ç. 
Bela Vta/MS --Quarta-FeIra - 16 de Outubro de 1991 - N? I.110 - Jardim,#aracaju,Caracol,Antonio.Joio, Parto Martinho,Bonito,uía I.da Lapuna - Cr$ )00,00 
· PROFESSORES HOMENAGEADOS COM ILMOCO 
i- 
s- 
e 
e 
!t 
O Prefeito Edson Me­ 
deiros de Moraes ofereceu 
ontem na sede da AABB -As 
sociação Atlética Banco= 
do Brasil, um almoço de 
confraternização à todos­ 
os professores da rede mu 
nicipal de ensino, em co­ 
memoraçao a passagem do 
dia do Professor, 15 de 
outubro. Estiveram presen 
tes grande número de pro - 
fissionais de educaçao - 
que atuam nas escolas do 
município, vereadores Jor 
ge de Souza Rosa (Presi = 
dente da Cam. Municipal, 
Carlos Alberto Ocariz,Har 
celino Cassio Bilia Ac 
cioly e Roney Moraes Si= 
mÕes, Secretária Munici­ 
pal de Educação Professo­ 
ra Enoly Loureiro Assis , 
Secretária de Administra­ 
cão Dorinha Boccia, Asses 
sor Jurídico da Prefeitu­ 
ra Dr. Ivan Afonso da Cos 
ta Marques, Dra. Azaléa Q 
1g 
e 
r 
2ne-- 
- ªº 
vi- 
r d, 
de­ 
'que 
'- 
3 i­ 
'ao 
sa9 
os 
•• 
S e c r e t a r i a Enoly Lo u r e i r o A s s i s 	f a l a 
cariz e funcionários da 
área de educação do muni 
cípio. 
ESTATUTO DOS PROFES­ 
SORES 
A secretaria Munici­ 
pal de Educação, Profes­ 
sors Enoly Loureiro As­ 
sis usou da palavra para 
fazer vários esclareci - 
mentos a respeito do Es­ 
tatuto dos Professores - 
Municipais enviado pelo­ 
Prefeito Edson Medeiros­ 
de Moraes para a Câmara­ 
Hunicipal, onde foi am 
plamente discutido pelo; 
vereadores com a partici 
pacão de professores, re 
cebeu dezenas de emendas 
e foi aprovado pelo Le­ 
gislativo. A Secretária­ 
esclareceu que a maioria 
das emendas propostas pe 
los professores munici - 
pais serão mantidas no 
Estatuto pelo Prefeito - 
Edson Moraes que deverá 
vetar apenas algumas e­ 
mendas, como por exem - 
plo as eleições para d! 
retores das Escolas Mu­ 
nicipais. "Esse estatu­ 
to representa indiscuti 
velmente uma grande con 
quista da classe dos 
professores do municí - 
pio, os planos de car­ 
gos e salários estarão­ 
sendo normalizados e os 
educadores terão regula 
mentados definitivamen­ 
te, de maneira justa,to 
dos as suas maiores rei 
vindicações, permitindo 
assim um grande avanço­ 
no sentido de melhorar­ 
ainda mais o nível de - 
ensino do município" 
ressaltou a Secretária. 
Enoly destacou ain­ 
da vários pontos do Es­ 
tatuto dos prefessores, 
fez inúmeros esclareci­ 
mentos e justificou com 
~ 
DIARIO REGIONAL 
Prefelto Edson Moraes en seu pronunciamento 
muita propriedade a impoE 
sibilidade do Poder Execu 
tivo em atender as propos 
tas oferecidas ao Estatu­ 
to pelos educadores. 
PREFEITO EDSON MEDEI­ 
ROS DE MORAES 
Também o Prefeito Ed­ 
son Medeiros de Moraes u­ 
sou da palavra, começou - 
parabenizando os professo 
res pela passagem do dia 
dedicado à eles, disse-se 
contente com o relaciona­ 
mento que vêm mantendo c/ 
a classe, "quando assumi­ 
a Prefeitura me diziam q/ 
a classe dos professores­ 
era difícil e problemáti­ 
ca, mas graças a Deus até 
hoje meu relacionamento - 
com voces tem sido dos me 
lhores", destacou o Pre - 
feito. Edson fez alusão­ 
ao veto que deverá fa­ 
zer a proposta de realiza 
coes de eleições para di- 
L L ... 
retores das escolas muni 
cipais, "isso causa se= 
quelas devido as dispu­ 
tas que acontecem em 
eleições desse tipo,vin 
do a prejudicar a quali 
dade do ensino, a nível 
de Estatuto tudo bem, o 
Governo está lá longe , 
mas no caso do municí - 
pio, onde o diretor po­ 
de estar a qualquer ho­ 
ra com a Secretária de 
Educação ou com o Pre­ 
feito, a eleição não se 
justifica" ressaltou o 
Prefeito, destacando 
ainda a sua coragem de 
enviar à Câmara o Esta­ 
tuto dos Professores, a 
tendendo uma antiga - 
reivindicação da classe. 
"Estamos vetando a­ 
penas algumas emendas - 
no Estatuto, e que nao 
atingem diretamente os 
professores, tenho de o 
lhar também pelo lado= 
administrativo, caso con 
trário corro o risco d; 
amanhã ou depois nao po­ 
der cumprir com voces o 
que prevê esse estatuto" 
disse Edson, enfatizando 
que "cerca de 907 das 
reivindicações dos educa 
dores estarão sendo aten 
<lidas pelo Poder Executl 
vo". 
O ALMOÇO 
Após os pronunciame_!! 
tos da Secretária Enoly­ 
Loureiro Assis e do Pre­ 
feito Edson Medeiros de 
Moraes, foi servido um 
lauto almoço, que levou­ 
a assinatura consagrada­ 
da Dona Lourdes, regado­ 
a refrigerantes. 
CÂMARA MUNICIPAL­ 
DE CARACOL. 
Par1na - 06 
a 
n 
d9 
d 
ra 
e 
do 
t 072 
4 
4 
·rnc 
t 
Caracol Comemora o Dia da 
Criança com Muita Festa 
O Centro Comunitã 
rio foi o palco da 
festividade que reu­ 
niu mais de 600 cri­ 
anças oriundas do 
centro, dos bairros 
e até mesmo de Alto 
Caracol que foram 
participar no dia 13 
de Outubro pp., do -­ 
minao, da Festa da 
Crianca. 
De Bela Vista, o 
Prefeito Edson Medei 
ros de Moraes enviou 
um ônibus para que 
as crianças caraco - 
lenses pudessem pas­ 
sear e se divertir 
no seu dia. 
Marcou presença 
também na animação 
da festividade JUS 
SOM - Sonorização 
Profissional do Jus- 
celino Rodrigues e a 
apresentação à cargo Prefeito Municipal de Caracol D~. Cícero Barbosa da Silva e a 
do Radialista Lile. Primeira Dama de Caracol Sra Leontina Página - 03 
r 
1 
.. 
' 
1 
COMENIDNDO 
Nancy & 
Equipe 
Página - 06 
Edir Macedo 
na Cadeia 
O Bispo Edir Macedo, chefe todo poderoso da 
Igreja Universal do Reino de Deus está com a po 
lÍcia Federal no seu rastro, a sua prisao pro - 
visÓria já foi decretada e as autoridades que­ 
rem que o Bispo explique onde e coco conseguiu­ 
a bagatela de 45 milhões de dólares para con - 
prar a rádio e a TV RECORD, em são Paulo. 
A grande imprensa já ventilou a possibilida 
de de Edir Macedo estar envolvido com o narco - 
tráfico internacional. Outros defendem a idéia­ 
de que esse dinheiro foi arrecadado em contri - 
buiçÕes dos "fiéis", pois segundo informações a 
igreja de Edir Macedo é chegadinha em promover­ 
''milagres" em troca de um bom dinheiro. 
A verdade é uma só, a começar pela propagan 
da que a Igreja Universal do Reino de Deus faz 
onde seus "pastores" dizem-se capazes de solu • 
clonar problemas de saúde, familiares, econômi­ 
cos, financeiros, particulares e outros mais , 
nota-se uma grande tendência às enganações e ex 
ploraçÕes dos seus seguidores, pois se tudo 
que pregam acontecesse , todo mundo estaria mui 
to bem obrigado, sem doenças, co erprego gara 
tido e dinheiro no bolso. Amém. 
psicologia explica isso direitinho. 
Essa e outras matérias na página - 08 
VIVAMOS ROTARY - PÁGINA - 03 J 
- - - - -

IM A DA FRONTEIRA - DIf! PEÇA0MAL 
. } 
Cerâmica 
Já-Te-Vi 
'J í JOUJ!, J)f: Oll f. Oú J·UHOS E MACIÇO'., 
O MELHOR PREÇO DA CIDADE! 
PUA IOS LEMES BUGRE, S/N 
FONE- (067) 439--1329 
li ELA VI S'l'A - MATO e nosso l)Q SUi. 
y -- 	5 { p E l M K • A D O 
.1 
Keipe Dance 
M, NOS EMBALOS DE SMHADO A NOITE M 
E A MAIS NOVA DISCOTEQUE DA CIDADE! 
