.. 
Fela VInt/M - Quarta--leira - 0) de Outubro de 1.991 - N?: 1.102 - Jardim,1aracaju,Caracol,Antonio Joio,Porto Murtinho,Bonito,Guia I.da Laguna - cr$-200,00 
EMBIIXDDOR OI IUSTRÍLII VISITII 
1 SETE ESTRELIS EMBRIOES 
o, 
hs - 
est 
No] 
1 
:ipur 
eu 
a! 
to 
: Io .. 
es­ 
ando­ 
n- 
• b! 
3 
na 
·.so 
or do 
er 
0- 
- 
to • 
dro- 
recy 
é da 
So­ 
do 
·tg1d 
Ma 
1a% 
fon 
os d! 
est2 
pe 
ro 
pe " 
aou 
aca 
so 
ara 
1s 
a 
MIstr arvick Per: - 
son, Embnlxndor da Aus 
trilio no Drasil, visi 
tou o Mato Grosso do Sul 
no Último dln IQ, veio - 
cspecialn1ente para conhe 
cer o trabalho da SETE 
ESTRELAS EMIRIOES, Fazen 
da de propriedade do Em= 
presário e Pecuarista Os 
valdo l'ossari localiza= 
da no Município de Tere­ 
nos. Virias Órgãos de im 
prensa cobriram a vistta 
do Embaixador à Fazenda, 
entre os presentes esta­ 
vam o Secretário de Agri 
cultura e Pecuária do Eg 
tado, José Américo Flo 
res do Amaral, Secretá 
rio de Estado de Indús - 
tria, Comércio e Turis 
mo, Aldayr Eberle, Dire­ 
tor da EMBRAPA, Ivo Cezar. 
l 
o 
.... L-...-. 
O Embaixador Person e 
convidados foram recep 
cionndos nn sede da Fa - 
zenda com um churrasco. 
Osvaldo Possari, contan­ 
do com uma equipe jo­ 
vem e dinâmica, tendo à 
frente o zootecnista Jo­ 
sé Adriano Rublo Junior, 
através da SETE ESTRELA 
EMIRIÕES vêm desenvolven 
do um importante traba - 
lho na pesquisa técnolÕ­ 
gica a serviço da melho­ 
ria genética da qualida­ 
de do rebanho sul-mato - 
grossense e brasileiro, 
despertando também o in­ 
teresse de outros Países 
cm conhecer esse traba - 
lho. 
"Para nós é uma gran­ 
de honra e satisfaçao re 
ceb@-lo em nossa casa 
o 
Mister Wannck Pcrson, a 
linha mestra de nossa Em 
presa é o aperfeiçoamen­ 
to da produção genética 
do trabalho bovino" dis­ 
se Osvaldo Possari ao Em 
baixador austral1ano. 
O Diretor da SETE ES­ 
TRELAS, Dr. José Adriano, 
fez uma explanação deta­ 
lhada à todos sobre o 
trabalho desenvolvido na 
Fazenda, segundo ele "te 
mos muito rigor na sele­ 
cao dos animais que en - 
tram na SETE ESTRELAS, 
procurando senpre me - 
lhorar a qualidade dos 
embriões produzidos 
possibilitando reoulta­ 
dos altamente satisfa- 
tórios", ressaltou 
Zootecnista José 
no. 
ló 
o 
Adria 
No Plantel da Sete Estrelas Embriões esta a campea Nacional na Exposicao de 
Uberaba/MS, este ano. 
VERD 
Atentamos hoie para 
um assunto que vêm sendo 
abordado com frequência 
nos Últimos dias, trata­ 
se das obras de reforma 
da Escola Vera Guimarães 
Loureiro, em nossa cida­ 
de. 
Temos ouvido várias - 
reclamações a respeito - 
dos serviços em execução, 
"o teto é o mesmo", " as 
Janelas trocaram só alu 
mas", "estão usando o ma 
deiramento velho", "nao 
trocaram nem as telhas", 
"tem gente· desviando ver 
a 
- 
IRDES LOUREIRO 
% 
ba fazendo o serviço pe­ 
la metade", etc ... Essas 
e outras são alguns dos 
comentários a respeito - 
da reforma de um dos ma­ 
is antigos e tradiciona­ 
is estabelecimento de en 
sino de nossa cidade 
que já se chamou Ester 
Silva, Artes e Ofícios e 
agora Vera Guimarães Lou 
reiro. • - 
Gostaríamos de ver as 
pessoas que possuem uma 
parcela de responsabili­ 
dade com relacção à Esco- 
la, como a Diretoria, a 
Associação de Pais e Mes 
tres, os alunos, profes­ 
sares e, por que nao, os 
políticos, vereadores 
prefeito, etc., darem 
seu parecer a respeito 
da obra, afinal de con 
tas "onde tem fumaça 
tem fogo", não deve 
ser à toa que o assun 
to vêm sendo levantado­ 
com frequência na cida - 
de. (UR). 
COMENTANDO Nancy e E- 
quipe 
PÁGINA - 08 
ft EDUCICÃO NO BRASIL 
?lenhum País jamais progrediu sem cuidar antes da Educação. Os chamados 
tigrec asiáticos tiveram a preocupacao de investir aJ.to em Educacão e até 
tesmo em alfabetização de adultos, para reduzir e onde fosse possível aca­ 
bar com o analfabetismo. 
MATERIA COMPLETA NA PÁGINA 03 
t' a 
o .io ule 
Zootecnista Adriano, Secretários José Américo e Aldayr Eberle, Embaixador 
arvick Person e Osvaldo Possari 
A Austrália tem uma - 
população de 17 milhões 
de habitantes e sua eco­ 
nomia é voltada à ari - 
cultura e pecuária, ex - 
porta carne bovina para 
os Estados Unidos e Ja - 
pão, por isso a vinda do 
Embaixador arvick Per 
son é muito importante - 
Desta vez foi a vez 
do prefeito Municipal de 
Nioaque, Dr. Anastácio - 
Martins Coronel ser fla­ 
grado pelo Tribunal de 
Contas do Estado de Mato 
Grosso do Sul, que deve­ 
ra, segundo notícias da 
Imprensa da Capital, re­ 
presentar junto à Procu­ 
radoria Geral de Justiça 
solicitando a instaura - 
cão de Processo Penal - 
contra o Prefeito peeme- 
para a Sete Estrelas Em­ 
briões e para nosso Esta 
do, pois sua presença ob 
servando e conhecendo o 
trabalho desenvolvido na 
propriedade de Osvaldo 
Possari pode facilitar - 
bastante o intercambio - 
comercial.entre produto­ 
res brasileiros e austra 
debista, que teria come­ 
tido responsabilidade ao 
suplementar o orçamento 
do Município, em 89, sem 
a prévia autorizacao le­ 
gislativa. Além do pro - 
cesso Anastácio Coronel 
e seu vice tem 30 dias -­ 
para devolver os valores 
recebidos a maior a títu 
lo de remuneração, deven 
do pagar.ainda uma multa 
de 30 Uferms. 
A rejeição das contas 
 
lianos. 
Os repórteres do Diá­ 
rio Regional Trihuna da 
Fronteira, Ubaldlno Ro - 
drigues e Lile acompanha 
ram a visita do Embaixa­ 
dor à Sete Estrelas Em - 
briÕes, na odlção dr arnn 
nhà a reportagem comple­ 
ta. 
do Município de Nioaque 
de 1989 baseou-se funda­ 
mentalmente na lnsolvêr.­ 
cia do Município, para 
cada cruzeiro gasto a 
Prefeitura dispunha so - 
mente de 21 ccntavos,com 
prometendo definftivamP.~ 
te o resultado patrjmoni 
al do exercício, pois se 
a Prefeitura vender tudo 
o que possui ainda fica 
éom um déficit de 507 do 
ativo real. 
Presidente da Assembléia li 
- Plebiscito pa 
O Presidente da As - 
sembléia Legislativa de 
Mato Grosso do Sul, De­ 
putado Londres Machado, 
demonstrou não ter nada 
contra a realização do 
plebiscito no Distrito 
de Cabeceira do Apa,per 
tencente à Ponta Porã: 
para que o povo decida 
se quer ou nao a anexa­ 
ção ao Muricípio de An­ 
tonio João. 
As argumentações do 
Parlamentar foram cla - 
ras neste sentido nas 
informações que o Legis• 
lativo Estadual enviou­ 
ao Egrégio Tri.buna.l Re­ 
gional Eleitoral, , C011 
parecer sobre a ques 
tão, depois que o Desem 
bargador Rui Garcia Dias - ;. 
concedeu li.minar a favor 
da Câmara de Vereadores 
de Ponta Porã, suspenden 
do a realização da co - 
sulta popular atê o jul­ 
gamento do impasse.- 
Depois disso os deba­ 
tes acabaram se suceden­ 
do até que outra Lei foi 
aprovada na Assembléia - 
Legislativa, que agora -­ 
será autônoma para deci- 1 
dir se convoca ou não o 
plebiscito no Apa. 
