BELA VISTA 
arrase 	rere	crescesrsart	rearre	stastes.rerecreerereerrar.erre aerosarrerec	rest araeao 
R EYIRII Y O l TI NA SUCESSÃO MUNICIPAL EM PORTO MORTINHO 
• 
NELSON CINTRA E O CANDIDATO DA COLICiAÇAO PSDe.PMDB 
MATO GROSSO DO SUL 	01 DE JUNIIO DE 1.996 
O Presidente do DIretórfo Munfci -, 
pal do PSD!l em Porto Murtinho, Nelson 
Cintra é o candidato à Prefeito Muni­ 
clpal pela coligação PSDB-PMDB. 
O Vereador Osório MIranda dos San 
r 
( 
/ 
.I 
ANO: XX NO: 1.728 
tos (PMDB) que era o candidato do par 
tido à Prefeito Municipal abriu mao 
em favor de uma ampla coligação, a­ 
brangendo os mais diversos segmen­ 
tos da comunidade. 
lo flagrante, Nelson Cintra, Deputado Jerson Domingos Presidente da Ciima 
ra Ilka Aguero, Prefeito Luiz Abreu e o ex-Prefeito Nelson Feres 
Vereadores voltam a denunciar 
aumentos exagerados nas contas de Energia Elétrica 
EDITOR: IVALDO PEREIRA 
Entendimentos 
Não só os políticos de Porto Murei 
nho, mas também os principais líderes 
do Estado, Roberto Orro, LÚdio Coelh>, 
Waldemir Moka, Valdir Neves, Ramez Te 
bet, buscaram o entendimento . 
Com nobreza de caráter e pensando 
no Município, o Vereador Osório Miran 
da dos Santos concordou em somar com 
a candidatura de Nelson Cintra, 
Produtor Rural que já demonstrou 
sua dedicação a Porto Murtinho. 
Competência e capacidade de traba­ 
lho ele tem, agora· mostra também habi 
lidade política, pois soube ouvir, ; 
parar arestas e conviver com as mais 
um 
a 
R$ - 1,00 
A coligação PMDU/PSDB era previs- variadas tendencias. 
to, as conversas avançavam em direção As conversas agora serao coma o PL, 
ao entendimento, mas a reviravolta - PFL e PTB, buscando a maior união d~ 
surpreendeu os eleitores, não só de forças políticas que o Município ja 
Hurtinho mas de todo o Sudoeste, indi viu, indicando um caminho para todo o 
cando um caminho vislumbrado e (prega Sudoeste. Osório (foto), será candid~ 
do) por Roberto Orro numa reunião em to ã reeleição. Porto Murtinho dá o e 
Bela Vista. Orro prega um amplo enten xemplo. Que seja seguido pelos demais 
dimento no Sudoeste, de todos os par- Municípios do Sudoeste. (IP) 
tidos, progressistas, visando o real 
despertar da região, transformando o 
Vale do Esquecimento no Vale da Esperança. 
. ' 
Os Vereadores Luiz Alexandre Loureiro Palmiéri 
e Roney Moraes Simões voltaram a bater duro na Em­ 
presa de Energia Elétrica de Mato Grosso do Sul - 
ENERSUL, na sessão ordinária da Câmara Municipal , 
esta semana, denunciando casos de aumentos exagera 
dos no consumo mensal de energia, Xande cobrou pr~ 
vidências imediatas e Roney mostrou novamente con­ 
tas de energia que tiveram o consumo dobrado no úl­ 
timo mês, sem nenhuma explicação ou motivo plausí - 
vel. 
Matéria completa na Página - 06 
Decisão por penaltis e festa de confraternizacão • 
no encerramento .do Campeonato Socyeti do Sessenta 
vencedora do Campeonato de Fu- 
Superintendente do 
lncra/MS é Demitido 
t 
r 
A tradicional a - 
gremiação esportiva 
da nossa cidade, Ses 
senta Esporte Clube, 
mais uma vez está de 
Parabéns pela promo­ 
<;ao de um evento es­ 
portivo envolvendo a 
tletas de diferentes 
faixas etárias, mui­ 
tos deles passando - 
dos 40 e até 50 anos 
e que possuem seus 
nomes gravados na ga 
leria dos grandes jo 
9adores de futebol 
belavistense. Esta 
Ros falando do cam 
Peonato de Futebol So 
-,ey promovido pelo A Equipe 5 _foi a grande 
si is#isã si4. 
CÂMARÃ QUE NÃO SE l 
COCilTA FECHAMENTO! 
bA ACiÊNCIA LOCAL I 
DO BANCO DO BRASltl 
'ateria na Página- 03 	] 
Comunicado/Enersul 
Em virtude da realização de Serviços que vi· 
sa a melhoria do atendimerto aos seus consumido 
res pa oferecer condições de segurança, não 
só ao pessoal que executa esses serviços, como 
tambrm ao público em geral, torna-se necessário 
interromper o fornecimento de energia elétrica 
no próximo domingo, dia 02/06, das 06 às 12 hs, 
na linha de transmissão Antonio João/Bela Vista/ 
Caracol. Também serão executados serviços de me 
lhoria nas redes de distribuição urbanà, em BeJE.° 
Vista, nos seguintes locais: Rua Santo Afonso, A 
fonso Pena, José Lemes Bure, Alvars Cabral, AI 
ceb[ades Bobadilha da Cunha, Barão do Ladãrio 
Eduardo Peixoto. Caso os serviços sejam conch;{dos 
antes do prazo, o restabelecimento serii anteci- 
pado. (Agência local da ENERSUL) 
O Ministro Extraordinário de 
Política Fundiária, Raul Belens - 
Jungmann, confirmou a demissão 
do Superintendente do INCRA- Ins 
tituto Nacional de Colonização; 
Reforma Agrária, de Mato Grosso 
do Sul, Carlos Alberto Ferreir.i· 
de Miranda. A demissão fo1 anun- 
i c iada com a do Superintendente 
do Pará, Walter Cardoso. 
Segundo notícias veiculadas - 
pela imprensa nacional, o Supe - 
rintendente teria sido demitido 
porque estaria se beneficiando - 
de supervalorização de quatro á 
reas de terras no Estado, uma de 
las em Ponta Porã, que serão de- 
sapropriadas para a reforma agrá 
ria: 	- 
Superintendente 
demitido do In- 
Miranda foi comunicado da sua 
demissao, em Brasília, justamen­ 
te quando foi levar os quatro con 
tratos de desapropriação que_serão assinados pelÕ 
Ministro Jungmann. Ao todo são 6.500 hectares, o 
suficiente para assentar entre 600 e 700 famílias 
de sem-terra. 
O noe do substituto de Carlos Alberto de Miran 
da ainda nao foi anunciado. Enquanto isso, o cargo 
sera ocupado interinamente pelo Superintendente ad 
junto; Hilário de Souza Pinto. • 	- 
era, Carlos Al­ 
berto Ferreira 
ASSESSORIA NEGA CRITICA DO MINISTRO 
O Superintendente de.m.itido ameaçou processar 
0 
Ministro Raul Jungmann pelas supostas declarações 
de supervalorização das áreas. E na Ültima quinta­ 
feira, a Assessoria de Comunicação do Ministério, 
enviou uma nota oficial ao Incra em Mato Grosso do 
Sul, negando as críticas do Ministro. (JP-P. Porã) 
DOCUMENTOS 
PERDIDC:S ·• 
VAN11.TO BRITO 
DA SILVA, perdeu 
1 
uma Carteira preta 
contendo os seus 
Documentos Civil e 
Militar. Quem en - 
controu ou encon - 
trar favor entregar 
na M
1 
Cia Fron. 
PORTEIRA 
LEILÕES 
APRESENTA: 39 LEILÃO DO CLU 
BE DO LAÇO DE BELA VISTA - 
LOCAL: PARQUE DE EXPOSIÇÕES 
HORAS: 20:00 
DIA: 03 DE 'JUNHO DE 1996 
Não perca!! 
l- 
1

JONNI. 'TI, IA ll/ ! i<fJ' J'l: 11<,~--- __ 
11-EM1{PIO 
-----· 
Leilão de Imóveis 
. Bameriridus 
01/ 1,1/,l!Jl~llO P.M fi., PJULO 
URANOS'- 12 PARCELAS FIXAS 
IHJM1S - 04 5EMES'l'HJ.I.S PlXIS 
( cLrs na cm7o9,07 1 116,10 1A ] 
L M MELA VISTA/MSI 
nanomlnndns.Fn1rnd~ Tpnncmo dcllmltondocon 
o Rlo Apa e Corréo Taquarussi, contendo casna 
sede em madefra e/ 180, 00 m
2
; cnsri' do gerador de 
enrgta elétrica e/IR,oo", cana de capataz em 
mn,lr-frn c/70,00 111
2
, gi.llpào, cocheirn (llO,OOm
2
), 
manuefra (130,00 m'), pesqueira à margem do - 
Riu /pn (36,00 m") e cerca em todas tHI divisas 
de limites e invernadas com 5 f{os de arame 
Hatr,5, IJO e 5,655 do J!) CRI Local, contato com 
Ag.llC'lu VJou1/MS, FONr.: (067) 439 - !Mil, Mais 
149 liróvc• is (Apnrtauu'n tos, Cosas, Fazendas, Ter 
renas P Pridton Comerclnis) em SP, PR, RJ, MC: 
Iln, se, HS, co, Pf., AI., DI', RS, GO, l'A, TO, MA, 
AH, AC, HN, SE, Serão vendidos cm leilão p~bli­ 
co às 10:00 h em São Paulo na /w,Paullsto, 735 
JQ undnr. 
