamente. 
Também pode ter Interruptor manual. 
• Geladeira, freezer, rádio, TV e antena parabólica. 
• Cerca eletrillcada para gado. 
• Iluminação automática para pistas de pouso. 
• Rádio comunicação e/ou Telefonia Rural. 
TORNA ISSO POSSÍVEL 
Kits-CSE completos para qualquer uma dessas funções. 
Estou à sua disposição para maiores informações. Telefone para mim. no nú· 
mero 1021) 800-3035, sem cerimónia. A ligação é gratuita! OU ESCREVA. 
Espero por vocõ. Ligue o ligaremos o sol para você. 
Márcus César P. Nogueira Gerente Comercial - CSE 
CSE CAMARGO SISTEMAS 
E ENGENHARIAS.A. 
Sede: Rua Muniz Barm1a, 566 - Botafogo - 22251 
Fóbrlca: ~ do Camorim. 282 - Jacar,,pagu~ - 22'/g) 
Tel: (021) 286 7241- DDG (021) 800 3035- Discagem Direta Gratuita 
Tclo.: 2123686 SIME SR - F1,x: 10211285-1983 
Rio de Jenoiro. RJ - BRASIL 
J .. -- 
DROGARIA 
SANTO 
ANTONIO 
COM TRÊS PARA MELHOR ATENDER 
EM JARDIM 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 	- FONE: 251 - 1d51 
NA VTLA CAMISÃO 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 	- FONE: 251 - 1341 
E EM GUIA LOPES DA LAGUNA 
PÇA. CORONEL CAMISSÃO. 	- FONE: 251 - 1194 
Confiança não se inpie ldgire-se" 
·AIDS- se você não se cuidar a Aids 
vai te pegar. Previna esse ·mal 
pura ç 
.. J ru.:s 
i par 
:, lnd[c 
a 
+raso± 
zs" 
a+ as 
·, etc 
=í ,. ' 
"·° Jara 
• ' ÍU.tif 
a. Solução 
PROGRAME O VElCULO CERTO, ANUNCIE NOS JORNAIS DA REDE BELAVISTENSE DE JORNAIS 
UMA ORGANIZAÇÃO IVJLDb PEREIRA 
EMPRESA JORNALlSTICA - GRÃFICA - PROMOÇÕES - CO~RCIO REPORTAGENS FOTOGRÃPICAS 
EFICI8NCIA - TALENTO - TRADIÇÃO - RESPONSABILIDADE 
* EDITAMOS JORNAIS PARA FORTALECER O MUNICIPALISMO, INCENTIVAR A CULTURA RE­ 
GIONAL, REALIZAR A GRMIDE INTEGRAÇÃO DE UMA AMÉRICA LATINA • 
UNIDA E PROGRESSISTA, 
SEM ABDICAR DO DIREITO DE MANTER O POVO BEM INFORMADO. 
' LIGUE PARA NOS, TEMOS A SOLUÇO PARA AUMENTAR SUAS VENDAS OU PROMOVEP. 
SEU PRODUTO. 
. 
439-1410 - BELA VISTA - 251-1669 - JARDIM 
287-1239 PORTO MORTINHO 
454-2277 - HARACAJU 
JORNAIS - TRIBUNA DA FRONTEIRA (BELA VISTA) 
TRIBUNA DE MARACAJU (HARACAJU) 
TRIBUNA HURTINHENSE (PORTO MORTINHO) 
TRIBUNA DE CARACOL (CARACOL) 
JORNAL DE BONITO (BONITO) 
JORNAL DE ANTONIO JOÃO (ANTONIO JOÃO) 
CORREIO JARDINENSR (JARDIM) 
o 
"REDE BELAVISTENSE DE JORNAIS LTDA• 
" QUE O POVO SEJA BEM INFORKADo • •

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 	BELA VISTA - MATO GROSSO DO St;!. 04 DE. MAIO Dr. J.9 l. 
Informação 
RP.CUPP.RAÇÃO DE PONTE 
O Vereador do PMDJJ João Knlifc, cm indicação cn­ 
dereçada ao Prefeito Municipal solicito a recupera­ 
~º lmcdlota do ponte sobre o Rio Sombreiro, na es­ 
trada que demanda a região denominada "Boi Jaguá". 
"Segundo reclamações de moradores da região o ns 
soalho da ponte encontro-se podre e éomplctamente :"' 
deteriorado, com os pregos expostos causando danos 
aos pneus dos veículos", justificou João Kalife. 
OBSTRUÇÃO DE BURACO 
Preocupado com buraco do valeta da rua Alvares - 
Cabrnl, em frente a residência da Sr!! Eva 'Florenti­ 
no, o Vereador Paulo Melo, através de Indicação so­ 
licitou ao Prefeito que determine a obstrução do bu 
raco. 
DESVIO DE BOIADAS 
Indicação do Vereador João Kolife apresentada no 
1essão do dia 22/04, endereçado no Prefeito Edson - 
Medeiros de Moraes, solicita que seja determinado - 
ao Órgão competente a tomada das providências neces 
sirfas para que as boiadas tenham seu trânsito des:" 
vlado das ruas do Jardim Boa Vista, em nossa cido - 
de, local por onde passam costumeiramente. 
