1 1 
1 
1tlnjn 
tr to­ 
, por 
ia a 
ºª 
le 
JOSÉ GDRIBILDI: UM PROJETO 
ARROJIIDO NA áREB SOCIAL 
o cnndldnto a Prefeito 
/t Belo Vlstn Unido (PFL/ 
?TB), Gnrlhnldl dn Rosa 
eto, falando ontem à re- 
portagem, disse que a 
as cIdad precisa de 
- projeto nrrojndo nn 
iren soe! n J, e nós temos 
este projeto", 
Gurlhuldl disse, nin - 
la, que "a partir desta - 
~mnnn vamos divulgar, o- 
1rovés deste jornal, nl - 
iuns tópicos a rcspel to - ,,­ 
de nosso Plano de Governo, 
niio [aremos prome,;sas, so 
mos contra esse tipo de 1 
pollt lcn, mas vamos dar 
alguns esboços cio que pre 
tendemos fazer à frente JS CARIAI.DI DA R. NETO 
do Executivo". 
No tocante ao seu pro­ 
jeto nn área social, Gari 
bnldi comentou: "Temos ve 
rificado que a nossa gen 
te precisa de alimentos­ 
ª baixo custo, de livros 
,r material cscolnr, de 
remédios, nsslstincia "e 
dica e rmprcnos. Elnhor~ 
mos um projeto para aten 
der as necessidades de 
nossa gente, procurare - 
tos Implantar padarias 
comunitárias, mercado 
nunlclpnl pnrn forneci - 
menta de alimentos, srrn 
lnterm<>diárlos, enfim , 
vamos Inovar neste setor, 
com l sto vamos atender a 
população de bnlxn ren - 
da, fornecendo mercador1 
s à preço de custo". 
Gnribaldi, prosseguiu, 
aflrr.wndo que "tudo está 
planejado, teremos uma 
equipe para vlablliznr - 
as hortas comunlt.Írlas e 
n concretização deste 
projeto. Quero que a nos 
sa gente saiba que me 
Porto M11rtinho - O Prefeito Mu­ 
nlcipal destn cidade, Heitor Miran 
da dos Santos informou hoje que 
conseguiu junto ao Ministério de 
Açiio Social, cm Brasília, verbas 
para n rccupernçno total do dique. 
Segundo o Prefeito, a Construt~ 
ra Mendes Junior, renomada empresa 
nacional, efetuará todos os melho­ 
ramentos necessários para sanar as 
lrregularldndes existentes, atra - 
vis de micro drenagens, limpeza e 
urbanização. De início foram libe­ 
rados S 300 milhões de cruzeiros , 
"jâ dá para começar as obras", se­ 
gundo Heitor, mas, para o final do 
mo, mais CrS 6 bilhões de cruzei­ 
ros serão lil,erados, e a partir 
daí Porto Murtinho sofrerá ua trans 
formação radica 1. 
Xa edição de a TRIBUNA MURTI 
HENSE, desta semana, maiores deta 
lhes sobre a importante conquista 
do Prefeito rnurtinhcnse. 
N 
Prefeito - !leitor Miranda dos Santos 
N@ 
~~· • 
s 
7 
ra 
O corredor belavisten - 
se, Elenilson da· Silva, foi 
destaque, ma is urna vez, des 
ta Ceita na cidade de Tau­ 
baté (SP), quando sua equ.!:_ 
Pe ficou em 3g lugar, uma 
'erdadeira vitória, haja 
Vista a participação de 
.:.tis de 82 equipes. 
Elenilson, que recebe a 
Poio do verendor Roney Mo­ 
raes Si.rnÕes é atleta do 
Sào Paulo Fé, e no próximo 
dia 16 do corrente disputa 
rã mais uma corrida, elim.!:_ 
natõr'.!.a para um torneio a 
tealtzar-se em Portugual e 
Espanha, Nesta corrida os 
quatro primeiros colocados 
estarão classificados. 
Para o vereador Roney 
!!ornes Simões, "é gratifi­ 
cante ver urna pessoa corno 
tlcntlson se destacando 
nu::, Estado como são !'nulo, 
i gratificante, para mim e 
Cinha família, investir 
num tnlento que ainda nos 
~rã mais alegrias, todos • 
nos, de Belo Vista, esta - 
t:os orgulhosos''. 
preocupo com os mafs ca­ 
rentes, mas respefto e 
sei da rllvnldadc de no. - 
sa ente sofrida, não 
queremos soluçoes sim 
plistas, tipo dar sacolo 
es hoje e deixar o ama - 
nhama Incerteza, vamos 
procurar rcaolver o pro­ 
blema". 
Garlboldi disse, tn::i- 
hCm, que "junto com as 
AssoclnçÕes, Clubes de 
Serviços, empresárfos 
vamos Iniciar um proces­ 
so de modernização do 
nosso comércio e n05a 
Indústria, com 1sto ge­ 
rando mais empregos". 
Finalizou, dizendo 
que "a nossa adm:fnistrn­ 
ça0 será moderna, efici­ 
ente, honesta e vai dlna 
mlzar todos os setores••-;- 
Estanislau Nunes 
apoia. Valdir Godoy 
Caracol - O Pres!den 
te da Cimnra Municipal 
desta cidade, vereador 
Estanislau Nunes, disse 
ontem que está apoiando 
Vnldlr Godoy e Dudu, P! 
ra Prefeito e Vice, re! 
pectivamente, porque "a 
nossa cidade precisa de 
administradores cocpe - 
tentes e afinados con 
os tempos de modernida­ 
de". 
LEIA MATÉRIA COMPLE­ 
TA NA PÁGlNA - 03 
As ancfas do 	a Il de todo o P {a 
passam a oferecer, 	fI - 
nane lamento p ra 
rao financfados, e ente para [ 
cas, carros de passeio, util1taro m tociletas 
e caminhóes de capacidade inferior a dez tonela - 
dns. PÃr;JNA - 02 
Inscrições para o 
Vestibuíar Cesup/92 
vão até 11 de agosto 
As Inscrições para o '.'cstlbul.,r 0.3PI /'J2 (Cen­ 
tro de Ensino Superior de Campo Grande) estarao a 
bertas até o próximo dia 11 de .t~.o ;to. 
PÁGINA - 02 
Estanislau Nunes 
SELEÇÃO DE BELA VISTA SE 
CLASSIFICA 
Tnmbém com npoio do 
vereador Roney Moraes Si 
mões, a Selcçao de Fuce- 
bol de Salão de Beln 
Vista foi a Ponta Porà 
disputar a IQ Copa Jn­ 
ternacional, com a par 
ticipaçào de destaca 
das equipes do Brasil 
.t. - 
da Silva 
e do "Paraguai. 
Bela Vista venceu a e 
quipe do De Colores (Pa-­ 
raguai) por 73; a Itama 
rat! por 104 e o Comer- 
e!al Barcelona, por 74, 
ressaltando-se que as 
equipes paraguaias pos - 
suem jogadores de nível 
internacional camoeões _ 
mundiais pela Selaco do 
Paraguai. 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
envia seus parabéns aos 
atletas: Rudney, Darci, 
Batavo, Betão, Mar.e.elo, 
Anderson, Arley, Xegui­ 
nho, Aleão, Edico, téc 
nico Lico e os auxilia: 
res Pezão e Renato. 
Para o vereador Ro - 
ney Moraes SicÕes, 
11
t.o­ 
dês es as conquistas , 
dos jovens belavisten _ 
ses, nos dão motivacào 
para continuan::os = as 
nossas promoções espor­ 
tivas, despertando ta - 
lentos, revelando valo­ 
res, é salutar ver a v! 
teria coo a alegria es: 
tampada nos :ostos des­ 
tes jovens", 
COMENTANDO 
PÁGTKA - OS

I 1 
D 
ORAS TO MA TOO A E l 
15 ANOS COM IRO NA B 
A Autoridades de Bon l to "!, 1::,0 1. o· 
ilizadas e realizando diligências para lo 
calizr e prender o indivíduo Valter Fer­ 
reira de Souza, conhecido por " Tonll H) " , 
que assassinou com um balaço a sua enteada 
Fernanda Dias Mendes, de apenas l5 anos de 
idade. O fato aconteceu no Pantanal e a 
menor foi sepultada em lqui<lnuann. 
Conseguimos apurar, que a vítima e 
r. filha de Erotilde Albuquerque Dias, re· 
sidente em Aquidauana. Esa, como esta se­ 
parada do marido, vive maritalmente com 
ValL r Ferreira de Souza, o '"ronhii.o", que 
trabalha em uma fazenda no Pantanal.No fi­ 
nal da semana, quando viajavam cm sua Ca 
noa, "Tonhão" des (echou um tiro de 38, que 
atingiu •m cheio a barriga da menor Fernat 
p 
da Dias " nd. ') 
companheira Ero il 	qu 
correram vítin , 
de oni .o . 'Todavia 
ferimento, foi 1ev 
quidaunana, onde veio a 
Com mort da f i l h a , Eroti l J r1 _ 
nunciou que o auLor do hcrnicldio f'r "T~­ 
nho" e este, imediatamente, tomou um ta 
i em Aquidauana e se mandou para honi :o. 
lqui frr ou uma camioneta de co 
bordô e ornou rur.,o ignorado. O Sargento 
Clodoaldo, soldados Lopes e Galeano tsn 
dcram a ocorrência , as autoridde. pe 
dcm a colaboraç5o do povo em geral, no 
sentido de facili ar a localizaç~o do cri 
minoso. Trata·se doe um elemento moreno,na 
riz torto e ando mancando devido a um de·· 
cito no pé esquerdo. (F.B.) 
t 
l 
l _ _:_:~ ..:::_:__- -- --- 
As Agências do anco do Brasil de to 
do o Pais passam a oferecer, a partirdes= 
te dia 03/08 pp., financiamentos para a 
compra de veículos novos. Seão financia - 
dos, 0xclusivamcnte pa~a pessoas físicas , 
carros de passeio, utilitários, motocicle­ 
tas e caminhões de cacacidade inferior à 
dez toneladas. A linha de crédito terá re­ 
cursos de Cr$ 300 bilhões, a serem aplica­ 
dos na base de Cr$ 100 bilhões em cada um 
Jos meses de agosto, setembro e outubro. O 
BB assegura que cobrará as menores taxas - 
de juros do mercado. 