As inforaçoes pres­ 
tadas pelo Deputado 
Londres Machado ao Tri 
bunal Regional Eleito= 
ral não foram divulgadas 
em Ponta Porá, á que 
nao interessariam as 
......... 
Presidente da Asserb1- 
ia Legislativa do MS 
Londres Machado 
autoridades políticas_ 
daque.le Município. 
PÁGINA - :;s.

11· ,'o'' 
(J l •. 	- o..: 
Cerâmica 
Já-Te-Vi 
'l J J()l.OS )! O 0 F'RO E MAC1,0 
O MELHOR PRE,O D CIDADE! 
RUA IO LIME MURE, /N 
TONE- (067) 439-1329 
lll.l.i VI ST/ - MATO í,ROSSO llO SUi. 
1 
,1 
l'IWfAS, ·:
1i1rnu·-1AS l: Ll·.GMES -- SECOS E ML'AD)OS - LATARIA 
MODERNO AÇOUGUE - ENTREGA X DOMICÍLIO. 
AIJ. Tf.OllOHO SATIVA, NO 33 - FONE: (067) 439 - 1958 •• IJF.1./ V!STl - MS - CIP: 79.260 
Ffl.T/.: HELLA VISTA - NOltll: - PARAGUAI 
Keipe Dance 
MA NO EM!ALOS DE SMADO À NOITE ** 
t A !IA 1 S tJOVA J) I SCOTEQUE JJ/ C íll/111l~ ! 
l'HOl'R I ETÀJUOS: AGENOR ZAMPI ERRE E 
HON/LIJO QUEIROZ 
RU/ 29 DE MAIO, l'RÔXIMO AO COLf:GIO "JJCG" 
BONITO - MS 
Sá 
CABELEIREIRO 
RUA TENENTE ERNANY GUSMÃO, 66 
* CENTRO 
r1torRlE1:ÀRIO: 
AnIR LOUBEI SÀ 
JARDlM·MAIO GROSSO DO SUi. 
Tiradentes 
DE - RAMÃO MONTANTA 
CONSERTOS EM GERAL, ABERTO 24:00 TIS POR Dl/1. 
AV. LARANGEIRAS, 3 73 (D-1 l'RENTE A l'RlffF.ITUllA) 
454-2252 
rRACA NESTOR PIRES llARllOSA 
EITTllECAl10S EM SUA CASA A PARTIR DAS 18:00 1-orns 
MUZZARELA- muzzarela, azeitona, tcate e orégano 
NAPOL1TANA - CtUzz.ireln, qucljo panucsno,tcxllte e orcgnno 
Ã CRE("..A - muzzareln, pn.lmlto, ervllh.i, toante e nzcltonn 
POR11.JCJESA - muzzareln, presunto, ovos, cet"Ola,t:omn.tc e nzc[- 
tonn 
PALMtl'O - uzzarela, palmito, toaate e azeitona 
Ann-t. - ruzzarela, atum, cebola, toate e orcltonn 
CAt.IFÕRNIA - muzzarela, presunto, íigo, oNlcax.l, pés.sego, n- 
mcl.xn e cereja 
t.ô.'ffiO - rcuzz.areln, lccbo, ccboln, tom.>t:1'- e- nzcltonn 
CALABREZA- muzzarcla, calbrcza, toaate e azeitona 
RAVENA - lobo coberto com rcqueljiio e cebola 
FRANO- frango desfiado, milho verde, tote e requeijão 
4 QUEIJO - provolonc, c..1tuplry, 11:11r.z..1rcln r rc:quc[jno 
TIL'S- ruzzarela, presunto, calabrza bacon, lobo, frango 
desfiado, tomate, azeitona, ervilta, milho verde e 
ovo. 
LAN"CHES 
X BURCIJER, X BACON SALADA, X nmo • X FRANC:O SAUI>A, X nu - 
ECC, X FILll nmo, A!1E!UCANO DOG, SALA!E QUEIJO, FRANCO DESFIA 
DO SALADA, NAIURAI., X SALADA, X ECC, X nror, DOC, X FRANGO SA­ 
LADA MILHO, x FILÉ TUDO DOC, llAIJRU, SAI.A!iE QUEIJO SALADA, POR 
ÇÕES, X llACON, X ECC SALADA, X FRANGO, X rn.l:, X FilJl SAI.IDA, 
A.'IEIUCA.>iO, KlSIO, CACIORRO QUENTE, Fil..t Gm.A'S, SUCOS, BEBI­ 
DAS E SORVETES: 
Borracharia 
• 
PORTO MURTINHO 
KATO GROSSO DO SUL 
*** DE NELSON RIBEIRO FERES*** 
ACEITAftOS CARTÃO OURO CAR'), DISTRIBUIDORA COPAGAZ, ARTIGOS PARA PRESENTES, ROIJPAS, SUPr:RMERCADO. 
LIVRARIA E PAPELi.RIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARINHO F.M GERAL, SECOS F. MOLFADOS. 
Os Melhores Preços da Cidade 
Visite-nos e Comprove 
RUA DR. CORREA, N? 737 FONE: 287 - 1211 	CENTRO 
PORTO HURTINHO 
MATO GROSSO DO SUL 
0AS@ 8±d$e0 
99508 
ATENDEMOS COM IIOR MARCADA DIA E NOITE. VTh11A! PROCURF.·NOS E FAÇA DO srn S0'/110 IJ'IA RF.AllllADE 
+ CONFECCIONA'OS OS MAIS LlNOOS VESTIDOS DE NOIVAS PARA VENDA E AUJGUEL; OS MAIS l'ONlIOS ARRANJOS E BUQIJES NAJ1!RAIS; 
* ARRUMA'lOS E HAQITTAMOS A NOIVA NC• LOCAL. DE SUA PRF.F'ERr.NClA. 
* TEMOS ROUPAS PAR> D'+IIS; PADRih1K'S E HADRlNIIAS F. FESTA E GERAL, E PARA OS NOIVOS: Si'IOKINC, 
* COSFECÇÃO PRÓPRIA; TD10S TRf'.S E!TII.lSTAS A SEU DISPOR. 
RUA 13 DE MAIO, 2310 - FONE - (!'67) 382 - 3939 
RUA RUI BARBOSA, 2249 - l'lLIAL - CA!1PO c:RM1JE - MAIO GROSSO 00 SUL 
Ollf.: NA CO~PRA DE UH VESTIDO vocr CM.11ARÃ 
UM ARRANJO CRÃTIS. 
PROOJRE-NOS! 
SERVIllOS ROD1zlO DE PIZZAS AOS SÃBAOOS 
** CONSULTE NOSSOS PREÇOS ...., 
Tribuna da Fronteira 
DIÁRIO REGIONAL 
fm<l:içiio: 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade: Rede llelavlstense de Jornais 
CGC. MF 15.51.3.203/0001 - 90 
lnscrlç.'io Estadual: 28.209.003-l 
Dlretor - Redator Chefe - lvaldo Perelrn 
Dlrctora - Admlnlstrativn - 11.trla Estela V. Perclr.t 
Cerent.e - Cllson Sllvn Santos 
Redação, Adinistração e Parque Gráfico: Av. Tribuna da Fron- 
teira, 564 - SEDE PRÔPRIA - Tone: (067) 439 - 1.410 • 
R<,dnçno - JnnHD - Rua 14 de 11.olo, 342 - Fone: 251 - 1669 
CAIXA POSTAL 23 - llcln Vlst..'1 - K.1to Crasso do Sul 
SUQ!RSAlS 
OITO NUTIIO- Av. Dr. Corra, sln? - Fone: 287 - 12.39 
A."ITOH"IO JOÃO - Av .. >bto Grosso, 675 
~ARA.CAJU - Av. ll de Junho, 91 
liOlill'O - Rua PI1ad Rebui, s/n? 
CARACOL - Av. llrasll, n/n<! 
(Correspondentes em Campo Grande, Brasília e principais - 
C.-il)lt.als). 
ASSfNAnrRA M'l!AL •••• 15.000,00 - ASS. Sl'l4ES'l1!AL- 10.tm,a> 
1'!:J.0 CORJ.
1
F.TO •••.•••••••••• 25 .000,00 
Nno dcvollet:o~ orinlnn(n. O Janul não se rcspons.1.bl llZ3 - 
pelos artios assinados ou de origem definida. 	. 