Vereador João Kalife 
"Esta indicação ji fora feita por virios Vereado 
Fes,_sendo a resposta do Executivo sePFe o mesmo 
chavao "estamos tomando providencias , esta em no! 
soa planos", "assim que tivermos recursos providen­ 
ciaremos", etc. As reclamaçoes dos moradores daque­ 
le local continuem, as boiadas transitam tranquila­ 
tente pelo Jardim Boa Vista e as pro,•idências não 
chega", justificou Kalife. 
.L ~ :=..>..- 
Vercador Jorge de Souza Rosa 
O Presidente da Câmara Municipal de Bela Vista, 
Jorge de Souza Rosa, atra,·és de indicação endereça­ 
da ao Chefe do Executivo Municipal, solicitou que 
,Beja determinado O patrolamento e cascalhamente da 
Rua Coronel Ponce, no Bairro da Primaveras. 
SINALIZAÇÃO 
Indicação do Vereador do PFL Marcelino Cássio Bi 
•Ilia Acioli no Prefeito Municipal Edson Medeiros de" 
horaes reinterando indicação anterior, de sua auto - 
tia, onde solicita a pintura de sinalizacao em fren 
t, às Escolas que não as possuem, foi apresentada - 
a sessão do dia 24 de abril pp. 
COLOCAÇÃO DE ATERRO 
corridas, formaram-se poças de água naquela rua 
com acúmulo de detritos", justificou Cássio Ac1olL 
COLOCAÇÃO DE BUEIROS 
O Vereador líder do PFL na Caara Municipal,Cas 
aio Acioli, solicitou o endereçamento de expedfen­ 
te Óo Prefeito Municipal paro que sejam colocados 
bueiros em frente a restdencfa da Sr! Bina, no D1s 
trito Nossa Senhora de Fátima. 	- 
PATROLAMENTO E CASCALIIAMENTO NO "NUNCA-TE-VI" 
Devido as precárias condições em que se encon 
troa rua em frente a residência do Senhor Merce - 
des, no Distrito Nossa Senhora de Fitima, o "Nunca 
Te-V", o Vereador pefelistn Marcelino Cáss1o Bi :" 
glia Acioli solicitou ao Prefeito Edson Moraes que 
seja detenninodo o patrolnmcnto e cascolhamento da 
referida via. 
INFORMAÇÃO SOBRE ESGOTOS 
De autoria do Vereador Cássio Acioli deu entra­ 
da na Câmara Municipal indicação endereçada ao Pre 
feito Municipal, com cópias o Fundação Nacional d; 
Saúde e SAEE local solicitando informarem à Câmara 
Municipal a data de início da construção do siste­ 
ma de esgotos em nossa cidade. 
REBAIXAMENTO DE ENERGIA 
Importante indicação foi apresentada no Câmara 
Municipal pelo Vereador do PFL Marcelino Cássio Bi 
glio Acioli que solicitou ao Presidente da ENERSU, 
com cópia ao Prefeito Edson Medeiros de Moraes, o 
rebaixamento da energia elétrica no Distrito Nos­ 
sa Senhora de Fátima. 
VEREADOR SOLICITA INFORMAÇÕES SOBRE CONVÉNIOS 
O Vereador do PDT, Sidney Nunes Leite, cm Reque 
rimento no Câmara Municipal solicitou ao Executl•-;; 
Municipal para que no prazo do Are. 20, {tem XVIII 
e $$ da Lei Orgânica Municipal, informe: 
1g - Quantos e quais os convênios foram assinados 
pelo atual administração municipal, com Órgãos pú­ 
blicos estaduais e federais, até a presente data? 
22 - Em que data· foi assinado o Con,·ênio referen­ 
te as verbas de aquisição de material cirúrgico e 
qutros do Hospital São Vicente de Paula? 
39 - se foi depositada a importância recebida (cem 
milhões de cruzeiros, conforme notícia de impren - 
sa) em conta vinculada? 
42 - por quê não foi comunicaclo a Câmara Municipal 
toda a matéria referente aos três (03) primeiros e 
anteriores artigos conforme detennina a Lei Orgâni 
ca Municipal? 	- 
NÃO RECOLHIMENTO DO FCTS 
Qe autoria do.Vereador pedetista Sidney Nunes - 
Leite, deu entrada na câmara Municipal o requeri - 
mento de ng 021/91, solicitando o encaminhamento - 
de expediente ao Exmo. Sr. Antonio Rogério Magri, 
Ministro do Trabalho e da Previdência Social, "dan 
do ciência do que está ocorrendo com o recolhimen­ 
to do FGTS pela Prefeitura Municipal de Bela Vis - 
ta", diz o requerimento, que assim ressalta a sua 
Íntegra: 
"O não recolhimento do FGTS pela Prefeitura Mu­ 
nicipal, além de ocasionar em enorme o prejuízo a­ 
os trabalhadores contratados, em grande parte irre 
gul.armente e afrontando a Lei, tem dado um calote­ 
no administrador do FGTS. 
Outrossim, quer me parecer que o não recolhimen 
to do FGTS vem ocorrendo hã muitos anos e a atual 
administração não tem interesse em normalizi-lo. 
Anexo ao presehte e do qual faz parte integran­ 
te e deve ser encaminhado ao Senhor Ministro, os 
seguintes documentos (en xerox): 
l - Requerimento n2 003/91 
2·- Requerimento n2 001/91 
3- Of{€10 GP/056/91 
Mediante as informações constantes no Of{cio 
GP/056/91, ,·erifica-se que e.xiste um grande escân= 
_dalo dentro da Prefeitura Municipal, quando se 
constata que sen.-idores morrem ou são postos no o­ 
lho da rua sem ver a cor do seu dinheirinho, á.liis 
rico dinheirinho do FGTS, fruto de • seu suor derra­ 
mado. 