Segundo informou a assessoria de Im­ 
prensa do BB, para obter o financiamento,o 
interessado terá de ser ou se tornar clien 
te do Banco. / Instituição vai conceder o 
empréstimo equivalente a apenas 80 do bem 
desejado e a prestação não poderá ultrapas 
sar 30ª da renda bruta mensal do beneficia 
rio. Após a concretização do negócio,o ai= 
nheiro s•rá liberado diretamente ao reven­ 
dedor do veiculo. 
Os prazos mínimos de financiamento se 
rão de seis meses, caso o cliente escolha= 
pagar juros prefixados, e de 12 à 24 me­ 
ses caso a escolha recaia sobre a taxa de 
juros pós-fixada. Em ambas as situações, a 
garantiu será feita através de alienação - 
fiduciária e fiança. Ou seja, além de apre 
sentar fiador, o tomador do empréstimo te= 
rá seu carro alienado, perdendo-o caso não 
pague as prestações. 
Para empréstimos com prazo de seis me 
ses, a taxa de juros será prefixada cm 23- 
691 ao mês. Se o comprador do veículo op 
tar por um financiamento de 12 meses paga­ 
ra Juros de 1,5' ao mes mais a Taxa Refc - 
rencial Diária (TRD). 
Nos emoréstimos de 18 e 24 meses, o 
tomador também pagará a TRD, mas os juros­ 
~cnsais serio de 1,61 e 1,7,. respectiva - 
mente. Se comprar um carro de Cr$ 50 mi 
lhÕcs, o tomador de um empréstimo de seis= 
mees receberá financiamento de Cr$ 40 mi­ 
lhões e pagará prestações fixas de Cr$13 1 
milhões. Caso , por exemplo, compre um véí 
culo de Cr~_50 milhões para pagar em 24 me 
ses recebera um financiamento de CrS 40 mi 
lhÕes e pagará prestação inicial igual ã 
Cr$ ~,08 milhões. 
1 nscrições para o 
Vestibular Cesup/92 
vão até 15 de agosto 
As inscricões para o vestibular CE­ 
SUP/92 (Centro de Ensino Superior de Ca~ 
po Grande) estarão abertas até o próximo 
dia 11 de agosto. Os cursos são: Ciênci­ 
us Biológicas, com ênfase em ciências ar 
bientais e Matemática, com ênfase em ci­ 
ência da Computação (ambos em licenciatu 
ra e bacharelado). 
As vagas são limitadas para 60 alu­ 
nos cm cada um dos cursos que serão mi­ 
nistrados nos períodos matutino (ciénci­ 
as Biológicas) e noturno (Matemática). 
As provas serão realizadas um sema­ 
na após o encerramento das inscrições,ou 
seja, nos dias 18 e 19 de agosto. Pedro 
Chaves dos Santos, diretor do CESUP, in­ 
forma que as aulas começarão a partir de 
primeiro de setembro que esses dois no­ 
vos cursos, homologados recentemente pe­ 
lo Ministro da Educação, José Goldcmbcrg 
fazem parte do processo de transforação 
daquele centro de ensino, na Universida­ 
de para o Desenvolvimento do Estado e da 
Região do Pantanal (UNIDERP). 
A UNIDERP foi aprovada inclusive pc 
lo próprio Presidente da República, Fer= 
nando Collor de Melo, e deverá, segundo­ 
Pedro Chaves, desenvolver atividades de 
ensino, pesquisa e extensão, em integra­ 
ção com os setores produtivos da região, 
definindo políticas de atuação fundamen­ 
tais. 
Os interessados e~ se inscrever nes 
ses cursos, bastam se dirigir ao CESUP 
(Rua Ceará, 333, .fone -· 382-7660), muni­ 
dos dos seguintes documentos: Fotocóoia­ 
da Carteira de Identidade, duas fotos 
3X4 e pagar uma taxa de Cr$ 40.000,00 
#onista asneit a 
iairais r#si 
Cruzeiro do Sul Veiculos Ltda. 
UNO CS 89 - Gasolina - Bege 
UNO S 89 - Gasolina - Vermelho 
UNO S 88 - Álcool - Bege 
OPALA S 4 LUXO - Álcool - 4 c l 	- Mnrron 
CHEVETT 85 SL - Álcool - Verde Metálico 
VOYAGE GL - Álcool - 5 marchas - Verde Met. 
MONZA 83 HACTH - Áicool - Vermelho 
CBT 76 COM LÂMINA 
Auto Eié r·ca o·namíca 
Linlw, lll•lri Vt tn/Cur, ol. 
horu diariamente 
Car l'Oll ll 
1 i nente. 
Onibus próprio para oxcurdes regionals e 
interestaduais, modernos e confortá vcl • 
11l.iorcs informuçÕcs p lo Fone: 439 - 165 
Vista, saindo t ()l:Clll !t o . 
-- BELA VISTA - 
MATO GROSSO DO ºUL 
UNO S 90 - Gasolina ..: Bege 
Uno SX - Álcool - Azul Metálico 
UNO CS 87 - Álcool - BerJe 
BLINA 89 L - Álcool -. Branco 
CAMINHÃO FORD/74 - Trucado - Verde 
F.1000 - 88 Branca/Preta - Diesel com capota 
fibra inteira 
Compramos à visto e· também vendemos seu auto 
móvel, camioneta e caminhão. Pagamos o melhor 
preço do Estado. 
Exigimos procedência e bom estado. 
Consulte-nos sem compromisso, nossa intenção 
é poder melhor servi-lo. FONE: (0'i7) 624 ..: 7055 - Má.reio ou Mauro 
Rua Santa Amélia, n!? 104 - Orfeu Bafs 
CAMPO, GRANDE MATO GROSSO DO SOL 
Advocacia 
EscritÕ!"lo Av. Rio Bro.nco,187 - l'onc:287-1181 
Dr. AntonJo P. do Nuscimcnto - Advogedo 
CIC 006.474.381-00 - -OAU - MS 2809 
Residência Av. Rio Uranco,193 - CEP: 79.280 
- PORTO MURTINIIO - 
MATO GROSSO no SUL 
l 
Jo ge Rosa 
Vereaolor 
Compromisso com o Povo 
C/ Garibaldi e Lili Rondon 
(Fundado = 20/02/1971.) 
Publicação da Rede Bclavl 
buna da Fronteira, 56 - ~'?};{ Jorats - Aventda Tr! 
·t. 067 439 - 110 - ex. P. 2J 
Bela Vl.5t.., - H.:ito Grosso do Sul 
Dirctore::; 
Iva!do P>reira 
arLa Este!a !'e1isque: 
Dlrctor Rcspon.!i5vcl 
lvaldo ?crci:-.1 
Reportagens 
t:baldlno ilodri.:ucs 
LuLz Henrique Nunes CorrGa (LILE) 
Gerente 
Cl lson Sllva Santos 
Percl r:i 
e» 
na 
to 
Redação, Adinistração Pá .- 
da Fronteira 56 Scd "- ,1.rquc Cr:úico Avcnid:> TribU1111 
co. Por±ai - '	-	}	"" , P o	rt a - fone: (067) 4 3 9 - 110 - 
JaNt lc - Rua 14 «« vá,k 72to crsras e Su 1 - Redaçio 
Suc.ru.s.als 	, - onc: 2.51 - 1.669 (sNl prójrl.:il 
Anton!o João, Porto Murt! ... ho 
(correspondente c''."caju, gntte e caracol 
C.splt.,ils) •• - .po ""tlc, llrns(ll.a e prl.ndp;u.5 
Representantes Coerclais 
Tnbula Vc!cnlos , .. Co-uni •• • - 
52 Andar, confuno <:'_'@soes S/c Ltda.. Rua o7 de Ar:.N 
Pau1o, Capital. Ta1._?Rs: 255- 2579/255 - 92, 5ão - 
dar, Conjunto 1.10ó' ""!da Presidente varas, 59a, 11e 
Tátu1a - ss za±:feto {": ?
63
- 112v, Rlo de Jane!ro• 
Fone: 22 - 690, rê"""g_«vãs, 3 44sr, ce	y u r 0, > ' 
J +s a "- •, 
ASSIIV,11.JAA AJIUAL - C:rS _ 90 OOO OO 
ASS1NAl1lllA SF.MESn!AL • , 
ASSl'.NA.nJRA 11llltES11lAL- ~S- 60.000,00 
- r - 30.000,00 
N.is_devo!veo_originai. 
