1 - 
i • 
• 
,. 
Bela VI4ta/M· 'Terça Felra - )B de Outubro de 1,99I - N! . }.l0 - Jardim,}aracaju,Caracol,Antonio Joio,Porto Martinho,Bonito,Guia .da 
te 
º· 
n 
.. a 
5ão 
.9- 
------------------------- -·-- 
BITO E MEMORAI COM.FESI 
O SEU· 43· INIYERSIIR O 
..s....l..---- 
Prefeito Naudemir Xavier, Primeira Dama do Município de Bonito e o Padre 
Salvador no momento da inauguraçao da "Vaca Mecânica" 
Santa Rita Campeã 
no Suíço do Campestre 
MATÉRIA NA PÁGINA 05 
PROTEÇÃO DE SÃO PEDRO NO ANIVERSÁRIO DE BONITO 
Quarta-Feira passada, 
llonito comemorou o 432 a 
nlversãrio de emancipa - 
çaÕ político-adninistra­ 
tiva e muitos dizem que 
houve a proteç5o de S5o 
Pedro, o padroeiro da ci 
d ade. 
O dia amanheceu chuvo 
so e nos intervalos de - 
cada aguaceiro se cum 
pria um Item do progra - 
na. À carde chovia tor - 
rencialmente e tudo 1ndt 
cava que os desfiles se­ 
riam cancelados. Porém, 
às 16:00 horas,o tempo • 
melhorou e até o ol mos 
trou a cara. Os oranlza 
dores entraram em a€ao e 
os festejos foram reali-­ 
zados com brilhant fumo 
total. 
PCINAS - 04 e 05 
Goldoni, em Nome dos Empresários, Luta 
para Ponta Porá Sediar o Mercosul 
l 
, 
;...---- 
• 	+ 
Deputado Estadual Oscar Goldoni lutando por Mato Grosso do Sul 
MATÉRIA COMPLETA NA PÁGINA - 05 
A Prefeitura Munici - 
pal de Bela Vista, atra­ 
vés da Secretaria Munici 
pal de Educação, Cultura 
e Esportes, está organi­ 
zando pela segunda vez 
consecutiva os Jogos da 
Criança em nossa cidade, 
contando com a participa 
tão de estudantes até - 
dez anos de idade, de to 
das as Escolas de Bela 
Vista, inclusive da zona 
rural do Município. 
Neste domingo, dia 
06, foi dada a largada - 
~ 
° 
c' 
4 
1 
~o" 
0 
se10 
-etslt 
As5' 
' 
·97 
Sucesso 
Associação 
A AssociaçaÕ de Mora­ 
dores do Bairro Costa e 
Silva repetindo o suces­ 
so da promoção anterior, 
Promoveu neste final de 
semana mais uma grande -­ 
~esta no Centro Comunítá 
tio Zulmira Ossuna, na= 
quele Bairro, constando 
de torneio de futebol , 
'loleibol femini.no e mas­ 
culino e grande desfile 
de roupas Primavera/Ve - 
~o da Loja Eva Confec - 
Coes, com a participação 
~e lindas manecas do pró 
Prio bairro. - 
No sábado à tarde te­ 
;e início os torneios de 
utebol e voleibol,à noi 
te aconteceu um bonito= 
dos jogos com a realiza­ 
cao de uma bonita cerim~ 
nia de abertura realiza­ 
da no Ginásio de Espor - 
tes de nossa cidade. 
Estiveram presentes 
na solenidade as seguin­ 
tes autoridades: Secreta 
ria Municipal de Educa - 
çaÕ, Cultura e Esportes 
do Município, Sra. Enoly 
Loureiro de Assis; Verea 
dor Carlos Alberto Ocã = 
riz, representando o Pre 
feito Edson Medeiros de 
Moraes ;· Cônsul do Para - 
mais uma Promoção da 
do Bairro Costa e Silva 
desfile de moda, com as 
dependêncais do Centro - 
Comunitário completamen­ 
te lotado. No domingo pe 
la manhã foram reinicia= 
dos os jogos e a final 
no período da tarde. As 
equipes da COPAGAZ (Vo - 
leibol feminino), Força 
Jovem (Voleibol Masculi­ 
no)e A.A. (futebol). fo - 
ramos grandes vencedo - 
res das disputa~ esportj 
vas e receberam muita 
cerveja e refrigerante - 
como prêmios pela con 
quista. 
Dez (10) equipes par­ 
ticiparam do torneio de 
futebol disputado no cam 
po anexo ao Centro Comu- 
guai, Eduardo Justo Oca­ 
riz Ayala; Dr. Fiori Mu­ 
rano e Sra Ilda; Dr. I -­ 
van Afonso da Costa Mar­ 
ques, Assessor Jurídico 
da Prefeitura Municipal, 
Diretoras de Escolas Sras. 
Almerinda Sena Brites,Ma 
ria da Graça Costa Mar= 
ques, Francisca Lina Pei 
xoto, Ora Vera Loureiro: 
nra Vilma da Silva, Pro­ 
fessores, entre outros. 
Estiveram representa­ 
das na abertura do IIQ - 
Jogos da Criança as Esco 
nitário Zulmira Ossuna, 
representando Bairros e 
Empresas de nossa cidade. 
o torneio de voleibol 
contou com seis equipes, 
todas muito bem represen 
tadas e dando um colori= 
do todo especial à promo 
cão daquela Associação 
que contou também com a 
colaboráçâo de várias 
pessoas e empresas de nos 
sa cidade, as quais fi = 
cam os agradecimentos, de 
todos os moradores do 
Costa e Silva. Na coluna 
INFORME TF esta semana es 
taremos publicando a rela 
cio dos colaboradores dé 
mais essa grande prmnoção 
daquela atuante mt:idade. 
las Jarbas Passarinho pes Lima, da Escola Nos- anos de idade ·durar.te to 
Castelo Branco, Vera Gui sa Senhora do Perpétuo - da a semana, com o encer 
mar5es Loureiro, Joaquii;; Socorro, após o hastea - ranento previsto Para o 
Murtinho, Generoso Pon - mento dos pavilhões, fez próximo dia 11, sábado.h 
ce, Instituto de Educa - o juramento do atleta - pós a abertura oficial 
çaÕ de Bela Vista, Ester com todos os alunos. Na foi realizada uma prova· 
Silva, Nossa Senhora do sequência o Vereador Car ciclÍStica entre alunos 
Perpétuo Socorro e Esco- los Alberto Ocáriz, re- de todas as EscoL:is que 
las Rurais, compreenden- presentando o Prefeito- estarão participando des 
do a totalidade das Esco Edson Moraes que ruia po- se evento que tem corno 
las de Bela Vista. de comparecer por proble objetivo principal o a - 
A solenidade teve inÍ mas de força maior, de= perfeiçoamento físico 
cio com o hasteamento clarou oficialmente aber discip!inar, désp?rtivó 
das Bandeiras do Brasil, to os II? Jogos da Cria e mental de nossas crian 
Estado e Município por a ça. A realização dos Jo- cas. Esporte é acão, es­ 
lunos, ao som do Hino Na os conta com o apoio e porte é vida, de para 
cional Brasileiro execu- colaboração do I0? RCMEC bns os responsáveis pe­ 
tado pela Banda do lOQ estarão sendo disputados la realizacão desse rn 
RC HEC, o aluno Euler Lo por estudantes de até 10 de evento desportivo. • 
AGÊNCIA DO BANC O BRASIL 
_PROMOVE GINCANA I JfR-ESCOL 
O Banco do Brasil A - lanches :i criançada e da família belavistense - 
gência de Bela Vista, a- farta distribuição de ba que, co□certeza, esc~r~ 
través da sua gerência e lÔes que agitou a petiza torcendo para que outras 
funcionários realizou u- da na quadra do Ginásio- realizações dessa nature- 
ma concorrida Gincana ln de Esportes. 	za volte a acontecer et:i 
ter-Municipal no Último- Aos organizadores des 1 d 
pro e nossos estudantes 
sábado, no Ginásio de Es ta bonita promocão os a 
e e todn as crianças de 
portes de nossa cidade , nossos parabéns em nome nossa cidade. 
dirigida especialmente [Gagau. a.. • a..... 
