lV,110 
,. 
DOLARPIO REGIONAL. 
' AFTA 
BELA VIS'TM/MS 
--- 
/NO: 20 	N'1: 1.1Jil 
E 
QUINTA-FEIA, 21 DE NOVEMBRO DE 1.991 
a	t a 
MORIES HOMENAGEADO EM J OIM 
Expressivas Uderancas Promoveram o Encontro com o Prefeito de Bela 
1 
O Prefeito Munlclpnl 
de Helu Visto, Edson Me­ 
de iro de Moraes, aten - 
dcndo o convite de Empre 
ir1os, comerciantes é 
exprcsslvas lideranças - 
políticas do vizinho Mu­ 
nic{plo de Jnrdlm, este­ 
ve nestn terço-feiro na­ 
que la cidade onde foi ho 
nenageado em uma remio/ 
Jantar no Clube dos Sar­ 
gentos, às margens do 
Rio Miranda, um fato 1né 
dito cm todo a história 
entre de boa vizinhança 
ns duas cidades e que 
reuniu representantes de 
várias correntes partidn 
rias daquele Município: 
todos com um só objetivo, 
ouvir de perto as idéias 
e a fórmula encontrada - 
pelo Chefe do Poder Exe­ 
cutivo de Bela Vista pa­ 
ra realizar uma excelen­ 
te administração e tocar 
obras mesmo nesses tem - 
pos de vacas magras. Um 
maior Intercâmbio comer­ 
cial entre Bela Vista e 
Jardim, principalemnte a 
pós a concretização da o 
bra de asfaltamento da 
BR 060 ligando as duas 
cidades foi outro fator 
que levou o empresarfado Milltnr), José Chaia (CI 
Jardinense a promoveres JAL), Antonio Aranha 
se encontro com o Prefei (Calcnreo Bodoqucna),Chi 
to Edson Moroes. quinho (JAVET), Sérgio = 
A reportagem do D1n - Pereira (Drogaria Santo 
rio Tribuna da Fronteira Antonio), Engenheiro Hé­ 
acompanhou o Prefeito de lio Battllani (Secretá - 
nossa cidade à Jardim rio Municipal de Obras e 
registramos as presenças representante do Prefei­ 
de ilustres convidados, to Joelson Peixoto), Pa­ 
autoridades e organizado dre Roosevelt (Pároco lo 
res, dentre eles destaca cal), Dr. Fernando Barbo 
mos: José Destefani (vi= sa (Fazenda Água Amare 
cc-prefeito), Major Fer- la), Pecuarista Miguel - 
nando dos Anjos Souza - Melo, Mariano Werneck 
(Cmt 4~ Cio Cmb Mec), Ca (INCRA), Edmilson Brum 
pitão Julio Ccsor Beck- Escobar (Cartório), Lau­ 
(Cmt quartel da Polícia ro Bazo (AGROSSOL), Fla- 
vio e Marlo Yonuck (ENER 
SUL), Francisco Braz (ce 
rente Agencia local do 
Banco do Brasil), Enge - 
nhelro Marcos (DERSUL) , 
Residência de Jardim, nu 
bens (Posto Rubão), EII-­ 
zinrlo Terra, Fernando - 
de Freitas (ex-prefeito 
de Jardim), Jason (Geren 
te Agência Banco Ilomcrln 
dus), Tortato (Gerente A 
gência do Banco do Bra - 
sil de Guia Lopes da La­ 
guna), Padre Bento Morei 
ra (Pároco de Gula Lopes 
da Laguna), Jorge Caeta­ 
no (Guia Lopes da Lagu- 
na), Avaro Pereira,Jalr 
Bpo Evanpelista (t!tu­ 
lar da DelegaeIa EspecIa 
llzada de Menores do Es­ 
tndo), Sllvla Anet,cn 
(LBA), Verendor Odilon - 
do Prado, João Hrum (As­ 
sessor de Imprensa da 
Prefeitura l111nlc lpnl de 
Jardim), Secretário de 
Fazenda de ela Vista Jo 
se Ilonlficlo de HorneR: 
Chefe de Gabinete TIger­ 
nock Godoy, Vereador de 
Dela Vista Marcelino 
Cassio Blglia Acloll. 
EMPRESÁRIO TONINHO ARANHA 
r-------------------------. 
PREFEITO EDSON MEDEIROS DP. MORAES 
(J 
r 
) ) 
_,, 
/~ 
i 
/ 
,. r-· 
1 
r, 
í 
, 1 
i 
«° 
- '"'- 	' 
( 
,,. 
J 
1 / 
1 
 	! 
f 
O Empresá r lo Ton inho 
Aranha abriu a reuniao 
"estamos honrados em re­ 
cebê-lo em nossa cidade 
Prefetio Edson Horaes 
sua visita a Jardim 
constitui um fato inédi­ 
to cm nossa história, o 
povo bclavistense deve 
sentir-se orgulhoso por 
EX PREFEITO FERNANDO DE FREITAS 
u 
Q 
, 
O ex-prefeito Fernan­ 
do de Freitas, mesmo ten 
do chegado de viagem ao 
anoitecer não deixou de· 
ir ao jantar, dono deu­ 
tna oratória excepcional 
Fernando foi incisivo - 
"há uito tempo Bela Vis 
ta clamava pela sun pre­ 
sença na Prefeitura Muni 
ipal Prefeito Edson Me-­ 
deiros de Moraes, somos 
testemunha do seu traba- 
r." 
z 
v 
,; 
, 
j 
' ',t_ 
r.-. 
' 
? 
e 
1fi 
1 
As'. 
lhn ~ frente do Sindica- 
to Rural de Bela Vista e 
já sentíamos a sun gran­ 
de capacidade administr~ 
tiva, você Edson Moraes 
é também um grande toca­ 
dor de obras. Não é atoa 
que Bela Vista esta rece 
bendo benefícios dos or­ 
gãos governamentais, não 
é atoa que o Governador 
Pedro Pedrossinn está i~ 
vestindo em Bela Vista, 
tê-lo a frente de seus - 
destinos, pois Bela Vis­ 
ta é hoiencidadcquemais 
está cresccodo em nossa re­ 
gião", disse Toninho. 
ele sabe que tem no Pre - 
feito Edson Moraes uma 
pessoa que vai de encon - 
troa tudo o que ele pen­ 
sa como administr.iidor.Sua 
felicidade Prefeito, e a 
felicidade do povo de Be­ 
la Vista é também nossa - 
felicidade, somos filhos 
de Bela Vista tnmbém,pois 
dali nnscemos, dali nas - 
ceu a nosso cidade de Jar 
dim"destacou Fernandão. 
O Prefeito de Bela - 
Vista agradeceu a home­ 
nagem, disse-se muito - 
feliz em merecer o cari 
nho de tão expressivas­ 
personalidades jardinen 
ses e enalteceu a ini = 
ciativa de se promover 
encontros como esse,"co 
Foi servido um lauto 
jantar, pacú assado, fi 
lé de peixe, caldo de 
.i 
mo diz o meu lema Bela 
Vista Unida, é com a u - 
nião de todos, políticos, 
classes empresariais e 
entidades representati - 
vas de todos os setores 
que conquistaremos dias 
melhores para nossa cid~ 
de e nossa gente" sentei 
piranha, peixe ao molho, 
arroz e sal.ada foi o me­ 
nú, regado a refrige 
.. 
ciou o Prefeito tido por 
muitos como um admin!s - 
trador corajoso, além de 
competente. 
Ao final de seu pro 
nunciamento o Prefeito - 
belav!stense foi entu 
siasticamente aplaudi­ 
do por todos os presentes. 
APÓS OS PRONUNCIAMENTOS 
rante, cerveja e bom Wys 
ky, tudo preparado e ser 
vida pela competente e= 
quipe da 43 CIa Cnb Me.. 
Durante o Jantar o - Chàia, oferecido pelo ma colocacão n:, ,orne!o 
Prefeito Edson Medeiros Cl b d Ti d J 
u e o ro e iardim de Tiro promovido ela 
de Moraes foi convidado ao E 	·, 	r 
apresar o que coo - Entidade, segundo o M - 
a fazer a entrega do tro qui t I d 
sou pe..a segunda- jor Coandante da 43 c{a 
féu "1atinha" a Jose 	-. 	- 
- vez consecutiva a ulti- Cmb Mec,rcrn=do "· Sou:::,.

10'AL, TRIUMA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL - 	BELA VISTA, 2I DE NOVEMBRO 
S
, 
3 .. 
A! !LIEIFO 
TA TIAMNI ENA!Y CU'MM0, 
• tDtll'.O • 
l'I Ol'IHl:"(ÃlllO 
Alllll J.OUl!l:T :;Ã 
JADI 
1A1) CRO:O 1O UI. 
Disque Gula's 
454-2252 
l' RAÇA tfüSl'OR PlllES llARllOSA 
umu:cAMOS J,Jol SUA CASA A PARTIR l>AS J.8:00 IIOIWl 
tlUl.7.AltKLA; NAl'Ol,lIANA; Ã CRF.GA; J>OlmJCUP.SA; PALMITO; AnlH; 
CALIFÓRNIA; LOMBO; CLAREZA; RAVENA; FRANCO; 4 QUEIJO; CUA' S. 
SERVD10S RODf7.IO OI! PIZZAS AOS SÃBAOOS 
+ CONSULTE I.OSSOS PREÇOS 
Rosa Loubet 
DB: CJ!NrlL VAl!CAS DA ROSA 
* t~dlcnr:cntos vetcrlnÓrlo• cm gerol; Iãbr1co de gelo; oro• 
nro; orrclru:tcntoo dlvcrooo; vaclnne. 
RIJA SAlml AFONSO, 242 • FONE: 439·1216 
lll!LA VISIA • HAl'O GROSSO DO SUL 
Consermaq 
ASSIS IRIC IA TÉCNICA EN HÃQUINAS DE: ESCREVER EI.tnuCAS ou 
ELETRONICAS E MANUAIS SOAR E CALCULADORAS RLRIRÕNICAS. 
