1 • 
o 
, o 
ta±s 
tos 
hu­ 
am- 
o 
ah- 
1- 
de 
da 
la 
a 
an - 
a fa 
3- 
ttO 
a- 
i- 
us 
P 
s- 
au- 
., - 
-ão 
sr. 
.s· 
de 
da 
cão 
Deus 
sas 
a 
s 
1$ 
la Vta/MS 
4 
o 
,. 
DIARIO REGIONAL 
Sexta-Felra - 2] de Setembro de 1991 NO: 1098 - Jardim,Maracaju,Caracol,Antonio Joio,Porto Murtinho,Bonito,Cuia 
MORIES: 
"A Hora é de Trabalho e de Participação 
Vamos Acabar com as Polêmicas.'' 
Falando ontem a repor 
tape do DIÁRIO TRIHUNÃ 
DA FRONTEIRA, o Prefeito 
y,duon MoraeA disne que 
"llcln Vin ta, o povo bela 
vlntcnsc, enpcrn mui to 
doa políticos, a hora e 
de arregaçar as mangas e 
artIr para o trabalho , 
com II unia o de todos,pro 
dutores, políticos, tra­ 
balhadores, estudantes , 
enfim, o povo unido, em 
defesa dos interesses 
alores de nossa cidade' 
"SÓ não vê o desenvol 
vinento de Bela Vista - 
quem nao quer ver- pros 
seguiu - por miopia ele 
Wcal ou por questões 
pessoais. A cidade esta 
sendo asfaltada, caren - 
tes sendo atendidos, pa­ 
gamentos de funcionirios 
e fornecedores em dia , 
credibilidade junto ao 
Governo, nossa Prefeitu­ 
ra é um exemplo para as 
demais, então por que as 
cdttcas e a falta de u­ 
nlão?' Para Edson Moraes, 
"atendemos a todos os pe 
dldos dos Vereadores, e­ 
videntemente dentro de 
prioridades designadas - 
pelo próprio povo, se as 
sim não o fizessemos a 
Administração seria um 
caos. Os mutirões estão 
sendo feitos em todos os 
Bairros, as miquinas não 
param em Bela Vista,é um 
ritmo de trabalho que e7 
polga e nos dá motivaçao 
para prosseguir". 
Entende o Prefeito 
A 
Est% 
de 
fi° 
mw 
Apê' 
aes 
,tos 
as " 
aa 
eir° 
60 
ao " 
35 
que as polêmicas e as de 
suniÕes não podem ser 
alimentadas, o momento é 
difícil, todos nós sabe­ 
mos das dificuldades que 
o País atravessa, e Bela 
Vista está vencendo este 
período com muita compe­ 
tência e trabalho, nao 
será a frustração de al­ 
guns aue impedirá o nos­ 
so progresso. 
Teremos a felicidade 
de ver a nossa cidade 
ser ligada a asfalto pa­ 
ra Jardim, melhorará a 
rede de energia elétrica, 
teremos um CIAC, rede de 
saneamento e casas popu- 
Venda 
"Sou um homem acostu­ 
nado ao duro embate da - 
vida, na minha caminhada 
sofri vários golpes, in­ 
justiças, ingratidões 
tas sempre tive força e 
muita fé em Deus, esta 
força e esta fé ajudaram 
te a vencer os momentos 
difíceis" - comentou CD!!! 
pletando - vocês, da Im­ 
prensa, do Jornal, sao 
testemunhas da verdade a 
respeito da venda das 
terras, sabem mais do 
que ninguém, da situação 
financeira da Prefeitura 
na época, quaodo muitos 
funcionários chegaram a 
fazer promessas parasa­ 
ir o negócio, pois o di­ 
nheiro seria empregado - 
(como foi) para o paga - 
mento dos salários, que 
estavam atrasados quatro 
Reses, uma herança do 
o 
. 
Moraes: "A hora é de trabalho" 
Prefeito anterior". 
"Tenho um grande res­ 
peito e admiração pelo - 
Dr. Sydney Nunes Leite, 
homem com um passado de 
lutas, íntegro admirado, 
e acho estranha esta ati 
tude dele, mesmo porque 
ele foi um dos Vereado - 
res que votaram favora - 
velmente a venda das ter 
ras, segundo este Jornal 
- " noticiou na epoca. 
"O que está havendo 
é o aproveitamento, por 
parte de pessoas que so 
querem conturbar a paz e 
a tranquilidade de Bela 
Vista, da bondade e ino­ 
cência do Dr. Sydney, a­ 
cho que ele está sendo - 
manipulado, ele sabe, no 
âmago de sua consciencia, 
que tudo foi realizado 
dentro da Lei, e sabe 
tamhém, que a venda foi 
Trabalho 
Quanto ao trabalho e 
a missão da Imprensa, o 
Prefeito comentou, 'não 
Preciso dizer da respon­ 
BabiUdade que a Impren­ 
sa têm no momento atual, 
ais ainda, este Jornal, 
Diãrio Tribuna da Fron­ 
teira, seria muita inge­ 
nuidade, e me desculpem 
a fran.queza, não aceitar 
0 
fato de que vocês po - 
das 
da 
lares, nao sao promes 
sas, fazem parte do paco 
te de obras do Dr. Pedro 
e de um Projeto de nossa 
administração", A respei 
to das eleições do prÕxi-:. 
mo ano, o Prefeito foi ta 
ativo, "temos um ano pe 
la frente,acho cedo para 
se falar a respeito do as 
sunto,indicar nomes, no 
momento oportuno reunire 
mos os companheiros da e 
la Vista Unida e teremos 
um candidato de consen­ 
so, a hora é de trabalho, 
e não de especulações,su 
cessão municipal é assun­ 
to para Junho e Julho/91.': 
Terras 
dem ser bombeiros ou in­ 
cendiários, há momentos 
que precisam ser incen - 
diários, sobretudo no - 
campo das idéias, quando 
pecisamos motivar o povo 
para grandes projetos » 
campanhas comunitarias , 
enfim, quando os intere~ 
ses de Bela Vsta estive 
rem em jogo; e bombeiros, 
para apagar o fogo da dis 
feita para pagar funcio­ 
nários que já estavam 
passando fome". 
"Confio na justiça - 
disse o Prefeito - mas 
confio mais no bom senso 
daqueles que querem uma 
Bela Vista melhor, acei­ 
tando-se as divergências 
no campo das ideais, afi 
nal somos homens civili­ 
zados e utilizamos o diã 
logo como fator de enten 
dimento". 
Imprensa. 
Os Aproveitadores 
'·Lógico que, hoje 
muita ente quer se apro 
veitnr das clrcunstâncl­ 
as, nossa cidade merece 
elogios, todos se perun 
tam, como administrar 
sem dinheiro, e o Prcfel 
to de Bela Vista dá o e­ 
xemplo, isto machuca os 
adversários e muitos qu~ 
rem se aproveitar das o­ 
casiões"·- falou Moraes. 
Para ele, "chega a 
ser engraçado, como nela 
Moraes disse "estar - 
muito triste com toda es 
ta polêmica, que não le= 
va a nada, a não ser as 
manchetes dos Jornais, e 
videnciando o nome de Be 
la Vista de uma maneira­ 
que ninguém quer,neo eu, 
nem os verdadeiros bela­ 
v«tenses,aqueles que es 
tão aqui conosco, no duro 
embate de cada dia". 
O Prefeito Municipal 
de Jardim, Advogado Joel 
son Martinez Peixoto, e 
todos os seus Secretári­ 
os e Assessores, afina - 
dos com a sua filosofia 
de trabalho, que têm na 
austeridade e no exemplo 
de conduta a sua linha - 
de ação, resolveram con­ 
gelar os seus vencimen - 
tos até o final de Dezem 
bro. No Decreto N2 491/ 
91, de 24 de Setembro 
que dispõe sobre o conge 
lamento dos vencimentos 
do prefeito, vice-prefei 
to, secretários e chefes 
de divisões, o Prefeito 
considerou que "a necessi 
dade de mantei,: o equll:Ihciõ 
financeiro entre a Recei 
ta efetivamente recebidi 
e as despesas realizadas; 
que as Receitas tem se 
mantido sem crescimento, 
principalmente o FPM,que 
é a nossa maior fonte 
consoante informações o­ 
ficiais existem previso­ 
es para um decréscilllo do 
FPM, a partir de outu 
bro; o reajuste salarial 
de 81,56% concedido a 
partir de 01/09/91 aos 
servidores e funcioná 
rios publicas da Prefei­ 
tu_ra Municipal, pratica- 
, mente dobrará o montante 
de nossa folha de paga - 
córdia, das polêmicas 
dos desencontros e do 
derrotismo; acredito que 
a Tribuna da Fronteira, 
possui este equilíbrio,e 
determinação para ajudar 
os que querem ajudar a 
. nossa cidade. 
Acredite, Bela Vista 
está precisando de gente 
que ajude-nos a apagar o 
fogo da discórc!i.:". 