õS crianças estudantes - ·F 
I MENTJIND da l2 à 42 Séries de to- 
das as Escolas de Bela - 	, 
Vista. 	' 
Após a Gincana o Ban- 
co do Brasil ofereceu 	NANCY E • EQUIPE 
PÁGINA 08

:i 
4 -02 
++li A 
') (. rr " 
Cerâmica 
Já-Te-Vi 
' 
, l.l!)J,O:, Jíl Oll r 06 1 (JJ(()', l: lfM:r<;o:: 
O MIIOR PREÇO DA CIAE! 
RUA IO, LEMES MGRI, /N 
1'0'.l. - (Oú/) td9-J1?'J 
:; lJ 1' E R M E i A D O 
nr l A VI STA - MAIO CR0!O DO SUL, 	1 
.11.: »EL1 vrs1A- N9"f_"@' 	] 
-====================::-::::::::::::::::::::::;:;:::::::::::::::::::::::::::::.=~ • 	- 
1 5ora»a»ta Tiradentes 
• 
FRUTAS, 'V"RDAS E LEGUMES -- SECOS 
MOER!O AÇOUGUE - 
A'/. TEODORO SA1 IVA, 1O J3 - FONE: (067) 
Keipe Dance 
r.1. IQ!; EMIIA!.OS l>E SÀ!IADO À NOITE "'* 
r: A MAIS NOVA OISCOTEQIJl:: ll/ Cll)/DE! 
l'HOPl111'.TtdlTOS: /CENOH ZAHPIP.IUtE E 
RONALDO QUEIROZ 
RUA 29 DE MAIO, PRÓXIMO AO COLEGIO "BCG" 
BONITO - MS 
Sá 
CABELEIREIRO 
RUA 1ENENTE ERNANY GUSMÃO, 66 
* CF.t-TRO * 
PROPRtITÀRIO: 
ADIR LOUBET SI 
JARDHHIAl'O GROSSO DO SUL 
S 
DISQUE 
454-2252 
!'RAÇA Nt:st'OR PIRES 8.ARIIOSA 
F.l<'TRECf,1-!0S EM SUA CASA A PARTIR DAS 18 :00 t-oras 
NUZZARELA- uzzarela, azeitona, toate e orégano 
NAPOLITANA. - ffllzz..,rela, queijo pnrmcso.o,tcx1atc e oregnno 
À GREGA- muzzarela, palmito, ervilha, tc:nntc e nzcitona 
PORl'JCUESA - muzzarela, presunto, ovos, cclx,ln.,tomntc e nzcl- 
tonn 
PAlXlTO - QUZL,rcln, p.n.latto., tcn.ot~ e nzcitona 
All™. - cuzureln, ntw::i., cebola., t00tltc e o?cltonn _ 
CAt.1FÕRN1A - ruzzarela, presunto, figo, abacaxi, pessego, .a- 
a,c,IJui e ccrejn • 
LOKI.O - rruzz.a.rcln, lo::::ibo, ccboln, tom.otr.. e nzc.ltona 
CALABREZA- muzzarela, calabreza, toaate e azeitona 
RAVF:Nf. - l001bo coberto cor., requc!jno e cebola 
FRANCO- frango desfiado, milho verde, toante e requeijio 
4 QUlilJO - provolonc, c..ntupiry, niu,:z.nrcln C' rcqucljno 
t,1.Jl.A•S - muzz rela, presunto, calabreza bacon, lobo, frango 
desfiado, tomate, azeitona, crvllt-.a, allho verde e 
ovo. 
LAN'CHES 
X llURGUER, X MCON SAI.ADA, X llIDO , X FRANCO SALADA, X F1U - 
ECC, X F1Ll! llIDO, AMF.Rl.CA!iO DOG, SALAME QUJ:IJO, FRANCO DESFIA 
DO SALDA, NA:ruRAL, X SAI.ADA, X F.CC, X 'IIJOO DOG, X f'RAliCO SA­ 
LDA MIUO, X F11.S lll1lO DOG, BAURU, SALAME QU&IJO SALADA, !'O_!! 
«;;OSS, X llACOS, X FX:C SALADA, X FRANCO, X ~ . X ~ SAI.ADA, 
AMERICANO, KISl'O, CAO!ORR0 QUENDl, FU.t GUI.A'S, suros, lllml- 
DAS E SORVlüES: 	• 
SERVU10S ROD1zIO DE PIZZAS AOS SÃlWlOS 
*" CONSULTE NOSSOS PREÇOS ** 
E, MOLHADOS -- LATARIA EM CFRAI - PERFUMAI.IA- ANEXO 
ENTREGA X DOMICÍLIO. 
419 - !95fl .. Hll.l.A VISTA - M S - CIP: 79.260 
DE - RAMÃO MONTANIA 
CONSERTOS EM GERAL, AERTO 24:00 
AV. LARANGEIRAS, J7J (EM FRENTE A 
PORTO MURTINIJO 
MATO GROSSO DO SUi, 
!JS POR DIA. 
PREPEITUllA) 
*** DE NELSON RIBEIRO FERES*** 
ACEITA!-!OS CARTÃO OlTRO CAR'>, DISTRIBUIDORA COPAGAZ, ARTIGOS PARA PRESENTES, ROUPAS, SUPP.RMERCADO. 
LIVRARIA E PAPEURIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARINHO EM GERAL, SECOS E MOLllADOS. 
Os Melhores Preços da Cidade 
Visite-nos e Comprove 
RUA DR. CORRRA, NQ 737 
Tribuna da Fronteira 
FONE: 287 - 1211 
PORTO MlTRTINHO 
MATO GROSSO DO SUL 
CENTRO 
 . 
DIAKlO REGIONAL 
Fllld..,,;no: 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade: Rede Belavistense de Jornais 
ax:. KF 15.SU.203/0001 - 90 
InerIção Estadual: 28.209.003-1 
Dln,t.or - Rcdiltbr C,e.f<, - lvaldo Per-e.ira 
DIretora - Adinistrativa - Maria Estela V. Pcre!rn 
Gerente - CIIson SIIva Santos 
Red ação, Adinltração e Parqu e rã fIéo: Av. Tribuna da Yron- 
teira, 564 - SEDF. PRÕPRIA - Fone: (067) 439 - 1410 • 
Redaçao- Jardim - llua 14 de Halo, 342 - Fone: 251 - 1669 
CAIXA l'OSTAL 23 - Bela VIta - Mato Grosso do SUl 
SIKlJRSA.lS 
POR:rO lll!KrlKllO - Av. Dr. Com", s/n9. - Fone: 2117 - 1239 
ANTONIO J0ÃO - Av. lbto Cro:.no, 675 
!IARACAJI! - Av. 1.1 de Junho, 9l 
BO!lll'O - !lua Pilnd Rebuii, s/n?. 
CARACOL - Av. Brn.,ll, •/n'.1 
(Corre&pondcnl:.C:i em Capo Grande, Brasília e principal - 
c.ap!t..:11.n). 
ASS INATURA ANUAL. • • • 15. 000, 00 - ASS. S1'llEStRAI.- 10 .aD,1X1 
1'!?-') CXlRl>ElO •••••••• •••. •• 2.5.000,00 
Nao devolvemos orlgl.n.-.!s. O Jannl n.'io oe rerrpon,,abll:ta - 
pelos artipos assinados ou de origem definida. 
ea34 8±.@9%d 
109/08 
ATENDE-O COM IIOR MARCADA DIA E NOITE. VE1'1!A! PROCURE-NOS E FACA DO SEUSOh1l0 mÍA REÃLTDADE 
* CONFECClONAK>S os HAlS LINDOS VESTlDOS DE h'OlVAS PARA VENDf. E AUJGtJEL; os HAlS rosrros ARRAIUOS E BUQ!IES WJURAIS; 
+ ARRIUMAOS E HAQU1Af40S A NOIVA NO LOCAL DF. SUA PRf:FERr.NCIA. 
* TEMOS ROUPAS PARA D'tiS; PADRINlll'S E HADRIKl!AS E FESTA EH GERAL, E PARA OS NOIVOS: 
* CONFECÇÃO PRÕPRIA; TEl'tOS TRf'.s EfTILlS1AS A sai DISPOR. 