RIJA • 11 DB JUNHO, 95 • FOKB • 454-1983 
NARACAJU - MATO GROSSO DO SUL 
PROMATRE 
CLÍNICA GERA L 
- CLINICA GERAL • PAR'.I'OS • CDUJRGIAS • 
------------­ 
l----'---·--------"-- 
A NOVA CASA DE SACDE DE JARDDI • HS 
M&IJICO RESPONSÃVRL: DR. SAIIIAIIA 
Al'ENDDIENI'O 24:00 HORAS • FOKR: (067) 251·1011 
RUA SAJL MORAES DE DEUS, KQ 1212 - VIl. BRASIL 
JARDDI • HAl'O GROSSO DO SUL 
·-------·1 
A PEDinO 
A BEM DA VRDADE 
u;,,, •
1
y• o t.! ~il i ct:'
01~? C:--. ;, .. • e· ·,. tr-• 	1 
nfu o caro, pundo rtana no mune de enaltecer 
1 
ran.te a cp!!i p2ta, o h d« 'ee grr'o, pro 1, 
aurar e dIular pels quatro cato do mu!e!p!o e fer 
bem, as falhas cone!das pelo eu ntresuor. Poder!s .e, ·± 
pendo da frag!!Idade do ser humano a s, perasar, nao e 
de!xar Induz!r no meo cs. trho de malversaao do dfzheIro do 
nossa sofrido povo como está acontecendo Poucos teses pés 
sua posse, Já coava suas falar, altis graves. 
Na sua drfn!stração, apsrertente Moas, ele pa: a dr 
cobertura para Irregular!!ades chocantes dentro da d! !ztra 
çio públtca. Eu, ono colaborador que fu! na sua campana pol 
tfca, que chegue1 a fnopar{btIIzar-me co mu!ta ente e ate 
rrLar minha vida, opondo-me contra o então elevado de Po!{- 
1a, Dr. 0sar, que queria no menosprezar pela fores, passa 
do caminhão para a lella Vista com sacolões para ali!ar ele­ 
torca no Parazuaf. 0 prlnclro fato que toef conhecimento e lo 
go levei ao neu, foi o de um motorista da Prefeitura, Sr, cu - 
h que pemottava os o_ctnhão da Prefeitura na sua uaa, f 
do varfas vezes e d1as as D horas da radrugada ao aeroporto • 
local, astando combustível pago co nosso dinheiro, toar ma­ 
te (chlr.larrno) com teu colega e alo que la morava como zla 
dor. Essa foçnnhn confir:r.11da pelo próprio Prefeito ar-ln, rol 
repetida vários vezes, 
As coisas não parara por al, e os fatos continuaram na res 
ma, ou nté cm malorcs proporções de denrespelto ao uso do at - 
nhclro do sofrido povo. Posteriormente ficou pÚbllco e notório 
os compras e reformas de casas para seus familiares, coo fol 
o coso da casa alugada em frente ao Crêmlo Pedro Rufino, onde 
hnvlo refomn com pessoal da Prcfelturn, fol constotodo em fln 
grante, sendo aberto lnquérlto policlal. A outra caso coopradã 
e eo reforrnn no Rua Márfo Vandenboch prÓxlro à Praia do Pocp{­ 
llo. 
Outro casa está sendo construida no seu filho Dr. Dutl, en· 
genhelro Secretório de Obras da ~refeltura
1 
na Run 07 de Sete 
bro n2 602 onde trobolharam ta~beo Iuncionarlos da Prefeitura, 
quondo ló no loco! cstlve encontrei os Srs, Ja!r dos Snntos 
1 
Francisco Con ales Thomaz Vene o Caccres Arlsteu Lo es ~ kn· 
mno m ron, os gar e acompan ados do seu e e e tanben a esta 
vam fazendo llropezo. Nessa mesma construção o motorlsto Lulz­ 
Cnrlos Coronel puxando terra para r,terrar o terreno, quer - 
uo caçar.,bo e por isso íol demltldo, O roals polrmlco dos fatos 
é o caso do caso que está sendo constru[da em Compo Cronde, à 
Ruo João XIII, n9 391, no Balrro Tlradentes, cujo terreno con 
forme declaraçao própria pertenceu ao Sr. José Bonlfáclo de IÍo 
roes e está atualmente no nome de llenrlque B. Magalhães 1'eto-; 
conforme documento ec meu poder. Trabalha cono empreltelro che 
fe o paraguaio Sr, Slxto Paredes Ygros de quem tenho todos ns 
lnforl!ll,!çÕes necessadas. O que alerto e chama a atenção de to· 
dos, sno os fatos das viaturas do nossa Prefeitura de Bela Vis 
ta, como sejam camln~Ões cnçamba e carroceria de rnade1ra
1 
ca ~ 
mlonetcs, kombl e ate carros pe1ucnos, doreo toda asslstenc1a 
levando e trazendo trobalhodores quose todos os fins de sema • 
no, levando ta.'11bém madeira de vários tipo a, ta bons, caibros e 
vlgas especlals. Essas viaturas acrpre vlojar., conduzidas pelos 
motoristas da Prefelturo Sr. Cunho, Edgar Gonçalves e Iginho 
Vllolba, 
Iomei a atitude de fazer esta publlcação dando ciência· ao 
nosso povo do que está acontecendo no nosso munlCÍplo, para - 
que fiquemos sabendo que alguém todo poderoso, que tudo resa!· 
ve B seu favor e bel prazer, deve ler reapelto ern prlmelro tu· 
gore acima de tudo à causo pÚbllcn, pols eu tOJl!bén Já Iul pre 
Ielto, e multo e sepre respeiret o direito do povo. - 
Por esta publlcaçiio assur.io toda a responsabllldade. 
Manoel Rodrigues de 11.lrando 
- Câmara MuniciPal de 
Porto Mortinho - MS 
INFORMANDO A COMUNIDADE 
35 SESSÃO ORDINÁRIA 
Dia - 1 t.. 11, 91 
Leitura dn Ato anterior 
Leitura das Correspondêntas:_of. ng 26
4
/91, do 
S1ndat; of. ng 692 da Fundação de As!stens Ia - 
ao Estudante; of. n? 488/91 <ln Se rctnr1 do ~lln 
1::;l>icnte; oL s/nC!. do Pnrtido Soclnl l'rnb, lhLt 1. 
Entrada das seguintes matêr!as 
Projeto de Decreto Legislativo n! 018/91, de 
autoria do vereador Fclicinno Marcos do Rrito-P)I 
DB que "ConcC"dc Título de Cidndanla no Dr. l'+;bc_!: 
' 	- tt 
to Bpt!sta e dá outras providencias'. Acefta en 
trodo e encoolnhodn ao Co□iusocs Permnn<!nte, Co:n 
petentcs. 
Projeto de Decreto Lcglolntivo n2 019/91, d~ 
autoria do Vercndor Feliciano Marcos de Brito-P~ 
DB, que "Concede Título de Cidadania o Exm? Sr. 
Dr. Pedro Pedrossfan e dá outras provtdncLas" 
Aceita a entrada e encn~inhndn'as Comlsnõae Per­ 
manentes Competentes, 
Proposições dclibcrndn.3 pelo plenário 
lndicaçao nQ 008/91, de autoria dos vereado - 
rcs: Ulpiono Jacquet, Rosongcla Silvo Daptiata, 
Ilko E. A. Bacha, Adilson G. Netto, Ingrãcio Go­ 
mes Nctto. Apro,·ado. "Que requerem o envio dr. ex 
pediente ao Secretário de Administração, solici: 
tendo estudo, com a finalidade de efetuar os re­ 
passes de pagamentos dos servidores públicos es­ 
taduais atrav~s de ordem de pagamento, vfa Telex, 
nominal a cada servidor, ou depósito direto em 
conta corrente, via Banco do Brasil S/A". 
FCO Deve Ampliar 
Recursos para Projetos 
de Trabalho no Estado 
Concurso Garota Esporte 
Marque em sua agendn: Dia 24 no Iris 
Lanches, Desfile de lindas rnanecas e Con­ 
curso Garota Esporte/91, numa promoção e 
Produção de Duende Art's de Paschoal Mi­ 
tidiéri. 
O Fundo Constltuclonal do Centro-Oeste· FCO • val desti • 
nar parte dos seus recursos, em 92, para o setor do turismo - 
em Mato Grosso do Sul. Os valores nlnda não estão definidos, 
o que deve acontecer apôs a aprovação do seu regula~ento e 
confon:,e a deanda. Em 91, deu::, orçnnento de 10 bllhÕes de 
cruzeiros, apenas 206 mllhÓ•s e 400 cll cruzeiros foram destl 
nados para firadar construção de hotéis e pousadas e::i Corur:i'= 
ba, Aquldauana e Porto Murtinho, 
Segundo a superlntendênclo do Banco do Brasil no Estado es 
t~o ec estudos projetos para novos hotéis e pousadas e Con 
ba, Bonlto e Miranda. 
D Banco dlspõe alnda de quase 3 bilhões de cruzeiros do 
FCO e que podec, confon::e a prioridade estabelecida pelo Co • 
verno do Estado, ser alocados para o setor. 
O Banco do Brasll infon::ou que a pequena parcela de recur· 
sos para o turisco deve·se ao nero de projetos apresenta - 
dos. E 91, o BB recebeu apenas 8 pedidos de financla~entos • 
para o setor. 
Fundação: 20 de Fevereiro de 1972 
Proprlcdade: Rede Bc:lovistensc de Jornnls 
CCC. KF l5.5U.20J/0001·90 
Inscrição Estadual: 28.209.00J·l 
Diretor - Redator Chefe - Ivaldo Pereira 
Diretora- Atinistrativa - Maria Estela V. Pcrelro 
Ccrcntc - CUson Silvo Santos 
l!<>dnçiio, Adc.l.n1st:ruçiio e Porque CrÓiko: Av. rrtbuna dn Fron· 
tera, 564 • SlIDE PRÕPRIA - Fone: (067) 439·1410 
Redaçao- Jardim - Ruo 14 de 1141.o, :V.2 - Fone: 251-1669 
CIXA POSTAL 2J • &ln Visto - !lato Grosso do Sul 
StJaJRSAI5 
'NEGOCIOS & OPORTUNIDftDES, PINTA DE JUDO! 
l'Oltro MURTINIIO- Av. Dr. Corra, s/n? - Fone: 287·1239 
A.'l'l'01UO J0O- A. Mato Crosso, 675 
ARACAJU- Av. ll de Junho, 91 
1OITO - Rua PI1ad Rebuã, s/no 
CARACOL - Av. Brasil, s/no 
(Corrcspondcntcs cm Cocpo Grande, Bras{1ta e principais ca 
pltal.::). 