O Jornal_no e re ri 
de_ortgg define.,_ Ponsub11t2a_pelog_Artigos_ug!ridos o 
fl liado à ADIOF"/HS e ARAJORI 
f 
?s 
a. 
• 
>u

l. 
Estanislau Nunes 
apoia Valdir Godoy 
CARACOL • O Pre-. 
dente da Câmara Mu 
ricipal des a cidade, 
ereador Estanislau - 
punes, disse ontem q/ 
atá apoiando Valdir­ 
codoy e Dudu, pra 
refeito o Vice, res-· 
ectivamen:e, porque 
nossa cidade preci­ 
s de administradores 
competentes a fina •• 
dos com os tempos de 
odernidado". 
Estanislau Nunes 
vem desempenhando su­ 
as [unçõeo na Câmara­ 
flmicipol COlll muito o 
!iciência, "tenho pr2 
curado atender aos an 
seios da população de 
car11col, não só na 
cãmara, mas também e/ 
projetos de cunho co­ 
:mitário dando prio­ 
ridade aos mais caren sua competencia, afi 
tes, contando para is nal está no serviço­ 
to com a ajuda do prc público municipal há 
feito Cícero Barbosa= mais de quinze anos, 
da Silva". 	sempre ocupando car- 
Entende o Presi gos de relevância na 
dente da Câmara que Administração, isto­ 
Valdir Godoy possui - é prova de que pos­ 
experiência adminis·- sui qualificações pa 
trativa e já provou- ra chefiar o Executi 
Estanislau apoia Valdir Godoy 
a 
• 
Estanislau 
vo caracolense". ES 
tanislau Nunes e 
candidato à reelei­ 
ção e, sem dúvida , 
o povo caracolense­ 
mais uma vez o ele­ 
gerá,pois sua atua­ 
ção na Câmara foi 
digna, marcante, me 
recendo,inclusive,e 
logios dos próprios 
companheiros. 
TTIUMII RA PS MI 
PREGUE@@ I SI 
. , 
A Sociedade Intcramerica­ 
na de Imprensa (SIP) manifes - 
teu, CM junho último a sua 
preocupação com prováveis efei 
tos negativos para a liberdade 
de imprensa que poderiam rcsul 
tarda interpretação de alguns 
artigos já aprovados pela A~ 
sernbléia Nacional Constituinte 
do Paraguai. 
Mesmo reconhecendo o 
caráter soberano dessa assem­ 
léia, a SlP considera que cer 
tos dispositivos, se inseridos 
na nova Constituinte, poderão­ 
tornar-se - ao invés de um ali 
ado da liberdade de expressão= 
um obstáculo a ela. 
A SIP cita como exem­ 
lo o artigo 23, que reduz se­ 
Veramente a possibilidade de 
investigação de atos irregula­ 
res ou delituosos cometidos p/ 
Particulares, ao aceitar a pro 
va da verdade unicamente em ca 
sos de censura pública dos fun 
cionários do Estado. De acordo 
com esse entendimento não se 
tia possível denunciar negóci­ 
os irregulares de particulares 
com o Estado, ou entre si, uma 
Vez que nem a prova da verdade 
exoneraria os jornalistas de u 
oa condenação por atacar a 
honra ou a reputação dos acusa 
dos. 
Um outro artigo, tam­ 
bém aprovado pela Constituinte 
segundo a SIP elimina a possi­ 
ilidade de os diretores de 
jornais definirem o caráter de 
Suas publicações. O artigo 28 
Confere aos colunistas o direl 
to de publicar suas opiniões - 
assinadas, sem qualquer censu­ 
ra, dando à direção do veículo 
a Possibilidade de resguardar­ 
sua responsabilidade, fazendo­ 
constar sua desconformidade c/ 
a matéria. 
A SIP indaga, contudo, 
se pode ser considerada censu­ 
ra a correção de um texto de 
unes 
estilo obscuro, ou o fato de se 
eliminar ofensas sem sustenta - 
cão ou ainda reduzir-se uma ma­ 
téria que não adapte à disponi­ 
bilidade de espaço? 
Estas e outras pergun 
tas, segundo o SIP, são dii.. 
ceis de responder com base no 
referido artigo e demonstram a 
dificuldade de sua aplicação 
prática, além de poder gerar~ 
feitos totalmente contrários 
aos desejados. Um exemplo disso 
seria a não aceitação, pelos­ 
jornais, de articulistas com os 
quais os diretores poderiam en­ 
trar em conflito. 
A SIP lembra ainda que 
toda a imprensa responsável to­ 
lera e até estimula a diversida 
de de opiniões, seja de colunis 
tas, leitores ou funcionários.­ 
O artigo 28, contudo, privile •· 
gia um tipo de escritor: "oco­ 
lunista". 
Por Último a SIP obser­ 
va que os constituintes paragua 
ios devem se despojar de preten 
ções exageradas sobre a regula­ 
mentação de atividade de impren 
sa e buscar criar condições pro 
picias ao seu desenvolvimento= 
livre e responsável. 
Por outro lado, o Presi 
dente da SIP, James McClatchy , 
qualificou como "um passo valen 
te e hábil, a decisão do Gover­ 
no do México de vender à inicia 
• tiva privada o jornal mexicano= 
EL NACIONAL. Isso dará liberda­ 
de, segundo ele, a que o veicu­ 
lo cumpra com o seu principal - 
papel - debater livremente qual 
quer assunto, sem estar subnne­ 
tido à orientação governamental 
O fim da interferência­ 
do Governo na imprensa é uma de 
cisão admirável, atestou~ 
McClatchy em carta ao Presiden­ 
te do México, Carlos Salinas. 
Edital 
Assembléia 
o Con el 
Piin 	idade e 
conformidade c statu os 
te edital, tod cio do 
1m A erbléia xtrordi 
(vinte e nove) to de 9 
m primeira convocação com 
associados; ou en segunda c 
quer número de associado ; 
José Ferreira, 360, nesta c , 
ORDEM DO DIA: 
de Convocaçao 
Geral Ordinária 
Este Exemplar CrS 1.000,00 
Notas Fiscais Extraviadas 
D • a Dorote·i·a Brum Borges, sito à Rua Santo A- 
oroteia Modas, e 
fonso, llS, Bela,Vista-AS··CENTRO , com CGC 03654902/0001-30- 
Insc.Est. 
2
8213130-2 extraviou os talões de Nota Fiscal ao 
L_Ccnsumidor de nos 001 à GOO. 
a) Votação e aprovação de propostas de alteração e r formula 
ção dos Esta utos Sociais do acaju Piscina Clube; 
b) Outros assuntos de interesse do Clube; 
- Terão direi o a voto os associados do clube quites com 
·csouraria até o dia 28/08/1992; 
- A Secretaria não funcionará no dia 29/08/1992, para regula 
rização de associados cm débitos; 
- As propostas de alteração e ou reformulação do Es atuto So 
cial do Clube, deverão ser propostas por escrito por qual­ 
quer associado, na Secretaria do Clube até o dia 19 de agos­ 
to de 1992. 
Maracaju-MS, 27 de Julho de 1992. 
ASS. Presidentc do Clube 
e Presidente do Conselho Deliberativo. 
HO 
Em solenidade realizada na Última terça-feira, dia 2,em 
Porto Alegre, tomou posse a nova Diretoria da ADI - Associação­ 
dos Jornais Diários do Interior do Rio Grande ão Sul. A entida­ 
de recém-fundada, engloba os jornais Agora, de Rio Grande; A Ra 
zão, de Santa Maria; Correio do Sul, de Bagé; Diário da Manhã; 
de Passo Fundo, Erechim e Carazinho; Diário Popular, de Pelotas 
Diário Serrano, de Cruz Alta, Gazeta do Sul, de Santa Cruz do 
Sul; Jornal do Povo, de Cachoeira do Sul; Jornal N.H., de Novo­ 
l!amburgo; O Informativo, de Lajeado; O Nacional, de Passo Fundo 
Pioneiro, de Caxias do Sul; e Vale dos Sinos, de são Leopoldo. 
Mais de 200 pessoas participaram da solenidade de posse 
no Hotel Plaza Sao Rafael. Entre elas, várias autoridades, como 
o Governador em exercício, João Gilberto Lucas Coelho; o Presi­ 
dente da Assembléia Legislativa, deputado Cezar Schirmer: sete­ 
secretários de Estado; o Presidente da Câmara de Vereadores de 
Porto Alegre, Dilamar Machado, representantes do Tribunal de 
Justiça e do Tribunal de Contas do Estado, deputados estaduais, 
e empresarios. Em seu pronunciamento, o primeiro presidente da 
ADI, Regis Luiz Conte, que e tambem diretor superintendente da 
Empresa ~or~alística Pioneiro S/A, de Caxias do Sul, disse - 
que a Associação dos Jornais Diários do Interior do Rio Grande­ 
do Sul surgiu a partir dos anseios de todos os proprietários e 
executivos desses veiculos de comunicação. Segundo ele, os 15 
J~rnais que compoem a entidade, englobando várias regiões em 
diferentes pontos do Estado, são responsáveis pela tiragem diá­ 
ria de l40 mil exemplares, alcançando mais de 600 mil leitores­ 
e formando a maior mídia impressa do interior gaúcho. 
