~ 
DIARIO REGIONAL 
l 
; 1 
-l 
.!1, 1 
7  
u 1 
« 
: 
• tu-1 
l 
nao 
cabes' 
-, 
pre 
- 
Prefeitura va.i Administrar o 
Posto de Serviços da TELEMS 
Em aolcnidade no 	1 
Gabinete do Prefeito 
anicipal Araão Za­ 
carias, foi assinado 
nesta quinta-feira , 
dia 20, Convênio en- 
? tre a Prefeitura Mu- 
nicipal o a TELEMS , 
pelo Convênio o Pos­ 
to de Serviços de 
nossa cidade passa 
a ser gerenciado - 
pela Administração 
Municipal. 
Participaram do a 
to além do Prefeito 
Abraão, o Diretor de 
Operações da Região 
Sul da TELEMS, José 
Carlos Siqueira,o Ge 
rente de Divisão do 
Departamento de Ope­ 
rações de Ponta Porã 
,sãol Eugênio Ribeiro,Ver. 
te Fernando Elias e Se­ 
' cretár ios Municipais. 
s un PÃGINl - 07 
Prefeito Abraão 0acarias assina o Convênio, ao lado do Dire­ 
tor da TELEMS para a região José Carlos Siqueira 
sco­ 
,0 
DE ·vaca PR 
COTE NO E 
da 
1 
+uS.· 
as 
ro 
as 
vc' 
A noticia da pri­ 
são do elemento Rosa 
lino Silva Soares , 
vulgo "Vaca Preta" , 
após tiroteio com a 
Polícia Militar de 
Bela Vista no Posto 
da Receita Federal , 
'veiculada com exclu­ 
sividade pelo Jornal 
Tribuna da Frontei - 
ra, repercutiu em 
todo o Estado, já 
que o elemento era - 
procurado pela Polí­ 
cia Estadual e tinha 
mandados de prisão - 
em várias Comarcas , 
como Ponta Porã, são 
Gabriel do Oeste 
Rio Verde, Coxim, A­ 
quidauana e Campo 
Grande (de onde é fu 
gitivo do Presídio 
semi-aberto) . 
O latrocida tam - 
bém era procurado pe 
las Polícias de BonT 
ta, Antonio João e 
ANO: 21 NO 1346 22 DE MAIO DE 1. 993 
Jardim, pois acredi­ 
ta-se que ele e sua 
quadrilha tenham pra 
ticado os Últimos= 
furtos de veículos o 
corridos nesses Muni 
cipios, inclusive 
fontes Policiais,que 
não quiseram se iden 
tificar, informaram 
que é bem provável - 
que a quadrilha lide 
rada por "Vaca Pre - 
ta" seja a autora do 
assalto no último 
mês a dois caminhões 
na Serra da Rodovia 
Bela Vista/ Antonio 
João, sendo que após 
os assaltos a "gang" 
seguiu imediatamente 
para o Paraguai com 
o produto do roubo. 
Tamanho era o in­ 
teresse por "Vaca 
Preta" que após a 
sua prisão, depois - 
de ser baleado por 
Policiais Militares, 
Vereadores e Comerciantes 
se unem para reativar a 
Associação Comercial 
estiveram em nossa - 
cidade Policiais de 
Antonio João, Ponta 
Porã e equipes espe­ 
cializadas, como o 
GOE - Grupo de Opera 
coes Especiais - e a 
Polinter e Capturas, 
para verificarem se 
realmente o indiví - 
duo preso pela Polí­ 
cia Militar de Bela 
Vista era o tão famo 
so latrocida e la 
drão de carro. 
Nossa reportagem 
esteve em Bella Vis­ 
ta (Paraguai) esta - 
semana e levantou in 
formações, ainda não 
confirmadas pela Po­ 
licia Paraguaia, de 
que o quarto elemen­ 
to que escapou do ti 
roteio e do cerco da 
PM foi capturado pe­ 
las autoridades do 
País vizinho e se 
encontrava com dois 
Jardim que reivindi­ 
ca a criação e insta 
lação de uma Junta= 
de Conciliação e Jul 
gamento dos Direitos 
Trabalhistas naquele 
Município, tendo em 
DIRETOR: IVADO PEREIRA 
/ 
li' 
o 
PM quer Trabalhar 
• com Meoores 
O Vereador Fernando de Freitas Elias tomou a Buscando dar a sua parcela de contribuição para 
iniciativa e convidou os comerciantes de nossa ci- minimizar um problema que afeta todo o Brasil nos 
dade para comparecerem à Câmara Municipal e discu- dias de hoje, que é o grande número de menores que - 
tirem a reativação da Associação Comercial de nos- por diversos motivos buscam nas ruas o seu sustento, 
sa cidade que está desativada hã vários anos, para chegando em muitos casos a partirem para a delinquên 
Vereador essa é a Única maneira de fortalecer o eia, a Polícia Militar de Bela Vista, através de se 
~oi,ercio de Bela Vista, retomar o desenvolvimento Comandante, Tenente Villasanti, vêm sugerindo as au- 
o setor e evitar que daqui a alguns anos todos os toridades locais a criação de uma corporação de meno 
~J
st
abclecimentos comerciais de nosso Município se- res denominada por ele de P! INFANTo. Conforme as À? 
d obri, d f:h 	:. 	.-, 	n 
ee,_ 'ado a :echar as suas portas, como vem acon formaçoes do Oficial, essa organização seria integrã 
do no decorrer dos ultimes tempos. PÃGINA-04 da por meninos e meninos, PÃGUIA - 03- 
Câmara Municipal de Bela Vista Apoia Criação da 
Junta de Conciliação e Julgamento em Jardim 
A Câmara Munici - do ao Presidente do 
Pdl de Bela vista, a Tribunal Regional do 
"@vês de Requerimen Trabalho, 240 Re 
/ de autoria da Me- gião, concedeu total 
~ Diretora, assina- apoio ao Requerimen- 
r Por todos os Ve - to de iniciativa da 
eaàores e endereça- Câmara Municipal de 
vista as grandes di­ 
ficuldades provoca - 
das pelas longas dis 
tãncias que separam 
os Munieípios da região 
da cidade de Acuidaua- 
na. Págini - OS 
PREÇO DO EXEMPLAR. Cr$ 
1 
O Grande Pact Municipal 
Nós Devemos Cuidar de 
Nossa Casa 
Todos aqueles que acompanham o noti - 
cidrio político, seja através dos Jor 
nais, TV ou emissoras de rádio, sabem 
que os principais líderes do Escado es­ 
tão "convcroando", se entendendo para um 
grande pacto político . 
