DIÁRIO _REGIONAL 
IA10 
'ERM.IRA 
BELA VISTA/MS ANO: 20 
e: 1.1d 
SEXTA--FEIRA, O DE, DEZEMBRO DE. l.V?	no 
Prefeitura Yai à Co 
J 
Máquina da Prefeitura executa serviços na COHAB 
fil1 
Tona ?sse na Ptoadoria te stia 
Nesta segunda-feira, dia 02 de De­ 
zembro, o Prefeito Heitor Miranda dos 
Santos, tomou posse na Procuradoria - 
de Justiça do Estado, no cargo de Pro 
curador de Justiça do Estado de Mato 
Grosso do Sul. 
Na verdade é o coroamento, de um 
trabalho, do un profissionalismo exrplar ,de 
uma vida dedicada as causas públicas, 
é o prêmio recebido pela busca incan­ 
sável do aprefeiçoamento profissio 
nal, onde a rorça de vontade, a humil 
dade, a obstinação, foram fatores pre 
ponderantes para que este Murtinhen - 
se, pudesse chegar hoje, no mais alto, 
pedestal, de um cargo na Promotoria -1 • • 
de Justiça.  
Formou-se em 1977, como Advogado - k • 
defendeu inúmeras causas. Foi Promo ,­ 
tor Público, desde 1980, trabalhou em 
Jardim, Bonito, Corumbá, Campo Grande 
e outros Municípios. Foi Promotor de is 
Justiça de I! Entrância, de 22 Entran 
eia e de Entrância especial. Hoje pa­ 
ra satisfação de todos nós murtinhen­ 
ses, galga mais um degrau na sua vito 
riasa vida profissional. ná que se e­ 
naltecer sempre, pois, filho de homem 
humilde, camponês, labutou sempre, en 
frentou barreiras que para muitos pa­ 
recia intransponíveis, mas venceu, e 
trará através de sua pessoa os lauré- 
I' 
 
J 
/ 
) 
Prefeito de Porto Murtinho 
Heitor Miranda dos Santos 
Aproveitando umna fol­ 
ga nas obron de asfalta­ 
mento da Avenida Interno 
clonal o Secretar lo Muni 
cipal de Obras, Engcnhe_! 
ro Marcos Câmara de Mo - 
raes deslocou para o Con 
junto Residencial Dr. E­ 
ly de Araujo Barbosa 
Vila COHAB - a Motonive­ 
ladora P alguns caminhõ­ 
es da Prefeitura Munici­ 
pal para a execuçao de 
serviços de patrolamento 
e cascalhamento das Ruas 
do Conjunto que estavam 
bastante esburacadas. 
O Presidente da Asso­ 
ciação de Moradores do 
Conjunto, Adão Florenti- 
, 
,'1 
' t 
' , 
-i·.ó. 
f4/ 
da vitória, para a sua terra natal 
O cargo de Procurador de Justiça, 
comparado no Exército, como um cargo 
de General, é na verdade a consagra - 
cão de todos os murtinhenses. Para 
béns ao Prefeito Heitor. Parabéns ao 
incansável povo de Porto Murtinho. 
Lembrando Õ. todos que "a história 
não reserva espaço aos fracos, aos 
covardes. 
Somente os fortes vencem". 
1: Torneio de Verão 
Voleybol Masculino e Feminino no Bairro Costa e Silva nos dias 07 e 08 
( ~b do e domingo) no decorrer do Torneio havera sensacional Paquera. 
",,coes no 1oca1 ao Torne1o. PARTICIPE E PRESTIGIE!! 
Oscar 
Reivindica Melhorias para Segurança 
Goldoni 
0 
crescente {odice de violência nos Municípios de faixa de fronteira 
conforme a Imprensa nem divu1gndo costumeiramente, faz com_que o Deputado 
0scar Goldoni (PDT) esteja sempre apresentando reivindicaçoes, em nome da 
comunidade, às autoridades responsaveis. 	Pági.na 
02 
a 
O que vêm acontecendo com o siste­ 
ma de energia elétrica em Bela Vista - 
nas Últimas semanas é uma grande irre~ 
ponsabilidade da ENERSUL, várias que - 
das de energia dia e noite, motores e­ 
létricos de maquinários de algumas Em­ 
presas queimam constantemente, além de 
muitos eletrodomésticos e até balcões 
frigoríficos de Supermercados, confor­ 
me temos conhecimento, gerando prejuí­ 
zos e incômodos ã população belavi.ste~ 
se. 
O problema nao é de hoje, há tempos 
Bela Vista e região se ressente de um melhor 
qualidade no fornecimento de energia! 
létrica e fatores como sobrecarga na 
rede e, principalmente, falta de manu­ 
tenção são apontados como responsáveis 
pelos problemas. Para os consumidores 
desculpas não resolvem, todos pagam su 
as contas regularmente, essas sim che­ 
gam sem problemas e cada vez mais ca - 
ras,e por isso mesmo possuem o direito 
de exigir um serviço pelo menos de qua 
lidade, que é o que não temos hoje. 
Se não nos falha a memória, existe 
um compromisso do Vice-Governador do 
Estado, Ary Riga, no sentido de que se 
ja construída uma sub-estação de ener­ 
gia em nossa cidade, recebendo energia 
da rede tronco de Maracaju, esse com - 
promisso foi feito por ocasião da en - 
trega de título de cidadão belavisten- 
Enersul 
Para um melhor escla­ 
recimento à população 
lembramos que o Escritó­ 
rio local da ENENRSUL 
sob a direção do compe 
tente Marcelo Calvano 
está fazendo sua parte, 
todos os pedidos encami­ 
nhados à Empresa, reivin 
dicaçÕes dos moradores-:­ 
reclamaçoes, etc., são a 
tendidas da melhor manei 
ra e dentro do possível 
O problema nas quedas 
de energia na cidade vêm 
da falta de manutenção - 
na rede desde o Municí - 
pio de Dourados, passan­ 
do por Ponta Porã, atê - 
Antonio João. Da sub-es­ 
tacão de Antonio João a­ 
tê Bela Vista essa manu­ 
tenção está sendo feita 
e o Único problema que 
esse trecho apresenta e 
o sobrecarregamento da 
rede devido as linhas pu 
xadas para as Fazendas= 
da região. Essas linhas 
intermediarias muitas ve 
zes apresentam problenas 
e derrubam toda a rede , 
fiação vencida, árvores 
muito altas e até mesmo 
linhas mal feitas são al 
guns exemplos. E resr, 
no, em companhfa do Enge 
nheiro Marcos Câmara de 
Moraes, acompanharam os 
serviços rcivlndi.cados - 
por todos os moradores. 
O Secretário Munici - 
pal de Obras informou _ 
que esse trabalho nao 
foi feito antes devido 
o ritmo acelerado das o­ 
bras de asfaltamento em 
execução, "temos que ter 
cinar a Avenida Interna­ 
cional antes das férias 
dos funcionar1os, por Is 
so nosso tempo tem sido 
muito escasso, mas rece­ 
bemos orientação do Pre­ 
feito Edson Medeiros de 
Moraes para dar um jeito 
em Bela 
pela má administração da 
ENERSUL desde 1987, quan 
do a Empresa começou a. 
ter prejuízos,ela não tem 
condições de investir 
praticamente nada,com is 
so os problemas vão au - 
mentando e cidades como 
Bela Vista, Caracol e re 
gtão são obrigadas a con 
viver com as deficiencl 
as que estamos assistin­ 
do nas Últimas semanas. 
Está na hora dos polIti­ 
cos que se dizem repre - 
sentantes de nossa regi­ 
ão atentarem para esse - 
grave oroblema e deixa - 
rn de se preorarem ca ou 
troa de menor importan - 
eia. Sem dÚVi.da a solu - 
cão definitiva para o pro 
blema de energia elêtr:l­ 
caem nossu cidade e re­ 
gião é a construção deu 
ma substacão, Ji teuos a 
promessa do vice-governa 
dor, vamos esperar para 
ver o que acontece, so 
nao podemos esperar mui­ 
to sob pena de sofrermos 
um verdadeiro colapso no 
setor, aI sim os prejuI­ 
zos serão muito maiores 
e, acreditem, o prejuízo 
será sentido tamhétn nos 
de atend r a Vi la Cohal 
e estamos fazendo',' dIse 
o Secretárlo à reporta 
te. 
outra Informação do - 
SecrctárJo Muni.clpol de 
0bran fo quanto aos e1 
viços de coleta de 11o, 
seundo ele "esse servi­ 
co Já foi regularizado 
daqui para (reate oo co· 
radares teriio o camiuhâc 
passando dJarinm_cnte er 
frente à suas casas, al 
uns problemas que houv 
ram foram devido à que • 
bra dos veículos que fa, 
zcm a coleta do lixo" • 
disse o Engenheiro Mar J 
cos Câmara de Moraes. 
Vice-Governador Ary Rigo 
se ao Vice-Governador nas dcpeodên 
cias do Clube Esportivo Belavistens 
em nossa cidade. Está na hora, o qu 
não pode mais é continuar esse vrd 
deiro estado de calamidade que é ho_ 
je o sistema de energia de Bela Vise 
ta e região, antes ainda eram nece_ 
sarios alguns pingos d'agua, ou que 
ameaçasse chuva, para a energia 
cair, hoje não, qualquer hora,de dia_ 
de noite,com sol ou com chuva. 
Vista 
'.- 	K 
Chefe do Escritório 1, 
cal da Enersul Marc 
lo Calvano 
bolsos da Epresa, pa. 
muita gente não esta qi 
rendo mais arcar com i 
contas sozinho, afinal , 
de contas a responsabt? 
dade, ou irresponsabil 1 
dade é aa ENERSUL. ·] 
Informe 
Páginas 
TF 
05 e O- 
5

1OF'IKL, 'TRIHUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
Sá 
UM+.LEIE 0 
+A TINENTE. FRNMY CUMÃ0, 6 
# cpMIRO M 
PkOl'R l l!'l"ÃI( IO 
AR IOUMIT Í 
.IAlllllll 
MAIO ROO DO UI. 
isque Gula's 
454-2252 
PRAÇA NESTOR Pl.RKS IIARJ',OSA 
lm11U·:C:»10S D< SUA CASA A PARTIR DAS 18:00 IIORAS 
Mz7MELA; NAPOLITANA; À GREGA; PORTUGUESA; PALITO; Al'UH; 
,:At.JrÕ!UllA; tomo; CLAUIIBZA; RAVRNA; YRANCXl; ,. QUE.IJO; CIA'S. 
' 1 
l 
SRRV111OS RODT.7.10 DR PIZZAS AOS SÃIIADOS 
tt CXlNSUJ.n; NOSSOS PREÇOS ri 
Rosa Loubet 
DB: CKKIIL VARCAS DA ROSA 
Medicarentos veterinários em peral; fabrica de gelo; ara­ 
es; arreianentos diversos; vacinas 
RUA SANIO AFONSO, 242 - FONE: /+39-1216 
BELA V1 STA - HAl'O GROSSO 00 SUL 
+ t 
e 
c.===================i 
Consermaq 
' ASSIS'"ú'.IIClA rtonCA EM HÃQIJINAS DE: ESCREVER ELt':::auCAS 00 
a.I,.-rn()ITTCAS E HM'IIAIS SOMAR E CALaIT.J.OORAS ELEIRÕl!ICAS. 
RUA - 11 DE JUNO, 95 - 'FONR - 454-1983 
NARACAJU - HAl'O GROSSO 00 SUL 
-1::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
: PROMATRE 
'CLÍNICA GERAL 
Oscar Goldoni 
REIVINDICA MELHORIAS PARA SEGURANÇA 
- CLÍNICA GERAL - PARTOS - CIRURGIAS - 
'""· 
.. 
-·-- 
------ 
A NOVA CASA DE SA0DE DE JARDIM - KS 
MrnlCXl RESPONSÃ VEL: DR. SANTANA 
Al'.ENDIMEN:IO 24:00 IIORAS - 'FOIIE: (067) 251-1011 
RIJA SAUL HORAES DR DEUS, N9 1212 - VILA BRASIL 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
• • .J 
122! 
-1. 
l 
O crescente Índice de violência noc 
municípios de faixa de fronteira, conforrc'. 
a imprensa tem divulgado costumeira.mente , 
faz com que o Deputado Oscar Goldoni (PDT) 
esteja sempre apresentando reivindicações, 
em nome da comunidade, às autoridades res­ 
ponsáveis. 
Policiamento e implantação de postos 
policiais, além de campanhas de esclareci­ 
mentos, são algumas das sugestões do parla 
mentar para que essa onda de violência se­ 
ja minimizada. 
Para ele, é fundamental que a popula - 
ção tenha a tranquilidade necessária. 
Recentemente o deputado Oscar Goldoni­ 
solicitou o envio de expediente ao secretá, 
rio de Segurança Pública, José Rizkalla,p~, 
dindo o empenho para que o estabelecimento• 
penal de Ponta Porã fosse dotado de ilumi­ 
nação adequada em toda sua área. 
Ao falar sobre o problema, Goldoni dis 
se que estava, dessa forma, apresentando a 
reivindicação de Joaquim Hellis Alves, di- 
retor daquele presídio. 	1 
Aquele diretor, inclusive, havia ende­ 
reçado sua solicitação à Câmara Municipal- 
e ao deputado Oscar Goldoni. 
A alegação de Joaquim Hellis refere - 
-se à necessidade de oferecer melhores con 
dições de trabalho dos funcionários. - 
A respeito da questão da violência, o 
parlamentar salientou que o Governo do Es-. 
tado deve fazer insvestimentos com a fina-.'• 
lidade de equipar e aparelhar as Polícias. 
A prioridade nesse setor, em termos de 
recursos, é essencial conforme frisou o 
parlamentar destacando que principalmente­ 
neste final de ano, quando as cidades rece 
bem um maior número de pessoas, é importa~ 
Deputado Oscar Goldoni 
te que haja um policiamento adequado a 
fim de se evitar ocorrências que sbmente­ 
venham a prejudicar a população. 
' Fundação: 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade: Rede Bclavistc.n::.c de Jornnls 
cC. MF 15.513.203/0001-90 
.Incrlço Estadual: 28.209.003-1 
,0iretor - Redator Chefe - Ivaldo Pereira 
)[retora- Adainistrativa - Maria Estela V. Pereira 
crente - GiIson SIIva Santos 
PREÇO DESTE EXEMPLAR 
tl 
Cr$ 300,00 
'Redação, Adintstração e,Parque Gráfico: Av. Tribuna da Fron­ 
teIra, 56 - SEDE PRÕPRIA - Fone: (067) 439-1410 
Rted1ça0- Jardim - Rua 1 de Maio, 32 - Fone: 251-1669 
"CAIXA l'OSLL 23 - Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
SllaJRSAIS 
POTO MURTINIO- Av. Dr. Corra, ln? - Fone: 287-1239 
NINIO JOÃO - AV. Mato Crosso, 675 
A!ACJU- Av. II de Junho, 91 
60.'ITTO - Rua PU.:id Rebuii, n/n9. 