ACEITAMOS LANCES VIA FAX: (011) 5584-0405 
INFS: (OI 1) 5589-7944 - Carvalho Leilões 
Prefeitura Mitipal 
, - de Bela Vista 
l'OlffAHIA N" J0',/9(, - EM 'l7 DE MAIO llf( 1.9% 
"OfIefalIza o S1SVAN n Mun!efpto, e dá ou­ 
tras provdncfas", 
o J'Rl:.l·l:tTO MUNLCIPJL ur Jlí:LJ VISTA, ESTADO DE 
l1JTO C,ROSSO UO SUL, no uso de su.16 ,1tdbuiçÕc,; - 
leais, 
R E S O L V E: 
Art, I! - Criar o SJSV/IN "Slstl':::a de 'lgiliin­ 
cla Alimentar e Nutric1onrl" de lt>lD Vista/~15,Ór 
giio vinculado ao SUS "Sistem'.I de Onlcu de Saúdcn 
da Secretor in de Estado d Saúde de Mato Crosso 
do Sul, 
Art .2!) - Designar_ os s~rvidores Municipais pa 
ra exercerem as funçoes de Coordenador e Suplen­ 
te do SISVAN de Bela Visto, o saber: 
Coordenador: Edva J do Pc-rei ro de Cnrvnl ho 
Suplente : Ninfa de Medeiros Fleitas 
Art.JQ - Esta Portaria entrarn em vlgor no da 
ta de suo publicação, revogados as disposições: 
em contrário. 
REGISTRE-SE E PUBLIQUE-SE 
ABRAÃO AR}!OA ZACARIAS - Prefeito 
•. Da 1ih. J.., d. +l»[M-IH] 
FISIOHnAPEUTA • CREFITO 13081-F 
Atendimento Fisioterápico nas seguintes áreas: T raumato­ 
Ortopcdia, Neurologia, Roumntologia, Problemas Respiratórios, 
Est6tica Fociel e Corporal 
Rua Morrte Casre!o.750 -'51255-1382 • BONITO 
VILMA DA SILVA VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
OAB/MS 2574-B OAB • 2573 • B 
(CAUSAS CÍVEIS E CRIMI AIS) 
1 RUA CUIABÁ, S/N • CENTRO i 
~ (067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS 
DR. MARCUS À. RUIZ - "KARAY MBARETÊ" 
AS CÍVEIS E C 
RATOS-EXECU 
251-1012 e 251-2424 
JARDIM/MS 
Vera Alba Peíxoto Martínez 
(OABMS 3.842) 
Causas Cíveis - Trabalhistas e Agrárias 
Contratos· Inventários. Dlrelto·de Familia 
l
Hua Câ ido Garcia de Souza,775 -2 435-1322 
- s. it 435-1279 • ANTONIO JOÃO/MS 
Dr. Carlos R. _da Silva 
• CRO 1:566 
Av. Eugênio Penzo,660 
ANTONIO JOÃO/MS 
DR. HÉLIO TADEU RUIZ, 
•C[ÂUSAS CÍVEIS E CRIMINA_!D 
[ RUA 14 DE MAI0,470 • CENTRO ) 
~ (067) 251-1012 • 251 • 2424 
JARDIM/MS 
Cerâmica, Ponte Móvel. Clareamento Dentário, 
Aplicação de Flúor, Raio-X e Facetas laminadas 
DR. lAUCÍDJO VALDEZ DE BARROS 
CRO 340-MS 
RUA TEN. BERNARDES,4A7 - E 251-14%6 
RES. AV. CEL."CAMISÃO -~ 251~10,39 JI 
JARDIM -MS 
evelacões e a cores, fOiO 
reprodução de fotos, fotos /zstw 
para casamento, aniversário',is 
e 
e reuniões. Para documentos "' 
e materiais fotográficos 
Av. Duque de Caxiiµ;, (e 
frente a Prefeitura) 
a (067) 251-2412 - JARDIM-MS 
Dr. José Ricardo N. Rodrigues 
C'A Saúde começa pela boca, cuide bem de seJJ sorriSII") 
CHnico Geral, Prótese, RX, Tratamento de Canal e 
Gengiva, Cirurgias em geral, Flúor, Ponte Fixa e 
Metalo Cerâmica, Clareamento Dental 
Horário: 2à 6ª Feira· 08:00 às 12:00 e 14:00 às 19:00 Hs 
Sãbado - 08:00 às 14:00 Hs 
ua etu 10 
495- 1115 CARACOL/MS 
Dr. Max César Lopes 
0AB-MS6827 
Causas Civis, Criminais e 
Especialmente Reclamações Trabalhistas 
Rua Marechal Rondon, 426 - 1 º Andar 
(Em cima do Armarinho Caçula) 
-FAX (067)251-1093 - JARD,Mt 
r ------··- 
l'nformaf ÍVO Çastelo Branco; 
l Esta e/cola :em part!!pado de tenta :etua ] 
j boas ultima ·nte, coo: Palestra reterente a "} 
1 
tn11·3 ,i,, Pit1ch1..el0, p_oínJtl, pd,, í-nrntl· Vi~ I 
1aneda e seus auxIl!ar Sargento dos Santos; Jo- 
gos com os alunos da Associauo de E:sino, da ] 
cidade d Jardim; Pale ra sobre o Melo Anbfen­ 
te proferida Ilustrada com õttmas f!tas de vl 
deo, pelo Sargento Soverio Comandante do Des­ 
tacamento da PM Flores !, em Bela sta; Gioc 
na durante a Festa da Mandioca; coordenada pelá , 
Professora Flva Mabel; o encerramento desta ti 
pa, digna de aproveftaventos e aprendizaen pu­ 
ra todos nós, vieram de Campo Grande tres pes­ 
soas maravIlhosas, que estiveram conosco no dia 
16/05 , no Grêmfo Pedro RufIno, proferindo pa­ 
lestrns ótimJs parn os alunos desta Escola~ d3 
Profa. Vera CGufmaraés Loureiro e a noite Genero 
so Ponce e Dr.Joaquim Murtinhn. 	- 
ossos agradecimentos 
Doa pais, alunos, professores, funcion.ír los 
e as outras escolas que se uniram no Castelo ; 
agradecemos ao Prefeito e ao Chefe de Gabinete 
de nossa cidade; ao Presidente do Crêmio Pedro 
Rufino e sua equipe. 
Agradecimentos especiais 
Aos palestristas, Arnarildo, Marinez e Nllson, 
Sirlcne e Hermínio que alegraram o evento e com 
os palestristas louvaram a Deus com suo arte - 
que só voces tem a sabedorúi de tão grandes e 
belos gestos. Agradecemos a Dona Maria de Fáti- 
ma Xavier Machado, que preparou os lanches de­ 
liciosos. Nosso muito obrigado ã Pastoral da Ju 
ventude que animou o ambiente, o tempo todo,ccm 
sua alegria contagiante. 
Obrigado ao casal Hélio e Sirlene que acompa 
nhou os palestristas e, serviu-lhes o deliciosÕ 
jantar em sua residência. 
Atenciosamente. 
Profa. Franoiscsi Peixoto de Lima - Diretora 
CONVERSA COM JESUS 
Conversa co Jesus todos os dias, durante ') dias. Orar: 
Meus Jesus! eu depositei e::J Vós toda minha confiilnça. 'Óss~ 
bels de tudo,, Pai e Senhor do Universo. Sois o Rei dos Re!s 
Vós que fizestes o para:l{tico andar, o morto volt;1r a •1{•er, 
o lcpr<?SO s.1rar. Vós que vedes as clnhas anir;ústlas, nR :::I· 
nhas lc1g!l.mc1s, bc.m sabeis, Divino :unlgo, cooo preciso alca; 
çnr de Vos esta grande graça (pede-se a graça com fé), A! 
nha conversa convosco. Mestre, re dá antro e alegria para 
viver: So de Vos espero com fe e conflança (pede-se a grJ.ÇJ 
coo fe). Fazei, Divino Jesus, que antes de ter::lnor esta 
conversa que t~rcl convosco ~ dlas cu alcance esta graça 
que peço cora fe. Coo gratidão publicarei esta oraçao para 
que os outros que precisam de Vos aprenda a ter fé e a co 
fiança no Vossa r::lsericÓrdi;1. Ilurnlnai a::eus passos, assL-,: 
co::io o Sol lh.:.::ilna todos os dins o amanhecer e testerunha a 
nossa conversa. Jesus tenho confiança em Vós. Cada vez a!s 
,nc:ental .:i tilnha fe! Ai::r.ideco a graça alcançada. (Z.L.L) 
• Consertos de Aparelhos Eletrônicos em geral 
• Assistência Técnica em Antenas Parabólicas 
• GST de Som em Carros 
Rua Mare_chal Floriano Peixoto, 1022 
Bairro !qtonlo João -5' (QQ_7) 439-_1_g1~ 
BELJ VISTA/ MS. 
Ca 
-TRIBUNA DA FRONTEIRA 
B1-SEMANÁRIO 
1 • Fundado em 20 de Fevereiro de l.97
2 
Propriedade da Rede Belavistense de Jornais 
CGC.MF 15.513.203/0001-59 
DIRETOR - EDITOR-CHEFE: 
Ivaldo Pen:il'll 
JARDIM • SUCURSAIS: 
B 
- Rua 14 de Maio,J42 - ~ (067) 251-1669 
ONlTO - Rua Monte Castelo, SN 
CARACOL- Avenida Brasil S/N 
1
. 
A!''l'Ol'li""IO JOÃO - Praça E~genio Penzo S/N 
PORTO MURTINHO R c • . -·e 
- ua orooel Ponce,'if(067) 287 ·_l~ 
TABELA DE·PREÇOS· - 1 
ASSINATURA ANUAL: R$ - 
6
O DO ' 1 
; ASSINATURA SEMESTRAL: R$ 30 DD 
PREÇO DD EXEMPLAR: R$: t,OO ' 	1 
OS ARTIGOS ASStrJADDS NÃO REFLETE~ 
NECESSA~IAMENTE A OPINIÃO DO JORNAL ORIGIN~JS 
ENVIADOS A REDAÇÃO NÃO SERÃO DEVOLVIDOS. 