ASS INAl1JRA M'UAL ...25.000, 00 • ASS. SEMl!SllW. l5. 000, 00 
PELO CORREIO ••..••••• .35.000,00 • 
Não devolvcco, orig1n<li1:. O Jornal não se responsabiliza - 
pelos artios assinados ou de origeu definida. 
Gráfica & Editora Apa 
IllllOS OS '.ril'OS DE DIPRESSOS. Õl'.JMOS PRECOS EM SEUS CAR1'0 
PC iLLL, CASA?-tEN'.I'O, AHIVERS.ÃlUOS, BODAS, ETC... ' 
VlSITE·NOS E COMPl:tlVE! 
AV. IRDIUNA DA FRONTEIRA, 564 
FO:;;: - (067) 4J9·1.410 
S U P E R M E R C A D O 
FRUTAS, VERDURAS E LEGUMES - SECOS E MOLHADOS - LATARIA EM GERAL - PERPlJMARIA _ ANEXO 
MODE!y<O AÇOUGUE - ENTREGA Ã DOMIC!LIO. 
AV. TEODORO SATIVA, N2 33 - FONE (067) 439-1958 - BELA VISTA-MS _ CEP: 79.
2
60 
FILIAL - BELA VISTA - NORTE - PARAGUAI 
ECASM AM RICllNll 
*** DE NELSON RlllEIRO .FERES *** 	' 
ACEITAMOS CARTÃO OURO CARD, DISTRillUIDORA COPACAZ, ARTIGOS PARA PRESE,.,.,...,S 
nu, , ROUPAS, SUPE'.RMERCADO 
LIVRARIA E PAPELARIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARKARnrno EM GERAL SECOS E - • 
• • MOLHADOS. 
Os Melhores Preços da Cidade 
FONE: 287-1211 
CENTRO 
PORTO MORTINHO 
MATO GROSSO DO SUL 
'

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIPN 
DIÁRIO REGIONAL 
TELA VISTA, 21 D UVF.Mll () D . . IJ ] r- 
• 
lsta/lamento ta ' 267 Parto Mortinho/ 
Jardim: Sai Edital de Licitação 
Porto Murtlnho - fnú­ 
mero }ornntn da regfáo 
publicaram recentemente 
q u e o Governador d o 	E s t a 
do Dr. Pedro Pedro+sslan, 
havia autorizado o asfal 
tamento da IR--?6/, que 
I1a Porto MurtInho a 
Jardim. Vir los comentá -­ 
r!on Rohre o assunto fo­ 
rom ouvido: unn dizJnm 
que o Governo não faria 
csac asfnltn1ncnto,outrns 
diziam que ou Jornnls do 
intHrior nno mostram o 
verdade, e quu essa hie­ 
córla de asfaltamento é 
politicagem do Prefeito, 
os inimigos do progresso, 
aqueles que fazem oposi­ 
cio uo Prefeito, os que 
nao querem o asfalto por 
medo das urnas do uno 
que vem, teceram comentá 
rios de que nada do que 
se está veiculando nos 
Jornais é verdade. Uns 
chegaram até fazer visi­ 
ta de casa em casa, pre­ 
gando a inverdade dos fa 
' 
tos. 
Sabemos que para are 
denção de Porto MurtinhÕ, 
é preciso que se asfalte 
a BR-267. É fato e notó­ 
rio que, a maior preocu­ 
pação do Prefeito Feitor 
Miranda dos Santos, é de 
dotar Porto Murtinho de 
uma infra-estrutura, ca­ 
paz de atrair indústrias 
para a nossa cidade 
criando nooJm, oportunl­ 
dnades de emprego para o 
no550 povo. 
s vezes, se torna 
cansativo escrever1os 
tntn coloos, mne ~ prccl 
no que n comunldndc aaJ= 
ba, o que se está fazen­ 
do em prol do Munlc[plo, 
E preciso uabermos quem 
niio on vurdaclelrou lnlml 
os do progresso. f pre­ 
cfso acabarmos com esses 
comcntirlos maldosos PS­ 
se falso amor por Porto 
Murtlnho, esse falso res 
pelto pelo povo, como es 
tão fazendo certos po1{­ 
ticos da cidade, ou que 
dizem ser politfcos, mns 
que nn verdade, sempre - 
só levaram a melhor em - 
benefícios próprios.Mas, 
a verdade tem que ser 
mostradn, e o povo mere­ 
ce saber da verdader O 
Departamento de Estrada 
de Rodagens/MS., tornou 
público, o Edital de Li­ 
citaçio, que trata do as 
faltamento da BR-267, cu 
jas Cartas propostas, se 
rôo abertas no dia 
13/12/91. 
A pavimentação asfál­ 
tico será dividida em do 
is trechos lote I, TRE - 
CHO: Jardim, ·Entroncamen 
to MS/ 178 RIO PE'lDIDO -;­ 
num. total de 93 quilôme­ 
tros. 
TRECHO II: Porto Mur- 
tInho - Rlo Per{do, num 
total de 80 quilômetros. 
D[unte disso, o Dr.Pe 
dro Pedrossfan, surpreo 
de ais uma vez, pois 
por ser uo Governo de 
grandes real!zaçdes e 
sensível aos problemas - 
dos Munlc!ploa do Sudo<'S 
te, atende desta fcitn ~ 
povo Hurt1nbC'nse, oo De­ 
putndus da regfão,como o 
Deputado Moka, Deputado 
Rondon e outros. Han há 
que lembrar princfpolmcn 
te o extraord!nÔrio pa = 
pel que teve o PreFeito 
Heitor M. dos Santos,bus 
cando incansavelmente 
sensibilizar as autorlda 
des, da necessidade do 
asfaltamento da BR-767. 
Sempre otimista, fez 
palestras, mostrou a ne­ 
cessidade dessa estrada, 
para a concretização da 
implantação do Porto de 
Exportação em Porto Mur­ 
tinho. 
Teve vários encontros 
com o Governador do Esta 
do, de quem desfruta to= 
do respeito e admiração, 
pela excelente adminis - 
tração que vem fazendo 
em nossa cidade. 
Daí,nos cabe enalte - 
cer este trabalho. 
O asfaltamento da BR 
267, é uma realidade. A 
seguir na Íntegra,Edital 
de Licitação. (C.D.). 
DIÁRIO OFICIAL 
Pavimentação Asfáltica da Rodovia BR-267, Trecho: Jardim/Porto Murti 
nho, Sub trecho: Porto Murtinho-Rio Perdido (Lote II), numa extensão de 
80,00Jan. 
O Departamento de Estradas de Rodagem de Mato Grosso do Sul - DERSUL 
torna público para o conhecimento dos interessados, que fará realizar as 
14:00 horas do dia 13 de Dezembro de 1.991., reunião para recebimento dos 
envelopes contendo: envelope nQ 01 "Documentação", envelope nQ 02 "Propos­ 
ta Técnica e Proposta Comercial", relativa a CONCORRÊNCIA n9 10/91, objeti 
vando a Pavimentação Asfáltica da Rodovia BR/267, trechos: Jardim/Porto = 
Murtinho, sub trecho: Porto Murtioho - Rio Perdido (Lote II), numa exten 
são de 80,oo km (oitenta quilômetros). 
O referido Edital, encontra-se a disposição dos interessados na Avenida 
Afonso Pena n9 3.547 - NESTA. 
Campo Grande-MS., 12 de Dezembro de 1.991. 
Antonio João 
Comercial 
Barreto 
Superm reado 
Big Bom 
1 1 
• 
1 
i 
~ 
Engenheiro Gil Azevedo Leal 
Diretor Geral 
DERSUL 
Advogado Flaviano Lugo 
Substituto Legal 
Presidente 
( 
A V I S O 
AVISO AD!flNISTRATIVO NQ 5221/91-- AC 
EDITAL DE LICITAÇÃO Nr 09/91 - CONCORR!NCIA 
Objeto: Pavimentação Asfáltico da Rodovia BR-267 - Trecho: Jardim/ Por 
to Murtinho, sub trecho: Entroncamento/MS/178-Rio Perdido (Lote I), numa ex 
tensão de 93,00km. 
O Departamento de Estradas de Rodagem de Mato Grosso do Sul - DERSUL , 
torna publico para o conhecimento dos interessados que fará realizar as 
08:00 horas do dia 13 de dezembro de 1.991., reunião para recebimento dos 
envelopes contendo: envelope n!? 01 "DOCUMENTAÇÃO", envelope n9 02 "PROPOS­ 
TA TECNICA e PROPOSTA COMERCIAL, relativos a Concorrência n!? 09/91, obje­ 
tivando a Pavimentação Astãltica da Ro_dovia: BR/267 - trecho: Jardim/Porto 
Murtinho, sub trecho: Entroncamento MS/178 - Rio Perdido (Lote I), numa ex 
tensão de 93,00 km (noventa e três quilômetros). 	- 
O referido Edital, encontra-se a disposição dos interessados na Avenida 
Afonso Pena n~ 3.547 - NESTA. 
Campo Grande-MS., 12 de Novembro de 1.991. 
Engenheiro Gil Azevedo Leal 
Diretor Geral 
DERSUL 
 
 
e 
 
Advogado Flaviano Lugo 
Substituto Legal 
Presidente 
1: Torneio de Canastra 
LOCAL: CLUBE DE VERÃO "NEW STAR" 
DIA 24 DE NOVEMBRO, AS 09:00 HORAS 
Cr$ s.ooo,·oo COM DIREITO DE 'ALMOÇO E UMA CERVEJA 
INSCRIÇÃO: 
ATÉ DIA 22/11/91 
ALMOÇO PARA QUEM NÃO PARTICIPARÁ DO TORNEIO DEVERÁ SER 
RESERVADO ANTECIPADAMENTE 
"COMPAREÇA E PRESTIGIE!" 
ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO SUL 
Fane: 35 - 115] 
Sementes fielizadas, a 
dutos, calcárlo, mal minera­ 
l.lz.1do e rociio. 