PROMATRE 
CLÍNICA GERAL 
• - CLINICA GERAL - PARTOS •• CIRURGIAS - 
1' 
1 <' 
peut 
l -.l,' r ./ 
59/% 
1 ,' 
: ,/(JJ/9 
"Altera 
903 de 
" 
.1 t • 
Obs 
a:(ssno ' 
o, 
f'nr 
a 
ataca 
34 
DE; GENTIL VARGAS DA ROSA 
# Medicamentos veterinários e.m geral; fábrica 
de gelo; ararces; arreiamentos diversos; vacinas; 
A NOVA CASA DE SAODE DE JARDIM - MS 
~DICO RESPONSÃVEL: DR. SANTANA 
ATENDIMENTO 24:00 HORAS •• FONE: (067) 251-1011 
RUA SAUL MORAES DE DEUS, N? 1212 - VILA BRASIL - 
JARDIM 
MATO GROSSO DO SUL 
RUA SANTO AFONSO, 242 - FONE; 439 - 12lf 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Consermaq 
ASSISTENCIA TECNICA EM MÁQUINAS DE: ESCREVER 
F.LlttRICAS OU ELETRÕN1CAS E MANUAIS SOMAR E CALCE 
LADORAS ELETRÕNICAS. • 
RDA - 11 DE JUNHO, 95 
.........

l 
JORNAL, TRIHUNA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIONAL -- 
28! SESMO ORDINÁRIA 
[! brte - Leitura da Ata anterior. 
Leitura dns correspondncfa,: 0f, ng 057/91 do 
Executivo MunIcIpal; 0ffclo Circular n? 03/91 do 
Poder Judfetárfo de Mato Grosso do Sul e of, CJ n? 
579/91, do Poder Judiclár lo/M45. 
28 Parte - Entrada do Projeto de Lei 0)2/91 de 
24/09/91, de autor1a do Executivo Municipal, que 
"A1tera e dá nova redação o art. 1? da Lei n2 
903 de I6 de gosto de 1991 e dá outras provId@nci- 
a". 
Tribuna 
Obs - Suspensa a sesso por 10 minutos porn e­ 
misso de parecer da Com!ssao de Justiça e de Reda 
ça0. 
Parecer favorável, logo colocada a matéria em - 
votação, sendo provado em sua infcn votação. 
3! Prte - Preposições deliberadas: 
1 ,. 
, 
Murtinhense 
Câmara 
REQUERIMENTO N9 108/91 
l 
t , 
' 
} 
r 
/ 
 
é Noticia 
52 Requerimento n! 106/91, de autoria do verea­ 
dor Uliplnno Jocqurt PST, qun solicito no Setor 
. Competente a efetuar limpeza no Cem!térfo da CIda­ 
dc. Aprovndo. 
6:! Requerimento n9 107 /91, de autor ln do Verea­ 
dor Adilson Gomes Netto-PST, que solfcIta a víabi­ 
Idade de restaurar a estrada que lia São Louren 
0 a Ponte São Lulz. Aprovado. 
Vereador MARTIN CONTRERA 
De 26/09/91, de autoria do Vereador Martin Con - 
trera-PMDB, que "requereu o envio de expediente ao 
Executivo Municipal, solicitando a cedincia i folí 
eia Cívil e Militar, de um ,·eículo, nos finais de 
semana, para que os mesmos possam desempenhar suas 
funções. Aprovado. 
REQUERIMENTO NQ 109/91 
De autoria do Vereador Fernando Mattos-PMDB, que 
"requereu o envio de expediente peln Mesa Direto - 
ra, ao Executivo Municipal, solicitando um lote de 
terreno para a associação dos Servidores da Câmarn 
Municipal, para que futuramente a entidade instale 
sua sede social". Aprovado. 
REQUERIMENTO NQ 110/91 
De autoria dos Vereadores Adilson Gomes Netto - 
PST, Ulpiano Jacquet-PST, Ingrãc1o Gomes Netto-PFL, 
ILka E. A. Bacha-PRN e Rosangela S. Baptista-PDT , 
que "requereu o envio de expediente a TELEMS, sol! 
citando providincias no sentido de que seja sanado 
o problema de ligações interurbanas". Aprovado. 
' Oba. O vereador Feliciano M. de Brito-PMDB, rei­ 
terou verbalmente resposta ao Req. nQ 101/91 - 
243 SESSÃO ORDINÁRIA 
l? Leitura da Ata - Leitura das Correspondinci­ 
as: of.• 051/91, do Executivo Municipal; of. do Par 
tido Democrático Trabalhista. 
2!! Requerimento nQ 103/91, de autoria do verea­ 
dor Aleixo Frões-PMDB solic-itando o emp_enho no sen • 
tido de ser instalada uma linha telefônica no futG 
to prédio do Destacamento da Polícia Militar d 
Porto Murtinho. Aprovado. 
32 Requerimento ng 104/91, de autoria do verea­ 
dor Aleixo Frões-PMDB solicitando a Secretaria de 
Infra-Estrutura, que priorize à recuperação de pon 
tese estradas das Fazendas, bem como.das coloni = 
as: Bocaiuval, Ingazeira, e Cachoeira. Aprovado. 
42 -- Requerimento ng 105/91, de autoria do ve - 
Teador U1piano Jacquet PST, que solicita informa - 
Voes com referência ao estado e condições de via - 
gec de ambulância da Prefeitura Municipal. Aprova­ 
do. 
BELA VISTA, O3 DE OUTUBRO DE 191 
PEDIDOS VER1lAIS 
Req. Verbal do vereador Adilson Gores Netto-PST 
que requer a Mesa, a Convocação do Secretário Munt 
cipol de Saúde, para o dia 03 de setembro, terça= 
feira, Às 16:00 hs, para dor esclarecimento so - 
bre o Projeto de Lei 028/91, que cria cargos de 
prodmento efetivo dn Secretaria de Saúde - Aprova 
do, 
Req, Verbal da vereadora Ilko E. A. Bacha-PRN , 
requer seja convocado o Secretário de Infra Estru­ 
tura para 4Q feira, dia 04 de setembro, às 16:00 - 
horas, parn dar esclarecimento sobre o Projeto de 
Lei nQ 028/91, que trata de criaçio de Cargos de 
provimento efetivo do Secretário de Infra Estrutu­ 
ra Municipal, Apro'ado, 
25Q SESSÃO ORDINÁRIA 
Leitura da Ata anterior - Leitura das Correspon 
dências: of. 053/91, do Executivo Municipal; of--: 
051/91, do Executivo Municipal; of. ng 073/91, do 
Tribunal de Contas/HS; of. ng 430/91, do TC/MS; of. 
Do Associaéào Uruguaya de Derecho Maritimo, 
Req. Verbal do Vereador Feliciano Marcos de Bri 
to-PMDB, que "requereu verbalmente que a Cãmnra M; 
nicipal envie correspondência para a Telems de A - 
quidnuana solicitando providincias no sentido de 
que se conserte o nosso sistema DDD. Aprovado. 
Em continuidade com a seEsào o Vereador Aleixo­ 
Frôes-PMDB, colocou em votação o of. ng 053/91, do 
Executivo Municipal que solicita a dovoluçio do 
Projeto de Lei ng 028/91, de autoria do Executivo­ 
Municipal". Aprovado. 
Votação do pedido de autorização da Câmara Muni 
cipal, para que o Prefeito Yunicipal se desloque= 
até Montevideu Rep. do Uruguai nos dias 22 a 26 de 
Setembro/91. 
262 SESSÃO ORDINÁRIA 
Leitura da Ata anterior - Leitura das Correspon 
dincias. Of. 1025/91, da Delegacia do Ministério= 
da Equcaçào/MS, of. nQ 494/91, do TC/MS; of. ng 04 
91, do Executivo Municipal; of. ng 67/91, do Secre 
târio Municipal de Saúde. 
Leitura dos Projetos de Leis: . 
Entrada do Projeto de Lei ng 031/91, do Executi 
vo Municipal, que dispõe sobre o reajuste das tabi 
las de vencimentos, gratificações, proventos e 
pensões dos Servidores da Prefeitura Municipal. A­ 
ceita a entrada e encaminhada às comissões compe - 
tentes. 
Projeto de Lei 011/91 de autoria da Mesa Direto 
ra da Câmara Municipal que "dispõe sobre o reajus­ 
te das tabelas de vencimentos e gratificações dos 
Servidores do Poder Legislativo". Aceita a entrada 
e encaminhada às comissões competentes. 