REFORMI NAS ESCOLAS 
MATÉRIA NA PAGINA - OJ 
Pesquisas 
D 
"Acredito nas pesqui­ 
sas, feitas por Institu­ 
tos sérios, mas, no mo - 
mento, falar em candida­ 
tos eleitos em primeiro 
lugar nas pesquisas, é 
prematuro, mesmo porque 
não estamos em campanha, 
em campanha estão os ad­ 
versirios, pregando men- 
o 
de 
Momento 
·/ 
1 
1 - E- 
Prefeito de Jardim 
7 
Joelson Martinez Peixoto 
mento; que até o mês de 
dezembro a Prefeitura 
por Lei é obrigada a pa­ 
gar o 132 salário aos 
servidores e funcionári­ 
os, ficam congelados até 
o dia 31/12, nos valores 
vigentes no mês de setem 
bro, os vencimentos ao - 
Prefeito Municipal, vice 
prefeito, secretarios mu 
nicipais e chefes de di­ 
visões. 
Segundo o Prefeito 
Joelson "a política de 
austeridade e equilíbrio 
imposta por nossa admi - 
nistracão desde o início, 
temos até a presente da­ 
ta mantida sob controle 
as finanças do Município 
Ocasiões 
Vista hoje tm amigos e 
defensores na classe po­ 
lítica, todos querem ser 
pais ele crianças, Jntc - 
ressante, no Governo do 
PMDB, do senhor Marcelo, 
só haviam promessas e 
discursos nos palanques, 
nós estamos transfonnan­ 
do sonhos em realidade e 
tudo isto provoca,na ver 
dade, inveja nos adversá 
rios. Temos adversiriou 
slL,, é cascata e JngenuI 
tiras e discórdias. O po 
vo sabe o que é certo e 
o que é errado, certo,no 
momento, é trabalhar, e! 
rado é especular, é con­ 
turbar o processo natu - 
ral, pode acreditar, o 
Prefeito saberá agir no 
momento certo, e faremos 
o nosso sucessor'' - com 
dade pensar o contrário, 
companheiro ão aquele 
que estiveram conosco,no 
início e continuam conos 
co, sabemos sim, separar 
o joio do trio, e esta­ 
mos fazendo como o Dr.Pe 
dro Pedrossian, nosso 1í 
der maior. 
Para quem qulser en 
tender, é fácil, e contI 
nuaremos assim junto coa 
o povo, transformando Ie 
la Vista". 
é 
xer 
nos 
Prematuro 
pletou. 
"E lembrou "mando uni 
recado ao Deputado Hoka, 
ele não se esqueça que 
nas eleições passadas 
no inicio eu tlnha 15% e 
o meu adversário, 
didato dele, 467, 
resultado todos 
cem", enfat'izou, 
tos advogam 
própria, e 
em 
seus 
can-­ 
o 
conhe- 
' • é r'1.--> 
Secretario de Cabinete- 
Ernando Martins 
e para que nao nos .fuja 
essa situação de contro­ 
le dado o agravamento da 
situação econômica finan 
ceira do País, especial= 
mente no que tange o se­ 
tor público, resolvemos 
tomar esta atitude, sem 
- -t.. ---- de;ais f:n 
cionS.rios . 
toais um exeplo que 
o Prefeito de Jardim dá 
aos administradores, re­ 
presentantes do povo (ve 
readores, deputados,etc), 
neste Brasil onde mui- 
em _causa 
aditem me 
tudo, menos 
sa.lárlos. 
DISCUTINDO D PRODUCiiO E NOVO 
PROGRDMD DA DGRICULTUU 
O campo vai discu CQária e Desenvolvime~ 
tir seus problemas a to Agrário e a Prefei- 
partir de hoje, num am- turas Municipais. 
plo movimento promovido O Programa "DIscutin­ 
pela Secretaria de Esta do a Produção" vai reu - 
do de Agricultura, Pe = nir, por regiÕes, os 
MATÉRIA COMPLETA NA PÁGINA 
vários segcentos liga - 
dos producão agrícola 
e pecuaria para ouvir o 
piniÕes, debater progrã 
mas e traçar novos pla­ 
nos e apoio no Governo. 
- 03 J

Ili f.A VIS1 A 
77 T)E sur ·1tHO r>t: 1'91 
PAGINA IL 
A • 
Ceram1ca 
Ja-Te-Vi 
TIJOLOS DE 8 E DN. 6 FURO E MACIÇO 
o Mlél.l!OR l'ltE<;O Ili CJIJ/llf: - ~ 
RuA 1ost 1.mos cr, s/1,d' 
FONE: 39 -- 1329 ao 
REI.A VI STA - MATO GR0!O DO filH. 
-====-··--:::::::::::::-=---=-=-==-, 
Keipe Dance 
** NOS EMIIAt.OS llE SÃIIAUO À NO['l'E ** 
r, A M/11/i NOVA Ili :JCOTEQUE UA ClOAllE 
PROPlll 1'.TÃRlOS: ACENOR ZIIHPH'.Rltfi E 
noNAI.uo Qtmmoz 
RIJA 29 DE HIIJO, l'RÕXIHO AO cot.r.crn "nr.c" 
Esperamos por Você 
lONlTO - MATO GROSSO UO SUi. 
Sá 
CABBLBIRBIRO 
RUA TENfil/1E ERNANY GUS~IÃO, 66 
* CTNIRO * 
PROPRJ!:IÀRIO: 
ADIR LOUBEt SÀ 
JARpHHIATO GROSSO DO SUL 
.n Is ou E 
454-2252 
PRAÇA NF.STOR PIRF.S BARBOSA 
DllllF.CAl10S EM SUA CASA A PARTIR DAS 18:00 1-orns 
KUZZA.REL - mw:znrcln, azeitona, tomate e orêgnno _ 
NAPOLTIANA - 111Uzz.areln, queijo pamcsno,ttt1ate e orcgnno 
l CRECA - cuzz.nreln, pnlt:iito, crvllh11, tOQ(tC e nzcltonn 
roKIUCUESA - cuzzarcln, presunto, ovos, ccholo,tomnte e nzcl- 
tona 
PALKrl'O - muzzarcln, pnlolto, tccatc e :utltonn 
AIUM - cruzz.nrctn, atuo, cebolo, too.ntc e a,-.eltona _ 
CALl.FÕRNlA muzzarela, presunto, figo, abacaxi, pessego, a- 
pLxa e cereja 
LOMBO - ruzzareln, lobo, cebola, toca.te e aze!ltona 
CAUllREZA - cru.tz.nrcln, calabrcza, toate e nzcltonn 
RAVENA - l001bo coberto coa rcque!Jao e ce!x,ln _ 
FRANGO - frango desffodo, milho verde, toante e rcqucljno 
4 QURUO - provolonc, cntuplry, mizznreln r rcque!Jiio 
ct:JLA.•s - cuzznrela, presunto, calabreza bacon, lobo, frango 
dcsflndo, toa.a.te, nzcltoM, ervlU•.a, callho verde e 
ovo, 
LANCHES 
X B!JRGUKR, X BACON SALADA, X nJDO , X FRANGO SAUDA, X FlU - 
ECG, X FTI.J! IUOO, AMERICANO DOC, SAIA'1X QUr.IJO, FRANCO DESFIA 
DO SALADA, NAl1lRAL, X SAI.' OA, X EGC, X IUDO llOC, X FRANGO SA­ 
LADA KILHO, X FlUt lUOO DOC, BAURU, SALAME QURUO SALADA, PO~ 
ÇÕES, X BACO.~, X ECC SAUDA, X FRANGO, X FTI..l!, X FTI..l! SAI.ADA, 
A.'1ER..ICM'O, KIS'IO, CActlORRO QUE!üJ!, FlLt CUl.-''S, SUCOS, BEBI­ 
DAS E SORVKIES: 
SERVIl40S RODlzlO DE PIZZAS AOS SÃBAOOS 
tt <XlNSULIE NOSSOS PREÇOS ** 
l Tribuna da Fronteira 
li 	DIÃRIO REGIONAL 
Fundação: 20 de Fevereiro de 1-972 
Proprle<bdc: Rede Bcl..avlstcnse de Jomn!s 
CCC. KF 15.SU.203/0001 - 90 
Inscrlç..io E3tndu4: 28.209.00l-1 
Diretor - Redator Chefe - lvaldo Perelra . 
Dlretora - Ad:ün!stratlva - "'1rla Estela V. Pereira 
Gerente - CUson SUva Snntos 
Red.:iç.,o, Ad::ainlstrnçno e Parque G'raf!co: Av. Tribuna da Fron­ 
telra~ 564 - SEDB PRõPRIA - Fone: (067) 439 - 1410 • . 
Rcd.>çao - Jardim - Rw:t 14 de 11.,lo, l42 - Fone: 251 - 1669 
CAIXA l'OSTAL 2J - Beln Vlat.o. - Mato Grosso do Sul 
SllaJRS.US 
PORro NURil1illO - Av. Dr. Corra, /ng - Fone: 287 - 12J9 
A.V!'Oll!O JOÃO - Av. K:tto Cros"°, 675 
>IARAC>JU - Av. ll de Junho, 91 
IIO)lll'O - Jlun Pilad Rcbu.'i, s/n'l 
CARACOL - Av. Br'1!1U, s/n'l 
(Correspondentes e Capo Grande, Ira[lia e prlnclpnls - 
C4pltdn). 