Enquanto isso, as manchetes dos jornais aprego­ 
am a grande obra de sua Exia. o Prefeito Muntci - 
pal, que, em nosso entender, prime·iro de..-eria cum­ 
prir a sua obrigação para com o trabalhador, para 
depois gastar dinheiro com órgãos de imprensa o 
Diârio da Serra de Campo Grande. 
MAIS IllPORMAÇÕES 
Tombem de autoria do Vereador do PDT Sidney Nu - 
nes Leite, requerimento solicita as seguintes infor 
mações ao Prefeito Municipal: 
1g - Se as mâquinas da Prefeitura Municipal, após 
o dia 12 do corrente mês, passaram p.ara a RepÜblica 
• do Paraguay e lá realizaram os ais diversos traba­ 
•o ~ Vereador do PFL Marcelino Cássio" Biglio Acioli lhos, tais come, replanagem nas ruas, etc; 
4, fe do Executivo Municipal , solicita que se- 
.: deten:.inado 80 setor competente da municlpalida- 22 - Quantas máquinas, quais os tipos e o nome dos 
t1 _a colocação de aterro na rua Espertación Centu operadores e demais funcionários da Prefeiturn que 
On, "uma vez que após o mutirão, com as chuvas o- participaram da acio; 
32 -- Quantns horas de servig prestara as cIta -- 
das máquinas, e quafs os serviços realados, epe 
cffcando detalhadamente; 
4g - Qual a quantia pela qual a Prefeitura Muntt 
pal de Bela Vista foi Indenizada por tal s ricos 
Em outro Requerimento endereçado ao Executivo - 
Municipal o Vereador Sidney nunes Leite pede ao 
Chefe do Executivo que no prazo do Art, 2O, ften - 
XVIII e S5 da Lef Organfea Municipal, Infore o e 
guinte, anexando nas respectivas relacoes: 
1g - Relação detalhada, constando o nome, função, 
repartição em que trabalha e alárfo don funefoni­ 
rios públicos nomeados ou contratados e de!tidos 
ou que tiveram os seus contratos de trabalhos res­ 
clndidos, em período compreendido entre I! de Ja - 
neiro de 1989 até JO de junho de 1.990; 
2g - Relação detalhada, constando o nome, função, 
repartição em que trabalha e salário dos functoni­ 
rios públicos noneadoe ou contratados e darnitldon 
ou que tiveram os seus contratos de trabalho res - 
cindidos, todos no período compreendido entre 12 
de julho de 1990 e 15 de abril de 1991. 
VEREADOR QUER SABER QUANTAS MÁQUINAS 
filCECUTARA.K SE"RVIÇOS NO PARAGUAI 
O Vereador que esta subscre,•e requer, ou,•ido o 
Plenário, no sentido de que seja encaminhado expe­ 
diente ao Sr. Chefe da Receita federal desta cida­ 
de para que informe quantos máquinas e outros veí­ 
culos, inclusive transportando terra, de proprieda 
de da Prefeitura Municipal, passaram pelos posto= 
da Receita rumo à República do Paraguai, onde fo - 
ran realizar serviços àquele País", pediu o Verea­ 
dor Sidney Nunes Leite, do PDT. 
ADVERTÊNCIA POR DESOBEDIPNCIA 
Há tempos não se ver!ffcava um caso de desobe - 
diência à Mesa Diretora dos Trabalhos da Cara Mu 
nicipal de Bela Vista. Esse jejuo foi quebrndo no 
sessão do Último dia 24, pelo Vereador do PDT SId­ 
ney Nunes Leite, veja a Íntegro da advertência a - 
plicada ao edil pelo Presidente da Casa, Vereador 
Jorge de Souza Rosa. 
"Através do presente. comunico a Vossa Excelên­ 
cia que ecbasado no Artigo 174, item VI do Regimcn 
to Interno desta Casa, aplico'-lhe ad,·ertência por­ 
não atender determinações da Mesa Diretora dos Tra 
balhos, quando o edil Roney Moraes SioÕes usava da 
palavra, já que o mesmo tem direito de usá-la por 
vinte (20) minutos. Sem mais, esperando conpreen - 
são por parte de V. Excia., subscrevo-me, atencio- 
samente, Jorge de Souza Rosa Presidente 
INDICAÇÕES VERBAIS 
Vereador S:ldoey Nunes Leite: 
Solicitou ao Prefeito Municipal, providências 
necessárias para a limpeza e desobstrução do leito 
do Córrego que passa pelo meio da Av. Teodoro Sa­ 
tiva, o leito do Córrego, aléo de estar sendo toma 
do pelo matagal, esti sendo depósito de detritos. 
Em tempo de cólera toda cautela é pouca; 
- Solicitou ao Prefeito Municipal, pro,·idencias - 
necessárias no Bairro das Primaveras, quanto: - na 
rua Ala{de C. da Silva, aba1xo do Centro Comunitá­ 
rio, colocar bueiros, para dar ,·asão às águas e fa 
zer desaparecer a greta que corta a rua; - na ruã 
Ala{de C. da Sih·a (próximo à rua Arélía P. da Ro­ 
sa), onde irdica a R . Manoel Jorge das Neves, colo 
car um bueiro, part, dar ,·asão à água; - na R. Ma = 
noel "Jorge das Neves, colocar um bueiro para dar 
vasão ã água e fazer desaparecer a rota que corta 
a rua; 
- Solicitou ainda, ao Prefeito Municipal que de - 
terine co urgência a realização de Mutirão no 
Bairro Água Doce, confonne pedido recebido de al - 
guns moradores. 