]2ARAL.- Av. Brasil, s/n? 
(Correspondentes ena Capo Grande, Brasília e principais ca 
plt.nb). 
ASSINATURA ANUAL....25.000,00 - ASS. SEHES'IRIIL 15.000,00 
rr:LO CORREIO ••••••••• .l5..000, 00 
No devolveroa orpinin. 0 Jornal não se responsabiliza - 
i elos artiros assinados ou de origem definida. 
Gráfica & Editora Apa 
TUDOS OS TIPOS DE lNPRBSSOS. ÕTIMOS PREÇOS EN SEUS CARl'Õ 
m: ~,UAI., CASAlli:!ll'O, /111'IVRRSÃRIOS, BODAS, El'C •.• 
VISIIT-NOS E COPIO VI! 
AV. TRIUMA DA FRONTEIRA, 56 
FOME - (067) 439-1410 
Cruzeiro do Sul V eiculos Ltda. 
UNO CS 89 - Gasolina - Bege 
UNO S 89 - Gasolina - Vermelho 
UNO S 88 Alcool - Bege 
OPALA 84 LUXO 
CHEVETT 85 SL 
Alcool-4cl-Marron 
Alcool-Verde Metálico 
VOYAGE GL 87 - Alcool-5 marchas-Verd.Met. 
MONZA 83 HACTH 
CBT 76 e/lamina. 
Alcool Vermelho 
UNO S 90 - Gasolina - Bege 
UNO SX 85 - Alcool - Azul Metálico 
UNO CS 87 Alcool - Bege 
BELINA 89 L- Alcool - Branca 
Caminhão Ford.74/Trucado/Verde 
F.1000 88 - Branca/Preta-Diesel c/ Capo­ 
ta fibra-inteira. 
Rua Santa Amélia-104-Fone 624-7055 -Orfeu Bais - Campo Grande - MS 
S U P E R M E R C A D O 
FRUTAS, VERDURAS E LEGUMES - SECOS E MOLHADOS - LATARIA EM GERAL - PERFUMARIA - ANEo­ 
MODERNO AÇOUGUE - ENTREGA A DOMICÍLIO. 
AV. TEODORO SATIVA, NQ 33 - FONE (_067) 439-1958 - BELA VISTA-MS - CEP: 79.260 
FILIAL - BELA VISTA - NORTE - PARAGUAI 
CASA AMERICAI 
ACEITAMOS CARTÃO OURO CARD, DISTRIBUIDORA COPAGAZ. ARTIGOS PARA PRESENTES ROUPAS SIJP"n~ 
' • =nnr..RCADO • 
LIVRARIA E PAPELARIA, ARTIGOS PARA PESCA, ARMARINHO EM GERAL, SECOS E MOLHADOS. 
Os Melhores Preços da Cidade 
RUA DR. CORREA, N9 737 	FONE: 287-1211 
- CENTRO 
PORTO Ml!RTINHO 
MATO GROSSO DO SUL 
t 
•

JORNAL, 'TRIUMA DA FRONTEIRA DI/iRIO 1-lCGIO'.llL 
l • ' 
o 
BONITO CITY 
• As Rapidinhas da Semana • 
)SILEME./FIKAIMO 
Segunda--feira passada houve uma reunião de portas fechadas - 
entre os prefeitáveis Nercy Soares dos Santos e o ex-pr feito - 
Darci Piqaton. Não se sabe se chegaram a um acordo com vistas - 
as eleições municipais do próximo ano. 
** *** 
Nercy Soares informou à reportagem que pretende unir as lid~ 
ranças politicas em torno de seu nome, pois - "Juntos faremos - 
ele Bonito uma autêntica capital tutistica, pois riquezas natura 
is para isso tem de sobra". 
***** 
Estão devidamente legalizados os seguintes partidos: PMDB, 
PFL, PDT, PT, PSDB e PTB. A Coligação PT, PDT e PSDB está "nam2_ 
rando" Darci Bigaton mas. ele garante que ainda está sem sigla 
partidária. Porém, sabemos que está filiado ao PMDB. 
***** 
O ex-prefeito Liel Jacques insiste em não apoiar ninguém, a­ 
legando - "Estamos estruturados para dar "olé" nas proximas e - 
i 	- i " leições, QUem quiser o nosso apoie prec sa conversar ser o ••• 
***** 
Dona Ursa Andrade, da Mercearia Tropical, acredita em uma 
reviravolta na politica. bonitense e está liderando um movimento 
feminino para lançar uma mulher candidata a prefeita. Os homens 
que se cuidem! 
***** 
O Prefeito Naudemir Xavier está na eminência de ser reconhe­ 
cido como um dos melhores prefeitosda atualidade, pois apesar 
das dificuldades está impulsionando as obras do Mercado Munici­ 
pal, Hospital com trinta e seis leitos, escola com quatro salas 
de aulas e está previsto o inicio imediato das obras de mais 
três escolas e uma creche. 
Muito otimista afirmou 
ficarão surpreendidos com a 
VO". 
"t apenas o começo. Os bonitenses - 
administração "GOVERNANDO COM O PO- 
***** 
Vale salientar que "Mimito" está colocando a contabilidade - 
da Prefeitura na base da informática. Em breve será tudo na ba­ 
se de computadores. 
***** 
Indagado sobre o seu sucessor, disse: Ainda é cedo para pen­ 
sar nisso. Estou batalhando para colocar o município em ritmo 
de desenvolvimento definitivo. 
***** 
José Cavalheiro é o novo Chefe da Secretaria Municipal de Tu 
rismo, esporte e lazer e está recebendo amplo apoio do PrefeitÕ 
para dinamizar ainda mais o setor, a fim de proporcionar aos tu 
ristas uma acolhida à altura. "Todos os visitantes precisam le::­ 
var uma boa impressão sobre a nossa cidade". Afirmou. 
***** 
A Justiça está de olho no Balneário Municipal, coibindo com 
rigor a frequência de baderneiros que infernizam a vida dos fre 
quentadores. Quantos aparecerem serão expulsos do local, deti 
dos e recolhidos ao xadrez se retornarem. Com as novas medidas, 
nas últimas temforadas o ambiente naquela área foi absolutamen­ 
te tranquilo. 
***** 
Osterno Prado, o folcl6rico "TAICA", o melhor pizzaiolo do 
Brasil, está dando um verdadeiro show de atendimento na Lancho­ 
nete, Padaria e Pizzaria "Karina", o ponto de encontro da juven 
tude e da família bonitense. Sempre ao seu lado está sua esposa 
dona Naydes, a simpatia em pessoa. "TAICA" e Naydes é o casal 
certinho da cidade e admirado por todos. Parabéns. 
***** 
Desde já estamos preparando material para uma edição especi­ 
al de fim de ano, com as mais lindas mensagens de otimismo paz 
e ternura, porque o amor não caiu da moda e jamais cairá. ÁguaE 
de a visita dos nossos representantes. 
***** 
Todo mundo está torcendopara. que o vereador Mozar do coúto 
cumpra uma promessa que fez em palanque: -"Quero trabalhar de 
servente de pedreiro quando for iniciada a obra do Hospital Mu- 
nicpal."_ - , 
Pois e, na proxima semana a sonhada obra será iniciada e que 
remos ver o Mozar firme na massa mole. 
***** 
Porto Mu tinho 
Laboratório Fotográfico "SONENSTRAHL" - Revelações a cores . 
Revela filmes coloridos em duas horas. Fotos coloridas para do­ 
cumentos, entrega imediata. Rua Pilad Rebuá, 937 - Bonito-MS. 
***** 
"Bonito City" - Com as "RAPIDINHAS DA SEMANA" veio para fi - 
car. vamos vasculhar os bastidores políticos e sociais de Boni­ 
to. vem com a gente. 
o 
PRES-ERVE O 
Superintendente da LBA/MS Dena 
Barbosa Lugo em Porto Murtinh 
O Superintendente da 
LBA/!S, Dr. Denas Barbo­ 
sa Lugo voltou Porto 
Murtinho-MS, ner;tc din 
27/11/91 pp., onde al 
de conhecer de perto a 
adoinistroçÜo do Prefei- 
to !leitor Miranda dos 
Santos, reconheceu na 
oportunidade o excelente 
trabalho da I! Dama Dona 
Hyrinn C. S. dos Santos 
bem como trouxe poro o 
munic!io, recursos no or 
de de quatroze mt1hões, 
setecentos e oitenta mil 
cruzeiros. 
A solenidade de repas 
se desses recursos, ocor 
reunas dependências do 
Prona· Municipal, onde 
estiveram presentes vári 
as autoridades do munici 
pio. 
Inicialmente fez uso 
da palavra a l!! Dama Do­ 
na Myrian que agradeceu 
a presença do Superinten 
dente, bem como, mostrou 
ao ilustre visitante o 
seu trabalho frente ao 
Prona' Municipal. Logo 
em seguida o Prefeito 
Heitor Miranda dos San - 
tos, enalteceu o traba - 
lho do Superintendente, 
pela fora com que vem 
administrando esse ór 
gão, bem como também d1s 
se que o Dr. Pedro, pela 
sua sensibilidade e pelo 
alto espírito humanitã - 
rio, não esquecerá Porto 
Murtinho. Em seguida o 
Superintendente da LBA / 
S, Dr. Denas B. Lugo 
fez uso da palavra, onde 
não deixou de lembrar da 
atual crise que o país - 
vem atravessando, e que, 
o Presidente Collor, tu­ 
do fará para resgatar a 
dignidade do povo brasi­ 
leiro. Disse ainda o Su­ 
perintendente, "no foi 
Collor que criou a infla 
ção e, não foi Collor - "Em seguida o Supe 
que quebrou o Brasil" rintendente foi conhe - 
Prosseguindo disse o Su- cer juntamente com o 
perintendente, "tenham a Prefeito Heitor, a vaca 
certeza meus senhores - mecânica, onde são pro­ 
que, o Presidente, busca duzidos leite para a co 
rã contra tudo e todos, unidade carente. Ler - 
trazer de volta a tran - brando que, também na 
quilidade do nosso povo!' oportunidade o Superin­ 
Prosseguindo disse o Dr. tendente assistiu a se­ 
Denas, "vim aqui a mando gunda apresentação do 
do Dr. Pedro, para que Coral de Crianças diri­ 
pudéssemos sentir de per gidas pela excelente 
to os problemas deste po professora KIka, e co 
vo. VL aqui, para conhe panhia de mais de cem i 
cer de perto o trabalho- dosas presentes a sole= 
excelente do Prefeito nidade. Logo após, o Su 
Heitor e sua equipe. Es- perintendente foi conhe 
tou satisfeito, porque - cera Creche e em segui 
vejo uma administração - da deslocou-se juntamen 
voltada inteiraente pa- te com o Prefeito Hei= 
ra o social, buscando a- tore equipe ntê a ColÕ 
menizar os problemas da nia Boca!uval, onde g 
classe carente, que con- colonos daquela locali­ 
tra a nossa Vontade ain- dade jn estavam concen­ 
da existe em nosso País'' trados. Lá o Superinten 
Continuando disse o Supe dente reafirmou os pro: 
rintendente, "trago aqui 
Prefeito Heitor, recur - 
sos na ordem de quatorze 
milhões, setecentos e oi 
ttnta m1l cruzeiros, pa 
ra que possan dar cont!­ 
nuidade ao trabalho in!­ 
c1ado por V. E?, e pela 
primeira Dama". Logo em 
seguida o Superintenden­ 
te fez o tepnsse dos re­ 
cursos da seguinte for - 
ma: Cinco milhões 
r- 
PREFEITO - HEITOR IRANDA DOS SANTOS 
para 
Projetos para cursos pro 
fissionalizantes; nove 
m.ilhÕes para Projetos de 
apoio comunitário is Co­ 
lônias Bocaiuvnl, Inga - 
zera e Cachoeira e, se­ 
,.l---==---=-=-===============-=-::=-._ 
PINTAINML 
SUPERINTENDENTE DA LHA/S - DE!AS I. L'O 
tecentos e oitenta mil 
cruzeiros para Projetos 
de menores, que abrange 
Esporte e Lazer. Em se­ 
guida, para finclizar o 
seu pronunciamento, d1s 
se o Superintendente 
que, "o asfaltamento da 
BR-267, é ua real!da - 
de, e que o Dr. Pedro 
procurará de todas os 
formas, tornar realida­ 
de, o tão sonhado Porto 
de Exportação em Porto 
Murtinho. 
pós!tos de sempre procu­ 
rar através de suo pnntn 
incentivos aos pequenos 
colonos das Colônias do 
Município de Porto Murt! 
nho-'S. Lembrou do recur 
so trazido as colÕnioa , 
e completou dizendo "sa­ 
bemos que ainda é pouco, 
mas isto é o inicio de 
um grande tabalho, que 
procuraremos implementar 
nestas colônias, bem co­ 
mo, as demais existentes 
neste município". 
Antes de retornar a 
cidade, o Superintenden­ 
te visitou os poços arte 
zianos que os colonos 
com apoio da Associação 
de Moradores vec execu - 
tando na referida ColÔ - 
nia. 
Em seguida o Superin­ 
tendente retornou acida 
de, onde o Prefeito Hei: 
tor Iranda dos Santos , 
ofereceu um almoço no 
restaurante Pousada do 
Pantanal, encerrando as­ 
sim esse contacto direto 
con a administração do 
Prefe1to Heitor, que na 
vlsio do Superltendente 
é uma das melhores em to 
do Estado do Mato Grosso 
do Sul. 
PRESERVE O PANTANAL 
SULNATOGROSSE:SE 
EDITAL DE PROCLAMAS 
A!LD_ROSA_DOS_SAIS, Oe!ala do Cartórto do Re!­ 
tro CIvII desta cidade, faz saber a quantos o.Prese:te Ed!­ 
tl de Proclaras virer que pretende se casar: 
PAULO ROBERTO 'A!EZ'ELLA E CLDIR DE FATIA DOS SAIO 
A!T, abosbranenos, sol.nos, ele, sonolssta, nas­ 
c1do os O7 de Junho de 1969, en Eela Vista-!S, filho de 
Jose Ilson Valenzuela e de PorflrLa Benites, residente +] 
Rua Cel. Camisão, 621, nesta cidade; Ela, de Ides d3 lar 
nascida aos 21/1i/68, e ela vista-s, tira de biir.às' 
Balta e de Dona Inocência dos San:tos ±alta, res!tente na 
Av. Teodoro Sativa, ls33, nesta cidade. 