ASSINATURA ANUAL. • • • • 15.000, 00 - ASS. SDO:Sn!AL- 10 ..a:n,a:, 
PELO CORJU:10 •••••......... 25.000,00 
!Go dc,volvr:,os orlglnnls. O .bml não nc, ttsponsablll.= - 
pelos artLos assinados ou de orpea defLnla,_ 
VCRll!I'l/S E u:c;eKEr; - SLCOS 
COMÉRCIO E FRUTAS, 
!IODi:HI;O JÇOUGüE - 
ATIVA NO 3) - FONE: (067) 
AV. TEODORO l,n • 
J'. MOJ.l'ADUS - LJT/IJH 1 !Ji 
ENTREGA A DOMICÍLIO. 
3
9
- 1958 - RELI VlSTA 
NOílTE - PARAGUAI FILIJl.: HE1.LA VISTA - 
- MS - CEP: 79.260 
Borracharia 
DE - RAMÃO nONT/NIA 
• 
CONSERTOS EH GERAI., ABERTO 24 :00 l!S POll DT/. 
AV. LARANGEIR/S, 373 (EM PRENTP. / PREFETTIJRA) 
PORTO MURTINBO 
Tiradentes. 
H/TO GROSSO DO SUL 
g 
*** DE NELSON RIBEIRO ~ERES *** 
ACEITAMOS CARTÃO OURO CAR'l, DISTRIBUIDORA COPAGAZ, ARTIGOS PARA PRESENTES, ROUPAS, SUPERMERCADO, 
LIVRARIA E PAPEL/RIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARINllO F.H CEJtAL, SECOS E MOLHADOS. 
Os Melhores Preços da Cidade 
Visite-nos e Comprove 
RUA DR. CORREA, NO 737 FONE: 287 - 1211 
CENTRO 
PORTO MURTINHO 
MATO GROSSO DO SUL 
e&a &.±d'e@ 
OS03 
Jlt.l'lUF:'IOS COM IIOR HARCADA DIA E NOITE. VENIA! PROCURE-NOS E FAÇA DO SEU SOlmo UMA REAl.lOADe 
* CONFF.CCIOIWOS OS HAIS LINDOS VESTIDOS DE NOIVAS PARA VENDA E AWGUEI.; OS HAIS PONITOS AAAAl!JOS E BUQUP..S NAIURAIS; 
* ARRIJHA'XlS E HAQ!fIAMOS A NOIVA N(I IJX:AL nE SUA PREFERr.NcIA. 
* TEMOS ROUPAS PARA ml5; PADRINIK'S E HADRINIIAS E Fr.SrA EM GERAL, E PARA OS liOIVOS: 
* GOlffECÇÃO PRÓPRIA;: TEMOS TREs EITILISTAS A SEU DISPOR. 
RUA 13 DE HAIO, 2310 - FONE - (<'67) 382 - 3939 
RUA RUI BAIUJO;,A, 2249 - FILIAL - CAMPO GRANUE - MAIO GROSSO llO SUL 
01.: NA COPRA DE lJli VESn:00 Voct GM11ARÃ 
UM ARRANJO GRÃTIS. 
l'ROOJRE-NOS! 
PR O.lí'I A T R E 
CL[NICA GERAL 
- CLÍNICA GERAL - PARTOS •• CIRURGIAS - · 
-----ao.a.. 
- 
1 
., - 
-- 
A NOVA CASA DE SAOilE DE JARDIM - MS 
~ICO .RESPONSÁVEL: DR. SANTANA 
ATENDIMENTO 24:00 HORAS •• FONE: (067) 251-1011 
RUA SAUL MORAES DE DEUS, N? 1212 - VILA BRASIL 
-- 
i 
JARDIM 
MATO GROSSO DO SUL 
Rosa Loubet 
DE: GENTIL VARGAS DA ROSA 
* Medicamentos veterinãríos em geral; fábrica 
de gelo; arames; arreiamentos diversos; vacinas; 
RUA SANTO AFONSO, 242 - FONE: 439 - 121E 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SOL 
Consermaq 
ASSISTÊNCIA TtCNICA EM MÁQUINAS DE: ESCREVRR 
ELÉTRICAS OU ELETRÕNICAS E MANUAIS SOMAR E CALCE 
LADORAS ELETRÕNICAS. 
RUA - 11 DE JUNHO, 95 
TEL - 454 - 1983 
MARACAJU - MATO GROSSO DO SOL 
t 
o 1 
rei r,, 
o 
rec 
.si' 
tas a0 
+{cO' 
... t.'.íl j 
Ova 
yrfu 
te!r. 
·l.1 
+Lzada 
r, s, 
co f,3 
'º e 
coe!t 
io 
Ao 
e p 
Jenl 
Frest 
"Flor 
cultor 
er eu 
ces; 
oilson 
o Dr. 
go, de 
readi 
ra e 
sentar 
g!on 
ta P, 
Em 
to, o, 
dcrou 
tem • 
mui to 
cando 
co:no e 
traba: 
cres 
cult 
pero 
sult 
boo. r-: 
trec 
Coine· 
a trai 
to ao 
ranj 
da 
1 
to à 
de". 
Pre.> 
"ela 
do no 
Tesy 
n1d, 
te, h 
são 
0 
tan a 
r· 
Org0, 
1 
Por 
trar. 
tese 
lhas 
Por 
una 
vi 
e 
1 
as

JNAL, 'TRIBUNA DA PONTEIA 
IJIÃHJO Hf.f;IONJI, 
 
compuseram a Mesa da so­ 
lenidade de abertura o 
1 Presidente da Associação 
/, 
• 
Prefeito Oficializou o 1 
Curso de Apicultura 
---------------------------------·-------------- 
Mnton I n .Jono - "Sl·nh!_l 
es partcHpnten do 1? 
rso de E{olola de Abe 
thas Africanlzdas de 
vto Grosso do Sul. Eis 
e aqul se reúnem repre 
etantes de 30 Munfcfpt 
s do nosso Estado. A 
Prefe I turn de An toni.o 
João sente-se orgulhosa 
10 
receber too ilustres 
violtns e nbre suas por­ 
tas ao conhecimento téc-­ 
fco-profissional", Com 
estas palavras o Prcfei- 
10 Oval de te Coinc te n­ 
brlu, no último quinto - 
feira, o I? Curso de BIo 
1ogla de Abelhas Africa­ 
fzadas de Mato Grosso - 
do Sul, que foi realiza­ 
do na Escola Estadual de 
1~ e 2P. Graus Pantaleào 
Coelho Xavier, em Anta •• 
nlo João. 
Ao lado do Prefeito , 
Logo após a abertura 
os purtic1pnntcn tlvcrnm 
os agradecimentos e expla 
naçoes da extenslonfsta 
da Empaer (e assessora - 
do Prefeito Ovaldete Col 
nete), Rosita das Graças 
Tc'lxeirn. 
Durante o curso todos 
tiveram refeições na pró 
prio Escola graças ao 
trnbalho de uma equipe - 
de cozinheiros. 
O evento foi organiza 
do pr.la Associação "Flor 
da Serra" de Apicultores 
e contou com o apo1o da 
Prefeitura Municipal e 
seus órgãos diretos. A 
partir da abertura assu- Na noitr. do sábado, o 
miram os trabalhos os encerramento do 1? Curso 
Professores Admilson de Biologia de Abelhas A 
Spencer Soares e Malcom fricanizadas dP. Mato - 
Branderburgo, proceden - Grosso do Sul contou com 
tes de São José do Rio a presença dP. várias li­ 
Preto, especialmente pa- deranças políticas do 
ra ministrar palestras - Município. Deskacan<lo-se 
"Flor da Serra" de Api - ,durante o cursó. Entre além do Prefeito Ovalde­ 
cultores de Antonio João, ps Municípios que envia- te, o Deputado Waldemir. 
hreu Butkevicius Nan - , ram representantes, cons Moka que fez presença na 
tes; o professor Dr. Ad- taram Antonio João (se= confraterni1.acão. 
cilson Spencer Soares e de), Rio Negro, Porto Após a solenidade de 
o Dr. Malcom Branderbur- Murtinho, !aracaju, Amam encerramento e entrega - 
go, de São Paulo; o Ve - bai, Coxim, Nova Andradi de diplomas aos partici­ 
reador Altair de Olivei- na, Bela Vista, Costa RI pantes do curso, foi ser 
ra e Arhur Penzo, repre- ca, Fátima do Sul, Para- vido com requinte e boi 
sentante do Diretor Re - nhos, Laguna Caarapà gosto, churrasco e bebi- Até a segunda quinzena de novembro 
glonal da Empaer de Pon- (Ponta Porã), Rio Bri das a todos os visitan - o Governo do Estado terá edificado - 
ta Porã. 	lhante, Campo Grande, I- tes e comunidade antoni~ mais quatro Escolas de primeiro grau 
Em seu pronunciamen - vinhema, São Gabriel do juanense que participa - e procedido reformas e ampJioçÕes em 
to, Ovaldete Coinete pon Oeste, Naviraí, Mundo No ra. 	outras 46. Foi o que anunciou, o Dire 
derou "toda profissão - vo, Deodápolis, N1oaque, Os apicultores mostra tor da Rede Física da Secretaira Estã 
tem uma função social Itaporã, Ponta Porã, A - ram-se satisfeitos com dual de Educação, Edson Shimabokuro, 
cuito clara", classifi - naurilãndia, Bataiporã os resultados do curso e lembrando que a Secretária Leocádia - 
cando o bom profissional e B~taguassú. Apesar de também com a visita· que Petry Leme conseguju junto ao Ministé 
como 'aquele que "faz seu insérifo's, estiveram au- fizeram no dia anterior ris da Educação os recursos necessá - 
trabalho com amor", a sentes Aral Moreira, A - ao Parque Histórico, rios para a conclusão desse trabalho. 
