RECUPERICAO 0ft DR 
Mtendendo olicita - 
ciio do l'rt·fcito de Jar­ 
dlm Joclnou Mnrtlnrz 
PeIxoto, o DNER - Depnar 
tamento Nacional de E4- 
trada de Rodagem con 
trntou or; ncn·lloFJ du 
Enersul para a recupera 
cio da BR 060, trecho 
de .lardi.m ii H<!ln VJutn. 
Ms máquinas e equipa 
ment os se cncontrnm uo 
loque Iro e deram Inl 
elo nos trabalhoo. 
O Prefeito Joelson - 
11,,rtiacz Peixoto falan­ 
do ontem ao Diário TrI­ 
buna da Fronteira que n 
suna política é de Inte­ 
gracão, "nós estamos em 
penhados em unificar o 
Sudoeste, temos os nos­ 
sos probleman, mas uni­ 
dos conseguiremos resol 
vê-los. 
Lembro palavras d1 - 
tas pelo editorialista 
Casas 
O Prefeito Joelson - 
com a sua sensibilidade 
social, snbe que ns Ad­ 
ministrações Municipais 
devem dar prioridade a­ 
os problemns dos mais - 
carentes. Em Jardim, a 
exemplo das: demais cida 
o 
Prefeito de Jardim Joelson H. Peixoto 
deste Jornal, "va.mos 
transformar o Corredor - 
Populares para 
des da região, o proble­ 
ma habitacional é preocu 
ponte, sobretudo para a­ 
queles que ganham salá - 
rio mínimo. 
Sentindo este proble­ 
ma, o Prefeito Joelson 
Martinez Peixoto conse - 
C E O 
O Prefeito infonnou, 
também, que Jardim tera 
o primeiro CIEC da re - 
giào, ontem ele encer - 
rou as negociações para 
desapropriar 15.000 me­ 
tros da área onde será 
construído o CIEC, na en 
trada da cidade, oa BR- 
060, perto da Agrosol. 
Mais de 1.000 (mil) - 
crianças terão assistên­ 
cia permanente, num a - 
vançado projeto de apoio 
BD 
Sofrido no Vale da Espe 
ça", disse o Prefeito. 
Jardim 
guiu, através do Governo 
Federal, a construcao de 
mais 600 (seiscentas) - 
casas populares, as 
quais serão distribui - 
das pela Administração 
Municipal. 
ao menor. 
a Administração de 
Joelsoo Peixoto em rit­ 
mo de obras, pensando 
grande, pensando oa JAR 
DIH do ano 2.000 (dois 
mil). 
n 
(ill 
f UNCIONÍRIO O O DO ORA 
Vereador quer Aplicaçá 
do Bom Senso 
o Vereador Ciusio A - 
clolJ, do PPL, solicitou 
na Câmara Municipal que 
oejn enviado expediente 
no Prefeito &lson Horaes, 
no sentido de que este - 
Interceda junto a Prei­ 
dência do Hanco do Ora - 
sil, Senadores, Deputa - 
dos Pederais, enf iin, a 
todas as autorldodes, pa 
ra que seja solicitada 
transferência do bancá - 
rio Reinaldo Campos Azc- 
O Governador do Rota­ 
ry Club, Distrito 4470 , 
Antonio Calde:ªº e espo­ 
sa Lia, entarao em nossa 
cidade, quando reunir-se 
ão com os rotarianos 
traçando os planos e oh- 
vedo da Agencia de Sal­ 
vador (BA) pnra 11111-'.I h - 
genc1a mais próxima de 
Hela Vista. 
O VerPndor dlnee que 
o bancário, foi transf~ 
rido de nossa cidade 
na época em que o presI 
dente do Banco do Jlrn - 
sil era Alberto Polico­ 
ro, para o Nordeste,dei 
xnndo aqui sua fam[lla, 
esposa, filhas e filho. 
FoI uma completa fal 
jeti·os para o ano Rotã 
rio 91/92. 
Antonio Calderan é 
de Itaporã/HS e o pri 
meiro rotariano do Jnte 
rior do Mato Grosso do 
Sul a responder pela Go 
Comunica 
Bela vistense 
de bom menu.o, a tran 
ferencla de kefnaldo, p 
ra o Nordeste, tua f [ 
lia contínua em pela 
Vista, e ele, hoje, esta 
no PIAUI, e amanha, abe 
lá Deu onde estará. 
Finalizando, Cás 1o 
Acioly espera que a dire 
cão do Banco do Brasfl a 
plique o bom senso e 
traga Reinaldo Cai pos A 
zevedo de volta,mais per 
to de :tua famfl[a. 
Governador do Rotary 
em Bela Vista 
vernador ia. 
Serã recepcionado 
por autoridades, e se 
nhoras da Casa da Ami­ 
zado e rotarianos nn 
sede do Rotary Club de 
Bela Vista. 
o- Rede 
le Jornais 
COMUNICAMOS QUE TODAS AS CARTEIRAS FUNCIONAIS DA REDE BELAVISTENSE DE 
JORNAIS, ESTÃO CANCELADAS. 
A PARTIR DE HOJE SÕ TERÃO VALIDADES AS CARTEIRAS FUNCIONAIS DO PlÀRIO 
TRIBUNA DA FRONTEIRA, ASSINADAS PELO DIRETOR-REDATOR-CHEFE (IVALDO PEREI­ 
RA) 
A DIREÇÃO 
Uma simples resolu - 
cão da Mesa da Câmara - 
Municipal de Rela Vista, 
proibindo o uso da má - 
quina de Xerox para for 
oecer cÕpias à particu­ 
lares, provocou um bate 
boca sem precedentes na 
atual legislatura entre 
0 Presidente da Casa 
Jorge de Souza Rosa e o 
Vereador Paulo Melo, fa 
zendo com <1Ue a seleta­ 
assistência prcsrntc dei 
asse as dependências - 
da Cara assustada com 
0 
nh·el a que chegou a 
discussão que sô não 
teve ma[ores consequen­ 
e1as devido a pronta in 
terenção do vice-presi 
dente !-!arcos Barbosa : 
que estava dirigindo a 
sessao e cassou a paln­ 
ra do edil Paulo Melo. 
Tudo começou quando 
Pauio Melo usando da 
Tribuna d:isse que uma - 
Í1Jncionüctn da Câmara. - 
se negou a fornecer cõ- 
Pia dp, - 
s, ' Vocumentoa ua pes 
0
~ a,te.ndc.ndo orienta :: 
" do Prestante Jore 
p°sa, bastante exaltado 
adulo Melo atacou a Me- 
5na da Cara acusando-a 
de r 
ll •
0
rnecer cópias de 
d
ero:.; p::ira a Secretaria 
e Ed, - 
l'-ro( uc,,çno, Escolas e 
1,"sores aos Fontes, 
,"ndo porque agora 
iara no fornece ma 
l'aulo Melo 
proibimos o seu uso, tra­ 
ta-se de uma medida admi­ 
nistrativa com o objetivo 
de resguardar u.m patrimô- 
nio da Câmara, disse o 
Presidente, que teve a 
sua posiçiio defendida ain 
, da pelo Vereador Carlos 
Alberto Ocáriz afirmando 
que a Câmara não tem ver­ 
ba específica para o for­ 
necimento.de Xerox, "tra­ 
ta-se de uma máquina sen­ 
sí,·el e de manutenção ca­ 
ríssima, te.mos de zelar 
por ela", concordo com a 
is cópias às pessoas. _ 
De posse da resoluçao 
baixada no dia -LJ/08,por 
sua vez, o Presidente 
Jorge de Souza Rosa foi 
ã Tribuna e solicitou 
que "quando alguém for 
fn.lar alguma coisa nesta 
Casa, gostaria que se in 
formasse bem primeiro P? 
ra nao dizer besteiras e 
l.eu novamente a resolu - 
cno que proibia o uso da 
máquina de xerox em fa - 
vor de terceiros a par - 
tir do dia 13 de Agosto, 
destacando que "a.ntes - 
fornecíamos cópias para 
todo mundo, oces sao 
testemunhas disso, acon­ 
tece que a Camara esta 
devendo muito a Xerox do 
llrnsil, não temos recei­ 
ta para tal. e por isso 
ceado ioclusi•e os pedi­ 
dos da Mesa para que se 
controlasse e deixasse o 
companheiro terminar o 
seu pronunciamento, vin­ 
do com isso a ter sua pa 
lavra cassada, retirando 
se do plenário. - 
Mas Paulo, nervoso ao 
extremo, no meio da as - 
sistência, apôs ser acu­ 
sado de descontrolado 
por Jorge de Souza Rosa, 
voltou a atacar o Presi­ 
dente da Câmara, foi ad­ 
vertido novamente pela 
1- 
Presidente da Câm.ua Municicpal de Bela Vis 
ta - Vereador Jorge de Souza Rosa 
medida da Mesa" disse. 