Apresentara os documentos exigidos pelo Ar 1O d C- 
d1o CivI1, nQs I, II e IV. 	• 1o 
Se aluén souber de alu Lrpediento, aue se 
fora da Lei. 	i "rf 's l s oponha ta 
BELA VISTA-S., O3 DE DEZELRO DE 1991 
LUDCERO AUGUSTO SENSOR!XE 
Escrevente Extrajudicial

ORAI 'TRINU'A DN FPTEIRA 
P r efe i tu r a M uni e i p a 1 d e C ar a e o 1 - MS 
Balancete Financeiro do Mês de Outubro de 1991 
ll /._ r: _1. J T 7:' - .--.=aaoc __ =_ =_ '"'_ =_ =.,. ~- -_-_'"'_ -_~ __ -_-=- __ -;-::- - 	~_~_:_=_-_,-n~~~,-=c;--J --r-=-:.;=_,:.. ~_,_,,-'---=----~=_- -:- __ - _::] 
T r :,.-11--i~ o •; -=-~- _(':H< - ,f.!]_1·.)' IJJI( - fJt~~--1~,r">-~r'-'11_',"~• __ _,.l_c_R __ i~11_r;r1a2_1,~1~~ 	T r T ll 1, o '.; 1 rn~ ,,:: r,·1~
1
J. 1< =-· lrn,; IJ(l ·•r~·---+"C"-'7'----º~f,;...Cl"rJ...G.''1, 1 
RECEITA ORCA!!EN+ÁRIA 	DESPESAS ORÇA!EN1RIAS 
rciiTás_Cnt:1. 	/O1 - Leg1slatfvo 18.487.429,20 4.140.000,00 22.627.429,20 
eceltas Trtbutár !as 9.539.590,87 370.423,92 9
•910.01
4
,
79 
l3 - Ad. e Planejamento 32,786.064,56 4.919.963,87 37.
7
0
6
.028,)} 
1
1<,-.cdtn,: P,vr'lmontnh 	6(J.llll,?J l.OOO,OO 
61
•
718
•
21 
08 - rducnc5o e Cultura 40.022.831,?7 12.0b8,9J7,!!9 5~.09t.7t
9 16
1 
Transferência corrente: 146.476,584,99 22.948.094,06 169.424.679,05 
43 - Saúde e Saneamento 15.438.911,11 2.828.209,53 18.267.120,04, 
l:1•1·Pltr.i1 lll·••rn.1i, 	l)J.200,00 
1
•
877
,
17 115·º
77
•
17 
15 - ,ssistêndo e PrC!-idm:la l.ú70.092,34 151.181,60 1.821,
27
3.
9
!.I 
50m 	156,190.094,09 23.321.395,15 179.511.489,24 16 - Transportes 43.642.360,47 6.732.071,60 50.374.432,07 
Somo 	152.047.688,95 30.840.364,49 182.888.053,44 
Hl'CEITAS DE <:APITAl. 
o&roes de crédito 
Alenaçoe:: de Bens 
TransferencIa: de Capftal 
Som 
RECEITAS EXTRA- ORÇAMENTÁRIAS 
Despesas à papar (Contra-Par- 
r Lda) 
Depósitos de Diversas Orlens: 
IAl'/15 (Hctcnr.;ào) 
TELEMS (Recebimentos) 
Conv /PREF /Com·/Ol+0/91 (Rece­ 
bimentos) 
Com•/ PREF /SI NPAS O<Pceblirentos) 
Soma 
Sona 
SALDO DO EXERC!CIO ANTERIOR 
CnL·n 
Depôs!tos em Contns Bancárias: 
Bcos Conta Movimento 
Bcos Conta Vinculada 
llcos Conta Fundo Especial 
Lei 7.525 
Bcos Conv/l'REF/SUDS 
Somn 
156,190.094,09 23.321.395, 15 179.511.489,24 
10. )06. 11,6,26 2.262.000,00 12.568.346,26 
992.954,64 - 992. 954, 64 
2.269.778,)5 413.416,86 2.683.195,21 
7.700,000,00 - 7.700.000,00 
173.232,00 57.040,00 230.272,00 
21.442.311,25 2.230.456,86 24.174.768,11 
177.63?.405,34 25.551.852,01 203.686.257,35 
483.828,24 
25. 272, 28 
2.603.871,00 
34.272,69 
55.782,00 
2.719.197,97 483.828,24 3.203.0:!6,21 
206.889.283,56 
DESPESAS EXTR/1-0RÇAMENTÁ..llI/IS 
Restos a pagar (pgt?) 
Despesas a paar (pgt?) 
Depôs I tos de Dlvcrs.'.lS Orleens: 
1/IP/IS (Pngnmentos) 
TELEMS (Pagamentos) 
Com·/PREF/SUDS 
Com· /PREF /Conv /040/91 (pgt9) 
Conv/PREF/SINPAS (Pgt9) 
Soma 
Somn 
SALDO QUE PASSA P / O MÊS SIlJINIB 
Caixa 
Depósitos em C.ontl Banc.:íria: 
Bcos Conto Movimento 
Bcos Contn Vinculada 
Bcos Conta Fundo Especial 
Lei 7.525 
Bcos Conta Receita do ITR/ 
INCRA 
Bcos Conta SINPAS 
Soma 
993.848,64 - 
993.848,64 
7.702.452,29 20.000,00 7.722.452,29 
697.681,87 - 
697.681,87 
1.622.909,88 350.889,00 l.97J.798,88 
55.782,00 - 
55.782,00 
7.700.000,00 - 
7.700.000,00 
94.000,00 400.000,00 494.000,00 
18.866.674,68 770.889,00 19.637.563,68 
170.914.363,63 31.611.253,49 202.525.617,12 
1.812.965,79 
27. 320,44 
2.395.448,09 
110.252,35 
17.407,77 
272,00 
2.550.700,65 1.812.965,79 4.363.666,44 
206.889.283,56 
PREFElTUR/1 MUNICIPAL DE CARACOL-MS., 31 DE OUTUBRO DE 1991 
DR. C!CERO BARBOSA DA SILVA - Prefeito !unicipal 	VALDIR GODOY PEREIRA - Tesourriro 
Aconteceu na Caserna 
Solenidade do Dia Nacional do· Q A O 
Foi comemorado cm 24 de Novembro de 1991, no Parque Histórico 
da Colônia Militar dos Dourados, no Município de Antonio João, a 
) 
festa Nac~onal do Quadro Auxiliar de Oficiais, com a seguinte 
programaçao: 
1 - Formatura Geral; 	• 
2 - Hastearnento do Pavilhão Nacional; 
3 - Leitura do Boletim alusivo à data; 
4 - Colocação de uma corbielle de flores junto a estãtua do Ten 
Antonio João Ribeiro; 
5 - Desfile do grupamento blindado; 
6 -- palestra sobre a Epopéia dos Dourados, proferida pelo Cel - 
R/1 DAVIS RIBEIRO DE SENA; e 
7 - Almoço de confraternização. 
Compareceram à solenidade o Gen Div Leo Ulisséa Lebarbenchon, 
Crt Militar do Oeste, Gen Bda Luiz Oscar Bulcão de Lima, Crnt da 
4s Bda C Mec, Gen Bda Sergio Menges Maurmann, Chefe do Estado 
Maior do Cmdo Militar do Oeste, Cel Jcsiel Gomes Ribeiro, Cmt do 
10O RC MEC, Cel Valdir Gomes Costa, Crnt do 110 RC MEC', Cel R/1 - 
Davis Ribeiro de Sena, Sr Carlos Furtado Froes, Prefeito de Pon­ 
ta Porã, Sr Ovaldetc Coincte, Prefeito de Antonio João, sr. Ema­ 
nuel Ribeiro Daubian, bisneto do Ten Antonio João Ribeiro e o Sr 
Arino Moreira, dentre outras autoridades. 
Aniversariou - Dia 30/11/91 - Sra Lucymari - Esposa Sgt Ricardo 
Claudius Vinicius de Castro Almeida Rodrigues 
CAP CAV - Relações Públicas do 100 RC MEC 
' ... 
- 
Flagrante da solenidade de comemoração da Festa 
Nacional do QIIO 
o 
.reado São . José· 
DIVISÃO DE ATACADO 
ATENÇÃO COMERCIANTES DE BELA VISTA 
Gul 
, JAR 
DIM, A LOPES DA LAGUNA, MARA 
• CAJU, BONITO 
PORTO MURITNHO, NIOAQUE ANTONIO _ ' 
- 	• JOAO, CARA- 
COL, ANASTACIO, LADARIO, AQUIDAUANA 
CORUMBA, ~ODOQUENA. 	• MIRANDA, 
OS MELHORES PREÇOS - OS MELHOR 
Loja 2 - Av. Duque de Caxias 
342 
ES PRODUTOS 
ATACADO - Avenida 11 de Dezem1, 
2
51 - 1833 
To, 164 - 251 - 
DE: JOSÉ LUIS DESTEPAN 1161 
"AONDE VENDER BARATO SE TORN I 
- 	OU TRADICAon 
____ ....;..._:; ....;_ __ .;:;.._ 	::., ,_ 	J_A_R_D_IM __ - __ M:,:_:AT~O:...,:G:R~O:_::S~S~O~D~O~S~U~L:_ J 
2C9DO2IA 0O 
/NHEIeO 
<. 
I t

Beneficência HõSPitãfaf de Bila Vista 
COMUNICIDO 
Corno é do conhncimento gnral da população, informados ompl~ 
mente polos noticiários nacionais das redes de televisão, o 
sistema previdenciário do atendimento universalizado à popula­ 
ao (onde todos teriam direito à assistência médica gratuita • 
independentemente de contribuirem ou não com a providencia), a 
travessa sérias dificuldades, com atrasos de pagamento aos 
prestadores de serviços (Médicos o llospitain) que estão atin - 
ginclo níveis innustentfivcis, levando vfirias entidades a oitua­ 
çJo cnlamitona, de falência moamo, oem poder cumprir com seus 
compromissos básicos de folha ele pagamento, fornecedores, etc. 
Aqui cm Bela Vista a situação não é diferente. O Hospital - 
são Vicente de Paula, prestador de serviços ao Sistema Onlco - 
de Safide (SUS), eatã cm fase de pré-falência, com sua folha de 
pagamento em atraso, fornecedores cortando o cr~dito, dividas 
acumuladas. O repasse do dinheiro pela previdência se faz com 
atrasos nuperiores a 60 e até 90 dias e quando repassam essa 
verba, esses valores estão defasados, com tabelas desatualiza­ 
rlas e carcomidas pela inflação. 
Medidas urgentes devem ser tomadas para enxugar os gastos. 
Gostaríamos de contar com a compreensão da população pelas 
medidas que se fazem necessárias, sem dúvida antipáticas, po - 
rém a culpa não é do Hospital, do Corpo Clinico ou da Adminis­ 
tração e sim da crise, da corrupão e da má administração do 
Sistema de Saúdr. do Pais. 
Portanto, a partir desta data e de conformidade com a Admi­ 
nistração e o Corpo Clinico do Hospital, e com a finaldiade de 
minimizer os efeitos deletérios que a falência do Hospital a - 
carretaria à população, fica decidido que: 
1- Estão suspensas todas as cirurgias eletivas; 
2 -- o serviço ambulatorial está suspenso exceto para casos de 
urgPncia e emergência com risco de vida; 
3 - Internações clinicas só serão permitidas em condições que 
impliquem risco de vida; 
4 - o serviço de atendimento de obstetrícia (partos e cezaria 
nas) será mantido. 
A Administração e Corpo Clínico 
ftFTO A: Situação já Está Sendo 
Controlada no Estado 
Os focos de febre 
aftosa na região Cen 
tro-Sul do Estado jã 
estão sendo controla 
dos pelo Departamen­ 
to de Inspeção e De­ 
fesa Agropecuária de 
Mato Grosso do Sul , 
que intensificou a 
vigilância sanitária 
em toda a área, no - 
sentido de evitar 
que a doença se alas 
trepara outras re - 
giões. Na última 
quarta-feira, o Dire 
tordo Iagro, Olym - 
pio Crisóstomo este­ 
ve reunido na Fama - 
sul com a Diretoria 
do órgão com Sindica 
tos Rurais do inte - 
rior e com pecuaris­ 
tas tratando de as - 
suntos ligados à a - 
glomeração de ani - 
mais em 26 cidades - 
do .interior, conside 
radas como área de= 
risco. 
Crisóstomo, no en 
contro, afirmou que 
12 focos foram deteg 
tados até a última - 
sexta-feira. 
De lá para cá 
não houve mais ne 
nhum o que dá urna 
certa tranquilidade 
ao Iagro. 
Com as ações que 
estão sendo desenvol 
vidas, a situação ne 
verá estar totalmen­ 
te controlada nos 
próximos dias. 
- Na reunião par­ 
ticiparam também lei 
loeiros, que estão 
preocupados com a 
suspensão de leilões 
na área. 
Discutimos o caso 
e procuramos deixá - 
los mais tranquilos, 
afirmando que a libe 
ração será gradativã; 
a partir do momento 
que constatarmos que 
o rebanho está total 
mente curado, afir 
mou Crisóstomo. 
Ao verificar os 
focos, a primeira 
providência tomada - 
pelo Iagro, foi oi­ 
solamento do rebanho 
da área e a conse 
quente vacinação ime 
diata dos animais - 
que se encontravam - 
em fazendas vizinhas. 
Foi feita coleta de 
sangue para exames - 
laboratoriais e o ór 
gão divulgou o pri­ 
meiro resultado, in­ 
formando que o virus 
'J:: •. l,, r ' 
Antonio J 
-------------,-------------,---- ------- 
Bicicletaria 
Cicl Jara 
Comercial 
Barreto 
v. Euvenfo Penro, 565 
Fone: 435 • 1153 
Seentea fIcalzada, a- Fua Joana Alelda 'atos, ) 
dubos, calcário, mal minera Consertos e reforma de bl 
llzado e ração. 	cieletas e peral, soldas e 
ANTONIO JOÃO - 
KA'fO GROSSO DO SUL 
venda de peças, acesorfos 
A!'iTO'I J0 Jl)ÁO - KS 
supermercado 
ig Bom 
ta. re}fita de ents 
alter [efo, enlatados, bebi 
da,«e ferra te, Entrei 
do l.-fll 1. 
PR(TIO: trinaldo o!lvet 
·Farmacia 
Central 
Rua Nato Grosso, 511 
Medicamento, Perfurar1a , 
Artlr,os p?ra presente. 
Aviamento de receita, In­ 
Jeçes. 
Residência no local. 
AHTOH10 JOÃO • KS 
FOTO 
BIC0.08 
Fotos para documentos, ca 
sarentos, reportagrns et e 
ral, materials foto»riflcos , 
átbuns e quodro'1. 