Vereador Anselmo Lopes: 
- Solicitou ao Prefeito Municipal, que envie à es 
tn Casa de Leis, Projeto de Lei, doando u terreno 
para construção do CLube das Mães do Bairro Água - 
Doce; Sugeriu o Vereador, que o terreno poderia 
ser uma parte do terreno onde está instalado o Co­ 
légio são Geraldo, pois o cesco é ideal, amolo e 
ficara.be centralizado, e seria o local desejado 
por todos para construção da mesma. 
- Solicitou ao Prefeito Municipal que detemine 0 
Secretário de 0Bras, para que seja feito im1'diac.a­ 
mente a limpeza do pátio da Escola Erasoo Medei - 
ros, já que no local não existe quec cuide da lim­ 
peza, os banheiros exalam mau cheiro e a casa que 
fora feita paro zelador, está sendo coberta pelo - 
mato, sugériu o Vereador, que, o ideal, seria colo 
car ua pessoa, un zelador, para tonar contra a 
mesma.. 
Vereador Paulo de Melo: 
- Solicitou que fosse endereçado expediente ao Pre 
feito Municipal solicitando providencias urgentes 
por parte da Vig1lancia Sanitária c!e nossa cidad.e 
Para a fiscalização de tudo que diz respeito G a 
çao da mesma; 	- 
- Solicitou ainda que a mesma seja constante em 
sua atuação. Sala da Sessões,24 de Abril de 1.991. 
Dr. Jorge de Souza Rosa 
President.e

10MAL. TRINA DA FRONTEIRA 
llELA VISTA - MATO GRO<;SO DO SUL 
PRBPHITURA MUNICIPAL DH IIONITO MS 
LBI N~ 558/91 
FUJE{IO MUNICIPAL. DE BONITO-MS, faz naber que a Gora Mtunlfpal aprovou e ela saciona 
, w.to Lel: 
tt,!e- Fla o Prefeito Mtunfclpal de Bonito-Mi,, autorizado a efetuar abertura de Crédito 
t1lona! I plal na Inportinela de Cr$ 15,000,000,00 (quinze mIões de cruefros), par a ex 
leio da Necluio ng 0l/01 de 06 de Fevereiro de 1991, do Pt. - Fundo nacional de DenerwvolvI 
lento da Hdu aço, vlando a ampliaçio de menos 10 (dez por cento) dos fecursos do Art, 2l2 da 
CortItuli Federal, na Educação Pré-Encolar, e pelo renos B olto por cento) na educnçao " 
votada a portadores de necesidades educativas especlts, conforme classificação funcfonnl " 
progrtfea halxo, 
h - !i•·Crrf'tilrln l1unlc1iM1 dt• Educnçllo e C'Ultur,, 
Íl(,0, t 11 p.trtn.l"entn '11.• Cdttcoçâo 
u '.!190l,7 - 1:~11cnçà11 l'rê-Encolnr 	CrS - 8,700.000,00 
(),~t"i.">l1.J - ,ducn;ÍiO C01.:tf)f'rl61ltÓrJa ····························:·········· r.rs - 6.aoo.000,00 
Art. 'Jn - f'lcíl o r.x"cutlvo Autorizndo a efrtunr Crt>c11t.o Suplerwntar oté o lJnfte 
te ?o (vinte por cento) da Dotaçio deste Crédito Espectal 
I An,1! - Para cobertura do Credito ot.crto no A~t. 10, ílc,t o Executtvo :iutortz..11'10 A utill1.Ar 
1 
reuros por anulação parcial das seguintes dotn.çoes: 
or, - SeLrutnrlo Huntcfpnl de Obrns e Serviços UrbnnoN 
')', .O - lla>fHtrtnr·rnto de Obra!J e Urbonlr-no 
,_1101;1.1 • U~1tndouro_Hunlcle.:11 •••••••••••••••••••••••••••·•·•·••••••••• CrS 
1 l'})~t.~'31 ,l. - C'nnlll t,nçAo de Corrrgos, ..•..•••••••• , ..• , ••.•.••••••• , , , • ••. CrS 
~ 
lO)"J,'.kJ.j - Cal<rlan de ¼uns Pluvlal•••••••••"''"'"'''""'''"'"'"'"""'' CTS 
ArL,I/) .. A vl;ii;ncla do crédito aberto será vinculado oo preaf'ntt> rxcrc[clo. 
ArtS!- Para a utilização do Crédito aberto, ftcn o executivo autorizado a regulamentação - 
por Decrt oafore Art, 442 da LeI n9 4,)20/64. 
, 1 Art,O - Tata lei entrará en vigor nn datn de sun public,1çiio, rrvoftOdaa .1fl disposiçÔ<'!I 
 
... (:~H't ~C'l'l. 
nonlto-11S., 12 de nbrll de 1.991. 