272 SESSÃO ORDINÁRIA 
Leitura da Ata anterior - Leitura das Correspon 
dincias of. 018/91, do Deputado Estadual Waldemir­ 
Moka; of. 948/91, da Prefeitura Municipal de Corum 
bá-MS; of. 056/91, do Executivo Municipal. 
Votação de Projetos constantes de pauta: 
Projeto de Lei ng 031/91, do Executivo Munici - 
pal. Parecer favorâvel da comissão de Justiça e de 
redação e parecer fa,·orável da comissão de Finan - 
ças e Orçamento. Aprovado em uma sõ votação. Obje­ 
to do Req. do Vereador Martin Contrera-PMDB, que 
requer verbalmente a deliberação da matéria em O­ 
tacão. 
Projeto de Lei ng 011/91, de autoria da Mesa Di 
retora da Câmara Municipal. Parecer favorâvel das= 
comissões de Justiça e de Redação, Finanças e Or - 
çamento. Requerida sua Deliberação em uma votação, 
(Vereador Martin Contrera). Aprovado o requerimen­ 
to. Aprovada matéria em uma sõ votação. 
CURSO DE DANÇAS GAÚCHAS 
Aulas práticas com professores Jorge 
Heli Arce e Giovane Campo Grande. 
Vanerão, xote, largado, chamamé cor­ 
rentino, rancheira, vanera, bugio e mi­ 
longa. 
Comportamento em baile, casal ou in­ 
dividual. 
Local: Salão Paroquial de Antonio Jo 
ão, das 17:30 às 19:30 horas. 
Inscrições no local. 
Apoio: Prefeitura Municipal de Anto­ 
nio João. 
PAGINA 
A Educação no Bra il 
Nenhum pais jamais progredia sem cui - 
dar antes da Educação. Os cha ados tiar 
asiáticos tiveram a preocupação de invos 
tir alto em Educação e a 6 mesmo em alfa­ 
betização de adultos, para reduzir onde 
fosse possível acabar com o analfabetis -­ 
mo, O Brasil, que se esforça para alcan 
;ar um estágio moderno e ingressar n o 	p r i 
mteiro mundo, na verdade está caminhando - 
para uma espécie do Quarto Mundo, tanto - 
em termos econômicos e sociais quanto em 
se tratando de Educação. 
Não faz muito tempo, cerca do 708 dos 
dentistas do Espirito San o eram pr<Jtico•, 
não passaram por uma faculdade específi - 
ca, não tinham diploma. O laicato domina­ 
na educação por todo o interior do País . 
Certa vez, um ministro da Educação contou 
que no visitar uma escola rural, no int. - 
rior do Maranhão, felicitou a professora­ 
pela limpeza do local e pelo bom comporta 
mento dos alunos. Mas, quando já se reti­ 
rava, percebeu que várias crianças esta - 
vam com a cartilha de cabeça para baixo. 
Pediu explicação à professora e ela, com 
toda a franqueza, respondeu: "Como o se­ 
nhor quer que eu saiba porque as curti­ 
lhas estão de cabeça para baixo se eu nao 
sei ler". 
A professora titular vivia em são Luiz, 
Capital do Estado, onde também recebia 
seu salário sem trabalhar, destinando al­ 
guns trocados para aquela senhora analfa­ 
beta que ocupava o seu lugar, durante to­ 
do o ano letivo. 
Em abril passado, foi divulgado uma re 
portagem pelo "Jornal da Tarde", de sã; 
Paulo, informando que na Secretaria de E­ 
ducação do Estado estão 38% do funciona - 
lismo estadual, os quais foram responsá - 
veis por 70% das licenças médicas concedi 
das durante o ano passado, somando no pe­ 
ríodo 2,6 milhões de dias parados a pre - 
texto de tratamento de saúde, que custa - 
ram Cr$ 16,9 bilhões ao contribuinte pau­ 
lista. 
Enquanto isso, a nova Lei de Diretri - 
zes e Bases da Educação continua aguardan 
do aprovação do Congresso Nacional, para= 
satisfação dos educadores leigos, que so­ 
mam 13% em todo o País, sendo essa porcen 
tagem maior de 30% nas regiões Norte-Nor= 
deste. 
Os Sindicatos de Professores, no entan 
to, são muito ativos quando se trata de 
reclamar aumento de salários - o que é 
compreensível, pois os salários dos pro - 
fessores são biaxos - mas nada fazem em 
termos de melhora da qualidade do ensino. 
A isso pode-se chamar de sindicalismo sel 
vagem. 
Luiz Ferreira Lima 
em está Ãnsaio na 
Remarcarão de Fre;as 
O senador Esperidião Arnin, através de 
requerimento de informações, que apresen­ 
tou à Mesa do Senado, para ser encaminha­ 
do ao ministro da Economia, quer saber 
quem está remarcando preços abusivamente. 
O senador catarinense pede ao ministro 
que cite cada caso concreto de abusos - 
praticados por empresários, em face de 
reajustes de preços autorizados pelas Ca­ 
maras Setoriais, e que estariam sendo ex­ 
trapolados. E solicita,- ainda, informa - 
ções sobre que providências legais foram­ 
tomadas em relação a esses abusos. 
Prejuízos para os Estados 
Mais Pobres 
O senador Nabor Júnior aponha no dispo 
sitivo da Lei de Diretrizes Orçamentári = 
as, que proíbe a transferência de recur - 
sos da União para Estados que não tenham­ 
atingido pelo menos 20% de receitas orça­ 
mentárias próprias, dentro do universo 
fiscal, a cada ano, prejuízos aos Estados 
mais pobres. 
. ~ara_Nabor Júnior, a consequência ine­ 
vitavel deste preceito já se faz sentir 
atingindo as unidades mais pobres e desas 
sistidas da Federação. 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO RE­ 
GIONAL - NEGOCIOS & OPORTUNIDADES PINTA­ 
DE TUDOJ-:-- 
PREÇO DO EXEMPLAR - CR$ 200,00 -------

0) ·- 
VACINAS, HBMEN'l'HS, SAI,, ARTIGOS nu COURO lil1 GERAI. 
MATHIZ: ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO SUL 
AVENIDA HUG[<NIO PiiNZO, N!:! 405 
FONE: 435 1219 
l'IT,IAL: PORTO MURTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
RUA Dr. conn8A, N2 525 
" FACA-NOS UMA VISITA" 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O 
PANTANAL BALANÇAS E TRONCOS AÇORES 
fN') 
3 
LTDD. 
COMERCIO DE SEMENTES PARA FORMAÇÃO DE PASTAGENS 
Comunica nos Pccunristns dn regiiio que jÓ dispõe dns seguintes vnrie eY 
<fados de scmen tes de pnstngcns: 	- 
nRACIIIÀRIAS: Briznntn, Briznntn EstnlonÍfern, Dccumbcns, Humcdfou 
ln, Ruzizicnsis e outros. 
CAPIM: Coloniiio, Vencedor, Ccntcniirio e Tobintii 
Consulte-nos pelo Fone: 431 - 3027 ou à Avenida Marechal 
Floriano, n2 274 (próximo à nntign Rodoviário) 
PONTA PORÀ - MATO GROSSO DO SUL 
-SEMEPASTO - um novo conceito cm sementes 
Churrascaria Aquários 
" O MELHOR ATENDIMENTO DA REGIÃO" 
ATENDEMOS DIA E NOITE 
COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDA 
DE! 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO 
ÔTll10 AMBIENTE PARA voe~ E SOA FAMÍLIA! 
Banca do Ricardo 
JOHNAIS - REVISTAS 
IJHIN(!UEDOS POSTfiHS 
RUA - JOAQUIM l1URTINIIO S/N'! 
FONE: 287- 1218 
PORTO MURTINHO MATO GROSSO 
DO SI!L 
Comercial Anita 
IMPOHTACIONF.S 
VENTA DE: WISKY - LICORES - VINOS- CEIVEZA - BRIN 
QUEDOS MATERIAL DE PESCA ELECTRONICOS 
VIDAL BENJTEZ - GERENTE cmrnRCIAI, 
OSVALDA DE HENITEZ - GERENTE AD'IINISTRATIVO 
L.PESEIn, +a.4S!V? 'NN, JE1'sxy- o D +W' 
ESPERAMOS SU VISITA RN ISLA MARGARITA - PARAGUAI 
Er1PREENnlMENTOS DIVINO NASCirfENTO NOílUEIRA 
TEM PARA VOCÊ: 
Auto Peças Bonito 
co•1pr,ETA LINIIA DE PEÇAS E ACESSÓRIOS PAI"'.A TODAS AS MAR - 
CAS DE VEiCULOS. DEVIDO AO GRANDE ESTOQUE OS J->TlEÇOS SÃO 
COMPENSADORES. 