$SNIDA TRIRÃ N FRONTE@RÃ,sã 
(0
67
) 
439
-
141
0 - FAX (067) 439-1544 
@ELA VISTA-is. 
l- 	- FlLIADo À· 
• --DJORJ - A,,uci;,çJo d J • ' 
, BR,JORJ . . e orna,, do lntcdor 
- As0ciaç1 Brasil:· A 
• Lnl.JI ·Cadastro N' +!y. ierade Jornais do lnt.:rior 
-c1ona < Jornais do l . . . d< 
-vcrific,d;, eni Bra.,rr R . nimor • Pcnod1rnl.l' 
•• ia estro no Crdrio - 1.066

GERENTE ftf IRMft NA CÂMARA QUE NÃO SE 
CDGII D FECHDMENTO D11 AGÊNCIA LOCIL DO BINCO-DO BRISII 
Atendendo a convi 
te formulado pela Me 
sa da Câmara Muniei­ 
pal de Vereadores, o 
Gerente da Agência 
local do Banco do 
Druail, Antonio Car­ 
los Mariani, e o re 
presentante da Supc= 
rintcndência Regio - 
nal do Dourados, Luiz 
Carlos Gazoni, ccmoa 
recoram à sessão or= 
dinária da última 
terça-feira, 28, on­ 
de prestaram diver - 
sos esclarecimentos 
sobre a situação a - 
tual da Agência lo - 
cal e garantiram que 
não existem cogita - 
ções sobre o encerra 
menta das atividades 
do Banco em nossa ci 
dade, como andou sen 
do comentado nos ül- 
• timos dias, apenas o 
oosto de serviço ins 
talado no orédio dÜ 
Prefeitura Municipal 
será fechado breve­ 
mente, como parte das 
medidas de contenção 
de despesas que es - 
tão sendo implementa 
das, informaram. 
O Gerente da Agên 
cia local, Antonio 
Carlos Mariani, deu 
uma verdadeira aula 
de economia na tribu 
na da cãmara Munici­ 
pal, dissertou com 
conhecimento de causa 
por diversas áreas - 
do sistema financei­ 
ro, explicando que 
em virtude das inúme 
ras transformações - 
promovidas na Conjun 
tura Económica Nacio 
nal e o fim do pro - 
cesso inflacionário 
que gerava ganhos 
maiores aos Bancos, 
., foi exigido um enxu- 
" 
(,, 
Antonio Carlos Mari.ani 
gamento de todo o 
sistema bancário e 
em consequência, o 
fechamento de Agênci 
as que não estavam= 
dando lucro.· Informou 
porém que mesmo com, 
um índice de inadim­ 
plência que atinge a 
elevada cifra de 97% 
do total de emprêsti 
mos concedidos, não 
existe nenhuma cogi­ 
tação da Agência lo 
cal do Banco do Bra­ 
sil ser fechada. Se 
gundo Mariani, nos 
últimos sessenta di­ 
as a Agência local 
passou por uma audi­ 
toria e recentemente 
por uma consultoria, 
concluindo-se pela 
necessidade de cor­ 
tar despesas para P2 
aer operar com um 
pouco mais de fõlegc. 
Segundo ele, o fecha 
mento do Posto de 
Serviço instalado no 
prédio da Prefeitura 
Municipal é uma das 
medidas necessárias 
para o ajuste da si­ 
tuação da Agência lo 
cal, frisando que 
trata-se de uma deci 
são irreversível, já 
estando inclusive 
com data marcada pa­ 
ra ser desativado. 
Prestando maiores 
esclarecimentos SO - 
bre a inadimplência 
dos tomadores de em­ 
préstimos, o Gerente 
Antonio Carlos Maria 
ni informou que os 
valores emprestados 
pelo Banco em nossa 
cidade são excessiva 
mente altos e estão 
quase todo atrasado, 
ou seja, com um índl 
cede inadimplência 
de 97% a Agência não 
está conseguindo ob­ 
ter lucros nem para 
pagar suas próprias 
despesas e esse foi 
o principal motivo - 
que levou a Diretoria 
do Banco do Brasil a 
cogitar de fechar a 
Agência local, o que, 
felizmente, hoje es­ 
tá descartado. O Ge 
rente disse também 
que, a exemplo do 
que vêm acontecendo 
em todo o País, os 
pequenos devedores - 
estão com suas con 
tas praticamente em 
dia junto a Agência 
local, o problema 
maior é mesmo com os 
grandes, "principal­ 
mente porque houve 
ma concentração ele­ 
vada de crédito nas 
mãos de poucas pes - 
soas" afirmou Karia­ 
ni. 
O Vereador Roney 
Moraes Simões, apro­ 
veitando a presença 
do Gerente do Ranco 
O melhor e mais luxuoso da região, com 
Apartamentos e Suítes com Ar, TV, 
Vídeo, Sauna e Som Ambiente 
Rodovia Br-267 - kin C4 saída para lioaque 
[GUIA LOPES DA LAGUNA/NSi 
Sistema Rodízio· 
:. Frango, 	-.» 
Cupim, ri ' .Sa $,- 	" 
M
iúdos, Carneiro, ' J, · -, • 
1 
- f1,,?, c ✓-. --- - 
' 
Carne de Gado 	'is 	ss l. 
em Geral s 
para excursões 
preços especiais 
Rod. Bonito/Guia Lopes, s/n"-km 01 - Em frente ao Clube do Laço 
E (067) 255-1112 _- BONITO/MS 
do Brasil em Bela 
Vista e do Gerente 
de Negócios e Repre­ 
r.cntan te da Super in­ 
tendência Regional 
de Dourados, Luiz 
Carlos Gazoni, saiu 
nm defesa dos Pecua­ 
ristas que se encon­ 
tram inadimplentes 
junto ao Banco do 
nrasil, fez uma am - 
pla explanação sobre 
os fatores econõmi - 
cose os planos de 
nstabilização dos Go 
vernos anteriores 
que, segundo ele, le 
varam muitos Produto 
res Rurais a bancar= 
rota e foi taxativo: 
"Se não houver uma 
política e um plano 
de negociação viável, 
voltado para esses 
produtores, ninguém 
terá condições de pa 
gar suas dívidas". - 
Indagado pelo Ve­ 
reador Nélio Diório, 
o Gerente Antonio car 
los Mariani também 
prestou informações 
sobre as linhas de 
crédito disponíveis 
na Agência local do 
nanco do Brasil e 
destinadas ao incen­ 
tivo e ao desenvolvi 
mento dos assentados, 
chacareiros e também 
aos pequenos e micro 
empresarios, a exem­ 
plo do PROCERA, FCO 
e PROGER - Programa 
de Geração de Empre­ 
go e Renda - que ofe 
recem juros mais baT 
xos que os pratica= 
<los em outras linhas 
de financiamento e 
prazos maiores para 
pagamento. 
Os Vereadores Mar 
cos Barbosa, Luiz A­ 
lexandre Loureiro Pal 
miéri e Nélio Diário, 
colocaramn-se totalmen 
te contra o fechamen 
to do Posto do Banco 
do Brasil instalado' 
no prédio da Prefei­ 
tura Municipal, enfa 
tizando que é grande 
o número de pessoas 
beneficiadas pelo a­ 
tendimento do Posto 
pelo fato dele estar 
localizado na parte 
mais populosa da ci­ 
dade e onde não exis 
te nenhuma Unidade 
Bancária. Marcos Bar 
bosa pediu a elabora 
cão de um documento, 
assinado por todos 
os Vereadores, para 
ser levado em mãos - 
ao Superintendente 
Regional do Banco do 
Brasil, como um últi 
mo apelo para que se 
ja evitado o fecha - 
mento do posto da 
Prefeitura. 
Ao final da ses - 
são de perguntas, to 
das respondidas de 
maneira hábil e inte 
ligente pelo Gerente 
da Agência local do 
BB, Os Vereadores co 
locaram-se a inteira 
disposição para in - 
termediarem uma nego 
ciação das dívidas= 
dos inadimplentes 
junto ao Banco do 
Brasil, prestando o­ 
rientacoes e procu - 
rando uma fórmula pa 
ra a regularização - 
da situacão de cada 
um, pois todos ·nten 
dem que ajudando os 
inadimplentes a en - 
contrarem uma solu 
cão ara suas divi - 
das também estarão 
r'porando para a 
reestruturação do 
Banco do Brasil em 
Bela Vista. 
O Gerente Antonio 
Carlos Mariani e o 
representante da Su­ 
perintendência Regi2 
nal, Luiz Carlos Ga­ 
zoni, elogiaram o al 
to nível dos debates 
proporcionados pelos 
Vereadores e a ini - 
ciativa que tiveram, 
promovendo a a - 
bertura de um canal 
1 
importante para que 
o Banco e a socieda- 
de possam éstreitar 
ainda mais seus la - 
ç0s de amizade e en­ 
contrar a melhor so­ 
lução, tanto para o 
Banco qomo para seus 
clientes que hoje en 
centram-se em situa= 
cão difícil e preci­ 
sam renegociar seus 
débitos. 