All'l'0/110 JOÃO - 
MATO GROSSO 00 SUL 
Bicicletaria 
Ciclo Jara 
kua Joana Ale!da Matos, 
Consertos e refora de ti 
cIcletas peral, moldas e 
ANTONIO JOÃO • IIS 
alientlefos, enlatado, tebt 
das e ferre., Entre na 
doortcl'l lo. 
PORIFIIKIO: Reinaldo 0Itve! 
ra Santos 
AVIONIO 1OÃO - M; 
Farmacia 
Central 
Ru11 Kato Crosso, 5ll 
Medicamento, Perfuar1a , 
Artigos para presente. 
Aviamento de receiui, ln­ 
jeçõea. 
Residência no local. 
AHTON10 JOÃO - MS 
FOTO 
.BICOLOR 
Fotos para documentos, cn­ 
sentos, reportagns em pe - 
ral, t"1terlalo fotogr-áf!coa , 
álbuns e quadros. 
RUA BELA VI!.'TA, S/Wl 
AN1'0N10 JOÃO - 
MATO CROSSO DO SUL 
"Stylu's 
Malhas" 
Av, FpGnfo Penr0o, 570 
Fone: 415 - 117 (19 dar) 
Roupas FenfnIna e MaculI 
na, Infantil e adulto. Malhas 
em peral. 
PROPRtnTÃR1A: 
AIdelr Pereira VIana 
ANTONIO J0MO - 1S 
f ertigran Mercearia 
roperária] da lay 
Vacinas, sementes, sal, nr- Secos e molhados, béb]da 
tlgos de couro em geral. e miudezas em geral. AneJ.O - 
Av. Eugênio Penzo, 405 
FONE: 435- 1219 
AHTONlO JOÃO - MS 
Lanchonete. Os aais delicio - 
sos salgadinhos. 
Av. Eugênio Penzo - (Ponto de 
Ônlbus) - centro - Prop. Car­ 
los F. Kovalski- A. Joio- HS 
Depósito de 
Bebidas 
Soares 
Reprerenante Antárcttca 
Bebidas na eral. Atend[pen­ 
to ea festa de aniversario , 
casamento e promoções. 
Av. Eugenfo Penzo, s/no 
Fone: 415 - 1309 
/ A.>mJNIO JOÃO - HS 
MERCADO 
.ECONO_MICO . 
Alimentos, secos e molha­ 
dos, armarinhos, lntnrias cm 
geral .. Anc.xo moderno açougue 
A<>s domingos temos fran - 
gos assados. Rua Urias de A.! 
meida - Vlla Nova 
ANTONIO JOÃO - MS 
FRIOS COMÉRCIO E PRODUTOS ALIMENTfCIOS 
"A 13 CASA DA REGIÃO" 
- r:::r - 
Venda de todos produtos da "Sa 
dia" - Pedidos em Bela Vlsta pe 1 o 
FONE: 439- 1089 (H.irlo Marcos) 
Frios Comércio e Produtos All- 
ment!clos 1. 
Anexo: Sorveterln, Lanchonete, r 
e O,operia 	, 
Atend1mcnto do zé e da Mana -i 
(Ester) 
AmlDIHENIO PELO n:um:>!11!: ,._------~~ 
4)5 - ll88 
AKIONlO JOÃO/HS - Rua llela VlstD, 820 
Carijózão 
Lanches 
Pizzas, Lanches, salada - 
de frutas, sucos, prato dn 
casa e beblda.s. 
Agora coai novos proprict~ 
rios - Atendimento dia e 
nolte - Av. Hólto Grosso - 
AHTONlO JOÃO - MS 
$IPIIRIMA N F 
Rua Campo Grande, 665 
Fábrica de Calçados, Materiais de Selaria 
consertos em geral. 
"AGUARDAMOS SUA VISITAI" 
ANTONIO JOÃO MATO GROSSO DO SUL 
e 
Clube de V erãõ 
·"NE W ST AR" 
Pisct.nas, quadra de 
·' 
voleibol de areia, fu- 
tebol e um pitoresco - 
recanto para passar mo 
mentos de lazer. R.es - 
i::aurante e Lanchonete 
da maior qualidade. 
Vendas d~ títulos no 
local ou pelo Fone: 
435 - 1310 
PROPRI.ETÀR.10: Aldo Pe 
reira Soares 
Próximo a Cerâmica Santo Antonio 
ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO SUL ]

, 
Quartel da 
Instalado 
ó últimos dias a 
Vila Machado estava - 
sendo denominada como 
"Vila 'Tiroteio", pois 
todas as noites e até 
de madrugada a popula 
ç5o crn acordada por 
saraivada de balas 
desfechadas por desor 
deiros. Ao recaber 
uma série de reclama­ 
ções, o prefeito Nau­ 
demir Xavier resolveu 
o problema de forma 
genial: instalou o 
Quartel da Guarda Mu­ 
nicipal no prédio do 
Posto Fiscal, locali­ 
z.ado no entroncamento 
que demanda à Bodoque 
na, bem defronte que 
la vila. - 
A Secretaria do 
Meio Ambiente (Sema), 
dirigida por Ivan Ba­ 
tiston, tem uma atua­ 
ção marcante no muni­ 
cípio, fiscalizando , 
embargando obras que 
não preenchem os re - 
quisitos necessários 
e com isso o munici - 
pio está se desenvol­ 
vendo de uma maneira 
Guarda 
em Ponto 
Municipal foi 
Estratégico 
A referida Guar­ 
da conta com seis - 
componentes e está 
realizando uma bri­ 
lhante tarefa em 
harmonia com as po­ 
licias civil e mili 
tar. Para melhorar 
ainda mais os patru 
lhamentos, acaba de 
ser equipada com um 
barco de nove me - 
tros e motor de 25 
JIP, doado pela Se - 
cretaria do Meio A 
biente, na pessoa - 
do Dr. Ivan Batis - 
ton. 
No final da sema 
na passada, durante 
operação no Rio For 
moso, autuaram dois 
LS Comercial 
de Pneus 
• 
planejada, sempre­ 
judicar o Meio Ambi 
ente. Para que o or 
ganismo funcione 
com melhor comodida 
de, o Prefeito Nau= 
demir Xavier achou 
por bem construir - 
um prédio novo para 
a "Sema" em terreno 
doado pela Prefeitu 
ra e a obra será e- 
PNEUS NOVOS F. 
RECAUCHUTADOS 
PAHA 'l'ODAS AS 
MARCAS DE VEICULOS 
elementos que esta - 
vam pescando com ap 
trechos proibidos e 
ainda levavam nas 
costas um cateto car 
neado. Graças ao boi 
trabalho que também 
no balneário durante 
o final de semana 
prolongado, onde per 	BONITO - MATO GROSSO DO SUL 
maneceram de plantão 
durante vinte e qua- Filial cm Bodoquena: Rua Manoel Rodrigues de Oliveira- no 73 
tro horas' os fre FONE 268-1283 - BODOQUENA - MATO GROSSO DO SUL 
quentadores daquele L::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ 
logradouro público - 
não foram molestados 
pelos baderneiros 
pois dois deles que 
apareceram por lá 
foram expulsos da á­ 
rea, com ameaça de 
prisão se retornassem. 
A Atuante Secretaria 
Ambiente Ganhará Prédio 
do Meio 
Novo 
dificada pela cons - 
trutora "AP". Como 
podem notar, o manda 
tário local, critica 
do por alguns e elo= 
giado por outros, es 
tá trabalhando de 
verdade, pois obras 
sólidas são argumen­ 
tos incontestáveis. 
Hospital Municipàl de Bonito já 
Está se Tornando Realidade 
OS MELHORES 
PHEÇOS DA REGIÃO! 
Rua Nova Jerusalém N9 215- Fne: 255-1472 
Em uma área de um 
hectare, doada pelo 
Sindicato Rural Pa - 
tronal, que tem na 
presidencia o Sr. 
Leoncio de Souza Bri 
to, o popular "Léo", 
localizada no Jardim 
Andréa (ao lado do 
BNH), será iniciada 
na próxima semana a 
construção do sonha­ 
do "Hospital Munici­ 
pal", que contará 
com vinte leitos. 
A referida Casa - 
de Saúde trata-se de 
mais uma conquista - 
do Prefeito Naudemir 
Xavier e contou com 
uma "forca" do Depu­ 
tado Estadual Alber- 
to Rondon junto ao 
Governo do Estado , 
pois a verba já foi 
liberada. 
O terreno foi ni­ 
velado pela Prefeitu 
ra e a companhia em­ 
preiteira já está 
no local preparando 
alojamentos e cerca 
de cinquenta pedrei­ 
ros e serventes Se - 
rão imediatamente ad 
mitidos. - 
Saúde Pública tem 
sido uma prioridade 
do "Mimito", pois o 
Serviço de Assistên­ 
cia Social do Municí 
pio tem consumido 
vultuosa soma todos 
os meses, com inter- 
(FIRMINO DE BARROS) 
namentos e encaminha 
dos de pacientes a 
hospitais de outras 
cidades. Bonito con­ 
ta com dois hospita­ 
is mas apesar dos 
convênios são parti­ 
culares e os atendi­ 
mentos fora de horá­ 
rios, normalmente 
são cobrados à parte 
dos pacientes, e a 
maioria não tem con­ 
dições de arcar com 
as despesas e termi­ 
nam convivendo com 
a enfermidade. O chc 
o do [,e]t] ][ll] 
cal está eufórico e 
até o final de seu 
mandato a cidade se­ 
rá .beneficiada com - 
um bom elenco de O - 
bras. 
Novena Poderosa à Santa Rita de Cássia 
A milagrosa protetora das causas difíceis, vencedora de im­ 
possíveis. A coroada esposa de Jesus Cristo e advogada contra 
terremotos. 
Senhor, por vossa infinita misericórdia, merecimentos e in­ 
tercessões da gloriosa Santa Rita, eficázmente nos socorrei , 
para que sejamos livres de todos os males do corpo e alma, con 
cedendo-nos o que humildemente vos pedimos por nosso Senhor Je 
sus Cristo. Amém. 	- 
Pai Nosso, Ave Maria, Glória Pátri. 