RUA PILAD REBUÁ - N2 1.3000 
.DICA R 
POSTO DE ESCAPAMEN70S E AMORTECEDORES. 
E0UIPADO COM ELEVAD0i1 ELÉTRICO. O iJN~---.·· ~~ ~ 
CO NA CIDADE. 	~ ~ 9-=' 
RUA PI!AD REBUÁ - SINO 
Expresso Guaicurus 
LINHA: Cidade/Projc'o "Guaicurus". IDA: Dinriamcnte às 15:00 
horas (menos qunrtn-feirn). VOLTA: 06:00 horas da manhâ-dinrinmcn- 
te. 
Aos Domingos faz n linha: Centro/RaJneÚrio Municipal 
ANOTE EM SUA AGENDA ; ALMOCE E JANTE 
CHURRASCARIA. AQUARIOS *** 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
IDVOGIDOS 
SUPERMERCADO 
.ftlWff 
*** DE FRANCISCO GALEANO BRANDÃO ••• 
SECOS E MOLHADOS, VERDURAS, PERFUMARIA, LATARIAS, BRIN­ 
QUEDOS, BEBIDAS, UTENSILIOS DOMÉSTICOS, GÊVEROS ALIMEN­ 
TlCIOS EM GERAL, CALÇADOS, ETC .•. 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, 799 - Fone: 439 - 1237 
"VISITE-NOS E CONFIRA NOSSOS PRECOS!" 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
ADVOGADO 
9 
Rua 14 de Maio - N!? 470 
Fones: 25 - 1230 - Residên 
251- 1736 - Escrito 
rio 
MARCUS ANTONIO RUlZ 
CEP: 79.240 
JARDIM/MS 
MATO GROSSO ·DO SUL 
ESCRITÓRIO DE 
ADYOCftCIA 
Dra VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
E 
Dra VIL!11A DA SILVA 
ADV0'1ADAS 
Rua Cuiabâ, S/NO 
Fones: 439- 1290 
critório 
-- Es- 
439- 1137 - Re 
sidência- Bela Vista 2iS 
ADVOCACIA 
ITAMAR DA SILVA OUTRA 
~ !TALO FRANCISCO ESTBFAlllNI 
ADVOGADOS 
Rua Dr. ARY COELHO DE OLIVEI- 
RA - N9 480 
FONE: 251 - 1489 Centro 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ESCRITÓRIO DE 
ADVOCACIA 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CÍVEIS R CRIMINAIS 
Rua 15 de Novembro - N9 505 
FONE: 439 - 1382 
- BELA VISTA 
MATO GROSSO DO SUL 
, 
l ,- 
B 
lV. 
VIS 
SA 
Ruo 
Fone - 
Ruv - 
r 
O ME 
r.

• l 	. [t . 
1 
---- 
SUGESTÕES PIRI CUMPRIS 
Um 
. 
gu1a para quem gosta 
CISI VEII 
A CASA DAS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE 'l'AUN/Y, 1723 
GIJIJ LOPES D/1. LIGUNA - MA'I'O GROSSO DO SUL 
COM FILIAL EM JARDIM A /V. DUQUE DE CAXIAS. 830 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
SER.VINDO BEM P/R/ SERVIR SEMPRE! 
FONE - 251-1379 
de 
-i 
Badulak Móveis Usados 
1V. DUQUE DE ClXIAS,. 653 - FONE 251 - 1263 
VISITE-NOS E COMPROVE A NOSSA QUALIDADE! 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
----- 
SANTA ROSA FLORES E MUDAS 
Rue Dr. Ari Coelho de Oliveirn, 231 
Fone- 251 - 1740 
Ruo - Romeu Medeiro- Filial 
Jardim Ma!o osso do Sul 
- Matriz 
AGROPECUÁRIA- LTDA l 
qualidade e bom preço - Jardim 
DROGARIA SINTO IINJONIO 
COM TRES PARA MELHOR ATENDER * EH JARDIM: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 - Fone 251-1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 - Fone 251-1341 
EM GUIA L. DA LAGUNA: 
Praça Coronel Camisão - Fone 251-1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, ADQUIRI-SE" 
PRODUTOS ACROPECU]RIOS EM GERAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS. 
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, OEFENSI'OS AGRlCOI.AS E FE.RR/1.GENS. 
ARTIGOS nt: SEI.ARl/. 
" O l1Eí.llOR PR ECO DA CIDADE " 
{)JSTRIBUlllOR EXCLUSIVO ,PARA / RF.C TÃO 00S 
PRODUTOS /·GROMET/L. 
[A G ~ mm T AT _--l 
'[ CALx,,s D'?',c.uA, RI 
SF.R.VATÕRTOS e BE- 
_lf:DOUROS: _ 
AV. DUQUE DE CAXIAS. 1170 
FONE- (067) 251-107 
JARDIM1 - MS 
li 
FAÇA-NOS Ul1A VISITA! 
RAÇÔES PURINA 
251-1047 
A 
AGROMETAL 
INllllSTRIA 'IETAI.URGICA LTTV 
"QUALIDADE" 
l- _A_P_R_O_VE_·-IT_E_O_N_O_S_S_O_E_S_P_A_Ç_O_, l 
l ANUNCIE AQUI: SUGESTÕES PARA COMPRAS. ___J 
Comercial 
,,..._ . 
Barana 
COMÉRCIO VAREJISTA 
DE FERRAGENS, FERRA 
« 
MENTAS, PEÇAS DE 
MOTORES E BICICLE - 
TAS, CUTELARfA. 
ALp!11/NIO PLÁSTI - 
y- 
COS E PRESENTES EM 
GERAT •. • 
FONE: (067) 251 - 1005 
"VISfTE-NOS E COMPROVE" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, n9 399- CENTRO 
. JARDIM MATO GROSSO DO SUL 
M48 ME209DOR2IA 00 
MEAIOS IJIA/HEl/lO 
Jos 
ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA; JARDIM; GUIA­ 
LOPES DA LAGUNA; MARACAJU; BONITO; PORTO MORTINHO 
NIOAQUE, ANTONIO JOÃO, CARACOL 
0
ANASTÃCIO,LADÃR.IO, 
AQUIDAUANA,MIRANDA, CORUMBÃ, BODOQUEN.A. 
OS MELHORES PREÇOS - OS MELHORES PRODUTOS. 
ta 
Loja l - Av. Duque de Caxias, 712 - 251-1713 
Loja 2 - AV. Duque de Caxias, 342 - 251-1833 
ATACADO - Avenida 11 de Dezembro, 164 - 251-1161 
DE JOSS LUIS DESTEFANI 
AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL

.J1MAL, 'TRIUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONA, 
BELA VISTA, O3 DE OUTUBRO DE 1.991 
- 
o 
Pregão Produtos nuropecuários 
PAÇRS EM GP.HJI,; SAL HfNERJL; PRODU'I'OS VETlrnHIÃHIO!>; SB- 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PURINA NA REGIÃO OPERE.CEDO BOM 
TENDI+EN'TO E BON PREÇOS. 
VEIA CONFERIR! 
Dl:r.7 VIS'l'J 
Rua Atonio João, 528 
e$ 
(Centro) 1çf. [X] 
Fone - 439 - 1391 e 439 •• 1347 ~ 
CJRJCCL 
Pua Princesa Izabel s/no (Centro) 
Fone- 495 - 1127 
~SPERA.MOS A SUA VISITA 1 • 
Raçoe Purina 
!$ INE O JORNAL MftlS IMPORTANTE 
· DO SUDOESTE E f ROHTEIRR 
O Primeiro Diário da Regiã 
• 
TRIBUNA DA FRONTEIRA- DIÁRIO REGIONAL 
/,SSINATURA MENSAL 	. 
/,SSINATURA SEMESTRAL 	. 
ASSINATURA ANUAL 	. 
PELO CORREIO - ASSINATURA ANUAL 	. 
LIGUE PARA NOS OU PROCURE UMA DE NOSSAS SUCURSAIS 
JARDIM - Rua 14 de Maio, 342 - Fone - 251-1669 
PORTO MURTINnO- A. Dr. Corrêa, s/n? - Fone - 287-1239 
ANTONIO JOÃO - Av. Mato Grosso, 675 
YARACAJJ - Av. li de Junho, 91 
TONITO -- Rua Plad Rebuá, s/ng 
CARACOL - Av. Brasil, s/n<.!. 
PELA VISTA~ Av. Tribuna da Fronteira, 564 Fone - 439-1410 
SE PREFERIR 'l'RllNllA O CUPOM 
3.000,00 
8.000,00 
15.000,00 
25.000,00 
Nome---------------------------------­ 
Endereço -------------------------------- 
Bairro 	CEP 
Cidade 	Estado 
CIC 	Telefone 
Data / l 
• 
Assinatura 	_ 
·---------------------------------- 
Presidente da Assembléia Apoia 
Plebiscito a 
AI 
Foto 
santos 
ater fal 
e quadro: 
Rl'A Ili' 
1101O. 