A Presidente da 
Cãmara Orlanda Frei­ 
tas dos Santos agra­ 
deceu a presença do 
Gerente e do Repre - 
sentante da Superin­ 
tendência de Doura 
dos e também colocou 
o Legislativo Bela - 
vistense a inteira 
disposição do Banco 
do Brasil. (AICM) 
Ação entre Amigos 
IGRIDECIMENTO 
Agradecemos às pessoas amigas, que deram sua colaboração para 
o início do tratamento de fisioterapia do Sr. AÁguido Luiz Vieira 
ANTONIO CARLOS MARIANI - Banco do Brasil S/A 
BASTIAO AUGUSTO FERREIRA LEITE 
PAULO AFONSO SCHIMIT - Banco do Brasil S/A 
HÉLIO BENTTI - Banco do Brasil S/A 
SILVINO - Banco do Brasil S/A 
GERALDO ACOSTA - Bradesco 
BANCO BRADESCO S/A. - (Koca) 
IIILSON R. SOUZA - Bradesco 
ROMALINO CRUZ DA ROSA 
1LÁRCIO GOMES PEREIRA - Bamerindus 
!IÃRIO EUR!PEDES MAMED/EDY , 
RAMÃO APAR1CIO :,RECO 
MARCOS BARBOSA 
RONEY MORAES SIMÕES 
JOSt: GAlUBALDI DA ROSA NETO 
CLÁUDIO MACHADO 
EDUARDO RONDCN 
ADAO FLORENTINO 
DINHO (Panorama) 
LUIZ CARLOS CALIARI MACHADO 
VITOR VIEIRA 
EVA FLORENTINO 
RICARDO DE SOUZA ROSA - GAO 
HAROLOO BRAGA CAVALHEIRO 
JORGE LUIS DA SILVA M.I.MEDE/JANETE FESTI MAMEDE 
Os nossos agradecimentos tambêm a esse Jornal Tribuna da Fron 
teira, Sr. IVALDO PEREIRA e Sra. MARIA ESTELA VELÁSQUEZ PEREIRA, 
f! Funcionários 
Edy da Silva Mamede - Haroldo E. Cavalheiro - Adão Florentino 
·-~ A Comissão 
&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E& 
i A SOLIDARIEDADE. HUMANA ~ 
; NÃO TEM FRONTEIRAS i 
tE&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&E&Ei

ella Norte 
Teima Medeiros Loureiro 
RADIO NUEVO MUNDO 
torna )-Iluni «M«, MM»pi-»i. 1d)o t, JPA 
TiLl4ti/oi-t to IIttf @tu7t uty«r+« l 
,...,... ... 
Rala Marlwcal La 
de hrt« 44#yili la na h«to», 
!tas t!ler 
.lo tabu arade tu haooaety tetrat a oatore ahor tet 
tal »ti isa#to Mural boto#tas La»a li iwn4tutiptMotulyyo 
tripato-aetnttoroa ih lei»erg lati ata nhdy proa titia 
t,aspa faia, late lota ai tiara inaltls dewtia la toar ao dele lote ia a 
«ou perua tare9apauolf ia tola»ida doo«tolho.lr ore 
tt#lo roa d ta.e tt dt o ., a tio. ire l 
o ateata ilhe atontara@ata troe toai#til a. lte t oe 
o a hatarara,pen»rogo»tor aram)Luc)r ta dad roa laia Pia at 
herde ttt0 
ls d rot tant o»hoh oa ir ia se de nodo d saleta e la uDt0 o 
tipo da fota posa {as tehode roeeora tatera de haa Lante, liad me panada aea 
o ada jo ia y d.at las atar te me y ter, too a.bo ta ta 
t ate o lua«u toleta delato, #eh o deio. latel e hoee 
o« ioiainda ateo lota ta#so e pata, t o 
t etg ti tolo tl ter t i t 	lo bo 
5±z:7z::7::=±:±z.: 
tagr til. ta4.4lapa.iria«o iodada.lo»otr 
Mata ia«t t oro w ta tu o l oi ta i tç p lati.ia$ 
rota4da arlthteo.orno orna tamoio ia antidr ar o arade trotei 
laa«atamo«ao,total»at.ih. a te 
[.lia4) mflL la ad, o dr i« oh, ata e triaia., peit a 
ta e la a 
904M47Q JttQ#IA4 iro ia» 4r o«a, ta#tt a»a 
too4fl}Ih}AMA4llA Mor de la e Moe ahtroa, d #pro., to de 
,,..,_ ..... ,_..,...... 	•, 
a th aorta.pti adia#elarva#Lati0ptyli«padelralwrdoida«te 
reore aeht, li ladra la. moro atar o o peta to de d y iterar la 
tio. Lrlprdhlhetoo tipo«a»ar toar a 
Juan Esquivei 
Pcriodista de la Radio - 
Zp-23, Mcal Lopez (foto), 
estuvo de visita por la 
capital dcl País, sun - 
ción realizando trabajos 
en conjunto com el d!re~ 
tor Executivo de la Rá - 
d1o, Sr. Gabriel Coronel. 
En la oportunidad visita 
rón Entes Estatales y Em 
presas Comerciales pre - 
sentando el nuevo traba­ 
jo de IH Emisora en pu - 
blicidod que se vió val~ 
rizada por los empresar! 
os que dcseãn (investir) 
através de este - medio 
de comunicación. 
Se aguarda con mucha 
Espectntiva la llegada p"r primera vez en Relia Vista, del Grupo Show Madri­ 
pal, con escenario montado con más de tres toneladas de equipamientos, con su 
ceso em Méjico, cn Buenos Aires ahora llega de Asuncion .ª Bella Vista. 
Será un show Bailable, de primer nivel. Esta agrupacion ya tiene grabado 
u sexto disco, com mucho êxito. 
Pr6ximo dia 07 de Junio en Bella Vista Norte. 
Ya se preparan los Clubes 
Aflliados a la Liga Bellavistena de Futbol, para el inicio del Campeonato O­ 
ficial previsto para el 16 de Junio. 
Para este Domingo dia 09 d2 Junio se prevê la realización de un grandioso 
Bingo que organiza Codiga con importantes premias, en el Estadia San Gerardo. 
EI 24 de mayo en la Bella Vista 
Se realizá com mucho sucesso las actividades en honor a la patrona de Bella 
Vista Norte, la Virgen Maria Auxiliadora, en la oportunidad se pudo congre­ 
gar centenares de fieles ccvotos de Maria, un acontecimiento ya tradicional 
cn esta ciudad, la 'predicaci6n dcl rezo novenario estuvo a cargo del Rvdo Pa 
dre Eziquiel Pedra, sobre el tema: Maria Ensefanos a compartir. ConcluyendÕ 
con la misa de acci6n de gracias en la gruta de La Virgen de Apa. 
DANNY Novedades 
Perfumes, Artículos P / Regalos 
Juguetes Y Tcjidos Engcncral 
FOROS: 038-293 y 038-307 • 439-1839 . FAX:316 
Lomas Valcntinn y Yatayty Cora 
NOTIS 
Eva Confecciones 
Bella Vista Norte 	Paraguay 
CASA LINO 
ELECTRONICOS - COSMETICOS 
JUGUETES - REGALOS 
e~ : Lomas Valentinas 
- 
Bella Vista Norte • Paraguay 
ANIVERSÃRIOS 
27/05 - Ram6n Bri­ 
tez 
29/05 - Ana Maria 
Ocâriz 
Felicitaciones!! 
(J 
Una· fecha 
Una ceremonia com 
memorativa de la fir 
ma de la Paz del cha 
cose hará proximo 
12 de Junio en Bue - 
nos Ayres. Del neto 
participaran los Pr! 
sidentes dcl Paraguay, 
Bolívia y Argentina. 
SOS 
Los pobladores de 
Bella Vista Norte so 
licitan urgentemente 
una reparación de 
las principales cal­ 
les de li ciudad, 
* Las autoridades no 
pueden más quedar in 
diferentes a los pro 
blemas que hablan uy 
poco a su favor! 1 
Como carece de pa­ 
vimento, en dias de 
lluvias o sin lluvias, 
las calles imposibi­ 
litan el paso deve­ 
hículosy crea moles 
tias para e1 comercio 
que depende de los 
turistas para progre 
sar. 
Seccional 
Colorada 
* En lune, 10, ocor­ 
ri6 la reunión para 
elegir la Comición 
Directiva de la Sec­ 
cional Colorada, ng 
110 de Bella Vista - 
Norte. 
Presidente - Eduardo 
Ocâriz 
1r Vice-Presidente - 
Zenon Rojas Ramires 
29 Vice-Presidente - 
Oscar Nicolas Zarate 
Schupp 
3 Vice-Presidente - 
Beato Florentino E 
cheverria 
Secretária - Adelai­ 
de Cano de Duarte 
Tescrero - Juan Ra 
mon Britez 
Pr6-Secretârio - Ju 
an Carlos Vadora 
Pr6-Ttsorero - Po 
licarpo Ramires 
• 	r 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
/ La modelo Lea Regina con 
/ Moleton Malwee, 
/ !enis Olimpicus 
///Ili/li/ 
ft 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
• 
t 
* 
* 
* 
* 
* 
ft 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
Parca Jeans 
Y Pantalón 
Sapato Dakota 
Ili/fifi/ 
ESTOY ENAMORADO 
. -- ·- 
#a feetoes 
C CASA "RAMIREZ" 7 
COLCCI - WRANGI ER - FÓRUM - Z00MP Ramos Cenerales 
MARTEL - VAN - HEUSEN 
YVES SAINT LAURENT 
Lemas Valentinas - (038) 242-205 Calle Lomas Valentinas,367 - 1i'038-221 Bella Vista Norte 
- Amambay BELLA VISTA - -PARAGUAY 
- 
* 
** t##t# #tt##kk%#4%t%44 4 4444%44t 
d 
j 
ri 
l 1 
to, 
as 
7. 
coa 
c 
sa 
l'.!ill 
e 
de 
1to 
Sat 
VO 
la 
cir 
cunh 
com 1 
tom 
der. 