PROPRIETMIOS: AGENOR ZAMPIF.RRE E 
RONALDO QUEIROZ 
HUA 29 DE MAIO, PRÕXlMO AO COLl::GIO "BCG" 
BONITO - MS 
á 
CABELEIREIRO 
RUA TENENTE ERNANY GUSMÃO,66 
* CEITTRO * 
PROPRIITÀRIO: 
ADIR LOUBET SÀ 
JARDUHIATO GROSSO DO SUL 
, 
4 
DISQUE 
454-225 2 
l'RAÇA NESTOR puu,;s BARBOSA 
E!ITR.ECAI-IOS EM SUA CASA A 'PARrlR DAS 18:00 l'orns 
MU7.2.AREl.A - cuzz.nreln, nzcltonn, tomnte e orégano 
N.APOLITAN, - muzzareln, qucljo paI1!lcsâo,tonatc e orégono 
Ã CREC'..A - mu.zzareln, pnlmlto, crvllhb, torante e nzcltona 
POlnlJCUESA - c:uzz.arela, presunto, ovos, cetola,tonate e azei- 
tona 
PAU1TIO - cuzz.nrcln, pnlmlto, tomate e azeitona 
An..'M - muzzarela, atum, cebola, toante e azeitona 
CA1.U"ÕRN1.A - ruzzarela, presunto, figo, abacaxi, pêssego, a 
tcel.x.n e cereja 
LONBO - muzzarcln, locibo, ccboln, tomnte e nzcltona 
CAIJIlR.E7..A - ruzzarela, calabrcza, tomate e nzeltonn 
RAVENA - l0:11bo coberto com rcqueiJiio e cebola 
FRA!(CO - írango des(lndo, milho verde, tote e requeijÕo 
4 QURIJO - provolone, c.,tuplry, mu7.z.sreln r requelJÕo 
CUU'S - muzz.nroln., presunto, cnlnbrczn bacon, lobo, frango 
dcsfindo, t0Cl.3tc, azcltonn, crvllha, milho verde e 
ovo. 
LAN"CHES 
X BURGUER, X BACON SALADA, X nroo , X FRANC:O SALADA, x FILÉ - 
ECC, x FILÉ TUDO, AMERICA!iO DOC, SALAME Qur.IJO, FRANGO DESFIA 
00 SALADA, NAIURAL, X SALADA, X ECC, X nroo DOC, X FRANCO SA­ 
LADA KIUIO, x FILÉ TUDO DOC, BAURU, SAUME QUK'IJO SALADA, POR 
ÇÕRS, X llACON, X ECC SALADA, X FRANCO, X~ . X Fiú: SALADA, 
AMF.RICAJ;O, MISTO, CACIIORRO QUENTE, FILE CUIA'S, SUCOS, BEBI­ 
DAS E SORVETES: 
SERVIMOS RODÍZIO DE PIZZAS AOS SÃBADOS 
+ CONSULTE liOSSOS PREÇOS rw 
Tribuna da Fronteira 
E, LEGUMES - SECOS 
MODERNO AÇOUGUE - ENIRECA A DOMICÍLIO. 
AV. TEODORO SATIVA, N? 33 - FONE: (067) 439 - 1958 -- HELA VISTA - MS - CEP: 79.260 
YTLIAI.: Jlf'.LLA VTSTA - NORTE - PAJlAGUA! 
--------------·---- 
r 
f 
' ANEXO 
INUNCIE IQUI ! 
; 
E Sempre um Bom Negóciq 
' 
*** DE NELSON RIBEIRO FERES*** 
ACEITAMOS CARTÃO OURO CARry, DISTRIBUIDORA COPAGAZ, ARTIGOS PARA PRESENTES, ROUPAS, SUPF.RMF.RCADO, 
LIVRARIA E PAPELIIRIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARINHO F.M GERAL, SECOS E MOLFIADOS. 
Os Melhores Preços da Cidade 
Visite .. nos e Comprove· 
RUA Urt. CORRRA, NQ 737 FONE: 287 - 1211 	CENTRO 
PORTO MURTINHO 
MATO GROSSO DO SUL 
@r8a 8e 
308%08 
AENDEMOS COM ORA MARCADA DIA E NOITE. VENIA! PROCURE-NOS E FACA DO SEU SOO UA RELI4B 
--­ 
+ CONFECCIONAMOS OS MAIS LlNDOS VESrIDOS DE NOIVAS PARA VENDA E AWClIEI.; OS MAIS l'ONITOS Al!RAIUOS E BUQUES NATIJRALS; 
* ARRUMA'OS E MAQm»KlS A liOIVA li(' LIX:Al. ()E SUA PRF.FERl::NClA. 
+ TEMOS ROUPAS PARA D'l-1S; 'PADR1l'110S E MADRINllAS E FESTA EN GERAL, E PARA OS liOIVOS: 
* CONFECÇÃO PRÕPRIA; TEMOS TRES ESTILISTAS A SEU DISPOR. 
RIA 13 DE MAIO, 2310- FOE - (067) 382 - 3939 
RUA RUI BARBOSA, 2249 - l'ILLAL - CAMPO GRANDE - MATO GROSSO llO SUL 
Ollf.: NA COMPRA DE UH VESTIDO VOCÊ CANTARÁ 
UM ARIWIJO CRÃTLS. 
'PROOJRE-NOS! 
PROIVIATRE 
CLÍNICA GERAL 
CLINICA GERAL - PARTOS •• CIRURGIAS - 
DIÁRIO REGIONAL 
Fundaçno: 20 de Feverelro de 1972 
Propriedade: Rede llclnvlstense de Jornnls 
CCC. NF 15.513.20)/0001 - 90 
Inscrição Estadual: 28.209.003-1 
Diretor - Redntbr Qiefe - Ivaldo Perelra 
Diretora - Admin.lstrntiva - Maria Estela V. Pereira 
Gerente - Cllson Sllva Santos . 
Redação, Adinistração e Parque Gráfico: Av. Tribuna da Fron­ 
tcirn
1 
564 - SEDE PRÕPRIA - Fone: (067) 439 - 1410 
llcdaç.10 - Jnrd!Jo - Rua 14 de lblo, 342 - Fone: 251 - 1669 
CUXA l'Os:rAL 2J - Bela Vista - lbt:o Croaso do Sul 
SUOJRSAIS 
l'O!ml NlmTI.1110 - Av. Dr. Coma, s/n'l - Fone: 287 - 1239 
A.'{I'()Sl0 JOÃO - Av. lbt:o Crasso, 675 
>!ARACAJU - Av. 11 de Junho, 91 
LONITO - Rua PI1ad Rebui, /n? 
CAAACOL - Av. nrasU, a/n<'l 
(Correspondentes em Cnapo Crnndc, llraalll..:i e prlnclp.~l.s - 
capitais). 
ASSlNAlllRA A.>iUAL •••• 20.000,00 - ASS. SEMESTRAL-15.000,00 
PEl..0 CORllF.1O •••.•••••• • •••• 30.000,00 
Niio deoolwmos orlgl.naJ.a. 1) Jcmü ruia ,ic rcsponnnblll= - 
pelos rtiyos assinados ou de oripe definida. 
4 
A NOVA CASA DE SAODE DE JARDIM - MS 
KIIDICO RESPONSÁVEL; DR. SANTANA 
ATENDIMENTO 24:00 ORAS - FONE: (067) 251-1011 
RUA SAUL MORAES DE DEUS, N? 1212 - Vil.A BRASIL - 
JARDIM 
MATO GROSSO DO SUL 
Rosa Loubet 
DE: GENTIL VARGAS DA ROSA 
* Medicamentos veterinários em geral; fábrica 
de gelo; arames; arreiamentos diversos; vacinas; 
RUA SANTO AFONSO, 242 - FONE: 439 - 121E 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Consermaq 
ASSISTENCIA Tt::CNICA EM MÃQUINAS IlE: ESCREVER 
F.Lt-fRICAS OU ELETRÕNICAS E MANUAIS SOMAR E CALCO 
LADORAS RLETRÕITT CAS. 
RUA - 11 DE JUNHO, 95 
TEL - 454 - 1983 
MARACtUU - MATO GROSSO no· SUL 
t 
r 
( 
( ( 
t 4

/. 
- 
JORNAL, 'TRIBUNA DA FRONTEIPA DIÁRIO REGIONA, 
1E. VISTA, 16 DE OUTUBRO DE 1.991 
CIRICOL COMEMORA O D11 
DA CRIANÇA COM MUII FESTA 
o Centro Comunitá 
rio foi o palco da 
festividade que reu­ 
niu mais de 600 cri­ 
anças oriundas do 
centro, dos bairros 
e até mesmo de Alto 
Caracol que foram 
participar no dia 13 
de Outubro pp., do - 
minao, da Festa da 
Criança. 
De Bela Vista, o 
Prefeito Edson Medei 
ros de moraes enviou 
um ônibus para que 
as crianças caraco - 
lenses pudessem pas­ 
sear e se divertir 
no seu dia. 
Marcou presença 
também na animação - 
da festividade JUS 
SOM - Sonorização 
Profissional do Jus- 
êelino Rodrigues e a 
apresentação à cargo 
do Radialista Luís 
Henrique Corrêa .. 
Aconteceu várias 
brincadeiras, entre 
elas o teatro apre - 
sentado pelos jovens 
Sérgio e Adão com a 
peça "O Pescador" , 
foi muito aplaudida. 