RUA U OE HAlO, 2J10 - FONE - (!'67) 382 - J939 
RUA RUI RARBOSA, 2249 - FILIAL - CAMPO c:RAA1JE - HATO GROSSO llO SUL 
08!:: NA COPRA DE UM VESTIDO vod: GANJIARÃ 
UM ARRANJO GRÃTIS. 
PROOJRE-liOS! 
-- - 
A NOVA CASA DE SAODE DE JARDIM - MS 
MlmICO RESPONSÁVEL: DR. SANTANA 
ATENDIMENTO 24:00 HORAS ·- FONE: (067) 251-1011 
RUA SAUL MORAES DE DEUS, N? 1212 - VILA BRASIL - 
JARDIM 
MATO GROSSO DO SUL 
Rosa Loubet 
DE: GENTIL VARGAS DA ROSA 
* Medicamentos veterinários em geral; fábrica 
de gelo; arames; arreiamentos diversos; vacinas; , 
RUA SANTO AFONSO, 242 - FONE: 439 - 121E 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Consermaq 
ASSIST~CIA TtCNICA EM MÁQUINAS DE: ESCREVRR 
ELt'rRICAS OU ELETRÕ!UCAS E MANUAIS SOMAR E CALCE 
•

MATRIZ: ANTONIO J0O - MATO GROSSO DO SUL 
AVHNIDA EUGHNIO PENZO, NQ 405 
FONE: 435- 1219 
FILIAL: PORTO MURTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
RUA Dr. 	NO 525 
" FAÇA-NOS UMA VISITA" 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O 
PANTANAL BALANÇAS E TRONCOS AÇORES 
VACINAS, SEMENTES, SAI,, ARTIGOS DE COURO RM GERAL 
' 
6 
# 
EMEPDSTO LTDD. 
COMÉRCIO DE SEMENTES PARA FORMAÇÃO DE PASTAGENS 
Comunico nos Pccuoristos do região que já dispõe dos seguintes vnrie 
dades de sementes de postagens: . 	• 	- 
BRACHIÀRIAS: Briza.nta, Brizanta Estalonífera, Decumbens, Humedícu 
la, Ruziziensis e outras. 
CAPIM: Colonião, Vencedor, Centenário e Tobiatã 
Consulte-nos pelo Fone: 431 - 3027 ou à Avenida Marechal 
Floriano, nQ 274 (próximo à antiga Rodoviária) 
PONTA PORÀ - MATO GROSSO DO SUL 
SEMEPASTO - um novo conceito em sementes 
Churrascaria Aquários 
n O MELHOR ATENDIMENTO DA REGIÃO" 
ATENDEMOS DIA E NOITE 
COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDA 
DE! 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO 
ÓTIMO AMBIENTE PARA vocR E SUA FAMÍLIA! 
Banca do Ricardo 
JORNAIS - REVISTAS 
RINQUEDOS - POSTERS 
ROA - ,JOAQUIM MURTINflO S/Nº 
FONE: 287 - 1218 
PORTO MURTINHO - MATO CHOSSO DO Sll!. 
Comercial Anita 
I MP O R T A CIO N E S 
VENTA DE: WISKY - LICORES - VINOS- CEIVZA - HRIN 
OUEDOS MATERIAL DE PESCA ELECTRONICOS 
VIDAL BENITEZ - GERENTE COMERCIAI, 
OSVALDA DE BENITEZ - GERENTE ADMINISTRATIVO 
REPRESENTANTE EX C L US IV O YAMMIA, J ET 	'S K Y - 	M O T O R D E POPA 
ESPERAMOS SU VISITA EN ISLA MARGARITA - PARAGUAI 
Er1PREENDIMENTOS DIVINO NASCIMENTO NOGUEIRA 
TEM PARA VOCÊ: 
Auto Peças Bonito 
COf1PT,ETA LINflA DE PE_ÇAS E ACESSÓRIOS PAnA TODA1i AS MAR - 
CAS DE VEICULOS. DEVIDO AO GRANDE ESTOQUE OS PREÇOS SÃO 
COMPENSADORES. 
RUA PILAD REHUÁ - NO 1.3000 
DICA R 
POSTO ,DE ESCAPAMEN'l'OS _E AMORTEC~DO~RES. 
EOUIPADO COM ELEVADOR ELETRICO. O UNI- 
CO NA CIDADE. 	Q ·:·· - 
Expresso Geieureus [ 
LINHA: Cidade/Projeto "Guaicurus". IDA: Diariamente às 15:00 1 
horas (menos quarta-feira). VOLTA: 06:00 horas da manhã-dia.riamen- llj•, 
te. 
Aos Domingos faz a linha: Centro/Balneário Municipal 
É 
- 
ANOTE EM SUA AGENDA ; ALMOCE E JANTE 
++ CHURRASCARIA AQUARIOS *** 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
SUPERMERCADO 
- 
AD VOGA D O 
g 
Rua 14 de Maio - NQ 470 
Fones: 251 - 1230 - Residên 
rio 
251 - 1736 ._ EscritÓ 
MARCUS ANTONIO RUIZ 
CEP: 79.240 
JAJ_U>IM/MS_ 
MATO GROSSO ·DO SUL 
,, 
ADVOCACIA 
( 
*** DE FRANCISCO GALEANO.BRANDÃO *** 
SECOS E MOLHADOS, VERDURAS, PERFUMARIA, LATARIAS, BRIN­ 
QUEDOS, BEBIDAS, UTENSÍLIOS DOMÉSTICOS, GÊNEROS ALIMEN­ 
TiCIOS EM GERAL, CALÇADOS, ETC ••• 
A VBNIDA DUQUE DE CAXIAS , · 799 - Fone: 439 - 1237 
"VISITE-NOS E CONFIRA NOSSOS PREÇOS!" 
BELA VISTA. - MATO GROSSO DO SUL 
ESCRITÓRIO IF 
ADVOCACIA 
Dra VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
Dra VILMA DA SILVA 
ADVOGADAS 
Rua Cuiaba, S/NO 
E 
Fones: -439 - 1290 - Es- 
critório 
439 - 1137 Re 
sidência - Bela Vista - r.:fs 
ITAMAR DA SILVA DUTRA 
~ !TALO FRANCISCO llSIBl'ANINI 
ADVOGADOS 
Rua Dr. ARY COELHO D.E OLIVEI- 
RA N5! 480 
FONE: 251 - 1489 Centro 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ESCRITÓRIO DE . 
AD_VOCACIA 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CfVEiS E CRIMINAIS 
Rua 15 de Novembro - N? 505 
FONE: 439- 1382 
- BELA VISTA - 
MATO GROSSO DO SUL

i'AGINA 01 
JORNAL. TRIHUNA DA FRONTEIRA DJARIO REGIONAL, 
ELA VISTA. O .. DE OUltWHO Dt J?l 
BONITO COMEMORI COM .. FESTI 
O SEU· 43· INIYERSIRIO 
CAMPEONATO MUNICIPAi, DB FUTI.:UOJ. 
l'HO'l J.ÇÍ  OH sio l'HOllO NO ANIVlilHiÂRIO DE 
IJONITO 
Quarta-tefra passada, Bonito comemorou o )2 a­ 
nivers&rio de emancipa,ao pn1 {tlco/mlrnlnlntrat1vn­ 
v multo dizem que houve a proteção de São Pedro , 
o padroefro da eldade, O dia amanheceu chuvoso e 
no, Intervalos de cada aguaceiro te curnprln um 
{ tem do pro;rama., tarde chov ln torrcncinlmcnte e 
tudo indI :uva que os desfiles erfam cancelados. Po 
rm, i 16:30 horas, o tempo melhorou e até o sol 
mostrou a cara, Os organizadores entraram em açao­ 
e os fente)os foram realizados com brilhantismo to 
tal. 