M.D.S. (Bonito) 
indicato ral de Bela Vista 
EMPREENDIMENTOS DIVINO NASCIMENTO NOGUEIRA 
TEM PARA VOCE: 
Auto Pecas Bonito 
Completo linha de pecas e acessórios para 
todas as marcas de veiculos. Devido o gran 
de estoque os preços são compensadores. 
nua Pilad Rebu'n, 1350 
Fone 255-1678 
Bonito- Mato Grosso do Sul 
DICA R 
Posto de equipamentos e amortecedores. 
Equipado com elevador elétrico. O Único 
na cidade. 
nua Pilad Rebu'a, s/no 
Bonito - Mato Grosso do Sul 
Expresso Guacurus 
Linha: Cidade/Projeto Guaicurus , ida: diariamen 
te às 15:00 horas (menos quarta-feira). 
Volta: 06:00 horas da manhã - Diárinmente, 
Linha: Jaboti - uma vez por semana. 
Aos domingos faz a linha: Centro/Balneário. 
Rua Pilad Rebu', 1350 
Bonito- Mato Grosso do Sul 
O Sindicato Rural de Bela Vista comunica a seus Associados 
e a todo Produtor Rural que a Receita Federal lançou o Imposto­ 
Territorial Rural exercício 91 (ITR/9·1) . 
As notificações serão encaminhadas para o endereço do con­ 
tribuinte. 
Quem ainda não recebeu as mesmas deverá procurá-las na Pre 
feitura ou informar-se na unidade da Receita Federa.l, pois o 
prazo de pagamento é até o dia 25.11.91. 
Sindicato Rural de Bela Vista-MS 
Casa da Carne Sadia 
DE ANTONIO CASANOVA * * * 
O .Acougue nC!. 1 de Bonito. Atendimento nota "IO". Carnes de suínos e 
Bovinos. Linguiça de Suinos e mistas. Queijos, Banhas, ovos e frangos cai­ 
pira. Higiene absoluta . Prefira e recomende aos amigos. 
Rua Luís da Costa Leite. 830- Fone 255-1465- Bonito - MS 
OGIDO 
. ADVOGADO 
Rua 14 de Maio - NC!. 470 
Fones: 251- 1230 - Residên 
eia 
rio 
251- 1736 - Escrito 
MARCUS ANTONIO RUIZ 
1 
CEP: 79.240 
JARDIM/MS 
MATO GROSSO ·DO SUL 
· ESCRITÓRIO DE . 
ADVOCACIA 
Dra VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
Dra VILMA DA SILVA 
ADVOGADAS 
Rua Cuiaba, S/NO 
%# 
Fones: 439- 1290 - Es­ 
critório 
-.- 439- 1137 -- Re 
sidencia- Bela Vista - iS 
ADVOCACIA 
ITAMAR DA SILVA DUTRA 
~ ITALO FR.,;c,sco .,,,,;,ANINI 
• ADVOGADOS 
Rua Dr. ARY COELHO DE OLIVEI­ 
RA - NC!. 480 
FONE: 251 - 1489 Centro 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ESCRITORI0 DE 
MNMECA.IA 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CfVEíS R CRIMINAIS 
Rua 15 de Novembro - N? 505 
FONE: 439 - 1381? 
- BE.LA VISTA 5fA 
MATO GROSSO DO SUL • ~ 
$

MORENA 
CALÇADOS 
BOTINA SUPRR 
TRATORADA DA 
MORENA CALÇADOS 
***** ****** 
* * t$$t#$ttt 
·:::° 
* 
A 
NOVA SENSACAO 
DO MOMENTO!! 
Compre a Sua Pelo 
Reembolso Postal 
Telefone -;': 454-2081 -;': 
RUA COMANDANTE CAMISÃO, 178 - MARACAJU - MATO GROSSO DO SU 
Frão ?radias roer:irias 
RACDES EM GERAL, SAL MINERAL, PRODUTOS VETERINÀRIOS, SEMEN 
TES DE PASTAGENS, DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PURINA NA REGIAO , 
CFERECENDO DONS PREÇOS E ÓTIMO ATENDIMENTO. 
BELA VISTA - Rua Antonio JoÕo,528 
FONE (067) 439 1391 e 439 1347 
CARACOL - Rua Princesa Izbel S/N 
FONE (067) 495 1127 
ESPERAMOS A SUA VISITA 
RAÇÕES PURINA 
Churrascaria Aquários 
O MELIIOR ATENDIMENTO DA REGIÃO 
ATENDEMOS DIA E NOITE 
COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDADE 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO 
ÓTIMO AMBIENTE PARA VOCE E SUA FAMÍLIA 
CARACOL - MATO GROSSO DO SOL 
Meia Ambiente Dei i e R 
para 92: US$ 4,5 Mil 
O Mato Grosso do Sul va° 
dispor, em 92, de 4,5 milhões­ 
de dólar s para aplicr na pre 
serva;ão de seus recursos nata 
rais e no coubate a degradação 
da fauna e flora. Além dos pro­ 
jetos emergenciais que estão - 
sendo desenvolvidos, a Secreta 
ria do Meio Ambiente vai de i­ 
nir programas para as arcas de 
turismo, mineração, proteção - 
das bacias, legislação ambien­ 
tal, zoneamento e sobre os as­ 
pectos sócios económicos u cul 
turais. 	- 
Os recursos serão utiliza 
dos também em técnicas para i­ 
dentificar áreas em processo - 
de degradação e propor medidas 
mitigadoras e localizar as re 
giões altamente suscetíveis a 
degradação ambiental e definir 
diretrizes de uso. O Projeto­ 
Pantanal, que engloba todas as 
atividades no meio ambiente no 
Estado, prevê ainda levantamen 
to das áreas indígenas ocupa= 
das e sua situação atual. O Go 
verno vai, através de especia­ 
listas, analisar a cultura in 
digena e a sua relação com a 
formação e ocupação das baci­ 
as hidrográficas. 
Segundo a Secretária do 
Meio Ambiente, Emiko Resende, 
parte dos 4,5 milhões de dóla­ 
res será utilizado no setor de 
turismo, identificando as zo­ 
nas de concentração, perfil do 
turista e a infra-estrutura e­ 
xistente, além de sugerir polí 
ticas para o seu ordenamento.- 
A Secretaria vai definir­ 
e licenciar, a partir do próxi 
mo ano, áreas de camping e prÕ 
por política de arrecadação c7 
vistas a recuperar e conservar 
a área, incrementando o turis­ 
mo internacional. 
No setor de mineração, a 
Secretaria do Meio Ambiente 
vai desenvolver programas para 
identificar essas atividades­ 
e os métodos utilizados para 
lavra, apontar os principais - 
problemas ambientais decorren­ 
tes da mineração e ordenar as 
áreas por atividades. No campo 
da agropecuária, o Estado vai 
mapear e descrever os proces - 
sos de expansão da fronteira a 
gricola e elaborar prognósticÕ 
das tendências de ocupação da 
Bacia do Alto Paraguai. 
Segundo a Secretária Emi­ 
ko Resende, o Estado vai execu 
Sec/M.Ambien e Emniko Resende_ 
tar estudos fluvimorfolóqgicos­ 
no Taquari com o objetivo de 
subsidiar decisões e medidas - 
de intervenção no rio. Será e­ 
laborado um diagnóstico da si­ 
tuação atual da rede hidrográ­ 
fica. Outro projeto importante 
segundo a secretária, é em re­ 
lação ao resgate de informa­ 
ções sobre a fauna (nativa e 
exótica) e mapear rotas migra­ 
tórias, localização dos habi­ 
tats e áreas de concentração -­ 
populacional. Deverão ser con­ 
siderados espécies cm extinção 
ictiofauna, aves migratórias , 
espécies de interesse comerci­ 
al e assilvestradas (porco mon 
teiro, por exemplo). 
Em relação aos aspectos - 
sócios-econômicos e culturais, 
a Secretaria do Meio Ambiente­ 
pretende desenvolver programas 
para resgatar a cultura do ho­ 
mem pantaneiro, levantar e a­ 
valiar as atividades econômi - 
cas desenvolvidas no pantanal­ 
e propor medidas de conserva 
ção de espécies domésticas, c~ 
mo o gado tucura e o Cavalo 
pantaneiro. Paralelamente a e 
ses projetos, a Secretaria exg 
cuta programas de fiscalização 
da fauna e flora monitoramento 
da qualidade da água dos rios­ 
do Estado de Mato Grosso do 
Sul. 
' . 
AGROPECUÁRIA- LTDA l 
PRODUTOS AGROPECUARIOS EM GERAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS. 
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, DEFENSIVOS AGRICOLAS E FERRAGENS. 
ARTIGOS DE SELARIA. 
11 O MELHOR PREÇO DA CIDADE " 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA A REGIÃO DOS 
PRODUTOS AGROMETAL.. 
AGROMETAL 
CAIXAS D'AGUA, RE 
SERVAT)RIOS e BE­ 
BEDOUROS: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 1170 
FONE - (067) 251-1047 
JARDIM - MS 
FACA-NOS UMA VISITA! 
RAÇÕES PURINA 
251-1047· 
A 
AGROMETAL 
INDUSTRIA METALUURCICA LTDA 
"QUALIDADE" 
C. Belgo 
1K Mineira 
Anuncie A • ' q u1. 
Possivel Sabotagem no 
Sistema de Esgoto do 
Hospital César Bordallo 
Porto Murtinho - Dias atrás a comunidade murtinhense, tomou coniicc!r.e_!! 
to de que o sistema de esgoto do Hospital Cesar Bordallo, não estava funcIo 
nando, e que nas enfermarias localizadas no interior do flospitnl, havia mau 
cheiro, que exalava dos vasos sanitários do mesmo. 
O assunto foi tratado na Câmara Municipal, onde o vereador UlpJano - 
Jacquet-PST, requereu infonnaçÕes sobre o assunto. Por sua vez a Vereadora­ 
Ilka Bacha-PRN, requereu a convocação do Secretário de Saúde do HunicÍplo 
que compareceu na semana seguinte a denúncia, e prometeu apurar os fatos 
pois o mesmo desconhecia e achava um tanto infundadas as denúncias, pois o 
hospital, há pouco tempo atrás fora totalmente reforcado, e que hoje pos­ 
suía uma infra-estrutura, para funcionar perfeita::,ente, dentro daquilo que 
Porto Murtinho necessita, se bem que em termos de equipamentos ainda falta­ 
bastante. 