RUA BELA VISTA, S/NO 
ANTONIO 10ÃO - 
KATO GHOSSO 00 SUL 
"Stylu's 
Malhas" 
Av. Furenfo Peno, 570 
Fane: 415- 17 (ao andar) 
Roupas Fnnina e Macult 
ta, Infantfl e adulto., Malhas 
em peral. 
PROPRIETMLA: 
Ade[r Perelra Viana 
ANIOO 10ÃO - M 
e: ie 
da "ay 
Seco e molhado:, bcbIdas 
e miudezas e peral. Anexo 
Lanchonete. Os nals d<'llclo - 
5os saladinhos. 
detectado é do tipo FONE: 
435
- 
1219 
Av. Eugênlo Pcnzo- (Ponto de 
O - 1, o mais fre 	ANTONIO JOÃO- MS 6n[bus) - centro- Prop. Car- 
quente da região, cu 	los F. Kovalski A. Joo- 4s ja proteção é feita 	...., 	_ 
através de vacinação. 
"Existem três ti­ 
pos de virus da fe - 
bre aftosa, o A, com 
32 sub-tipos;o C,com 
5, e o O, com 11 sub 
tipos. Na região, os 
exames detectaram o 
virus tipo O - l,que 
é o mais frequente , 
podendo ser protegi­ 
do através de vacina 
cão, o que está sen= 
do feito no rebanho t-------------+----------------------------1 
bovino existente nas 
áreas vizinhas onde 
existem focos, disse 
o Diretor. 
Além de vacinar o 
rebanho das regiões 
vizinhas o Iaaro es­ 
tá intensificando a 
vigilâncie na área , 
enviando médicos ve­ 
terinários para auxi 
liar no trabalho e 
cura dos animais com 
aftosa. 
Para isso, conta 
com 49 profissionais 
auxiliando os fazen 
deiros no combate­ 
à febre aftosa , 
nos seus rebanhos. 
-----=============== 
fortiya 
Morri@ 
Vacinas, se.mentes, sal, ar­ 
tigos de couro em geral. 
Av. Eugênio Penzo, 405 
Frios Comércio e· 
Produtos Alimentícios 
"li! CASA DA REGIÃO" 
Vencia de todos produtos da "SADIA" - Pedidos en Pela VI 
t.a pelo FONE: 439- 1089 (árlo arcos) 
Frios Coctérclo e Produtos AI 1..,.,ntíclos 
Arxo: Sorveteria, Lanchonete e Choperia 
Atendimento do Zé e da Mana (Ester) 
AJ'EN!llHENI'O PELO TELEFOYE: 435 - 1188 
ANTONIO JOIO - ATO CROSSO DO SUL. - Rua 'ela Vista,820 
Carijózão 
Lanches 
Pizzas, Lanches, salada - 
de frutas, sucos, prato da 
casa e bebidas. 
Agora coo novos proprlc~ 
Tios - Atendimento dlo e 
noite - Av . Mato Grosso - 
ANIOH10 JOÃO - t1S 
Rua Campo Grande, 665 
consertos em geral. 
Depósito de 
Bebidas 
Soares 
iepressentante Antárct!ca 
t·bidas en peral. Atendiren­ 
to m festa de aniversárfo 
caramnto e promoçoes. 
Av. Fu;@nlo Peno, /n? 
Fone: ,35 - 1309 
t.. O'. lO JOÃO - KS 
Fábrica de Calçados, Materiais de Selaria 
"AGUARDAMOS SUA VISITA!" 
ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO SUL 
.. 
e 
Mercado Econômico 
Alimentos,secos e molhados, armarinhos, latarius em geral. 
Anexo moderno açougue. 
Aos domingos temos frangos assados. Rua Urías de H.. cida/ Via Nova 
ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO sur. 
Clube de Verão 
NEW STA R" 
Piscinas, quadras de voleibol de areia, futebol 
e um' pitoresco recanto para passar momentos de 
lazer. 
Restaurante e Lanchonete de maior qualidade. 
Vendas de tftulos no local ou pelo Fone: 
435 - 1310 
PROPRIETÁRIO: ALDO PEREIRA SOARES 
PRÓXIMO À CBRÃMICA SANTO ANTONIO 
ANTONIO JOÃO - MATO GROSSO DO SUL

oaENJI 
&LÇ 
____ J 
BOTINA SUPEll 
TTIATOllADA DA 
MORENA CALÇADOS 
t 
NOVA SENSAÇÃO 
DO MOMENTO!! 
ompre a Sua Pelo 
Reembolso Postal 
Telefone 454-2081 
RUA COMANDANTE CAMISÃO, 178 - MARACAJO - MATO GROSSO DO SU 
[ . 
BELA VISTA - Rua Antonio Joâo,528 
FONE (067) 439-1391 e 439-1347 
CARACOL - Rua Princesa Iznbcl S/N 
FONE (067) 495-1127 
RAÇDES EM GERAL, SAL MINERAL, PRODUTOS VETERINÀRIOS, SEMEN 
TES DE PASTAGENS, DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PURINA NA REGIAO , 
OFERECENDO DONS PREÇOS E ÓTIMO ATENDIMENTO. 
ESPERAMOS A SUA VISITA 
RAÇÕES PURINA 
[g] 
Churrascaria Aquários 
li 
1. 
ll. 
o rmLIIOR ATENDIMENTO DA REGIÃO 
ATENDEMOS DIA E NOITE 
COMIDA CASEIRA DE PRIMEIRA QUALIDADE 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO 
ÓTIMO .AMBIENTE PARA VOCE E SUA FAMÍLIA 
CARACOL - MATO GROSSO DO SOL 
AGROPECUÁRIA- LT□A 1 
PRODUTOS AGROPECUÀRIOS EM GERAL, VACINAS - SEMENTES DE PASTAGENS. 
ARTIGOS DE CAÇA E PESCA, DEFENSI'OS AGRlCOLAS E FERRAGENS. 
ARTIGOS DE SELARIA. 
1 
" O MF.LHOR PREÇO DA CIDADE " 
lllSTRillUIDOR EXCLUSIVO -PARA A REC"liiO DOS 
PRODUTOS AGROMETAL. • 
[ 
AGROi1ET Al, 
CAIXAS D'ÀGUA, RE 
SERVAT0RIOS e nE:: 
HEll0UR0S: 
-----~ 
ta 
RAÇÕES PURINA 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 1170 
FONE - (067) 251-10<7 
JARDIM - MS 
FACA-NOS UMA VISITA! 
251-1047 
AGROMETAL 
ll<l>HSTRTA nETAI.JRCTC".A LmA 
"QUALIUADE" 
Reforma da Esc,ola Vera Guim rães 
semann sentimos a una 
preocupncio com a quli­ 
dnd• dos ervços de rr­ 
formn qur cstôo oendo 
feitos na Escola Ver 
Gutmnràes Loureiro, ele 
que esteve pessoalmente 
'Crificando "in loco" os 
trabalhos. Pnrn o Vercn­ 
dor, "não sei e n verbn 
é poucn P esne tipo dP 
serviço jn cstavn pred::, 
to, ou se alguém estn f~ 
zendo as coisas pelo me­ 
tade é que principalmen­ 
te no pPvilhÕo dr fundo 
da Escoln, que ficn mn1s 
escondido, os batentes e 
as janelas 'clhas, de rn~ 
<leira jn deteriorados P! 
lo tempo, nôo estão sen­ 
do trocadas; parte do pL 
so está nendo reaprovei­ 
tado, hrm como os rebo - 
pasa uma man, tapa o 
buraco e contfnunm pin - 
tndo, além do madeira " 
pontos velho da cobertu­ 
ra que ti sando reu - 
lizndo e também ns te 
lhas, materfafs esses 
com mafs de quarenta a ·­ 
nos de uco' [,se o 
d11. 
Pra KalIfe, "ninicm 
fornPCP. ncnhumn infr,n;,n­ 
cio sobre os serviços,sr 
gundo o mestre dn obrn 
rst.;o fnzendo o srr-vlc,.o 
que o Engenheiro dPterml 
nou, quem fiscnliza, ou 
se flscalizon, não sabe­ 
mos, o Única coisa c~rtn 
é que o Colégio é um pa­ 
trimônio público e temos 
d zelar para cue amanhi 
Vl'rendor .rnão Knllfr 
ou depofs os problers nao 
voltem à acontecer", {I­ 
nalfzou pedindo uma 
ma!or atrcio dos respon 
sável e que seja 
vPrlficndn o quclldnde 
dos erlços em eecu 
ç10. 
) 
ll 
l.A 1111ncie A • ' q 
u l E SEMPRE 
• UM BOM NEGÕCI<'!! 
Crso tle Capacitarão P?riissivai 
ara Professores do Miciie 
A Secretnria Municipal de Educaçio, Cultura e Esporte de Beln Vistn estn 
oferecendo aos Professores dn Rede Kunicipnl de Ensino maio um Curo de Cnpa 
citnçiio Profisstonnl objetivando um mnior nprimoramento e cl,.·nção <lo nÍv<?l 
de ensino d,i Rede Municipnl. Este .; mnis um dos vnrios cursor, jn mlnintrndos 
nos educadores e:ite nno e segundo um pnrtlcipnntc, "o curso;; rPn1mP'1tn Eorr 
de s.;rie, os Professores estiio aprendendo rufto com esse trabalho", O curso 
começou nestn segunda-feira e 'nl :ité o final se semana. 
Maneis en Mas Zen;íis 
Quase que inacreditá- Campo_Grande, desespera- seguir garotas de fora 
vela históri~ contada - das nno esperaram o dia para vir desfilar em nos 
na primeira pagina desse clarear direito e se ma~ sa cidade, tudo 1sso gra 
Diario onde tres mane daram da Princesa do A - ças ao acontecido que - 
quina se viram em papos pa. Imaginem só n reper- diga-se de passagem, e 
de aranha depois do Des- cussão que isso vai ter um caso inédito em nossa 
file de Modas realizado na Capital do Estado no cidade. Ontem 
O 
produtor 
na Lanchonete Barril no meio das próprias mane - do Desfile em Bela Vista 
sábado passado, quando quins, produtores de mo•· tentou um contato coe u- 
dois rapazes resolveram da e pessoas que traba - d 
□a as meninas para fa - 
dar um "aperto" nas mane lha com Desfiles e Pro- zer alguns acertos 
cas numa Chácara locali- moções. Com certeza as 	que 
ficaram pendentes e 1 
zoda ninguém sabe onde , boutiques e produtoras - 	e n, 
acreditem, ainda est&'a 
ao menos elas não soube- de desfiles de Bela Vis- 
ram informar. ta terão daqui para fren chora
nd
º· ~e~ condições 
As meninos, todas de te dificuldades - de conversar. Que coisa 
pnra con feia, hein! ! : 
Inauguração de Asfalto 
Outrq dia com·ersando do, o Prefeito Edson Me­ 
com um amigo ele nos mos deiros de Mornes já fez 
trou un convite da Pre = cm Bela Vista mais de 
feitura Municipal de Dou 120.000 mts
2 
de asfalto, 
rados para a inauguraçàÕ somando todos os tredioo, 
de obrns de nsfnltamento com recursos próprios do 
do Pn,çeito Braz Melo,on Município, se o orçamen­ 
rle umn grande festa foi to fosse pelo -menos pa­ 
renlizada, isso no mês - recido com o do asfnltn­ 
de setembro. Num primei- menta em Dourados, quan­ 
ro olhar, estranhamos o to estaria dando isso 
tamanho da obra, apenas hoje? Que 1aso sirva a re 
10.000 mts
2
, pnra mere - flexao parn aqueles que 
cer uma grande festa. E gostam de acu~ar a atunl 
relaçaÕ à !!ela Vista is·- administração de irregu- 
so dá a metade do asfal- laridades, desv~os de . 
tamento da A,·enida Inter "erbas, etc ... Se o Pre-­ 
nacional, desde o Monu = f:~to qulzesse meter n 
mento até a Ponte Inter- d 
ma4o no linheiro público 
nao perderia seu tempo -- 
conversando con outros " faze, u "acerto",a 
Prefeitos, com O Exérci- 
0 
ra e 
1 00 ' 
to Brasileiro e co E_ ta de 1a' pede uma no- 
Presártos pedindo ajua, Pus 4oz, eobolsa os 
l 
do,.. ,l" se;n que Veren·- 
e co aboracoes para fa _ ', 1Tibtrna ou se. 
1 
- 
zer asfalto em sun e ida-• quem for - J ª · a 
gun, ' possa fazer al 
de, simples:ente contra. 'a coisa. Isso dar. • 
taria ua firna e fnzin muito dinheiro n ~ 
pensan·· como mui tos dtntsEra rab1o .,," menos 
- -'' S"o"st e 'e do •• 
Negocios e Oportunidades Pio;~~~ 
nacional. ~.as, o que mn­ 
is nos chamou n atenção 
foram os valores, dizia 
o Com·ite "obra orcadn - 
em 62.900.000,00 (sessen 
tn e dois milhões e nov-; 
centos mil cruzeiros)" -; 
isso a preços do rês de 
setembro. 
E aí ficamos 
, ___ 
Prefeito Easo 
Mor ne 
fJ 
,

Falando em Asfalto 
erand eta renn, com u morador do Hatrro tonto lo bnstnnte contente ele 
nos disse que a próxima etapa de falto a ser realizado pelo Prefeito Edson 
Medeiros de Moraes vaf ser no eu Bairro, 'Isso vai acabar con a poeira e 
com o barro, nosso Ifrro vai fler multo mnis bonito e limpo". Sem dúvidas, 
felfer aqueles que vêen o cho preto passar em frente suns casas, tudo 
mudo, ncnbnm-ae os prohlcmun du cnsa não pnrar llmpn devido n poeira e o bar 
ro cm rllns du chuva, o embclczomento através da conutrução de calçadas e ar­ 
bortzaço fIcn multo fácil, enfim, o asfalto é sem dúvidas uma necessidade e 
um dcuejo de todos os moradores, eu também espero que ele passe pelo menos 
nn cnqulno perto do minhn cnen, quem não gostaria? 
.HO PITIL MBL OIS PERNIS. 
Um do direitos fundamentais da população brasileira, a Saüde Pública , 
estn doente, tnnto em Bela Vistn como no mniorin dos Municípios e Estndoo 
brnRilciro□. O sistemn está prnticamente falido, a Previdência Social não 
cumpre com suns obrigações, fnlta dinheiro nos Hospitais conveoindos, cotos 
de ntendimento defnsodos limitnm o atendimento e, o pior, os profissionais - 
nio recebem por seus serviços corretamente. nem no prazo nem nos valores. 
Em Bela Visto o Hospital Sio Vicente de Paula possa por sérias dificuldn­ 
cles, funcionalismo em atraso, fornecedores, médicos, contas telefônicas, e - 
nergia, ngua, etc ... Sem condições de serem soldadas. 