O Grupo de Jovens 
(JUC) composto por 
Sérgio, Adão, Keila, 
Orminda, Janete,Clau 
dia, Luciane, Lila , 
Sinynho, Rosa Maria, 
Keller, Josiane, Ri­ 
no, Kety-Kati, entre 
outros; demonstraram 
uma ótima habilidade 
de brincar com as 
crianças, participan 
do ativamente com 
brincadeiras da ca - 
deira, paquera com 
recados, e na distri 
buicão dos brinque - 
dos e prêmios para - 
os destaques da fes­ 
ta. 
Destaque também - 
para o desfile mirin, 
que revelou novos ta 
lentos para a passa­ 
rela, lindas meninas 
encantadoras mostra­ 
ram elegância e sim­ 
patia em suas apre 
sentações. 
Irmã Esperança 
sempre prestativa e 
esforçada não parou 
um instante procuran 
do fazer o máximo pa 
ra que a festa fosse 
um sucesso. 
Segundo a Irmã Es 
perança os Vereado - 
res auxiliaram dando 
os prêmios e o edil 
Dudu doou o cachor­ 
ro -quente que fo_­ 
ram distribuidos pa­ 
ra os presentes. 
Não faltou anima - 
çaõ, até o Prefeito 
Municipal de Caracol 
Dr. Cícero Barbosa - 
da Silva dançou rock 
com a juventude. 
O ponto alto da 
festividade que come 
cou às 08:00 horas e 
foi até-às 16:00 ho­ 
ras foram os pronun­ 
ciamentos da Primei­ 
ra Dama de Caracol - 
Dona Leontina (Tina) 
e do Chefe do Execu­ 
tivo Dr. Cícero Bar­ 
bosa da Silva. 
A Primeira Dama - 
não mediu esforços - 
para que a festa das 
crianças fosse mara­ 
vilhosa, foi pessoal 
mente conferir cada 
passo da preparação 
da festividade e fi 
cou emocionada quan 
do falou aos baixi­ 
nhos, "eu também 
fui criança, eu tar 
bém brinquei como - 
vocês estão fazendo 
agora. 
As crianças es 
creveram para mim - 
pedindo uma festa - 
onde elas pudessem 
passar o dia intei­ 
ro comigo e também 
pudessem conhecer - 
Caracol, passear de 
ônibus e se diver - 
tir". 
Ainda dona Tina 
acrescentou, "em vo 
cês está o nosso fã 
turo, vocês fazem 
parte da minha vi - 
da, pois eu tenho - 
trabalhado tanto 
que ás vezes não te 
nho tempo nem mesmo 
para a minha famí - 
lia; hoje é o dia - 
seavinte do dia das 
Crianças mas nos - 
queremos que vocês 
se divirtam, brin - 
quem e participem - 
desta festa que é 
de vocês, pois vo 
cês merecem todo o 
nosso carinho,o nos 
so respeito e prin­ 
cipalmente a nossa 
consideração. Para­ 
béns e felicidades 
pelo dia das crian­ 
ças, nós amamos to­ 
dos vocês!", enfati 
zou a Primeira Dama 
de Caracol, Tina. 
A seguir o Pre - 
feito Municipal Dr. 
Cícero Barbosa da 
Silva, saudou os 
presentes registran 
do a presença dos 
Vereadores e do seu 
Vice-Prefeito Aveli 
no GOdoy e esposa. 
"Atenção, crian­ 
ças, um minuto da 
atenção de vocês,ho 
je vocês vão qover­ 
nar o Município de 
Caracol, isto é mui 
to importante, hoje 
vocês estarão admi­ 
nistrando esta cida 
de que é de vocês e 
minha também, o pe­ 
dido de vocês será 
cumprido, portanto 
aproveitem para par 
ticipar desta festa 
que é de vocês, que 
foi preparada com 
muito carinho pela 
minha esposa, com 
a ajuda das Irmãs, 
do Grupo de Jovens 
e da comundiade". 
Ainda o Chefe do 
Executivo Caracolen 
se disse, "falar 
para vocês é dizer 
da minha preocupa - 
ção com o futuro 
desta cidade, quero 
que vocês saibam do 
meu mais profundo - 
respeito por vocês 
que são o futuro o 
desta terra, 
vocês são o alicer­ 
ce desta sociedade, 
é para vocês que te 
mos tentado mudar - 
Caracol procurando 
fazer dela uma cida 
de mais humana, ma­ 
is linda e hospita­ 
leira". 
Dr. Cícero Barbo 
sa da Silva emocio­ 
nou-se "feliz dia 
das crianças,que vo­ 
cê possam viver ho­ 
je um pouco da feli­ 
cidade que queremos 
dar ü vocês, como 
prova do nosso res - 
peito e admiração. 
Felicidades e tu­ 
do de bom. Muito o - 
brigado!" 
Um momento digno 
de registro foi quan 
do um pai acompanha­ 
do de sua filha foi 
até a Sonorização e 
juntos fizeram uma - 
homenagem às crian - 
ças presentes, a me­ 
nina leu uma carta - 
que dizia "hoje, co­ 
memoramos o dia das 
crianças. Em um País 
aonde existem tantas 
crianças abandonadas, 
aonde existem tanto 
desprezo por nós. 
Nós queremos um - 
espaço com os adul - 
tos, nós somos tão 
pequeninos e somos i 
nofensivos. • 
Hoje Caracol está 
de parabéns por este 
dia, nós queremos 
ser lembrados todos 
os dias, não só ho 
je; mas hoje estão - 
demonstrando tanto - 
carinho por nós. Pa­ 
rabéns a todas as 
crianças do mundo , 
principalmente de Ca 
racol, aos organiza­ 
dores desta festa 
tão linda, muito O - 
brigado." 
O Grupo de Jovens 
(JUC) representados 
pela estudante Clau­ 
dia, também deu o 
seu recado para as 
crianças dizendo 
"quero neste instan­ 
te homenagear as cri 
ancas e dizer os nos 
sos parabéns pelo 
dia das crianças,tam 
bem auero dar para - 
béns às Irmãs, ao 
Grupo de Jovens e a­ 
os organizadores des 
ta festa que não me­ 
diram esforços para 
realizarem estafes­ 
tividade. 
Felicidades para 
todos!" 
- Caracol viveu 
momentos inesqueci 
veis, a Reportagem 
do Diário Tribuna da 
Fronteira marcou pre 
sença e pode ver 
(pessoalmente) no 
rosto de cada crian­ 
ça um sorriso de fe­ 
licidade, pudemos 
constatar o cansaço 
dos jovens da JUC, a 
aflição da Irmã Espe 
rança, a preocupaçãÕ 
de Dona Tina e Dr. 
Cícero para que tudo 
saísse dentro do pro­ 
gramado, foi então - 
que percebemos as au 
toridades, os profes 
sores, os pais, os - 
estudantes e as cri­ 
anças vivendo uma a­ 
legria contagiante. 
Caracol,merece os 
aplausos e no cansa­ 
ço dos organizadores 
e auxiliares o sorri 
so de terem dado e 
proporcionado a ma­ 
is de 600 crianças mo 
mentos de felicidade. 
"Particularmente - 
foram momentos ines­ 
quecíveis que guarda 
rei cacarinho} Lile. 
Prefeito Municipal de Caracol Dr. Cícero Barbosa da Silva e a 
Primeira Dama de Caracol Sra Leontina B.da Silva (Tina) 
(Foto Arquivo) 
VIVAMO 
Com sinceridade 
posso dizer que por 
toda minha vida te - 
nho sido um observa­ 
dor das pessoas. Fa­ 
ço-o num sentido po­ 
sitivo, pois jamais 
tenho sido juiz de 
alguém. 
Olho detidamente 
as pessoas, sejam e­ 
las familiares, ami­ 
zades ou somente co­ 
nhecidas, pela sim­ 
ples razão de que 
sempre aprendo algo 
deles. Desde logo re 
conheço que tanto se 
aprende com fracas - 
sos quanto com acer­ 
tos, sejam nossos ou 
do próximo. 
Assim, tenho che­ 
gado à conclusão de 
que na vida há o que 
se aprender de todos. 
Qualquer ser humano 
tem algo a ensinar; 
o difícil é captar u 
nicamente o lado bom 
de cada um e tratar 
de deixar o mau de 
lado - isso é o difi 
cil - saber distin 
quir entre o que é 
realmente bom e o 
que não serve. 
Tenho modificado 
minha maneira de ser 
em muitos aspectos , 
por exemplo, agora - 
sou mais carinhoso - 
com meus familiares, 
pois tenho visto que 
muitas outras pesso­ 
as o são. Então, por 
que não eu? Já não 
sou tão brusco com 
as pessoas - tenho 
superado este aspec 
to e podido preca 
ver-me do mal que a 
carreto se ajo 1e - 
viana.mente ou sem 
consideração para 
com qualquer pessoa. 
Jamais cometo falta 
contra alguém. 
Hoje, mais do que 
nunca, estou perto 
da minha família e 
também me dei conta 
dos resultados fu - 
nestas de não estar 
mos perto dos nos= 
sos entes queridos, 
pelo que tenho vis­ 
to, em algumas pes­ 
soas que não pode - 
estar com sua fami­ 
lia. 