Ao retomar o seu pro 
nunciame·nto o Presidente 
da Casa foi interrompido 
pel.as acusações do Verea­ 
dor Paulo Melo, já bas 
tante exaltado, não obede 
Mesa, respondendo que es 
ta tomasse as providn - 
cias que quisesse, dei - 
xando em seguida o recin 
to da câmara. - 
A essa altura, as pes 
soas que estavam na ses= 
sao assustadas com o de 
senrolar das discussões 
e com medo de cenas ma­ 
is fortes, como socos , 
tiros e pontapés,ec sua 
maioria já tinham deixa 
do a Casa e a sessão - 
foi encerrada. Enterdc:os 
que "roupa suja" se lava 
em casa,mas,como a Câaara 
Municipal de B. Vista é al­ 
tamente democrática,o pm~ 
deve saber de tudoo que se 
passa no Legislativo. 
A Diretoria do Sindicato dos.Sen-ídores PÚ­ 
blicos Municipais de Bonito, CONVIDA seus asso 
ciados para participaren de uca Assebléia ce­ 
ral, dia 16/08/91, às 17:00 horas, nas depen - 
dêncías da Camara Municipal. 
Contamos com a presença de todos. 
A DIRETORIA 
Paulo e rrêa é o 
Vice- ?'resiiente do 
Frum Nacional dl 
Habitação 
MATERIA COMPLETA 
PÃGINA 
NA 
06

J/ 1)/ J J () 1 1 1. , )1/ 
D1PIO PIO M, 
.Hl 
◄/•!(} (,JI()','.,() J)(J ',(il, . 
'ANA DE MNACAIU. 
J,()IJJ.H .JIJIHr;u 1410 
EDITAL DE PRAÇA 
'l Direito r!a 
o, rc 	·4 
)u Ms, n orm da lei, r>t.c:. 
FAZ !MÉR que, n cumprimon 
to ao. t te leqais do pro- 
'e o de cução em curso pe- 
rante juízo entro partes, 
como ex·quente (s) município de 
i1 r.u·, ,, c·o110 l'X<'Cll. do(:;) 
Abel verissimo de Nzambu ja. (u 
to no o 1 l/'JO), no átrio do 
Ecl, f ír j o do Fórum desta Comar­ 
ca, Rua Nioaque, s/no, nesta 
cidade, 14: 00 horan do din 
06 de aqoto cl 1991, r;orii!,"io) 
1•v,1rlo(.:1 ,1 púbUco prcg.io de• 
venda o arrema ção em praça - 
publica, a quem mais der acimn 
da avaliação mencionada abai - 
xo, o(s! bemn(ns) pronhorado (s) 
,w(1;) r•x,'c'ut:ndo(r:i no referido 
proco,·!·n, ·, ucguir descd. to(s): 
01 (u111) loLP 11rbano no 663 
quadra 36--A. Vila do Prata, si 
to à u,1 Nioaque "asfal ada" , 
po:;!1Ui11rlo um muro ao centro do 
lo e, que o divide cm dois no 
u0ntido frrntc fundos, com 
800,00 m•. Avaliado cm Cr$ 1. 
008.595,48; 01 (um) lote urba­ 
no no 66~, quadra 36-1, Vila - 
do Preta, sito à rua Nioaquc - 
esquina com a Rua Eva Rodri 
ques "ambas asfaltadas", com 
800,00 m' e sem benfeitorias 
.Jl/ fzo J/, V 11· 
1va1iodo Cr 1.073.2 1, 2. 
l/lor,1
1
11 o ·Jlvíd1Cr'7.,r. 
I71,93 (eteconto e cinco 
ta e pei mil cento o setenta 
o um cruzeiros e noventa 
três centavo ). Caso o deve - 
dor 11.10 1;r•;,, ••rt<.:011lrctdo fir•,1- 
dede já J n t lnrnclo por este e-­ 
di al. 
Não consta non autou a 
xint.rncü, d•! onus aobr o(s)­ 
bem(ns) e o feito não es .á u 
jri o a rocuruo pcndcntr d 
julgmncn o. 
Se, na data indicada, o(s) 
bc>m(na) não alcanc;-or(c-m) lan­ 
ço oupcrior ã avaliação, no 
m nmo local, ãu 14:00 horas - 
do dia 20 d agosto de 1991 , 
s rã(ão) lcvado(u) novamentc­ 
à venda e arrematação cm se - 
gunda e iil·ima praça, despre­ 
zada a avaliação e vcndido(s) 
a quem mais der. 
EU, (MARIA LOURDES OORTE - 
LIN), Escrivão do Juízo fiz - 
extrair o presente dos autos 
indicados, o conferi e subs - 
crevi, nesta cidade e comarca 
de Maracaju-MS, aos 16 de ma­ 
io de 1991. 
Total da avaliação Cr$ 
081.807,30. 
Dr. Amaury da Silva Kuklins 
ki - Juiz de Direito. 
----- ----------------------------------- 
COM TRBS PARA MELHOR ATENDER 
EM JARDIM 
Av. Duque de Caxias, 507 - Fone: 251 - 1091 
NA VILA CAMISÃO 
Av. 11 de Dezembro, 63 - Fone: 251 - 1341 
E EM CUIA LOPES DA LAGUNA 
Pçu. Coronel Cumisiio Fone: 251.- 1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, ADQUIRi':-SE" 
íl(ID 
2. 
1 
li 
+4 
li 
., 
,1 
li 
+1 
± 
Prefeitura Municipal _e 
02,00- Ex;IHTYVO 
07,01 - CA+I WIY DO P'PITO 
010/07070 esore ·rito Superior 	....o......»..»....+o..o....,1, 
l.J.J.l - IPSho,I ClvfJ 	• 
02.IY, • SIL'l<.l'I'AltlA IJ!! AIHIN!'i'TJl,.(.N) 
CJJ07021 J .06 -::--:,.;rvTçoi<dcÀ<lÍÕ!nC.traçiio í";r• l 
33:-57"-1 .. 
).l,),l - keurwera,ao de Serviu Pessoal.···+·····+os···»··o+»++····+++++·' 
J.1.5.l - J11.1tlvo~ 	.. 
01.0S • f.!:Clln'ARIA O& FA7J:l<'DA 
03080717.9 • anaten,ao da Secretar1a 
3.J.).7 - outron Serviço e Encaro,».+.·+.»»»»++»».·o»+»»+»»·++··++·+sr,, lo_g_y 
02.06 - SECRETARIA DE SAO PROMOÇÃO_ SOCIAL. 
13757.1.- Servfon de dfnf«traço era1 	.....................
2
.900.4 
1.1. l. 1 - funeraçao Servf a Penoafn... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 	• kXl,~ 
01.07 • SCCRl/rAJ(fA bli r:llUCA ·o K CUI.TIJAA l)f',f'()ltT() . 
0842112.1 - jtnao dos ervlos de éf str.,ç&a 	?.OOO 
J.J.1.1 - Pessoa! Ivi1.......·...........·...............·· 	1.{"O,o 
3.l.1.0 • H.1tnlal de ConsUIO(J 	• • .. • • •• • • .. ·• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .000.1)1) 
),1.3.1 Remuneraçao Serviços Pessoais...»····.··+···.·······o····+·······.,,,à,$00,00_g, 
084211177.15 - Marut·nçio dos Serviços Mdefnlstratlvo 
3,2,$h- Apolo Financelro a Estudante,»·+·+++·»».++»··»·s»··+o··+++········++' l00.000,0ú 
ow~R11,.11.1c, .. H...1nuterição d,, Cnnn do Arte.soo••·•·······················•······•·•· 
J.l.3.1 - Outron Serviços e Encaros····· • .... • • • • • .. • • • • • • • .. • ·" .. • • • • • • • • • • • • ,00.000,11) 
02.08- Sl'CRJlTARlA VIAÇÃO V. O!IKAS ll Sf1RVIÇOS p()jJLJCDS 
16l185J/17:n-=-llnnul.t'nçno do S.•rvlço• dn :Jecretnrl.n; ).l.2.0 • ~t. <!e Con,,._,. • • •• 2.000.000,CIO 
l.1.J.l - Rer.:oncrnci'io de Serviços Pensoafs,,,,·++····+.··.+···.·+······+··+·...,$,500,000,g 
SG•A 	l!.100.0!',0,IX, 
Art. 29 - Parn coberturn do pre5ent.c crédlto Su.pleme.nta·r fo1 c.a.ncelad~ a 1.aporLm:,c;fn de Cr'S 
19.100.000,00 (de1.cnove i,llhÓCs o ceei mil cruzeiros) das seguintes Dotaçoe Orçamentaria, 
02.00 - Y.Xt:Ctrnvo 
02.0l • CAHJNITif°IXJ PREl'RlTO 
03070101.02 • Aqulniçno de Vcfculso pnrn o Ci!bloete 
1,.1.2.0 - ~.:qulpm,cnton e H.1tcrlnlPermancnt.e 	l.000.000,CIO 
02.05 - SF.CRJ?rARIA OE FAZENDA 
OJ0802l2.08 • M.1nutençno da Sccretnrl11 
J.1.3.l • Rer.:uncrnção Serviços Pessoais 	l.000.000,00 
02. 06 - SP.CIU!TARIA DE SA0DP. P O SOCIAL 
13751,282.ll - Serv ços de Ad..,, n alrnçno Ceral 
, •• J .20 - Equipamentos e Material Permanente,,,·······+·········++··.»». • • • • • • • t .000.CXXl,OO 
13754281.06- Construção de Postos de SnÚde 
t,. I .1.0 - Ohras e JnstnlaçÕC9 ••• , •..••.••.•.•.•••••••••••••••• • ••• • •••• • • • • • • • • • 1.000.000,00 
lJEJl,832.12 - Asslslêncl11 no Menor 
3.1.J.2 • Outros Serviços e f:ncnrgos .. . . .• .. • . . • • ... . • .. .. .. • .•• .. • . • . . •• .• ... • • 700.000,00 
15611,81,2.13 - Atudllo ao lndlgenn 
J.1.J.2 - C>utros Serviços: e Encari;os ···············•·········•··•···•··········· S00.000,00 
l5fll,652. li• - AW<Íllo no ·ldoso 
1.1.).2 - Outros Serviços e Encnrgos . . • • •• • . • • • •. . . •• . . .... • .. .. .... .• • • . . .. ..•• 700.000,00 
1 02.08 • SF.CRR"tRJA DE VIAÇÃO E OUAAS E SERVIÇOS P0BLia>S 
10573161.ll - Construçao de Casas Populares 
, •. 1.1.0 - ObraR e InstalçÔCs . , .....•••. , •••......•.•.•..•••••.••.••.•.•.•••.••.. 1.000.000,00 
10580251.14 - Jcplant.açiio ç Renovação de C4lçndna e puse!os 
1,. l.l.O - Obras e Instalaçoes • • 	l.500.000,00 
IOS83281.15 - Construção de Arcos de Lazer e Arbori.u,çio Urtmna 
4 .1. 1.0 - Obras e lnstalaçócn 	; .• , 	1.000.000,00 
1060)251.16 - Aquls!ção de F.qulpnoentos p/ coleta de 11.xo . 