Eva Confecções 
nonde você compra mais barato" 
• Roupas lnfanto Juvenil e Adulto 
Cama/Mesa e Banho - Tecidos em Geral 
Rua Barão da Triunfa, S/N' ( pr6ximo a &cola Joaquim Murtlnho) 
BELA VISTA • MS 	(Brasil) 
''Quiero beber los besos de tu boca 
Como se fueran gotas del rocio 
Y ahi en el aire debujar tu nombre 
Junto con el mio 
Y en un acorde adulce de guitarra 
Vaciar locuras en tu sentimientos 
Y en el sutil abrazo de la noche 
Sepas lo que sfento 
Que estoy enamorado 
Y tu amor me hace grande 
Que estoy enamorado 
Y que bien me hace amarte 
Dentro de ti quecarno en cautiverio 
Para sumarme al aire que respiras 
Y en cada espacio unir mis ilusiones 
Junto con tu vida 
Que si naufrago me quede en tu irilla 
Donde el recuerdo solo me alimente 
Y que despierte del sueno profundo 
Solo para verte 
Que estoy enamorado 
Y tu amor me hace grande 
Que estoy enamorado 
Y que bien me hace amarte 
Quero beber el fuego de tu piel callada 
Mojarê tus lábios de agua apasionada 
Para que tejamos suenos de la nada 
Que estoy enamorado 
Y tu amor me hace grande 
Que estoy enamorado 
Y que bien me hace amarte" 
* 
* 
1t 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 4 
* 
* 
* 
* 
* 
% 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
J 
CASA BEtITEZ 
Artículos Nacionales e Importados 
V 038-365 I 1'439-128 (Brasil) 
BELLA VISTA NORTE 
FAX: 038-265 
PARAGUAY 
SERVICENTRO RIOMAR 
S.R.L. (POSTO) . 
TELEFAX 038-247 - 
038
-
2
12 
Av. Gral. Samanieg0,268 
Bell Vista Nor:e • Paragua

II-SEMANÁRIO 	0! DE JUNHO DE 1.996 	PÁGINA - 05 
0S YIEIIS E ECARANMZAL DA SERRA 
11- OS JOVENS 011 MIRIMBIII 
I 
* 
Cidade colonizada por gaúchos, paulis - 
tas, mineiros, paranaenses e nordestinos , 
cravada na Serra das Onças, região Centro- 
0este, terra de gente muito rica, alguns 
milionários, fazendeiros, lavoureiros, usi 
neiros e comerciantes. . 
pólo de uma região próspera, padrão de 
vida de primeiro mundo, a todo instante 
carros importados cruzam suas ruas, Toyota, 
Mercedez, Mitsubishi, Renaut, numa ostenta 
ção de riqueza e poder. Bares, boites e 
lanchonetes das mais luxuosas, frequenta - 
das nos finais de tarde' e noites por uma 
juventude dourada, bonita, filhos de pais 
ricos, de mães preocupadas com os últimos 
lançamentos da moda, dietas de emagrecimen 
to, programações de viagens de férias, com 
as fofocas da corte. Do poder. 
Juventude dourada, rica, mas cheia de 
vícios, algumas excessões, entre eles a 
conversa girava em torno de quem havia fi 
cado com quem; quem estava de rolo comes­ 
sa ou aquela jovem; comentavam o som ani - 
mal dos conjuntos musicais da· moda, marcas 
e potencias de carros, aquisições dos pais 
de casas ou apartamentos nas praias do 1i- 
toral norte de São Paulo, do Nordeste e de 
Santa Catarina. 
Falavam também de negócios, sempre en - 
volvendo os lucros dos pais nessa ou naque 
la transação. E das futuras eleições muni­ 
cipais, quando parentes, irmãos, primos 
cunhados, estariam envolvidos. Comentavam 
com piadas, sem preocupações sociais, em 
tom de deboche. Candidatos em busca dopo 
der. 	- 
Segundo um desses jovens "o poder é co­ 
mo o orgasmo, nos faz delirar"; para outro 
"é como transar com uma virgem, temos que 
usufruir aos poucos, como se ~ebéssemos 
um bom vinho". 
Evidente que tais opinioes provocavam 
reações ºdiversas no grupo, tribo, patota, 
turma, fosse lá o nome que se denominavam. 
Para as elites dominantes, os donos do 
poder, urna juventude cabeça feita, libe - 
ral, moderna, futuros líderes do amanhã ... 
que ironia! 1 
Para outros, entre eles Liel, juventu­ 
de que retratava o perfil da elite domi - 
nante, decadente, sociedade neoliberal se 
denta de lucros, de sensações novas, cor­ 
rupta e viciada, geradora de ilhas de 
prosperidade e continentes 'de pobreza. Só 
pensavam em sexo e dinheiro. Drogas e Po­ 
der. 
Liel estava em Carandazal hã mais de 
dez anos, ainda era um estranho no ninho, 
apesar de Advogado e Professor no melhor 
colégio da cidade, o "Danthe Alligheri" , 
tido e havido como da oposição, da chama­ 
da esquerda ultrapassada, jurássica, pe - 
los politicos da situação, classe dominan 
te ha mais de duas décadas. Se revezavam 
no poder. 
Na rica, mas pequena Carandazal, menos 
de 50 mil habitantes, os pontos de venda 
de arogas proliferavam, cocaína, maconha, 
ectasay, a cidade também era rica na va 
riedade de vícios. Não havia explicaçao 
para a omissão das autoridades, todos sa­ 
biam quem e onde se vendia as drogas. Ou 
havia? Apesar do trabalho de orientação - 
que a Igreja, os Clubes de Serviços desen 
volviam, nada impedia o aumento do trãfi- 
co, do consumo. Falava··se nas cidade s visi 
nhas que os traficantes tinham os políti - 
cos nas mãos, até a Polícia. A cocaína era 
usada livremente nas festas da alta socie­ 
dade local. 
Os traficantes se utilizavam de jovens 
pobres, moradores da or.riferia, filhos de 
gente humilde, de trabalhadores braçais, pa­ 
ra sé infiltrarem nos colégios e point da 
moda. Os jovens pobres conseguiam conviver 
com a geração dourada, frequentarem o mes 
mo ambiente, graças as suas funções de "mi 
las", transportavam a droga. Lambiam as bo 
tas dos filhos dos fazendeiros, bajulavam­ 
os filhos dos usineiros, assim eram tolera 
dos. Nas festas de embalo, noitadas rega= 
das a cerveja importada e wisky eram papa­ 
ricados, alguns servian de garotos de reca 
dos, até de guarda costas. 	- 
Um dos grupos mais conhecidos, admira - 
dos e respeitados, era o que frequentava a 
Marambaia. O point dos mais ricos, lancho­ 
nete, padaria, confeitaria e restaurante , 
mais de mil metros de nrea construída. Do­ 
is andares. Instalações luxuosas, serviço 
de primeira, ali não sr. perguntava preço e 
as mesas do restaurantr. e da lanchonete e­ 
ram disputadas. 
Havia, também, em Carandazal, uma juven 
tude consciente, classe média, outros fi • 
lhos de pais ricos, mas conscientes, estu­ 
davam, trabalhavam, tinham ideais, respei­ 
tavam os valores. Se preocupavam cano fu 
turo. 
Jason era um desses jovens, o pai traba 
lhava no maior supermercado da cidade, vi= 
via de salário, tinha que trabalhar para 
pagar os estudos e ajudar nas despesas. de 
casa. Na sua turma discutia-se política , 
religião, problemas da comunidade, para e­ 
les um dos exemplos de cidadão era o Dr. 
Liel, Professor, Advogado e militante polí 
tico. 	- 
O dono da Marambaia, o "Marreco", cea - 
rense que aportara na cidade apenas com u­ 
ma mala de roupas, nos idos de 1960, mi 
grante em busca de trabalho e riqueza, am­ 
bicioso ao extremo, hoje rico e amigo dos 
poderosos, era dono também de um grande ho 
tel, imobiliária e de uma chácara com 80 
hectares, um deslumbre, daí o nome "Cháca­ 
ra dos Sonhos". Casado, pai de filhos, com 
amantes jovens, na periferia. Sem escrüpu 
los, farrista de mão cheia, em sua chácara 
aconteciam as melhores festas. 
Na Marambaia, na lanchonetei só alguns 
, tinham mesa, cativa, privilegiados, os donos 
do pedaço. Deuses de areia que seriam des­ 
truídos quando soprassem os ventos da ver­ 
dade, figuras de palha que seriam queima - 
das no fogo do despertar da consciência. Já 
se sentia no ar o sopro de um furacão: Nem 
todos pressentiam, só alguns. 
Como faziam todas as tardes de sábado 
a turma reunida na esquina da Marambaia 
carrões estacionados, som no último vol; 
me, combinavam o programa da noite. 
Falavam todos ao mesmo instante uns 
baixo, demais, outros como se gritassem 
chamando alguém que estivesse a cem metros 
profusões de girias, garotões atléticos' 
alguns mirrados, com olheiras; meninas 1ih 
das, mini saias, shorts, jeans, roupas das 
Precos 
a 
{]Promocionais: 
1 W 255-1818 
a	o 
• Apartamentos com ar condicionado, TV à cores, antena parabólica, 
amplo estacionamento e delicioso café da manhã (Colonial) 
• Temos também Apartamentos com Ventilador 
melhores marcas. Era a turma da Mararbaia. 
- O negócio é demais, um barato diferen 
te, se vocês curtirem nunca mais vão querer 
saber da erva. É demais! 
O moco de cabelos loiros, encaracolados, 
filho de um rico comerciante; família de 
tradição, convidava a turma para conhecer 
uma mistura que ele inventara no laborató­ 
rio da Escola.. 
- Corta essa, Marcus, prefiro a erva, 
das boas, manera, ,sem rrlos, uma viagem - 
tranquila. Não vamos cair nessa tua inven- 
ção. E fria. 	• 
Respondia Suzi, 16 anos, baixinha, cabe 
los curtos, uma das meninas que os trafi - 
cantes utilizavam para a venda de drogas.O 
pai pedreiro e a mãe lavadeira. Pobre. Não 
estudava e nem trabalhava. 
- Qual a tua Suzi? Estamos em busca de 
sensações novas, o fumo é pobreza, é coisa 
de neguinho de morro, está com medo da rea 
cão, franguinha? Ninguém vai te estuprar - 
não, você é veterana, caiu da moda. 
A menina não gostou do comentário. 
- Medo porra nenhuma, nesse negócio de 
transa é melhor calar a boca, fechar ades 
carga, todos sabem do que gosta... 
Marcus ficou vermelho, ameaçou partir 
para cima da garota. Seguraram. 