. A Diretoria da Associação dos Jornais do Interior do 
Rio Grande do Sul está assim composta: Régis Luis Conte, Presi­ 
dente; Mücio de Castro Filho, vice-presidente; Clayr Lobo Roche 
fort, tesoureiro; Maria Zaira Silveira de Grandi, secretária. - 
Novas Provas ara 
Concurso Públ º e 
O Comandante do 20 Pelotão da Polícia Militar de Bela 
Vista comunica aos interessados que as provas de conhecimento -­ 
do Concurso para soldado da Policia Mil 
itar realizadas no 
12 de julho foram canceladas, em virtude 
da Corporação ter constatado indícios de 
dia 
do serviço reservado .. 
quebra de sigilo. 
A polícia Militar informa também 
que já adotou as medi.. 
das legais que o caso requer e os reso.onsávei·s oels 
quebra 
sigilo estão sendo responsabilizados criminalmente. 
Entretanto, novas provas serão realizadas no dia 16 de 
agosto, às 08:00 horas, na MACE em CAMPO GRANDE··MS 
ORAÇÃO DOS AFLITOS- 
de 
E. A. B.

D1PI 
onito City 
(dia 3 de agosto), oficial ·nte, Bonito 
candidato à Prefeito para concorrer a elei 
, porque os dois únicos foram impugnados. São eles: Nercy 
do Santos, do PFL, e Darci Biga on, do PDC. 
oforme já noticiamos anterurmente e foi alvo de Manchetes 
principais jornais do Estado, o Juiz de Direito Dr. Jairo 
Quadros impugnou candidatura de Biqa .on, considerando que 
nssmo foi condenado pelo TribunI de Contas do Estado à devol 
r nais de um milhão de cruzeiros aos cofres públicos, devido 
regularidades do tempo ·m que er Prefeio da cidade. Seu Ad­ 
voa,ado entrou com recursos junto ao TRE, a.é agora não foi pu - 
blicda a sen ença e tudo indica que a impugnação será mantida. 
Nercy Soares dos Santos, também teve a candidatura impugnada 
e está aguardando julqamento, pois os seus advcrsar10s alegam - 
que ele não se desligou a direção do Banco Credibon ao solici 
tar o registro de candidatura, sendo esta uma exigência do Tri­ 
bunal Eleitoral. 
Assim sendo, sobremaneira, os prefeitáveis estão economizan­ 
do uma "nota preta", porque a campanha está absolutamente para­ 
da. 
CANDIDJ'rüS Ã VEREANÇA LIBERADOS 
Os set nta e cinco candidatos à vereança, sendo trinta e se­ 
t da ala de Nercy, trinta e dois da chapa de Bigaton e seis do 
PT, Patão todos liberados pela justiça e em plena campanha. Co­ 
mo os prefeitáveis aida estão "enrolados igual cabeça de africa 
nO'', os candidatos à Vereadores estão imprimindo os santinhos - 
sem o nome do candidato à Prefeito. 
PROIBIDOS BAILES NOS COMITES 
Devido af' impugnações, a campanha já está mais fria que "na­ 
riz de esquimu" e este ano foi proibido a realização de Bailes 
nos comitês. Para falar a verdade, em Bonito nem se percebe que 
estamos nas vésperas das eleições e surpresas bombásticas pode­ 
rão ocorrer à qualquer momento. 
EQUIPE DE JACQUES CUSTEAU EM BONITO 
Equipe de exploradores do celebre cientista Jacques Custeau, 
estará em Bonito dia 27 próximo, através de um convênio entre a 
Prefeitura Municipal e Secretaria Estadual de Turismo. Já estão 
ultimando os devidos acertos para que caminhões do Estado se 
desloquem até o Rio de Janeiro a fim de transportar toda a par! 
fernalia de Custeau. Eles virão acompanhados com repórteres da 
Rede Globo e permanecerão quinze (15) dias fazendo pesquisa nas 
grutas, lagos subterrâneos e cavernas. 
Extensa matéria será publicada posteriormente no programa 
"Globo Repórter". 
o Prefeito Naudemir Xavier não está medindo esforços para 
que esse fato inédito possa projetar mundialmente o nome do Mu­ 
nicipio e que atrairá no futuro muito mais turistas. 
TUDO PRONTO PARA A MULTIVACINAÇio 
Com total apoio de "Mimito", a partir do dia cinco de agosto 
o Centro de Saúde de Bonito ~starâ mobilizado para realizar a 
primeira etapa da multivacinaçâo contra paralisia infantil, sa­ 
rampo e toxóide. Este última vacina é para mulheres em idade - 
fértil e trabalhadores rurais. 
Desde já está sendo alvo de grande divulgação através das e­ 
missoras de Râdio com representação em Bonito. 
A coordenação está à cargo da Ora Maria Inês e os vacinado - 
res visitarão os principais redutos da zona rural, sítios e fa­ 
zendas. 
No perímetro urbano a vacinação em massa será dia 22 de agos 
to, no Centro de Saúde, Escolas Polo, Vila Machado e Cohab. - 
SOLDADOS DA PM FAZEM DILIGtNCIAS Ã P~ 
Taica é um Cidadão 
fora de série 
Parece mentira, mas é verdade! Componentes da Policia Mili - 
tar estão fazendo diligências à pé, porque a Viatura está oara­ 
da por falta de combustível e, evidentemente, o infrator não - 
concorda em pagar um Táxi para·ser levado ao xilindrÕ! 
O competente Major Barros, Comandante da Companhia de Poli 
eia Militar, de Jardim, precisa tomar imediatas providências , 
pois seus subordinados· estão mais desamparados que filhos de 
indigentes. 
10 ENCONTRO ESP!RITA EM BONITO 
Nos dias 25 e 26 pp., com grande sucesso foi realizado o pri 
meiro encontro Espírito de Bonito. 
Vieram da Federação Espírita de Campo Grande: Ivan e Jnauri· 
Maira Angela, Maria Tulia e Maria Clara. 	' 
Participaram todos os membros do Centro Espírita Allan Kar - 
dec, de Bonito, autoridades e simpatizantes. Houve palestra 
prece, trabalhos e orientação. 
Souz, re f1 
Ç,10 ' O , 	., 
Brasileiro" te e , 
em versos rim s en , s 
Prado, o rolclúrico "Tnic -", 
?li.! cidade de Bonito 
Sirena de Gócs Pal­ 
cão, 
comerciante e Poli­ 
tico 
conhecido no região, 
L varam-no a Nioaque 
onde ficou na prisão 
Foi também um farma 
cêutico 
homem sério e res - 
peitado, 
ver ador trabalhista 
de nome Osterno PrQ 
do, 
pertencendo ao PTB 
tinha que ser casti 
gado. 
lloço de boa conduta 
destemido e partidá­ 
rio, 
reconhecido por to - 
cios 
corno bom e humanitá­ 
rio, 
ele urna moderna Parm~ 
eia 
é o seu proprietário 
Ajuda os seus seme­ 
lhantes 
é um homem de gaba- 
rito, 
vive ali há muitos 
. , 
anos 
desde o tempo 
Distrito, 
e muito tem ajudado 
o progresso de Bonito. 
d 
Ostcrno Prado,o "Taica" aprendeu muitas 
de pajelanças c;uando era assistente de Saude 
em área ind1.gena 
"Taíca" vive sempre sorridente e trabalha ombro à ombro com 
sua esposa Dona Naydes em sua Lanchonete/Padaria "Karina", oue 
funciona até altas horas da noite. Dona Naydes toma conta da 
grana e "Taíca",enfrenta forno, chapa e fogão preparando os 
mais deliciosos Lanches e·é considerado o melhor pizzaiolo de 
toda região. 
Como já foi assistente de saúde em área indígena aprendeu 
muitas pajelanças e nas horas de folga, sempre que é procura - 
do, ensina remédios caseiros que curam as mais coraplicadas en­ 
fermidades. 
ntas 
De: José Arlindo Ferreira (ZECA) 
Acaba de ser inaugurada a mais 
completa loja das Tintas de Bonito e 
os preços são os mais baixos da Pra­ 
ca. Tintas das mais afamadas marcas 
para uso imobiliário e artesanato. 
Acessórios para Pintores! 
Quando for pintar sua residência 
ou estabelecimento comercial, confira os preços da "JM TINTAS". 
Rua Luís da Costa.Leite, nQ 1634 
Bonito 
Fone: (067) 255 - 1617 
Mato Grosso do Sul 
CRUZEIRO DO SUL 
CONFORTO - SEGURANÇA - EFICIENCIA 
LINHAS PARA TODOS OS MUNIC!PIOS DE MS 
CONEXÃO PARA AS _PRINCIPAIS CAPITAIS 
Viação Cruzeiro do Sul 
UMA ESTRELA BRILHA NA 
CONSTELAÇÃO DO MS 
r 
o 
ç 
t.:, 
i

• 
1 
1 
1 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
DARIO R 1OI. 
---------~---------·- --------=- 
A. 4 H 
s 
COMEN'fANDO 
. 
o 
O UANCÁílJO 
Do Bamerindus Ade 
i: Rocha, foi recente­ 
monto promovido u Sub 
Gerente d Apenei lo­ 
cal, Nossos parabéns - 
peln promocnuo, final A 
demir sempre foi UIII X 
celente profissionnl. Me 
receu! 
n 
~ 
d 
os 
de 
NOSSOS 
AGRADECIMENTOS 
Ao Sindicuto Rurnl , 
pelo bonito Certificndo 
de P11rlicipnçuo cnviudo 
no nosso querido Tribu 
na da Fronteira que as 
sim diz: 
- 21!! EXPOllEL - 
Ccrt-ificndo de Pnrtlcipix;;iio 
O Sindicato Rurlll de 
Bela Vistu-MS, confere 
a TRIBUNA DA FHON - 
THIRA - UELA VISTA - 
MS., o presente Ccrtifi 
cado por sua importn 
tc participuçâo na 21!! 
edico da Exposição A - 
gropecuária de Dela Vis 
ta, compartilhando com 
a garra e cultura de 
nossa gente. 