1 
6,000,00 
s.000,00 
4.000,00 
tlnud.,..lr Xnvlor - Prefeito Hunlclpnl 
CID 
DECRETO Nº 12/01 
Dlupôo iobrc- O!l dl.111 letivos e cnrga horórtn, _ 
O PRJ:fl:110 MurlIClPAt..DK llONII!H1S., no uso dns •trlbu!çocs legais de seu cargo: 
"C3E7A 
Arr. ll' - Pica estabelecido a partir de 1991, em duzentos ô núoero de <Uns letivos independe!! 
te do an vulnte, 	- 
Art, - o ensino fundamental compreendera anualmente pelo ,nenos oltoccntas horas de 8t1vld_! 
des, dueto esta carga horária pas:;ar nté o ano 1993, para mil e duzentos horas anuais. 
Par,;~r ,•n Onlco: o ensino noturno terá trntMJento dlferrncJndo, confome dlretrizC!I e~tabir.le 
Idas pelo !{nlstêrfo da Educação. 	- 
Ar:..JQ t:1.tc Decreto entrnrÃ cm vigor na dota de &un publicação. 
llonlto-MS., 12 de obrll de 1991. 
KAUDEMJ.R XAVIRR - PRKFKlTO lll/lllCIPAL 
PHBFHITURA MUNICIPAL DE BELA VISTA - MS 
. 	. 
LBI MUNICIPAL N!! 905/91 - Gabinete do Prefeito cm 19/04/91 
"Dispõe. :iobre a doação de Utóvel à Associoçõo dos Servidores do Poder Judiciôrio de Moto 
' Grosso do Sul, r.ccclonol de &:!ln Vlstn-MS., e dá outras provldênclns". 
EJcon ?-'.edclros de Mor~cs, Prefeito Municipal de Beln Vlstn, Estado de Hato Grosso <to Sul,fnz 
saber que a Cilmnro Hunlcipal aprovou e eu sanciono o seguinte Lei: 
Art.H
1 
- Fie:n o Poder R,c;ecutivo Municipal, outorlzodo o doar à Moto Grosso do SuÍ, Seccional 
de Dela Vl!1tn-~IS., um lote de terreno ..1rbono sob o nQ O), quadra n? 42, setor 0l, local!zado nn 
Avcnldi l'.1tt1gu,1l, medindo um dos Uldos 10,91m (trinta metros e noventa e um cent metros) do - 
t frente l'!.o:; (undoR, ou outro lado 37 ,9S {trinta e sete raetros e noventa e cinco centh::etros) to.m 
béra da. frente /OS fundos e 20
100::l (vinte metros) de lorgurn, totalizando uon área de 688,60m
1 
"; 
(se-!sccnlo:i e oltento e oito cetros quadrados e sessenta centlr.ietros) com na scgutntes con(ron• 
taç0a: 
- 1.."ldo direito: co:::1 o lote nQ 02 da Avenida Paraguat; 
- Lado l'SQU!!rdo: coo o lote n9 04 da Avenldn P.:iraguol, esqutnn coo a rua Deputado MÕrlo Anta • 
nlo Vnn Den Bosch; 
- Frente: ccr.i ,, Avenldn. Parngua1: 
- Flndo:i: co~ o lote n2 OS, da Rua Deputado Mário Antonlo Van Den Bo5ch. 
Art,2 - A doação_te destino específico para a construç-ão do sede da A5soclntâo doa Serv1do­ 
~~~n:: foder Judlciorlo de nato Crosso do Sul, Sccclonol de Bela Vlsta-KS., sea õnus à runfcipa 
Art.JO - >. donçõo tornar-se-li nuln de pleno direi.to, independente de qu11l9uer interpclaç:Õo - 
Judlclnl ou estr.i-Judicl.o.l, no todo ou eo. parte, se vier a ser dada. dcstinnçno contriiria a pre­ 
vista no Artigo 22 e ne inobservado o prazo de. 01 (hum) ano pnrll o inicio da construção da oes­ 
c». 
Pnr.igrnfo 12 - O lcôvt;l objeto dest~ Lei, não poderá ser trans!erldo paro terceiros e ne.o 
re.spondl'r por qualquer debito da donatarla. 
Paragrafo 1? - E caso de cxtlnção da donatária, ou de au uso e conservação, o lcÕvel r~ - 
cressaro o doadora, sem que haja qualquer lndenlznção. 
Art.4t? - As despesas decorrentes. do presente do;1.ciio, correrão por conta do donnt.iir!a. 
Art.SQ Est,1. lei entra. ca vigor nn data de SUJl publicnçõo, revogadas os disposições co contr.!, 
rio. 
C-'.tblnete do 'Prefeito Hunlclpal, nos 19 de abril de 1.991. 
Edson Hedclrua de Horoes ... Pn:fclto HuntclpAl 
RDlTAL D E PROCLAMAS 
JANILDE Rosa dos Santos, O Hei.ola do ClrtÓrlo do Registro C1vi l dn Clnscunscriç.Õo· de Belo - 

1
hto-~:, fllX Anber que prctcnde:J se cosnr e aprcscnt.:irao os Docw:entos exigidos pelo Artigo - 
lSO do Codlr,o Civil Brnsllelro. 
ClCERO ABEL PEDROSO DA ROSA e SUELY FRANCO, brnslleiros, solteiros, resld'C.ntes nesta cidade, 
ele, cillt:ir~ filho de C'T.acelino Ribeiro da. Rosa e Adcjanir Pedroso da Rosa, elo, lides do lar, 
ítlhn de Anlzlo Franco e !--Lula Analr de Souza. 