Na Capital, Campo Grande, reuniõco 
são feitas a todo instante, encontros , 
telefonemas, enfim, há todo um processo 
de entendimento em curso, tendo a frente 
o Governador Pedrossian, os Deputados,Se 
nadores e líderes comunitários (Prefei = 
tos, Vereadores, etc). 
O Senador Wilson, Ludio Coelho, Pe 
drossian, Rachid Derzi, Londres Machado, 
Levy Dias, Bras Melo, Flávio Derzi, to - 
dos, enfim, estã~ se entendendo, procu - 
rando, juntamente com Pedrossian, articu 
lar o Pacto Político, o grande entendi= 
menta a nível estadual visando a governa 
bilidade e as próximas eleições. - 
Já não se fala mais em partidos, os 
mais radicais estão procurando amenizar 
suas posições, trata-se da sobrevivência 
política. 
Enquanto os líderes dos partidos, os 
chamados "caciques", estão se entenden - 
do, em Bela Vista ainda há resquícios - 
da campanha eleitoral que elegeu Abraão 
Zacarias- 
Não seria o caso de esquecermos um 
pouco as diferenças e iniciarmos um gran 
de pacto municipal? 
Temos obras prometidas que até agora 
não passaram de promessas, a exemplo do 
asfalto para Jardim. Será que não é hora 
de negociar pesado com os "promessístas?" 
Não é hora de adotar com esses líde - 
resa filosofia do Robertão (é dando que 
se recebe) Bela Vista dá os votos e quer 
isto e aquilo? 
Se não cuidarmos de nossa casa 
Vista) quem cuidará? 
Enquanto brigam aqui, situação e opo­ 
sição, os líderes das duas correntes (ou 
três) em Campo Grande, bebericam wisky , 
planejando alianças para o ano que vem - 
ano das eleições. 
tiros no corpo, sen­ 
do um na mão e outro 
na perna. 
As Polícias Civil 
e Militar de Bela 
Vista já possuem 
maiores dados ares­ 
peito de outros inte 
grantes e "colabora= 
cl.ores" da quadrilha 
ele "Vaca Preta" que, 
segundo consta, tem 
muitas ramificações 
e age em todo o Esta 
o. Em decorrência - 
elas prisões efetua - 
das em Bela Vista, a 
Polícia de Campo Gran 
de já conseguiu pren 
der outros integran­ 
tes da quadrilha e 
pode a qualquer mo - 
mento colocar a mao 
no resto da "turma" 
em várias cidades do 
F.stado. Elogiável o 
trabalho da Polícia 
de Bela Vista no ca- " 
so "Vaca Preta". ---- 
Acorda Bela Vista. (PP). 
15.000,00 
(Bela 
€ O ASFALTO 
WIE-GOVEI!NADO 
Vice-Governador 
Ar Rigo 
tenção povo bela 
vistense! Ainda há 
esperança de o asfal 
to para Jardim sair 
do campo das novelas 
para a realidade. 
• 
O Vice-Governador 
e Chefe da Casa Ci - 
vil, Ary Rigo, que 
possui muitos amigos 
cm Bela Vista e Jar­ 
dim possui uma fazen 
da aqui no Município.' 
Pertinho da estrada, 
a menos de 30km de Be 
la Vista,o que dá u­ 
ma leve esperança ao 
povo belavistense. 
Sabemos que· o Dr. 
Pedro Pedrossian é ri 
goroso quando se tra 
1 ta de "comandar",ra­ 
ramente concede espa 
os a seus aliados , 
mas bem que poderia 
tirar um mês ou dois 
de licença para "me­ 
rscido descanso" e 
com isto assumiria o 
amigo de Belà Vista, 
Ary Pigo. 
Estamos mexendo - 
com tudo que é santo, 
já terminaram os esto 
ques de velas,pcx:le ser: 
por quê não? vamos 
ter fé. 
E o asfalto, Vice 
Governador Ary Ri 
• go? 
2 
)

! IO RIO6nL, 
'Auto Elétrica Bonito 
De: Valdemar /anuncio 'Trindade 
' 
venda de peça, elétricas, baterias 
novas e recondicionada, concertos de 
motores do partida, dínamos e alternado 
re5. 
Repidez, perfeição e qarantia abso 
luta. Ate de viajar, leve meu caranjo 
para er checado pelou profissiona is da 
Jul.o-Elét rica nonito. 
Rua 29 de Halo, 'J22 
Ponc - (0G7) 255-1131 
llonito - Hc. 
40 Graus Drinks Bar· 
Dr lo HIranda e Col±ão Ora@anfzadora do Cube d 
[Evento nntna RIta - tem n honra e uat!fação d 
convidar V.S., dema! copnhe!roe faf!!a, psra 
participar d Inaugura,io cffcfal do Clube do L.aço 
da entidade, que se dará dntro da egufnte progr' 
De. Luiz Curicaca 
l'oi i.naugurado ii nua Luiz da Cos­ 
ta Leite, 1910 (onde era a Farmácia - 
do Pedrinho) , o '100 GRAUS ,DRINK' S B/R 
é um cotabclccimcnto aconchegante para 
quem entú a fim de descontrair. 
BONl'l'O - MS 
_.1 Mercado e 
de Carne 
Casa 
Sadia 
De. Jtonio Casanova 
Dois estabelecimentos junto um 
do outro para melhor atender a grande 
clientela. 
Secos e molhados em geral pelo 
preço mais camarada da cidade! 
Ao lado está a CASA DE CARNE SA 
DIA. 
Carnes de suinos, bovinos, fran 
gos, patos, linguiças mistas, queijos, 
banhas, torresmos, etc ... 
Fone (067) 255-1475 
Bonito -- MS 
Visite-nos e comprove l 
Clube de Eventos 
Santa Rita 
CONVITE 
mação: 
DIA 20 J)P. HAlO - QUlNTA-PF.lRA 
15:00 horas - Recppçiio dos visirnntes 
16:00 horas - Medtcáo de laço 
17:00 horas - Inscrição daE cquipe6 
DlA 21 DE HAIO - SF.XTA-FF.lRA 
06:00 horas - HfsRa "de Ação dr Grnçns 
07:00 hor~s - Inaugurociio Oficial do Clube do Laço 
"SANTA RITA", com presença de nutor!dndes. 