J Adminietroçiio pouco pode fazer a não ser contnr mais uma vez com a ded.!_ 
caçoo a abnegação dos médicos e clamor ao Governo Federal que cumpra com o 
nossn Constituição Federal dando n devida atenção~ saúde do povo brasileiro 
e acabe de uma vez com mais essa ~ronde vergonhn nocional • 
4 $7E8$i N MI 
Alguns insistem em dizer que ainda é cedo parn se falar em sucessao muni­ 
cipal, outros fnlam que os especuladores fazem o seu papel, levantam nomes , 
fnzem prognósticos, pre,·isÕes, mas a verdade é que até esses acabaram concor 
dando com n Tribuna do Fronteirn, em Belo Vista o candidato do Prefeito Ed - 
son Horaes estn prnticnmente escolhido, so falta ele confirmar, enquanto 1s 
so ninguém fnln nnda. 
Como belovistense só esperamos que o sucessor do Prefeito atual seja um - 
homem como ele, comprometido cem o progresso, com o futuro, com a melhoria - 
das condições de vidn de nossa população e com o ntendimento social das cri­ 
nnçns aos idosos. 
Não podemos correr o risco de elegermos um Prefeito que vá parar Bela Vis 
ta no seu cominho rumo a prosprri•.lade , não podemos mais esperar e nem ficar 
mos à mercê de administradores ~comodndos, com medo de construir, pois foi 
graças a isso que Bela Vista viveu longos anos com um nspecto de pacata vila 
do interior, ruas esburacadas, sujeira e mnto tomando conta até o centro da 
cidade. 
Como disse o Sr. HiE,uel Gomes de Melo, lá de Jardim, "povo tem que saber 
escolher seus candidatos, não pode nunca eleger um candidato que não sabe od 
ministrar nem o que é seu, quanto mais o alheio". Pensem no assunto enqunnt-;; 
lhes desejo uma boa semana. 
') 
* COM TRfiS PARA MELHOR ATENDER * EM JATtDIM: 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 507 
AV. 11 DE DEZEMBRO, 63 
FONE - 251-1091 
FONE 251-1341 
EM GUIA I,. DA LAGUNA: 
PRAÇA CORONEL CAMISÃO - FONE - 251-1194 
"CONFIANÇA NÃO SE IMPOÉ, ADQUIRE~SE" 
DENAS EM PORTO MORTINHO 
O Superintendente da LBA/MS, esteve em nossa cidade no dia 27/1/91, onde trouxe recursos 
para Município, na orden de quatorze lhes, setecentos e oitenta n!l cruzeiros, A solcnlda 
de de repas<o desses recursos foram no PROAV Municpa1, 
APOIO TOTAL 
Tena« Barbosa Lugo, na oportunidade reafirmou ao_Prefeito eltor !Iranda dos Santos, o a­ 
polo b'lt.."11 .•o C:cwc-rnndor do Estado a sua administraçao, Tonas tanben teconheceu na oportunida 
de, o excelente trabalho da PrIneira Dama dona 'Ir!an, frente ao Pronav ttunicipa1. 
VlSITA ÀS ORRAS 
Denas Luso, visitou as obras da atual administração, a satisfaçio era por completo. Nin - 
u fez tanto por Porto Mhurtinho. 
ALMOÇO NO POUSADA DO PANTANAL 
o resro dia, o Prefeito Municipa! e equipe de Governo, ofereceram un almoço ao Super!n - 
tendente da LHA, no Restaurante Pousada do Pantanal, onde tanbén foram convidados membros do 
DiretrIo Municipal do PRN, para o almoço de- con(r,1tc:-niznçiio. 
POLÍTICA MUNICIPAL 
Coeçou as obIltzações para n eleição do nno que ven. Muitos candidatos a candidato se rnc 
xendo, Vamos torcer para que esses candidatos possuam o 2? grau completo, senão a cotsa fter 
feln. 
RETORNO AO ANTIC.O LAR 
Cipriano DLas, estará dentro de aluns dias assinando a sua f!Ilação no PDR, com Isto, o 
pós ru!tos nnos, retorna ao lar. Lembrando que, Cipr!ano Pias, Juntamente com o atut PrefeT 
to, Dr. Heitor 'ti:anda, 'Uderlv Loubet e outros fundaram o antigo MDB, hoje PMDB. R o PDf 
apostando nos valores de rosa terra. 
POLfCtA MILITAR 
o Dcstncamento de Polcla !Iitar de Porto Murtinho, sob o Comando do Incansivel Cabo Ior 
res, Ji possue telefone (287 - 1300) e (190). r. ., lut.i,o trnbnlho, sendo coroado c1c êxito. õ 
Cabo Torres, agradece Câmara Municipal, a Prefeitura 'tuniclpal, pelo apolo concedido a Po- 
1{e!a MI!tar. 
Sotolane Artigas 
' O Cruo ''uslca! KLIAX, con na agenda lotada. Preparando-se para montar um Banda para o 
Carnaval do no que vem, Lerbrando que, par contrataro excelente Grupo, basta falar con o 
Luiz 'etto ou telefonar para Te: 2R7 - 11)0. 
Vereador Aleto FrSes congratula o Prefeito M! dos Santos, pela assunção ao Caro de Pro­ 
curador de Justiça, congratulaio esta extensiva ao Dr. Mel Nunes Proença. 
FORMANDQS{91 
Os preparativos para a Colação de Grau deste ano. das Fscolas Jose Bontfãclo, Cludfo de 
!tveIra e To? Laranjeira:, estão a todo vapor. 
GRUPO KLIMAX 
LEIA E ASSINE O JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIO 
NAL - ASSINATURA ANUAL - CR$ 25.000,00 - ASSINATURA PELO. 
CORREIO _ CR$ 35.000,00 - PREÇO DO EXEMPLAR - CR$ 300,00 --- 
"FAÇA-NOS UMA VISITA" 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, S/NO 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL ··- •• 
·Comercial Barana 
e. - - 
COMÉRCIO VAREJISTA DE 
FERRAGENS, FERRAMENTAS 
PEÇAS DE MOTORES E BICI 
CLETAS, CUTELARIA. 
ALUMÍNIO 
PRESENTES EM GERAL. 
FONE: (067) 251-1005 
' • 
"VISITE-NOS E COMPROVE" 
----------- _ _J 
AVENIDA DUQUE DE CAXIAS, NO 399 - CENTRO 
PLÁSTICOS E 
JARDIM-MS 
JORNAIS - flEVISTAS - BRINQUEDOS - POSTERS 
RUA - JOAQUIM MORTINHO S/NQ • 
FONE: 287-1218 
PORTO MORTINHO - MATO GROSSO DO SUL 
A CASA AS NOVIDADES 
AV. VISCONDE DE TAUNAY, 1723 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO DO SUL 
COM FILIAL EM JARDIM À AV. DUQUE DE CAXIAS, 830 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
SERVINDO BEM PARA SERVIR SRMPRE! 
FONE - 251-1379 
.Hotel e Churrascaria 
"Canaã" 
- DE PACiFICO DA SILVA BAL'l'A 
Churrascaria "Cana" serve o melhor churrasco do Brasil "Bufft" 
quente e frio com dezesseis qualidades de pratos todos os dias. S;{ 
ma Amencano e Rodízio - musica ambiente. Pnradn obrigatória ara 
quem gosta de comer bem. Anexo funciona o tradicional "nori}, c 
NAA , apartam1;_ntos com TV em cores, ar condicionado e !ri b 
Luxuosns swtes a seu dispor. 	go ar. 
Rua Pillnd Rcbuii, 1293 - Fone para 
reservas: (067) 255 _ 
12
5
5 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
'

o 
1O'L 'FJEU'A DA FRONTEIRA 
,,,,...--- -- 
DIÁRIO PECIONA 
Antonio João 
Aids, na Boca do Povo 
Deixando cada vez mais preocupada nossa sociedade, os comentá 
rios circulando na cidade sobre os possíveis casos de AIDS em - 
nosso Município. Mas na realidade, ninguém sabe se verdadeiramen 
te existe mesmo alguém com a doença, tudo fica em torno de comen 
' tários. 
1 
1~n1•;;0, Oca um alerta 'a garotada, para que use, sempre ,prc 
•, n·,d:ivo, toclo cuidado é pouco, já que existe suspeita em nossa 
cidaae. 
PT Realiza Convenção 
Neste último domingo, o PT realizou convenção na qual foi es­ 
colhida a Diretoria executiva do partido. 
Com as presencas do Presidente Estadual, Geraldo, lidcrançao 
pe tistas da região, o Presidente atual do PT Municipal, Arildo 
Rojas Martins, realizou um jantar em sua rcsid~ncia onde marca - 
ram presença, o ex prefeito João Freire de Oliveira, dona Nilce, 
Professora Noly, César Soares, Carlos Zanchet, Marco Aurélio e 
outros. 
[ . 
Até o momento não existe nada oficial, mas tudo indica, segun 
do os ti,ti,ti, circulados pela praça, que o PDT - Partido de 
João Freire, fará alianças nas eleições de 92 com o PT (Partido 
dos Trabalhadores). Até pode, entrar outro na jogada, tudo é pos 
sível, caso ficaria, PDT, PT e outro partido que está sendo namo 
rado, ainda. 
Ampliação do Hospital 
Visitando a obra que está sendo construída ao lado do Hospi - 
tal Municipal, tivemos a informação de que no máximo até o ini - 
cio do próximo ano, estará pronta. 
Após esta obra finalizada, o Hospital contará com mais 
uma sala de cirurgia, uma sala de esterilização, 3 apartamentos, 
uma sala de parto, uma farmácia, 3 banheiros. Segundo o Prefeito 
Ovaldete Coinete, a pretenção é de finalizar esta construção ma­ 
is breve possível, pois, trata-se de uma necessidade para o Muni 
cípio, o Hospital precisa de mais condições para atender os pa - 
cientes, visto que com a obra concluída, será possível fazer um 
trabalho mais amplo no setor de saúde, uma prioridade em nosso 
Município. No próximo ano, depois de tudo pronto teremos todas - 
condições necessárias para atender os casos mais graves que mui 
tas vezes são encaminhados para o Centro Médico de cidades vizi- 
nhas. Copa Morena 
LS Comercial 
de Pn·eus 
• 
PNEUS NOVOS E 
RECAUCHUTADOS 
PARA TODAS AS 
MARCAS DE VEICULOS 
OS MELHORES 
PREÇOS DA REGIÃO! 
- 
Ruo Novo Jerusalém - N9 215 - Fne: 255-1472 
BONITO - MATO GROSSO DO SUL 
Pillnl cm Bodoquena: Rua Ma.noel Rodrigues de Ollvc[ru - n!? 73 
FONE 268-1283 - BODOQUENA MATO GROSSO DO SUL 
' 
l 
EMPREENDIMENTOS DIVINO NASCIMENTO NOGUEIRA 
TEM PARA VOCE: 
Auto Pecas Bonito 
Completa linha de pecas e acessórios para 
todas as marcas de veiculos. Devido ao gran 
de estoque os preços são compensadores. 
Rua Pilad Rebu'a, 1350 
Fone 255-1678 
Bonito- Mato Grosso do Sul 
D e A R 
Posto de equipamentos e amortecedores. 
Equipado com elevador elétrico. O Único 
no cidade. 
rua Pilod Rebu'a, s/n 
3onito - Mato Grosso do Sul 
Expresso Gua1curus 
Linha: Cidade/Projeto Guaicurus , ido: diariamen 
te às 15: 00 horas (menos quarta feira). - 
Volta: 06:00 horas da manhã - Diáriamente, 
Linha: Jaboti- uma vez por semana. 
Aos domingos faz o linho: Centro/Balneário. 
Rua - Pilad Rebu'a, 1350 
Bonito- Mato Grosso do Sul 
,­ 
Participou desta última Copa Morena e sem dúvida fez uma das 
lhorcs apresentações em toda história de Antonio João, no fute 
'. Mas, como a zebra sempre aparece, a Seleção Antoniojuanense 
l. se deu muito bem nos jogos finais. Ganhou todas e no jogo 
que garantia a vitória, foi derrotada. 
Um jogo muito difícil mas, emocionante, Antonio João X Mundo 
Novo, a vitória infelizmente ficou para o adversário, Mundo NO - 
vo, 2xl. Em seguida Antonio João X Eldorado e resultado foi de 
10 :: 01. 
Participaram desta final de Copa Morena os atletas, Wagner , 
Fio, Sy, Wandinho,Carlinhos, Marron, Éder, Everson e Cain. O téc 
nico da equipe, Celso Militão afirmou que a equipe tinha condi = 
ções para conseguir uma boa vitória, mas, faltou um pouco de sor 
te. 
ELEIÇÃO NA LIGA ESPORTIVA DE FUTEBOL 
Edital de Convocação 
A Liga Esportiva de Futebol de Porto Murtinho, com sede à 
Rua Coronel Pence s/no, Estádio Municipal, no uso de suas atri 
buições legais, em conformidade com o seu estatuto em vigor ~ 
convoca os Presidente de Clubes filiados a Liga acima, a compa 
recerem a Assembleia Geral Eleitoral, que se rea~izarã no dia 
28 de Dezembro do corrente ano, na EPEPG. Thomaz Larangeira,às 
08:00 horas, a fim de eleger os membros da Diretoria, Conselho 
Fiscal e Suplentes da Entidade, devendo o registro de chapas - 
ser apresentado até o dia 24/12/91. 
Abandono de Emprego· 
Convocamos o Sr. Joel Ramos de Lima, Portador da CTPS - no, 
49644 - Série 0005 - Certificado Reservista no 300532020843 - 
CPF no 57243212115, o não comparecimento nesta citada Empre - 
sa, após 72 horas tomaremos medidas como manda o Art. 482 da 
CLT. 	Atenciosamente, 
Cooperativa Agropecuária e Industrial Ltda - COAGRI 
Abandono de Emprego 
o Condomínio Edifício Santa Rita, estabelecido à Rua Capi - 
tao Pedro Rufino, 297 - centro - Maracaju/MS., Inscrita no 
C:G.C., sob no 560 648/0001-85, comunica que seu empregado A­ 
nilton Soares Rocha, Portador da CTPS no 0213?8 - Série 0005 - 
deixou de comparecer no local de trabalho por mais de 30 (trin 
ta) dias, ficando caract~rizado como Abandono de Emprego con 
forme. dispõe o Art. 482 da Letra I da CLT. 
l 	Condomínio Edifício Santa Rita 
QUER FAZER SUCESSO? ENTÃO AME, GRITE, PULE 
E DIGA NÃO ÃS DROGAS!!! VIVA A VIDA!! 
Casa da Carne Sadia 
DE ANTONIO CASANOVA * * * 
O flcQugue n'!. 1 de Bonito. Atendimento nota "10". Carnes de suínos e 
Bovinos. Linguiça de Suinos e mistas. Queijos, Banhas, ovos e frangos cai­ 
pira. Higiene absoluta . Prefira e recomende aos amigos. 