BAUn:Rl'O CESPF.DES e DAYAME RlJ1Z PRAIES, brasllclros, solteiros, residentes nesta e.idade ele 
nilitor, filho de F'tnnchco Xavier Cespcdes e Cnt."lli-nn C-lccres, elo lides do lor, íllhn de'os - 
Ir Mores Prates e Clnudln Rulz Protcs. 	• • 
.JOS8. ArARRCtoo DA SILVA e CAROLIXA NUNES, brasIlIros, solteiros, residentes nesta cidade , 
e.lo t:i!Htnr,. ft.lho de Jo,,o Lopes d.i Silva.e ltnbel Cnrollno d.i Silvo, ele lides do lar, filha • 
de Plnc:ldo Suncs e Precioso Mac:lcl Nunes, 
Se aluén souber de algum icpcdU!>Cnto, que oponh::i.se nn foma da. Lei. 
B<-la Vi:an-MS., 22 de abrl.l de m.il novecentos e novcntn e um. 
Jonilde Rosa doe Santos - A OUcialn 
Negócio de Oçasião 
Vende-se una área nobre-ea Capo rade edindo 4 305 '- Balrro ResLdenela1 cca vÍ..ta prl 
1<-gln.d."1,. dn cdade. ..-), .' 
1 
• 	. - 	• • .. • , ... • • ., • 
ta e parte do paen to ado. Tratar e Carpo Grande, pelo fone (067) 84 - 6789. 
F 
Vende mais por ··ser de 
quaUdade superior. 
Tem qualidade superior 
por respeito ao leitor 
------ 
A A- 
JUSTIÇI 
s 
p 
.p R 
J E. 
M s 
s e 
EM FOCO 
N 
f 
T 	> 
A 
LEI.»o A. M ltthU!t-:  
PELICI D A V J! --. 
Voltamo enta emana ruo a tosa Coluna, agradecendo mal uma vez o Prefeito Fdson tlc:•dttlroa 
de Moraes por acionar a Lef que nos doa o terreno na beira do hpa, onde onnstruirmos bre­ 
ve nossa sede, Já temos bastante material, nas tentaremo trabalhando a todo vapor pra conrpulr 
tudo que necessitarmos para construl-la, arfado Sr. Prefeito! Orlado Sr. Vereador! 
RBSP(JNDHNDO 
Enta erana, respondendo às peruntas de u leftor, falaremos obre Separação e DIvrcfo. Co 
ao se dlz, "c..nd.11 caso é u::1 car.o", c.nt.iio, se::1 e:nt.rar em aultot'I detalhes, íalnremo!I do A.!r~nlo de 
tJQ codo geral. 	_ 
De ocordo coo o Pn.nÍgT;ifo 69, Artlr,,o 276, C.1p[tulo Vll dn Connt1Lu!çao Federal, *'() c1u11men .. 
to Clvil pode ner dlsGolvid:o pelo dlvôrclo, após prévia paração judie1a! por maIs de ua noo ... 
nos casos c.xprc11noa eo 1el, ou coc:provad ... 1 aep.,r.'lç,10 dt• foto por aals de do! anos". 
A Separaçao pode ser Car..u1wal, Litlglosa e de Yat.o. Ã (X)N5P.NSUAl. ocorre quando é propost.n: ... 
pelo casal, etando os dofs conJues cm comeu» acordo. Na LITfçrol, ua dos conjures, o que te 
intcresnc no neparaçao, Dciona o outro, ap·rcr.cntnndo ,i,otlvon de relev,,d:t J.r.:portnncfn, cor:io por 
cxe:=plo ngrensiio, oduttério, abn.ndono do lar, etc .. l!, com> jii dlx o nome, n SEPARA O rm f'AID é 
qu.o.ndo on CÔnjugc.s cepar~ri-.se de fato, ou seja, paaarir1 a corar rn locn[s dl c•n•nL,•5, et;te cíi • 
ao, pode ser pedido o DlvÓrc1o direto, om nece1rnldadc de separação judicful, dcndt• que pansa - 
dos 01 dois nnos ex lei dos por lei. 
Se os cônjuges nep.i.rados judfcial.me.nt.e resfdlrem e.tJ cidades diferentes, n ntõo de convcn,;o 
• erJ Divórclo deverá ser prooovidm no do:,!c(lf.o do cõnJugc fcalnlno .. 
Ben, C!ltes sõo nlJWns esclnreclmmtos auperfic1.a1s, pois como Já dinneos, "cada caso é u ca 
ao" .. A pessoa que quiGcr a.aiore,s dethlhcs ,;:obre o assunto, pode nos procurur no f"Õn=. - 
FORNECBDORBS X CONSUMIDORES 
Continuando a matérLa public:ada na edlçao passada, daremos apora aluas dicas relacionadas­ 
coa a PRESIAÇÃ0 DE SERVIÇOS, LEIA roH AT.E1'ÇÃOI 
1 - un. e ACUA deve ser pagos na edIãa de .r;.ua utll l.z.aç.Õo,. Preste atenção nos n>6,i&t.ro11. Acoa­ 
panhc sci:pre n leltura dos iae:didorca pnr:i conhecer o seu con&UJ::O .. Para reclnmr, e preto a­ 
bed 
l - o contratar pedreiro, enca.nndo-r, J:UJrccnc.1ro, eletriclstn, i::,ec.ãntco, etc, procure nntcs ln­ 
formr-sc d.a qualidade dos serviços ~ pcssoa1J que Já os utillza.rru:::11 antes. ---­ 
j - m anhe de perto-ª execução do serviço, sempre atento à utilização do m:itedal c=binado. 