O mesmo posso di 
zer dos negócios , 
já que hoje me dedi 
comais ao trabalho, 
pois tenho podido - 
vislumbrar o êxito 
que têm meus amigos 
que se encontram em 
seus negócios; po - 
rém, sem exagerar, 
porque também apren 
di com pessoas que 
estão demasiadamen­ 
te apegadas às su­ 
as empresas que e - 
las, ocasionalmente, 
se esquecem de Ou - 
tros aspectos impor 
tantes e belos que 
nos oferece a vida 
e a família. 
E ainda sobre a 
forma com que trato 
Matéria traduzida da Revista Rotarismo 
en MP.xico, ma:io/"junho de 1990. 
J. Devlyn - Diretor ao RI (1986-88) 
minhas filhas, tenho 
observado outras pes 
soas e me dei conta 
de que há melhores - 
maneiras de tratar - 
os filhos,e com gran 
de prazer tenho pro­ 
curado imitá-los. Ao 
mesmo tempo pude a­ 
prender, rindo de ou 
tras pessoas,como 
não devemos tratar -­ 
nossos filhos. 
Enfim, ganhei fru 
tos com a observação, 
e creio que todos 
nós, em algum momen­ 
to, temos observado 
as pessoas. Essa é u 
ma grande qualidade 
que possui o ser hu­ 
mano ... 
aproveitemo-la ... po­ 
is, observar nos per 
mi te aprender. 
Sim, amigos,apren 
de-se observando as 
pessoas -.. Porém,com 
espírito positivo , 
para imitar o que va 
le e desprezar o que 
não presta. Observe­ 
mos os bons exemplos 
dos nossos companhei 
ros rotarianos e se­ 
jamos melhores servi 
dores de nossa comu­ 
nidade, porque tam - 
bém temos observado 
as carências e neces 
sidades que nelas e­ 
xistem, e,como servi 
dores, observemos 
nossos princípios ro 
tãrios e cumpramos - 
com a nossa obriga 
cão moral. 
Creio que sendo - 
observadores comes­ 
pirito positivo des­ 
frutaremos o Rotary 
mais plenamente. 
lf- VENDE MAIS POR TER QUALIDADE 
SUPERIOR, TEM QUILIDIDE 
SUPERIOR POR Rf SPEITO 40 LEITOR-- 
o

r • r 
MERCADO 
MERCADO 
ECO NO MICO 
fetos, eco e molha 
dos, armarinhos, latarus em 
tera1. 
nexo moderno atoupue, 
Mo dolnyos temos franpos 
as:;ado, 
kua- 'rias de Almeida 
Vila Nova- Antonio Joio- M; 
FOTO 
·BICOLOR 
DE: NEUZA PEREIRA 
Fotos para docucentos, c.a­ 
saentos, reportapens em peral 
n,1terl.:1ls íotos;riiflcos, athuns 
e quadros. 
RUA IIEI.A VISTA 
ANTONIO .JOÃO • MATO GROSSO 1)() 
SUi.. 
Cruzeiro do Sul 
V eiculos Ltda. 
Rua Santa Amélia, 104 - Fone 624-7055 
COMPRA & VENDA 
Uclina L 86/86 - Cor Prata. 
Dcl Rcy L 87/87 - Cor Prata. 
Saveiro 83 - Cor Branca. 
Pampa GL 85/85 - Cor Cinza. 
Parati LS 83/83 - Cor Cinza Metal. 
Uno 87/88 - S - Cor Vermelho. 
Passat Villagc 84/84 - Cor Cinza metal. 
Uelina 79/79 - Gas - Cor Bege. 
Fusca 83/83 - Cor Branca. 
Premiu CS 87/88 - Cor Azul. 
FALAR COM MÃRCIO OU ANTONIO 
Fone - 624-7055 - Campo Grande - MS 
SECOS E MOI.IIADOS, /tTICOS PAílJ l'f!RSENTBS. J.A'I'AHI 
AS EM GERAL, ALUMÍNIO, PERFUMARIA, FRUTAS E VERDU 
JtAS, PRODUTOS DA SADIA. 
DE: ILDA MARIA JIUllANO l10R(::BS 
+++O PONTO CERTO DA ECONOMIA+" 
RUA ANTONIO ,JOÃO, r,75 - FONE (0fi7) - 439-1367 
BELA VISTA - MATO C.ROSSO DO SUL 
Farmacia 
Central 
Rua - H.1to Grosso, 511 
Iledicr.mcnto, pcrf:marla, 
artigos p/ pn,sente. 
Avlnmcnto de receita, 1.!! 
jeçõcs. 
Residência no locnl. 
ANTONlO JOÃO 
MATO GROSSO DO SUL 
Jeito de 
Andar 
Av- Eunlo Penzo, 570 
Fone - 4435-1267 
Calçados Esportes, Social, 
Fenlnlno e Ka,;cullno em geral. 
l'ROPJUKIÁRJO 
José Wagnes Viana Prestes 
AlrI'OITTO JOÃO 
MATO GROSSO DO SUL 
"Stylu
1
s 
Malhas" 
Av. I:ucênlo Penw, S70 
fone - t,JS·lll,7 (H! Andnr) 
Roupas f'cr.ilnlnn e liascuU· 
na, lnfnnt11 e ndulto. lt,lhas 
en era. 
PROPRICTÃRIA 
Aldelr Pereira Vl1111,, 
ANTONIO JOÃO 
HATO GROSSO DO SUL 
FLASH 
DANCE 
Lanchonete, sorveteria , 
loja de discos, fitas e 
sistema auto-falante. 
AV. Mato Grosso-Centro 
Antonio João MS 
Rua - Campo Grande, 665 
Fábrica de calçados, materiais de selaria e coo 
scrtos em geral. 
, AGUARDAMOS SUA VISITA 
ANTONIO JOÃO 
MATO GROSSO DO SUL 
Comercial 
Barreto 
Av. Eugênlo Pcnzo, 565 
Fone· 435-ll.53 
Sccentes [l.BcaUzadns, ! 
dubos, calcar1o, sal incra 
li.zado e ração. 
ANTONIO JOÃO 
HA1'0 GROSSO DO SUL 
Bicicletaria 
Cio Sara 
Rua • Joana AlJt:cida lbtos, I,80 
Consertos e refora de bfc 
cletas co geral, soldan e ven­ 
das de peças, accssorlos. 
ANTONIO JOÃO 
MATO GROSSO DO SUL 
Supermercado 
Big Bom 
Rua - Mato Grosso, 535 
Coo. Vnrej1stn de gênero· 
al1.menticlos, enlatados, beb_! 
das e fcrragcna. 
Entrer,a a dor.,lcfllo. 
PROPRIETÁRIO 
ReLnaldo Oliveira Santos 
ANTONIO JOÃO 
KATO GROSSO DO SUL 
SETE ESTRELAS EMBRIÕES 
o 
A GRAh'DE CAMPEÃ MACIO~ 11A EXl'OSICÃO DE UDERAIIA-HC "CA:•□IA" 
~ llfl'.ECRA O PLAN'IEL DA SEIE ESTRELAS EHBRIOF:S 
A SETE FSTRELAS EMBRIES convida voco conhecer de 
perto, os c.xtrnor-dinJlr-ios ~sult..,dos nlcnnç..,dos cm seu pr_! 
melro ano de trabalho corcial. 
Mtua1ente voce pode encontrar BEZERROS SETE RSTRRLAS 
produto de transferência de embriões Cl'I rllversns rcglÕcs - 
do pals, coo Paraná, São Paulo, Minas Gerais, 'to Grosso 
do Sul, Gois, Mato Grosso, Para, Bahia e Rondonopois. 
Dnndo contlnu{dade no trnb.,lho,a SF.:Il: F.STREI.AS Dl!IRI· 
0ES oferece à voco, CRIADOR-EMPRESARIO,a possfbf1idade de 
fzer parte deste tine, que ja nasceu vencedor. 
Possuiros ua diversificado estoque de receptores, de 
c.xtr:,ordlniiria. qu.,tidnde, com PRENHEZ positiva de UJ1l PLAN­ 
TEL e DOADORAS de rara qualidade, acasaladas com os pais - 
l"COO!U,1dos TOUROS de todos os tC:tlJ)OS. 
VENTA participar voce também desta oportunidade de 
H!ru'ORAMD,'tO f"EN!rrICXJ; 
Entre9aos os produtos em sua propriedade, co:a CF.RTl­ 
FICADO DR GARANTIA e ainda financiamos lntc,:ralrocntc a su., 
quisicio, contrariando qualquer plo econôaico do Gover- 
no. 
O Embrião não traz doenças infecto-contagiosas 
por isso o avanço da técnologia é a chave mes 
tra da Sete Estrelas que vem revolucionando o 
mercado nacional e apostando no melhoramento­ 
da qualidade bovina do Mato Grosso do Sul. 
 -- - ----:1 
FIRA a QUALIDADE, as CODICOES, ns GARANTIAS e ns 
VALORES REAIS de nossos produtos, para que voce se torne - 
ainda L
1
0.l'E p.a.rte lnt<-ttra.ntc: deste projeto! _ 
ENTRE E CONTATO conosco e receba em seu escritorio - 
UJD V1DEO, contendo um verdadeiro "DESFILE" de alto valor - 
genético. 