Parque de Exposi 
çÕcs Rio Apn, 26 de l)U 
lho de 1.992. 
Leandro Acioli 
Presidente 
Gabino Loureiro Gabinio 
Sccrctiirio 
1-·--- - - - - -- - ----- 
Aniversariou 
A bonita menina-moça Mirin Marques, que com 
plotou 13 anos no ultimo dia 30/07. 
~lirian é filha do casal Altair Marques/Ramona, 
é estudante da G!! Série da Escola Ester Silva. Pa 
rabéns ! 
Ser Jovem 
A mocidade no e somente um pe 
ríodo de vida. 
É um estado de espírito, uma o­ 
ferta d vont ide, do qualid11d<• de 
imaginçao, um intensidade emoti - 
va, uma vitoria da coragem sobre a 
timidez, um gesto d ventura so - 
bre o amor ao conforto. 
Nro se fica velho porque se ven 
ccu em certo numero de nos. 
Fica- velho porque se deser 
tou do ideal. 
Os nos enrugam u pele, renun­ 
cinr ao ideal enruga n elmo. 
As preocupações, as dúvidas, os 
temores e os dcscspci·os siio os ini­ 
migos qu lcntnmente nos fazem in­ 
clinar para a terra e trnnsforrnn 
nos cm pó, antes da morte. 
Jovem é aquele que se inebria e 
e marvilha. 
Ele e:ige coro criança in, einvel. 
E depoj? Defi oi conteeimen 
tos e encontra alegria no jogo da vi 
ela. 
Vós eruis tao jovem quanto vos, 
fé; tao velho quanto vos a duvidn 
t@o jovem qunto vossa confiança te 
vós mesmo; tao jovem qunto vos ., 
esperança, e tio velho quanto vosso 
nbotlmcnto. 
Permanecereis jovem, enqunnto - 
fordes receptivo o que belo e 
grande; receptivo nas mensagens da 
natureza, do homem e do infinito. 
Se um clin vosso cor:,coo for 1:iot· 
dido pelo pessimismo, corroído pelo 
cinismo ... 
- Possn Deus ter piedade de vos 
sa lma de velho! 
(Douglas Mac Arthur) 
plemantos l 
Fortalecem 1s 
álcio 
ssos 
OS GAROTOS DO VOLEY 
Que tem seu "cnmpi 
nho" na residência de 
lvaldo Junior e Victor 
Hugo, agradecem ao 
candidato à Vereador o 
jovem desportista Ivan 
Britto (n9 15625) pela 
gentileza em ter manda 
do 2 caminhões de a 
reio e 1 bola de voley. 
A garotada da gera 
çÕ.o "Esporte é Saudc" 
adorou os presentes". 
ANIVERSARIOU 
No dia 01/08/92 a ga 
tinha Isabel, filha de 
lary e Celso Balta. 
OS PAPAIS 
Prepararam uma big­ 
festinha pura a pimpo - 
lha. Muitos amiguinhos 
foram com ela desfrutar 
dessa alegria. 
GOSTOSO CACHORRO 
Qucn te, refrigeran­ 
tcs, vario dos docinhos, 
bolo com motivos de abe 
lha, balões, fizeram a 
alegria da criançada! 
PARA OS ADULTOS 
Celso preparou um 
delicioso e suculento - 
churrasco onde nõ.o fal 
taram o bom scotch e 
cerveja! 
À ISABEL 
~li! labaredas de feli 
cidades, aos anfitriões­ 
nossos parabéns pela - 
arte de bem receber. 
NOSSOS SENTIMENTOS 
Aos familiares do me 
cânico Tony pelo seu - 
falecimento ocorrido - 
dia 01/08/92. 
-- - 
Palavras corno 
11
tabu
1
,
1 
"mito", "preconceito" , 
etc., habilmente usadas 
por certas pessoas tnte 
ressadas no amoralismo 
sexual, promovem forte­ 
mente a imoralidade em 
nosso meio social, pri~ 
cipalmentr entre a ju - 
ventude. 
Tais palavras sao u­ 
sadas sem que se lhes - 
precise o significado. 
Associam-nas simplesmen 
te is restrições morais 
contra os pecados de i 
pureza. Assim, ser cas­ 
co, manter-se virgem , 
respeitar os vínculos - 
matrimoniais, vestir-se 
com pudor etc., são ati 
tudes ou estados de es­ 
pÍrito que podem ser en 
Nova York - Crianças que consomem mais 
leite, iogurte ou suco de laranja com cálcio_ po­ 
dem estar mais protegidos contra fraturas osse 
as quando envelhecerem, segundo estudo da U 
niversidade de Indiana (EUA), publicado no 
New England ,Journal of Medicine. Realizada o:xn 
gêmeos idênticos de 6 à 14 anos, a pesquisa - 
mostrou que os que recebiam uma dose mior de 
cálcio tinham ossos mais fortes. 
quadrados qme qualquer u­ 
ma das citadas palavras. 
Na oncia de destruir os "ta 
bus" e 'mi tos"vale tudo, fi 
cardo livre o caminho pa­ 
ra a completa permissivi­ 
dade moral. Na linha de 
frente dessa guerra contra 
"i tos","tabus" e "precon 
ceitos",anda hoje um gru= 
po nutrido e forte,capita 
neado pelos mais poderosÔs 
canais de televisão e pelas 
mais refinadas revistas - 
do macro-capitalismo p.,bli 
citário da imoralidade,r; 
pletas de declarações de 
psicõlogos e de uma novel 
categoria de profissionais 
da indecência,criada em 
nosso século para promover 
a corrupção moral: os cha 
mados "sexólogos". Veja:ros 
um exemplo de como atua 
uma dessas autorizadas 
vozes da "profissão" en 
referência,Marta Suplicy, 
em sua intensa guerra - 
contra a moral,o pudor, 
a vergonha "tabu","mito',' 
"preconceito" ,diria ela). 
No México, fracassou um 
programa levado ao ar pa­ 
ra combater a gravidez 
precoce e:ntre as Jovens. 
Segundo a "sexóloga", o 
fracasso foi devido à - 
"informação sem discus­ 
são das emoçÕes,aspira­ 
çÕes e padrões cultura­ 
is". O que ocorreu, na 
realiadade, foi que as 
jovens,ao ouvir as ex - 
_plicaçÕes dos "se.'<Ólogos", 
rrex:1ca:rns contra os "tabus", 
"preconceitos" etc.,fo- 
(ABIM) 
RESPOSTA AO 
TESTE BÍBLICO NO 24 
163 - Zacarias cap. 6 ver 
sfculo 2 	- 
164 - TI Reis Cap. 7 Ver 
sÍculo 17 
165 - Êxodo Cap. 2 versí 
culo 22 
1 G6 - Ester Cap. 5 versí 
culo 14 e Cap. 7 Versos 
9, 10 
167- Isaías Cap. 38 ver­ 
sículo 21 
168 - II Samuel Cep. 14 
versículo l à 21 , e cap. 
18 versículo 14 
169 - Dcuteronomio Cap. 
21 versfculos 22 à 23 
Colaboração do 
Escritório Vasconcelos 
rao induzi.das a l :1da m.:1 fs a 
gravidez precoce. O assun 
to vem tratado na revlst] 
"Kova Escola",puhlica,;ão 
que circula nos meios edu 
cacionais. Na edição se - 
guinte da mesma revista , 
noticia-se que!arta Supli­ 
cy participa de um progra 
ma levado ao ar pelo tel; 
fone coo a fim de "dar 'ii' 
informação básica e desfa 
zer mitos e preconceitos­ 
pela falta de conhecimen­ 
to". Isto, pelo telefone, 
vejam só! O telefone ago-­ 
ra é a arma para perver - 
ter! É fale.a de inforacão a/ 
ocorre cu , pelo co:1rr á..-:io, está 
havendo inforaçao en excesso 
e :indevida sobre sex?Esta guer 
ra contra os rci.t:os , preconcei 
tose tabus acaba criando verda 
deiros mitos: contra a mora 1 ! 
Supermercad.o 
------------- ---- 
1- 
São 
Loja 1 - Avenida Du­ 
que de Caxias, 712 
Fone: (067) 251-1713 
Loja 2 - Avenida Du­ 
que de Caxias, 342 
Fone: (067) 251-1833 
AONDE VENDER 
. BARATO 
SE TORNOU 
TRADIÇÃO! 
Jardim· 
MS 
José

VARIEDADES' 
1 
Etácio Macedo ] 
O Voto tem 
mesmo o Poder 
de Mudar? 
Convocamos os jovens de l6 à Il anos para faze - 
rem seu T{tulo e a participarem das eleições municI 
palns, por ser este um dlrcJ.to de pnrtlclpnciio pol!t]: 
a, 
Hoje voltamos ao tema, nao apenas para renffrmar 
n,ofl II com·ocnciio, mas para levantarmos uma questao 
que certamente angustia a muitos, e que poderia ser 
fnrmulndu du seguinte (orma: o voto tem, de [nto 
poder para aluma coisa! 