IIAS'I'HAMEN'l'O DE BANDEIRAS 
Às 7:00 hora,;, na Proçn da Liberdade, foram ha! 
teadas as bnndelros pelo Prefeito Noudem!r Xavier, 
jul~ dr Direito Dr. Eruerson Cu[ure e Nilton Couti­ 
nho, Presidente da CÕmurn. Eni seguido, no mesmo lo 
cnl, houve um culto Ecuminico eclebrndo pelo Podre 
Snh•oclor. 
l'REFCITO NAUDEKlR XAVIER, li! DAl1A DO HUNIClPlO DONA DIL7.A , 
JlllZ DE DIR.1-:l'IO DR. EMERSO CAFURE E SEIIORA, VEREADORES E OU­ 
IRAS ATIORIDADES liO PAI.JNQUE OFlCIAL, 
Ia PROVA PEDESTRE "RIO FORMOSO" 
Mesmo debaixo de chuva, houve a largndo da l! - 
Pro,·a Pedestre "Rio Formoso", com a participação - 
de 5ctenta e nove atletas (masculino e feminino) 
que fizeram o percurso de doze quilometras, da pra 
ça da liberdade no Rio Formoso (ido e volta). Os 
resultados foram os seguintes: IQ lugar Elenilson 
da Silva (Beln Vista); ZQ lugar Ednir Nunes (Mara­ 
caju); e )Q lugar Ailton Lara (Aquidnuann). Femin1 
no - IQ lugar Mnrileia Centurion (Aquidnunnn); ZQ 
lugar Roslmeire Correia Machado (Aquidauana) e 3Q 
lugar Delta de Souza Aquino (Anastácio). 
Veteranos: 1g lugar Cassimiro Magno Martins (A­ 
quidauana); 2g lugar Joiio Maratona (Jardim) e )Q 
lugar Consolo Fernandes Campos (Aquidauana). 
Atletas de Bonito: Ig lugar Adão Freitas, 29 1u 
gar Sebastião P1Qz9_g luger naldo Rocha. 
r ~- 	I 
l 
l'RKf'F.LTO NAUlllJilR XAVH'R P. O PECUARISTA IVO VARC:AS NA INAU­ 
CURAÇÃO no TERXINAL ROIJOVIÀRIO '"filU VARC:AS" 
j 
'IERHUIAL RODOVJ.ÃRlO "TITO VARGAS" NO MOMENTO DA I.NAUCURAÇÃO 
INAUGURAÇÃO DA ESCOLA JOÃO ALVES DA NÓ - 
BRECA 
Às 11:00 hs, foi inaugurada a Escola de lQ Grau 
"Joiio Ah·es da Nóbrega", um antigo comerciante de 
Bonito e que também foi candidato à Prefeito. Sua 
esposa, dona Catarina Ah·es, participou da inagura 
ciio juntamente com o Prefeito Nnudernir Xavier. A 
neta do saudoso Jono Alves fez um emocionante dis­ 
curso de agradecimento pelo que fizernrn ao seu 
a,·ô, construindo uma linda escola com duas amplas­ 
salas de aulas, cozinha, sanitários, diretoria e 
com capacidade paro cento e cinquenta alunos, solu 
cionando a situaciio de centenas de crianças das ·/í 
las das imediações que caminhavam um bom trecho p 
ra chegarem ao estabelecimento de ensino mais pró= 
xirno. 
O BELAISTENST ELENISO DA SILVA FOI O l!:! COI~ DA li! - 
PROVA PFllf:Stru: "RIO l'O~llSO", REALIZADA NA Cll'IDiORAÇÃO 00 43!:! 
AN1VERSÃIUO DE BONITO. 
Os troféus foram entregues simultâneamente na 
Praça do Liberdade, pelo Prefeito, Juiz de Direi - 
to, Prefeito de Dois Irmãos do B.uriti e ,·ereadores. 
! 
 
l 
t 
INAUGURAÇÃO DO TERMINAL RODOVIÁRIO 
Às 10:00 horns foi inaugurado o Terminal Rodo 
,·iiirio "Tito 'argas", pelo Prefeito Naudenir Xavi­ 
er e Ivo Vargas, filho c!o c!csbra,·ador Tito Vargas, 
que doou o terreno para a edificação da importante 
obra, ~ruto de u~n indicacâo do vereador Aristeu - 
arga. A garotinha Aline, bi neta do patriarca ho 
renageado, fez um belo discurso de aradeerento, 
.1 
PREF'Ell'O NAUDEMIR XAVIER E OOl!A CATARINA ALVES DA NÓBREGA 
POR OCASÜO DA. I.NAUCURAÇÃO DA ESCOLA. QUE CM'llOU O lia<!! DE sEu­ 
SAUDOSO ESPOSO "JOÃO ALVES DA liÕBREGA". 
INAUG:i,JRAÇÃO DA "VACA MECÂNICA" 
Ao meio dia foi inngurada a famosa "Vaca Mecãni 
e.a", uma obra prima do Prefeito lfaudemír Xa,·ier - 
que construiu um majestoso prédio e adquiriu equi­ 
pamentos com capacidade para produ:,:1.r atê hum mil 
e quinhentos litros de leite de soja por dia. Jun­ 
tamente com dona Dilza, primeira dama do Município, 
o prefeito Naudenir Xavier entregou à população a 
sonhada "Vaca Mecânica", que há dias já ,:em produ­ 
z~ndo um delicioso leite, que ji vem adoçado, com 
varios sabores e pronto par.: ser servido. 
Na oportunidade, o chefe do Executivo local a­ 
firmou que a sua L~tenç~o é distribuir o leite di­ 
retamente nas 'ilns. Pretende construir uma pado - 
ria para aproveitar o farelr de soja, transforma - 
lo em paes e bolos para serem distribuidos, junta­ 
mente com o leite, aos mais carentes. Dona DIlza - 
também discursou e não escondeu suns emoe&o em inau 
gur,~r a obra. pois foi uma infeiutla sua a impla;: 
taçao da "ac. Mcnic.". 	- 
O padre 5:lador eecuteu o ate reli;oso en to 
das s inaur es. 
Também debaixo de chuva, à !:0 hora , no Is­ 
tãdfo !unfcipal "Aureste Fel1 Greez", fo! real!­ 
zada a finalíssima do Campeonato Municipal de Fute 
bol de 199I, co as participa;oes das ·quipes da 
Scrrnrfn ílonlto e Sfuf1. No fInal, a Serraria Boni 
to venceu a adversária por dois tentos a um, consa 
grando-se a campeá, recebendo um belo trofeu. 
MONUMENTAL DllSFILB CÍVICO 
Na pnrtc da cnr<lr, qunndo_pnrou o a~unceiro, o~ 
organfzadores entraram em açao e colocaram na run 
um monumental desfile, que tomou con tn da rua P 1 - 
lad RcbuiÍ e transversas. No palanque oflclnl cstn 
vam o Prefeito Naudemir Xavier, primeira Dama do 
MunlcÍpio, Juiz de Direito Dr. Cmerson Cnfun~ e !l~ 
nhoro; Prefeito de Dois Irmãos do Duriti, 'ereadn­ 
res, nutoridodes m111tarcs e visitantes. 
A Escola Honornto Jacques entrou arrebentando - 
na avenida com dezenns de alunos, que desfilando; 
pé ou em carros alegóricos contaram n história da 
criação do município. Foi bastante aplaudida. Dai 
por diante tudo foi alegria e o povo testemunhou - 
um espetáculo exuberante e sem precedentes. 
EMPENHO TOTAL DOS PROl'ESSORES 
Professores, diretores de colégios e colaborado 
res se empenharam parn darem um brilho colorido ;­ 
festa. Desfilaram Escola Pequeno Príncipe, Sagrada 
Família, Caminho da Esperança (Pestalozz1), Colégt 
os Estaduais Bonifácio Camargo Gomes, Luiz da Cos­ 
ta Leite Falciio e alegorias criadas por particula­ 
res, Ha,·iam muitas mensagens em defesa do ecologia 
e ao ccnbate ao uso de drogas. 
e 
VETERÁNq, ODINEL SOARES 
Todas as escolas e alegorias estava□maravilho­ 
sas, mos o veterano Odinel Soares, 'ereador e dire 
tordo Colégio Bonifácio Camargo, tem no Sangue as 
manhas de preparar carros alegóricos e contar his­ 
tórias com quadros iupressionantcs merecendo aplau 
sos do multidão e elogios das autoridades e 'isi = 
cantes. A banda Falcão, de Aquidauana, que deveria 
encerrar o desfile, entrou no frente do gigantesco 
bloco de atrações do Odinel Soares. 