AIENCÃO: " A. SETE ESIRF.U.S EMBRIÕES não possui ncnhun., 
RESERVA em Nu PLANTEL, estando todas à disposição do 
mercado". 
ft 
SETE ESTRELAS EMBRIOES LTDA. 
CENTRAL DE TECNOLOGIA: 
RODOVIA !JR ?.6?, - KM 392 - TERENOS-MS 
FONE/FAX {067) - 383-5893 
END.COR. RUA SANTA AMÉLIA , 104 
CEP-79.07.0 - CAMPO GRANDE MS 
A TECNOLOGIA DE RAÇA 
Hoje a transferência de embriões ja e uma­ 
realidade acessível a todos aqueles que· desejam­ 
um grande aprimoramento genético de seu rcba - 
nho. A transferência veio encurtar a distância - 
entre a qualidade e velocidade de melhoramento - 
genético. 
A. TECNOLOGIA 
DE RAÇA 
1 f 
( 
r 
• 
r 
1 1

ua 
ro 
teb! 
SUGESTÕES PARA CMPRIIS 
,.__ 
Um gula para quem 
·C ISI VEI 1 
A CASA DAS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE 'TAUNAY , 1723 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MA'l'O GROSSO DO SUL 
COM FILIAL EM JARDIM A AV. DUQUE DE CAXIAS, 830 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
SERVINDO BEM PARA SERVIR SEMPRE! 
FONE - 251-1379 
gosta de 
Badulak Móveis Usados 
AV. DUQUE DE CAXIAS,. 653 - FONE 251 - 1263 
VISITE-NOS E COMPROVE A NOSSA QU.ILIDADE! 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
qualidade e bom preço - 
Jardim 
SANTA ROSA FLORES E MUDAS. 
Rue Dr. Ari Coelho de Oliveira, 231 
Fone 251- 1740 
Ruo Romeu Mcdciro - Filial 
Jardim- Ma!o 
- Matriz 
* COM TRES PARA MELHOR ATENDER * EM JARDIM: 
( AGROPECUÁRIA- LTDA 1 
PRODUTOS AGROPECUÀRIOS EM GERAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS. 
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, DEFENSI"OS AGRlCOLAS E FERRAGENS. 
ARTIGOS DE SELARIA. 
" O MELHOR PREÇO DA CIDADE " 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA A RECIÃO DOS 
PRODUTOS AGROMETAL.. 
AGROMETAL 
* CAIXAS D'ÀGUA, RE 
SERVAT)RIOS e BE­ 
DEDOUROS: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, ll70 
FONE- (067) 251-1047 
JARDIM -- MS 
FAÇA-NOS Ul1A VISITA! 
a 
RAÇÔES PURINA 
1 
251-1047 
A 
AGROMETAL 
INDUSTRIA METALURGICA LTDA 
"QUALIDADE" 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 - Fone 251-1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 - Fone 251-1341 
EM GUIA L. DA LAGUNA: 
Praça Coronel Camisão - Fone 251-1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, ADQUIRI-SE" 
-- ·~ .. .. ~ .. ...... - ... .,, 
•• --------------------------- - 
2H3 
OTDLINE D 
"FAÇA-NOS UMA VISITA" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS S/N 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
'> 
• ' 
Comercial Barana 
r 
j.., ~----'"-------~--.: 
JARDIM 
COMÉRCIO - VAREJISTA 
DE FERRAGENS, FERRA 
MENTAS, PEÇAS DE 
MOTORES E BICICLE - 
TAS, CUTELARIA. 
ALUMÍNIO PLÁSTI I 
r 
COS E PRESENTES EM 
GERAL. 
FONE: (067) 251 - 1005 
"VISITE-NOS E COMPROVE" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, n9 399- CENTRO 
MATO GROSSO DO SUL 
ata e a d ã __ o São o 
ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA; JARDIM; GUIA­ 
LOPES DA LAGUNA; MARACAJU; BONITO; PORTO MORTINHO 
NIOAQUE, ANTONIO JOÃO, CARACOL Al-lASTÃCIO,LADÃR.IO, 
1 
AQUIDAUANA, MIRANDA, CORUMBÁ, BODOQUENA. 
1 • 
OS MELHORES PREÇOS - OS MELHORES PRODUTOS. 
Loja l - Av. Duque de Caxias, 712- 251-1713 
Loja 2 - Av. Duque de Caxias, 342 - 251-1833 
ATACADO - Avenida 11 de Dezembro, 164 - 251-1161 
DE JOSÉ LUIS DESTEFANI 
AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
o

JORNAL TRIUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
D
v UllTUf
1RO DB l!Hl - PÁGINA - Ot, 
BELA VISTA, 16 r 
NANCY E EQUIPE 
.Porto. Murtinho - (Junior) 
VISITANDO NOSSA CIDADE 
0s companheiros da zona sul de São Paulo (cap! 
tal), geralmente . vem 3 vezes 110 ano, passar 
uns dias multo agradáveis neste pedaço de parai­ 
no. São eles Jaime lub1o, Joé Rublo, Pedro Pe - 
res, Jorge M1mura e Rafael Camarena. Que continu­ 
em fazendo muitos amigos pela nossa cidade. Eles­ 
são hóupedes no hotel do companheiro Feliciano. 
INGRID A YALA 
Completou mais um ano de vida a linda filha do 
Dr. Nascimento e Sra Ozires. Os convidados foram­ 
muito bem recepcionados pelos pais (corujas) com 
urna bonita festa. Serviram deliciosos docinhos, sal 
gadinhos e um bolo gostosíssimo. Estiveram presen 
tes as amigas: GIIka, Marly, Amélia, D1oneya, NIl 
cileia, Kamila Rahal, Amina, entre outras. À ani­ 
versariante desejamos um sem fim de felicidades. 
FINAL DO CAMPEONATO MURTINHENSE 
A equipe do Fundão Esporte Clube não encontrou 
maiores dificuldades na final do Campeonato Murti 
nhense de futebol, realizado no Último dia 29 de 
setembro pp., quando derrotou a equipe do Novo Ho 
rizonte Esporte Clube, pelo placar de 4 a 0. E pe 
la quarta vez consecutiva que se tornou campeao. 
Ficha técnica das Equipes: O Fundão Esporte 
Clube jogou com Adilson, Helvio, Anilson, Alvertq 
Wilsinho, Joacir, Fernando Pedro Corrêa, Câncio , 
Bernardo, Robertinho e Derlys. Tec. Evaristo. 
A equipe do Novo Horizonte E. C. jogou com: H~ 
lio, Gilberto Vera Bareiro, Vaccari, Sergio Col - 
man, Mareio Chaparro, Ramires, Lico, Délio, Cesar, 
Joel Alderete e Jaderson. Goleiro menos vazado: A 
dilson, Fundão E. C. Artilheiro: Joel Alderete 
Novo Horizonte E. C. Árbitro: Efigênio Rodrigues­ 
aux. Manoel GOmes e Guilhennino Sanches. 
A liga Esportiva Murtinhense agradece a todas- 
as equipes participantes: Tanino E.C., Fundão E. 
, C., Novo Horizonte E.C., Guarani E.C., Murtinhen- 
1 se E.e., Potiguar E.C., Jarcan E.C., Oasis E.C. 
l 
Classificação geral: lg lugar - Fundão E.C. 29 
lugar - Nhec; 32 lugar Tanino E.C; 4g 1ugar Guara 
' ni E.e. 
 Agradecimento especial à 22 CIA FRON, e aos 
j soldados da Polícia Militar pela segurança da par 
l tida final. 
BASTIDORES DA POLfTICA MURTINHENSE 
Í Ainda está muito longe, mas já se começou Ou - 
• vir nos bares e nas rodinhas políticas da cidade- 
 
nomes de possíveis candidatos a candidato a Pre - 
feito, nomes como: Marcionil, que já foi Prefeito 
na gestão passada; Dr. Nascimento, Advogado atuan 
'te em Porto Murtinho; Adilson Neto (Tena) um dos= 
; vereadores mais cotado para encabeçar uma chapa - 
da oposição na cidade; Job Abraão que fo1 candida 
to na eleição passada; Ten Câmara, Militar atuan­ 
te nas suas funções; Luiz Abreu comerciante e pe­ 
cuarista foi candidato a vice na eleição passada; 
Mirian dos Santos atual Primeira Dama do Municí - 
pio e Presidente da Pronav Municipal; Ozorio dos 
Santos é Secretário ae Obras atuai'; Rosangela Ba­ 
tista vereadora atuante na área de Educação; Alei 
xo Fróes atual Presidente da Câmara dos Vereado= 
res de Porto Murtinho; Helcio Moacir Ayub é Empre 
sário e pecuarista um dos que ~ais ae destaca na 
região; Nelson Ribeiro Feres, atual vice prefeito 
e é comerciante. 
Está muito difícil, mas uma coisa é certa: um 
desses prováveis candidatos será o maestro do pro 
ximo pleito. Quem viver, verá! 
RECADINHOS 
PATRÍCIA, 
Já fui Alegre na vida alegre coo ninguém, Jã fui consolo 
dos t:ri.stes, boje sou triste tarbe. TE AMO! 