Para analisarmos esta questao, nos voltamos para 
htstórln. A primeira eletção em nfvel nacional, o 
correu na França, em 1 , 848. Em meio os revoltas que 
viva aquela população, o voto expressnvn a opinião 
política dos cidadãos homens- as mulheres nao ti - 
nham esse direito - e no mesmo tempo era remedia p~ 
ra acalmar os ânimos dos revoltados. Era um novo di 
rclco, mas que restringia a pnrticipncào pollticn i 
esta forma cspecíficn e inofensivo. 
Nos eleições que se seguiram, pnra Constituinte, 
DA conservndores soirnm vitoriosos, cm número e em 
conteúdo, porque tinham de certa forma, moral ele­ 
gitimidade nos decisões públicos, inclusive diante 
dos revoltados. Os conservadores instituiram ovo - 
to, porque viam nele a formn de resolverem confli - 
tos e de colocarem um fim o possibilidade rc,·oluci~ 
n1Írin. 
Vieram as críticas e as reformas, permitindo o 
voto a todos os alfabctizndos, homens e mulheres 
• mnis tarde aos analfabetos: hoje, inclusive, focul­ 
tativos aos jovens de 16 e 17 anos. Cabe obscn·or , 
porém,que estas questões Rào trotadas de maneiro d! 
[crente de País em País. 
Esse quadro se ampliou bastante e está quase com 
pleta. Contudo, existem outros problemns, como as 
regras que favorecem certos candidatos ou partidos, 
as desigualdades materiais, as diferentes possibili 
cindes de c11vulgação das propostos, a influência d'õ 
poder econômico, as ditaduras, muito presentes cm - 
certos momentos do histórlo e que impedem o mínima 
liberdade política etc. 
Mas na hipótese de que todos esses problemas se­ 
jam resolvidos, perguntamos se, nessas novos condi­ 
ções, o voto tem poder. 
Parece-nos que não, esses nrtifÍcios que reti - 
rnm o poder do voto. Porquê, se essns armadilhas­ 
fossem armadas, restaria uma questão de fundo, que 
é o.perigo de a eleição substituir ou acabar com as 
outras formos de participação política. /1 participa 
çào política se restringe ao ,·oto. Um gesto rápido­ 
e simples. 
A partir da{, o resultado é uma grande apatia pg 
lítico. 
O poder do voto é, de fato, muito pequeno. Por 
isso, apontamos a necessidade da criação de novas - 
foras de participação política que permite o enol 
vImento constante da população e não apenas por al::: 
guns minutos, vez ou outra, indo á urna eleitoral , 
depositando a cédula e delegando poderes à alguém. 
Diante disso dirão: "então, nÕo adianta votar', 
/firmamos: só ,·otar-nào adianta mesmo. O voto é 
importante, porque atrm·is dele manifestamos a nos­ 
sa opinião política. 
Portanto, vote! Mas também organize-se. 
O novo tem de ser construído por quem o deseja. 
Tabela de 
Vencimento 
• 	i 
, [Normal 
(,.. 1 
/1 299.000,00 
li 358.800,00 
- 
t IH!. 700, 00 
n 18.600,00 
1. 448.500,00 
F 478.400,00 
' 
-- ·--,--~---- 
... /' ,--- 1·•1·. l" ! Jc. lena~ ;t cr~·. lt,,1 l t r 
[ora1 « tc.cart 	a 	y1I , 
l l / 1 i ,--' __ j __ V __ (_ 1 "V 1, '50--0-(l-l---~----l-- - -- 
I OOO o , 7 747.500,00_ 82..250,00 
373.750,00 448. 00,00 523.250,00[59.@Ui!!yi m' - +- 
'·'•8. 500,001 ",18. 20'J,(l() f,27. 'iUO,(IOl 71 l. &OO. ~ __ n_ .100.oo 
7 
ss,.!'l:)(l._(JO 
986
• • 
1
.
0
,
1111 
1 
- 
00 8
1, , 1 > oo , g 11. ; ~o. oo 1. o ,!l. 92 ~. o 1 
fdlS,1175,00 5,11.0SO,(JO r,B0.22'í,llri 77/.57>, ,,,. • ! 	,,_ _ 
521.250,00/627.900.00,/732.550.00/87.200,09] 941.850.00,
1
.04.500.00 1.)!!é0.0o 
1 	()º() íl(J 1 . ºº"'. 12 5 . ()() t 1 . 1 ~ 1 • :i 5 o. 00 11 • ; ). 37 s. () 
560,625,00[672,750,00 78,875,00 897,· + 
598.000,00/717.600,00/837.200,00/956.000,00 1.076.400,00 1.196.000.00 
1.·.9.@0_ 
Profe nr - 22 Horas 'MAul 
V 
k4.io Hutlr , 
- 
r 
' 
a em 1/ /51 
l 
» 
NGs: lu11u/91 
-- 
Professor 40 toras/Aula - Mês: .Julho/97 
estrado Doutorado - 
[Normal Normal L!c. Curti! L.fc.+I ano LIc.Plena Lspccial. 
VIII CL 
:l[ I' V VI li 1 
r l 1 
A 544.180,00 60.225,00 16,270,00 J.14l. 77e,OO 1. 106.0}] ,00 1.4° .26,00 1.463250,00 1,795.794,00 
979,524,00 6627.900,00 717.600,00 P07.J00,00 97,000,00 0.+,700,00 
li 653.016,00 16.260,00 
e 707.43,00 884.292,50 
1.061.151 ·ºº 
1238.009,00 1,l.)4,!6. ·ºº 
1.591.726,00 1,76.565,00 1.965.4443,00 
D 761.852,00 952,315,00 1.142.778,00 1. JJJ.21,1,00 1.523.704,00 1.714.167,00 1,904.610 ·ºº 
2.095.093,00 
r. 81(,.270,00 1,070. )37,50 J.741,.405,00 I l,l,?ij.l.71,50l J.',J,,5I.0,50 l. ')
1,.(07,50 2.040.675,00 2,2444.742,50 
r 870,688,00 1.088.360,00 1.306.032,00 1.523.70 ·ºº 
1.71.376,00 1.959.048,00 2.176. 770,00 2.J9l..)Jl,()() 
Especiolistn em Educação Mês: Julho/92 
R Acrescentar Tabela: 
' 1.ic. Curtn Lfc. Plena Especinl. Mestrado Doutorado 
CL. 
II III IV 	V 1 
1.61.4.500,00 
- Regência - LS,5% 
/1 897.000,00 1.196.000,00 1.345.500,00 1.495.000,00 
B 1.076.400,00 1.435.200,00 1.614.600,00 1.794.000,00 1.973.lOO,OO 
1.749.150,00 1.943.500,00 2.137.850,00 
- Adicional por te- 
c 1.166.100,00 1.544.800,00 
1.255.800,00 1. 6 7 4. 4 00, 00 1.883.700,00 2.083.000,00 2.302.300,00 
pode Scrvico 
D 
E 1.345.500,00 1.794.000,00 2.018.250,00 2.242.500,00 2.4'>6.750,00 
F 1.435.200,00 1.913.600,00 2.152.800,00 2.392.000,00 2.631.200,00 
Entrevista formulada 
por Professoro Fátima, 
da Escola Estadual Prê­ 
Escolar, 12 e 112 Graus 
Ester Silva, ao Profes­ 
sor Froilan Cardoso,ca~ 
didato à Vereador. 
1 - O que levou voce a 
candidatar-sei verca - 
dor? 
- Primeiro moti·o, os 
indivíduos, têm uma se­ 
rie de necess!dodcs in­ 
dividuais e coletivas - 
que precisam serem sa - 
tisfeitos para garantir 
o sua sobrevivência. Se 
gundo motivo, o homem - 
por si só, começando pe 
la família, já é um ser 
político. Terceiro moti 
vo: porque gosto aa polf 
tica. 
2 - Caso você seja elei 
to o que pretende fazer 
por nosso Município? 
Ferro Velho e Auto Peças 
"Mais um sem grilo· 
- Trabalhar cm cima dn - deixará o cargo de Pro 
Lei Orginica Municipal 
que no seu preimbulo é 
constituída de 109 (cen­ 
to e nove) artigos, mnls 
7 (sete) dispositivos 
transitórios, que dão au 
tonomias aos Vereadores 
a exercerem a verdadeira 
função de Vereadores, co 
mo por exemplo: acompa 
nhar os impostos munici­ 
pais, fiscalizar as fi - 
nanças públicas, inccnti 
var os planos e progra::: 
iras Municipais de ordem 
econômicas e sociais, in 
centivar a pol{rica urba 
na e rural, lutar pelo - 
assistência sucial, Saú­ 
de, Educação, Cultura 
Esporte, etc ... Elaborar 
propostas e projetos que 
venham de encontro e que 
sejam de interesses das 
pessoas menos favoreci - 
DE: NORMANDO LIMA 
O mais completo Fe_E 
ro Velho e Auto Peças 
da região peças no·as 
e usadas. 
Parabrisas novos e 
usados para todas as 
marcas de Veículos. 
RUA uns D/1 COSTA LEI­ 
TE, ng 1.500 
Peca inforacões pe 
lo FONE: 255 - 1460 
- BONITO - 
MATO GROSSO DO SUI. 
F/IÇA-NOS UMA VISITA! 
das. 