EXÉRCITO FINALIZOU A FESTA 
Além da Fanfarra da Funlec, de Campo Grande,que 
fez urna bonita apresentação, a festa foi encerrada 
com o desfile de um Pelotão e carro blindado da 42 
Cia de Combate do Exército, sediada em J~rdin. 
t 
« 
>, 
.: 
1 
--- 
 
e 
..: 
~ '(, 
,..__ - - / 
à- 
l'D..O'IÃO E CARRO BLIXDADO DA 4~ CIA DE co-m.An: EXÉRCITO. SE 
OI.ADA E!1 JARDDI. 	' ' 
Assim que passou o Último defronte ao palanque­ 
oficial, começou a chover novamen te e,·idenciando­ 
que São Pedro também estava assistindo os festejos 
e colaborou atê o fim. 
y 
, A ·- 
1 
' 
.4- 
:.: t 
1. . 
!to 
'et ' 
O te 
·:to. 
, 4a 
t 
::..ts 
;e 
z, 
' 
-- 1 
(

JORNAL TRIUNA DA FRONTEIRA • DIÀRIO REGIONAL 
UIHA VISTA, O DE OUTUHRO DE 1991 PAGI A 0 
B O N I .T O C O M E M O RA E O M.F E S T 
O SEU· 43· INIYERSARIO 
Flagrantes do Desfile Alusivo a0 43 Aniversário 
t 
( 
Santa Rita Campeã 
no .Suíço do Campestre 
Antonio João - A equipe do Santa Rita foi a grande campeã do JQ Torneio - 
de Futebol Suíco do Distrito de Campestre, o.rganizado pela Associação dos Pe 
quenos Produtores Rurais daquela localidade. A direção da entidade conseguiu 
proporcionar um grande espetâculó, através de seu presidente J0ão Alonso Li­ 
ma e demais membros da associação, com a participação das equipes do Campes­ 
tre I, Campestre II, Cruzeiro do Sul I, Cruzeiro do Sul II, Santa Rita, Fa - 
zenda Primavera, Auto Peças Veicar, além da inscrição da Casa de Carne Xa·i­ 
er - que não compareceu para disputar o torneio. 
A festa durou todo o domingo (29/09), com "Venda de churrasco e bebidas 
aos participantes. Na finalíssima o time do Santa Ri ta conseguiu vencer a Cru 
zeiro do Sul I, sagrando-se campeão do evento, com a Cruzeiro do Sul tendo= 
que ficar com o troféu de segundo colocado. Fazenda Primavera ficou em ter - 
ceiro e a Auto Peça Veicar com a quarta posição. A artilharia foi para o a­ 
tleta Reinaldo, da Fazenda Primavera (4 gols) enquanto o goleiro menos vaza­ 
do foi Valdemir - também da Fazenda Primavera, que sofreu apenas um tento 
s dois receberam suas respectivas medalhas. Durante a entrega de ·prêmios 
foi registrada a presença marcante do prefeito Ovaldete Coinete, um dos prin 
cipais incentivadores do esporte do município. 	- 
O torneio de suíço do Campestrj vem se tornando uma tradição naquele dis­ 
trito. A diretoria da associação contou com patrocínio da Prefeitura Munici­ 
pal, Adão Xavier, Maurio Pereira, Sérgio Mohr, Câmara Municipal, Foto Bico - 
lar e Auto Posto Paloma, que respecti•amente ajudaram com som, churrasco, bo 
la, troféu de primeiro, segundo e terceiro colocados e ainda as duas meda - 
lhas para o evento. O presidente da associação, João Alonso Lima, agradeceu­ 
às pessoas que_ contribuiram com a realização do torneio e prometeu que o 4g 
evento da categoria em breve será realizado. 
Oscar Goldoni, em Nome dos 
Einpresris, Lula para Fota 
Porá Sediar o Mercosul 
Os empresário de Ponta ' 
Porà estão relYindicando- • 
a realização do encontro­ 
Para discutir o projeto - 
lercado Comum dos Países­ 
do Cone-Sul (Mercosul) 
nesta cidade. O Deputado­ 
Oscar Go1doni (PDT) Já o­ 
ftetou às Secretarias de 
turismo, Indústria e Co - 
creio e a de Justiça e i 
1-cabalho, defendendo aso 
licitação dos representan 
tes dos mais diferentes - 
segmentos de atividades - 
1: toda a nossa região.~ 
eo do mais, os empresâri 
os Francisco Pinto Costa:: 
len Pneus já se pronty s w l 
'cara a auxiliar, em Dep. OSCAR COLDONI 
termos de custos, essa im 
Portante reunião. "A re±­ 
'Indicação é justa e en - 
~endemos que Ponta Porã -'- 
eve oediar, conforme já 
s
t
ava previsto anterior­ 
ente, esse encontro que 
Significará um novo marco 
nas relações de Mato Gros 
o d SI 	- 
p ! o u com os outros - 
{"es, er busca de uma - 
,.. ntegrac;ão comercial bem 
P's abrangente", afirou 
SePutado. Ele está em 
"carente contato com a 
j'ernadorla e justifica- 
'e empenho "ela demons 
que Ponta Porà venha a se 
diar o encontro considera 
do como um grande passo • 
para as relações comercia 
is. 
O deputado Oscar Goldo 
ni, representante de Pon­ 
ta Porâ e região frontei­ 
riça, encampou a luta e 
vem fazendo todos os es - 
forços para que as reivin 
dicacões de nossa popula­ 
cão sejam atendidas, até 
porque houve essa integra 
cão da classe. O objetivo 
do encontro é para se dis 
cutir amplamente as rela­ 
çÕes jurídicas e comercia 
is, industriais e traba:: 
lhistas pelos segmentos - 
tração de valorizcão - voltados à classe políti­ 
do Estado demonstrado - ca de Mato Grosso do Sul. 
por nossos empresários'. Isso proporcionará aos em 
Esse encontro esta'a presãrios, comerciantes: 
definido para acontecer prefeitos e vereadores , 
nos dias 10, il e 12 condiçeos para um debate 
deste mês. Todavia, ale sobre as transformações - 
gando falta' de recursos que o Mercosul trará para 
o Governo do Estado foi a economia brasileira, ma 
obrigado a transferir - is específicamente para 
para os dias 21 e 22 a Estado. 
reunião e, assim mesmo, 
não mais em Ponta Porã, 
mas possivelmente em 
Campo Grande. Diante 
disso, a classe empresa 
rial decidiu lutar par 
« 
LEIA E ASSINE 
ASSINATURA 
Pregão Produtos flgropecuários 
RAÇÕES EM GERAL; SAL MINERAL; PRODU'I'OS VE"rERINÃRIOS; SE­ 
MENTES DE PASTAGENS. 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PURINA NA RP.GIÃO, OFERECENDO BOM 
ATENDIMENTO E BONS PREÇOS. 
VRNHA CONFERIR! 
BFLA VISTA 
Rua Antonio João, 528 
e$ 
(Centro) Tçf. [g] 
Fone- 439 - 1391 e 439 - 1347 ~ 
CARACCL 
Rua Princesa Izabel s/nQ (Centro) 
Fone -- 495 - 1127 
F.SPERMOS A SOA VISITA! • 
Rações Purina 
:.. 
SETE ESTRELA 
EMBRIÕES 
CNOLOGIA DE RAÇA 
A SETE ESTRELAS EMBRIÕES convida voce à conhecer de perto, os extraor 
~inãrios resultados alcançados em seu primeiro ano de trabalho comercial·_- 
Atualmente você pode encontrar BEZERROS SETE ESTRELAS, produto de trns 
ferencia de embriões em diYersas regiões do país, como Paraná, São Paulo: 
Y.inas Gerais, Mato Grosso do Sul, Goiás, Mato Grosso, Pará, Bahia e RondÕ 
nia. Dando continuidade ao trabalho, a SITE ESTRELAS EMBRIÕES oferece ~ 
você, CRIADOR-EMPRESÁRIO, a possibilidade de fazer parte deste time, que 
já nasceu vencedor. 
Possuimos um diversi.ficado estoque de receptores, de extraordinária 
qualidade, com PRENHEZ positiva de um PLANTEL e DOADORAS de rara qualida­ 
de, acasaladas com os mais renomados TOUROS .de todos os tempos. 