4.1.2.0 • F.qulpnmcntos e Material Perwmentc 	J.000.000,00 
JO<OJ252.20 - H.>nutcnção dos servlçoa de L!.c,pcza PÚbllCJI 
; 1.1.3.2 • Outros Serviços e Encargos 	: 	1.500.000,00 
l 6f85321. 20 - Construção do Tcrmlnal Rodovl.iirlo 
4.1.l.O - Obras e Instnlnç~• • 	1.200.000,00 
02.09 • SF.CRIITAJ(lA DE DESF.NVOLVlMF.IITO ECONOKICO 
Q/,18llll.2l • Aqulslçao de Equlp=cntc-• Agrlcolos 
4.1 .2.0 - Equlpamcntos e Hatcrlol Pcn:umente 	2.000.000,00 
S0.-IA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••.••••••••••••.... 19. l00.000,00 
Art. ~Q - Este decreto cntr.:ir3 cm vigor na data de seu publicação revogadas as dispos!çes 
cm contrnrJo. 
DECRETO Nº 042/'Jl - GABll'ETE DO PREFEllO FJi: 01 DE AGOS1D DE 1991 
"DlSl'ÕE SOIIRE A UNIDADE FISCAL DE BELA VISTA" 
EDSON HEDEIROS DE ORAES, PREFEITO KUNlClPAL DE 1!EU. VISIA, l!STA!JO Dl!! KAlO GROSSO DO Sl/1. , 
USANDO DAS ATIWlUlÇÕES QUE LHE SÃO CONFDUDAS E COHSIDEIWIOO O QUE DISPôE A un KIJ!l1CIJ'AL /1, 
81,1. /69, DE 16 DE DEZEMBRO DE 1969, DI SEU ARI'JCO 2º 
DECRJ-:J'A: 
 / -, Art. lQ - A unldade flscal de Bcin Vlsta-UTIC, parn o cêa de ngooto, será fl.xndo confori,t ÍE 
- . de Lnflaclon.Írlo. 
ACOSi0/91 
1ndlce lnfloclonár!o 10.5 
Art. 2º - Este decreto entro cc vlgor na <L1ta de sua publicação, revogadas as dLspostçs " 
contrário. 
UFIC • 2. 70J,65 
GABlEl"IE DO PREFEIIO KUNlCIPAL, AOS 01 DE .AC0Sn) DE 1991. 
EDSON MEDEIROS DE MORAES - Pre í-e 1 to ltmicl~ l 
.Se Cuide se 
a. Aids .vai te 
- nao 
P.egar 
j_ 
RúA DR. CORRtA, no 737 
*** DE NELSON RIBEIRO FERES *** 
ACEITJMOS CARTÃO OURO CARO, DISTRIBUIDORA COPAGAZ, ARTIGOêo PRA PRESENTES, 
ROUPAS, SUPERMERCADO, LIVRARIA E PAPELARIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARI 
nos EM GERAL. SECOS E MOLH.AI)OS .• 
s Melhores P eços da Cidade 
Visite-nos e Comprove 
PONE: 287 - 1211 	CENTRO - 
PORTO MORTINHO - MS 
Tribuna da Fronteira 
DIARIO REGIONAL 
Fundnçáo: 20 de Fevereiro de 1972 
Proprlcdol!,: Rede Bc14v1.a 
a:c. KF_15.SU.20l/OOOl -~nsc de .Jornais 
Inscriç.io Est:ndwtl: 
28
•
2
09.,00
3
- 
Diretor - Redator a,., • . 1 
Diretora - e=inu±? Iva14o Pereira 
crente - cfios sii.'],,"a mireis v. nerstra 
Redação, AdetntstraçGo 	.,as 
Fronteira. 564 - SEDE e Parque Critico: Avenida tr1btl1' 
Red.1çáo - 'rato -3.2 - is. (067) 439-14.10 
1669 
CAIXA l'OSL 23- BEL,"e tato, 342 - Foe: 251 • 
• ·••HA. - llAro CR0SSO DO SUL 
SUCURSAIS 
PORTO MURTINIO - A», Dr - 	++39 
wroto Joio - A. '?",shg - roe: s7- "" 
kARACUU - Av. U de .1'1nho aao, 675 
amnro - Ru.o Pi la4 ReuG, 91 
CARACDL - Av. llrasil • a/n!1 
• • •/U2 	. 
(Correspondentes 	aLs 
pitais). e Capo Criindc, llraa!Ua e prlnc:lr- 
#.%%.........................».2% 
!IÃO DE90L~ 	• • • • • •• • •• • 25. JI':, rtil 
+ri@s» ++=isa, {"çPU5-os1 ie ce r=no»' 
issuai a. "" f0 __....Ao.cu.e 
e 
'!'I 
q 
J 
Ca 
sa 
V 
Ma 
l'.t 
7(; 
dr 
te 
ílíl 
lc 
' 
de 
V 
I°"' 
o

1AI, 'TRIBIJHA DA FRONTEIRA 
,J 
--- 
IBU 
INOTINDO 
ROSELI LOPES 
DE( 
FEIRA EM CARACOL 
A cada dia que 
passa, a Feirinha de 
Caracol fica melhor. 
'Temos feiras nas 
querLnc e sãbados. 
Nestes últimos di 
as a feira, estava • 
super aqitada. Reqis 
trei a presença dos 
casais: Moedir e es­ 
posa, Julio e espo - 
sa, Cabo Ferreira e 
esposa, 'Tadeu e espo 
sa, Doroteu e esposa, 
/melindo e esposa , 
Jesus (Capitão) e espo 
sa, Carlos e esposa, 
Carlos {B.B) e espo­ 
sa, e também os jo - 
vens caracolenses 
Marco, Rosa, Acedie, 
Etiene, Nivaldo, Su­ 
zete, Rivanildo, San 
dra, Claudia, Rena= 
to, Mery, Flávio, Re 
nata, Ruberval, Ke - 
ler, Carlinhos, Ni - 
valei, Onorato, Rosa 
Jara, Edson, Dercile 
nc, Nilton, Alessan­ 
dra, Edmar, Marinil­ 
da, Sílvio, Liliane. 
E os jovens que 
estão estudando na - 
Capital: Andersen 
Marcela, Franque, Ma 
galy, Claudio, Marga 
rete, Alaim, Gisele, 
Odonil e Marlene. 
Sem contar com lo 
cutor, Jldeni de An­ 
drade (Baixinho) ,que 
anima o pessoal. Te­ 
mos a excelente par­ 
ticipação dos feiran 
tes é lógico, com a 
quela força de venta 
de, vendendo deli= 
ciosos doces e salga 
dos. 	- 
É isso aí gente, 
não podemos deixar 
de lado a presença 
da Irmã e do Grupo 
de Jovens (JUC), que 
vem ajudando muito - 
na feirinha. Dia des 
ses o pessoal não re 
sistiu e acabou dan­ 
çando, pois o som es 
tava o máximo. É,par 
ticipem da Feira e 
verão a animação do 
pessoal. Queremos re 
gistrar e agradecer­ 
a participação de to 
dos os visitantes. 
CONCLUINDO- 
• e A R A C o L " 
. Será que "Caracol" 
e apenas um nome? 
O que você acha - 
daqui? 
Por que ainda tem 
0 
seu lar aqui? 
Será que não per­ 
cebe que Caracol não 
Vai mudar? 
Ah! Aqui não tem 
diversão nenhuma! 
Vá pra outro lu- 
9ar! 
Isso daqui é uma 
F'azenda! 
'l'Õ fora dessa! 
Eu hein! 