3 - Se for eleito, voce 
VISTA 
fessor? 
- Não, porque nao terá - 
compatibilidade de horá­ 
rios, e nós Professores 
temos um grande papel e 
responsabfiidade com os 
alunos, cono Vereador p~ 
derei articular e buscar 
melhores condições de 
trabalho no setor educa- 
cional. 
4 - Pelos jovens o que - 
você pretende fazer? 
- Lutar através de convê 
nios com Governo Federal, 
Estadual, criação de cur 
sos profissionalizantes~ 
Senai, Senac, etc. Meios 
de profissionalizá-los , 
para que possamos segu 
raros jovens em Bela - 
Vista, como exenplo te - 
mos observado que muitos 
deles são obrigados a 
sair da cidade, em bus - 
ca de trabalho e estu- 
do. 
5- O que voce acha do 
voto aos 16 anos? 
- ~tuito importante, ho­ 
je estamos no mundo con 
temporineo, os Jovens - 
já têm urna posição, uma 
mentalidade que perrii - 
tem decidir o que é me­ 
lhor para sua vida. De! 
de que votem em pessoas 
com condições culturais 
e sociais de aconpaohar 
e compreender suas ati­ 
vidades e necessidades~ 
6 - Cono candidato ,·ocê 
gostaria de esclarecer 
nais alguma coisa? 
- Quero parabenizar, a 
Escola, a Direção, a 
Professora e alunos,Pe 
la fantástica iniciati 
,·a, pois a política d~ 
ve ser orientada na Es 
cola, ua vez que, es­ 
e; incluído no conteú 
do programático e cur­ 
ricular". 
- 
Saúde 
Raiva ou Hidrofobia 
- e uma doença infecciosa, sem cura, provocada ·{ 
sistema nen·oso. 	por um ,. rus que ataca o 
SINTOMAS: 
Encefalite aguda, com cefaliia, febre e 
riais; em geral no histórico do (paciente) 
sequência de moderdura de animal rai•oso. 
mal-estar, alterações senso 
doente, consta fetinento en co~ 
FONTES DE INFECÇÃO: 
Na área urbana os caes mantém a doença viva 
ocorrer acidentalmente no gato, rato e homem. 
Na área rural são em geral herbí,·oros. 
Na zona sib,"estre os resen·atÓrios sao os. carní,·oros seh·a_gens. Kesta a 
rea eidstem fluxo de animais. No caso 
O cão caçador. 
Profila.xia: Todo ferinento causado 
- 	por animal deve ser lavado com água 
e saba o, a fim de dissoh·er a camada g d 
rus. 	or urosa que envolve e protege o 'Í- 
Depo~s disto po_demos desinfectar o local com álcool. 	- 
d b 	Quanto mais proxi- 
rro o cere ro estn·er o ferimento mnis rã id d 
. 
1 
. 	' .u _ P o ee ser a profilaxia. Por 
P' ?j? "iaos Mordidos or um cão, devemos deixá-1o so oservacão 
urante dez aias, se nesta fase o anim .l - 
1 
to, não precisamos nos medicar.. 	a nao a terar seu comportaen- 
Mas se a mordedura for na ale d 
!'OS :1edicar ir.iediat:,.::iente. ura a cabeça, pescoço ou mucosas, de,·el!l03 
na comunidade, a qual pode -

o 
J 
() 
h-- 
LS 
:e 
a 
s 
l 
lR ,/J. 1 i'l111 ,A JJ/ J 1:() ,'] J rrtA 
:(,O ro m 1 
Prefeitura Muntcipa, de 
Balancete Financei o o mês e 
UI , 
------------------------- 
OHÇ,?·ll '. 1 /Íl(I ll'i 
CORRE'TF S 
l'r flrn l ,ir J.1 • 
Receltas Patr!monta1 
Receltas IndustrfaIs 
'transferêncan Correntes 
0atr as ReceI Lllr. C:orrellll'fl 
RI.LI. 1 rt- DI. CAP l íAL 
,orrnM;O~ s nr: CPl'TJJTO 
'AI !ell,l<;,l() dl• !ll!l!A 
lMort lznaçao de Empréstimos 
jir,insfcrÍ•ncl11s d<· C:tpitnl 
outras Receitas de Cap l til 1 
JsrtlA 
1 
IR[CJ:~'I AS EXTRA-ORÇAMF.NTÁR J AS 
Convcn I o 
1
nepÓtdLos !NM!PS 
Depósitos I.R.R.F 
'Fundo d,, AposenLndorin-FAS 
0espesas Pagar (Contrapartida) 
Devoluc;iio de Supr Jmcntos 
1
Anteclpnc;iio da Rccei ta 
Contrtbufção Sindical-SSPB 
Sub-To ta 1 
SALDO DO EXERC[CIO .NTERlOR 
Caixa 
Bcos Conta Movimento 
Bcos Contn Especial 
Bcos Conta Vinculad::i 
TOTAL, GERAL 
), 32, 1,21 
'.24,570,00 
-r,- 
1.061,579,53,4) 
2.4446,11,9) 
-o- 
-ll- 
-o- 
-o- 
579.062,80 
l lJ, 503. 11, 7 ,40 
J.0)9,019, 10 
-o- 
13,616,138,85 
B19.671,21,12 
-o- 
-o- 
1.241.191,84 
'l. 
,31 
-o- 	-IJ- 
- fJ - 	-n- 
-o- -o- 
-o- 	-l/- 
l. 971.154,54 4.550,217,3 
-0-. 113,503,141,40 
1.638.16,24 .677.407,34 
-o- -o- 
5,929,226,18 19,565.365,03 
111 •• l'Jl,l.SO,~h l.lJl.r.<,S,&91,CJd 
-o- -o- 
-o- -o- 
7,121,895,87 
)0.70J.J67,)S 
'•.606.9JH,00 42 .4)4. 201,45 
1 ,e-. 
T 
1 1 n e 
1 º' - 
DFS; 
Despe a de Custe!o 
1 Tr.ir fc•rêr,cf 1~ C rrt•ntPS 
DfSPT.,;A' llf. l' 1'11.l, 
Invprt !:., nto; 
Inversoee Financeira 
Transferências de Capital 
DFSPl'SA EXTRA-ORÇAMENTARIA 
Convénio 
Despesas a Pagar (Pgt2) 
Restos ,1 Pa,;:nr 
SalÃrio l'an(Jla 
s,1]Ãrlo :faternldode 
Fundo Aposentndorln-FAS 
RPcolh!mento de T.l<.R.F. 
Recolhimento de I.N.P.S 
Contrlbuiçno Sindical SSPMR 
Sub-Total 
SALDO PARA O ~!l:S SEGUI!':TE 
Suprimento de Fundo 
Caixn 
Bcos Conta Movimento 
Bcos Conta Especial 
Bcos Contn Vinculada 
Realizável CÁ. MUNICIPAL 
TOT,L GERAL 
Bonito 
junho de 1992 
1. , 
). 
l] ,,4',],7 2,20 
18.125.431,57 
20,159,791,71 
736,758,61 
-o- 
14.750.091,40 
-o- 
-o- 
-o- 
l. O 72.407.160,18 
1,854.582,00 
3966,67.49,0 
·O· 
431,876,3 
-o- 
-o- 
-o- 
-o- 
-o- 
97.380.773,72 
1).649.247,J) 
l.332.549,8) 
186.901,20 
27. 500,000,00 
-.- 
l. .0 5.1 l, 1 
7, +.45, ) 
79• +. 2,1 , 
2.200,000,00 
12.771,177,H 
118.297. +,10 
714.992.926,07 
}0,l51.79l,71 
1.170.63,97 
-1)• 
14.730.091,40 
-o- 
-o- 
-o- 
2.969,787,934,10 
JO. 6:J,!!l 
15.188,698,36 
109.425.000,00 
J.094.4)2.5%,27 
Prl"'fcitur.1 ':1mfcfp,1l dr liontto-'!S., 30 rh."' Jo,.;nho de- l••·l2 
~Al'DE'llR XAVIER - Prefelto !'unlclpal 	CARLOS BEZERRA - Tesoure!ro HERCULANO ALVES SACHES - Contador 
Motociclista, 
lesões na 
o capacete o protege de possíveis 
cabeça. Seja prudente, utilize-o 
(Uma Campanha Educativa da Pol feia Mi lltar e do Jornal Tribuna da Fronteira - Diário Regional) 
• I pan e m a 11 o d a s 
Confecc;ÕPs e Bijouterias - Adulto e Infantil 
Diretamente do Rio os ~ltimos lançamentos: Conjuntos de linho, jeans. 
Roupas em malh::i, shorts, camisetas, pijamas, calcinhas, ber.nudas, e-o - 
res e modelos i escolher. 
r-- 
1 
Rua Conde de Porto Alegre, 368 - FONE: 439 - 1846 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Fone - '(067) l,J9-U65 
J!ua C:Ondc de Porto A lcgrc 
Ru.1 Duque de Cn.:dn.!l 
DC: WIS7.ITJI DUARTE - BELA VISTA · HA!O CR0$_SO DO SUL 
+ Tu d o e JEAN	S 	e 
o melhor preço da cfd.:Jdc! 
* Artig.os E!Z!I couro: 1aços, 
calças, se1as .. 