VENHA participar 'ocê também desta oportunidade Única de MELHORAMENTO-­ 
CENETICO; 
Entregamos os produtos em sua propriedade, com CERTIFICADO DE GARANTI, 
e ainda financiamos integralmente a sua aquisição, contrarlando qualquer­ 
plano econ@nico do Governo. • 
CONFIRA a QUAL.IDADE, as CONDIÇÕES, as GARANTIAS e os VALORES REAIS de 
nosso produtos. para que voce se torne ainda HOJE parte integrante deste- 
projeto! 	. 
ENTRE EH CONTATO conosco e receba em seu escritório um V1DEO, contendo 
um verdadeiro ''DESFILE" de alto valor genético. 
ATENÇÃO: "A SETE ESTRELAS EMBRIÕES não possui nenhuma RESERVA em 
PLANTEL, estando todas disposição do mercado". 
SITE ESTRELAS EMBRIÕES LTDA. 
CENTRAL DE TECNOLOGIA.: 
Rodovia Br 262 - Km 392 - Terenos 
Telefone/Fax 067 - 383-5893 
End. Corresp. Rua Santa Amélia ng 
Cep - 79.020 
Campo Grande - Mato Grosso do Sul 
(MS) 
104 
seu 
O JORNAL TRIBUNA DA 
ANUAL: Cr$ 20.000,00 
FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
PREÇO DO EXEMPLAR - Cr$ - 200,00

) 
SUGESTOES PIR 
Um 
. 
guia para quem gosta 
CUMPRIS 
- - --·-···-·----------- 
C IS I VEII 
A CASA DAS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE TAUNAY, 1723 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO DO SUI, 
COM PILIAT, EM JARDIM Ã. /V. DUQUE DE CAXIAS, 830 
de qualidade e bom preço - 
Jardim 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
SERVINDO BEM PARA SERVIR SEMPRE! 
PONE - 251-1379 
Badulak Móveis Usados 
AV. DUQUE DE CAXIAS,. 653 - FONE 251 - 1263 
L:
'l'E-NOS E COMPROVE A NOSSA QUALIDADE! 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
J 
DROGIIRII SINTO IINTONIO 
Mi! 
dos, ar 
-,., J. 
Me 
os 
asados· 
Rua 
+la N 
B 
UF.: tffll 
Fut 
santos 
+tera 
quadro 
SANTA ROSA FLORES E MUDÁS. 
Ruc Dr. Ari Coelho de Olivclrn, 231 
Fone - 251 - 1740 
Run - Romeu Mcdciro - Pilinl 
,Jardim - Mato -r.~osso do Sul 
- Matriz 
AGROPECUÁRIA- LTDA 1 
PRODUTOS AGROPECUÀRIOS EH GERAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS. 
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, DEFENSI,OS AGRlCOLAS E FERRAGENS. 
ARTIGOS DE SELARIA. 
11 
O MELHOR PREÇO DA CIDADE 
11 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA A RECIÃO DOS 
PRODUTOS AGROMETAL. 
AGROltETAL 
* CAIXAS D'ÀGUA, RE 
SERVATt:)RIOS e BE= 
BF.DOUROS: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 1170 
FONE - (067) 251-1047 
JARDIM -- MS 
FAÇA-NOS UMA VISITA! 
RAÇÔES PURINA 
251-1047 
A 
AGROMETAL 
INDUSTRIA METALIURCICA LTA 
"QUALIDADE" 
RVA HF.LA 
* COM TRES PARA MELHOR ATENDER * EH JARDIM: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 - Fone 251-1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 - Fone 251-1341 
EM GUIA L. DA LAGUNA: 
Praça Coronel Camisão - Fone 251-1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, ADQUIRI-SE" 
) r __ AP_R_O_VE_I_T_E_O_N_O_S_S_O_E_S_P_A_Ç_O_, 	__.l l ANUNCIE AQUI: SUGESTÕES PARA COMPRAS. 
Comercial 
"VISITE-NOS E COMPROVE" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, n9 399 - CENTRO 
JARDIM 
Barana 
COMÉRCIO VAREJISTA 
DE FERRAGENS, FERRA 
MENTAS, PEÇAS DE 
MOTORES E BICICLE - 
TAS, CUTELARIA. 
ALpl1fNIO 
r- 
cos E PRESENTES EM 
GERAT.. • 
FONE: (067) 251 - 1005 
MATO GROSSO DO SUL 
/.,l'TTWO J 
F 
D 1 
Lancl 
ria, 
fitas 
-fal 
• 
f 
AV: M 
-( 
Anton; 
Mato 
PLÁSTI - 
1 
s 
a acadão 
MAI8 ME209DO2IA 00A 
MENOS DINHEIO 
José 
ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA; JARDIM; GUIA­ 
LOPES· DA LAGUNA; MARACAJU; BONITO; PORTO MORTINHO 
NIOAQUE, ANTONIO JOÃO, CARACOL 
0
ANASTÃCIO,LADÃRI0, 
- . 
AQUIDAUANA, MIRANDA, COROMBÃ, BODOQOENA. 
OS MELHORES- PREÇOS - OS MELHORÊS PRODUTOS. 
Loja l - Av. Duque de Caxias, 712....: 251°-1713 
'Loja 2 - AV. Duque de Caxias, 342 - 251-1833 
ATACADO - Avenida 11 de Dezembro, 164 - 251-llól 
DE JOSE LUIS DESTEFANI 
AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
o

ME 
.- MERCADO 
ECONOMICO 
Alimentos, ecos e molha 
dos, arar Inhos, latarias em 
eral 
Mnexo moderno ateou~tu 
Mos domlnpon temo franos 
ilRtrndo:,. 
111111 - llrlnn de Alnd<ln 
VIla Nova- Antonio Joio- MS 
l l 
J 
 
B 
FOTO 
BICOLOR 
DE: NEUZA PERE IRA 
Fotos para documentos, ca­ 
wamentos, reportaens em eral 
trntcrlnls -fotor,rá(lcos, nlbuns 
e quadros. 
RUA RELA VISTA 
Alfl'ON10 JOÃO - tlATO GROSSO 00 
SUL. 
·cruzeiro do Sul 
V eiculos Ltda. 
-r 
..:----------------------. 
FLASH 
DANCE 
EM 
t 
Lanchonr.te, sorvete­ 
ria, loja de discos, 
fftas e sistema auto 
-falante. 
li.V: Mato Grosso 
-Çe_ntro- 
11.ntonio João 
Mato Grosso do Sul 
******** 
Rua Santa 11.mélia, 104 - Fone 624-7055 
COMPRl & VENDA 
Belina L 86/86 - Cor Prata. 
Dcl Rcy L 87/87 - Cor Prata. 
Savciro 83 - Cor Branca. 
Pampa GL 85/85 - Cor Cinza. 
Parati LS 83/83 - Cor Cinza Metal. 
Uno 87/88 - S - Cor Vermelho. 
Passat Village 84/84 - Cor Cinza metal. 
Belina 79/79 - Gas - Cor Bege. 
Fusca 83/83 - Cor Branca. 
Premiu CS 87/88 - Cor Azul. 
FALAR COM MÃRCIO OU 11.NTONIO 
Fone - 624-7055 - Campo Grande - MS 
FOTO 
Aif S 
FOTOGRAFIA - FILMAGENS - LOCADORA DE 
VÍDEO 
FOTO 3/4 NA HORA 
REPORTAGENS FOTOGRÁFICAS 
Ruo Cândido ~lariano, 1.277 - Fone: 439-U4G 
Belo Visto - Mato Grosso do Sul 
===== 
"FAÇA-NOS UMA VISITA" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS 
SINO 
CADO 
SECOS E MOLHADOS , ARTIGOS PARA PRESENTES, L.ATA 
RIAS EM GERAL, ALUMÍNIO, PHRl
1lJ. lAHIA, FJHJTAS rt vm 
DUHAS, PRODUTOS DA SMllA. 
DE: ILDA MARIA MURANO BORGES 
++ O PONTO CERTO DA ECONOMIA " 
RUA ANTONIO JOÃO, 675 - PONH (:l6"/) 13'.H'.3G7 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO sm. 
Lanchonete e Pizzaria 2 Irmãos 
PROPRIETÁRIOS: TEr.EZA e l'LÁ'IIO 
LANCHES - PIZZAS DE CALABREZA - PORTUGUESA - ATUN 
FRANGO - ROMANA - MILHO VERDE e OUTROS ... 