07: JO horas - Hasteamento do PavI1hão Nacional 
08;00 horas - Início das lzçadas-fase classtffcató 
rio 
12:00 horas - Almoço nn Sede do Clube 
14:00 horas - Reinicio das laçados 
20:00 horas - Rode1o em touros - fase claGs1ficató 
ria(inscriciio ltvre) Cic, de Rodeios Os Vaqueiros­ 
de Eder Arce - "PELE" 
22:00 horas - Baile na Sede do Clube ~ 
DIA 22 DE MAIO SÃBADO 
06:<XJ horas - Reinício das Içadas - fase classifica 
tória 
12:00 horas - Almoço no Sede do Clube 
14:00 horas Reinício das laçadas 
20:00 horas - Rodeio em touros - fase classificató 
ria 
22:00 horas - Baile na Sede do Clube 
DIA 23 DE MAIO llOMINGO 
06:00 horas - Início da dieputa de Taça de Bronze 
09:00 horas - Infcto da disputa de Bagualhada 
11:00 horas - IhÍcio ·da Taça de Patrão 
12:00 horas - Almoço na Sede do Clube 
14:00 horas - Infc1o da disputa de Taça de Prata 
15:00 horas - Início da disputa de Taca de Ouro 
17:00 horas - Entrega de prêmios na Sede do Clube 
No decorrer dos eventos da laçadas, teremos ati 
vidades paralelas de Vôlei, Futebol Suíço e outras 
atividades. 
N.B.:Os Clubes participantes deverão trazer barra­ 
cas. 
* Qualidade em produtos e serviços 
* TUDO PARA A SUA FESTA 
Loja l - 24 horas, Rua Pilad Rebua/1853 
Loja 2 - Jardim Jdréa ( defronte ao 
Clube do Laço) 
Fone (067) 255-1710 
BONITO - MS 
* ATENDIMENTO A DOMICILIO 
Hotel e Churràscaria 
Canaã 
OE: PACIFICO 01 SILVA BATA 
Apartamentos com ar condicionado, 
frigobar, TV em Cores e telefone. 
O único com luxuosas suites. 
Jexo funciona a tradicional 
CHURRASCARIA CANAÃ, que serve no almo-· 
ço todos os dias o melhor churrasco do 
Brasil. Aos domingos também funciona o 
•nifê• quente e frio com uma varieda 
de de pratos. 
Garagem Coberta e privativa 
* Verifique e comprove que "HOTEL CA 
NAK" (padrão: 3 estrelas) é o melhor= 
hotel da cidade. 
+ PARA RESERVAS DISQUE :(067)255-1282 
2 (067) 255-1255 
Bonito - MS 
Ferro Velho e Auto Peças 
Mais um Sern Grilo 
De: Normando Lima 
O mais completo Ferro Velho e au­ 
to~peças da região, peças novas e usa 
das. 
Parabrisas novos e usados para to 
das as marcas de veículos. 
Rua Luiz da Costa Leite/1500 
Peça informações pelo Fone: 
(067) 255-1460 
Bonito - Mato Grosso do Sul 
Gemila Palace 
-, 
Hotel 
DE: NlIM JASER 
Acaba de ser inaugurado em Bonito 
o luxuoso• GEMILA PALACE HOTEL", com 
apartamentos super confortáveis e gara 
gem privativa. • 	- 
Atendimento cordial e todos os ma 
teriais com a melhor higiene possível~ 
Preços especiais para' grupos 
excursão e viajantes. 
Rua Luiz da Costa Leite/2085 
Bonito - Mato Grosso do Sul 
Fone (067) 255-1421 O MELHOR! 
em 
perder 
nho na 
Grande 
vista. 
Convite 
' • l 1 
Participação das Escolas da Rede 
a 
. l Mw:iic lpul e P,1rt 1cul.1r , pro 
E.tatua ' 	1, ± 
moção integra;ao das escoa1». 
Apoio total_da Prefeitura Munici­ 
pal Governo Araão Zacar1as. 
Essa voco não pode perder. Sera a 
única festa junina das e±colas esse a 
no. 
L----------------- --------=--- --- -----~-- 
:=========.--.------- 
A ví so 
A Prefeitura Municipal através do 
setor de cadastro informa a população­ 
belavistcnsc que a partir do d1a _ 17 
de maio estará efetuando a operacao de 
recadastramento imobil.iar lo cm toda a 
cidade. Colabore com o recencenador pres 
te à eles as ínformaçocs soll.citadns - 
corretamente. 
Bela vista- MS, 17/05/93 
Atenciosamente 
Prefeitura Municipal 
SECRETARIA OE SAÚDE INFORMA: 
PLANTÃO/ FARMÁCIA/ MJI0-93 
22/23 - Drogavista 
29/30 - Drogaline 
- Sr. Saul 
- Sr. Carlos 
ODS: As Farmácias que nao estive­ 
rem de Plantão deverão permanecer fecha 
das, e•as solicitações eventuais so po­ 
derão ser atendidas se constar na recci 
ta a informação de que a de PL/NT~O nãÕ 
dispõe da medicação citada. 
Atenciosamente, Ives de o. Britto 
Jss. Sec. Saúde. 
Tribuna 
Diário. 
da Fronteira 
Regional 
FUNDADO EH 20/02/72 
Publicação da Rede Ilelavistense 
LTDA - Avenida da Fronteira, 564 
Fone (067) 439-1410 - Caixa Postal 23 
CGC - 15.513.203/0001--90 
BELA VISTA - HATO GROSSO DO SUL 
Diretor Responsável 
lvaldo Pereira 
de Jornais • 
1 
1 
1 
1 Diretores­ 
Ivaldo Pereira e Maria Estela Velasquez Pereira I 
! 
Reportagens 
Ubaldino Rodrigues e João Carlos Velasquez 
! 
1 
Gerente 
Gilson Silva Santos 
aedacào, Adm.inistracão e Parque Gráfico - Ar;. 
nidn Tribuna da Fronteira, 564 - Sede Própria', 1 
1 
1 
Sucursais 
Antonio João, Porto Murtinho, Maracaju, BonJ•i 
to, Jardim, Caracol e Campo Grande. 
correspondentes 
Campo Grande' Brasília e Principais C11pio!S•' 
Não devolvemos originais. 	' 
O jornal não se responsabiliza pelos art!gef 
assi~ados ou de origem definida. 