Ruo Luís da Costa Leite, 830- Fone 255-1465- Bonito - MS 
IDVOGIDO 
r 
ADVOGADO 
Rua 14 de Maio - N9 470 
Fones: 251- 1230 Residén 
CIO 
' 
rio 
251- 1736 - EscritÓ 
MARCUS ANTONIO RUIZ 
CEP: 79.240 
JARDIM/MS. 
MATO GROSSO ·DO SUL 
· ESRITRI DE 
ftDYOCftCIA 
Dro VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
Dra VILMA DA SILVA 
ADVOGADAS 
Rua Cuiabá, S/NO 
# 
Fones: 439- 1290 
critorio 
Es- 
:- 439- 1137 - Re 
sidencia- Bela Vista • 
:s 
ADVOCACIA 
a 
ITAMAR DA SILVA DUTRA 
~ ITALO F~CISCO = ANINI 
ADVOGADOS 
Rua. Dr. ARY COELHO DE OLIVEI­ 
RA - N9 480 
FONE: 251 - 1489 Centro 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
ESCRllôRIO DE 
AVIEI 
CARLOS A. NAZARI BORGES 
CAUSAS CIVEIS R CRIMINAIS 
Rua 15 de Novembro _ 
FONE: 439 - 138?. 
- BELA VISTA - 
MATO GROSSO DO SUL 
505 
•

FHAL 'TRIBIJNA DA FRONTEIRA DIIO PEGIONAL, 	t ' 
Governo Vai ao trabalhador para 
Acabar Com o ·Analf abelismo em MS 
ovar ao analfabeto o ensino em eu próprio local de traba 
lho. Com P33C m6todo, o Governo do Estado pretende erradicar o a 
n alfabetismo em Mato Grosso do Sul, hoje cm torno de 161 de sua 
população. O Programa Estadual de Alfabetização e Cidadania, lan 
çado em agosto, já atende 1.800 trabalhadores em 26 Municípios - 
do Entado. Em fevereiro, do próximo ano, deverá ser formada a 
primeira turma. 
O objetivo inicial da Secretaria de Educação era atender 05 - 
trabalhadores da conutrução civil. As aulas foram iniciadas nos 
canteiros de obras da Empresa Municipal de Habitação - EMIIA, En­ 
col, Revelo e Placngc, mas, em razão da grande procura, o Progra 
na foi estendido para funcionários do comércio, dos Hospitais 
Santa Cana e PÕnfico e, no interior, para índios e trabalhadores 
rurais dos assentamentos. 
Na capital, o programa alfabetiza 252 alunos em 54 salas. As 
aulas s~o ministradas por professores, capacitados pela própria 
Secretaria, e que recebem salários entre 45 mil e 65 mil cruzei­ 
ros mensais por 4 horas /dia de aula. 
O trabalhador aprende a ler e escrever em 6 meses e posteior 
mente é encaminhado para o Programa de Educação Básica, um tipo 
de Supletivo da la a 4a Série do lo grau com duração de 1 a 3 a­ 
nos. 
Para que fosse possívnl levar o ensino ao próprio local de 
trabalho, a Secretaria de Educação conseguiu, com as Empresas, a 
liberação de seus trabalhadores num período de uma hora por dia. 
Durante esse tempo, grupos de no máximo cinco alunos, rece - 
bem orientação educacional de Professores do Estado. Maria Ra 
quel Azevedo Nunes da Cunha e Ilma Ferreira de Oliveira, Coorde­ 
nadoras do programa, acreditam que o índice de aproveitamento 
dos alunos alcance o objetivo: alfabetizar 608 do número matricu 
lados no programa. 
NA PERIFERIA DA CAPITAL 
Os recursos para a manutenção do programa-são do Governo do - 
Estado, mas o Ministério da Educação, que deveria custear as des 
pesas, promete liberá-los a partir do próximo ano. Com isso, a - 
firma Raquel Azevedo, a Secretaria terá condições de ampliar o 
ensino, principalmente na Capital. A intenção é levar a alfabeti 
zação para os núcleos de favelas e para os Bairros e Vilas mais 
pobres da cidade. "Já existe procura neste sentido", informa Il­ 
ma de Oliveira. 
A Secretaria de Educação, a partir do próximo ano, vai capaci 
tar Professores, da própria comunidade, para desenvolver o Pro - 
grama Estadual de Al&abetização e Cidadania nas favelas de Campo 
Grande. "Vamos resgatar a cidadania do nosso povo", afirma o Go­ 
vernador Pedro Pedrossian. Ele próprio, em Brasília, tentar a 
liberação de recursos, junto ao Ministério da Educação, para ga­ 
rantir o ensino parn as pessoas que não tiverem acesso ao Banco - 
Esco1.ar. 
Após concluir a alfabetização, o trabalhador é encaminhado,pe 
lo próprio Professor, para uma Escola pública existente na re 
gião onde mora, incentivando-o a continuar os estudos. Com isso, 
espera a Secretária de Educação, Leocádia Petry Leme, o Estado -­ 
tenha condições de, num curto prazo de tempo, erradicar o analfa 
betismo em Mato Grosso do Sul. 	- 
Além de índios, que recebem aulas da língua nativa, e dos tra 
balhadores rurais, o Governo começa também a atender os deficien 
tes físicos de Campo Grande. 	- 
Um grupo de cinco aprendem, diariamente, no Ginásio do Gua - 
nandizão, a ler e escrever. 
"O fim do analfabetismo depende, em grande parte, do interes-­ 
se do próprio analfabeto. 
O Governo vai permitir o acesso de todos às salas de aula 
buscando eliminar mais esse problema social no Estado", afirma a 
Secretária de Educação. 
Em 92, a Secretaria pretende ter matriculado no programa um - 
número, no mínimo, duas vezes maior do que o atual, levando 
0 
ensinamento para mais regiões do Estado e, principalmente na pe­ 
riferia de Campo Grande, onde o índice de analfabetismo é gran - 
de. 
t 
Aleixo f róes, Congratula Prefeito 
Pela ssão ao Cargo de 
Procurador de Justiça 
o Vereador Aleixo Fróes-PMDB, apresentou ao Plenário da câma 
ra Municipal, Moção de Congratulação ao Prefeito Heitor Miranda 
dos Santos e ao Dr. Abel Nunes Proença, pela assunção ao Cargo 
de Procurador de Justiça do Estado. 
o Vereador Aleixo Fróes, além de desenvolver uma administra­ 
ção excelente frente a Câmara Municipal, é um dos Vereadores - 
preocupado com os problemas da comunidade local. 
Lembramos que o ilustre Edil, desde o início de sua gestão 
como Presidente desta Casa, vem pregando um grande entendimento 
com as lideranças políticas do nosso Município, sempre em busca 
de soluções conjuntas para os problemas que afligem o nosso po­ 
vo. Sempre disposto para um amplo diálogo, o_Vereador Aleixo - 
Fróes te.m peregrinado na zona rural do Municipio, mantendo con- 
tato com ós pecuaristas, ouvindo as reivindicações de todos. Na 
, área urbana, o contato com as pessoas e frequnete, como podemos 
1 notar nas audiências que o mesmo concede, todos os dias da sema 
'na em seu Gabinete na Camara Municipal. - 	- 
Vale ressaltar que o Vereador Aleixo Froes, vem dando apoio 
'constante ao Prefeito Municipal, onde a linguagem é a mesma do 
Ilustre Alcaide, o de transformar Porto Murtinho. 
PRESERVE A FAUNA E A· FLORA 
Segundo um velho 
ditado: ", mais fá - 
cil o mar se trans - 
formar em pó, do que 
o homem amar ma mu­ 
lher ó". Para pro - 
BO 
Romance Proibido 
Terminou em Pancadaria 
nhecido por "trajá, o seu romanac 
casado, residente -- do. Co.no a 
n Rua Afonso F r - 
reira, s/no, Vila - 
Donária, teria ar ·­ 
ranjado uma amante 
e o caso era de co­ 
nhecimento de toda 
vizinhança. 
Dom1ngo passado, 
entretanto, pouco - 
depois das 19:00 hg 
ras, "Irajá" diri - 
giu-se à casa do vi 
zinho Vicente Ramão 
Fernandes, a fim de 
surrar a filha des­ 
te, alegando que a 
garota havia "dedu­ 
rado" à sua esposa, 
var isso, semana pa5 
sada, por causa de 
um triãngulo amor~ - 
so, um elmento ~ue 
nada tinha a ver com 
a novela quase [oi 
massacrado com uma 
forma de fazer Baurú. 
Com ferimentos no bra 
ço foi encaminhado~ 
ao Hospital e o a 
gressor foi detido. 
Consta que o moto 
rista de caminhão,co 
===================================---~-- 
1o O .t Va , 
"Irajá" e Vic 
discutiam por al 
quns ins ant 
pois partiram pa s ·a 
pancadaria. Durnt 
a contenda, Vicent 
Ram+o Tornandes qu 
se foi massacrado 
com uma forma de 
zer Baurú. Com vãr 
os ferimentos no b 
ço foi encaminhado 
ao Hospita J . A- Po1í 
cias Civil e Militar 
atenderam a ocorron 
eia, detiveram o n • 
gressor, que poste 
riornte foi libertado 
Estoraram {rés Portas da 
lomrate arques e Levara 
Ladrões profissionais que conheciam devidamente o recinto 
bloquearam com um "Arco de Pua" em torno das fechaduras, e CO. 
um "pé de cabra" arrombaram três portas da Escola Honorato Jac­ 
ques, de onde surrupiaram aparelhos eletrônicos, dinheiro e ob­ 
jetos avaliados em mais de um milhão de cruzeiros. A Dir~torR 
daquele estabelecimento de ensino, dona Maria Jurimá Ferreira , 
que já estava com probelma de saúde, ficou visivelmente abaladn 
com a notícia e está de cama. A Polícia estú investigando, mar. 
até agora não tem nenhuma pista dos amigos do alheio. 
SENSACIONAL ARROMBAMENTO 
Na noite de domingo para segunda-feira, os gatunos adentra· 
ram ao Páteo da Escola Honorato Jacques e com um "pé de cabra" 
tentaram arrombar a porta de entrada, forçando do lado das do •• 
bradiças. Não logrando intento, munidos com um "arco de pua" , 
bloquearam em torno da fechadura e daí por diante o caminho fi­ 
cou livre. Repetiram a operação mais duas vezes, pois tiveram - 
que arrombar mais duas portas para atingirem a sala onde se en­ 
contravam os objetos que estavam "procurando". 
FOI UM DOS MAIORES ROUBOS 
Sem serem molestados, furtaram os seguintes objetos· um tele 
visor colorido, vídeo cassete, gravador, aparelho de so~, três~ 
em um, calculadora, duas caríssimas toalhas rendadas e cinquen 
ta e oito mil·cruzeiros em dinheiro. 
A investida dos malfeitores provocou revolta no meio estuda~ 
til, porque o produto roubado é fruto do suor dos Professores~ 
colaboradores, adquirido com dinheiro arrecadado através de inú 
meras promoções e faz parte do material didático da Escola. 
Solucionar este caso já é uma questão de honra por parte do 
competente Delegado Dr. Luiz Artur Zani e seus Agentes. 
(Rosilene/Firmino) 
ando sc3 Ressos para z 
fica;ão da B • #G3 
Recursos para as obras de duplicação da BR-163, saída para - 
Cuiaba, ate o trevo de interligaçao com o Grande Anel Rodoviá - 
rio, foram requeridos pelos Deputados Federal e Estadual, Flá - 
vio Derzi e Alberto Rondon, respectivamente, junto ao Ministé .. 
rio de Infra-Estrutura. Gestões nesse sentido, estão sendo fei 
tas pelo Deputado Rondon, por intermédio do Deputado Derzi cm 
Brasília, visando solucionar os graves problemas de estrangula­ 
mento do transito pesado, na Avenida Coronel Antonino e seu pro 
longamente, conhecido como "Saída para Cuiabá". 	- 
_ ~egundo Rondon, a explosão urbana trouxe consigo inúmeros e 
serios problemas estruturais, entre eles, quase cem mil veicu -­ 
los trafegando no local,proporcionalmente, o maior número de 
veicules "per capita" do País. 
. Anali~ando tal si;:uação, decidimos solicitar ao Deputado F1á 
vio Derzi, que envide todos os esforços ao seu alcance, no sen­ 
tido de que os_recursos sejam viabilizados, o mais rápido possí 
vel, para o inicio aas obras", explicou o Deputado pessetista. 
Rondon destacou que, no local, dezenas de vidas humanas já 
foram ceifadas, dado a elevada densidade do tráfeao Pesado 
"Por se tratar de uma saida para o Estado de Mito Grosso e 
acesso a região norte do Pais além de uma via normal para o co, 
tro da cidade, o transito e muito pesado, com t:ansportc de 
gas agricolas e gados. 	car 
Com a duplicação o trânsito fluirá com 	s 	3a 
ma1s rapiez e maior 
segurança", frisou. 
Se Voce Se Cuidar a 
AIDS não vai te Pegar!

OPNM, 'TRIHUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONA -- 
BELA VISTA, O6 DE DEZEMBRO DE 1991 - PÁGINA -1O 
COMENTANDO 
nRUNIÀO PRSTIVA 
St.a-fira, o Ro­ 
t.ary reuniu-se na se­ 
de da Casa da Amiza - 
de, em jantar festi 
vo, para empossar no­ 
vo rotarianos. Foram 
empossados: Claudius 
Vinicius, Renato de 
Souza Roa, Carlos Nu 
fies, Geraldo Murano, 
José Avelino e Silva, 
(Claudio , Mar 
,cos Rondon e Eriberto 
de Morais. 
REUNIÃO 
Sob a presidência 
de Carlos Alberto Oca 
riz (Cachito), proto­ 
colo o Fernando de 
Freitas Elias e na se 
cretaria o Luiz car - 
los Rahal, a reunião 
contou com as presen­ 
ças dos convidados 
.Prefeito Edson Moraes, 
Moisés, gerente da 
Caixa Econômica Fede­ 
ral; Genil e Enoly de 
Assis. 
dius Vinicius, agra 
decoram a oportuni­ 
dado de ingressar - 
em Rotary. Com o in 
grosso desses oito 
novos sócios, o Ro­ 
tary Club de Bela 
Vista fica mais for 
te, mais preparado 
para SERVIR à comu­ 
nidade. 
DESEJAMOS QUE 
1 ROTARIANOS 
1 
1 
Estiveram presen - 
tes: Cachito, Fernan­ 
do, Rahal, Ivaldo, Ga 
ribaldi, Miguel, Su - 
leiman, Simão, Gerar­ 
·do, Elpidio, Gasco , 
Cássio, Roberval, Mu­ 
rano, Bazano, Ivan. 