crescentando que a api - quidauana, Japorã, Três 	Um convênio assinado com o Minis - 
cultura "é urna atividade Lagoas e Itaquiraí, tot.'! "TODA PROFISSÃO TEM tro José GoldembPrg. liberou para o 
permanente e os bons re- lizando 26 Municír,_j q~ re- UMA FUNÇÃO SOCIAL MUITO Estado Cr$ l bilhão P. 300 milhões que 
sultados dependem de um presentados, de um total 	possibilitarão o desenvolvimento da a 
bo trabalho". Em outro de 31 inscritos. =CLARA===•=••========== cão. As Escolas serão construídas nos ' 
y, 	uni[pio de date],Sonora, bataguas- 
su e Noaque. Ao mesmo tempo serão re 
tomadas as obras que se encontravam= 
paralisadas nos Municípios de Bela 
Vista, Bonito, Água Clara e Campo 
Grande. A Secretaria Estadual de Edu­ 
cação vem dando sequência nas refor - 
mas de outros 42 estabelecimentos de 
ensino no Esr.ado, sendo 64 salas de 
aula de ensino fundamental e amplia - 
ção de 25 salas de pré-escolar. 
Segundo Edsoo Shimabokuro, o prazo 
para o tér.niPo dPsse trabalho é a se­ 
gunda quinzena de novembro, quando o 
Departamento de Rede Física da Secre­ 
taria Estadual de Educação iniciará a 
elaboração do plano para 1992. "Apre 
tensão é cumprir t'odo esse calendári-;; 
O cmpn vai d!cutir su prohl 
mas a partir de hole, num amplo movi­ 
nento promovido pela Secretaria de Es 
tado de Agricultura, Pecuir a e Deen 
volvimento Agrário e as Prefeituras - 
:'-lunic I pnln. 
O Programa 'Discutindo a Produção " 
va! reunir, por retoes, os vários 
segmentos liados produção agrícola 
e pecuária paraouvir opinfóes, deba - 
ter programas e traçar novos planos e 
apofo ao Governo. Com o programa, o 
Governo do Estado quer somar esforços 
da are técnica para auxiliar o produ 
tor e varantir assim um avanço na pro 
dução agrícola e pecuária do Estado. 
O primeiro encontro acontecee, em 
Bonito, sendo aberto pelo Secretário 
José Américo Flores do Amara', lã es­ 
tardo reunidos produtores de toda a 
região, estando convidados ainda De­ 
putodos Federais e Estaduais e o Supg 
rltendente do Bnnco do Bradil. O en - 
contra é promovJdo pela Secretaria de 
Agricultura P Pccu~ria e Dnsenvolvi - , 
mPnto Agrário, com todas as Empresas 
e órgãos a ela vinculadas e tem ainda 
a participação da Secretaria de Turis 
mo, Indústria e Comércio. 
As entidadPs, secretarias e produ­ 
tores SP reÚnPm no Clube do Laço Nabi 
leque, com início dos trabalhos as 
08:30 horas. 
audiências com os Secretários e auto­ 
ridades presentes. Maiores Informacà-­ 
cs pelo fone: 77.6-4250 ramal 142. 
REFO 
trecho de sua mensagem , 
Coinete conclamou todos 
a trabalharem com respei 
to ao próximo para "ga = 
rantir a sobrevivência - 
da dignidade, com direi­ 
to à vida e à felicida - 
de". Para finalizar, o 
Prefeito exemplificou : 
"ela tem que fazer parte 
do nosso cotidiano com 
respeito, humildade, dig 
nidade e, principalmen - 
te, honestidade. Os bons 
são os que lutam e apon­ 
tam a direção. 
São os que mantém 
orgulho e a dedicação. 
Os maus se escondem - 
Porque não têm o que mos 
trar. 
Senhores participan - 
tes: se as próprias abe­ 
lhas agem desta forma , 
Por que não fazer disso 
uina lição de vida? - Bem 
Vindos à Antonio João" , 
enfatizou Ovaldete. 
o 
C U R ; O 
f 
' 
1: 
[d 	--» 
Prcfci to de Antonio João 
Ovaldete Coinete 
ENCERRAMENTO 
Garoto e Garota Verão / 91 
antonio João 
28 de Setembro Boate Star Night 
Participação especial Mauricio Pepe - modelo 
da TV Bandeirantes e Garoto Propaganda C & A. 
GRÁFICA EDITORA APA 
SERVIÇOS TIPOGRÁFICOS, 
DE VISITAS, CASAMENTOS, 
RIOS, ETC. 
MAIORES INFORMAÇÕES 
CARTÕES 
ANIVERSÁ 
EM NOSSO ES 
CRITÕRIO LOCAL OU PELO FONE: 439 -1410 
FALAR COM A Sra ESTELA. 
À tarde 
.)( 
Sec. José Amércfo Flores do Amaral 
renalizam debates livres e 
Excurssão 
Lindos Relógios (para homens e mulheres) das melhores marcas, bijou 
terias, sutiãs e calcinhas, vendas a prazo (três pagamentos}. 
Falar com Eliane pelo fone: 439 - 1922, que irá até você para mostrar 
as mercadorias! 
Aproveite!!! 
se€. Leocãdia Petrv 1ene 
de reformas e ampliações para que pos 
samos, a partir do primeiro semestre­ 
de 97., desenvolvermos um trabalho de 
manutenção na rede escolar e iniciar­ 
mos a construção de outros estabeleci 
mentes de ensinos", e::plicou. - 
GOVERNO DO ESTADO DSTIBJ! 
ALIMENTO! A&CA "UGS 
Encerrou sábado adis­ 
tribuição de 100 tonela - 
das de alimentos que o Go 
verno do Estado está rea= 
lizando entre os acampa - 
mentes de sem-terra no in 
Bela Vista -- Não percam grande excurssão para Bonito. Nos di terior. A distribuição ± 
b 
niciou na segunda-feira , 
as: 15, 16, 17 de outu ro. 	- 
Preço para ida e volta com direito a café, almoço e jantar-. obedecendo um cronograma 
valor 6.000,00 (seis mil cruzeiros), os tres dias. 	estabelecido em conjunto 
Maiores informações procurar Flavio Godoy. 	. com os acampados. Os ali- 
pyl 	D.entos são arroz, feijão, 
Se Voce
A na_ o po.de .fp a' ~=~~ª:íé!ª~!11::bã~~:ró= 
.Li los Roberto Mello, Dire - 
L 
• , A tor Geral do Terrasul ex- 
0ja, a Loja vai até você, ziçziij? 
lio suficiente para 50 
dias e dentro dos próx:i - 
mos 45 dias os vários ôr­ 
gãos no Governo ligados a 
esse problema se reúnem - 
para avaliar a situação. 
Roberto de Mello res - 
salta que a distribuição 
de olicentos aos acampa - 
dos é função do Governo 
Federal, mas o Governa - 
dor Pedro Pedrossian re­ 
solveu atender a esse pe 
dido dos acampados em 
virtude da falta de con­ 
dições do Inc=a de auxi­ 
liar as famílias, que so 
mam l.OEO em todo o Estã' 
do. Os alimentos fora□= 
distribuídos por caminhÕ 
es do Dersul, deslocados 
aos acampamentos. A deci 
são de levar aos acampa= 
dos as lOG toneladas de 
alimentos foi decidida - 
~epois que representan - 
tes dos assentados esti­ 
veram reunidos com o vi­ 
ce Governador Ary Rigo , 
expondo a situação de ex 
trema necessidade ca que 
vivem suas famílias. 
Na ocasião Ary Riga - 
ressaltou que o Governo 
Estadual está negociando 
com o Ministério da Agr! 
Vice Governador 
ArY RIgo 
cultura mudanças nas pro 
postas que libera ao MS 
um montante de 5 bilhes 
em Títulos da Dívida A - 
grária. A p=oposta era - 
desvancajosa para o Co - 
vemo do Estado.

J0PNAI, 'TRIUMA DA FRONTEIRA 
DARIO REGIONAL 
----·----- -·-- 
04 
MERCADO 
ECONOMICO 
MIfentos, nero e molha 
dos, armarinhos, latarias ena 
peral. 
Mexo moderno coupue, 
Mo donos temo franpos 
una«dos, 
una- lrfan de Ale{da 
VI la Nova - Antonfo Joio - MS 
FOTO 
BICOLOR 
I>ll: NEUZA PEREIRA 
Fotos par documentos, ca­ 
snamentos, reportaens e eral 
materlals fotoráffcos, albuns 
e qunclros. 
HU, llF.l.A VISTA 
ANTONlO JOÃO - HATO GROSSO llO 
SUi.. 
Cruzeiro do Sul 
Veiculos Ltda. 