Filiado à ADJORI/Ms e ABRAJORI 
Preço do Exemplar 
Exemplar - NÜmeros atrasados 
Ass:inatura Semestral 
Assinatura Trimestral 
Glads Laynn Modas Bahia-Car 1 
~ .,: {. • 1 Artigos em leganete, Cotton, 
1 
- - 
- 	Holeton, Crepe, Malhas, Camise­ 
tas com estampas,etc... 
r 
confeccão própria diretame- i 
te de Belo Horizonte para Bela~' 	....- 
Vista. 
Rua 
Visite' - nos e Confira ! 
Bobadilha da Cunha/1744 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
cr$ 15.000,° 
cr$ 20.000,"% 
Cr$1'. 500.000,oO 
Cr$ 100.oo_g,$ • 
__,. 
OFICINA MECÍNIC, 
Especializada e S°; 
ços de Mecânica e 
ral.

DIIGNÓSTICO DE UM CD ERCIO 11 
Alquns cmo ciaru llqaram 
para oda;ão, discordando do 
ar igo antrior, onde critica - 
moo os preços de alquns produ 
tos comercializado em Bela Vis 
t· cl • 
Evidente que, quando critica 
mos on comerciantes qanancio 
os, que só pensam no aumento - 
de suas contas bancárias,não en 
{amos generalizando, hã comerciar 
tes qerando empregos, pagando 
impontou, ampliando suas ativi­ 
dades sem que seja preciso abu 
sar dou preços o enfiar a mão 
no bolso do conaumidor, O lucro 
não é pecado, a ganancia sim. 
Acontece que há em Bela Vis­ 
ta uma verdadeira "gucrru silen 
ciosa", do consumidores que não 
se manifestam, não emitem opi 
niões, mas há muito tempo deixa 
ram de comprar no comércio lo 
cal. 	- 
Este é um dos motivos,talvez 
o maia grave, do fechamento de 
'lojas,mercados, enfim, de empre 
sas que paralizaram suas ativi­ 
dades. 
Não foram os impostos, as ta 
xas, as dívidas com os bancos 
a crise, o Governo, foi a má 
gestão mesmo, a falta de adapta 
ção aos novos tempos, em que o 
consumidor busca comprar onde o 
ferecem melhores condiç6es,bons 
preços, isto se chama coip ii 
vidado. Livr mercado. 
Havíamos dito, num artiy pu 
blicado em Dezembro d 1992,que 
os empresários, comerciantes 
que não se adap assem ao novos 
tempos teriam que fechar as por 
t a ::; . 
Isto ocorreu em Bela Vis a.E 
não só em Bela 'Vista, ocorreu - 
cm todo o Brasil. 
Se determinado produto cus­ 
ta m Dela Vista Cr$ 
1.700.000,00, e em Jardim Cr 
400.000,00, cm Ponta Porã Cr$ 
800.000,00, onde você compraria 
esse produto? 
Voc6 eabe quanto custa um pa 
rabrisa de automóvel cm Bcli 
Vista? 
Sabe quanto custa em Jardim? 
Não, não vamos dar o preço, 
sugerimos que faça a pesquisa. 
E comprove o que afirmamos. 
No tocante ao que mais preo­ 
cupa os bolsos dos trabalhado - 
res, produtos alimentícios, de 
higiene, limpeza, faça um levan 
tamente nas cidades da região e 
veja a diferença. 
Você sabia que há produtos , 
em Porto Murtinho, a 206 Km de 
Jardim, estrada não pavimenta­ 
da, que custam menos que em Be­ 
la Vista? Por quê? E o frete? Lá 
há competitividade entre os mer 
Associação Comercial de Bela Vista 
Foi preciso que um político, 
um vereador, o mêdico Fernando 
de Freitas Elias, por sinal o 
mais votado nas últimas elei 
ções, se manifestasse na Câmara 
para que voltassem a falar na 
Associação Comercial. Uma semen 
te que foi plantada, mas que 
não germinou. Faltou adubo: 
Várias vezes falamos com o 
Fernando, no jornal, a respeito 
do comércio e indústria de Bela 
Vista e da Associação Comerc:ial. 
O assunto foi ventilado tam­ 
bém no Rotary Club, onde há mui 
tos comerciantes. 
O vereador Fernando não é co 
vmerciante, é médico, mas esta 
preocupado com o nosso comércio 
maior fonte geradora de empre - 
gos e de impostos no Estado. 
Foi brilhante a iniciativa - 
do vereador, pelo menos desper­ 
tou a comunidade, lembrou aos 
comerciantes que a união faz a 
força. 
Um amigo, comentando a res - 
peito da Associação, disse_ que 
em Bela Vista ela nao e viavel, 
não tem como funcionar. 
•!á vários aspectos numa Ass.9. 
ciacão Comercial desconhecidos 
de muitos comerciantes belavis­ 
tenses. Prá falar a verdade, pa 
rece nos que há muitos belavis 
tenses que vivem numa ilha, co­ 
mo se não integrassem uma comu­ 
nidade, uma classe, o Brasil,pa 
ra eles, é da Machorra e do Es­ 
trelinha para cá. Este é o Bra­ 
sil-· DELES. 
Precisam abrir as janelas e 
deixar entrar o sol da moderni­ 
dade, viajar, pelo menos visi 
tarde vez em quando os centros 
maiores, conversar com outros - 
empresários, visitarem feiras , 
associações, clubes de serviços 
trocar idéias, abrir a casca e 
ver que há riquezas escondidas, 
hoje idéias são riquezas. 
Nóe sabemos que não é fácil, 
a reativação da Associação Co­ 
mercial vai nos permitir troca 
de experiências, assistência ju 
rídica, cursos, palestras,orien 
tacões, enfim, vai abrir um 1e­ 
que de alternativas nunca vis 
lumbrados. 
Essa conversa de que a Asso­ 
ciação beneficia apenas um gru 
po é desculpa para não encarar 
os desafios dos novos tempos. 
t como dizer que o picolé é 
ruim s6 pela cor do papel que o 
envolve. 
Fernando deu o tiro,cabe ago 
ra aos principais interessados, 
os comerciantes e empresários , 
dar continuidade,tudo é questão 
de tempo,Bela Vista já perdeu - 
tempo demais. (PP) 
r.ira o 
do «ai. 
res trocur r 
cado. A co « 
a bairar os 
Tudo e resume na n ra d 
lucros, uns querem ga.har 100°, 
outros se contentam co 70, 
outros com 30 . 