SERVE REFEIÇÕES. 
ABERTO 24 HORAS POR DIA 
RUA Dr. Corrêa s/n? 
PORTO MORTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
** NÃO PERCAM ESTA NOVA ATRAÇÃO NA MORENA CALÇADOS** 
..:: 
RUA COMANDANTE CAMISÃO, 178 
MARACAJU -- MATO GROSSO DO SUL 
1 
j 
i 
l 
BOTINA SUPER TRA- l , 
TORADA DA MORENA·· 
CALÇADOS 
COMPRE A SUA PELO REEMBOLSO POSTAL 
LIGUE PARA - 454-2081 
s. 
1 
l 1 
11 CONHEÇA A NOSSA FRONTEIRA " 
" SEGURANÇA - TRANQUILIDADE - CONFORTO " 
LINHAS PARA: BELA VISTA, PORTO MURTINO, JARDIM, ·ANTONIO JOÃO, 
P,ONTA PORÀ, BONITO, GUIA LOPES DA LAGUNA, MARACA 
JU, AQUIDAUANA, CORUMBÀ, NIOAQUE, BODOQUENA, S1- 
DROLÀNDIA E 'CAMPO GRANDE . 
FAX - 382 - 3514 
CORRESP0ND8NCIAS: RUA RODOLFO JOSÉ PINTO, 
*ÔNIBUS PARA EXCURSSOES Foi: (0671'383 - 5893 / •382 - 730.9 
VIAJE TRANQUILO, VIAJE REM COM A CRUZEIRO no SUL 
-..,,,,..

Vl
=:;TA. :L m; ounmno DH 1. 9Jl 
BELA 
'O1AI, TRIUNA DA FRONTEIRA 
IIIAHIO RIWlot/Af, 
COMENTANDO 
PAGINA 
_., ----- - --- -- 
SOCIEDADE PESTA 
LOZZI EM 
IIEJ.A Vl8TA 
o 
? 
• 
A {oled.ade Pe,talo-­ 
zi e una ent Idade sem 
fins, lucrativos. Tem por 
finalidade dar alnté@n­ 
ela aos del Iclentem f[nI 
co e mentais, visando - 
erLanca e adolescente 
que tenham dificuldade 
de aprendizaem, dando - 
lhe uma nsslst@ncfa In­ 
dIvidunl em emb lente pró 
pr1o, com orientação de 
psicóloon, terapeutas e 
peday,o+os. 
A Sociedade Pestaloz­ 
z1 em Iela Vista Já ex1s 
te desde 1979, encontra­ 
va-te no entanto sem e - 
xcrccr nuas funções por 
cllveraos motivos. 
Atualmente encontra - 
se reativada, com sua Du 
rctoria composta e eler­ 
tu na reuniao do dia 08/ 
09/91. A atual Presiden­ 
te é a Professora Ana Ma 
ria Loureiro Ocáriz. 
A partir do mês de ou 
tubro estará atendendo:: 
cm sua sede, cedida pela 
Prefeitura, à Rua Cel.Ca 
mi são ao lado da Camara 
Hunicipal. Enquanto não 
ficam prontas as instala 
çÕes cm seu local pró :: 
prio de atendimento, as 
pessoas que necessitarem 
da assistência devem di­ 
rigir-se à Secretario de 
Educação Municipal, onde 
a Dra Carmela, psicóloga, 
esti dando os primeiros 
atendimentos. 
Logo que estiver com 
ns instalações concluí - 
das, será dada ampla di­ 
vulgação na imprensa fa­ 
lada e escrita. 
O atendimento é gra - 
tuito, seguindo a linha 
de filosofia das Socicda 
des Beneficentes, que e 
"Educar para Integrar". 
Outras informações 
também podem ser obtidas 
as segundas-feiras, na 
Casa da Amizade, onde a 
Diretoria se reune para 
trabalhos, a partir das 
19:00 horas. 
Dra Vilma da Silva 
Conselheira Fiscal 
Porto Murtinho ( Junior) 
ANIVERSÁRIOS 
A!:i80CIAÇÃO ATLÍiTICA TIHADENTES li NOTICIA 
A Aociacao Atlética 'Tradenten de Porto Murtinho, promoveu no último 
dia O7 de Setembro/9l, um grande evento esportivo onde na ocasfao, os ir - 
mio Paraguaio da vizinha cidade de Vallemf estiveram presentes em nossa 
cldaclo. 
0 evento teve êxito total, cujos resultados dos encotnros esportivos fo 
rnm os sepuintes: 
- 'fornrio de Futebol de Gramado- Equipe Campeã - Oriental R. Clube 
(Vallcmi) 
- Torneio de Putr.bol de Salão Equipe Campeã -A .A. Ot:Ívio de Oliveira 
(Murtfoho) 
- Volley Ioll Feminino - Equipe Campeã A.A. Recreativo - (Hurtinho) 
'Agradecimentos: Primeira Dama de Porto Murtinho, Sra Hirian Silvt>ste 
dos Santos; Secretário de Infra Estrutura - Sr. Ozório; Vereador Aleixo 
Frócs - Preuldente da Câmara; Major GIlson - Comandante da 2! CIa Fron;Dr. 
Gibin - Siecret1Írio Municipal de Educação e Cultura; .t'residente do Grêml.o - 
dos Subtcncntes e Sargentos e demais pessoas que colaboraram com o evento. 
Cabo Torres 
brincadeiras e a festa­ 
muito animada foi até 
as tantas da noite! 
FELICIDADES 
nos. 
béns 
tal 
JÁ NO DIA 03pp 
beu muitos amiguinhos - 
da Escola, para um fim 
de tarde de cachorro 
quente, docinhos, refri 
gerantes e bolo. Na oca 
sião Silvia comemorava­ 
seus 10 anlnbosl 
REUNIU EM SUA 
Resi- 
COM DELICIOSO 
E suculento cburras­ 
quinho o Garotào lvaldo 
JÜnior recebeu amigos - 
para festejar seu 18 a 
nos, no dia 7pp. Fclici 
dadcs! 	- 
TAMBÉM NO 
Dia 7 comemorando - 
mais um ano de vida a 
gatinha Jaqucline, fi - 
lha do casal Tito e lê­ 
da Velasquez. Parabéns! 
BINGO 
Da Escola Castelo Dran 
co, que tem como Diretor; 
a Professora Chica, foi 
À Isis pelos ll a - sucesso total. 
Aos seus pais para Foi no dia 06/10/91 
pela agradável fc~ no Clube Belavistense, a­ 
pesar da falta de energia 
elétrica o Clube esteve - 
Silvia Azevedo recc- lotado. 
A arrecadação sera pa­ 
ra a festa do Dia das Cri 
anças, que os Professores 
e Funcionários promoverão 
aos alunos da Escola! Pa­ 
rabéns pela iniciativa! 
voc8 SABIA? 
Q.ie o {ndict? de aprova­ 
dência os mais Íntlmos ção do ~ovcrnador Pedro 
para comemorar seu ani. Pedrossian, apesar de to­ 
versario a Professora da a crise econômica, cs­ 
Kiquinha. ncliciosos _ tá entre os quatro maio - 
salgadinhos, ccrveja,vi rcs do país. O Governador 
nho e refrigerantes fo:: tem aprovação maior, de 
ram servidos. Parabéns! acordo com a Data Folha , 
que seus colegas de São 
Paulo e Rio de Janeiro. 
Quando assumiu, em 
Março, o Governo tinha 
146 por cento da sua re 
ceita comprometida com sa 
15rios. Pois é, hoje, ape 
nas 56 por cento do que 
recebe o JCMS o Governou 
tiliza para pagar o fun 
cionalismo público. Final 
mente, o Governo está cui 
prindo o que manda a Cons 
tituição. 	- 
cm ponto põem a mão na 
massa. As religiosas, da 
ordem Cisterciense - orl­ 
Inária da Alemanha - fo­ 
ram encarregadas de fabrl 
car 50 mil das ,oo mil 
hóstias que serão utiliza 
d. r iasa campal de Jo 
o Paulo II em Campo Gran 
de, onde se espera apre­ 
sença de 400 mil fiéis. 