Muitas vezes a 
gente daqui de CARA 
COL, ouve tudo isso, 
mas não nos desani­ 
mamos. Gente, CARA­ 
COL não é apenan wn 
nome! Nós que mora­ 
mos aqui, sabemos - 
disso! 
CARACOL pode não 
parecer, mas é uma 
cidade. Por sinal - 
muito boa para se 
viver. As pessoas - 
que pensam ao con - 
trário, certamente 
não vêem que CARA - 
COL é uma cidade de 
muito futuro. 
CARACOL é um ver 
dadeiro paraíso, um 
lugar gostoso,sem a 
existência-de rou - 
bos, acidentes,prin 
cipalmente de dro - 
gas e os assassina­ 
tos são poucos! 
São apenas al 
quns os ingredien 
tes que faltam para 
Caracol se tornar u 
ma cidade perfeita, 
como por exemplo: a 
tendimento médico, 
recurso escolar, as 
falto, emprego. 
Tendo tudo isso, 
podemos dizer: CARA 
COL não é apenas um 
nome, e sim uma ci­ 
dade unida. Muita - 
gente sai morar fo­ 
ra! De que adianta 
morar fora? Será 
que é só para dizer 
que não é daqui? Vo 
cê sai, pode até 
conseguir algo um - 
pouquinho melhor 
mas de que valeria 
isso se quando vira 
a esquina e dá de - 
cara com um droga - 
do,ou no atravessar 
da rua um carro lhe 
passa em cima? Pen­ 
sem ... Estou ou não 
com a razão? E acho 
que vai dizer que 
sim!!! 
QUEM ESTÁ DE VOLTA 
to nosso queri­ 
do amigo Gelson do 
Nascimento (Torneri 
nho). Gelson, as me 
ninas caracolenses 
disseram que esta -­ 
vam morrendo de sau 
dades, todas adora= 
rama sua volta. Fs 
peramos que fique 
por muito tempo, Pa 
ra podermos matar a 
saudade. Seja bem 
vindo gato! 
SERÃ ROMANCE OU 
PASSATEMPO 
Sabia que eles 
estão juntos às es- 
- 
condidas, pois é,mas 
eu descobri. Aposto 
que não sabem de 
quem estou (alando. 
! deles mesmo· ED 
MAR e MARINILDA. Õ 
vocês dois, esclare­ 
cam, pois acho que 
não são mais crian 
ça. 
ANOTANDO 
"Dia dos Pais",no 
dia llpp., foi come­ 
morado o Dia dos Pa­ 
is. Como sempre, o 
grupo jovem JUC, Ir­ 
mãs, Padre e Grêmio 
Estudantil, programa 
ram uma linda festa­ 
em homenagem aos Pa­ 
is. Foi super bonito, 
houve teatro e cantos, 
serviram salgadinhos 
e até uma batidinha 
com vodca e muita a­ 
legria. 
Foi bonito ver e 
ajudar o Grupo fazer 
os salgadinhos e tu­ 
do mais, eles passa­ 
ram o domingo todo - 
lá no Centro Paroqui 
ale na Feirinha {o­ 
salaÕ da Feira teve 
que ser usado como - 
cozinha) terminando 
os preparativos. Nin 
guém ficou de fora= 
nessa festa: até os 
meninos trabalharam 
na "cozinha", e vira 
ram cozinheiros. Tu= 
do isso por carinho 
a seus pais. Antes 
de começar a festa, 
os Pais estiveram 
participando de uma 
outra festa, melhor 
ainda, uma grande 
Missa em homenagem a 
os Pais, a Missa foi 
ali mesmo, no Centro 
Paroquial que ainda 
está em construção. 
Sinceramente, 9os 
taria que estivers - 
sem ali para ver o 
quanto foi bonito.Lo 
go após o término .­ 
das apresentações, o 
Sr. Estanislau Nunes, 
fez um breve discur­ 
so, parabenizando os 
Pais e agradecendo - 
ao Grupo, Irmãs, Pa­ 
dre e Grêmio, pela - 
linda e bem organiza 
da festa. - 
É, realmente o pes 
soal trabalhou bem , 
os nossos parabéns - 
ao Grupo e a todos a 
queles que organiza= 
rama festa. 
NOTAMOS também 
que houve gente tris 
te nessa .festa, pois 
alguns participantes 
do Grupo ficaram su­ 
per chateados, disse 
ram que fizeram tudo 
com tanto carinho e 
não tiveram o compa­ 
recimento de seus pa 
i e 
d 3 a 
** 
PEDINDO DESCULPAS 
o Grupo de Jovens 
pede desculpas, se a 
homenagem não foi ã 
altura do que repre­ 
senta ser Pai e pro­ 
mete que ano que vem 
melhorar maio a fes­ 
ta. 
"UMA VERDADE" 
"O QUE O FILHO 
PENSA DO PAI" 
/OS 07 anos: 
Papai é um sábio, 
sabe tudo mesmo! 
l'OS 14 anos: 
Parece que papai 
se engana em algumas 
coisas que me diz! 
AOS 18 anos: 
Papai está atrasa 
do, suas teorias nao 
são desta época! 
l'OS 25 anos: 
O "velho" não sa­ 
be nada, está cadu - 
cando mesmo! 
AOS 35 anos: 
Com a minha expe­ 
riência, papai nesta 
idade seria um gran­ 
de milionário! 
AOS 40 anos: 
Não sei se consul 
to o "velho"! Talvez 
pudesse me ajudar 
neste assunto! 
AOS 45 anos: 
Que pena o "ve 
lho" ter morrido, a 
verdade é que ele ti 
nha idéias notáveis! 
AOS 50 anos: 
Pobre papai, era 
um sábio mesmo, como 
sinto e lamento te - 
lo compreendido tão 
tarde! 
PARA REFLETIR 
Onde estava eu 
quando te procurava? 
Convertem-se a ti 
é te procuram,porque 
tu, ó Criador, não a 
bandonas tuas criatu 
ras como elas o aban 
danam. 
E compreendem que 
tu estás no fundo 
dos corações daque 
les que choram em 
teu seio quando es 
barram nas dificulda 
des. 
Tu enxugas com 
ternura suas lágri 
mas, para que chorem 
ainda mais e nesse - 
pranto encontrem a a 
legria. Porque tu Se 
nhor, não és um ho - 
mem de sangue e car­ 
ne, mas o Criador 
que a todos fizeste 
e a todos restauras 
e consolas. 
PREF EITURI MUN 
DE CftRACOL 
L e, 
... 
1 M, l2 IH A0TO DE 1.991. 
Dfspóe obre a revoa,ao da Lei m 
26 de Abril de 1.989 e dá outras proide !as. 
O Prefeito Municipal de Caracol - Estado de 
to Grosso do Sul. FAÇO SABER que o Lei d tivo 
Municipal decretou e eu sanciono a 
Art.l - Fica o Eecut(vo unicI 
a revogar a Lei n! 224/89, de 2 de 
que autorizou o Prefeito Municipal 
SA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELÉGRAI 
de terreno urbano com 803,32m, pel 
motivos: 
a) - o terreno mencionado no Art.}? d te 
contra-se localizado na quadra n 27 (li 
te), a qual fol escolhido pelos Eng 
verno do Estado pnra construçao de t 
com 12 (doze) leitos; 
b) - posteriormente será doada outra r 
reno à Empresa Brasileira de Correfos 
fos. 
Art.2? - Esta Lei entrará em vigor na d ta 
sua publicação, revogadas as dispos1çd0s 
trar1o. 
Paço Municipnl, nos 12 de t1gosto de 19')1. 
L e, 
251/91 
252/91 
EM 12 DE AGOSTO DE 1.991 
Dispoe sobre a autorizaçao para o Poder Execu 
tio Municipal reservar uma área de 5.8084,38mts" 
para a construcao de um Hospital e dá outras pro 
vidências.O Prefeito Municipal de Caracol, Estad 
de Mato Grosso do Su 1. FAÇO SABER que o Legislat 
vo Municipal decretou e eu sanciono a tuinte 
Lei: 
Are.!~ - Fica o Poder Executivo Municipal aut 
rizado a resen·ar, p.,ra construção de u:n Hospi 
tal uma área de terreno urbano, com os ~egulntes 
limites e características, o lote de terreno urb 
no da Quadra n? 27 (vinte e sete), situada na A 
nida Libindo Ferreira Leite, com área <lP 5.88l,1 
mts
2
. 
CONFRONTAÇES: 
Frente: com a Avenida Libindo Ferreira Leite (75 
IOm); 
Fundo: com a Rua Baldonero Coenga (75,60r.); 
Lado direito: co a Rua Popilio Fernandes (75 
20m) e 
Lado esquerdo: coa as inalações do Paço MunicI 
pal (81,00m). 
Ar.2? - Esta Lei entrará em vigor na data d 
sua publicação, revogadas s disposições em conr 
rio. 
• Paço Municipal, em 12 de Agosto de 1.991. 
Dr. Cícero Barbosn da Silva 
Prefeito Municipal 
Keipe Dance 
++ NOS EMBALOS DE SÁBADO À NOI'.:"P"'* 
É A MAIS NOVA DISCOTEQOE DA CI­ 
DADE! 