; .. _____!! Ot"ÇlllPC.nto prev-Io do serviço antes de c.ont"rnt.a-lo .. 
: re fazer um contrato por escrito (pode aer ô Mo ceamo) onde conote ccu nocc o no:x ,_ 
do prolla11!onol, o tipo de trabalho a ser executado, o prazo de entrega do serviço, o' preço, a 
fol"C.4 de pag.a.mento, outros detalhes que vocc nchar necessar Los, terinando co data e osslnJtu .. 
ra.s. 
Dcfiniciio de FORNECEDOR, CONSUMlDOR, PRODUTO e SBRVIÇO 
De acordo coa os Artigos 2Q e J<J do CÓdigo de Protcç..~o e Defesa do Consumidor, temos: 
CXlNSUMIDOR: 2 toda pc••= .Cl.slcn ou Juddlcn que adqulre ou utlli.za produto ou serviço coco dca 
Unat.arlo final. , 	- 
FORHECEOOR: é toda pessoa ![ale.a ou Jurfdicii, pÚbllc.a ou pr"lvada n.1cionol ou cstra..nr,eira bem 
e000_os entes despersonalizados_que desenvolve attvtdades de produção, ontae, crtacão, eos 
t:ruçno, .. tra.nsforc..1ç.ao, úrport.DÇ-30, ~rt.aç.oo, dilltrlbulç.io ou comercialiuç.ão de produtos ou': 
prcstaç.no de 11ervlços. 
PRODUTO:é qualquer bem oóvel ou ioÓvcl, mnterl.ol ou l.ca.oterl.41. 
~ e qu.o.lqucr_otlvid.1de fornecida no_ercado de consuo, mediante remuneração, Inclusive 
[?"[ZZ"?";"" tanarta, financeira, d redito • eurttarta, alvo as decorrentes de caráter- 
Tn{ mals ua pouqulnho sobre: FORMECDX>R e CDSlJKIOOR • Sepana que veo. t.et:J o.oÍs. 
Venda de Bombinhas; Crime 
A épocn das festa Jjuuinas Ji está se aprox.h:1ando, e comcçn-se a; ouvir por tod.a 
4 
cld..lde oll' 
csta:cpldos cnu,.o..ndos pelas faosas 'ROBIN+LAS DR SÃO JOÃO'', qwt oorcalt::JC:nt.c siio vcndldns lndla - 
crf11lMdamcntc cn qunsc todos os cstabelccú:lcntos cooerci.als da cidnde,. V.1n:1ndo o·rfent.ar dncl 
pnl.Dcntc os COiERCI.AHTES e os PAIS de crianças e adolescentes, vaos, i tft:ulo de uttlld.:1:~ ": 
hUc.a, prc.stnr os seguintes lnforma.çoca, l.Dportnntcs e de Interesse 
1 
De 	Apui 
go 244 do Entntuto dn Criaoç.a e do Adolc.sCcntc: é CRIME ''VDIDER. FOR.~~· l nconlo coa 
O 
rt_ 
te ou EN'IRD::AR, de qualquer fora, a criança oá adoecente foós 4e a nda que gr.ttultncie_!! 
exceto nquclca que, pelo seu reduzido potcnclnl c1as tn, 4, ! do ou d sr+tftg; 
co CD e.o.se de utllluç;o lndcvid:i - PEiA: Detenéo de 06 zaesea .a. Doiprovocnr qw1lquer d,,no íLr 
Tõ de c.sclnrcc.lc:rcnto, de .acordo conaoÃrtigo 2º (J
0 
acsoo Ent.n.t:ut , .s anos, e fflJLT~"• E• tltu-­ 
os cfcltoa denta Lei, n pcss0.1. nt~ do::tc anos de lcfadc fnc. 
0
• 'Considera-se crfonça, por.a 
doze e dcwito nnos de ldodc". mm 	oeepletos, e Ddolcsccnt.e .nquel.a entre 
Est.l! nl, cntiio, tmn orlc~taçiio bea oportuna p::ara Coccrc:L:ante.s e p 
• utlll::t:1~-sc de catcrl.a.1 tno proso para a sua di - ala que de.l.Jum sais Ctlhos 
ç.a e do Adolescente cst..u·.l otc:ntn nos f.:a,toa desta nn~::CsaZ.:. ~ 
4 
toPt-oootorLa de Justiça da CrJ.m­ 
volcr a un. 	, n p;arn prevenir c.ooo p.;an ÚJ:Z,cr 
PERGUNTAS, dúvidas, oricntoçÕes, denÚncios Bscre 
ligue pora a TRIBUNA DA FRONTEIRA: 
439 
_ • va para esta Coluna o 
vel pai-o ajudar. Até a semana, que vem! l4lO, e faremos todo o posst- 
Ludgc.ro A. Scnhorlne - Prcs. da ASPJMS - Seccional de Bela Vista _ MS 
JARDIM 
VBRIEDADES 
E.sti.ve em J.i.rdlcl, e em con 
toto co:i o 1~ D.ma do Municf= 
plo
1 Sr~ 'Elion.1 Cafurc Peixo­ 
to 
I re(crente ao cert..nce de 
beleza para MISS-MS., e a ces 
o.n conf1n::ou
1 que houve doiS 
concursos en Jardim,co a res 
ca ftnaUdode, c quc::i vai re-:: 
presentar o MISS JARDIM ê An­ 
gcLa. PAtrfcit1 0.mha, re.1.lcen- Eleições _p;l.rD Diretores das 
te la é culto bonit.n, e·este Escolas, cs~o tendo vciculndos 
Colunht.a já t1nhD previsto - uns pelos proprios candi.d.lto-: _ 
segundo os 4St"ros que o Sudo- ou►ros pel 	- 
este cmpl~c..orl:i o tltulo, se .. os aeu.s colesns aqui 
e::i Bel_a Vlst.n., o ITEM é renova 
fgr Jardi as nossas revi - coa GILCA LINO, EVERIA RIA? 