SENHORAS 
E as senhoras, Aza 
lêa, Hepher, Maruce 
Suely, Estela, Heith, 
Elza, Brazilene, Dal­ 
va, Teilu, Nidia e 
Graça. 
As novas compa - 
nheiras sintam-ao 
cheias de ânimo e 
vontade de traba 
lhar na Casa da Ami 
zade, sempre em 
prol dos necessita­ 
dos! Bem vindas! 
ANIVBRSÃRIOB 
29/11 - Dr. Eri­ 
berto de Morais. 
30/11 - 12 prima 
veras da gatinha 
Flávia Ocáriz, que 
no dia l recebeu - 
em sua residência - 
para um gostoso jan 
tar. 
FIZERAM 
Uso da palavra o 
presidente Carlos Al­ 
berto (Cachito), a 
presidenta da Casa da 
Amizade, Azaléa Oca - 
riz e os padrinhos d::s 
novos sócios: Gasco 
Ivaldo, Garibaldi e 
cássio. 
NOVOS SÓCIOS 
Os rotarianos Eri­ 
berto de Morais e Clau 
O8 PAPAIS 
Cachito e Azaléa 
prepararam tudo 
com muito carinho 
para que a festinha 
fosse uma alegria - 
só. A Flavinha nos­ 
sos parabéns! 
ro para que fosse 
realizada a Excuroão 
Estudantil para Boni 
to no dia 29pp., aos 
Srs. Vice Prefeito 
Dr. Fernando Elias , 
Marcos Rondon e Dep. 
Alberto Rondon. 
DESFILE INFANTIL 
Da Kawany Bouti - 
que acontecerá na 
Lanchoente Barril 
no dia 14/12/91 is 
18:30 hs. Você • está 
convidado a assistir 
mais um Desfile com 
lindas e charmosas 
manecas que estarão 
exibindo a moda in - 
fantil alto verão! 
30/11 - COMEMOROU 
Seus 20 anos o 
jovem Jefferson. No 
domingo aconteceu 
um delicioso chur - 
rasco na residência 
da namorada, Flávia 
Escobar Azevedo. Fo 
raro cumprimentá-lo: 
Adhemar Godoy - Jane, 
Marcos e Jaciara, as 
gêmeas: Andréa e 
Diana, Raquel Zaca­ 
rias, Ivaldo e Este 
la. Desejamos ao 
Jefferson felicida­ 
des mil! 
Observe, meu filho, como - 
procuras ansiosamentc & paz. 
E coo te entristeces por 
percebe-los estrangeirp em to 
da parte. . - 
Doem-te as chagas do mun - 
do. Afligem-te oa desencon - 
troa hunanos. Perturbar-te as 
agressões descontroladas da 
• violência e os desazos do ego 
Ismo generalizado e Lnfeliz. 
C-Om a visão obscurecida pe 
la contemplação da fuligem - 
dos "desesperos, não vislum - 
bras nenhum refúgio seguro on 
de o teu esplrito cansado pos 
sa cultivar os 1{rios da espe 
rança. 
Niio prossigas, meu filho , 
nessn busca inútil fora de ti 
mesmo, Volta-te para o teu 
próprio mundo Interior, e es 
cuta, no silêncio de tuna alma 
a voz doce e poderosa do nos­ 
so Divino Mestre. Atende-lhe 
aos apelos de fraternidade e 
entcndi.J":lcnto, renova o teu â­ 
nimo abatido e volto ao dia-a 
dia da tua experiência, d!is 
posto a compreender e perdoar, 
ajudar e servir. 
Quanto mais a dor te impe· 
1ir ao lenitivo, e o desalen­ 
to alheio te incitar oo socor 
ro, melhor sentirás a alegrta 
de arparar e de erguer, o dom 
de pacificar e a graça de se· 
near, na noite das desesperan 
,as, as luzes miraculosas dó 
bo::i. ânimo, eo nome do Senhor. 
Então, brotará do teu !nt i 
no una fonte cristalina de 
venturas indizíveis, e no ni­ 
nho carie ioso do teu coração 
virá pousar, suave e mnnsamen 
te, o pÃssnro da paz. - 
Letfeta 
A DIRECAO, ALUNOS 
E professores da 
Esc. Ester Silva a­ 
gradecem pelas cola 
borações em dinhei- 
ENCONTRO 
·--------------------------------- 
Sábado no Programa - 
Painel, apresentado por 
Carmem Ce3tar1 vimos as 
belezas naturais de Bo­ 
nito. Coisa que muitas 
pessoas não conheciam - 
ou até mesmo não tinha 
noção de como era Boni­ 
to. De como erm as Gru­ 
tas, as aventuras dos 
passeios feito de bote, 
descendo cachoeiras,'-ID 
do animais até mesmo em 
extinção, o famoso Rio 
Formoso e Ilha do Padre 
conhecida mundialmente. 
PARA REFLETIR 
Trate com afabili 
dade a todos, para= 
que recebas as vibra 
coes de gratidão de 
seu coração. 
Ipanema Modas 
Confecções e Bijouterias- Adulto e Infantil 
Diretamente do Rio os Últimos lançamentos: conjuntos de linho, jeans, 
bijouterias. 
Roupas em malha, shorts, camisetas, pijamas, calcinhas, bermudas, co 
res e mo pelos à escolher. 
RUA - Conde de Porto Alegre, 368 
FONE - 439-1846 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
BONITO NOTICIÁRIO GERAL 
- CLEUZIMIIR MIZIND - 
BONITO 
ANIVERSARIANDO 
Hoje 04/12, nossa a­ 
rriga Rosangela Falcão • 
) você colega desejamos 
de todo coração um fe - 
11z aniversário. Para - 
béns! 
INAUGUROU 
Neste final de sema-­ 
na a Lanchonete e Pizza 
ria Chapéu de Palha. Na 
sua inauguração várias 
promoções foram feitas 
pelo proprietário Pach' 
es. À você que aprecia 
uma deliciosa pizza, dê 
umna passadinha lá e sa­ 
boreie as delícias da 
Pizzaria Chapéu de Pa - 
lha, fica ali na rua Lu 
iz da Costa Leite e 
frente ao Bar Tio Ary. 
LANCHONETE DO 
TAfNA 
Muita gente bonita - 
pintou o sete, lógico - 
no bom sentido, todos - 
se divertindo juntos a 
amigos fizeram até uma 
revelação de Amigo Se - 
ereto de uma excursão - 
de Campo Grande que ve­ 
io passar o final de se 
mana na city. 
CHAFARIZ DA PRAÇA 
Estava em pleno fun­ 
cionamento neste final 
de semana o Chafariz da 
Praça, muito bonito ele 
é, e, trás alegria ao 
povo ver o que é belo . 
Por isso mais uma vez 
pedimos a todos que por 
favor não destrua., va - 
mos preservar o que nossa cidade tem, afinal Isso 
aqui é de todos nós, devemos e temos a obrigação 
de preservar nossas riquezas, nossa cidade. Pense 
nisso, tenha no rn!nioo um pouco de scnssibilida - 
de. 
APESAR DO MAU TEMPO 
Não faltou ânimo para a galera se deliciar dan 
águas do Rio Formoso. Bastante foram os turistas 
que vieram de cidades vizinhas e até mesmo da ca­ 
pital para aproveitai: o máximo da natureza e do 
sossego que só Bonito sabe oferecer. 
ESTARÀ 
Acontecendo sábado dia 07/12, nas dependências 
do Clube do Laço Nabileque o 12 Festival do Chopp 
em. Bonito. 
REALIZAÇÃO 
AABB, Associação Atlética do Banco do Brasil • 
(Bonito-MS). 
A ANIMAÇÃO 
Ficará a cargo da Banda de Oz. 
COLABORE 
Você também comprando já seu convite na agen - 
eia do Banco do Brasil. 
TODA 
A renda sera em prol do Natal dos Carentes. 
RECADINHOS 
Simony (Detran), 
Qusndo sentires triste, desvalorizada, olhe pa 
ra dentro de si e encontrará coisas maravilhosas­ 
assim como eu olhei para dentro de mim e encon 
trei você... (Um Admirador) 
Frank (Bonanza Hotel), 
O fantástico da vida é ficar com alguém que 
faz de pequenos instantes grandes momentos. Me a- 
marro em você! (V) 
Geny (Agromac), 
Você e como o mar. SÓ levada na onda. (Babaca) 
MOMENTO DE DOR 
A cada minuto que passa, uma dor me consome, 
A cada dor que sinto eu grito o seu nome. 
Eu saio na rua e ando tão distraída que se 
alguém conversar comigo eu fico calada. 
A sua partida me causou um grande momento de 
dor. 
Foi cão bom quando a gente se encontrou. 
Foi gostoso quando a gente se beijou. 
Que saudades eu tenho de você. 
Que saudades ... 
PARA REFLETIR 
Esperamos que não esteja longe O tempo em 
os homens de ciencia se desembaraçarão deste 
to ,de materialismo vazio e caduco. 
que 
res- 
1) 
o 
EDITAL DE PROCLAMAS 
Pedro Barcelos do Vale, OHC-lal Substituto do Registro Chil F 
ar-se e apresentara doe±entos extgtdos Pelo_Art. 1so, ngt, "??"8F que_pretende ca 
Frastleltro ACNALDO GUTIERRES DE OLIVEIRA e JOANA SAXuCé,ak ' e V do Código CIvII 
na«eido ses 30-03-70, =t1irar,soletre, rimo de J6i ir.","ç"};'s des
t
a t&ade, ele 
Cut!erres de OI!ve!ra, residente e do!cIl!ado nesta cidade, n: -eira e de dona Dafc!r 
1a nasctda aos 02 e Ju1o de 1973, so1reira, de 144es ao ,}? a
nd
1do Martano, s/g, e 
dente e dotet1!ada nesta etdade, na rua Prefétto c1óvts Mareei " de Êltda saches, _rés± 
souber de algu tpediento, oponha-se na fora da le!. Ino te Olveira. Se alguê: - 
Bela Vista-S., 03/12/91 - Pedro Barcelos do Vale - 
Cart. 2g 0r{elo 
ó 
A BOUTIQUE SENSAÇÃO 
DA CITY - MODA • RIO 
• SÃO PAULO " E BELO HO­ 
RIZONTE. 
KAWANY SIMPLESMENTE KAWANY! 
RUA DUQUE DE CAXIAS, SINO - FONE (067) 439-1746 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
FONE: (067) 439-1165 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE 
RUA DUQUE DE CAXIAS 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
• TUDO EM JEANS E O 
MELHOR PREÇO DA CI 
DADE! 
• ARTIGOS EM COURO: 
Laços, Calcas, Selas 
• BIQUINIS 
" MODA ÍNTIMA, BRR- 
MU ' 
DAS, CAMISETAS R 
ETC ... 
DE: LUISZFETHE DUARTE 
2 
1 ,

JORNAL, 'TRIUNA DA J PONTEIRA - DIÁRIO REGIONA, 
L 2. O O O 
SKOL 
DISTRIEJ JOTA E E"IAS IPANETA LTDA 	- 
Cerveja PIlsen cm lata e em garrafa " Ref [gerantes(Gugrane 
LImao e Laranja) " Aguardente/elto Barreiro,Cncinha,' Fa. n 
das,Pantaneira),Agua Mínerai Lit!OOI/1, 
r1AGtW VAZ 
Gerente 
RUA·SE ASTJ O C~ SPIM DO REGO 
r 
CLAS SI PICADINHOS 
Aconteceu dia 30 pp., na LANCHONETE DARRIL 
2.000,o Desfile de Moda da BOUTIQUE PASSARE CASA VILLALBA de CEFERINO VILLALDA é dis 
LA, que mostrou a sua coleção ALTO--VERÃO. tribuidor de los productoc de la cervecc 
os bonitos modelitos foram mostrados gracio la_Paraguaya,Paraguay Refrescos S.A.,Ca 
namente por manequins profissionais de Cam- na Gotas de Oro ,colchones 'IREBOL.Ventas 
po Grande,que aqradaram o público presante. al por Mayor y al Detalle-Reparto a domi­ 
A Produção foi de M.LORIS e a sonorização cilio.Cnel. MARTINEZ,ESQ. ALBÊRDI*TELEP. 
de GASCO SOM,que tem no comando dos botões 0
38273 
* BELLA VISTA NORTE* P/RAGUAY. 
o eficiente EDUARDO GAVILLAN (Mussanês Juni- COMERCIAL FRANCIENE de WILMA FLEITAS DE 
or)considerado um dos melhores sonoplasta ARCE.Artículos Nacionales y importados. 
da região. 	LOMAS VALENTINA * TELEF. no 20l*BELLA VIS R.Dep, MARIO VM' D tl 
O BARRIL muito bem atendido pelo anfitrião TA NORTE * PARAGUAY. 	[0SCH1012 ° MIC 
DÂRIO MARQUES e funcionários. 	l<t l'1 fE.L,_,.,• .. 
0
'.,<.'..,. 
Muita gente foi prestigiar o evento. Regis •· CASA RI OMAR (Wisky, licores, bebidas-cigar -1 Ltt l ' a 
trei:LUIZ ALEXANDRE PALMIÉRI (X A N D E) ,BE- ros americanos: 	Oj(l FOllE: 
TO SIMOES(IMPORTADOR.l S4),REGINA(KAWANY) ,MI AV. GRL. MARCIAL SAMANIEGO,S/N*TELEF. NO ~ &u6e4139 216 
RO E ELIANE, CINTIA,EDINHO, FERNANDO VIEIRA , ? 
4 7 
- BELLA VISTA NORTE * PARAGUAY 
e ... Se fosse enumerá-los pecaria por omis- CASA BRITES - DE JUAN RAMON BRITEZ 
são.Parabéns aos organizadores!!! Máquinas fotográficas,Rádios,Toca-fitas , 
Proxima semana publicaremos fotos do evento,Perfumes,Artigos Oriental,Filmes Preto e Medicamentos Veterl- 
A e E G o N H A e H E G ou 	Branco e colorido. Bella Vista* Paraguay n2rios em geral" fira­ 
STATUS CALÇADOS DE ZENIR E DILMA-Calçados mes,VaCinas*ArrCÍ8 - 
infantil e adulto,confecções em geral e mentas diversos. 
roupas intimas.LIGUE 439-1083/439-1915 ou R S Af 
visite-a à RUA SEBASTIÃO CRISPIN DO REGO, Pua ant~ .,OílSO,_ ;~ 
?.25,nesta cidade. 
DESTAQUE DA SEMANA 
e_ DORI;MA 
e 
-re 
2 
Ponta? 
COPRA E VEII- 
D/1 DE NOVOS EU 
SADOS. 