PROPRIETÁRIOS: AGENOR ZAMPIERRE E 
RONALDO QUEIROZ 
Run 29 de Maio, proximo ao Colégio "BCG" 
"ESTAMOS ESPERANDO POR VOCÊ" 
BONITO - MATO GROSSO DO SUL 
Borracharia 
• 
Tirade·n te s 
DE - Ramão Montania 
Consertos em geral, aberto 24:00 hs por dia. 
Av. Larangeiras, 373 (em frente a Prefeitura) 
PORTO MURTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
Gráfic_a e Editora Apa 
Convites, panfletos, cartões de visi­ 
tas, diplomas, etc ... 
Os melhores preços da cidade. 
AV. Tribuna da Fronteira, 564-F0E: 439--11

Ili 1 110 111.llt/ J)I/Jlf!) Jtl.(;J()'l/f, 
o 
·--- 
• ----- ---·-------- 
iode dvocacia 
,. "LOS A. 1-1/ZAlll IIOIH'I S 
' « s CIvels e Criminal 
0110 
- ilC'Ja Vlnln - 
Mato Groso do Sul 
NELSON CII/G/S 
Advogado OA -- MS 
'ones - 251 - 1721 
251 1712 
- EscrlLÓrlo 
- Reta ldêncin 
·Rc-rlui, lo - Rua T. !Jcnrnrdcs - N'.! 
essid@ncia - Av. Cel. Camissão 
IENT 
IONAL & 
826 
N'.! 657 
- Jnrdlm - 
H.tto C:ror.»o do Sul 
Dr. José R ibamar Cruz· 
da Silva 
Conltório Médico e Ginecológico 
Partos e CI{nica Geral 
Fone - 439 -- l2',8 
Cen - 79.21 
Mato Grosno do Sul 
N'.! 59) 
scritiri 
Rua 	s/n'.! 
Fone - 4)9 - 1290 • 
439 - 1137 
e d ocacia 1 
te,"EMA 1 +1MO. E. A3EIA 
~ .MA OI SII.V/ 
Advogndns 
- Bela Vlstn 
Mato Grosso do Sul 
Escritór lo 
Residência 
Advocacia 
lT/IMAR DA SILVA OUTRA 
lT/1.0 FRANCISCO F.STEF/NINI 
i<lvor,ados 
roa - Dr. Ary Coelho ele Oliveira - 
- CcnLrn 
- Jardim - 
480 
Advogado 
MARCUS /NTONlO RUIZ 
Run - 14 de Mnio 
Fone - 251 - 1230 
- 251 - 1736 
Cep - 79.240 
Jardim - Mato Grosso do Sul 
e 
rascara 
" (O MI1.HOR TENDIMENTO DA REGIAO" 
" Al-'nch:1·1os diu e noite - é isto mesmo, dia 
COi'ilDA CASEIRA DE E! QUALIDADE 
A fE'WlDO PELOS PROPRIETÁRIOS 
CARACOL • r1ATO GROSSO DO SUL 
(PERTO D: <'lJADHA DF. ESPORTES) 
- N'.! t,70 
- Residência 
- Escritório 
Caracol 
A:0TE E'I SUA AGENDA : ALMOCE E JA TE NO: 
Aquarios 
Advogado 
D R , 	S MA Af)(ll{ J.()l 1U 	l 1 1) 
0A/MS -- ).169 
ClC: 029.875.191 - 20 
Escritório - Av. Duque de Caxias - Me 78) 
Fone - 251 -- 176l 
Residência - Roa 0lavo Bilac 
Fone - 251 - 1410 Cohob 
- .Jardlw - 
M., to Crm, <ao do Sul 
PROMATRE 
CLÍNICA GERAL 
• Cl.!NTCA CEl'AI. - PARTOS - CIRIIPC:IA'i - 
A i'iOVA CASA llF. SAÜTJF. IJF JARDIM 'l~ 
MÉDIO RESPONSÍVFL,: Dr. SATANA 
ATENDIMENTO- 24:00 hs - FONF: (067) 751- 101 
Rl!A SAIJL !10RAF.S OE DF.t;S, li'! - 17 I 7 
Viu BRASIL 
JARDIM • HATO CR0S50 ll0 Sl'I. 
SECOS E lv.OLRADOS, VETlDURAS , PERFUr1ARI 
. A, LATI.RIAS, 
TIRINQUEDOS. ~ET3IDAS. UTENSÍLIOS DO IÉSTI GENE 
. 	cos, - 
ROS ALI!IENTICIOS EM! GERAL, CALCADOS 
• i..... 
u DE FRANCISCO GALEANO BRANDÃO *"' 
"ENIPA DUQUE DE CAXIAS, 799. FONE 439--1337 
ÓTIMOS PREÇC'S! 
VISITE-NOS! 
ELA VISTA - MA'l'O C-Rosso DO SUL 
o 
" O llEÇA A NOSSA FRONTEIRA " 
•• SE ,URANÇA - TRANQUILIDADE - CONFORTO " 
·.1 'flAS PARA: BELA VISTA, PORTO MURTINHO, JARDIM, •ÁNTOtlIO JOÃO, 
PONTA PORÀ, BONITO, GUIA LOPES DA LAGUNA, MARACA 
.ru, AQDIDATJANA, CORII rnÀ, NIOAQUE, BODOQUENA, SI­ 
DROLNDIA E CAMPO GRANOB. 
8d 
+ )5+S PARA EXCVRSSOPS 
VIA'E TRANO'E:O, VIAJE HEM COM A CRUZEIRO no SUL 
r 
l 
f 
• 
1 
1

HIJIUNA ll/ 1 HOT EIRA 
. 	- 
- • . ·- - - 	: 	( 
MERCAD 
MNIVEÁP1OS 
CASAMENTO. 
tolos confei ado, 
doces, tortas sal 
q1da:; 
l:'or!C' 4 J 9 - 14 9 4 
tlmn mtÍquina lllM :;e 
mi-nova. 
'T'ratar: 
Ponc '13')-1410 
VENDE-SE 0 J 'l'ERRl•:­ 
vos 
No centro da cida­ 
d0, perto do asfnl 
r-o. 
'l'rutar: 
Fone 4]9-1116 
C/ Constantina 
REPOR'I'iGENS FO'I'O - 
GRÁFTCig - 
Casamentos, Batiza 
dos e Aniversários 
Tralar com Ubnldi­ 
no neste jornal. 
VENDE-SE 
llm l·'iat Spnzio nno - 
84, inleii·[ssimo, de 
lntnria e motor. 
Otimn preço! 
Trtnar Fone: 
(067) "55 1313 
[_com Vilar 
Cruzeiro do Sul 
Veiculos Ltda. 
Rua Santa Amélia, 104 - Fone 624-7055 
COMPR/ VENDA 
elina 1 86/86 - Cor Prata. 
D0l H0y L 87/87 - Cor Prata. 
Snvc•iro 8] - Cor Hranca. 
Pampa GL, 85/85 - Cor Cinz,,. 
Parnti LS 83/8] - Cor Cinza Metal. 
Uno 87/88 - S - Cor Vermelho. 
Passat Villagc 84/84 - Cor Cinza metal. 
Oclinn 79/79 - Ga; - Cor llcyr. 
Fusco 8]/8] - Cor Dranca. 
Premiu CS 87/88 - Cor Azul. 
F/LiR COM MÁRCIO OU ANTONIO 
Fone - 624-7055 - Campo Grande - MS 
PREÇO DES'I'E EXEM­ 
PLAR cr$ 200, 00 
FOTOCR/FIA - FILMAGENS - LOCADO:1/ DE 
VÍDEO 
FOTO 3/4 NA HORA 
REPORTAGENS FOTOGRÁFICAS 
Ruu Cândido nariuno, 1.277 - Fone: 439-146 
Bcln Vista - Mnto Grosso do Sul 
SECOS T: '.01.11/llO'., , /H' J(;O.i !'AI.A Pltl .:t. 1 l ~. !,A 1 
RIAS EM GERAL, ALUI IO, PI lll l MAltlJ, 1 Hll'!'A!:) 1.  l H 
DURAS, PRODUTOS DA SADIA. 
DH: ti.DA 1/HIJ ',llJJ:/NO ll01,Cl S 
• • O POH ro ChllTO DA J.C0.,0~ IA .. 
lttlA ANTONIO 1OAO, 67 	43 1 7 
HHL/ VISTA - MATO GROSSO DO :WI. 
Lanchone e e Pizzaria 2 ma 
PROPRIETARIOS: TE"EZA e P1AVIO 
LANCHES PIZZAS DE CALABIEZA PORTUGIFSA ATUN 
FRANGO - ROMANA - MILHO VHRDE (' Oll rnos ... 
SERVE REFEIÇÕES. 
ABERTO 24 HORAS POR DIA 
RUA Dr. Corréu s/n'2 
? NÃO PERCAM ESTA NOVA ATRAÇÃO NA MORENA CALÇADOS ++ 
PORTO MORTINHO MATO GROSSO DO SUL 
OO'l'Hli SUPBR 'I' 
'TORADA DA MOREN/ 
CALÇADOS 
COMPRE A SUA PELO REEMBOLSO POSTAL 
LIGOE PlRA - 454··2081 
ROA COMANDlN'I'E CAMISÃO, 178 
MARACAJU -- MATO GROSSO DO SOL 
M48 M20DO/e, 00 
ENOS OINEIR2O 
e 
ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA; JARDIM; GUIA­ 
LOPES DA LAGONA; MARACAJU; BONITO; 
NIOAQOE, ANTONIO JOÃO E CARACOL 
ATACADÂO SÃO JOSt 
OS MELHORES PREÇOS - OS MELHORES PRODUTOS. 