soes 41:t:l.o. certo, t."t.obeo previ R0, PAULO DE MELO, FR0tLA.'-: r;n_ 
!::OS O ano PJ:)SS.tdo e deu ce.rt:Õ .DOSO, R1JIH LESTIXO, FRe "v 
foi. d,1 Região de Ponto Pari. DE LDf.A Pnxoro,. FLORIA.'lA ~~ 
"VocC que rlc:redita nos as- CO, Jl]Rt...~ lOUBETH,LüIS FERNAN- 
tros oco::panhc-os". DO. T Sao _scnde.c. ..,., especu 
1 
oçõc .. 
abe, ea contato cor a , 
sa Agente Regional de Edu -- 
«« iate ri. ss i."?, 
re Peixoto, ela acredtta ue • 
ors a responsatiaaae a, a 
7 Z.±/% se ±eis" 
se.oprc bo- te. que trnbnlh,'lr • é 
ii@sras G ,"?}g d+ e+e 
Professore acolia, para oi 
·osi +si&;!{7z, "vis+ e eg 
de? esc.o 1 h.1.. 
0 
~ OP(ocs 
llEU VISL - 18/0S/91. 
. MIss Bela Vista, te tudo 
a ver, $era 'r'C.ailt:.,,do no d!n 
1S/05/9l, sÃbado no Glniíslo - 
de Esportes, a festn. pro:::cte 
una Variedade de atrações , 
assl.m' co=o: Prcsc.n'cn de Hlss 
H..lto Grosso do Sul/90, P:att{­ 
c.la Ãbrego, do Grupo Ae.rÕb lcól 
v-tncul.ido a.o Clube Llbanés de 
Caepo Grande, Grupo Teatral - 
do C.plt.11 "Dublagem e Espe­ 
clat•, t.uls Antonio Coluntsc-n. 
Social d:i Ctpltnl e Coordena• 
dor Estadual do Cencurso MISS' 
AS e a epesaria Sr2 Ar:Inda 
D1as, qge vestlri as Misses , 
logo apos u:i grandioso Ba.Ue: .. ~ 
Hc,,os CrS 6,000 • InJ;ru - 
•o - CrS 1.000,00. 
- f roilan Cardoso 
;,g?- coroo 1»me» - »e 
ll/05/91 - MIss IvInhera 
18/05/91 - MIss Bela Vlst
4 
???'?:,, roo so tu.. 
17/0S/91 - Poetlsn Raquel liove[ 
ra e.e Rela Vista 	- 
EEIOES 
PAKrA!W./91 
Mlgué trabalha ben, nas es 
t.n. procede.ndo de r.:nne!ra erra • 
da. 
Cooo ponto de vistn os prod;;_ 
tore.:. de codns deverlzc rl!spel­ 
t.n:- o Cnlendiirto do Concurso de 
MLas-MS., que estD eco o !ln.1.l 
P:evisto para o dio lS/06/91,'".! 
ta tentando desviar a atençio - 
do MIss Bela VLta, co a parti 
clpaçn.o de vários ~:t.:n!c!pios , 
inclusive-a. "'e Rela Vlst.o .. a% - 
~~ carc4dos pn, o dia 18/05 / 
PARWw. 
#»wwr« Na regfia de 
Jardim sã 'te!:!. o in!cio d.l PllL"l! 
c!e pantane!ra e ccr ih de d!s 
t..lnci., do prÕprJ,o Pnntar .. ,J. Ou­ 
tro ponto fdndaental que Ji 
ta comprovado, os reus eventos 
tem clareza e obJctivid.adc, .. n:3° 
ad1anta serem contra. Tn=t>C.C- - 
no dL, 07/0S/91, estnre-1 r:111 CJ·­ 
tal, levando tua porposta pa 
ra ser realizado u Se!nir!3 
e.o.:: os produtores de ocdns do 
E
5t..1do de x..:ito Crasso do Sul ... 
"O que esti faltando devera 
ser escolar!date consefrc!a 
aor ao prsxiro, ua vez que $ 
tll=o~ t:rab:tlh:ind,:, co:i sere.r. hU"' 
manos, cor sociedade em peral 
; mos 4e«= ser, r«etta 
h.na.:a 003 .w.;mço:s JDdét, l t'OS 
cb invcJ" e do dcspelU> ,;obre - 
os t:o.t:I dLas por parte ctaque .. 
les que nin~ nio qrc.."'dcr• • 
r=i>e.l.tar a vi da dos • ..-li>"" - 
ten, caso pmntivesses a fortu+ 
fora da clrcut.a(.» e do t:r11b.ll .. ,_ 
lho, sca ut.l.l.id:ldc po.r:a a 
RRFLnA