* Blqulnls 
* Modn. !ntica, bermudas , 
ca::iiset.a.s, etc 
Pastelaria Dona Paula 
Os mais deliciosos pastéis, coxinhas e salgados 
em geral. Saborosos e quentinhos, por que são - 
fritos na hora! Temos nindn sucos e refrigerantes. 
tocaliz:ida defronte a· TELEMS 
BONITO 
MATO GROSSO DO SUL 
SALGADOS 
... ., 
.Classificados Antonio João 
Foto O eco I ores 
Serviços fotográficos e fil­ 
~agens de festas em geral, te - 
lãa, fitas cass~tes, discos e 
fotos instantÃneas. 
Atendimento nota 1000 
DE: tlio Lima Pinto 
~Ua Beld Vista,620-FONE: 
'I40 - ANTONIO J0MO 
4 35 .. 
MS 
Gomes Calçados 
Farroupilha 
Diretamente do Rio Grande 
do Sul. 
Calçados Masculinos e Fcmi 
ninos, da melhor qualidade. 
VE 
1
DAS TODOS OS MESES 
EM NOSSO MU.1IC!PIO 
Nfohikawa & Cia Ltda. 
Com. Varejista e Atacadista 
de Gêneros Alimentícios 
Rua Barã_o do LadÚrio, 1363 - Fones: 439-1377 e 439-1402 
DELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Road Car 
Lanches 
O lanche mais rápido e mais gos 
toso da cidade. Venha saborenr e 
COmprovnr_ Sob a direção do popu­ 
lar, BIB. 
Av. Eugênio Penzo, 930 
Antonio João - MS 
Sapataria, 
.do Povo 
Hospital Santo Aleixo 
Dr - C!Útico - Dr. Alexandre Frizzo 
Convênios - UN[MED, BANDO DO BRASIL 
PREFEITURA MUNICIPAL, CAIXA ' 
ECONÔMICA, SUDS E FAZENDES. 
PLANTÃO 24 HORAS - 
FONE: (067) 255-1261 
BONITO 
MATO GROSSO DO SUL 
Fábrica de calçados, materiais de 
selaria e consertos em geral. 
Rua Campo Grande, 665 
ANTONIO JOÃO 
Jlato Grosso do Sul 
_ E E MERCADO ESTRELR 
Comerem Varejista de Carne Bovina - Sufna - Verdura ..,___ 
gumes. 	s •·..-utas e Lc- 
Aceitamos encomonda.s de Leilões (trataifos para 
Fra. Pr 	consumo imediato) e ngos. ·odutos de primeira qualidade.· 
Temos tambem linguiça e carne de 'porco defumado. 
Rua Guia Lopes, 7?7 -: Fone (067) 439-1897 
BELA VISTA - MATO GROSSO no SUL

ESTIO SEM RECEBER 
On funcionários Punici 
pais de Antonio João estio en-­ 
frentando sérios problemas ne 
toes últimos meses, eles estão­ 
com dois meses sem receber . 
Para o o rvidor s a si'u 
ação está crítica e até mesmo­ 
lnconpr nnaívol vlnto que a 
Pro eitura Municipal arrecadou 
neste ul imo mes, uma quantia­ 
de Cr$ 337.853.544,41 , dinhci 
ro que sem dúvida daria para - 
paqar a Folha que hoje não pas 
a dos 70 milhões de cruzeiros 
On funclonárioa revolta - 
dos, porém com este atraso os 
Lílo nfrcntando dificuldades:: 
nos lares, no coso de muitos - 
não ter m nem o que comer no 
di-a-dia, resolveram fazer urna 
manifestação, circulando nas·· 
ruas da cidade, com gritos de 
deseopero, cobrando o salário­ 
que há dois meses não recebem. 
Segundo a Diretoria da A 
sociação dos servidores Pübli 
cos, o Profuilo 1unicipal Oval­ 
do e Coinete não está dando n­ 
tenção pura os servidores e até 
o moMento não ·ernou n nhuma in 
formação de quando será fito o 
pagamcnlo tlon funcionários. 
DCNÚNCTTIS 
Os funcionários Públicos·· 
1unicipais, stáo cobrando uma 
solução com máxima urgência pa­ 
ra este problema. Por ouro la­ 
do, várias denúncias oca adas - 
pela Reportagem, o dinheiro que 
deveria ser usado para o paga· 
mento dos funcionários, está 
sen~o desviado para beneficiar·· 
a campanha política do candida­ 
to apoiado pelo Prefeito. 
Na foto à direita a passea 
ta de protesto realizada pelos~ 
funcionários Púb. Municipais. 
Í 2 MESES 
Borracharia Kerpel 
CONCERTOS DE PNEUS : de 5.000,00 à 15.000,00 
Pneus de Trator: 25.000,00, com água 
Sem Água - 20.000,00 
Lavagem: de 20.000,00, variando até 150.000,00 - Conforme o 
carro. 
Rua Mato Grosso • Centro - Antonio João - Ms 
ASSOCIACO TOS FAMILIARES E AIOS DAS VÍTIMAS IA VIOLE:CIA 
DE MÃOS DADAS CONTRA A VIOLÊNCIA PELA PROTEÇÃO DA VIDA C 
O: AIS AOR E PAZ. 
PARTICIPE DE NOSSA CRUZADA EM 
BUSCA DE UM UNDO MELHOR 
Ajude-nos a levar rsta mensagem a todos os recantos do Pa{s! 
'A AF,VVI ê uma entidade composta por 	• pessoas que ja tiveram familiar vi- 
timado por crimes violentos, ou que nao estão de acordo com a impunidade 
reinante para os assassinos. 
Os objetlvos da AFAVVI são: 
- ==-- =---- 
Para esta coluna, o Repórter A d • • . - 
d ) 
. 	n re Luiz (Candidato a ,,erea- 
or_, Juntamente com a gata, Lígida dos Santos 
cutiva do Deputado Oscar Goldoni) 	(Secretária Exe­ 
nal Ademir 	' fotografados pelo profissio •• 
- Divulgar a necessidade de se alterar O co"dfno p 
b enal Brasileiro para 
rem punidos com mais id d 
sever a e os criminosos que cometem delitos graves co 
mo: trifico Je entorpecentes, sequestros, 
,;(' TORNEIO DE BOXl 
te. 
Muito competido, a 
estupros e roubos seguidos de mor conteceu na cidade - 
- vizinha de Ponta Po 
- Plel tear lndeniznçâo e assistência às famílias das vítit:1as de assassina 
tos e inválidos da violência. Estas devem dirigir-se a AFAVVI. 
- Apoinr a criação de multas associações em todo o Pa{s 
ara, rum futuro 
prÕxlmo, criarmos a Confederação de Proteção e - 
Assistencia ns Vítimas e Fa- 
nflius. 
SE O PREZADO l.ElTOR CONCORDAR CO O OBJETIVOS DE NOSSA ASSOCIAÇÃO, lDE • 
TU1Qt.:r.:-SE POR CARTA PARA: 
CAIXA POSTA 14R 
CEP 96930-000 
CANDELARIA, RS • 
COLABORAÇÃO 
JORNAL 'TRIBUNA DA FRON'EIRA - DIÁRIO REGIONAL, JORNAL COR­ 
REIO JARDINENSE E JORNhL TRIBUNA MURTINRENSP.. 
FLASB 
POR GIBBA *** ANTONIO JOÃO 
Destaque Especial 
 
rã, o Torneio de Bo= 
xa, e Antonio João - 
competiu com várias­ 
cidades da região. 
Representanào a 
Cidade r~ Antonio Jo 
ão, estava: o Sr. A­ 
tarcizo Bresolirn, De 
jacir Durce, Darci 
Capaum, Pranchada.Es 
tes conseguiram ó tI 
tulo àe 40 lugar na 
repescagem. 
13 QUARTETO 
Neste torneio , 
participaram 13 ouar 
teto, representado - 
por várias cidades - 
desta fronteira, e 
Antonio João feliz 
mente com muita gar= 
ra conseguiu o 10 lu 
7ar na torcida, e pa 
ra comemorar uma no- 
~--------------------------------=----Jvilha, como prêmio - 
entrou na jogada. 
NESTE SÀBADO 
Estará ac~ntecendo uma sensacional fes 
ta no Clube Vila Nova, "Baile Show", comi 
presença do cantor e compositor Gilberto ·· 
Gibba e sua equipe. 	- 
Vale conferir: Apoio Cultural Jornal 
de Antonio João, Diário Regional Tribuna . 
da Fronteira . 
NOTA MIL 
O trabalho realizado na Rádio Frontei 
ra pelo nosso amigo "LILE" .1. °" . 7 
se
nd
o do · • - , rea mente es a 
béns a, Jeito que a galera gosta. Para 
, es~Jarnos sucesso em seu trabalho... 
e . _Tambem realizando um trabalho muito­ 
ficiente, o nosso amigo "Ademir" o fotó­ 
Z3?? gue está aconan#ando o e. oscar - 
on1 em sua campanha. Sucessos Garoto! 
VALE CONFERIR 
Visitando a L • , 
notei as 	ia. ·o)a da nossa amiga Ruth. 
ca e novidades em roupas da melhor na! 
mo. ,,_eco e nota mil. Vale conferir me5 
do_<dr1cia Modas", trazendo até voce tu 
m um preco bai R 
L d -· w • AO. ua Mato Grosso, ao 
ª 
0 do rlash· Dance. 
PAR.li. REFLETIR 
c 
f 
e 
G 
Si 
a 
d 
Nunca se esqueça, oue e· d d se 
recehe! 	• ano que