Loja 1 - Av. Duque de Caxias, 712 - 251-171] 
Loja 2 - Av. Duque_ de Caxias, 342 251-1833 
ATACADO -•Avenida 11 de Dezembro, 164 - 251-1161 
DE JOS8 LUIS DESTEFANI 
AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SU,

)MAL, TRIBUNA DA I l•ON'I l:JltA 
1>1/HJO HtCf(JN/L 
Comercial 
,1 P O H '1' A C I O ti E. S 
Licore Vino- Cervea 
AGO O IH 1.91 
1 
Materinl de Pesen Electronico 
ViciJII Hcnil<•z GC'!'l)lll<• COlll()!'clnl 
Ovnldu de Henitez Gerente Administrativo 
ESi'HllAMOS SlJ VISITA HN ISL/ MAJlGAHITA PARAGUAI 
Pa I e rrêa é I Vice-Pre. id 
forum Nacional de Habita 
omercial Barana 
COMÍ!llClO VARE,Jl'ST/ 
JARDIM 
DE FERHAG2NS, FHRHA 
M13NTAS, PHÇJS DE 
MOTORES E Il!CICT.H 
TAS, CUTllT.AnIA. 
/LUM{NIO 
COS E 
GERAT.. 
FONE: (067) 251 - 1005 
"VISITE-NOS E COMPROVE" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, n9 399 CENTRO 
MATO GROSSO DO SUL 
PLÁSTI - 
PRESENTES EM 
A ele!ano, por cl» cio, do Secre 
tnar lo de Hah[taçan e Deenoli nto 
Urbano, Paulo Corra, coo vice-prest 
dert do Fórum Nocional don Secretá - 
-r los E taduaf ; da Área de HabItaçao , 
in!fica maior poder polftlco do Es­ 
t ado nas decíóen do Governo Federal 
obre as diretrizes para o setor. 
Pnrn II pr<>GidPncla, fol rc·ei<•ltn o 
Secretar fo de São Paulo, José Machado 
dr• Car.,pou !'ilho. 
A escolha de Paulo Corra represem 
ta também o reconhecimento pelo traba 
lho que o Governador Pedro Pedrossfan 
vem rrnliznndn pnrn comhntc-r o dPfi - 
c:11 hnhll11clonnl no P..:tado. 
A primeira declio, neste ent fdo, 
fol n criação de uma Secretaria, que 
c•ntahelc-rt•u a mPln de construir, em 
quatro ano, -40 mll moradlns, prlnc!­ 
palente para atender a famílias dos 
trabalhadores de bnlxn renda. 
Segundo Paulo Corrê:i, ê n prioclrn 
,·ez nrt hfstÕrlo brnsilelra que o F.st_:! 
cio tem um;, posiciio Junto ao Governo - 
P'edcral par,, discutir os problemas ha 
bita clona is cio l'n!s. "A crtaç;,,o do 
Conselho Nncional que deve acontecer 
ati o final do nno, vai garantir mai­ 
or poder pnra o setor", ncredita o 
Secretário de llnbitacno e Descn,·olvi­ 
mento Urbano do Estado. 
DELEGADOS 
Participaram do Fórum, realizado - 
na r;exta-feira (09/08) cm Campo Gran­ 
de, 21 SccretárioA Estadunis. Foram e 
leitos tarnbêm os Delegados de cada re 
glão brasileira. Para o Centro-Oeste, 
o Delegado é o Secretário do Distrito 
Federal; Nordeste, o do Rio Grande do 
Sul; Sudeste, Minas Gerais; Norte, Pa 
rá; e para a Região Sul, o Delegado é 
o Secretário do Paraná. 
No encontro cm Cnmpo Grande., os Se 
cretirios Estaduais decidiram marcar 
para os dla6 29 e JO, e,1 llrao(Jfa, o 
J 70. Fórum quando do Documento de Ma­ 
to Gror;so do Sul sera votado e, após 
aprovado, encaminhado para o Ministé 
rio da Acão Social com as di.retrl?.es 
da política brnsiJeira par;, u setor 
habitacional. Ul!l dos p-r 1nc ipals pon­ 
tos i a crlaç;no de um Fundo que val 
gerir todos os recursos destinados a 
coni;trucão de nioradlns no Pa!s. 
Mato Grosso do Sul, por exer:plo, 
"briga" para ampliar seu Índice de - 
1.13% para 2% dos recursos do FGTS. 
Essa medida, segundo Paulo Corrêa , 
n,presentar ia um aumento acentuado - 
no número de casas a sercCJ constru(­ 
dns pelo Governo do Estado nos próx! 
mos anos, alêm dP. garantir □ais ,·er­ 
bas para a urbanização dos núcleos - 
de favelas existentes. 
COMÉRCIO DE smmNTES PARA FORMAÇÃO DE PASTAGENS 
Comunica aos pccuru·istus d rerio que ja dispõe das seguintes vorie­ 
dcs de sementes de postagens: 
BRACHIARIAS: Brizanta, Briznta EstruonÍíera, Deeumbens, llumedÍcu 
Ju. Rm:izicnsis e outras. 
CAPIM: ColoniÜo, Vencedor, CcntcniÍrio e Tobiatã 
Consulte-nos pelo Fone: 431 - 3027 ou à Avenida Mare­ 
chal Flori11!10, n~ ?.74 (oróximo à mtign Rodoviiiria) 
PONTA PORÃ r1ATO GROSSO DO SUL 
SEMEPASTO - um novo conceito cm 
EJL 
VACINAS. SEMENTES, SAL, ARTIGOS DE COURO EM GERAL 
MATRIZ: ANTONIO JOÃO MATO GROSSO DO SUL 
AVENlDA EUGÉNIO PENZO, N9 405 
FONE: 435 - 1219 
FILIAL: PORTO MURTINl'IO 
RUA Dr. CORREA, N9 525 
MATO GROSSO 1)0 SUL 
"FAÇA-NOS UMA VISITA" 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O 
PANTANAL BALANÇAS E TRONCOS AÇORES 
Secretário Paulo Corrêa 
Preserve o 
Pantanal 
§ET T 
MIBRI 
A TECNOLOGIA DE AA 
A SETE ESTRELAS EMBRIÕES convida voce à conhecer de perto, os 
extraordinarios resultados alcancados em senu primeiro ano de trabalho­ 
coercial. 
Atualmente vocc pode encontrar BEZERROS SETE ESTRELAS, rodar­ 
dn transferenci.n de embrioP.s em diversas repies do país, coo Paraná, 
Siio Paulo, M~nas Cernis, Mato Grosso do Sul, Gotas, Mato Grosso, Pará, 
Bahia~ Rondonia. 
Dando continuidade ao trabalho, a SETE ESTRELAS EMRRIôES 6ferg 
e 3 oco, CRIADOR-EMPRESARIO, a posa{bi1a+do do for arte doe:e ti 
me, que ja nasceu vencedor. 	p 
Possino um dvorsificndo atoau do 	,-A; 
- 	·-· receptoras, de erro: 
nnrla qualidade, corn PRENHEZ positiva de um PLANTEL de DOADORAS de ra- 
ra qualidnde, acnsaladas com ao mais renomados TOUROS de todos 
05 
t.ez­ 
pos. 
VENHA participar ,-oce tamhim desta oportu.nid di única de 1+0R 
MENTO GENtnco; 	a e 	1'1"-'-'' - 
Entregamos os produtos em sua propriedade com CERTIFICADO DE G.j_ 
RANTIA, e ainda financ~a,:,os integral.t:iente ' 
l 	a sua aquisicâo, contrarian- 
do qu:t!ouer pano economico do Co'erno. 
C:OITT'I.RA a QUALmADE, as CONDIÇÕES. @, 	,·s RE 
d 	' as =uv.u,TIAS e os VALORE ";: 
AIS de nossos pro utos, para que roce se t 	" _ · 
grande deste projeto! - orne ainda HOJE parte inte 
ENTRE EM CONTATO conosco e rP.ceba eo seu - . !: ED , 
contendo um yerdadeiro "DESFILE" de alto . escritorio um V D 
ATENÇÃO: "A SETE ESTRELAS EMBRt""!or eético. 
em seu PLANTEL, estando todos - di - nao possui nenhuma RESERA 
a sposicao do mercado"_ 
SETE ESTRELAS EMBRIÕES LTDA. 
CENTRAL DE TECNOLOC'IA: 
Rodovia Rr 262, lc,i 392 _ Te.fenos {Ms) 
Telefone/Fax 067-383-5893 
End. Corresp: Rua Santa Aniili 
0 
Cep - 79.020 	a-"- 104 
Campo Grande - Mato Grosso do Sul 
s 
ll 
to 
Lu 
Ov 
Da 
e 
te 
Ull 
fo 
Sr 
fa: 
po 
ne 
de 
r 
se 
Pa 
a 
ou 
siy 
Os 
Va! 