F 
D 
Lanc) 
ria, 
fitas 
-fal 
NV: M 
Antor 
Mato 
1!1SETE EST_RELAS 
EMIBRIOES 
À TECNOLOGIA DE RAÇA 
A SETE ESTRELAS EMBRIÕES con,·ida você à conhecer de perto, os exraor 
iinãrios resultados alcançados em seu primeiro ano de trabalho comercial. 
Atualmente você pode encontrar BEZERROS SETE ESTRELAS, produto de trans 
ferencia de embriões em diversas regiões do país, como Paraná, São Paulo, 
Y~nas Gerais, Mato Grosso do Sul, Goiás, Mato Grosso, Pará, Bahia e Rond@ 
ria. Dando continuidade ao trabalho, a SETE ESTRELAS EMBRIÕES oferece a 
você, CRIADOR-EMPRESÁRIO, a possibilidade de fazer parte deste time, que 
já nasceu vencedor. 	- 
Possuimos um diversificado estoque de receptores, de extraordinaria 
qualidade, com PRENIIEZ positiva de um PLANTEL e DOADORAS de rara qualida­ 
de, acasaladas com os mais renomados TOUROS de todos os tempos. 
VENHA participar você também desta oportunidade Única de KELHORAKENTO- 
CENe-I'ICO· 	• 
Entregamos os produtos em sua propriedade, com CERTIFICADO DE GARANTI, 
e ainda financiamos integral.mente a sua aquisição, contrariando qualquer- 
plano econômico do Governo. ' 	- 
CONFLRA a QUALIDADE, as CONDIÇÕES, as GARANTIAS e os VALORES REAIS de 
nosso produtos, para que você se torne ainda BOJE parte integrante deste- 
rroJeto! 	• 
ENTRE EM CONTATO conosco e receba em seu escritório um VÍDEO, contendo 
um verdadeiro "DESFILE" de alto valor genético. 
ATENÇÃO: "A SETE ESTREI:AS EMBRIÕES ~o possui. nenbUllla RESERVA em seu 
PLANTEL, estnn.do todas à disposição do mercado". 
SETE ESTRELAS EMBRIÕES LTDA. 
CENTRAL DE TECNOLOGIA: 
Rodovi.a Br 262 - Km 392 - Terenos (MS) 
Telefone/Fax 067 - 383-5893 
End. Corresp. Rua Santa Aélia ng 104 
Cep - 79.020 
Carpo Grande - Mato Crasso do Sul 
O Presidente da Assembléfa Lelslativa de Mato 
Crosso do Sul, Deputado Londres Machado, demons - 
trou não ter nada contra a realização do plesbls­ 
cito no Distrito de Cabeceira do Apa, pertencen - 
tes Ponta Porá, para que o povo decidJ1 º" <Jucr 
ou nÕo a anexaçao ao Município de Antonio João. 
s argumentações do Parlamentar foram claras - 
neste sentido na Informações que o Legislativo - 
Estadual enviou ao Egrégfo Tribunal Regional Elei­ 
toral, com parecer sobre a quentão, depois que o 
desembargador Kuf Garcia Dias concedeu liminar em 
avor da Câmara de Vereadores de Ponta Pora, sus­ 
pendendo a realizaç,:;o dn consulta popular atê o 
julgamento do impasse. Depois disso os debates aca 
baram se sucedendo até que outra Lei foi aprovada  
na Assembléia Legislativa, que agora est;Í outôno- 	J 
ma para decidir se convoca ou nao o plebiscito no Pres. da Asemhlêfa Lefs 
Apa. 	1ativa - Londres +eia 
As informações prestadas pelo Deputado Londres 	- . 
Hnchndo no Tribunal Rer,lonol Eleitoral no foram divulgadas cm Ponta Pora,jo 
que não Interessariam às autoridades políticas daquele Município. Com axf - 
llo do consultor técnico jurídico da Anscmbléla Legislativa, Dr. Clcómcnes - 
Nunes da Cunho, o Deputado Londres Hnchado explicou o envio ele documento ao 
TRE no dia 17 de Junho do corrente, "solicitando a adoção de providências 
por parte desta Egrégia Corte, objetivando a realização de plebiscito, desde 
logo fixando para o dia 11 de agosto do ano em curso", na área do Dlstr !to - 
de Cabeceira do Apa, dando sequência à Lei, obedecidos todos os trâmites le­ 
gais da AL e os pareceres e despachos das comissões. O Presidente da Assem - 
bléia Legislativa aponta que a Câmara de Ponta Porã, ao impetrar oondato der 
segurança, "foi contra a decisão do presidente da Assembléia e, por conse - 
quência, contra a respeitável decisão da Comissão Especial de Divisão Terri­ 
torial, sob alegação de que seria necessária anterior manifestação das Cama­ 
ras interessadas". 
Para Londrr.s Machado, a alegação dos Vereadores Pontaporanenses "foi um! 
quívoco", por entender que a convocação plebiscitár:Lo., é a forma mais demo - 
crática". Pior "é querer dar às Câmaras um poder oaior do que o do povo, a - 
través de plebiscito", reconhecendo que para os edis representantes do Muni­ 
cípio que detém II posse "o debate seria apaixonado". O Parlamentar também ex 
plicou: "não se pode, por outro lado, tirar do povo, especialmente dos resl: 
dentes na região de Cabeceita do Apa, o legÍtimo direito de se manifestar r! 
!ativamente a qual dos Municípios lhe interessa ficar agregado. e inegável - 
que nessa hora, ao ser ouvido, o povo, se estiver sendo bem atendido ao lon­ 
go dos anos pelo Município titular, não terá porque manifestar-se contraria­ 
mente à sua per,nanência nesse território. Se, caso contrário, tiver sido, du 
rante largo espaço de tempo, relegado ao abandono e tratado de forma discri: 
minatória em relação aos demais Distritos, terá então, este mesmo povo, a 
oportunidade Ímpar de manifestar-se pela separação e consequentemente plei _;-: 
tear a sua agregação a outra área que lhe ofereça, pelo menos, esperança de 
melhores dias". 
Dr.pois das colocações do Presidente da Assembléia Legislativa e sua asse2 
soria jurídica, transcreve-se as palavras do parlamentar, indicando que "is­ 
so presr.nte, demonstrada a ineidstência de qualquer violação a direito sub­ 
jetivo líquido e certo do impetrante, confia-se no não conhecimento da segu­ 
rança como medida adequada ao Direito e à Justiça e, quando nada, em homena 
gem ao povo humilde, honesto e trabalhador de Cabeceira do Apa que não deve 
ter, por força de uma manobra jurídica, cerceado o seu legítimo direito de 
ser ouvido em questão que há de afetar o crescimento e desenvolvimento do 
território onde habita, com inegáveis reflexos no seu próprio bem-estar e 
das famílias que formam_aquela importante comunidade". Em seu parecer, T,on - 
dres deixou claro que nao ha razao para se impedir o plebiscito no Apa, já­ 
que so ao povo compete a decisao. Esta importante observação reforça a luta 
pela aneração à Antonio João. 	! 
PREFEITO 
O Prefeito Ovaldete Coinete disse ontem, que o trabalho da imprensa local 
divulgando .o parecer do Deputado Londres Machado "foi oportuno, pois del!!ons­ 
tra que na realidade nao há o que impeça esta decisão. O povo de Cabeceira 
do Apa espera há muito tempo esta oportunidade para dar uma resposta âquele.5 
que la estiveram prometendo e nao mais se importaram com o Distrito". Ele e­ 
nalteceu a posiçao do Presidente da Assembléia Legislativa P. ao mesmo tel!IPº 
lembrou que o Deputado aldemir Moka ia entrou com um novo projeto prevendo 
a anexaçao "uma vez que o anterior foi prejudicado pelo mandato de seguraoç.1 
da Camara de Ponta Pora. Na retirada do Projeto de Lei antigo, houve deba 
tes acirrados entre aldemir Moka e o Deputado Fernando Saldanha, este últi­ 
mo defensor incontestável de Ponta Porã. Entretanto, para reforçar O Projeto 
do_Deputado Moita, o Prefeito Ovaldete Coinete encaminhou ao parlamentar a a­ 
nuencia de quase 150 eleitores do Apa, que garantem posiçao de votarem e­ 
prol da anexaçao ao Município de Antonio João. Já no próximo mês a Assem 
bl•!la Legi!üativa deve marcar o plebiscito em Cabeceira do Apa. 
d 
, r,tl. 
ex 
os 
B 
12 de Outubro 
·Dia das Crianças 
SOTOLINE DRTIGAS 
Frutas e Verduras 
" 
" 
"FACA-NOS UMA VISITA" 
AVENIDA DUQUE DE CAXI.AS 
SINO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL

0+1MI 	(J J 
MERCADO 
na . 
desd, 
to. 
le­ 
en­ 
d 
e - 
trl· 
Câca- 
U!II 
GIO • 
a' 
!uni· 
n t! 