O Secretário Municipal de Saúde, verificou "in loco" o aludido proble 
ma.Lã chegando constatou-se existir o problema de esgoto denuncindo. Verifi 
cou-se todo sistema, que para surpresa de todos, fora encontrado na entradã 
principal da tubulação, uma esponja, que providencialoente vinha obstruÍndo 
todo sistema de esgoto do hospital, resultando assim no entupimento dos va­ 
sos, gerando assim o mau cheiro. 
Ora, tornou-se em vão se achar uma resposta para o problema, pois,co­ 
mo essa esponja foi parar logo naquele local ? Resposta ninguém teve, r.as 
se deduz que, o referido material fof colocado propositadamente, por aluem 
interessado em atrapalHar o funcionamento do Hospital Cesr Bordallo, com a 
finalidade única de se trazer problemas para a Administracio do Prefeito - 
Heitor Miranda dos Santos, que em muito se esforcou para dar comunidade 
murtinhense um hospital, dotado de infra-estrutura. é lamentável que !sso a 
É SEMPRE conteca em nossa cidade, pois, para quem serve o Hospital: claro que to- 
>,,, dos nós usufruímos dele, para que serviria criar:os problemas dessa 
BOM NEGuCIO. -natureza? (C.A.)

I0RA, TRIBUNA DA FRONTEIRA DARIO REGIONAL 
o, 
Prefeitura Municipal de Jardim 
)ereto +? 506/91 - De I2 de Novembro de 1991, 
D!põe obre as eleições para Diretor nas Escolas Muni!pa!s de Jardim. 
Dr. Ioelson Martinez Peixoto, Prefeito Municipal de Jardf, Estado de Ma- 
to Grosso do 'Sul, usando da atrfbufçoes que lhe são conferidas em Le! decre 
a{ 
Art, I2 - Cada Unidade Escolar que contar co número super for de 250 alu- 
nos, contará com 0I Diretor ele!to, que exercerá a função de coordenador Ge­ 
ral da at!Idades admInftrativas da escola, 
Art. 22 - A UnIdade Escolar que não contar com número uperfor de 250 alu 
nos terá um Diretor Elelto para coordenar as ecoals por setores. 
Art. 39 - No tocante às atividades de natureza didático-pedagógicas, o DI 
retor aturá em articulação com a Coordenação Pedagógica d Unfdade Escolar, 
artleulação essa que será regulada no Jlcgirncnto da Escola. 
Art, ! - Conforme estabelece o Art. I4 da Lei-Complementar ng 05/91, os 
Diretores serão escolhidos pela comunidade escolar. 
Art. 5! - 0s cargos de Diretor das unidades de ensino do município serão­ 
prccnch1dou por profcsnoreB legalmente habilitados e pertencentes ao Quadro 
Permanente, através de voto secreto dn comunidade escolar, e que estejam e 
tfvIdades na épocn da eleição. 
Parágrafo Único - O candidato Diretor somente poderá_concorrer para o 
cargo na unidade escolar em que esteja desempenhando função na época da elet 
cao. 
Art. 6Q - Somente poderão votar: 
I - Os professores, Especialistas de Educação, os funcionários admlnistr~ 
'tivos dnn escolas no quadro do Magistério. 
II - Os nlunoâ matriculados regularmente nas unidades escolares públicas 
municipais maiores de 14 (quatorze) nnos; 
III - Pois ou responsáveis dos alunos. 
IV - Os servidores públicos que, embora afastados de suas funções, conti­ 
nuam lotados nas Unidades Escolares onde ocorrerem as eleições. 
Art. 72 - Cada votante indicará em cédula próprio, através de manifesta - 
:cão pessoal e secreta, um nome dentre os inscritos. 
Art. 8Q - Será considerado eleito, o candidato que obtiver o maior número 
de votos válidos. 
Art. 9g - Coso, o cnndidnto Único não obtiver 50% maia (+) 01 (hum), dos 
votos válidos, o Prefcito Municipal, indicará um professor do setor para o 
cargo, que exercerá a função até a realização de uma nova eleiçao. 
Parágrafo 0nico - No coso de demissão ou afastamento superior a um ano 
haverá uma eleição especial para completar o mandato anterior. 
Art. 10 - A eleição deverá ocorrer no mês de dezembro em dia leth·o e a 
posse seró no mês de janeiro. 
Art 11 - Os Diretores eleitos pela comunidade escolar, serão encaminhados 
pelo Secretário Municipal de Educação, para designação e dispensa dos mem - 
bros pelo chefe do Executivo Municipal. 
Art. 12 - Uma vez designado para exercer a função de Diretor, o membro do 
Grupo Magistério perceberá os seus vencimentos com o disposto no Estatuto do 
Magistério. 
Art. 13 - O membro do magistério, designado para a função de diretor cum­ 
prirá a carga horária de 40 (quarenta) horas semanais. 
Art. 14 - Somente poderão concorrer para o cargo de Diretor, o membro do 
Magistério que tenha habilitação cm licenciatura pleno em pedagogia e experi 
=ncia mínima de dois anos de docência. 
Parágrafo 0nico: Em caso de candidato Único poderá ser admitido outros 
didatas para as funções de diretor, de acordo com o§ lQ do art. 145 da 
Lei Complementar ng 05/91. 
Art. 15- 0 Diretor eleito terá um mandato de 02 anos. 
Art. 16 - A Secretaria de Educação, baixará normas para habilitação dos 
candidatos, e Edital de convocação. 
Art. I7 - Este Decreto entrará em vigor na data de sua pulicação, revoga­ 
das as disposições em contrário. 
GABINETE DO PREFEITO, 12 DE NOVEMBRO DE 1991. Dr. Joelson M. Peixoto-Pre­ 
feito Municipal. 
+ COM TRÊS PARA MELHOR ATENDER ' EM JARDIM: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 - FONE - 251-1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 - FONE- 251-1341 
EM CUIA L. DA LAGUNA: 
PRAÇA CORONEL CAMISÃO - FONE - 251-1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPOÉ, ADQUIRE-SE" 
S0tolane Artigas 
"FAÇA-NOS UMA VISITA" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, S/N!? 
JARDIM MATO GROSSO DO SUL 
TRIBUNAL DE CONTAS AFIRMA - "A PREFEITURA DE JARDIM APRESEN­ 
TOU UM DESEMPENHO MUITO BOM NO EXERClCIO DE 1990" 
) 
Jardim - O Egrêg1.o Tribunal de Contas do Estado de MS, apreciando as Contas 
da Administração do Dr. Joelson M. Peixoto, no período de janeiro/junho/1990, 
aprovou por unanimidade de votos, nos Termos do relatório e voto do Excelen - 
tíssimo Senhor Conselheiro-Relator Rudel EspÍndola Trindade, acolhendo o Pare 
cer do Ministério Público Especial, opinando pela aprovação e arquivamento d 
processo, comunicando o resultado do julgamento ao titular do órgão, para co­ 
nhecimento; com a seguinte obsen·acão: "A Prefeitura de Jardim apresentou um 
desempenho muito bom no exercício de 1991". 
Participaram, ainda, do julgamento, os Excelentíssimos Senhores Conselhei­ 
ros: Carlos Ronald Albaneze, João Totó da Câmara, João Leite Schimidt e Ruben 
Fi!l_ueiró de Oliveira, com Parecer favorável da Excelentíssima Senhora Procura 
dora-Chefe do Ministério Público Especial Dra. Rosa Inês Pedrossian Bastos. - 
BREVE COMENTÃRIO 
Está a!, a administração Verdade, Bem e Belo, do Dr. Joelson Martinez Pei­ 
.xoto, com suas contas do 12 semestre de 1990, aprovados com elogios pela mais 
alta Corte de Contas do Estado. 
Constantemente o Prefeito Joelson, tem afirmado a transparência de sua ad­ 
ministração, colocando a disposição de toda população a documentação dos negó 
cios ~Üblicos da Prefeitura Municipal, no setor de Con,tabilidade, à qualquer­ 
cidadão que quiser verificar, sem nenhuma restrição. 
160 LEILÃO DE GADO 
O Sindicato Rural de caracol convida os Pecua.ristas de to­ 
da a região para o Leilão que fará realizar no dia 7/12/91 no 
Clube do Laço Retiro de Caracol. 
Na ocasião será inaugurado o novo Tatersal do Sindicato Ru 
ral. 
Fazendeiro: prestigie e participei 
·Comercial Barana 
COMÉRCIO VAREJISTA DE 
FERRAGENS, FERRAMENTAS 
PEÇAS DE MOTORES E BICI 
CLET AS, CUTELARIA. 
ALUMÍNIO - PLÁSTICOS E 
PRESENTES EM GERAL. 
FONE: (067) 251-1005 
"VISITE-NOS E COMPROVE" 
.. 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, NO 399- CENTRO - JARDIA-MS 
Banca do Ricardo 
JORNAIS- REVISTAS - BRINQUEDOS - POSTERS 
RUA JOAQUIM MURTINHO SINO 
FONE: 287-1218 
PORTO MURTINHO- MATO GROSSO DO SUL 
CISI VEID 
A CASA DAS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE TAUNAY, 1723 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO DO SUL 
COM FILIAL EM JARDIM À AV. DUQUE DE CAXIAS, 830 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
SERVINDO BEM PARA SERVIR SEMPRE! 
FONE - 251-1379 
Ba_dulak Móveis Usados 
AV. Duque de Caxias, 653 
FONE - (067) 251-1263 
Móveis de primeira qualidade, ótimos 
preços, 
Faça-nos uma visita e comprove! 
JARDIM-MATO GROSSO DO SUL 
ANUNCIE AQUI! 
TRIBUNA DA FRONTEIRA - TEM o 
ESPAÇO CERTO PARA VOCE! 