3

JORNAL TRIHINA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIONAL 
HELA VI TA, 1 D 
------ 
- 
B '( 
11/IJ.:B OlA DOS PAIS 
Aconteceu neste 
Gltjmo dia 10, numa - 
realização do 30 cien 
tJfico um animamadís-= 
simo baile cm comemo­ 
ração ao dia dos Pa­ 
is, animação do con - 
junto "LUNES". Desta 
camos a presença dos 
nossos amigos que 
prestigiaram o even - 
to: Deputado Moka (Pa 
trocinador do Conjun­ 
to), repórter André - 
Luiz Âvalo, Prcfeito­ 
Ovaldetc Coinete, la 
Dama Odete Nunes Coi­ 
nctc, Sr. João Carlos 
e família. 
NÃO PERDIAM UMA 
Quem agitou a noi­ 
te toda, não perdendo 
uma, dançando todas , 
foram nossos amigos : 
Sr. Newton Carmargo e 
família, Arildo e es­ 
posa, Sr. Oscaldo Nu­ 
nes e esposa e Zorai­ 
de e esposo. 
PERDERAM 
Quem não foi, per­ 
deu e muito pois, a 
festa foi legal, bem 
organizada. SÓ não 
sei o que aconteceu . 
Faltou muita gente. t 
a realidade é esta 
pouca gente prestigi­ 
ou o evento, que por 
sinal foi um sucesso. 
Os formandos espera - 
varn uma maior partici 
pação da sociedade , 
portanto fizeram o má 
xirno, capricharam na 
organização e ofcrec~ 
rama todos que confe 
riram o baile uma su­ 
per promoção. Só fal­ 
tou a galera prcsti - 
giar mais. Em breve - 
terá outra promoção e 
esperamos que a socie 
dade cm geral apareça 
para prestigiar e con 
ferir o trabalho do 
pessoal do 30 cientí­ 
fico. Por sinal mara­ 
vilhoso. 
AGRADECEMOS 
ter. 
Sem dúvida foi a 
sexta-feira mais ar 
repiante do ano com 
muito terror. Ao or 
ganizador Paulo Ro­ 
drigucs, nossos pa­ 
rabéns ... Valeu. 
A decoração do 
clube ficou assim : 
caio fúnebre, ve 
las, caveiras luz:: 
preta e outros obje 
tos assustadores. 
Com tudo isso e 
muito mais a galera 
dançou a noite toda. 
- 
A CATlNIIA VALDf.NJCI-: - HlSS C/Rf.CT.IHA 00 APA. 
(Foto: Ncoz.a Pereira) 
Al<JU m 
A Presidente do 
grupo Eliane Matos, a 
gradece aos jovens A 
dre Luiz Âvalo, Wag - 
ner Silva, Silvinha , 
Renato, Beta, pela CQ 
laboração na festa 
Também agradece ao 
Pre_fei to Ovaldete , 
Sra Odete N. Coinete­ 
e ao Deputado Walde - 
mir Moka pela colabo­ 
ração, como também a 
todos oue colaboraram 
com o evento. 
É VAMP 
Urna contagiante 
Roite Vamp foi reali­ 
ada nesta sexta-fei­ 
~a t->p., no Clube Flash 
ance. Foi a noite do 
Feto e vermelho ou 
a fantasia a carã 
ANIVERSARIOU 
Neste Último dia 
11 de agosto a ga - 
ta, Silvinha "Garo­ 
ta Star Night/90. 
Para comemorar o 
seu niver seus ami­ 
gos ofereceram uma­ 
animada festinha na 
boite. À Silvinha - 
nossos votos de mui 
tas felicidades ... 
Parabéns. 
. .. Também esta­ 
rá aniversariando - 
no próximo dia 29 o 
nosso amigo Wagner­ 
Silva Oliveira (Ban 
ca de Revista). Pa­ 
rabéns. 
O Dlrctor de Asslstêncla Social, PAULO RODRIGUES, o 
jovem que realmente está desenvolvendo um excelente tra­ 
balho no Pronav Munici 1. 
CAMPANHA DA TFP 
Nesta última se - 
gunda feira esteve - 
visitando a redacao­ 
de. nosso Jornal um 
dos·jovens da TFP,os 
mesmos faziam Campanha, 
neste dia em nos5<? _mun.!_ 
cipio. Na ocas1ao, o 
jovem propagandista, 
mostrou-se contente­ 
pelo apoio recebido­ 
da prefeitura, da ia 
Dama do Município , 
Sra Odete Nunes Coi 
nete QUe patrocinou 
a hospedagem e re - 
feição para o grupo, 
durante a campanha. 
Para qüem não sa 
be, "TFP" é uma sco­ 
ciedade civil de 
fins não econõmi 
cos,co-irmã e autó­ 
noma congêneres e - 
xistentes nas Améri 
cas, na Europa e na 
Africa, com penetra 
,ões na Ásia e na 
0ceania. Estritamen 
te extrapartidárias, 
tem caráter cultu - 
rale cívico, visan 
do esclarecer a opi 
rião e os poderes 
constituídos dos 
respectivos países­ 
<Obre a influência­ 
maléfica exercida - 
sempre mais, na vi­ 
a intelectual e na 
vida pública das 
~ações, pelos prin­ 
cipios comunistas , 
em detrimento da 
tradição, da famí - 
lia e da proprieda­ 
de privada, pilares 
da civilização cris 
tã. 
As TFPs tem ain­ 
da caráter filantró 
rico, sendo objeti­ 
vo seu promover ati 
idades ou obras ai 
r.atureza beneficen­ 
te que concorram pa 
ra atenuar as ten - 
<Ões sociais, resol 
vendo os problemas­ 
de pessoas ou cate­ 
gorias desajustadas. 
RECADOS 
Adriana, 
Você não é Globa 
rem Manchete mas , 
em minha telinha vo 
cê é o meu sucesso. 
Te· curto àe montão, 
E"stou afin ... 
Glausia, 
Fiquei feliz 
~uando você termi - 
Ana Carla, 
Eetoa ontent 
por voe• t r volLn­ 
do de Aquidauan . 
Gatinh , voco mo 
ra dentro do eu co 
ração. 
Go to de vocJ• 
Será que tenho chan 
ces? 
O ixinho 
UMAS A. OUTRAS 
Quem estava visi 
tando o presidente­ 
do PT, Marcos Aur6- 
lio era o Sr. João­ 
Freire de Oliveira, 
candidato a prefei­ 
to em 92, provavcl­ 
mente pelo PDT. Ou 
mesmos tiveram um 
longo diálogo na sg 
de do partido dos 
trabalhadores. 
Quem diria, hein! 
aí tem ... Un namoro 
com PT e PDT até p~ 
de dar certo. 
Até acuando vamos 
andar na escuridão? 
At6 quando vamos es 
perar a colocação - 
de luminárias nas 
ruas da cidade? O 
pior é que pagamos­ 
uma alterada taxa - 
de iluminação, é is 
to mesrr.o, a taxa 
não e nada barata e 
e as ruas sempre es 
curas. E o dinhei 
ro? Se pagamos a ta 
xa de iluminação pu 
blica temos o direi 
to de usufruir aã 
iluminação. Não a 
cham certo? 
PARA REFLETIR 
Não procure cole 
cionar tesouros ape 
nas nesta terra 
porque os ladrões - 
podem roubá-lo e 
seu tesouro pode en 
velhecer. 
Além disso, não 
se esqueça de que , 
quando partir da 
terra, aqui deixar? 
tudo, até seu ?TÓ 
prio corpo. 
Então, por que - 
ser avarento? 
'1 
Ca ra M 
t m... O 
contcendo? 
Em um bat 
COM o Depu 
neste sábad 
juntamente 
feito Ovalde 
garam que ini 
um trabalho de 
mação e consci 
cão a toda pop 
antoniojuanense, 
que a luta pela an 
xação da Caboccira - 
do pa para nosso mu 
nicipio, simplesmen­ 
tc 0 porque faz 
te da história 
Antonio João. O 
do Apa pertencer 
Ponta Porá não deixa 
de ser una 
política. 
Está bravo para - 
os publicit5rios 
nosa cidade. 
Não sci o que c­ 
tá acontecendo com - 
os comerciante de 
nosso munic[pio, dn 
forma algu;nél qucrlé ... - 
fazer publicidade do 
sPus com6rcios, vis­ 
to que a propaganda­ 
é a arma do negócio. 
Quem se esconde - 
é porque está venden 
do com o preço muito 
alto, sf!rá que é is­ 
so que está aconte - 
ccndo? Preços altera 
dos? Em um País que 
o lema é seguir a 
modernidade, aconte­ 
cor estos fatos, bra 
vo não é? Dessa ma - 
neira jamais nosso - 
município terá pro - 
gresso. (A.L) 
PARA REFLETIR 
O pensamento e a 
palavra têm o poder­ 
curador. 