(Harcos) 
PINDO 62 B, 
PG gata tu re deixou chupando dedo. (L. Fernando 7a D) 
ELO1SA, 	- - 	- 
11,Jo sei se gosto de ve ou voce gosta de mim mas nao largo 
do seu pê. (I=.belino) 
REGINA E DORINllA 
Da Kaany Boutíque, comunicam a sua clfentela­ 
que chegaram transadas roupas de malhas, cotton , 
etc.. para crianças e adultos. Vã conferir! 
A ESC. ESTE SILVA 
Comemorou a Semana da Criança com muftas pro - 
gramaçÕes entre alunos, tais corno: teatros, poes.!_ 
as, competições esrortivas, etc ... enfim foi uma­ 
semana movimentadfosima para alunos e professores. 
O DIA 15 
De outubro foi o Dia d; Professor. A todos es­ 
ses abnegados, que são mal remunerados, vivem cr.i 
luta constante com os autoridades Estaduais e Fe­ 
derais, para que tenham o reconhecimento que mere 
cem, a nossa Admiração, pois é de Voces que depen 
de o futuro de nossas crianças e conscquentement; 
do País. Torcemos para que suas reivindicações en 
contrem Eco junto aos canais competentes e breve= 
fuuito cm breve consigam ter tranquilidade para drdt 
carem-se com mais afinco•a sua árdua tarefa de EN 
SINAR, a todos as homenagens de Comentando e sua Equipe. 
A MARRUÁ JEANS 
Com suas lojas cheias de novidades em matéria­ 
de roupas e calçados; tais como jeans, camisetas, 
roupas Íntimas para adultos e crianças. Agora tam 
bém tira XEROX! 
REGISTRO DAS COMEMORAÇÕES DO DIA DAS 
CRIANÇAS NA ESC. ESTER SILVA 
e a- 
<-] 
s 
e-I 
PREVENÇÃO ÀS DEFORMIDADES CAUSADAS PE­ 
LA HANSENÍASE 
Cirurgias preventivas são realizadas todos os sábados em al 
uns dos_170 pacientes portadores do mal de Hansen no Hospital 
Sao Juliao de Campo Grande, pelos nove residêntes e sete pro - 
fessores do Departamento de Clínica Cirúrgica de Nedlcina • da 
Universidade Federal de finto Grosso do Sul (U1'1-IS)-. As cirurgi­ 
as têm corno objetivo prevenir dcfomidades causadas pela molés 
t1a. 	- 
A hanseniase, doença encontrada apenas no ser humano, cujo­ 
contato se da de indiv{cuo para indivíduo, principalmente por 
gemes eliminados pela mucosa anal, foi descoberta em 1968 por 
Armauer Hansen. E:xistcc tTU1tos preconceitos em torno do porta­ 
dor do mal de Hansen, un exemplo disso é o hospital bastante a 
fastado da cidade e a existencia de poucos voluntários para as 
s!stência. A visão de transmissão fácil é equivocada, pois há­ 
medicos ntunndo durante anos nessa area e nunca foram conta.mi 
nadas. Calcula-se em 15 milhões o número de doentes com hanse= 
n!ase cm todo mundo, 400.000 a 500.000 casos só no Brasil. O 
Centro-Oeste é a 32 região do pais de maior prevalência da ro­ 
lestia depois do Norte e Sudeste. Tendo como principais objeti 
vos proporcionar eficaz assistência médica e sanirãrla; pesqu!­ 
sar novos metodos de tratamento de hansenlase; oferecer educa­ 
ça0 sanitaria, escolar e profissionalizantes: assistir e nan - 
ter os pacientes nao mais relncer!vcis na sociedade, pelo aban 
dono dos parentes e estigmas da doença, o Hospital São Juliáo7 
oferece ainda, aos seus internos,· 1aboratório, odontologia,~ 
quiatria, oftalmologia, enfermagem, fisioterapia, oficina orto 
pédica, terapia ocupacional, alimentação, lazer, cultura e ser 
viço social. Apesar de toda a estrutura oferecida, o Hospital~ 
se encontra em dificuldades e sobrevive de doações. O governo­ 
vem reduzindo as verbas desde 1975. As maiores quantias foram· 
cariadas por entidades italianas e alemãs. 
TRIBUNI DE 
CIRICOL 
Câmara Munic,ipal de 
Caracol - MS 
INDICAÇÕES 
Vere.:ldor João Carlos Godoy - Indiciou à Mesa­ 
para encaminhar expediente ao Executivo Mune! - 
pal, solicitando providencias no sentido de via­ 
bIlizar a vinda de uma Tecnfco da Coetel, para­ 
solucionar os problemas na recepção de fmaem 
nos cano is das TV, Bonde lrnntes e SBT, abas cm 
péssimas condiçÕeo. 	. 
Vereador - José C11rlos Harceloo - Solicitou o 
Mesa enviar expediente ao Executivo Municipal .' 
paro solicitar medicamentos para o Posto de Sau­ 
de de Alto Caracol. - Em indicação também solic .!. 
tou à Mesa enviar expediente ao Executivo Munic_! 
pal, solicitando cópia da Prestnção de Contas do 
Convênio n2 883/89, firmado com o Fundesul. - So 
licitou à Mesa, encaminhar expediente ao Sr. An­ 
tônio João de Souza, solicitnndo cópia da Lei 
que isentou os idosos e aposentados do pagamento 
de passagens nos Ônibus intermunicipais. - Indi­ 
cou à Mesa encaminhar expediente ao Executivo M~ 
nicipal, solicitando os balancetes financeiros - 
do ano de 1990, os quais deverão ser analisados­ 
pela Comissão de Finanças e Orçamentos. - Indi - 
cou à Mesa, enviar expediente ao Executivo Muni- 
cipal, solicitand; providências urgentes no sen- 
tido de mandar o Departamento de Obras, consetas 
o aterro nas imediações da Fazenda do Sr. Gélio­ 
Tomassini, pois o trafego está interrompido. - Ta 
bém indicou à Mesa, enviar expediente ao Diretor 
Gerai do Terrasul, solicitando recursos para a 
reforma do trator pertencente à Associação de Pe 
quenos Produtores Rurais de Alto Caracol. - Sol.!_ 
citou à Mesa, encaminhar expediente ao Presiden- 
te da Telens, solicitando viabilizar recursos pa 
ra a implantação de um Posto Telefônico em Alto= 
Caracol. 
Vereador Roberto Coelho de Souza - Em indica- 
ção verbal solicitou à Mesa encaminhar expedfen­ 
te ao Sr. Marcelo Calvano, para solicitar o con- 
serto da luminária em frente da Casa do Sr. Cata 
lino Veiga. 
Vereador Hordones José Alves - Em indicação - 
verbal solicitou à Mesa, encaminhar expediente - 
ao Sr. Prefeito Municipal, solicitando a reforma 
da Ponte sobre o Rio Caracol. - Solicitou também 
à Mesa, enviar expediente ao Executivo Municipa 
solicitando que seja feito bocas de lobo para to 
dos os bueiros que foram assentados na cidade. - 
Vereador Waldomiro Leite - Em indicação ver - 
bal solicitou à Mesa enviar expediente ao Chefe­ 
do Distrito da Enersul em Ponta Porã, para soli­ 
citar mais transfonnadores na cidade. 
Vereador Hordones José Alves - E indicação -y 	( t 
verbal, solicitou à Mesa encaminhar expediente - 
ao Presidente da Enersul, para solicitar uma Sub 
Estação em Caracol. 
Vereador Pascual Pucheta - Indicou à Mesa, en 
var expediente ao Executivo Municipal, solici - 
tando a reforma da ponte sobre o córrego Caarapé 
nas imediaçoes da Fazenda do Sr. Jairo Godoy. 
- Indicou à Mesa, enviar expediente ao Execu­ 
tivo Municipal solicitando que seja determinado­ 
ao DOSU, fazer cerca nas Escolas Municipais San­ 
ta Eugenia e Rancho Queimado, e também fazer o 
calçamento de um poço de água na escola Santa E 
gen:la. 
EDITAL DE PROCLAMAS 
JANILDE ROSA DOS SANTOS, OfIcLala do Registro Civil, fnz s:, 
ber que pretende casar-se ARLINDO LECIINER DOS SANTOS, natural 
de Bela Vista-1S, nascido e 27/05/6 de profissao Impressor - 
Graftco, estado civil solteiro, domiciliado nesta cidade e re­ 
aidente na Av. Sen. Pinheiro, 'SOS, fi.lbo de Antonio Kiirio FeU 
pe dos Santos e de dona Joana Lec:hner dos Santos e EDILZA CAN­ 
DLA, natural de Bela Vista-1S, nascida en O7/05/71 de prof!s - 
soo estudante, estado civil solteira, domiciliada nesta cidade 
e residente rui Rua Clemente M. Barbosa, s/n?, filha de Alexan­ 
dre CandLa e de dona Joana Coene Candia. Apresentaram os docu­ 
mentos erigidos pelo artigo, 180 ngs I, ll, m, IV. Se alguém 
souber de algum impedimento, oponb.:1-o na forma da Lei. 
Bela VLsta-HS 14/10/91 JANILDE R. DOS SANTOS - O~LeLala 
SINDICATO RURAL DE BELA VISTA 
AVISO RESUMIDO DE EDITAL. 