Ou ro erro, e isto não ocor­ 
re ó em Bela Vista, € que o co 
merciante, o presário, quer - 
recuperar o capi al investido - 
em 4 meses, isto mesmo,4 meses, 
quando o normal nos países civi 
lizados é dois e até três anos. 
Não é só o Governo o culpado 
pela inflação, e especulador 
não é apenas aquele que especu­ 
la no mercado financeiro,é aqu 
le que especula também com mer­ 
cadorias. 
Temos uma empresa de presta­ 
ção de scrviçoe, a gráfica, nos 
Gltimos 3 anos sentimos na car­ 
ne o problema da modernidade,da 
concorrência, e nem por isto fg 
chames a cara aos que não nos 
dão a preferência, buscamos no 
vas alternativas, procurando a 
modernidade de nossos serviços, 
aprimorar a qualidade e ofere - 
cer bons preços, competindo com 
as gráficas de outros Municí - 
pios. N6s sabemos o que estamos 
,-:, 
i::; :- .• 
o Paulo, 
p.ora p gano c 
Corp no, 'r 
um ± ida? 
C a d a 	c a s o é un cao, o 	q u e 	e 
bom vara o João, pode não ser 
par o Pedro, é preciso ter 
criatividade. 
Não é nossa intenção criti - 
car o corércio de noss cidade, 
mesmio porque sempre fomos voem 
isoladas na defesa desse comer­ 
cio,o que preocupa, muito, ó 
ver que há muita gente iludida 
com o asfalto para Jardim. Quan 
do sse asf lto for ·ntregue, o 
nosso comércio deverá estar pre 
parado,conp idor,moderno, por­ 
que a chave de ouro que tantos 
esperam, poderá ser,também,a cha 
ve que fecherá as portas de mui 
tas lojas,mercados,de emprosas­ 
belavistenses. 
Ao invés de torcerem o natiz 
e fazerem cara feia para os no~ 
sos comentiirios, procurem me 
ditar a respeito e abrirem ,os 
olhos para a realidade, 
(PP) 
PM quer ir altar com Menores 
Buscando dar a sua parcela - 
de contribuição para minimizar 
um problema que afeta todo o 
Brasil nos dias de hoje, que é 
o grande nGmero de menores que 
por diversos motivos buscam nas 
rus o seu sustento, chegando em 
muitos casos a partirem para a 
delinquência, a Polícia Militar 
de Bela Vista, através de seu 
Comandante, Tenente Villasanti, 
vêm sugerindo às autoridades lo 
cais a criação de uma corpora= 
cão de menores denominada por 
ele de PM INFANTO. 
Conforme as informações do o 
ficial, essa organização seria­ 
integrada por meninos e meninas 
com idade entre 11 e 13 anos(ou 
ainda a ser definida) e atuaria 
basicamente na orientação do 
trânsito em frente às escolas e 
também poderia ser aproveitada 
nos 6rgãos públicos e no comércio, 
na execução de pequenas tarefas. Se 
gundo o Comandante da Polícia 
Militar em nossa cidade, a for­ 
mação, ou seja, o preparo técni 
co-profissional ficaria a carao 
da própria instituição,"rós só rao 
temos recursos materiais, mas 
disposição e força de vontade é 
o que não nos falta" enfatizou 
o policial. 
No entender do Tenente, pou­ 
co importa a denomição ou a no 
menclatura dada à essa pequena 
corporação, mas sim a função so 
cial que ela terá, "pois temos= 
conhecimento ão considerável nú 
mero de menores que perambulam= 
.'."l 
pelas ruas de Belr1 ViFl--l sem nenhuma 
ocupação e ,consequcnt..arente ,sem ncnhu 
ma perspectiva de deS('nvolvimento, a; 
crescimento e de formação sadia 
para o futuro" alertou o mili - 
tar. A efetivação dessa pe - 
qucna corporação·, qUB ainda 
encontra-se na fase de estudos, 
dependerá dos recursos alocados 
para este objetivo através da 
Secretaria Municipal de Ação So 
cial,o titular da pasta,João Ka 
life,já se mostrou bastante in­ 
teressado na implantação desse­ 
tipo de programa para os • men.9. 
res e inclusive já manteve al 
guns contactos preliminares com 
o Prefeito Abraão Zacarias vi 
sanda demonstrar os benefícios­ 
sociais que podem ser alcança 
dos com esse tipo de trabalho - 
em nossa cidade. 
De acordo com as informações 
fornecidas pelo Tenente Villa­ 
santi,que conhece a fundo esse 
tipo de programa,inicialmente - 
os menores integrantes desse 
grupo,receberiam os mais diver­ 
sos tipos de instrução,como pri 
meiros socorros,prevenção con 
tra as drogas,cuidados para a 
preservação do meio-ambiente, e 
vacuação de prédios em casos de 
incêncios,orientações e cuidado 
sobre o trãnsito,etc. tendo co­ 
mo objetivo fundamental a 
conscientizacão dos menores - 
sobre as suas condiç6es de 
cidadãos e como força pro­ 
dutiva do MuP.icípio. 
(lJR) • 
11 PREOCUPIÇIO DO PROVEllO 
1:: ocioso pretender 
ocultar que, cada vez 
mais, a sociedade se 
escraviza aos ditames 
do utilitarismo. Cons 
titui quase uma devo­ 
cão, na qual se empre 
ga o melhor da inteli 
gência, energias e ap 
tides. Visa-se, em 
tudo, apenas ao resul 
tado rendoso. O êxito 
na vida,mede-se unica 
moente, pelas vanta­ 
gens materiais de que 
os indivíduos se fa - 
:: •- detentores. 
0 exemolo vem do 
1to. Pois, não afir­ 
Iam OS homens de g.9. 
verno que se resumem 
num só - o econõmico 
os problemas que ur­ 
ge resolver para que 
o mundo se transfor­ 
me no paraíso prome­ 
tido? Talvez,haja os 
que conheçam a verda 
deira natureza do 
mal, sua origem e 
meios de curá-los. 
Mas, onde estão as 
medidas que provêm - 
de sua convicção e o 
empenho de abandonar 
as velhas idéias ex­ 
ploradas? 