- Calma gente, sem guerra, vamos ver 
a novidade do Marcus, a que horas vai 
ser? Onde? - Perguntava Melvis, neto de 
um dos fundadores da cidade, da família - 
Malaquias Alves. 
- Pessoal, às l0 horas, antes do baile 
das Flores, vamos nos reunir aqui mesmo, 
pode deixar que levo material suficiente, 
respondeu Marcus, olhando com ódio para 
Suzi. 
A turma da Marambaia, jovens de idades 
entre 15 a 19 anos, muitas meninas de 15, 
até duas de 14, a fina flor da sociedade 
local. Completamente viciados, pobres me­ 
ninos ricos. Alguns ainda recuperáveis , 
mas o meio, as companhias, impediam a cu­ 
ra, a droga é uma doença, do, corpo e 
d'alma. Futuros moradores dos manicómios. 
Falta de Deus nos corações, lares vicia - 
dos, os pais, na maioria, desconheciam as 
taras dos filhos, ou faziam vistas gros - 
sas, eles também viciados. Há vários ti - 
pos de vícios, a corrupção, a falta de re 
ligião e moral, as taras, a ambição desme 
dida, a inveja, o roubo e o crime. São 
vícios. Deturpações da personalidade. 
A Alquimia 
das Finanças 
George Soros (Tradução de Mary Amazonas 
Leite de Barros) 
George Soros foi o especulador que ga­ 
nhou um bilhão de dólares apostando contra 
a libra esterlina em 1992, to mais bem - 
sucedido administrador financeiro do nos- 
so tempo, e também um grande patrocinador 
de iniciativas filantrópicas com a Soros 
Foundation, que opera em 25 países. 
Em seu livro A Alquimia das Finanças , 
lançado em 1987, Soros apresenta a teoria 
da Reflexividade, que veio a ser o primei 
ro esforço moderno, não-técnico, de des 
crever e prever a dinâmica do mercado fi­ 
nanceiro. A base de sua teoria pode ser 
resumida em uma frase: "O nosso entendi - 
mento, inerentemente imperfeito, contri - 
bui para dar forma à realidade em que vi 
vemos". Revelando suas próprias estratêgi 
as de investimento, Soros dá ao leitor G 
ma-visão crítica das finanças e mais con 
fiança de atuação. 
Além de sistematizar a complexidade do 
mercado financeiro, o livro contém um ex­ 
celente histórico político e económico 
dos tempos recentes, sendo de extrema uti 
lidade principalmente para investidores " 
médios. 
George Soros, húngaro de nascimento e 
emigrado para a Inglaterra em 1947, gra - 
duou-se na London School of Economics em 
1952. Desde 1956 vive nos Estados Unidos. 
Além de ter escrito muitos artigos so­ 
bre as mudança5 políticas e. econômicas do 
Leste Europeu e da ex-União Soviética 
Soros é autor dos livros Opening the so 
viet System, Underwriting Democracy e So 
ros on Soros: Staying Ahead of the Curve. 
.J 
L

IOHNKL, 'TRIBULA DA FONTE1A 
Decisão por-penaltis e festa de confraternização no 
encerramento do Campeonato Socyeti do Sessenta 
A tradicional agremiação os- grande ansiedade pelas dezenas 
ror tiva da nossa cidade, Sessen de pessoas presentes, envolveu 
La Esporte Clube, mais uma vez as equipes 5 e J, que terminaram 
está de parabéns pela promoção empatadas no tempo regulamentar 
de um evento onportivo envolve_!} e na prorrogação em 1 x 1, gols 
do atletas do diferentes faixas marcados por Renato Ferreira o 
etária, muitos deles passando Reinaldo Marques, respectivamen 
dor, 40 e até 50 anos e que pos- te, 
suem seus nomes gravados na ga- O goleiro Juscelino (Bahiano), 
leria doo qrandoo jogadores do da equipo 3, praticou defesas 
futebol belavistense. Estamos brilhantes e foi o responsavcl 
falando do campeonato de Fute - pela manutenção do empate, ape 
boI Socyeti promovido pelo Ses sar da forte pressão exercida 
senta, iniciado no mês passado pela equipe 5, levando a deci - 
e encerrado na última terça-fei são do Titulo do Campeonato Pa 
ra, dia 28, em grande estilo , ra as penalidades. 
decisão nas penalidade o depois A equipe 5 venceu pelo pla - 
uma bonita festa do confraterni carde 2 x 1 e foi a grande cam 
zação, com direito ao famoso - peã. Renato Ferreira e Hermene­ 
churrusco do Clube, marcaram o gildo Rios converteram as pena 
encerramento do campeonato. !idades para a equipe 5, Lauro 
Para a disputa foram Rios foi o único a marcar para 
formadas sete equipes entre to a equipe 3, Robson e Carlinhos 
dos os desportistas que contri bateram e não converteram. 
buem mensalmente com o Sessenta Após o jogo, o Presidente do 
Esporte clube e usufruem das Clube, desportista Edvaldo Pe - 
instalações da bonita sede so - reira de Carvalho e sua Direto­ 
cial da entidade, localizada às ria, ofereceram o tradicional 
margens do Rio Apa, dotada de churrasco do Sessenta aos atle 
dois campos de futebol, sendo tas que participaram de todo o 
um com tamanho oficial o outro Campeonato, familiares e convi­ 
próprio para o futebol socyeti dados, numa confraternização sa 
e totalmente iluminado. Os jo - dia e alegre, onde acima de tu­ 
gos vinham sendo realizados to- do estava a amizade, o compa - 
das as terças e quintas-feiras, nheirismo e a integração entre 
classificando quatro equipes pa desportistas de todas as ida - 
ra o quadrangular final. des. 
No primeiro jogo, valendo pe Também foram premiados com 
lo terceiro lugar, jogaram as troféus o Goleiro Menos Vazado 
equipes denominadas 6 e 4, ten- do Campeonato (Edgar Pinheiro), 
do como vencedora a equipo 4 , da equipe 4; o Atleta "Chorão" 
pelo placar de l x 0, gol marca (Sidronio Barbosa "CAPAXO") e o 
do pelo centroavante Ademar Bra Artilheiro do Campeonato (Bata­ 
ga Diniz. 	ta) da equipe 5, com 5 gols mar 
A grande decisão, esperada can cados. 
Nas fotos ao lado, as equipes Campeã e Vice do Campeonato de 
Futebol Socyeti do Sessenta Esporte Clube: 
Fq.in-5.Paulo, Paulo_Doca,_ apinho,Arlan, Roner e 
Agacna@os: Mundier,R@nato,Paulo"elo,Espíndola, Hermes 
e 
.. ±<"" 
Pau:e-_. eia1do, Lauro, Sézio, Toledo, .SR7"..C 
iro. ã@acha@os.RA?+1, oB.or, canlinhos@omassa­ 
G • polivalente Bahiano Px (vice-ayo) 
VOLTAM A 
NI CONTD 
Os Vereadores Luiz Alexandre Loureiro - 
Palmiéri e Roney Moraes Simões volt;,r;,m a 
bater duro na ENERSUL, na sessão ordinária da 
Cãmara Municipal, esta semana, denuncian 
do casos de aumentos axagerados nos consu­ 
mos mensal de energia, Xande cobrou provi 
dências imediatas e Roney mostrou novamen­ 
te contas de energia que tiveram o consumo 
dobrado no último mês, sem nenhuma explica 
ção ou motivo plausível. 	- 
O Vereador Roney Moraes chegou a mos 
trar sua própria conta de energia para de 
monstrar o que ele classificou como "um 
verdadeiro assalto contra os consumidores' 
a média de consumo de 800 Kwats nos últi - 
. aos seis meses, pulou no mês pasado para 
mais de 1. 500 Kwats. "Não podemos nos omi­ 
tir, sob pena de sermos coniventes com tu­ 
do isso que está acontecendo" afirmou o 
Edil. 
A Presidente da Câmara Municipal, Verea 
dora Orlando Freitas dos Santos informou 
que tomou a iniciativa de levar eletricis­ 
tas à algumas residências onde ocorreram 
casos dessa natureza e constatou que em al 
guns casos o relógio do aferição do consu­ 
mo estava "roubando" cnrga, sendo preciso 
a substituição _mediata desses aparelhos 
pela ENERSUL. A Vereadora citou também os 
casos de residências localizadas em final 
de linha de energia, "onde é preciso a co­ 
locação de transformadores para melhorar 
a qualidade da erergia e evitar prejuízos 
aos consumidore..", ressaltou ela . 
Por sua vez, o Veredor Marcos Barbosa 
sugeriu a formação de uma Comissão de Ve - 
readores para entrar en contato com a Agên 
eia local da empresa e se preciso com o MI 
nistério Público, no sentido de discutir o 
que pode ser feito para evitar a cobrança 
de contas que tiveram consumo exagerado 
provocado por defeitos nos relógios de afe 
riçao, salientando que nesses casos ares= 
ponsabilidade é totalmente da ENERSUL e os 
consumidores não podem arcar com esses cus 
tos, sobre os quais não possuem responsabi 
lidades. 	- 
A sugestão do Vereador foi aceita e a 
Presidente da Camara Municipal nomeou ime­ 
diatamente a'comissão, composta oelos se 
quintes_Vereadores:Marcos Barbosa, Fernando 
Elias, Nêlio Diôrio, Luiz Alexandre Lourei­ 
ro Palmiéri, Roney Moraes Simões e a pró 
pria Presidente, Orlanda Freitas dos San - 
tos. Eles agora vao atrás de uma sol u ão 
definitiva para o problema, ',' 
· 	que vem seno 
motivo de diversas reclamações. (AICM) 
t 
Ia 
Ca 
Mg, 
G 
R 
ANTARCTICA 
UMA -PAIXÃO NACIONAL 
' 
VIANA - Distribuidor Antarctica 
Praça Nossa Senhora da Conceição,225 a(067) 241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
CIDADES ATENDIDAS: Aquidauana, Anastácio, Miranda, Bodoquena, Bonito, IVioaque, 
Dois Irmãos do Buriti, Guia Lopes da Laguna, Jardim, Bela Vista, Caracol e Porto Murtinho 
A ANTARCTTCA traz para 
voce o Show-Baile com 
TEODORO E SAMPAIO 
no dia 21/07/96 em Jardim

Abastecimento, Lavagem, Lubrificação, Troca de Óleo e PollmeDÍ 
E para melhor atendê-los temos também gelo e gás 
; 
• 1 
.c 
Agora você Já pode pescar no Nabileque e região sem se preocupar em transportar 
combust[vel. Para melhor atendê-los o Auto Posto Pantaneiro também te atendo no 
Nabileque AMBOS COM 24 HORAS DE ATENDIMENTO 
!"D.. 1.a." 