BA ULAK 
Móveis Usai los 
AV. DOQOE DE CAXIAS, 653 
FONE: 251 - 1263 
VISITE-NOS E COMPROVE NOSSA QUALIDADE! 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
Casa 
A CASA DAS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE TAUNAY, N9 1723 
LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO 00 SUL 
COM FlllAl. DI JARDDl 
AV. DUQUE. DE CAIAS, N9 830 
AO LADO DA FARMÁCIA IDEAL. JARDINENSE 
SERVINDO BEM PARA SERVIR SEPRE! 
TEL: 251- 1379

O+ MA', IH!/ JJ/ JJICltlll.Jl'A IH/ :oc, IWCJ HIAL 
ll i T 
AGOST
O D U91 - J'A<;f. A - 
'IA, li IH! • • 
UE SIBENDO 
l'/'lll!O l'J'l)RJ.111 J:_LQIJJII._.') 
( '1 
Juros 
urionando - 
'm o SENAC , 
de datilo­ 
inscri - • 
t sr Derta, pa 
1 O curo de Rela­ 
o, , 111 > Hican o Tcni 
a de Vendas. 'Traba • 
ho desenvolvido pelo 
refeito do lson Mar- 
' 
J.n<'~ 1'<: ixo o que 
t OCl l <l I orar t (, e n i - 
o•:, q11t1li[ic.:ando n 
(o d,.. nhril 1; abrindo 
em Jardim 
Câ ara é Notícia e lnl maçã 
ef ormas de Escolas 
Foram .niciad.:is es 
a semana as reformas 
a Escolas Osvaldo 
ontciro e Pinto Pe - 
Reunião 
1 Desde o início de 
ua administração, o 
:refeito Joelson vem 
1antcnclo r0.uniões pe 
iódicas com os seui 
reira, cm Jardim 
cujas obras custa - 
rão mais de Cr$ 38 
milhões de cruzei - 
assessores. Em Jar - 
dim o 'TRAALIO É EM 
EQUIPE. Na Última 
reunião, o Prefeito­ 
pediu a todos os se- 
novas opor unidades­ 
p a os jovens jardi 
nnses. 
O prefeito es .á - 
rocurando, com is -­ 
to, abrir esp os pa 
ra as centenas de jo 
vens que anualmente­ 
procuram o mercado - 
de trabnJho. 
Na Eoto o Prof i­ 
to de ,Jardim - Jocl­ 
i:on M. Peixoto. 
ericia Médica 
Tambc11 <.:m Jardim­ 
' Prefoilo nomeou 
ma JUN'l', MÉDICl pa­ 
a avaliaçao e reali 
ros. 
l:: a administra - 
çâo Joclson dando - 
prioridade à Educação . 
n e iw• n o . 
INDICAÇÕES VRRIJAlS 
Elevação da Comarca 
No Euilorial, do "VIRANDO 1 PRÓPRIA - crito "Ricardo Sem­ 
ia 13, intitulado - MESA", onde está es- co, lê-se RICARDO - 
s. nuns ii&i:± 
l O vereador Cireno 
'relha Palco, de 
ardim, Presidente - 
a Câmara ~unicipal- 
(olicitou ao prefei- 
ustificativa 
Em justificativa, 
vereador Cireno 
're lha F.:, ledo, diz 
, :ue o município não 
:onta com um balneá- 
O vereadnr jardi­ 
ense também solici­ 
.ou a recuperação 
'.as ruas do conjunto 
tabitacional da COHAB 
, prir.c:·palmente na 
·ua que divide aque­ 
a vila com a cháca- 
1 ·a perter.;:ente à 01- 
1 
a T. Mendes. 
Entende o'·verea - 
.or que as referidas 
·uas .ct5o esburaca­ 
as, soteud re- 
zação da pP.rÍcia mó­ 
dica nos servidores­ 
estatuários dos qua­ 
dros da Prefeitura - 
to que realize estu­ 
dos no sentido de 
desapropriar um::t área, 
ãs margens do Prata, 
com a finalidade de 
rio, local tão neces 
sãrio e tão procura­ 
do nos dias de calor. 
O rio Miranda, pr6xi 
mo a cidade, não ofe 
us assessores o ma­ 
ximo empenho no a - 
tendimento aos ser­ 
viços públicos e de 
dicação total. 
Municipal que soli­ 
citam aposentadoria 
por motivo de doen­ 
ça. 
implantar o BJLNEA­ 
RIO MUNICIP/1.L DE 
JARDIM. 
rece a beleza e as 
condições que se en 
contram às margens­ 
do Prata. 
.i ecuperação de Ruas 
• ferida acima, cau - 
sando sérios probl~ 
mas aos moradores 
quando chove difi - 
culta o tráfego e 
formam valetas, exa 
lando mau cheiro e 
transtornos para to 
dos que residem no 
Conjunto. 
Na foto, o verea 
' dor Cireno Trelha 
Falcão. 
a 
ão 
Apresnt±mos 
a Diretora, ouvido= 
Plenário e dispen­ 
adas as formalida - 
es re imentais, a 
resente Mocão de 
ouvor, dirigida ao 
r. Nelson Brandão , 
sidnte da Seccio 
al de OAE em Jardim 
veio •to alcançado 
uando da realização 
o I9 Se.sério Juri 
'co d interior, em 
Os5d r 	nos 
mês, que 
contou com a presen­ 
ça de mais de 60 par 
ticipantes, advoga~ 
dos e autoridades do 
município e região , 
tendo ainda como pa­ 
lestrantes o Presi - 
dente da OAB/MS, De-­ 
sembargadorcs, Secre 
tários de Estado - 
DR. 
Procurador Geral de 
Justiça, Juízes e 
outras pessoas de 
renome. 
Em nome do Legis 
lativc Jardinense , 
queremos externar - 
nossos cumprimentos 
ao Dr. Nelson Bran­ 
dão e demais organi 
zadores do evento. 
============--= 
VEREADOR SYDNEY tlJNES LEITE 
o edil Sydney Nunes Leite usou na tribuna da Câmara para sg 
licitar verbalmente o envio de expediente aos Deputados Esta - 
d~ais Oscar Goldoni, Waldemir Moka e Alberto Rondon, no senti­ 
do de ser oferecida emenda ao projeto oriundo do Poder Judiei~ 
rio do Estado, em trâmite na Assembléia Legislativa, para que 
sFja elevada a Comarca de Bela Vista para a categoria de 20 En 
trãncia, "uma vez que a nossa Comarca preenche todos os requisl 
tos legais, como número de processos distribuídos, arrecadação 
e, tadual, população e número de e lei tores" destacou Sydney Lei 
te. 
no 
O cascalhamento e patrolamcnto da rua Cândido Mariano, qua­ 
se esquina com a Alvares Cabral, em frente a residência do sr. 
Têdeu Cuevas, sentido centro/bairro Serradinho, foi solicitaào 
polo vereador Anselmo Lopes, "Peninha" em indicação verbal ao 
Prefeito Municipal. "Existe naquele local uma valeta muito 
grande, provocando o alagamento da rua e residências na época­ 
de chuvas, além de impedir o trãgego normal" justificou o ve - 
reador. 
t 
O vere~dor 1:º~ey. Moraes Simões, reivindicou ao Prefeito Edson 
Moraes e à Residencia do DERSUL em nossa cidade, que providen 
cJ em com urgenc1a o conserto da ponte do "Estero Grande" na r 
dovia Apapore, pela qual "caminhões já não podem passar devido 
a péssimas condiçoes da ponte, podendo a qualquer momento a 
cc•ntecer, um acidente ma1s grave" disse Roney. 
0 
vereador paulo 
Melo pediu um aparte para solicitar, na mesma indicação ver - 
bzl, que seja também consertada a ponte sobre 
O 
rio Piripucu 
ne mesma estrada, que se encontra com defeitos" afirmou. 
i I ilamen o na Praia do pa 
Outra indicação do vereador Roney Mo . - 
feito o asfaltamento das ruas de ace,, 'Aes Simões, pede ao 
t;· dos banhe; 	iso à Praia do Apa e ., 
construc@O_. . ·aros prometidos naquela área de lazer'.'Tê 
ç essa 1n 1caçao em nome da juventud b . 
5 
- 
próximos meses, com a chegada do calo~ elavistei;se que. no do 
Apa em grande número, lembrando tamb- ' procurara a pr~ia_ 
0 
principal ponto turístico da cidaa" que a nossa Praia _ 
que solicitou tambem na tribuna da C_ressaltou o parlameni:ção 
dF Congratulações ao Prefeito Ed amara o envio de uma ·º à 
. . . - 	son Moraes p 1 t dimento 
sua reivindicaçao de cascalhamento e o a en • ·a - 
dF acesso ãs propriedades de vár. e patrolamento da estrao .- 
!idade denominada Vila Cõco. ios produtores rurais na ioc 
PREÇO DO EXEMPLAR - CR$ 200,00 
Banca do Ri-cardo 
JORNAIS - REVISTAS 
BRINQUEDOS - POSTERS 
. % RUA - Joaquim Murtinho s/n~ 
@, 	Fone - 287 - 121g 
SEJA BEl1 INFORMADO, 
PROCURE-NOS! 
PORTO MURTlNRO _ MATO 
GRosso DO SUL 
• r 
lj 
dia 
n PT 
cl 
tr 
o 
e I 
Naud 
ta a 
Cro....; 
ro­ 
t1 , 
do e, 
io, 
o ee 
Q, 
t---...