Rua Santa Amélia, 104 - Fone 624-7055 
COMPRA VENDA 
Bolina L 86/86 - Cor Prata. 
Del Rey L 87/87 - Cor Prata. 
Snvciro 8J - Cor Branca. 
Pampa GL 85/85 - Cor Cinza. 
Paratl LS 83/83 - Cor Cinza Metal. 
Uno 87/88 - S - Cor Vermelho. 
Passat Villagc 84/84 - Cor Cinza metal. 
Bolina 79/79 - Gas - Cor Bege. 
Fusca 83/83 - Cor Branca. 
Premiu CS 87/88 - Cor Azul. 
FALAR COM MÃRCIO OU ANTONIO 
Fone - 624-7055 - Campo Grande - MS 
FLASH 
DANCE 
Lanchonete, sorvete­ 
ria, loja de discos, 
fitas e sistema auto 
-falante. 
OTCl 
ATOS 
JV: Mato GrOSRO 
-Centro- 
1tonio João 
Mato Grosso do Sul 
******** 
FOTOGRAFIA - FILMAGENS - LOCADORA DE 
VÍDEO 
FOTO 3/4 NA HORA 
REPORTAGENS FOTOGRÁFICAS 
Rua Cândido r1uriuno, 1.277 - Fone: 439-1.146 
Bel Vista - Mnto Grosso do Sul l 
MERCADO 
. . PARA PRESENTES, !ATA- 
SECOS E MOLHADOS, ARTIGOS 	,% , 
MARIA PRU1AS E Ell 
RIAS EM GERAL, ALUMÍNIO, PP.RPU • 
DURAS, PRODUTOS DA SADIA. 
DE: ILDA MARIA MURANO BORGES 
++ O PONTO CERTO DA ECONOIA "" 
RUA ANTONIO JOÃO, 675 FONE (067) 
4
39-136
7 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUI, 
Lanchonete e Pizzaria 2 
LAt-
1CJ-!ES 
Irmãos 
PROPRIETÁRIOS: TEnEZA e FLÁVIO 
PIZZAS DE CALABREZA - PORTUGllRSA - ATUN 
FRANGO - ROMANA - MILHO VERDE e OUTROS ••• 
SERVE REFEIÇÕES. 
ABERTO 24 HORAS POR DIA 
RUA Dr. Corréu a/n~ 
PORTO MORTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
MORÉNI CJll ÇIDOS 
& MORENI YIP 
** NÃO PERCAM ESTA NOVA ATRAÇÃO NA MORENA CALÇADOS** 
COMPRF. A SOA PELO REEMBOLSO 
POSTAL 
LIGUE PARA - 454-208l 
ROA COMANDANTE CAMISÃO, 178 
MARACAJU -- MATO GROSSO DO SUL 
BOTINA SUPER TRA­ 
TORADA DA MORENA­ 
CALÇADOS 
sal 
" CONHEÇA A NOSSA FRONTEIRA " 
" SEGURANÇA - TRANQUILIDADE - CONFORTO " 
*ÔNIBUS PARA EXCURSSÔES* 
LINHAS PARA: BELA VISTA, PORTO MURTINJlO, JARDIM, •ÁNTONIO JOÃO, 
P,ONTA PORÀ, BONITO, GUIA LOPES DA LAGUNA, MARACA 
JU, AQUIDAUANA, CORlllll!JIÀ., NIOAQUE, BODOOUENA, SI­ 
DROLÀNDIA E CAMPO GRANDE. 
FAX - 382 - 3514 
CORRESPONDENCIAS: ROA RODOLFO JOSÉ PINTO, 272 
FONE: (0671'383 - 5893 / ·382 _. 7309 
1 
L 
E 
1 
VIAJE TRANQUILO, VIAJE RRrt COH A CRUZEIRO no SUL 
" 
t' 
I} 
)

+MAL, TRIBUNA DA FRONTEIRA 
--- 
DJARIÓ REGIONAL, 
ELA VIRTA 2) DE SI TEMRO DE 1.9)1 
PAGA • 
SUGESTÕES PIRI CUMPRI 
Um para quem gosta de qualidade e bom preço - 
Jardim 
----·- - -----· 
CASA YEI 
A CASA DAS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE 'TAUNAY , 1723 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO DO SUL 
COM FILIAL EM JARDIM A AV. DUQUE DE CAXIAS, 830 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
SERVINDO BEM PARA SERVIR SEMPRE! 
FONE - 251-1379 
Badulak Móveis Usados 
AV. DUQUE DE CAXIAS,. 653 - FONE 251 - 1263 
VISITE-NOS E COMPROVE A NOSSA QUALIDADE! 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
SANTA ROSA FLORES E MUDAS 
Rue Dr. Ari Coelho de Oliveira, 231 
Fone - 251 - 1740 
Ruo Romeu Medeiro - Filial 
Jardim - Mato ·G-:-osso do Sul 
- Matriz 
DROGARIA SANTO ANTONIO 
+ COM TRES PARA MELHOR ATENDER * EM JARDIM: 
Ir 
AGROPECUÁRIA- LTDA l 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 - Fone 251-1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 - Fone 251-1341 
EM GUIA L. DA LAGUNA: 
Praça Coronel Camisão - Fone 251-1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, ADQUIRI-SE" 
PRODUTOS AGROPECUÀRIOS EH GF.RAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS. 
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, DEFENSl"OS AGRlCOLAS E FERRAGENS. 
ARTIGOS DE SELARIA. 
" O MELHOR PREÇO DA CIDADE " 
DISTRIBUlDOR EXCLUSIVO PARA A REC-IÃO DOS 
PRODUTOS AGROMETAL. 
AGROMETAL 
* CAIXAS D'ÀGUA, RE 
SERVATQRIOS e BE­ 
BEDOUROS: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 1170 
FONE- (067) 251-1047 
JARDIM - MS 
FAÇA-NOS UMA VISITA! 
[8] 
RAÇÕES PURINA 
251-1047 
A 
AGROMETAL 
INDUSTRIA HF.TALIJRClCA LTI>A 
"QUALIDADE" 
'l __ M_R_º_~_IT_E_O_N_O_S_S_O_E_S_P_A_Ç_º_· 	_ 
ANUNCIE AQUI: SUGESTÕES PARA COMPRAS. 
Comercial Barana 
COMÉRCIO VAREJISTA 
DE FERRAGENS, FERRA 
MENTAS, PEÇAS DE 
MOTORES E BICICLE 
TAS, CUTELARIA. 
ALpl fNJO PLÁSTI - 
y- 
cos E PRESENTES EM 
GERAL. 
FONE: (067} ?.51 - 1005 
4 
"VISITE-NOS E COMPROVE" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, n 399- CENTRO 
. JARDIM MATO GROSSO DO SUL 
tacadão 
MAI ME2C9DOR2IA 00M 
MENOS DINHEIRO 
. ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA; JARDIM; GUIA­ 
LOPES DA LAGUNA; MARACAJU; BONITO; PORTO MORTINHO 
NIOAQUE, ANTONIO JOÃO, CARACOL .AWSTÃCIO,LADÃRIO, 
AQUIDAUANA, MIRANDA, CORUMBÁ, BODOQUENA . 
1 ' 
( 
$ ã o Jos 
OS MELHORES PREÇOS - OS MELHORES PRODUTOS. 
Loja 1 - Av. Duque de Caxias, 712 - 251-1713 
Loja 2 - Av. Duque de Caxias, 342 - 251-1833 
ATACADO - Avenida 11 de Dezembro, 164 - 251-1161 
DE Jose LUIS DESTEFANI 
AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL

06 
JORNAL TRIBUNA DA FRONT FIRA 
l>IÀRIO RIWIONAT, 
BELA VISTA, 2T DE SETEMBRO DE 1991 - PAGINA 
Tribuna de Caracol 
ANOTANDO 
Por Roseli Lopes 
UMA SIMPLES SAIDA AO CAMPO SH TRANSl'Oll­ 
MA RM TRAGÍ!DJA 
No dia 18 passado, numa fazenda aqui 
perto, houve uma grande trag6dia. 
f, iso mesmo, o nosso amigo Eracildo - 
que veio do Paraná para tentar a sorte em 
Caracol, acabou morrendo por aqui. 
AO SAIR DU CASA 
Aindn no pfitio da Fazenda, por infeli­ 
cidade caiu de eu cavalo, o qual lhe ar­ 
rastou, pois havia ficado com ou pio tran 
cadoo na corda, foi arrastado até o gal = 
pão. 
Nesse espaço, entre a casa e o galpão, 
ele foi batendo cm pontes e esteios, até­ 
' trancar num deles. 
Só aí dois de seus companheiros de 
campo correram e cortaram a corda, sua es 
posa desesperada correu até uma fazenda - 
mais próxima para procurar ajuda, ao re - 
tornar, ele já estava sem vida. 
Infelismente de nada adiantou o socor­ 
ro de seus companheiros. Os amigos fica - 
ram tristes com esse acontecimento inespe 
rado. 
ELE LEMBRAVA 
Muito de sua filha que havia deixado - 
no Paraná, pois antes de vir para cá ele­ 
separou de sua l esposa, e deixou seus - 
filhos. 