,esl· 
Ir r 
·el· 
lot· 
'Carla· 
.J, l; 
scrl 
.,vo, i 
plei • 
aca " 
a asst! 
"is· 
sub­ 
se 
e? 
de 
dr 
t: 
MERCADO 
ECONOMICO 
Mfmentos, eco e olha­ 
dos, armarinhos, latarias, e 
peral. 
A11exo P'IIJch•n10 il(Olglll' • 
Mos domlpos temos franpos 
aados, 
Jlu,1 - llrlnu de. Ali-ntdn 
Vila Nova - Antonio João - MS 
FOTO 
BICOLOR 
IH<: Nf:t!ZA l'EnEJRA 
Fotos para documentos, ca­ 
samentos, reportagens em peral 
nnt~rlais fotogriílcos, alt,unR 
e quadros .. 
RUA llEL VISTA 
ANTONIO JOÃO· HATO GROSSO 00 
SUi.. 
FLASH 
DANCE 
Cruzeiro do Sul 
V eiculos Ltda. 
Rua Santa Jrnélio, 104 - l'onc <i24-7055 
COMPRA & VENDA 
Uelina L 86/86 - Cor Prata. 
Dal Rcy L 87/87 - Coe Prata. 
Savciro 83 - Cor Hranca. 
Pampa GL 85/85 - Cor Cinza. 
Parati LS 83/83 - Cor Cinza Metal. 
Uno 87/88 - S - Cor Vermelho. 
Passat Villagc 84/84 - Cor Cinza metal. 
Belina 79/79 - Gas - Cor Bege. 
Fusca 83/83 - Cor Branca. 
Premiu CS 87/88 - Cor Azul. 
FALAR COM MÁRCIO OU ANTONIO 
Fone - 624-7055 - Campo Grande - MS 
Lanchon0.te, sorvete­ 
ria, loja de discos, 
fitas e sistema auto 
-falante. 
li.V: Mato Grosso 
-Centro­ 
Antonio João 
Mato C.rosso do Sul 
FOTOGRAFIA- FILMAGENS - LOCADORA DE 
VÍDEO 
FOTO 3/4 NA HORA 
REPORTAGENS FOTOGRAFICAS 
Run Cândido r:nriuno, 
Tieln Vista - Mato Grosso 
mm n e-e.7 
SECOS E OLHADOS , AHTIGOS PAll/ PHESLNTES, '.ATA 
RIAS EM GERAL, ALUMÍNIO, Pl·.ltHJMAltl/, I·RUT/S l: 'Lft 
DURAS. PRODUTOS DA SAUIA. 
DE: ILDA MAHIA MURANO BORGES 
+ (O PONTO CERTO DA ECONO:UA "" 
RUA ANTONIO 10AO, 675 - FO B (%7} 439 1367 
IlllLA VISTA - r,í/TO CROS~O no SlJJ, 
Lanchonete e 
RUA Dr. Corrên s/n'2 
Ptzzaria 2 Irmãos 
PROPRIETÁRIOS: TET:.EZA e FLÁVIO 
LANCHES - PIZZAS DE CALABREZA - PORTUOTTRSA 
FRANGO - ROMANA - MILHO VERDE e OUTROS ... 
SERVE REFEIÇÕES . 
ABERTO 24 IIOR/S POH DIA 
PORTO MORTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
ATUN 
******** 
M 
** NÃO PERCAM ESTA NOVA ATRAÇÃO NA MORENA CALÇADOS** 
COMPRE A SUA PELO REEMBOLSO POSTAL 
LIGUE PARA - 454-2081 
RUA COMANDANTE CAMISÃO, 178 
MARACAJU - MATO GROSSO DO SUL 
BOTINA SUPER TRA­ 
TORADA DA MORENA·· 
CALÇADOS 
11 CONHEÇA A NOSSA FRONTEIRA " 
" SEGURANÇA. - TRANQUILIDADE - CONFORTO " 
*ÔNIBUS PARA RXCURSSÔES* 
VIAJE TRANQUI~.o. VIAJE Rlm cor, A CRUZEIRO no SUL 
SVL 
LINHAS PARA: RELA VISTA, PORTO MllRTIN
1
lO, JARDIM, •ÁNTomo JOÃO, 
P.ONTA PORÀ, BO~ITO, Gl'IA T.OPES DA LAGUNA, MARACA 
Ju: AQUIDAUANA, CORllrnA, NIOAQUE, BODOQUENA, S1- 
nROLÃNDIA E CAMPO GRANDE. 
FAX - 382 - 3514 
CORRESPOND8NCIAS: RUA RODOLFO JOSÉ PINTO, 272 
.FONE: (067). 383 - 5893 / •382 - 7309

DEI A VISTA, OJ IJI: OUTlJJlltO D 
1991 PAGINA 
JORNAL, TRIUNA DA FRONTEIRA 
DJARIO REGIONAL 
COMEN'TANDO 
Sl> A GI,O11O 
( Iranmisso) para !ela Vista está necessitando­ 
de reparos por uma Imagem melhor, pois os outros ca 
naf eto com Imagens excelentes rçs ao empenho 
do refelto e outras pesoas dedicadas como Telmo , 
Coruja, etc... Entamos aguardando melhoras nas Ima­ 
gens da Globo. 
ll A l'llEPEI'I'URA 
Já começou a plantar nos canteiros da A, TrIbu­ 
no rln Fronteira. f'rofeRsor l'cdriio é quem comanda - 
umn equipe de orotos nese serviço. As mudas sao - 
d0 uun firma n Viva Verde. Torcemos para que niio - 
surjam on vândalos e estraguem as mudas que fo 
rnm plnntudns com muito curinho! 
,TÀ NA CIDADE 
I ,, 
THATAMBNTO ,JUSTO - 
PARA PHNSÔBS AT,IMF.N­ 
TICIAS 
O :aen11dor Espcrldiiio 
Amln, ntrnvés de projeto 
de• lei que encarai nhou à 
tramitação no Senado, pe 
de tratamento justo paro 
ns pensões alimentfc1as. 
A inlclotlva de Espcrl - 
dfão Amin quer garantir­ 
hs pensões alimcnt!cioe­ 
homologndns em juízo, com 
equivalincio no Galárlo­ 
mínimo, o pagamento com 
base no valor globnl do 
salário, incluídos os a­ 
bonos e outros parcelas­ 
de natureza retributiva­ 
a ele acrescidas. 
, . 
PARTICIPACAO MATU 
RIDADE NO CAMPO - 
) 
J 
I! DAMA CECÍLIA DE MORAES 
_J 
Retornando às suas atividades a l~ Dama Cecília Mo­ 
raes, apõs alguns dias de ausincia por moti'os de 
saúde na família! 
vocBs, QUE DESTRUIRAM 
O poste de luz da Prac;_a Castro Alves, causando - 
grande prejuízo, 'ocis que costumam frequentar a 
Praça durante a noite para bater papo, sabiam que 
tem testemunha que pode se apresenta: na Polícia p~ 
ra que ''ocis pnssem um bom tempo atras das grades ? 
Pois é isso que merecem, quem não respeita o Patri­ 
mônio Público, é sinal de que não pode conviver na 
sociedade. Deve ser afastado para o bem de todos! 
Que o maior investimento em Publicidade cm São 
Pnulo foi realizado pelo ex-go'ernador Orestes Quê.E, 
eia? 
Promoção de Froilan Cardoso será no dia ll/10/ 
91 no Grimio Pedro Rufino. A apresentação será da 
Agência de Manequins e Modelos da Academia Mo,·imen­ 
to de Campo Grande (Masculino e Feminino). 
O Encontro Estadual - 
de Juventude Rurnl trou­ 
xe à Campo Grande jovens 
com características em 
comum: o trabalho e a vi 
vencia fora das cidades. 
São jovens que estão fi­ 
xados em áreas rurais e 
possuem perspectivas e 
anseios diferentes do jo 
vem urbano. Suas at!vida 
des e seu trabalho estãÕ 
diretamente relacionados 
com a terra, a produção­ 
agrícola e a melhoria de 
vida do homem do campo. 