E os filósofos 
que linha de prece 
der traçam eles aos 
respectivos proseli­ 
tos. Não é, positi­ 
vamente, à falta de 
bons e reiterados 
conselhos que se de 
ve atribuir a menta= 
lidade mercantilista 
assustadoramente pre 
dominante na era a 
tual. Podem até, es­ 
sas recomendações,me 
recer acatamento • e 
figurar como um ro 
teiro a ser observa 
do. 
Mas, em geral, à 
primeira tentação fa 
lham os elevados pro 
pósitos e triunfam 
os impulsos interes 
seiros, que uma insu 
ficiente vigilância- 
. permitiu se asse- 
melhassem do comando 
das ações. 
Não é s6 uma tal 
fraqueza de ânimo a 
responder pela expan 
são da idolatria do 
lucro. Cresce o núme 
ro, na realidade,dos 
que a c1ceitam -sem 
restrições de qual 
quer espécie, consci 
entemente persuadi - 
dos de· que os temoos 
nãô comportam atitÜde 
diferente. A seus o 
lhos se afigura anti 
quada e ingênva a da 
queles que teimam em 
alçar a existência a 
cima das especu= 
lações de mero negó­ 
cio, que procuram 
cercá-la de encantos 
cujo valor não se ex· 
pressa em notas de 
banco. 
O rotariano não 
teme à critica ·dos 
apologistas do comer 
cialismo, para quem 
as relações humanas­ 
não passam de opera­ 
ções de compra e ven 
da. 
Continua· aliando 
à apreciação objeti 
va dos fatos a rea­ 
lização desprendida 
dos atos. 
Transcrito do Bo 
letim do Rotary 
Club de Juiz de Fo­ 
ra, MG (Distrito 
4580). 
ÉTICA 
lJM PRINCIPIO 
QUE NÃO PODE 
TER FIM!

4 
REAOOR 
REITIV 
O Vereador Fernando de Freitat 
tomou a iniciativa e convidou os comercian 
tos de nosa cidade para comparecerem à 
r:'irn·1r.1 Munlclpnl e• clir,cuLirrm ,1 rrct.ivaç.",u 
da Associação Come r e j al de nose c idndr• - 
que está desativada há vários anos. Para o 
Vereador sa é a únic,1 rn.,irH.!l rn <lo l<.rLDlc<.:r 
o comércio de Dela Vista, retomar o desen­ 
volvirncnlo do setor o evitar que daqui a 
alquns anos todo:; on e;.lubc,locimonLon co 
merciais de nosso município sejam obrigados 
a fecharem as suas portas, como vêm aconte - 
cendo no decorrer dou úl Limo:1 tompO!J. 
A Sessão da Câmara Municipal desta 
quarta-feira, dia 19, contou com a prcson­ 
çn do vfirioa cornorciantee que ap6iam a 
rcotivaçfio da Asoociação Comercial, foram 
foitaa cxplanoc6cn sobre os principais pro 
blcmas que afligem o setor, como os ris 
cou que cnda comerciante corre no cxerc! 
cio da profissão, os custos dos produtos - 
que é cada vez maior e a tributaçio exage­ 
ada por parte dos Governos Estadual e Pe- 
as {tu 
tas e ver<lurns, colo= 
cando-as de molho cm n 
gua com cloro. 
-% 
1 n.vc as 
de prcpar. 
coe;, de e 
pôs ir ao 
,;;u.1 sõ t r a l 
ou 'ervi<lJ 
nu tos. 
:com cloro) 
pelo menos, 
E CRIIIE$ SÉ IM PRIMA 
SSOCIIÇãO COMERCIIL 
· .. " ' e • P .-: i n viab 1 1 , 
d rul faLore.,; gve ru1.~.1., •• -. , · ; 
za. a pratica comercial nos mun1c1p1os do 
i 
· , 1 	~,,, 
7 
v
1
• ,, .. él f,J/cr:no co:1 qu 
nterior, como I ia 	' 
• 	a. procurem outras pra;as par 
muita pessoas " :, ogg 
f 
~ ... ,..,. ..... prô'~ il P!""·t;OS ~.Jl..1 cJ.Cl .;:r.:,l- 
azerem suas Cu 	• «1 
· 
0
,. n,1
0 
rc.:flexos profur,c.o., e lta 
veis, provo ? 	: 	: 
17
,cnte prejudiciais à economia do mun1c1p1o 
como um todo. 
os vereadores Fernando de Freitas E- 
lios Fcrnudo Jorge de Barros, Israel Cha 
morro da Rochi e Marcos Elias Rios da 
Cruz, usaram a Tribuna da Camara Municipal 
para falarem sobro suas preocupaçoes com 
rolaçio ao futuro do comercio do nossa c1- 
daclc e pregaram a união o o fortalecimento 
da classe em torno da reativação da ASCQ 
ciação Comercial para enfrentarem a verda­ 
deira recessão por que passa o setor. 
Ao final da troca de informaçõ s cn 
tre vereadores e comerciantes, aconteceu: 
uma reuniio no plcnarinho da Câmara Munici 
pal, ficando definido que o Vereador Fcr 
nando de Freitas Elias, autor da proposta: 
para reativação da Associação Comercial 
irá no decorrer da semana providenciar o 
levantamento das documentações da entidade 
manter contactos com o último Presidente e 
se inteirar da situação cm que ela se cn 
contra para, na próxima terça-feira, em nÕ 
va reunião já marcada, ser formada uma co­ 
missão provis6ria gue irá fazer a sua rea­ 
tivação e posteriormente marcar eleições 
para a nova diretoria da Associação Comer­ 
cial de 13ela Vista, espera-se gue a rraioria 
dos comerciantes de nossa cidade aoóiem es 
ta iniciativa, cujo objetivo principal e 
resguardar e defender os interesses da 
classe, criando meio para o seu crescimen­ 
to e desenvolvimento. 
Dr. ãe 
Se a á~u3 da sua casa não for 
tratada (encanada e clorada), 
coloque? gotas de cloro (ht-• 
poclorlro ~e sódio, ,,s•)para 
cada ''tro d'água e espere 30 
mln~tos para uti- ~ 
liza-
1
~. ~ 
o. ( 
o 
Cozi1he muito bem os 
· 	alimentos, prjnctpal' 
• mente pe lxes e 'ru - 
tos do mar. 
AR 
( ó ......,,__RA. 