Mas lembrava muito de sua filha, que - 
estava com 14 anos. Dizia que sentia mui­ 
ta saudades dela e de toda a família, que 
iria no fim do ano para vê-los, infelis - 
mente o destino não permitiu. 
TAMBÉM 
Faleceu a nossa querida vovózinha Cae­ 
tana (Cage) no dia 18 passado. A vovó era 
muito querida por todos, ela já estava 
com 89 anos de idade. VÕ esperamos e te - 
mos certeza que está em bom lugar. 
MBNSAGHM AOS FALECIDOS 
Nós não queríamos que isso acontecesse 
mas se Deus quiz assim, assim seja. Todos 
sentimos muito, mas que Deus os tenham. 
Nunca, jamais sairão de nessas memóri 
as, porque quem é bom sempre deixa boas - 
lembranças. 
RNLACR 
Disseram "Sim", pe 
rante Deus e os ho 
mens os amigos Valdi 
no Pradcla e Solange 
Losekann. A Cerimó - 
nia foi realizada as 
18:30, na igreja Nos 
sa Senhora do Perpê­ 
to Socorro, que esta 
va super lotada, e 
muito bonita. Logo - 
após a Cerimónia 
houve um jantar com 
um delicioso churras 
co, que foi acampa= 
nhado de muita bebi­ 
da e um elegantíssi­ 
mo baile, que infe - 
lismente não pôde 
ter continuidade por 
falta de energia elé 
trica. 	- 
É ISSO MESMO 
As 11:30 hs aca - 
bou a energia para - 
decepção dos presen­ 
tes, porque o baile­ 
estava tão animado e 
parabenizamos ao 
novo casal e deseja­ 
mos muitas felicida­ 
des. 
DE CORAÇÃO PARA CO 
RAÇÃO 	- 
ALGUÉH DE (JARDIM), 
.h:r:ds nmcl, Jnmnls coapnrtl 
lhci, Jn=ls quls tnnto, até = 
que você nparcceu .... Te amo de 
longe, a distancia é muita, po 
is não posso te amr de perto: 
lt.R.J 
MARCELO E EDUARDO (n. VISTA) 
Vocês são super lcg.o.1.s, ado 
ramos aquele fL de semana dê 
plantnçoes de ramas. 
GAROTAS RAMAS (CARACOL) 
RENATO cODOY, 
Minha Intençao, nao e ape­ 
nas ser su amiga. Mas sim, al 
go mnl.s. Te gosto muito. - 
GAROTA AVENIDA 
Pregão Pradutos . Agropecuários 
MINERAL.: PRODUTOS VETERINÁRIOS; 
PAÇOES EM GERAL,: SAL 
MENTES DE PASTAGENS. 
P[JRI
º/ NJ RFGJÃO, oFi:RI'.CE'.11DO BO~ 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO I 
ATENDIMENTO E BONS PREÇOS. 
VI<Nl!A CONPrmrn ! 
SE- 
BP.LA VIS'l'A 
Rua Antonio João, 528 (Centro) 
Fone - 439 - 1391 e 439 - 1347 
CARACCL 
nua Princesa Izabcl s/no (Centro) 
Fone - 495 - 1127 
FSPERAMOS A SUA VISITAI· 
Rações Purina 
1 
1 
$@ 
Edital de Proclamas 
O Sr. João Anãdio Vieira, Oficial do Cartório de Paz e Registro·· 
Civil de Caracol-MS., faz saber que pretendem se casar e apre­ 
sentaram os documentos exigidos pelo Artigo 180 do Código Ci - 
vil Brasileiro. 
MAURICIO SOUZA VILALBA e ANALICE RAMIRO - Ele brasileiro , 
solteiro, maior, operário, filho de Honorato Vilalba e de Eló­ 
dia Souza, residentes e domiciliados nesta cidade de Caracol - 
MS., ela do lar, brasileira, solteira, filha de Pedro Ramiro e 
de Tereza Donini Ramiro, residentes e domiciliados nesta cida­ 
de de Caracol-MS: 
Se alguém souber de algum impedimento que oponha-se na for­ 
ma da Lei. 
JOÃO AMÃDIO VIEIRA, o Oficial 
Caracol-MS., 24 de Setembro de 1991. 
ASSINE 0 JORMIL MAIS MPORTANTE 
: -DO SUDOESTE E FRONTEIRA 
•I 
a + 
• - 
d Reg 
. 
o P ri me Ir o D 1 ar 1 o a 1 ão 
·- . 
- 
o 
TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
ASSINATURA MENSAL .........•.................................... 3.000,00 
ASSINATURA SEMESTRAL .......................................... 8.000,00 
ASSINATURA ANUAL .............................................. 15.000,00 
PELO CORREIO - ASSINATURA ANUAL ............................... 25.000,00 
LIGUE PARA NÕS OU PROCURE UMA DE NOSSAS SUCURSAIS 
JARDIM - Rua 14 de Maio, 342 - Fone - 251-1669 
. PORTO MURTINllO - A. Dr. Correa, s/no Fone - 287-1239 
ANTONIO JOÃO - A. Hato Grosso, 675 
MARACAIU- A. II de Junho, 91 
PONITO - Rua Pilad Rebun, s/nQ 
CARACOL - A. Brasil, s/n? 
PELA VISTA » A. Tribuna da Fronteira, 564 - Fone - 439-1410 
SE PREFERIR PREENCHIA o CUPOM 
Nome 
Endereço 
Bairro 
CEP • 
Cidade 
Estado 
CIC 
Telefone 
Data/ / Assinatura 
1 
"'- - . - - 
- 
- 	- - - - 
SUTDL ARE ARTIGAS 
1 
1 
!· Frutas e· Verduras 	1 
"FAÇA-NOS UMA VISITA" 
AVENIDA DUQUE DE· CAXIAS 
S/N!! 
! , JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
!~--------------------------------!. 
LEIA E ASSINE O JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÃRIO REGIONAL - 
;NEGÕCIOS & OPORTUNIDADES, PINTA DE TUDO! EXEMPLAR CR$ 200,00 
' 
•
SETE· ESTRELAS 
EMBRIÕES 
A4.TECNOLOGIA pE RãCA 
SETE ESTRELAS EMBRIOES convida você à conhecer d 
dinar1os resultados alcançados em seu primeiro ,' perto, os extraor 
AE+1, 	- 	" e1ro ano le trabalho c :ial 
Tualmente voce pode encontrar BEZERROS SETE ES" 	:oerc: • 
ferência de embriões e diversas regiões do 3q TRELAS, produto de tras 
Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, cotas, ,,{'' oo Paraná, São Paulo. 
ta. Dando cotutaaae ao raa1o, a sr +{'j: Pará,_ata s Rod@ 
roce, CRIADOR-EMPRESÁRIO, a possibilidade de f EMBRIÕES oferece 
ja nasceu ,;:encedor. 	azer parte deste time, que 
Possui.mos um di-..:ersificado estoque de 
qualidade, com PRENHEZ positiva de p~ ptores, de extraordinária - 
de, acasaladas co os ais renoaa,, nmuo DOADORAS de rara qual1da­ 
vA arteta voes os»é assa soá$,2; ?± tesos. 
GE:NrnCO; 	a e ca de MELHORAMENTO- 
Entregamos os produtos em 
e ainda fina ci in sua propriedade, com CERTIFICADO DE GARANTIA 
n amos tegralmente a s +, 
Flano econÔmico do Governo. . ua aqu:.s:çao, contrariando qualquer 
CONFIRA a QUALIDADE, as CONDIÇÕES, 	_ 
vosso rodares, ara «se vsei se ",,,"ç,,," _e os vo s Ars 
projeto! 	. 	1e la H TE parte integrante deste 
' ENTRE EM CONTATO conosco e receba em se • 
um verdadeiro "DESFILE" de alt al "u escritor1o u VÍDEO, contendo 
' ATENÇÃO: "A SETE ESTRELA " .or genetico. 
P 
•• ..,.,.,,.. 	i _ _ EMBRIÕES nao possu:i nenhuma RESE 
8
eu 
....., .. e. ... , estando tooas a dispos·içào do mercado". 	RVA em 
SETE ESTRELAs EMBRIÕES LTDA. 
CENTRAL DE TECNOLOGIA: 
Rodm.'ia Br 262 - K 392 - Terenos (MS) 
Telefone/Fax 067 - '383-5893 
End. Corresp. Rua Santa Amélia ng 
104 
Cep - 79.020 	. 
Campo Grande - Mato Grosso do Sul 
ln, 
" 1 
1

)O 
10 
),00 
'JO 
JORNAi, Tltll!!lNA UA l'HON'J Y.IRA 
l>JAttl() HlfilONAL 
1 AGI.  
VACINAS, SEMENTES, SAL, ARTIGOS DE COURO Rl1 GERAL 
MATRIZ: ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO SUL 
AVENIDA EUGfiNIO PENZO, N9 405 
FONE: 435 - 1219 
FILIAL: PORTO MURTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
RUA Dr. CORRfiA, N!? 525 
" FAÇA-NOS UMA VISITA" 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O 
PANTANAL BALANÇAS E TRONCOS AÇORES 
6 
e 
a 
Consulte-nos pelo Fone: 431 - 3027 ou Õ. Avenida Marechal 
Floriano, n9 274 (próximo Õ. antiga Rodoviária) 
PONTA PORÃ. - MATO GROSSO DO SUL 
SEMEPASTO - um novo conceito em sementes 
Churrascaria Aquários. 