CASA NOTURNA 
PONTO DE ENCONTRO DE EXECUTIVOS 
,}l 
co: 
..re­ 
lu 
r.: 
11(067) 287-1232/287-1335 PORTO MURTINHO/MS 
t::l'IME:RCIAL 
:°• 
~ !,.. .. 
-. ---; 
' 	'. 1 
7,2-+3.- ,e4[7o 
8<) < Ale .ti 
_h Artigos importados, 
em geral, efetrônlcos 
bebidas, motores de 
• popa, caça e pesca. 
Ornt: 
sy 
e! 
vi' 
d· 
I: 
:, 
.. 
a 
,sla • 
raça ' 
o 1'"'
1
1 
e a% 
d:' 
_rt,li.!' 
sy' 
:!:!- 
11 
geral 
• 1 ··-- - - - - - - - - - - ----- - - - - - - -- - 
' ' - 
Casa Veterinaria CRIAÇAO 
. • Sal Mineral e Rações • Assistência à Fazendas 
• Laboratório do Anemia Infecciosa Equlna e Brucelose 
. Tudo para Inseminação Artificial e Nitrogênio liquido 
• Assistência à pequenos animais 
Carmem A. Santiago Lima 
Médica Veterinária• CRMV • 6 • N. 0911 
. LEITE DE CABRA 
QUEIJO DE CABRA TIPO FRESCAL 
Você pode adquiri-los na Rua Duque de Caxias, 
1298.E 439-1533 - FAÇA SUA RESERVA 
Sérgio A. Loureiro Lima 
Médico VeteÍinário • CRMV • 6 N. 0947 
@@ com. 439-1533 @ Res. 439-1102 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 1298- BELA VISTA 
.J. - 1 • 
. . ' 
~ ~ ----- 
 
American Bar - Música - Estacionamento - Segurança 
To tal - Privacidade - Piscina - Lindas e Finas Recepcionistas 
Rua Joaquim Mortinho, esquina com 1 3 de Maio 
PORTO MURTINl:'O/MS 
MARCOS CÂMARA DE MORAES 
Engenheiro Civil - CREA 5305/D 
0 Projetos ° Construções 
O Reformas 
0 Ob_ras financiadas em até 12 vezes 
Venda de Casas Populares 
em até 6 (seis) vezes . 
endimento em todo Sudo 
Av. Teodoro-Sativa,410-.1if439=1182-Bela Vista 
(Oficina do SADÜ 
Denise Bernadete Torres Rigo - ME 
Meéânica e Funelarià em Geral 
4 
~	----,.--e--	--	--- - --==----·-~ · ~. * 
tEisr A CIPO GRADE: 05:30 • .15:00 • 23:30 HORAS 
Bili VISTA .o. CAlVIPO GR...t'IIDE COM BALDEAÇÃO El1 .JARDLl: 09:00 HORAS 
(este horãrio não corre aos DOIUNGOS e FERIADOS) 
nu.A WISTAÂ .TARDIJI: 05:J0 - 09:00 • 15:00 • 23:00 HORAS 
BELA VISTA À CORUMBÁ, passando por .J:mlím. Guia Lopus. Bonito, Bodoqucna e 
Mintnda: 09:UO HO1'....S. (Nilo corre aos DOMINGOS e FERIADOS) 
BELA VISTA A PONTA l'ORÃ, pas.undo por Antonio Jo:lo: 06:00 e 16:00 HORAS 
BELA VISTA ' DOURADOS, com baldeação cm Antunio .Joiio: 06:00 (não corre aos 
DOi,:.::'iGOS ~ FERIADOS) • 
ua Afonso'Pena,'908. - Bairro Primavera I 
' . 1: • ··-.,..;~ 11' ,z • . ,  • . - 	. 
[BELA V4SPA - MATO GROSSO DO SUL' 
Cg!si Estrela] 
.. 	. ___, 
. 	- 
Portas, Janelas, 
Etemits, Caixas D'Água, 
Encanamentós, Ferragens, 
 .~: Madeiras, Forros, Pisos, 
j Azulejos, Materiais . 
Elétricos, Hidráulicos, etc. ... -­ 
r:=--1111!!'!!1 
Os melhores 
preços 	i 
;; '" da região ,, •• RUA ALVA R·Es CÀBRAL, 11 O , 
e,7e 
'. ~; - (067) 439-1795 - Bela Vista/M 
. -- _, ..._--=--~--------=-=...:.:..::=J

NO DIA 27 PP., 
a residência do casal Ramon IrI - 
tez e Glória fol palco de' umn animada 
festa, pqls comemorava-sê or ativersd 
rlot de Ir!tez e Ana M.Ocarz e o no1 
vado dos jovens Lulg! e Ira, Laura 
Ocnriz, 
200 convf'dados foram abraçar os ho 
menapeados e recebidos num cspaçoco: 
local para recepções, Dois conjuntos 
muA!cnln fizeram com que os convida­ 
dos dançassem até altas da madrugada, 
OS ANFITRIÕES 
estão de parabéns pela eficlncia 
no Aervir (bom scotche) e o jontor 
que estava saboroso, 
APÔS O JANTAR 
numa mesa com variadas e saborosas 
tortas ficou a disposição dos convida 
dos. 
MAIS UMA 
vez felicidades aos aniversarian­ 
tes e aos noivos e parabéns pela arte 
de bem receber! 
ÀS 17 DORAS 
do dia 27 pp., aconteceu na sede - 
da APAF. um chá onde as convidadas le­ 
varam muitos objetos, pois a APAE ne 
cessita de tudo para seu funcionamen-­ 
to. 
TAHB€H SERVIRAM 
variados de deliciosos salgadinhos, 
refrigerantes, etc ... 
NA OCASIÃO 
a Sra.Neuza Vieira agradeceu a pr~ 
sença de todas e disse que quem qui­ 
ser colaborar com a APAE (que já aten 
de cerca de 25 pessoas) pode enviar a 
Sede sua colaboração. Pois a APAE ne­ 
cessita desde móveis, utensílios de - 
cozinha, roupas de cama, mesa e banho, 
alimentos, etc ... Qualquer coisa será 
muito bem vinda! 
NOSSOS PARABÉNS 
à Arcenia e sua equipo por esse ma 
ravilhoso trabalho que estão realiza: 
do mas como foi frisado , isso só es­ 
tá sendo possível co~ apoio da socie­ 
dade! 
NO DOMINGO 
e Tatf etao organizando com muito ca 
rInho mnIs eta festa, A Ecola 
CEFRO! terá uma barraca nessa festa • 
Não percam ! Sem düvIda será _suceso 
total! • 
nos dias 0l e 02 de junho o Pr.clli­ 
dente do Clube Er;port. JJelaviotense - 
Soliman e sua equipe estarão realiza 
do a sua J! Festa Junina. Imperdível! 
dia 28 a PraçaAlvaro Mascarenhas, 
esteve em festa desde o meio dia. Na 
ocasião a Festa do Divino Espírito· - 
Santo! 
O PONTO AI.TO 
O exame de língua é essencial para 
diagnosticar inúmeras doenças, Essa - 
técnica da medicina tradicional chine 
sa é conhecida desde o século XII. Ã 
língua controla a degustação e, seu 
do a medicina chinesa, está ligada no 
aparelho digestivo, especialmente a - 
Órgãos como boca e estômago. Uma lín­ 
gua esbranquiçada, por exemplo, sign! 
fica enfraquecimento do sangue. Se 
ela estiver ümida e pegajosa, indica 
má distribuição de energia. 
Na medicina tradiconal chinesa to­ 
dos os Órgãos têm um orifício externo. 
A língua é o orifício externo do cora 
cão e a superfície da língua é ligada 
diretamente à energia vital do estôma 
go. Existe um mapa sobre a distribuI 
ção de cinco órgãos na língua. A par­ 
te anterior pertence ao coração e ao 
pulmão, as laterais pertencem ao figa 
go e à vesícula. A região posterior: 
representa os rins. 
Nas doenças causadas por fatores - 
externos, a língua, geralmente, apre­ 
senta cor vermelha escura, acompanha­ 
da de pontos vermelhos ou espinhas . 
Quando a doença é causada por fator - 
interno, a língua tem aspecto escuro • 
com ou sem rachaduras. 
Outro dano importante é o aspecto 
da saburra, que pode se apresentar 
nas cores branca, amarelo, cinza e 
preto. Além disso, pode estar fina 
grossa, pegajosa ou seca. Quando a do 
ença é de origem externa, não se 
observam alterações na fase inicial. 
Um resfriado, por exemplo, pode dei­ 
xar uma saburra amarela. 
No exame de língua, o médico deve 
tomar certos cuidados. A observação - 
deve ser à luz do dia e a língua deve 
estar relaxada, sem forçar a muscula­ 
tura. Ele deve observar a cons1stê~­ 
cia, a cor e a umidade. ~ importante 
lembrar que determinados alimentos po 
dem alterar a cor da língua, como ca­ 
fé, amendoim, frutas e determinados - 
medicamentos. As características tam 
bém são influenciadas pela idade, se: 
gundo a médica, act•punturista e fico­ 
terapeuta Hu Pao Yu. (D. Serra) 
da Festa, foi uma procissão e de­ 
pois a Santa Missa, acompanhada pelo 
canto da Sra.Sirlene e seus acompa­ 
nhantes e coral infantil. 