Será realizada elefçao, no dia 19 (dezenove) de nove±bro­ 
de 1991, na_sede desta entidade, à rua Antonio João, 8442 pa 
r:, composiç= da Diretoria, Conselho Fiscal e Delegados Re - 
presentantes, devendo as chapas serem apresentadas para re_ 
&-istro n Secretarial no bornrio de 08:00 às 11:00 e 13:00 às 
17:00 horas, no per odo de 15 (quinze) dias a contar da pu 
blicaçao deste aviso. Edital de CotJvoenção da RlciÇDO cncoo· 
tra-se afixado na sede desta Entidade. 
Bel4 Vistn·MS., 16 de Outubro de 1991 
LUIS FERNANDO NUNES RONDÃO 
Y.-s	,	' "= 
A BOUTIQUE SENSACÃO DA CI 
TY - MODA + RIO • SÃO PAU­ 
LO " e BELO HORIZONTE. 
KAWANY SIMPLESMENTE KAWANY! 
RUA DUQUE DE CAXIAS, S/N~ - FONE (067) 439-1746 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
FONE: (067) 439-1165 
RUA CQNDE DE PORTO ALEGRE 
RUA DUQUE DE CAXIAS 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
* TUDO EM JEANS E O 
MKLHOR PREÇO DA CI­ 
DADE! 
* ARTIGOS EM COURO: 
Laços, Calcas, Selas 
• BIQUINIS 
+ MODA ÍNTIMA, BER - 
MUDAS, CAMISETAS , 
ETC ... 
DE: LUISZETHB DUARTE

---- 
, .. 
' 
MORENA • Cll ÇIIDOS 
& MORENI VIP 
+ NKO PERCAM ESTA NOVA ATRAÇÃO NA MORENA CALÇADO 
• 
l 
i 
i 
d 
So 
BO'l'INJ SUPER TRA­ 
'l'ORl 1 DA MORENA·· 
CALÇADOS 
o 
,- 
1
lu 
>8 - 
s- 
i- 
- 
1s8 
o- 
t 
r 
a 
Pe 
11 
den- 
« Pa 
.o- 
COMPRE A SUA PELO REEMBOLSO POSTAL 
LIGUE PARA - 454-2081 
RUA COMANDANTE CAMISÃO, 178 
MARACAJU - MATO GROSSO DO SUL 
r. 
lica­ 
lien- 
D 
COMÉRCIO DE SEMENTES PARA FORMAÇÀO DE PASTAGENS 
Comunica aos Pecuaristas da região que ja dispoe das seguintes varie 
dades de sementes de pastagens: 	- 
BRACHIÀRIAS: Brizanta, Brizanta Estnlonífera, Decumbens, Humedícu 
ln, Ruziziensis e outras. 
CAPIM: Colonião, Vencedor, Centenário e Tobintii 
Consulte-nos pelo Fone: 431 - 3027 ou à Avenida Marechal 
Floriano, n~ 274 (próximo à antiga Rodoviária) 
Cata 
PONTA PORÃ - MATO GROSSO DO SUL 
SEMEPASTO - um novo conceito cm sementes 
;ao - 
te " 
rma 
ambé 
al 
tg 
r - 
ufe­ 
sol1- 
properários 
RADOES EM GERAL, SAL MINERAL, PRODUTOS VETERINÀRIOS, SEMEN 
TES DE PASTAGENS, DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PURINA NA REGIÃO - 
CFERECENDO BONS PREÇOS E ÓTIMO ATENDIMENTO. 	• 
o 
e - 
sub 
BELA VISTA - Rua Antonio João,528 
FONE (067) 439-1391 e 439-1347 
CARACOL - Rua Princesa Izabel S/N 
FONE (O6
7
) 
495
-11
27 
ESPERAMOS A SUA VISITA 
Churrascaria Aquários 
Execu 
ado 
San 
0 
.ll B 
RAÇÕES PURINA 
O MELHOR ATENDIMENTO DA REGIÃO 
ATENDEMOS DIA E NOITE 
• COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDADE 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO 
ÓTIMO AMBIENTE PARA VOCE E SUA FAMÍLIA 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
Banca do Ricardo 
JORNAIS- REVISTAS 
BRINqUEDOS - POSTERS 
RUA - ,JOAQUIM MURTlNIIO S/N~ 
FONE: 287 - 1218 
PORTO MUilTINIIO •• MATO Gl1OSSO DO SUL 
Anita_· 
IMPORTACIONilS 
VENTA DE: WISKY - UCORES - VINOS - CERVEZA - BRIN 
QUEDOS MATERIAL DE PESCA ELECTRON1COS 
VIDAL BENITEZ - GERENTE COMERCIAL 
OSVALDA DE BENITEZ - GERENTE ADMINISTRATIVO 
REPRESENTANTE EXCLUSIVO YAMA!A, .JIT' SKY- MOTOR DE POPA 
ESPERAMOS SU VISITA EN ISLA MARGARITA - PARAGUAI 
. 	. 
«++ DE FRANCISCO GALEANO BRANDÃO *** 
SECOS E MOLHADOS, VERDURAS, PERFUMARIA, LATARIAS, BRIN­ 
QUEDOS, BEBIDAS, UTENSILIOS DOMÊSTIÇOS, G8NEROS ALIMEN­ 
TICIOS EM GERAL, CALÇADOS, ETC ..• 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS , 799 - Fone: 439 - 1237 
"VISITE-NOS E CONFIRA NOSSOS PREÇOS!" 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
EMPREENDIMENTOS DIVINO NASCH1ENTO NOr.UEIRA 
TEM PAHA 'VOCÍ3: 
Auto Peças. Bonito 
COP,ETA LINHA DE PECAS E ACESSÓRIOS PARA TODAS AS MAR - 
CAS DE VEICULOS. DEVIDO AO GRANDE ESTOQUE OS PREÇOS SÃO 
COMPENSADORES. 
RUA PILAD RERUÂ - NO 1.3000 
POSTO DE ESCAPAMEN'l'OS E AMORTECEDORES. 
E'1UIPADO COM ELEVADOR ELÉTRÍco. o ÜN~~ 
CO NA CIDADE. 	~ 
RUA PI!.AD REBUÂ - S/N2 
Expresso Guaicurus 
LINHA: Cidade/Projeto "Guaicurus". IDA: Diariamente as 15:00 
horas (menos quarta-feira). VOLTA: 06:00 horas da manhã-diariamen- 
te . 
Aos Domingos faz a linha: Centro/Balneário Municipal 
SUPERMERCADO 
IDVOGI 
ADVOGADO 
e 
Rua 14 de Maio - NO 470 
Fones: 251 - 1230 - Residên 
eia 
251 - 1736 - Escritó 
rio 
MARCUS ANTONIO RUIZ 
CEP: 79.240 
JARDIMIMS 
MATO GROSSO ·DO SUL 
Dra VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
Dra VILMA DA SILVA 
ADVOGADAS 
Rua Cuiabá, S/NO 
Fones: 439 - 1290 - Es­ 
critório 
439 - 1137 Re 
s:idência - Bela Vista - l1S 
ITAMAR DA SILVA DUTRA 
~ !TALO ,RAl<c,sco ,,.,,;,.ANINI 
ADVOGADOS 
Rua Dr. ARY COELHO DE OLIVEI- 
RA - N2 480 
FONE: 251 - 1489 Centro 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ERRITKI E. 
ADVOCACIA 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
Rua 15 de Novembro - N9 505 
FONE: 439 - 1382 
- BELA VISTA - 
MATO GROSSO DO SUL 
•

JORNAL, 'TRIHUNA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIONAL 
Conforr1c nnunciomos no 
semana pasada o Prufcito 
idson Medeiros de Moraes 
já deu Infeto à constru - 
ção de duas Escolas Muni­ 
cJpnle cm noesn cidade 
uma no bairro Espírito 
Santo e outro no bairro 
das Primaveras, que fun 
cfonariio cm três perío­ 
dos e otcn<lcrio de 10 a 
4!! séries, mais de 350 a 
lunos cada uma. 
Estivemos no local - 
., 
.., 
Ro I)v 1991 - PACilNA 
BELA VISTA, IG DE OUTUI 'E 
" Edir Macedo 
na Cadeia 
Ubaldlno Rodrlgucr; 
' pn	r de 
Construção de Escolas Botijão e 
Bicicleta 
No bairro Espírito Santo a arco já está totalmente cercada e ... 
Como no bairro das Primaveras, com os materiais ja encostados e terreno ní­ 
velado. 
Mini Maratona Arco Iris 
O Supermercado Arco 
Iris promoveu no Último­ 
dom_ingo, di_a 13 uma ani­ 
mada gincana e a I~ Mini 
Maratona de nossa cidade, 
em percurso de 8 quilÕme 
tros nas categorias mas= 
culino e feminino. Apre 
miacão oferecida pelo Sã 
pennercado Arco Iris aos 
vencedores foi de 40.000 
00 para o lQ colocado 
masculino e 30.000,00 pa 
ra a categoria feminino. 