" O MELHOR ATENDIMENTO DA REGIÃO" 
ATENDEMOS DIA E NOITE 
COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDA 
DE! 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO 
ÓTIMO AMBIENTE PARA voc8 E SUA FAMfLIA! 
Banca do Ricardo 
ílUA 
POílTO 
JORNAIS R!VISTAS 
RINOUEDOS POSTFRS 
JOAQUIM MURTINHO S/NO 
FONE: 287 1218 
1URTIN!l0 - !1ATO GHOSSO no SIJI. 
Comercial 'Anita 
M P O R T A CIO N E S 
VENTA DE: WISKY - LICORES- VINOS - CEI VEZA - DltlN 
QUEDOS MATERIAL DR PESCA ELECTRONICOS 
VIDAL BBNITEZ - GERENTE COMERCIAL 
OSVALDA DE BENITEZ - GERENTE AD'IIMISTRATIVO 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO YMAIA, .JPT'SKY- aro_DE. _+0P'A 
ESPERAMOS SU VISITA EN ISLA MAH,GARITA - PARAGUAI 
Br1PREENDIMENTOS DIVINO NASCirtENTO NO<.UEIRA 
TEM PARA vocn: 
Auto Peças Bonito 
cm.,-pr,ETA LI~flA DE PEÇAS E ACESSÓRIOS PAP.A TODAS AS r1An - 
CAS DE VEiCULOS. DEVIDO AO GRANDE ESTOQUE OS PfiECOS SÃO 
COMPENSADORES. 
COMÉRCIO DE SEMENTES PARA FORMAÇÃO DE PASTAGENS 
Comunica nos Pecuaristas da região que já dispõe das seguintes varie ~­ 
dadcs de sementes de pastagens: 
BRACHIÀRIAS: Brizanta, Brizantn EstalonÍfera, Dccumbcns, Humcdícu 
la, Ruziziensis e outras. 
CAPIM: Colonião, Vencedor, Centenário e Tobintã 
RUA PILAD REBUÁ - N!:! 1.3000 
.DICA R 
POSTO DE ESCAPAMENTOS _E AMORTEC~DO~RES. 
E0UIPADO COM ELEVADOR ELETRICO. O UNI- • 
CO NA CIDADE. 	(O, 	tg - 
RUA PILAD REBUÁ - S/N!:! 
_Expresso Guaicurus 
s 
a0f 
ul· 
rs 
10! 
ad! 
D 
4d' 
+ro 
4 
e' 
dt 
,r 
o" 
e 
) 
LINHA: Cidade/Projeto "Gua.icurus". IDA: Diariamente às 15: 00 
horas (menos quarta-feira). VOLTA: 06: 00 horas da manhã-diariamen- 
te. 
Aos Domingos faz a linha: Centro/Balneário Municipal 
ANOTE EM SUA AGENDA ; ALMOCE E JANTE 
+++ CHURRASCARIA AQUARIOS +++ 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
SUPERMERCADO 
1 
AD VOGA D O 
1 
Rua 14 de Maio - NO 470 
Fones: 251 - 1230 - Residên 
eia 
251- 1736 - Escritó 
rio 
MARCUS ANTONIO RIJIZ 
CEP: 79.240 
- BELA VISTA - 
MATO GROSSO DO SUL 
•** DB FRANCISCO GALEANO BRAND~O **~ 
SECOS E MOLHADOS, VERDURAS,, PERFUMARIA, LATARIAS, BRIN­ 
QUEDOS, BEBIDAS, UTENSiLIOS DOMBSTICOS,, GBNEROS ALIMEN­ 
TiCIOS EM GERAL, CALCADOS, ETC... 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, 799 - Fone: 439- 1237 
"VISITE-NOS E CONFIRA NOSSOS PREÇOS!" 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Dra VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
Drn VIA DA SILVA 
ADVOC.ADAS 
Rua Cuiabâ, S/NO 
Fones: 439 - 1290 - Es­ 
critório 
439- 1137 - Re 
sidência - Bela Vista - MiS 
AD V O C A C I A. 
ITAMAR DA SILVA DUTRA 
~ ITALO FRANCISCO ~ ANINI 
ADVOGADOS 
Rua Dr. ARY COELHO DE OLIVEI­ 
RA - N? 480 
FONE: 251 - 1489 Centro 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ESCRITÓRIO DE., 
ADVOCACIA 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CÍVEIS R CRIMINAIS 
Rua 15 dé Novembro - N9 505 
FONE: 439- 1382 
- BELA VISTA - 
MATO GROSSO DO SUL %

JI 
4ORNAI, TRIHUNA DA FRONTEIRA 
DARIO REGIONAL 
Câmara é Notícia e Informação -fórolD cimentai Simbrasil! 
PRONUNCIIMENTOS 
Vir1os pronunciamentos fora feito pelos verena 
dores na seno ordinária da Câmara Municipal do 
<l l n 2, vernndo :sobre os tls arfados suntos , 
dentro eles dentucmon os seguintes: 
El!n e Anselmo Lopes, ma tudo começou quando 
mos procurados pelo Sr. Israel tChnmorro, ele e 
verdade!ro pa! da criança" afirmou Sydney. 
Ver. Roney Moraes Simões 
DIse estar multo fellz pela notfefa da vInd - 
cio r.ovcrnuclor Pedro Pedrossfan em Ili-la Vintn pura­ 
lançar as obras de asfaltamento da rodovfa 060 e 
um CIAC, 'esse afalto é uma grande ansiedade de 
ltulo n 110,;,;o J)O"O e urnn de no:;>,-Y; princlpoiR re lvin 
d(caçoes e luta, fol lnnçncb por quatro vezes num­ 
per fodo de olto anos, em dois governos do PHDB, e 
no concretizada, gora Pedrosslan, com apenas e­ 
lA !lleHPN dr Gnvnrno e mesmo tendo nssumido um Esta 
do flIdo, vêm Bela Vista, numa verdadefra de 
monstraçio de amor e carinho a nossa terra, pnrn - 
lnncnr n obro, Niio snbcmoa como ele conseguiu, mas 
ocmprc soubemos de sun capacidade ndminlstrntiva , 
por isso o apoiamos, essn obra é uma conquista 
umo grande vit~ria de Bela Vista, do Prefelto Ed - 
son Hornes Junto no Governo do Estado e, principal 
mente, do povo de nossa cidade", 	- 
VEREADOR RONEY HORAES SU1ÔES 
Informou ainda o "ereador Roney, que este·e ju~ 
tamente com o Prefeito Edson Horaes em Corumbi , 
com o Governador, que Pedrossian anunciará tambêm­ 
em nossn cidade a construçao de uma CIJCs, "serão­ 
construídas 100 obras desse porte em todo o Estado 
e a primeira será em Bela Vista" ressoltou o veren 
dor. 
1, 
O vereador peemedebista, que havia solicitado - 
infonnaçÕes sobre a situação funcional dos "garis" 
da Prefeitura Municipal informou que "o Prefeito - 
respondeu sobre os garotos, quanto ao seu pedido de 
informaçoes foi com relação aos "garis" que traba­ 
lham nos caminhões, e que estão permanentemente ex 
postos aos detritos de toda a cidade, que tinham - 
direito ao adicional de insalubridade e que lhes - 
'fralir faia te Melo 
Com relação a vinda do Governador para anunciar 
o asfaltamento da BR 060, o "ereador do PSDB Paulo 
de Melo disse que "a notícia nos alegra e nos tráz 
esperanças muito grande, qualquer metro de asfalto 
que seja feito para nós é motivo de esperança". Com 
relaçao ao anuncio d:> fechamento das Casas Pernam­ 
bucanas em Bela Vista, o vereador foi taxativo: "Be 
la Vista está perdendo seu regulador de preços n~ 
setor de ro~pas, confecções e tecidos, mais de 15 
pessoas serao diretamente desempregadas, além de 
um numero de trabalhadores que ·h·em em funçiio das 
Casas Pernambucanas" e criticou o Governo Federal 
"o maior responsável pelo arrocho salarial, greves, 
juros absurdos e inflaçao cada vez maior, tudo 0 
que hoje aí esta e o contrário do que pregaram 
nos palanques" destacou Paulo Melo. 
Com_ relação a vinda da Secretária de Estado da 
Educaçao, professoro Leocádia Petry Leme, Paulo - 
disse ter estranhado a ausência dos demais "ereado 
tes, 'a Secretária veio para ver de perto a situa:: 
çao das escolas Castelo Branco e Vera Guimarães 
foi feita reunião com os alunos, diretoria e cole­ 
giado do Castelo Branco, a Secretária informou que 
a verba ja foi liberada pelo MEC e no dia 15 de no 
vembro a obra será inaugurada. O colégio Vera Gui­ 
maraes esta den:ro do cronograma, com as 'erbas já 
alocadas e tambem de'e ficar pronto até o final do 
ano", foram algumas das colocações do vereador Pau 
lo Melo. 	- 
Vereador Carlos a. Ocariz 
O 'C'rlé11dor C:nchito mnnl festou r;un inclignaçiio e 
rcvoltn pela ntJtude <lo 5ecret5r!a de EAtndo de E­ 
tlucnciio que velo à Bela ''frta e niio procurou os 
outoddoden con-.tJtufdno do munlcfpio, ''isso é po­ 
liticagem, vnu enviar mcun protcstoa ao Governador 
Pedro Pedrossinn, ela que vá aprender a ser demo - 
critica, desse jeito está trabalhando mal" ressal­ 
tou o edil. 