O PROCO 
Pe.Willian arrancou atenção dos 
presentes, com bonito sermão. 
Após n misso, o povo dirigiu-se à 
Praça para mais confraternização. 
"er.Marcos Barbosa e Consuelo, no 
di: 25 pp., receberam correligionã­ 
rio. para uma reunião política, onde 
Mar s lançou-se candidato a candida­ 
to? Prefeito pelo PMDB. 
APÓS ALGUMAS 
3!? A1lRAIÃ 
do Pousada, serã nos dias 22 e 23 
de junho ao lado do Hotel Pousada da 
Fronteira! 
COMO NOS 
anos anteriores os empresários Gão 
'fAMJIP.K 
L!IÍNGUA MOSTRA DOBlÇAS 
PROTEÇAO ÇONTRA DOENÇAS 
SEXUALMHffE TRANSMISSÍVEIS 
Chama-se squalamina, uma substân­ 
cia química extraída de uma das espé­ 
cies de tubarão. Isolada, há três 
anos por um farmacêutico norte-ameri 
cano, vem se mostrando potencialmte 
mortal contra microorganismos re pon­ 
sáveis por doenças como herpes e go­ 
norréia e infecções por clamídia. Os 
resultados são mais promissores do 
que os conseguidos pelos anti~ióticos 
até agora utilizados. Também age con­ 
tra os vírus, incluindo-se aí o HIV 
Mais poderosa que espermicidas com 
nonoxynol-9, que irritam a vagina e 
ainda produzem infecção (por que não 
têm nenhuma propriedade antibiótico), 
os médicos vêm apostando na squalami­ 
na como a primeira camisinha química, 
para ser usada no canal vaginal antes 
e depois da relação sexual. 
MÉTODO " NATURAL " 
PARA ENGRAVIDAR 
rapidamente é ter relações sexuais 
todos os dias do período fértil, in­ 
explanaçÕes, serviram um gostoso - cluindo o dia da ovulação. Até há pou 
coquetel. 	co, a recomendação era outra: os médi 
cos acreditavam que ao ejacular todos 
os dias o homem reduzia sua contagem 
de espermatozóides, diminuindo as - 
chances de gestação. Agora, as Ülti­ 
mas pesquisas norte-americanas reve­ 
lam que a arividade sexual diária faz 
aum:ntar para 37% as taxas de fcrtili 
zaça0 contra os 337 nos ensaia que rG 
zero sexo em dias alternados, • - 
l 
Pronunciamento sopre a família / 
NGs, BIpos Católicos, reun!dos na 34d Aserb!ta Geral, e Itaiel/ In­ 
dalatuba, SP, entre os dias 17 e 26 de abr!!. de' 1996, dirigimos uma pala- I 
vra de esperança às famílias brasfleIras e fazemos um apelo específico aos] 
Parlamentares do nosso PaIs. 
·Às fo.m!Uns, gostaríamos de dizer que ,ir; nd::ilrnnot' v ,,er.::mos por sua l 
vocação e missão, na Igreja e na sociedade. Vemos o esforço, por vezes, he 
róico, con que> lutam para r;e mLmtcretJ unidas e cumprir ::i IJU!l rn!b&.JU. 
Por isso, queremos sempre apoii-las a defendi-las, sobretudo neste tem­ 
po em que a Instituição familiar é gravemente ameaçada, prejudicada ou es- 
quecida peln legislaçÕo civil. 	. 
A fnrnília, entretanto, constitui a estrutura bãsfca da sociedade. O fu­ 
turo da história passa necessariamente por ela. E património precioso da 
humanidade. Para nós, católicos, pelo sacramento do matrimonio, ela se tor 
na também sinal eficaz concreto e lembrança viva do amor com que Deus ser.:­ 
pre amou o seu povo e do amor com ue Cristo sempre ou ua Igreja, pelo 
qual deu sua vida (Cf.Ef 5, 25-33). Este é c Evangelho fundamental da fanf 
lia. Como Deus ama o seu JJOVO, assim os esposos ao chamadcs a se amarem 
se ~oarem mutuamente. Dessa doação nascem os filhos, que completam a comu­ 
nidade familiar e al1 precisam encontrar amor, sustento, estabilidade, Gc­ 
gurança, carinho, moradia, saúde e educação. 
Além das famílias as~im constituidas, há um grande número de pevsoas vl 
vendo situações familiares irregulares. Queremos dizer a estes filhos e fl 
lhas da Igreja que Cristo está sempre a bater em sua porta, esperandc que 
abram e O acolham. Ele será rico en misericórdia e encorajará a busca de· 
soluções apropriadas. Nós, pastores, queremos ajudar nesta busca, conscie~ 
tes de que todos somos pecadores. 	• 
Nosso pensamento e nossa solidariedade muito particular se dirigem às - 
famílias pobres, desassistidas, migrantes é àquelas destru!dcs pela violê~, 
eia, seja na cidade, seja no camfo e, nestes dias, às famílias atingidas 
na trágica chacina de Eldorado de Carajãs - PA. Que e Deus da misericórdia 
e da esperança esteja rruito junto de tanto sofrimento e o transforme em vi 
da nova! 
Por outro lado, a uma cultura hedonista e consumista, a uma permissivi­ 
dade moral cada vez maior, veiculada mormente por Meios de Comunicação So­ 
c1al, que agridem a família e desorientam a juventude, soma-se uma legisla 
çãc civil adversa aos ideais e direitos· da família. Não bastasse a lei dÕ 
divórcio, com grande frequência aparecem novos projetos de Lei no Congres­ 
so Nacional, novos decretos do PodJer Executivo e outros expedientes legais 
que desfiguram ou enfraquecem a instituição familiar em seus valores bási­ 
cos e permanentes, Uma cultura de morte, sempre mais difu~dida, procura - 
abafar a família como natural fonte de vida. A tentativa de ampliar cres­ 
centemente a legalizacão do aborto é o processo mais perverso. 
Diante desta situacão, reafirmamos nosso repúdio ao aborto direto e rg 
vocado, pois significa matar seres humanos 1noc€ntes e indefesos no pro­ 
prio seio materno. Queremos também lutar por melhores condições para que - 
as famílias possam ser felizes em seu estado de vida e capazes de cumprir 
sua missão dentro dos parâmetros éticos, tantas vezes proclamados pela 
Igreja. 
Aos Senhores Parlamentares apelamos que, lembrados, inclusive, de que 
"a Pátria é a família amplificada" (Rui Barbosa), se oponham e votem con­ 
tra os projetos de lei, em tramitação no Congresso Nacional, prejudiciais 
a instituicao famiUar, como os que ampliam <•S casos de despenalização do 
aborto, o que legaliza a união civil de pessoas do mesmo sexo e os que per 
r:item a esterilizaçao humna como netodo de planejamento familiar. Por is­ 
so, votem em favor do veto presidencial parcial ao Projeto de Lei (n9 209/ 
91), que veta justamente a esterilização humana como método de planejamen­ 
to t'amiliar. 
Neste horizonte cheio de ~ombras e preocupacôes, surge agora a alegre 
notícia da visita do Papa Joao Paulo II ao Brasil para celebrar, no Rio de 
Janeiro, o II Encontro Mundial das Famílias, nos dias 04 e 05 de outubro 
do próximo ano. O Papa deseja estar com as famílias e dirigir-lhes uma pa­ 
lavra de esperan!a, de animo e de envio, como insubstituíveis, agentes da 
Nova Evangelizaçao, rumo ao Terceiro Milênio. 
A preparaçRo desta visita oferece a todos nós oportunidade única para - 
!ntensificar a evangelização das famílias, estruturar ou reforcar a Pasto­ 
ral Familiar e os Movimentos afins (Cf.Coleção Estudos da CNBB - N? 65) e 
nossas Dioceses e Paróquias, criar estruturas de apoio às gestantes para 
que nao cedam a eventual tentaçao de eliminar a vida que trazem no seio, 
mas a acolham com serenidade. Neste sentido, fazemos um apelo esperançoso 
tombem aos profissionais da saude, advogados, cientistas e universidades, 
em favor da vida e da família. Enfim, estimulamos as próprias famílias a 
se organizarem no intuito de promover, na sua comunidade e na legislação - 
do País, seus valores, direitos e a defesa da vida, desde-a sua conce ão 
té a morte natural. 	:p 
Sentimo-nos privilegiados e extremamente felizes com a vontade do Papa 
de celebrar esse Encontro Mundial no Brasil. As famílias estão convocadas 
e participar intensamente desse evento e a fazer todo 
O possível ara esta 
rem inclusive presentes, naquele dia, junto do santo p d p - 
A S d F 11. - : 	aure. 
agro a aro ia de Nazare, pela fidelidade com que viveu a missão re- 
cebida de Deus, seja o modelo inspirador de todas as famílias 
quais pedimos copiosas bençaos celestes! 
ltaici, Indaiatuba-SP, 25 de abril de 1.996 
Paróquia Santo Afonso - Bela Vista/MS 
para 
01/02 - DROGARIA SÃO MATEUS 
06 - DROGARIA SÃO MATEUS 
08/09 - DROGARIA DOGASSUL 
15/16 - FARMÁCIA MODERNA 
22/23 - DROGARIA DROGANOSSA 
29/30 - DROGARIA DROCALINE 
........................... 
...................... • .... 
........................... 
....... ·'· . 
.......................... 
.......................... 
SRA.ADALGISA 
SRA.ADALGISA 
SR . PENP.A 
DR, SULU!AN 
SR. JAIR 
SR. CARLOS 
- 
as 
0 
li 
• 1 
S 
>,, 
FARMACIAS DE PlANTÃO 
A 
NO MES DE JUNHO DE 1996