A Caixa Econômica Federal, cederes Abizael Fialho­ 
através do seu gerente lo de Can·alho e Maria Ar­ 
eal também premiou os ven guelho, respectivamente. 
cederes oferecendo a cada De parabéns os organiza 
um uma Caderneta de Pou - dores da prova, espera­ 
pança. 	mos que outros eventos- 
A largada foi dada por dessa natureza sejam or 
volta das 04:30 da tarde, ganizados em nossa cid~ 
debaixo de um forte calor de, está aí uma boa for 
e sol escaldante, muita - ma de se descobrir no - 
gente ficou pelo caminho, vos valores no pedestria 
participaram mais de 30 nismo, a exemplo de El~ 
atletas masculino e cerca nilson da Silva, nosso­ 
de 15 feminino, foram ven melhor corredor dos Úl­ 
timos tempos, que sur - 
g iu de praoçoes desse tipo. 
Moto 
Na noite do dia 09 quar 
ta feira, foi furtada ua 
moto CG Today, cor preta, 
ano 9l, da residência de 
seu proprietário, Afonso­ 
Carneiro Pinheiro Flho - 
(Afonsinho). A moto, de 
chassi n~ 9C2JC1801 MR 58 
4849, motor ng 2151342 
estava com sua documenta- 
' 1 
dus obres esta semana e 
registramos o início doe 
trabalhos, como mostram­ 
as fotos. 
• ··- 
Roubada 
cão em nome de Miguel Gar 
eia Balta, foi deixada= 
na noite do dia 09 nava 
randa da casa pelo innãÕ 
de Afonsinho, que havia che 
godo do colégio, de ma= 
nhà o veículo não foi en 
centrado. Todas as pis = 
tas indicam que a mOto - 
foi levada para Concei - 
çao, no Paraguai, segun­ 
do a polícia o larápio - 
passou pelo "Passo do Ma 
caco" e diligências es:: 
tão sendo feitas junto - 
às autoridades paraguai­ 
as no sentido de locali­ 
zá-la. 
O [)i
c 
O 
Cdír M cedo, eh fc todo pod<'ro:,o eh 1- 
SP 	• 	P,1 { 
r	e j a Universal do Reino de Deus esta_com a 	P o l i - 
cfa Federal no seu rastro, a sua prisao proviso - 
ria já foi decretada e as autoridades querem que 
o Bispo explique onde e como conseguiu a bagatela 
de 45 1hões de dólares para comprar a radio e 
TV Record, em São Paulo. A grande imprensa ja ven 
tIlou inclusive a possibilidade de Edir Macedo e 
tar envolvido com o narcotráfico Internacional. 
tros defendem a ideia de que esse dinheiro foi º!. 
recadab em contribuições dos "fiéis", _pois 11cgu11do 
Informações a igreja de Edir Macedo e chegadinha­ 
em pro1:iovcr "rnilagrc•s" cm troca de u111 boca d'inhci- 
o elemento Jorge Ho­ 
raes condenado por fur 
to d; t,otijÕCS, que cum 
pria pena em regime se­ 
mi-aberto, voltou a fur 
tar nos Últimos dias. 
Jorge, que não escolhe­ 
hora nem dia para en - 
trar nas residências e 
levar os seus produtos­ 
prediletos, _como bici - 
cleta e botijoes de coz!,­ 
nha, foi pego com a mao 
na massa pelo Delegado­ 
de Polfcla Dr. José Ra! 
mundo Pinto Filho apos 
surrupiar uma_bicicleta 
e também botijas de gas, 
0 larápio confessou os 
furtos e segundo a auto 
ridade policial será so 
licitada ao Juiz de Di­ 
reito da Comarca a vol­ 
ta dele para o regime - 
fechado. Esclarecemos­ 
aos leitores que o reg! 
me semi aberto é aquele 
onde O presidiário con­ 
denado pela Justiça co~ 
parece na Delegacia de 
Polícia apenas para dor 
mir, é concedido quando 	1 
o elemento preso apre - 
senta bom comportamen - 
to, só que no caso de 
Jorge Horaes parece que " y . 
0 bom comportamento era I 
só para-inglês ver, o- f 
1s assim que obteve a [j 	- 
liberdade condicional - Ver. Pres. da Câmara Jorge de Souza 
voltou a praticar fur - 	- 
A Diretora da Associaçao de Moradores do bair- 
tos em nossa cidade e 	- 
- ro está preparando uma lista de reivindicaçoes pa 
P
rovalvemente ,·oltara - 
ra ser apresentada ao Legislativo belavistense pa 
P
ara trás das grades - 	lh i 
ra que os vereadores reivindique_m me oras para- 
em tempo integral. 	1 
0 bairro is autoridades responsaveis. A rea iza - 
SUCESSÃO MUNICIPAL cão de um Mutirão de trabalhos completo no Costa­ 
e Silva, o maior bairro da cidade, com cerca de 
2.500 habitantes é uma das principais reivindica­ 
ções daquela comunidade . 
ro. 
A verdade é uma só, a começar pela propaganda­ 
que a Igreja Universal do Reino de Deus faz, onde 
seus "pastores" dizem-se capazes de solucionar - 
problemas de saúde, familiares, economlcos, fina~ 
ceiros, particulares e outros mais, notn-~c uma - 
grande tendência às engnnaçÕes e exploraçoes dos 
seus seguidores, pois se tudo o que pregam ncon - 
tecessem realmente, todo mundo estaria muito bem­ 
obrigado, sem doenças, com emprego garantido e di 
nhciro no bolso. Amém. A psicologia e:plica Isso 
direitinho. 
CÂMARA NO BAIRRO 
COSTA E SILVA 
A Câmara Municipal de Bela Vista, sob a Presi­ 
dência do Vereador Jorge de Souza Rosa (PTB), es­ 
tará realizando sua sessão ordinária desta quarta 
feira nas dependências do Centro Comunitário Zul­ 
mira Ossuna, no Bairro Co1ta e Silva. 
í'' .. , 
,. 
·-· 
1 
 
l 
i 
-i 
Rosa 
Com o sepultamento no 
Congresso Nacional do pro 
.jeto pelo qual se preten 
dia prorrogar os manda - 
tos dos atuais dirigen - 
tes municipais, as 
conversas sobre a suces­ 
são do atual mandatário­ 
tiveram um forte embalo 
em nossa cidade. "A opo­ 
Eição não está "dormindo 
de touca" como muitos a­ 
creditam. Os lideres do 
:	:	:	. 	$	e	m 	Ir	a	m	e	l a	s 	n	a Lima 
to, estudando os mais dI Algumas pessoas, provavelmente com dor de co- 
versos nomes, sendo que, tovelo ou, no mínimo, im.·ej a do trabalho que vê 
na bolsa das apostas, os sendo desenvolvido pela noYa Associação de Mora­ 
nomes dos atuais veread~ dores do bairro Costa é Sil"ª• andaram dizendo - 
res têm conseguido lide- que a diretoria da entidade está roubando a Asso 
raras projeçoes para o ciacão. Vale lembrar que essa diretoria assumiu­ 
futuro", disse o -verea os destinos da entidade há pouco mais de dois me 
dor Sydney Nunes Leite, ses, foi eleita em C!lu!B única por maioria absolu 
Fendo que um dos nomes ta de votos e realizou duas excelentes promoções, 
sugeridos é o do.próprio suce&so absoluto de público e participação, co~­ 
vereador do PST. Al.êm seguindo arrecadar algum fundo para a Associaçao 
desse nome, estão coloca que foi recebida sem saldo nenhum. Todo esse tra 
dos na pauta os vereado- balho está devidamente documentado, tudo regis - 
res Marcos Elias R. Cruz trado como determina o estatuto da entidade e 
(PKDB) e Paulo de Melo aos jovens que andaram abrindo a boca para dizer 
(PSDB). Os oposicionís - besteiras é aconselhá·el uma "tramela" nas lín - 
tas acreditam ser mais - guas, pois podem, como prevê a lei, serem chama­ 
fácil fazer uma aliança dos a provar o que andan dizendo; afinal de eco­ 
em torno de idéias e pr~ tas toda a diretoria da entidade foi atingida - 
gramas, do que ao redor- com essas conversas dignas apenas de gente de m~ 
de nomes, e, nessa mar - ral muito baixa. 
cha, outtos nomes pode - =========================~ 
rio ser aventados e não 
Eerá surpresa se surgir­ 
um candidato inesperado, 
que una todas as forças. 
"Mas os três nomes cita­ 
dos acima estão em pauta REIO CR$ 30.000,00 
e, dentte eles pode sur- CR$ 300,00. 
giro candidato da opos;! 
co", _informou Sydney. 
Cohab Será a Próxima 
O Conjunto Residencial Dr. Ely de Araujo Barbo 
sa, Vila Cohab, será a próxima localidade a rece 
ber os vereadores belavistenses, segundo a pro - 
gramação das sessões a serem realizadas nos vár! 
os pontos do município para ouvir as principais­ 
rei'•indicaçÕes das comunidades. 
LEIA E ASSINE O JORNAL TRIBUNA DA FRON- 
TEIRA - DlÃRIO REGIONAL - ASSINATURA A- 
NUAL CR$ 25.000,00 - ASSINATURA PELO COR 
PREÇO DO EXEMPLAR - 
', ( 
NEGÓCIOS 1; OPORTUNIDADES PINTA DE TUDO! 
p 
Be. 
S 
E d 
p 
na 
diz 
p 
os 
q 
pa,; 
L.A 
sU 
se 
s1o 
do 
€o» 
at 
Os 
P1 
Gu 
taro 
ar 
to 
ur 
to, 
nos 
€ar 
og 
eeg 
ua 
A 
teo