Ver. Marcelino e. B. ncioli 
fc [ 	, odutivo, mane)o e x - 
o- O rendimento P s° brasil no M- 
n · . ·a ;a cimental +im!a 	" 
Ipansão da r 	+5 alguns dos temas a 
; Isso do Sul, ao » 
t:o r05S .. elos pecuaristas do 's. 
erem abordados P, da Expocentro 
1 nte a realizaçao ' 
tado dura _ ' ária que será de - 
exposição agropecui : = 
ur.-a • ,, 1elamente a Exposiçao do 
envolvida_P%",vida pela Associacão 
G do Leite1 o, P ••• 	L 
cJ~~ criadores de Mato Grosso do Sul no 
d 
28 
próximo a 08 de outubro. 
periodo (e ' " 
d !)e
rnardo Burning, um dos res- 
Segun o · 	• 
onsveis pelo núcleo que organiza a rca 
P 	.<, a Fórum Cimental Simbrasil, es- 
lização o U " 
ta raça existe há mais de 300 anos no 
B 
.
1 
Pore·m os produtores oul-mnto - 
ras1 • ' , ... 
5 
'"r 
enses 
a cultivam ha 1 nnos. rata- 
gross • 	a • i 
se de uma raça bovina de nlta pro utiv - 
dade mista, ou seja, carne e leite, e 
que se ccnstitui numa vantagem para o pg 
cuarista que nao quer se_limitar apenas­ 
a produção de carne ouso de leite • Bur 
ning ressalta que atualmente pelo menos- 
120 pecuaristas do Estado estão criando­ 
esta raça e explica que seu crescimento­ 
vem sendo acelerado nos últimos dois 
O vereador pefelista, em aparte cedido pelo com­ 
panhero Anselmo Lopes, foi ã tribuna para comuni­ 
car à todos que, "conforme compromissos seu e do 
prefeito Edson Mornes, os ticnicos responsáveis pe 
lo instalação das novos npnrelhngens do6 canais dn 
Manchete, SílT e Bandeirantes Já se encontram no lo 
cnl e ainda nessa semonil estará funcionando com a 
melhor qualidade possível, graças aos esforços do 
Prefeito Edson 'oraes. 
VER. 'ARCF.l.1SO e. n. ACIOI.I 
Resta agora encamparmos a lutil para solucionar­ 
º problema das imagens da TV Morena, de alçada da 
COGETEL, que continuam com péssimas qualidades" fa 
lou o 'ereador. 
Verª Jnrge de Souza Rosa 
Ver. Sydney Hnnes Leite 
Na tribuna o vereador líder do PDT tratou de di 
·ersos assuntos, desde luta de boxe, ineficiência:: 
da Justiça, chegando a venda de terras da Prefeitu 
•" Municipal. Segundo o vereador, foi acusado pelÕ 
Assessor Jurídico da Prefeitura Nunicipal de inten 
clona: ser o "pai da criança", "o que não é verda­ 
de, 'ilrios pessoas th·cram participação nesse ca - 
so, coc,o os vereadores Kalife, Paulo Melo, Marcos 
O Presidente da Câmara Municipal começou seu 
pronunciamento parafraseando um ditado popular 
"cachorro mordido de cobra tem medo de linguiça" : 
referindo-se ao lançamento das obras de asfaltamen 
to da BR 060 pelo Governador Pedro Pedrossian nos 
próximos d12s. 
anos. 
Através deste fórum, a Associação dos 
Criadores de Mato Grosso do Sul visa de­ 
tectar o tamanho do rebanho existente no 
território sul-mato-grossense e, sobretu 
do, sua evolução como pecuária altcrnatI 
va aos criadores de nelores. Burning des 
taca ainda que o Cimental Simbrasil se - 
constitui numa das raças de grande produ 
tividade leiteira, sendo portanto, umã 
ótima opção para o fortalecimento da ba­ 
cia leiteira do Estado, ao mesmo tempo - 
em que a produção de corte nao fica rele 
gada a segundo plano. "Quem cria o cimen 
tal executa as duas atividades paralela­ 
mente, porque esta é uma característica­ 
dessa raça", explicou Burning. 
• .<> 
A I 
- 	a 7e ------ .] 
VEREADOR PRESIDENTE DA CARA- JORGE DE SOUZA ROSA 
"Só acredito ''endo o chão preto daqui ã Jardim 
assim como a concretização das obras do Castelo ' 
Branco até o dia l5, só acredito vendo" repetiu 0 
presidente da Câmara Municipal. Jorge lembrou ain­ 
da as palavras do Governador Pedrossian, em sua re 
sidencia, onde ele afirmou que o primeiro metro de 
asfalto em seu Governo seria lançado em Bela Vis - 
ta, "isso el~ está cumprindo" ressaltou Jorge,que 
lembrou tambem das obras da rua Duque de Caxias , 
levaram dois anos para fazer" e da rua do Hospi - 
tal, "o Prefeito teve de terminar, por isso vamos­ 
aplnudir, mas só um pouquinho, aplaudiremos bastan 
te na concretização dessas obras" afirmou o verea 
dor. 	• 
Ver. Roney Moraes ·simões· 
O edil ·oltou à tribuna e esclareceu: "O PMDB - 
prometeu por oito anos esse asfalto, em campanha 
política, fincaram estacas na 0_60 e não fez, 
Dr. Pedro e!!tã lançando a obra com apenas s.eis me­ 
ses de Go'erno, não é campanha, política como 
te.s". 
E o Presidente da Casa, Jorge Rosa, completou: 
"O Governador já avisou que se não conseguiu ,·erba 
do Governo Federal vai fazer 20 quilômetros por _ 
ano com recursos próprios, concretizando-o no fi _ 
anl do seu mandato". 
O vereador Jorge Rosa,lembrou também do plebis­ 
cito para a Pena de Morte que deve sair em breve 
" d 	• 	' temos e tomar muito_cuidado porque do jeito que 
esta, em nosso País so ai para a cadeira elétrica 
preto e pobre, e completou, preto pobre, preto ri­ 
co também niio 'ai", finalizou. 
m a r a sm a r mmsa m ser 
o 
ORACÃO DR SÃO JUDAS TADRU 
São Judas Tadeu, glorioso Apóstolo fi 
el servo e amigo de Jesus, o nome dÕ 
traidor foi causa de que fôsseis esque 
cido por muitos mas a Igreja vos honra - 
invoca universalmente como O patrono nos 
casos desesperados, dos negócios sem re­ 
medios. 
Rogai por mim que sou tão miserável 
Fazei uso, eu vos imploro de ti 
lar · · 
1
- . 	, sse par 1cu 
priviégio que vos foi concedido, de 
trazer viavel e imedia to au • 1. d 
d 
x1 10, on e o 
socorro esapareceu quase que 1 
t A · · 	por comp e 
o. ssisti-me nesta grande necessidade- 
para que eu possa receb 	_ 
e o auxílio d - eras consolaçoes 
o ceu, em todas • h 
previsões trib 
1 
- as minas - 
, u açoes e sofr" t l 
cançando-me a ra . 1men .os, a_ 
do particular)~ eça, (aqui faz-se o pedi 
vara Deus con, Para que eu possa lou­ 
tos, por toda a escto e.com todos os elei- 
ernidade 
Eu vos prometo ó b .• _ 
Tadeu, lembrar-me'a,n
d
ito são Judas - 
nunca deixar de vose~ e grande favor e 
cial e poderoso pat onrar como meu espe 
. rono e fa d - 
que estiver no meu 
1 
' zer tu o o 
vara devoção paraª cance para incenti­ 
conosco. 
Amém 
N.B: Quem quise b 
Jgdas Tadeu prone., "r sracas ae são­ 
çao. Hoje mando di 
1 
palhar esta ora - 
benefício recebido~u gar por um grande - 
E.G.G 
D 
± 
o 
p, 
n 
n 
qut 
€ 
po, 
d 
á 
do, 
t 
1 
°' 
e! 
[' 
da 
1 
p 
a 
e 
l 
p 
da 
l 
r 
t 
r 
t 
an- 
Comunicado· 
Solicitamos 
O c 
Ramona Sel.vanilha ~par:cimento da sra. 
carteira de trab lh tlll'eira, portadora da 
tabelecirnento - a 
O 
no 93.282 neste es 
1221 - vii ? sal oraéé áe ess 
a reassumir sua Jardim/Ms, de formal , 
de e dia 13/0s/,"es Paralizaaas de 
ausência considera" pena de ser sua 
Serviço, conform ' como Abandono de 
·arai-s, i eitua a c.1.r. 
Promatre _ c1.- :ternbro de 1991. 
inica Geral. 
PRESERVE O 
P-INTINRL. 
--