O Encontro de Juventude­ 
Rural permitiu um debate 
intenso sobre as princi­ 
pais questões que envol­ 
vem o meio rural. Os jo­ 
vens mostraram participa 
cão e conhecimento na 
discussão dos temas le - 
vantados durante o semi­ 
nário, e maturidade no 
debate com os Secretári­ 
os de Agricultura, Saúde 
e Educação. (Fato Rural) 
PLEBISCITO E REVISÃO 
CONSTITUCIONAL 
e térfno da revfsao 
constltucionol se Juati 
ficam pela necessidade­ 
de se rncionnllzar o Cff 
lendário político-ele!­ 
toral até o final de 
1994. 
UM POUCO SOBRE A 
HISTÓRIA DE MATO­ 
GROSSO DO SUL 
1977 - O governo fe­ 
deral, pela Lef Const!­ 
tucional n2 31, crio o 
Estado de Mato Grosso - 
do Sul, com o desmembra 
tento de área de Mato - 
Grosso, tendo como cnpi 
tal a cidade de Campo - 
Grande. 
1979 - É instalado o 
governo do Estado de Ma 
to Grosso do Sul, sendÕ 
o seu primeiro go,·erna­ 
dor o Dr. Harry Amorim 
Costa, que foi substi - 
tuÍdo seis meses depo - 
is. t promulgada a pri­ 
weira Constituição do 
Estado. Assume o segun­ 
do governador nomeado - 
Dr. Marcelo Miranda Soa 
res. 
1980 - Assume o ter­ 
ceiro governador nomea­ 
do Dr. Pedro Pedrossian. 
1981 - São criados - 
os municípios de Tacu - 
ru, Itaquiraí, Taquarus 
su, Sete Quedas, Bodo - 
quena, Selvíria, São Ga 
briel do Oeste, Douradi 
no e Costa Rica. - 
1982 - Realiza-se em 
todo o Estado as elei - 
çÕes gerais, sendo esco 
lhido o primeiro gover 
nador eleito pela popu­ 
lacão. 
1983 - Assume o go - 
verno do Estado o Dr. 
Wilson Barbosa Martins, 
eleito pelo povo. 
ESCOLHA AS SUAS ER 
VAS 
NO DIA 12 OE OUTUBRO 
f,o Dia das Crianças, para entendê-las­ 
um pouco melhor le,a este lembrete, tirado 
do Jornal da OMPE-MS (Organização Mundial­ 
para Educação Pré-Escolar). 
,.J.1 V 
1 
l 
A criança é observadora, alia a realidal 
de com a qual precisa lidar à magia de su-1 
as emoções e também à construção de seus - 
conhécimentos. Ela vive constantes sonhos­ 
e tem a tendência de criar seus próprios - 
personagens, nem sempre estabelecendo lim 
tes entre a realidade e a fantasia. 
Devemos ouvi-la e procurar entendê-la. 
Ela cria e, em suas criações, vivencia mo­ 
mentos de pureza e de imaginação, dentro - 
da lógica infantil. Se contarmos alguma - 
história•para qualquer criança , ela se 
encarregará de por para funcionar a suai­ 
maginação, fantasiando, mesmo que não vejai 
nenhuma gravura. 
Uma folha em branco, por meio de garatu 
jas, ela "escreverá", a seu modo, a hist6- 
ria que acabou de ouvir. 
Devemos respeitar as fantasias da cria~ 
ça porque, com isso, estamos incentivando­ 
ª a criar e a se expressar de maneira doce 
angelical e espontânea, que só as crianças 
sabem fazer. A liberdade de criar e de se 
expressar pelos canais da fantasia é UJl1 
dom de toda criança. A criança fala com o 
corpo, com os qestos, por intermédio do de 
senho e do brinquedo. Suas fantasias de­ 
vem, portanto, ser levadas a serio e consi 
deradas expressões legítimas de seus senti 
- .1. 
A CRIANÇA E SUAS FANTASIAS 
1 
Proposta de emenda à Variedades recomenda 
Constituição apresentada das para banhos de pro= 
pelo senador José Richa- teçâo·de acordo com 0 
e por ele defendida em signo. 
plenário, pretende a an- Libra - 23/09 a 22 / 
tecipacão do plebiscito I0 - Amor-perfeito; Cra 
e a revisão da Constitui ''OS brancos e vermelhos; 
cão. A iniciativa do se= Rosas brancas, vermelhas 
nadar pelo PSDB pre,·i a e amarelas; Verbena; Ar 
antecipação para 21 de ruda macho e fêmea; Ma;: 
abril de 1992, do plebis jerona; Mangericâo; Ale 
cito que determinar crim. 
forma e o sistema de go- Escorpião 23/10 a 'l2./ 
verno que passarão a vi- ll - Espada de S. Jorge 
gorar no País. Já a re,·i Comum; Espada de S. Jor 
são constitucional deve- ge barra amarela; Rosas 
rã ser realizada, pela - de varias cores; Palmas 
proposta de José Richa , de S. José; Le,·ante; Qrl 
no período compreendido- nê; Arruda macho e fê = 
entre os dias 15 de feve ea. 
ESSA AGENCIA 	reiro e 30 de junho de 
- 	- 19993, podendo prorrogar 
Virn para mostrar se': trabalho pois no mes de no- se, excepcionalmente - A MANDIOCA GIGANTE 
vembro uma equipe estara em Bela Vista dnndo um cur- por 30 dias. Em defesa - 
so de 4 semanas. Os• interessados entrar em contacto- d i - 	Na Tanzânia o campo- 
F il 
. e sua proposçao, o se- nês Lukas Safarimoja 
com ro an Cardoso. 	d 1 P - 
na or pe o arana argu - vem sendo chamado de 
mentou que antecipação - "snh·ador" pelos habi - 
do plebiscito e a fixa - tantes da aldeia litorã 
cão das datas do início- nea onde mora desde que, 
r----------------------------- 
VOCB SABIA 
DESFILE-SHOW 
------ -------------====-=============== 
mentes. 
(Mary Karla Martinelli) 
perto dos 80 anos, deixou Pantaneira Ltda, si­ 
de ser caçador. Em sua 'i to à Rua Dr. cor rêa, 
.da nômade, Lukas desco " 
- 748 - P. Murtinho 
briu há 36 anos uma varie MS. 
dade gigante de mandioca- CGC _ 24647208 / 
que seria 20 ''ezes mais - 0001-65. Insc. Est 
prnduth·os do que as va- 28257570-7. Insc. M» 
riedades comuns usadas na nicipal - 020/89. 
alimentação dos tanzania- OBS - Que foi en 
nos. Em sua transição de d. - f • to- 
caçador para agricultor ' ereçada a Pre eiol/ 
ra Municipal em 
Lukas passou a culth·ar a l0/
91 
no valor de 
mandioca que produz, a Cr$ 8.600.000,00. 
ponto de matar a fome da 
aldeia. 
EXTRAVIO 
OBS: Caso alguéin­ 
encontr ar, entregar 
na Agência da Rece} 
ta Federal que sera' 
bem gratificado. 
A BOUTIQUE SENSAÇÃO DA CI 
TY - MODA • RIO • SAO PAU­ 
LO • e BELO HORIZONTE. 
KAWANY SIMPLESMENTE KAWANY! 
Foi extraviado 
ta Fiscal Serv. 
023 série A. li! e 
via da Construtura 
No 
no 
2a 
mar amara. ara .s 
rrmraramar arrua.sua 
* TODO EM JEANS E O 
MELHOR PREÇO DA CI 
DADE! 
+ ARTIGOS EM COURO­ 
- Lacas, Calças, Selas 
• BIQOINIS 
+ MODA ÍNTIMA, BBR 
MUDAS, CAMISETAS • 
ETC... 	, 
DE: LOISZETHE DUABTli 
Eo» 
reito 
Ma1xou 
ra" par 
de me 
agora 
ente 
pelas 
norcG 
ondu: 
obIl 
outro c 
motor. 
ver dir 
cndido , 
Dele,ac 
vil pllr, 
taura, 
VEICUL 
ÍiOATÊ 
Na l 
culo a 
colhido 
acia e 
após q 
ver re 
retido 
libera 
culta e 
ex!g@n 
e tonal 
DlRETOJJ 
RAORru 
0s I 
belecime 
que per 
PrLment 
tarta 
4zaaá4. 
os de ve· 
Ponsáve 
Era pess, 
veículos 
Menores 
erão pr 
PoI1o 
e@s# 
1 
E 
RUA DUQUE DE CAXIAS, S/NQ - FONE (067) 439-1746 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
FONE: (067) 439-1165 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE 
RUA DUQUE DE CAXIAS 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
--