• 
•

JONAL 'TRIUNA DA FRONTEIRA 
DIÁRIO RF.OIONAL 
BELA VISTA, 21 DE OV 'HRO DI 1.91 GI! 0 
1· Etapa 
Agora l rabalho 
Antonio João - O 
PT nasce cm Antonio 
Joio, para levar o 
trabalhador ao Poder, 
porque este tem de -­ 
do ser exercido pc - 
]AD mansos trabalha­ 
doras, e com isso 
construirmos uma so­ 
ciedade igualitária, 
para o nosso Municí­ 
pio, temos que cres­ 
cer e muito, na luta 
pela reforma agrária, 
para beneficirmo 
nos na hora dos assen 
tamentos, que já são 
excassos e pouquíssi 
mos, o PT no Munici­ 
pio sem exercer o Po 
der Executivo, nem Õ 
Legislativo, está 
trabalhando, e mon - 
tando uma biblioteca 
no valor aproximado 
de 15 milhões de cru 
zeiros, e outros prÕ 
jetos em andamento • 
como, a vinda de õni 
bus para o Município, 
mas importante e de 
grande valia para o 
companheiro, é que - 
nos colocamos a ser­ 
viço do trabalhador, 
todos os dias na Se­ 
de; para orientá-lo, 
no que se fizer ne - 
Vencida 
e Rei orma Agrária 
caaairio, e tudo ia­ 
so para chegarmos ao 
fundamental, que é , 
qarantir o direito a 
livre organização 
doa trabalhadores, e 
povo carente, e para 
atingirmoo case objo 
tivo, o partido vai­ 
estar unido cm torno 
do teor ideológico - 
partidário,que foi o 
que nos trouxe até a 
qui. 
O PT intervirá 
junto ao Poder Públi 
co, toda vez que se 
cometer alguma injus 
tiça contra o traba­ 
lhador, ou abusos de 
ordem administrativa, 
e se não formos ouvi 
dos, o PT trará os 
casos à opinião pú - 
blica, para que esta 
conheça quem realmen 
te, está do lado do 
trabalhador, por is­ 
so temos a certeza , 
que a mobilização do 
povo, em torno desta, 
que é a única opção 
nova, para substitu­ 
ir, os caciques ve - 
lhos, que já prova - 
ram, pois todos de y 
ma forma ou de outra, 
já exerceram o Poder 
em Antonio João, e 
nunca cu,.prirara o 
que prometeram nos - 
dias de clcíçõeo, ao 
contrário só se uti­ 
lizarnm io poder em 
benefício próprio. 
Com o PT em nosso Mu 
nicípio cria-se uma­ 
classe política de - 
baixo para cima com 
a missão de satisfa­ 
zer a grande maioria 
da população, que é 
composta por traba - 
lhadores, e carentes, 
que até hoje só vo - 
tam, mas não exer - 
cem, o direito de 
decidir o que é prio 
ritário para ameni = 
zar as agruras,a que 
o Governo Estadual , 
Federal, nos impõe - 
pela incompetência,e 
ânsia de riqueza dos 
governantes, volta - 
mos a repetir, o PT 
nasce em Antonio Jo­ 
ão, para entregar o 
Poder, a quem é de - 
direito pois compõe 
a maioria de nossa 
população, que são 
os trabalhadores e o 
povo carente. 
(Marco Aurélio Boni­ 
facino Gutierrez) 
Govero iria listriirão d 
n Mata Grosso d Sul 
Os 57 pacientes a!- mento mm fs adequ do, de 
déticos cadastrados no fora rata[ta", disse o 
Mato Grosso do Sul co- Secretário, lembrando 
meçam a receber gratut que o Governo do Estado 
tamente o remédio AI, não terá nenhum asto 
através de um prorara ccn o programa, 
do Ministério da Saí - O paciente, ao se di­ 
de, coordenado no Esta ri;ir ao Hospital 'nfver 
do pela Secretar1a de itár!o para receber é 
Saúde do Governo Pe - medicamento, terá que as 
drossian. O primeiro sinar um tipo de recfbo, 
lote, com um total de que está encaminhado à 
207 frascos (cada um Secretaria de Sade, pa­ 
conta com I00 comprimi ra ser remetido ao MI - 
dos), ã está sendo re nistêr!o da Saúde, visa 
passado ao Hospital U- do a reposição do esto - 
niversitário, que fará que. Luis Felipe odfan - 
a distribuição aos do- touque o doente nÕo tcn 
entes. 	do condições de assinar- 
A informação foi - o Documento, isso poderá 
prestada pelo Secretá- ser feito pelo seu res - 
rio de Saúde, Luiz fe- ponsável. 
lipe Terrazas, adian - "Isso é necessário pa 
tando que o estoque re ra que tenhamos condi : 
metido pelo MinistériÕ çÕes de repor o estoque': 
da Saúde ê suficiente disse. 
para três meses. "Nós 
iremos repassar o medi 
camento para o Hospi: 
tal Universitário, que 
irá distribuí-lo aos 
pacientes cadastrados. 
São 57 doentes que pas 
sam a receber um trata 
CRESCIMENTO 
Os casos de AIDS es - 
tão aumentando de forma 
intensa em todo o Bra - 
sil. Hoje Mato Grosso do 
Sul é o quarto a nível - 
de Brasil (através da 
AZT 
trnn«fs 
terce!r (dto 
Capo Cr«nde 
t ada como a 
ccm a!or ni 
tadores do vire . l 
tem preocupado o «ver se 
do Estado. "A!e da dl­ 
trIbutção do md!e ena 
to, estmos procurando - 
conscientizar a poputa - 
çáo sobre oproblema, s­ 
través de campanhas",d{ 
se LuLs Felipe, 
No Estado, os tentes 
são fe!tos no Cento de 
Orientaçaó e Apoio Soro-­ 
lógicos,e Campo Grande , 
que tem apontado um cres 
cimento na fnctdêncfa dá 
doença atrnvês do conr;u­ 
mo Injetável de drogas , 
um total de 18,8 por cc-11 
to dos cnso!J, c.nqunnto Õ 
contágio através do sexo 
está diminuindo, princi­ 
palmente relacionado a 
homossexuaia,cujo Índi - 
ce atual, é de lJ,2 por 
cento. 
Negócios e Oportundi:.ldeG­ 
PINTA DE TUDO! 
 l 
o Município de Co 
ronel Sapucaia, esta 
suspenso do Consór - 
cio Intermunicipal - 
realizado pelo Gover 
no do Estado. A deci 
são foi tomada pelo 
Diretor geral do De­ 
partamento de Estra­ 
das e Rodagem de Ma­ 
to Grosso do Sul 
DERSUL, Gil Azevedo 
Lela mediante as de­ 
núncias de irregula­ 
ridades praticadas - 
pelo Prefeito José 
Elodir Bender, que u 
tilizava os equipa - 
mentos do órgão esta 
dual fora dos limi - 
tes do Município, en 
trando, inclusive,em 
território paraguaio. 
Segundo Gil Azeve 
do Leal, os fatos se 
rãa rigorosamente a= 
purados e somente a­ 
pôs isso será tomada 
a decisão se o Muni­ 
cipio de Coronel Sa­ 
pucaia volta ou não 
a integrar o Cons6r­ 
cio de obras, junta­ 
mente com os Munici- 
pios de Mundo Novo , 
Amambai, Tacuru, Se­ 
te Quedas e Iguate - 
mi. 
A denúncia foi 
formulada pelo Enge­ 
nheiro Chefe da 11a 
Residência Rodoviá - 
ria do Dersul, Paulo 
Cesar Limão Menti 
lha, que chegou a 
questionar o Prefei­ 
to Elodir Bender so­ 
bre a utilização de 
caminhões do DERSUL 
no transporte de cas 
calhas procedentes= 
de Vila Piray, no Mu 
nicípio paraguaio de 
Capitão Bado. 
O Prefeito respon 
deu ao questionamen­ 
to confirmando ter - 
enviado um dos veícu 
los ao Paraguai, ale 
gando que a Lei Muni 
cipal número 001/8 - 
autoriza a proceder 
o transoorte de cas­ 
calho da Vila Piray 
para aproveitá-lo 
nas obras munici 
pais. 
Gil Azevedo Leal 
explicou que o Con - 
s6rcio Intermunici - 
pal visa a recupera­ 
ção da malha viária 
do Estado e dos Muni 
cípios, numa ação in 
tegrada entre cinco­ 
ou seis Municípios. 
"Não é justo que um 
Prefeito utilize o 
maquinário para efe­ 
tuar services apenas 
no seu Município e 
ainda contrariam to­ 
das as normas, deslo 
cando esse maquiná= 
rio a um território 
estrangeiro, sem a 
devida autorização. 
Não há punição. 
Apenas suspende - 
mos o Município. do 
Consórcio, até que - 
os fatos sejam devi­ 
damente apurados em 
sindicância", disse 
o Diretor Geral do 
Dersul. 
LEIA E ASSINE O 
JORNAL TRIBUNA DA 
FRONTEIRA 
Exame ·do Pézinho: Hospitais 
Farão Coleta do Material 
A coleta de material para o Exame do Pézinho será feita por Hospitais - 
credenciados pela Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE. 
Foi o que informou o Presidente da entidade Arildo Brás Flores anuncian 
do que já foi mantido contato com Hospitais e Maternidades existentes no 
Estado, assinatura de convênios e treinamento de pessoal. 
Atualmente, a coleta está sendo feita somente no Polo de Coleta e Des - 
centralização do Exame do Pêzinho, na sede da APAE, na Avenida Joana D'Arc 
1450, Bairro Santa Branca. 
Para ampliar o atendimento, a Secretaria de Saúde do Estado assinou uo 
convênio com a entidade e isso permitirá que a coleta seja feita por Hosp! 
tais, a partir do momento que assinarem convênios com a APAE/MS. 
O exame serve para detectar o Hipotireoidismo Congênito (falta de hormô 
aios da glândula tire6ide) e Finilicetonüria (doença hereditária que se 
caracteriza pela falta ou diminuição de atividade do fígado). 
Desde a inauguração do Polo, dia 2 de agosto, já forma feitos exames - 
em 369 crianças, uma média de 30 ao dia. 
A partir da descentralização, com os Hospitais e Maternidade passando a 
fazer a coleta logo após o nascimento da criança, o número tende a aumen - 
tar, pois dessa forma nenhum recém-nascido ficará sem realizar o exame,coE 
siderado fundamental para um crescimento sadio. 