• ,eo,o- sow, m, 
Resposta 
Teste Bíblico 
246.- 
247.- 
248.- 
249.- 
250.- 
251.- 
252.- 
253.- 
254.- 
255.- 
256.- 
257.- 
258.- 
259.- 
260.- 
261.- 
( NO 36 ) 
I Samuel 25:37 
Números 
I Cronicas 27:32 
Jeremias 32:6-12 
I Cronicas 27:27 
Ester 8:15 . 
II Reis 6:30 
Ezequiel 8:3 
( NO 37) 
I Samuel 8:1-13 
Proverbias 30:33 
II Samuel 19:24-29 
Apocalipse 20:8 
Isaias 7- 20 . 
Atos 21:3 
Genesis 41:22. 
Ester 3:10 e 8.2 
Jo 6:5 • 
Colaboração Escr·t- . 
1 orio Vasconcelos 
-==---- 
.'ARA M/IORES INFORMAÇÕES 
EFICIENCIA - AGILIDADE - HONESTIDADE 
CERTIFIQUE-SE NA RUA: 
Rua Almirante Barroso, n. 18g 
Bela Vista. - Mato_ Grosso da·· ·sui 
•

. 
to 
2 
a- 
1 - 
o 
1de 
2 e 
en 
. no 
~ 
s 
a 
es 
T 
e 
da 
- 
105 
CÂMARA OE BELA' VISTA APÓIA CRIACAO OI 
IUNT~ DE CONCILIIÇIO E IULGIMENTO EM JIRDIM 
A Camara Municipal d Bela 
pista, atraves de Requerimento­ 
de autoria da Mesa Diretora, as 
sinado por todos os vereadores­ 
endereçado ao Presidente do 
Tribunal_Regional do Trabalho , 
24a Reqiao, concedeu total a 
oio ao Requerimento de inicia­ 
tiva da Camara Municipal de Jar 
dim que r •lvindica a criaçi.io e 
instalação de um Junta de Concí 
1i2ação e Julgamento dos Direito tra 
rolhir;tns naquele município, tendo em 
vista as grandes dificuldades - 
provocadas pelas longas diotân­ 
cias que separam os municípios 
da regíi.io da cidade de Aquidaua 
na, para onde obrigatoriamente­ 
são encaminhadas todas as cau 
sas trabalhistas pleiteadas na 
Justiça no sudoeste do Estado,o 
" 
Presidente 
a Criação 
que provoca inúmeras dificulda­ 
dou e transtornos tanto aos em 
pregados como aos cmprcgodorc□= 
envolvidos em causas dessa natu 
reza. 
No Requerimento aprovado 
por unanimidade na Câmara Muni­ 
cipal, os vereadores belavisten 
ses destacam a localização eG 
tratégica de Jardim e sua cen­ 
trolização geográfica com rela­ 
ção aos demais municípios da 
região,,fatores que com a insta 
lação da Junta de Conciliaçi.io e 
julgamento dos direitos Traba 
lhistas, em muito favorecerão a 
queles que procuram a Justica 
do Trabalho para reivindica 
reme defenderem seus di 
rei tos. 
=============================== 
da OAB Defende 
da Junta 
Promotor Apóia a Iniciativa 
o. 
Dr.salvador Loureiro, na Tribuna da camara Municia p.vista 
O Advogado Salvador Lourei 
ro, Presidente da OAB, Subseção 
Jardim, veio a Bela Vista acom­ 
panhado dos vereadores Renato 
Ferraz e Irson Martins Leite , 
também de Jardim, para defender 
a criação e implantaçâo da Jun­ 
ta de Conciliação e Julgamento­ 
naquela cidade, em pronunciamen 
to na Tribuna da Câmara Munici­ 
Pal o Advogado , que atua na ã 
tea trabalhista, falou sobre as 
inúmeras causas trabalhistas q/ 
se perdem em toda a nossa re 
gião devido as dificuldades de 
deslocamento até Aquidauana,"co 
mo custos de viagens para os 
reclamantes, testemunhas, enfim 
até mesmo para um simples acor­ 
do trabalhista é preciso que as 
pártes envolvidas se desloquem­ 
à Aquidauana por virias vezes , 
tendo despesas que na maioria 
dos casos inviabilizam o traba­ 
lhador de defender os seus di 
reitos, o que lhes é garantido= 
pela própria Constituição Fede­ 
ral"assinalou Salvador Loureiro. 
39 Leilão Caracorte 
DIA 26/05/93 
LOCAL: TATERSAL DO SINDICATO 
RRALIZAÇÃO : 
SINDICATO RURAL DE CARACOL E 
PORTEIRA LEILOES RURAIS 
PARTICIPE 
CARACOL ESPERA POR VOCE 
Ili 
O Promotor de Justiça ITelton Fonseca Bernardes hipotecou apo.io 
a Criacao da Junta em Jardim. 
O Promotor de Justiça da 
Comarca de Bela Vista, Helton 
Fonseca Bernardes, também parti 
cipou da sessão da Câmara Muni:­ 
cipal desta quarta-feira, dia 
19, onde expôs a situação jurídica da 
reivindicação em pauta, lembrou 
que por ser impossível a cria 
ção de Juntas de Conciliação e 
Julgamento em todas as Comarcas 
a Justiça do Trabalho criou os 
Centros Regionais, "neste con­ 
texto a cidade de Jardim está 
muito bem centralizada, todos 
os pontos lhes são favoráveis e 
essa Junta realmente precisa 
ser criada" ressaltou o Promo 
tor, lembrando também dos inúme 
ros benefícios que a população= 
dos municípios da região terá 
com a sua instalação em Jardim, 
pedindo o apoio dos Vereadores­ 
para esta iniciativa. 
Para Helton Fonseca Bernar 
des, " a locomoção até Aquidau 
na hoje é a grande dificuldade­ 
para os que procuram a Justiça 
do Trabalho, "com a criação e 
implantação da Junta de concilia 
ção e julgarrento em Jardim tudo ficara 
mais fácil e com certeza irá de 
safogar os problemas das Defen­ 
sorias Públicas, das Prometo­ 
rias de Justiça e do Próprio Po 
der Judiciário nas Comarcas ai 
Região, possibilitando urna dedi 
cação maior e a agilização dos 
processos encaminhados a Justi­ 
ça", acentuou o Promotor Hel 
ton. 
Rancho S Veterinária 
VACINAS VERMIFUGOS - SAL M.INERAL TORTUGA 
PRODUTOS VETERINÁRIOS EM GERAL 
O MELHOR PARA O SEU REBANHO! 