VIRADO DE 
MILHO VERDE 
Ingredientes: 
2 latas de milho verde 
3 colheres (sopa) de mar 
garina 	- 
3 dentes de alho amassa­ 
dos 
l cebola grande 
sal 
1 tomate sem pele 
l vidro de leite de coco 
cheiro verde 
molho e pimenta 
farinha de milho amarela 
Preparo: Abra, escor­ 
ra o milho e leve ao fo 
o com agua quente para 
- uma leve fervura. Faça - 
um refogado com a marga­ 
rina, o alho, a cebola e 
o tomate. Escorra o mi - 
lho e junte ào refogado, 
espalhe por cima o leite 
de coco, o cheiro verde 
picado, tempere com sal 
e molho de pimenta, tam­ 
pe e deixe refogar em fo 
go brando. Acrescente fã 
rinha de milho o sufici:: 
ente para que a faroga - 
fique bem ümida. Sirva 
para acompanhar carne as 
sada, peixes o., lombos. 
JARDIM 
BAILE NO E. C. ,1. 
• (Rose) 
1 
"CRIANÇA" ************* 
Oportunizar à Crian- Em seis meses o Gover- 
No dia 5pp., a partir ça momentos de ~legria, 1 i 
u no regu ar zou a vida fun 
das 16:00 horas a Garota e satisfação, tirar-lhe 
cional dos seus servido= 
Isis, recebeu muitos ami da garganta gritos de 
_ 	res. Pagou quatro folhas 
gos para uma festa Vamp, contentamento, enfim d 
- 	atrasa as, deu um abono 
em sua rcsidencia. preocupar-se com ela, e reajustou os salários - 
OS PAPAIS deveria ser um ato cons em 50 por cento. _ Benefício da Capela 
Dr. Eribcrto e Sra _ tante do homem. Além disso, promoveu Sao Geraldo (Água Doce) 
l>repara-~m com carinho a Pela idéia brilhante um censo pa b será no dia 7.0, terá co- 
«+ 	- ra saer aonde 
recepção aos convidados da Equipe de Funcioná - estao e que fazem os fun- mo prêmios:novilha car 
ie Isis, muitos salgados, rios do BANCO DO BRASIL cionãrios. 	neiro, secador de cabe .. 
refrigerantes e a bonita em oferecer uma manhã - #t±±+x+±kx± lo. faqueiro, ogo de a- 
mesa de doces, com moti- de lazer às nossas cri- Todos os dias,as .. irm.=is lumínio com 5 peças, jo- 
'.'l'S Var.,p ! 	anças, a ESCOLA ESTADO- escblás ticas Clara e Ra _ go de cozinha com 3 pe 
ENFIM,OS TRAJES AI. DE l!! e 
2
~ GRAUS CAS faela, do mosteiro Nossa cas e l litro de isky e 
TEL0 BRANCO manifesta - Senhora Aparecida acor a cartela t 
Preto e Vc~clho pre- 	, 	cus a apenas - 
lhe agradecimentos. d. 03 JO 	l 000 00 
dinarmn.Os convidados - 	tam as : da madruga - • , • Durante o dia 
tinhau: várias opções de 	~ª• ficam em oração até - todo haverá programação 
r-". " :c is 'O horr " 	Pr@ria capeia. que 
BINGO EM 
No dia 28pp., a E.C.J., promoveu 
baile em comemoraçao ao aniversário 
do Clube. 
O Conjunto Lara Show abrilhantou este mapnlf; 
co baile. 
Foi servido um delicioso bolo, para comemorar 
os 42 anos de existrncin do Clube. 
Hulta gente bonita e multa anlmacrio. Der.taca - 
mos algumas pessoas presentes: Dr. Joelson e Sra; 
Vereador Odilon do Prado e Sra; Vereador Eduardo 
Grubcrt e Srn • Chiquinho (RiÍdio Laguna) e Sra; Ch! 
quinho (Javet); Dr. João Carlos e Sra. João Auus 
to (Orador Oficial); Eudérsio e Sra; Bigode e Ja­ 
cy (Rádio Laguna). 
um grandioso 
de fundação - 
GAROTA PRIMAVERA 
Foi real17.ado na E.A.P. Pereira, desfile para 
escolha da Garota Primavera. 
Iniciou-se o desfile com apresentação de lnfan 
to-juvenil: Suerlene, Renato, Ellcn e !-fara, muit; 
graça e charme das pequenas manecas. 
Nos intevalos Ninfa e Rivelino fizeram uma bo­ 
nita apresentação (Vitrine viva), seguidos de dan 
ca black por alunos da Escola. 
Para finalizar o desfile as duas participantes 
que concorreram ao título Idalina e Rafaela, fo - 
ram julgadas pelo júri e eleita Idalina Garota - 
Primavera/91. 
COHAB AGITANDO 
Foi realizado no dia 29pp., concurso de Garota 
Primavera/91 e Garota Passarela. 
Promoção Beto Lanches e organização da Sra. e-, 
lida Maria Oliveria L1ma. 	1 
Várias gatinhas desfilaram para concorrerem ao 
título: Karla Lopes, Aline de Souza, Liz Morena ,'. 
Nina Morena, Priscila Medeiros, Karla Villalba , 
Mariel Fachin e Ana Paula Vieira Lima. 
Todos vestiam modelitos da Loja "Patotinlw". 
O desfile acabou e assic foram classificadas 
Garota Primavera/91 - Nina Morena; Garota Passar 
la - Aline de Souza. 
FEIJOADA 
A promoção do Leo Clube de Jardim, em prol i 
Pestalozzi, aconteceu no dia 29 passado. Foi ser· 
vido uma suculenta feijoada, preparada na Lancho 
nete Paquera Lanches, na sede do Lions Clube. A 
todas as pessoas que de uma forma ou de outra c0 
tribuiram para que fosse realizado esse evento,os 
nossos agradecimentos. 
AGRADECIMENTOS 
Agradecemos em especial ao Professor Jair Mas 
ro pela decoração do Clube, que sem dúvida nenhu-, r 
ma esteve de muito bom gosto. Parabéns! 
está necessitando de uma 
reforma urgente e será pa 
ra esse fim o dinheiro ar 
recadado. 
A Comunidade da Água - 
Doce conta com a colabora 
cão de todos! 
TAMPEM 
COMEMOROU 
Mais um ano de vida no 
dia 07 de outubro, o cabe 
leireiro Poló. 
Parabéns! 
ABERTAS INSCRIÇÕES 
Na Secretaria Munici - 
pal de Educação (na Pre - 
feitura) para as crianças 
e adolescentes que neces­ 
sitam frequentar a Pesta­ 
lozzi, maiores informaçÕ- 
A BOUTIQUE SENSAÇÃO DA CI 
TY - MODA • RIO + SÃO PAU­ 
LO + e BELO HORIZONTE. 
KAWANY SIMPLESMENTE KAWANY! 
RUA DUQUE DE CAXIAS, S/N5! - FONE (067) 439-1746 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
es com a Presidente Pro­ 
fessora Ana Maria ocá • 
riz. 
FONE: (067) 439-1165 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE 
RUA DUQUE DE CAXIAS 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
PARA REFLETIR 
Cultive a alegria e 
dose maxima. - 
Alegria, _porém, 11°ª 
é barulho: e um estado 
de alma de quem sente: 
em si a plenitude da 
da. 
A alegria provém d• 
dentro de nós mesmos • 
da consciência trana,, 
Ia, do cumpriemtno • 
to de nossos deveres ' 
e vibra em nós apesaf 
de todos os sofrimento 
calúnias e injustiÇBS· i1 
Seja alegre sempre· 
1 
Pense nisso!'' 
* TUDO EM JEANS B O 1' 
MELHOR PREÇO DA cI· 
DADE! "' / 
• ARTIGOS EM COURO 
- Lacas, Calcas. Sel!IS : 
* BIQUlNIS 
• MODA INTIMA, BER 
MUDAS, CAMISETAS • 
ETC ... 
DE: LUISZETHE DUART? 
PRI 
TE 
e 
TA 
PI 
TI 
DE 
C) 
UA 
.. TE 
CIL 
TER 
TRE 
Ll 
T1 
DO 
TE 
PR 
BC 
E. 
t 
ret 
da 
1n 
e 1 
a1 
pe 
br 
nas 
lei 
e M 
l...... 
[s