DE ROS[ E REMATO 
.Due de Caxlas 
frente Casa 
Para o casal FRANCISCO CARLOS ALVES DE AZE­ 
VEDO e APARECIDA LINO AZEVEDO(CIDA)e trouxe 
uma linda menina chamada JESSICA LINO DE A­ 
ZEVEDO,no dia 2 de novembro passadQ,pesando 
3,310 Kg.Parabéns ao casal e familiares! 
GRANDIOSO ALMOÇO 
Acontecerá dia 8 do corrente mês e ano, na 
AABB,numa inicitiava do Presidente .GETÚLIO 
LINO FILHO e demais funcionários do Banco. 
Os convites encontran-se a disposição com 
os mesmos.P R E S T I G I E!!! 
PANCHO ALEGRE 
O RESTAURANTE PANCP-0 ALF.GRE comunica que a­ 
ceita encomenda de PERU,GlLINHA,FR.lNGO,PEI­ 
XE e LEITÃO(Recheados ou não)para o Natal. 
Também avisa que aceita encomenda de almoço 
e jantar para aniversários,casarnentos e fes 
tas em geral.Tanto em residências,clubes ou 
fazendas sob o comando do mi.trie RODOLFO 
LOUREIRO. 
A partir de sexta-feira estará funcionando 
com sua filial no POSTO RIO APA. 
FLAGRANTE 
Q 
Entrega rápida a do 
micilio 
R.BARÃO DO LADÂRIO, 
799 - Cx postal 25 
ones:439-1332/1383 
Rua Conde de Porto 
V sta 
FONE:439-1270 
R.ANTÔNIO MARIA COE­ 
LHO(Antiga UDR)N/C 
B 
n n n re s REFRIGERANTES 
[bf!d//.Ç; /ív,. SORVETES DE 
j q pfge[}; mos os TIPOS 
Ul II V JWI E1As 
* DE ILVA DE SOUZA ~ s A L G A D O S 
***TUDO EM JEANS ~ E LANCP.ES 
***CAMISETAS [g 
***ROUPAS lNTIMAS íl Rua CONDE DE 
MALHAS bl PQRTO ALEGRE 
Rua CONDE DE PORTO f) ~Antigo Hos~ 
ALEGRE,S/N N/C 1,6~ ital são 
o 	T rr 
DA ECONOMIA" 
********************* 
* 	* * 	* 
* 	* * 	* 
* 	* 
* 	* 
* 	* 
* 	* 
* 	* 
* 	* 
* 	* 
l 
* 	* 
* 	* 
,EIRE GARCIA, PJRANA(Consórcios) RENATO e RO- SCNI~- Presença marcante no NATUREZA DS R. SEBASTIÃO CRI SPIN ~ 	! 
SE MIRANDA(Proprietários da LOJA PONTA DE FILE SHOW.A G u A R D E M ! ! ! DO REGO,S/N : 	! 
ESTOQUE) ,prestigiando os JoGos DA PRIMAVERA?{3#~%3 + +++«+++++++4 	_Z.o.o.o.ooooo.....3 
A N 1 VERSAR l ANTES . ! A DUENDE ART'S & PUBLICIDADES agradece a: RESTAUR T , 
DIA 02/12 _ LUIZ POITEVIN PEREIRA(CARACOL) KAWANY BOUTIQUE que vestiu as candidatas 	E 
SR. MÁRIO VARGAS (CASA DAS TINTAS). ; no GAROTA ESPORTI:. Pancho Aleore 
$ - 1% 2?" ;222z.2.2 %2.g%"rr+: .o57is i -is............. 
DIA 03/12 - MÃRCIO ORM.AY 	****************************************** GOS. 	· ! 	! 
0IA 05/12 Sgt ALVES BRANCO e MARIA CRISTI MI S S ~ '1 I S TER FRO N TE IR A * .FRANGOS,GALINHA,PE! 	! 
~~E AZUAGA FLEITAS(lS aninhos). 	Acontecera dia 8/12/91,no CLUBE ESPORTIVO RU e LEITÕES(R h =! 	* 
A todos um sem fim de felicidades!!! BE~AVISTENSE,numa Realização do Professor dos ou não)p/N:~~a ! 	! 
"****************************************** FROILAN CARDOSO e a Produção é de NILSON 	• * 	! 
! " A verdade é dura corno o diamante e ! . AJALA, Coreógrafo da cidade de JARDIM-MS Av • BARÃO DO LADÃRIO, ! 	! 
i,,,gç!±gg??gggg,g,é}?ég,gg??±g;"!ç Prestigie torcendo pela sua_canadigeei? IS/ ' ELA vrsT-s? 	~ 
ATÉ_A PRÓXIMA! ++++ VISITE ! ***** 	! 
* * ************* 
"O PONTO CERTO 
** CAMISETAS 
** BRINQUEDOS 
** JEANS 
++ CINTOS E BONES 
** TECIDOS 
s u e o s 
BEBI DAS 
APAVEL - APA VE!CULOS E PEÇAS LTDA 
RAFAEL HENRIQUE CAMARGO FERRAIRO 
GERENTE 
RUA MlTONIO JOAO,S/tl.ESQ,XV DE

JORNAL, 'TPIUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL - 
DELA VISTA, O6 DK DEZEMBRO DE 1991 - PÁGINA- ? 
Ponto de Vista 
Está chegando o Natal e com ele recome 
a o festival de mensagens de paz e prospe 
idade. Espera-se que com a chegada de um 
novo ano com 366 dias possamos viver me­ 
lhor no Brasil. Desejamos e queremos vol­ 
tar a cantar uma saudosa melodia "Eu te a­ 
mo meu Brasil,eu te amo ... Meu coração é 
verde , amarelo, branco e azul anil ... " 
NOSSA SENHORA DE CAACUPE 
Aqui na fronteira da paz, Brasil - Pa 
raguay , ligados pela Ponte Internacional 
do Rio Apa ; muitos são os devotos de Nos­ 
sa Senhora de Caacupê. 
Mais uma vez a equipe de jornalismo da 
Rádio Difusora Mariscal Francisco Solano 
Lopez (ZP 23) está participando da cobert~ 
ra da peregrinação ao Santuário de Nossa 
Senhora de Caacupê. 
Oscar Ramão Chaparro estará em Caacupê 
neste final de semana transmitindo os me­ 
lhores momentos da festividade religiosa. 
Aproveite a promoção de fim de ano na 
Casa das Camas do amigo Pedro Vicente Del­ 
valle os eletrodomésticos estão com 30% 
de descontos nas compras à vista. Móveis, 
mesas,cadeiras e colchões com 358 de des­ 
contos à vista. Nas vendas à prazo com 50% 
de entrada e mais duas vezes. 
Churrasco 
Dário Miranda e Dona Marta Beatriz con 
vidando para um delicioso "churrasco" na 
Chácara Santa Rita. Será no domingo dia 8 
de dezembro às 12:00 horas com ingressos 
ao preço de Cr$ 2.000,00 (limitados). Não 
esqueçam de levar talheres. 
Miss e Misther 
Em sua terceira versão o Miss e Mis­ 
ther Fronteira acontecerá no Clube Esporti 
vo Belavistense no dia 8 de dezembro a par­ 
tir das 20:00 horas. A promoção do Profes­ 
sor Froilan Cardoso terá o auxilio do Co­ 
reógrafo Nilson Ajala. 
Aniversário 
Quem trocou idade no dia 3 de dezem­ 
bro pp. foi a gatinha CAROLINA filha doca 
sal Eng Ricardo de Souza Rosa e Tati. 
A linda festinha aconteceu no Ameri­ 
can Bar do Hotel Pousada da Fronteira. A 
sonorização foi de JUSSOM - Juscelino Ro­ 
drigues com um repertório nota 10. 
Estive no niver de Carol e anotei as 
presenças de Ronaldo e Ramona, Jorge de s. 
Rosa e Romia, Geraldo S.Rosa , Mario s. Ro 
sa e esposa , Marcelo Calvano , entre ou­ 
tros. 
FRASE DA SEMANA 
"o sol nasceu para todos ... mas somen 
te os invejosos vivem na sombra." 
Bazar H· Sr· de f atima 
Antecipe suas compras de final de g 
no comprando no Bazar Nossa Senhora de Fã 
tima no Bairro Antônio João na rua Alva­ 
res Cabral. No Bazar você encontra lindas 
confecções para homens e mulheres, calça­ 
dos, artigos de carna - mesa - banho ,além 
do brinquedos para os baixinhos. 
Nas compras à vista ótimos descon­ 
tos." O José de Fátima Nelvo (Zé) aceita 
cheques para 30 dias. 
recem. 
Frios Comércio e Produtos nlimenfícios 
Em Antônio João 
na Rua Bela Vista, 
Ja está em pleno 
funcionamento a Ca­ 
sa de Frios do zé e 
da Mana Ester, com 
um atendimento cor­ 
dial e amigo. 
Todos os produ­ 
tos da Sadia você 
encontra , compre­ 
os ótimos. 
Não esqueça de 
comprar ainda hoje 
o seu "peru" da Sa­ 
dia, porque Natal 
sem Sadia não é Na 
tal. 
Na foto ao lado 
captada pela objeti 
va de André Luiz o 
click do estabeleci 
menta comercial que 
virou a coqueluche 
de Antônio João. 
Parabéns Zé 
Mana Ester vocês me 
Recados do Coracão 
De:Paulo 
Para:Luciana 
"Apesar dos pesa­ 
res eu ainda te amo 
e você sabe disso." 
De:Reis 
Para:Rosangela 
"Não olhe assim 
não, você é linda 
demais ... " 
De:Amor Inter. 
Para:Janete 
"Viver longe 
você não dá" 
e 
de 
De:Tchurma 
Para:Daniela 
"Você se superou, 
conseguiu namorar 
quatro em apenas um 
final de semana". 
De:Didio 
Para:Didia 
"Eu nao presto 
mas... eu te amo." 
TORNEIO s 
..#%: ar Rápidas ta Semana 
rardo de Bella Vista WILSON CAM!IONEIRO comemorou mais um a 
Praguay. Promoção de , ado "churrasco e: 
; is, Mlb t t, niversario com an1ma 
Nrc.so Ma. er e .rg 	<a 	, y, tos amigos foram cum- 
fGu do "Canal Livre", sua residenc1a. "5u1 '» a ; 30 d 
Participaram as equi- primenta-lo no sábado pp. dia te nove 
pes do Corposana,Muni Pro. 	- 
cipalid,Ande e ZP 23. - CASAM-SE no dia 07 de dezembro próxi­ 
Dia 04/12 pp. mo no cartorio do 2° Ofício de Bela Vista 
os amigos Claudio Emanuel Faulstich e 
Karla Barbosa Dias. Votos de felicidades 
aos nubentes. 
- CARTELAS do Bingo da Loja Maçónica do 
Ponta Porá encontran-se à venda na APAVEL 
A premiação é excelente, são cinco auto­ 
móveis Fiat; além de cinco geladeiras e 
cinco televisões à coros para as cartelas 
posteriores e anteriores. 
- COMEMOROU três anos de programa na Di 
fusora Mariscal Lopez o radialista Luís 
Henrique (Lile) no dia 02 de dezembro pp. 
com delicioso churrasco e cervejas Skol. 
Marcaram presença Oscar Chaparro,José 
Augusto, Juscelino Rodrigues, Charles ,en 
tre outros. 
De: Confeiteiro 
I'ara:Leda 
"Espero que tenha 
gostado da torta". 
De:Ex-Arnor 
Para:Sandra . 
"Do que adiantaram 
as lágrimas da sepa 
ração se não restou 
pelo menos amizade" 
De:Colega de aula 
I'ara:Tatiane 
"Não adianta ir a 
Igreja,rezar e fa­ 
zer tudo errado. Vo 
cê quer a frente 
das coisas, olhando 
ele lado". 
De:R. 
Para:I. 
"Não dá 
feliz,não dá ... sem 
você em minha vida" 
pra ser 
ATÉ SEMANA QUE VEM! 
- NOVO VISUAL a Lanchonete Gato Keri , 
(antigo Xanadu Sorvetáo) trará mais con­ 
forto para_os seus frequentadores que a­ 
gora poderão beber sua cerveja gelada em 
baixo de cabanas hiper transadas. " 
Parabens ao amigo Jacinto pela inicia­ 
tiva. 
- RESTAURANTE Pancho Alegre continua a 
servir uma delicosa comida. Vá conferir, 
pois realmente vale a pena. Em breve o a 
migo Rodolfo estará abrindo a filial do 
Pancho Alegre no Restaurante do Posto do 
Cassio, localizado no final da Barão do 
Ladario. 
- PESQUISAS para a eleição dos Desta­ 
ques do Ano de 1991 já estão sendo fei 
tas pela equipe do Canal Livre nos 1480 
Khz da Difusora Mariscal Lopez. É a ter­ 
cetra versao do evento que leva a as­ 
sinatura Deste Colunista. O apoio cultu­ 
ral ~-da Grafica Tradição e do De t d 
Estadual Waldemir Moka. pu ª 
0 
- FESTIVAL de prêmios no Clube Esporti 
vo Belavistense, no dia 20 de dezembro. 
Compareça e você poderá ganhar : Novilha 
carneiros,caixa de cerveja Brahma .-. 
os ogres rides. tese ar o rap± 
grande discoteque. Adquira sua cartela 
?° Preco de crs 2.000,00 na RBV com JN 
_9Pggaz com Nelson Matoso, Lanchonete a 
arao com o Pedro ou Luiz e na Brahvista 
com Luiz Carlos Siqueira 
) 
Restaurante Sol de 
Verão - 495 .. 1140 
DELICIOSA CMIIA CASEIRA - BISTECÃO - CAFÉ CNPLETO 
ALMDO E JANTA - LANCHES EM GERAL 
BEBIDAS - SORVETERIA CM FÁBRICA PRPRIA - FÁBRICA DE GEIO 
"Interessados em revender sorvete ligar 495 - 1140" 
DOIS ENDERES: 
SOL DE VERÃO I - AV.MATO GROSSO, s/no 
SOL DE VERÃO II - Rua RAMO FER ANDES, s/no 
AnA(COI, - M S 
Frios Comércio e Produtos. 
Alimenticios 
"A 111 CASA DA REGIÃO" 
VENDA DE TODOS 
PEDIDOS EM BELA VISTA PELO 
FRIOS COMERCIO E 
J 
PRODUTOS DA "SADIA" 
FONE: 439 - 1089(Mário 
PRODUTOS ALIMENTÍCIOS 
ANEXO: SORVETERIA , LANCHONETE E CHOPERIA 
ATENDIMENTO DO ZE e da MANA (ESTER ) 
PEDIDOS PELO TELEFONE: 435 - 1188 
ANTONIO JOÃO - Rua Bela Vista ,820 
Marcos) 
2 
; l 
e 
L.