G R A T U I T O 
Através do convênio assinado com o Governo do Estado/Secretaria de Saú­ 
de, o exame do pêzinho é feito de forma gratuita para aquelas pessoas in - 
ternadas em Hospitais ou Maternidades, através do Sistema Onico de Saúde: 
"Estas pessoas ficam em enfermarias e, se estiverem portando requisiç~o 
do SUS, nada pagarão", disse Arildo Flores, lembrando que o paciente nao 
credenciado do Sistema efetuará o pagamento de uma taxa mínima de Cr$ 6 
mil, visando cobrir despesas, já que análise do material coletado é feito 
pela APAE do Rio de Janeiro. 
PRESERVE O PINTINIL 
Supermercado São José 
24 
J)· 
MAI8 E2C9DOR2IA 00 
AENOS DINHEIRO 
• . ,l 
DIVISÃO DE ATACADO 
ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA, JAR 
DIM, GUIA LOPES DA LAGUNA, MARACAJU, BONITO 
PORTO MORITNHO, NIOAQUE, ANTONIO JOÃO, CARA­ 
COL, ANASTÁCIO, LADÀRIO, AQUIDAUANA, MIRANDA, 
CORUMBÁ, BODOQUBNA. 
OS MELHORES PREÇOS - OS MELHORES PRODUTOS 
Loja 2 - Av. Duque de Caxias, 342 - 251 - 1833 
ATACADO - Avenida 11 de Dezembro, 164 - 251 - 1161 
DE: JOSÉ LUIS DESTEFANI 
"AONDE VENDER BARATO SE TORNOU TRADIÇÃO" 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL

lllÍHIO HLC,IO'JAI. - 
COMEN'fANDO 
UM UHEVH COMENTÁRIO 
A empreárfa keln, da Kawany, realizou iba­ 
do pado un brilhante promoçao as margens do 
rfo pe, na Prata do Pompflo. Foi uma noite Ines 
quec[vel lá estivemos, para vermos nossa yatinha 
.nbr[ela desfilar, e tivemos a companhfa do Con­ 
ul do Paraguai em Iela Vista, Eduardo 0car1z, ua 
espora Ana Marta Loureiro de 0carfz, sua cunhada 
Leda Loureiro Palmlerf, do casal empresarlo MI -­ 
uel Irando Delvalle e lelth Maria, da Dra Aza - 
léa e u filha FlavInha que também desfilou. 
"Uma noite no Hlaay", o carinho dn promotora - 
<11• C'1:11ton cm dccorar com folhagens, flores, cer­ 
car parte da prata, distribuir estratégicamente 
as mesas e cadelras, o atendimento perfeito nos 
bnrrncnu, o brilho, orguniznçio e beleza, propor­ 
clonornm n todos momentos de lazer e muita desco~ 
trnc;Íin. 
Reginn contratou um Conjunto Musical e várias 
1nnocqu.lm de Cnmpo Grande que juntamente com Ou - 
trns meninas de Bela Vista, desfilaram, distribu­ 
indo flores nos presentes. 
Foi uma noite mágica, a brisa suave que sopra­ 
vn, amenizava o calor, e o bate papo gostoso com 
os amigos, a alegria do juventude, sem o registro 
de quaisquer incidentes, fazia-nos esquecer a du­ 
ra luta do cotidiano. Lazer é preciso. 
Tudo muito bonito, organizado, mas ... sempre - 
tem um "mos", mais uma vez faltou o apoio da so - 
cIedade belavistense que hoje, estranhamente, se 
omite destas promoç~es, não valorizando o traba - 
lho ele uma profissional que tem criatividade e ta 
lento para driblar s crise e promover eventos des 
to natureza. 
Este breve comentário é mais um alerta: Bela 
Vista poderá perder muitos empreendedores, pesso­ 
as de talento e se tornar uma cidade apática, ve­ 
lha, rançosa e morna de vida, se nao houver res - 
postas nos chamamentos. 
~ preciso sair da casca. (PP) 
Flávia Bandeira, num ensaio fotográfico co;I 
Pnschoal Mitidiéri. Presença marcante na aber­ 
tura do Garota Esporte. 
ANIVERSARIOU 
No dia 19 pp a Profes 
sora Rosita Ross Gomes , 
residindo atualmente em 
'::impo Grande. nesmo lon- 
. Rosita recebeu mnni- 
• 5ações de carinho de 
quem lembrou da data! 
UNIRAM-SE 
Em matrimônio no dia 
16 pp., Kóvinho (filho 
de Oswaldo e Rosita) e 
Etelka. A cerimônia a - 
conteceu em Ponta Porà 
Felicidades soo os nos - 
sos votos! 
NASCEU 
No dia 18pp., na ma - 
ternidade do Hospital são 
Vicente de Paula a "moei 
nhn" Monique filha do ca 
sal Dr. narcos (Duti) e 
senhora. 
DESFILE INFANTIL 
Será no dia 01/12/91 
no Clube Belavistense - 
nmi promoção de Kawany 
Bout1que. Na ocasião se 
rã feita uma rifa de 01 
Estojo Americano para 
ttaquiagens e l Perfume 
Paloma Picasso. 
É BOM ESCLARECER 
Que esses 2 prêmios­ 
são ofertas da Transpor 
te de Gado Che-po'a que 
seriam sorteados entre 
os presentes no Baile 
Uma Noite no Haway. 
COMO OS MESMOS 
Não "chegaram" para 
o dia e Regina precisa 
de "grana" para cobrir 
as despesas de Uma Noi­ 
te no Haway, resolveu - 
fazer uma rifa e será 
sorteado durante o desfi do seu recado, e conte 
le no dia 12. conosco! 
A REGINA 
Nos pediu para darmos 
a seguinte notinha: "Es­ 
tela, coloque em suo co­ 
luna, que eu agradeço de 
coração a todos os ami - 
gos que soljdarizaram-se 
comigo; dando-me apoio e 
colaboração para "cobrir 
o prejuízo" que tive na 
Festa Uma Noite no Haway. 
Estou feliz, fiquei com 
contas para pagar, mas 
como programei e reali - 
zei essa praça co dedica 
çào, carinho e muito a= 
mor, ganhei algo muito - 
maior: as manifestações 
de solidariedade e cari­ 
nho de muitas pessoas de 
nossa sociedade, não pre 
ciso enumerá-las mas a - 
proveito, para agradecer 
e dizer: tudo isso foi 
muito bom para meu "cres 
cimento pessoal". Tá da:: 
Ipanema Modas· 
PAG A 
FLAGRANTES DO BAILE DO HAWAY 
TE N . MA LR !CI O E ANA, PRE ST ICIAN TO 	A N OI T E NO HA A Y 
f 
ConfccçÕes e Bijouterias - Adulto e Infantil 
Diretamente do Rio os tiltimos lar.çnmentcis: conjuntos de linho, jeans, bi 
jouterias. 
Roupas em malha, shorts, camisetas, pijnmos, calcinhas, bermudas, cO - 
res e modelos à escolher. 
Ruo. - Conde de Porto Alegre, 368 
Fone - 439-1846 
CASTELO BRANCO 
Agro.decimento 
Nós, Elder, Gladys, 
Erotildes, Vanda, Ne - 
ly, Quiquinha e Sandra 
professores da Escola 
Castelo Branco e fun - 
cionários Helena, Nei­ 
de e Fátim, agradece­ 
mos à Diretoria do Grê 
mio Pedro Rufino pela 
maravilhosa acolhida - 
que recebemos supera - 
mos as dificuldades e 
estamos retornando fe­ 
lizes, mas cientes que 
esta etapa jamais será 
esquecida, devido ao 
carinho e a hospitali­ 
dade deste estabeleci­ 
mento recreath·o para 
conosco e com nossos~ 
lunos. 
Obrigado de cora - 
cão! 
l 
_/ __ ✓-] 
EDUARDO OCARIZ, IVALIO, ESTELA, LEDA E MA l!ARIA OCARIZ 
EXCURSIONISTA AGRADECE 
Esth·emos no Ültir.Jo final de se:nana no municÍ 
pio de Bonito, quero aproveitar a oportunfdade e 
agradecer aos colaboradores daquela cidade. Se - 
cretário Municipal de Administração {Toninho Xa­ 
vier); Ao Roberto Agenor (Danceteria Keip Dance); 
Ao Secretário de Turismo (Zezão). De Bela Vista os 
meus sinceros agradecimentos para: 
Sr. José Avelino (Cartório do IQ Ofício); Di­ 
ret. da Esc. Ester Silva, Prof! Sandra Lioa; Dr. 
Kleber L. Medeiros; Supermercado Bom Gosto; Depô 
sito Cimentao; Avare Veículos; Hamilton B. Dede. 
Também quero agradecer ao Jornal Tribuna da 
Fronteira e ao Dep. Estadual da Fronteira Oscar 
GoJ.doni. A todas essas pessoas os meus sinceros 
agradecimentos. 
Flavinho Godoy - Organizador 
EDITAL 
') 
A Sra Janilde Rosa dos Santos, Oficiala do Cartório de Registro Civil 
da Circunscriçao de Bela Vista-MS., faz saber que pretendem se casar e 
apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 180 do Código Civil Bra 
sileiro. · 	- 
_ Vítor da Silva Natividade e Maria Selva Barrios Arce, brasileiros, re­ 
sidentes nesta cidade, ele, militar, fiIho de Antonio Natividade e L a 
Marcelino da Silva, ela. secretária. 5mha de Guilherme Arce e B.., 
rios Arce. 	- 
Se alguém souber de rueum impedimento que oponha-se na forma da 
Lei. 
mm "e;re • r 
* TUDO EM JEANS E ü • 
MELHOR PREÇO DA CI­ 
DADE! 
e 
te 
A BOUTIQUE SENSAÇÃO DA CI 
TY - MODA • RIO • SÃO PAU­ 
LO " e BELO HORIZONTE. 
KAWANY SIMPLESMENTE KAWANY! 
FONE: (067) 439-1165 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE 
RUA DUQUE DE CAXIAS 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
RUA DUQUE DE CAXIAS, S/N~ - FONE (067) 439-1746 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
• ARTIGOS EM COURO: 
- Laços, Calcas, Selas 
• BIQUINIS 
* MODA ÍNTIMA, BER - 
MUDAS, CAr.HSET AS , 
ETC ... 
DE: LUISZBTHE DUARTE 
f 
> ' t