FONE (067) 251-1763 
AVENIDA 11 DE DEZEMBRO/ 273 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
.-------. 
FAX (067) 251-1056 
-- 	. - 
BIG C AR 
CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA TODA LINHA ALCOOL E GASOLINA 
MOTOR E] 
Campo Grande-MS 
Retífica em Geral 
Pagamentos (12) 
ENTREGAMOS SEU CARANGO, RAPIDINHO! 
* COLOCAÇÃO GRATUITA! 
MOTOR CO GARANTIA! 
Ili~ 
. 
Rua 13 de maio, 3,709 
Em Frente a Santa Cása 
Fane: 383-2517.2 384-444

QUEM L:TVI. 
Visitando nota­ 
city, foi a jovem Ro 
sa Jar , volte mais 
vens! 
UM 3ASA! O 
Me contou, que 
tem um qar otinho a­ 
paixonado por uma q4 
ratinha muilo nimpú­ 
tica, ó que não 
posso contar quem 
são eles. Vão fundo 
amiguinhos, estamos 
torcendo por vocõn. 
E: 'TEM 
Muitas reclama­ 
çéics nobre cerl,:,; 
pessoas em nossa cl­ 
dade. Não vamos fa 
lar nada ainda do as 
sunto, só uma alcrtil 
o nem quem não. Mas 
se isso continuar , 
vamos ter que abrir 
o bico, e falar tudo 
o que temos direito. 
Porque engolir 
mosca, é ruim não é? 
e tem outra, morar - 
na lagoa e perder 
prá·sapo? 
QUEM ESTÂ 
Mexendo com os co 
rações das gatinhas­ 
caracolenses, é nos­ 
so amigo "Aguinaldo 
Bender". Volte mais 
seguido pra Caracol 
Aguinaldo, porque a 
saudade pode até ma­ 
tar. 
De; Aquém Para: Antonio ley. 
e amar e loucura,ou louca em cura. 
De: L.F. Par : Paulo ouza. 
O amor tem razoes que a própria 
desconhece... Te amo, muito, muito 
que voce imagina. 
DESTAQUE 
Fiquei sabendo 
que o Adão Bley, os 
tá noivinho.Parabéns 
à você Adão e tambêm 
à felizarda. Estamos 
torcendo para que o 
doce saía logo. 
TOCA DO COELHO 
A Toca do Coelho 
deu mais um pulo pa­ 
ra frente. Agora es 
tá funcionando nu 
Feira Livre Esperan­ 
ça. Um atendimento - 
de primeira, com o 
nosso amigo Roberto 
Coelho. Confiram.· 
RECADOS DO CORAÇÃO 
De:I.M. Para: Geco 
Cada vida tem 
uma solucão. o pro­ 
blema da minha vida­ 
é conquistar seu co 
ração ... te adoro! 
De:Alguém Para: Tito 
De: I.R. Para: Aldo. 
Minha vida tem pouquinho de tudo, mas 
90% é voco. 
De: Algu0m Poro: Andcraon. 
Quero viver os prazeres da vida ao seu 
lado. 
De· Repórter Para: Vereador. 
No próximo jogo em Bela Vista, _deixe 
aberto-o porta mula, qucro,ir tambcml 
AGORA EM CARACOL 
CERVIERI, (Friqor í. fico de compras de g_!! 
do gordo e magros). Sob a direção do nosso 
amigo Adão Dley. Faça-nos uma visita sem 
compromisso e confiram. 
RCTIRO CARACOL GANHA 
Acabou com a invencibilidade do cssen­ 
ta Esporte Clube. 
Depois da goleada de 7XO frente o Ch~ 
veiro. A equipe do Retiro Caracol Esporte­ 
Clube, deslocou-se para a cidade de Bela 
Vista, para mais um jogo do Belavistão 93. 
Sem tomar conhecimento do que vem pela 
frente, os atletas da equipe caracolense , 
comandadu e orientada pelo seu técnico, en 
traram em campo com espírito de atletas,es 
portistas, e diciplinados para pelo menos 
conseguirem um empate. 
Por outro lado o oponente time do Sessen 
ta Esporte Clube invictoh muitos jogos 
partiu para cima procurando de início o 
seu gol. Mas quem sabe, sabe, Paulão deu 
uma virada espetacular pegando na veia ~ 
brindo a porteira e fazendo um lindo gol, 
calando a imensa torcida sessentina que 
tomava conta das dependências do Estádio - 
Octávio Fontoura. 
Mas não pararam por aí, segundo tempo o 
jogador Vicente fez outro bonito gol, a~ 
pliou o placar para 2XO e fez com que os 
torcedores do Sessenta abandonassem o Está· 
dio, não aéreditando no que estavam vendo. 
Está de parabéns todo o time do Esporte 
Clube Retiro de Caracol, Wilian, Montiel , 
Honorato, Vicente,' Bilú, Israel,. Edson, Ca 
im, Marcilio, Afonso, Paulão e Esmael,além 
dos suplentes. 
Os ugrudecimentos do departamento de 
desporto do Clube caracolense vereador,Pas 
coal Pucheta, que está sempre ligado a es­ 
sa utividade acompanhando a delegação e é 
dotado de bons conhecimentos no assunto. 
Ao nosso Prefeito Municipal Juvino Godoy e 
à Primeira Dama do Município Sra. Joana da 
Silva que estão inteiramente ligados em to 
dos os setores, principalmente as ativida­ 
des esportivas que voltou a ser praticado 
com força total, graças a intervenção do 
Prefeito Juvino, desportista nato e grande 
incentivador dos desportos da nossa Cara­ 
col. Parabéns à todos. 
A equipe de Caracol, agradece penhorada 
mente a receptividade obtida durante o jo­ 
go, pela torcida belavistense. 
Ao trio de arbitragem que conduziu espe 
tacularmente bem a partida com segurança e_ 
firmeza. 
se você sotbesse­ 
o quanto te amo .... 
razao - 
nair:; 
NATUREZA! PRESERVE O QUE E: SEU! 
'' 
/ 
TORTUGA 
SOMENTE A TORTUGA SUPERA A ·10R UGA 
++ OMAR DA S. ZAIRA 
REPRESENTANTE PARA BELA VISTA E REGIÃO 
PRODUTOS VETERINÁRIOS/SAL MINERA, 
AVENIDA 'l'EODORO SATIVA- 1429 
DELA VISTA - MA'l'O GROSSO !:>O S'.'~ 
FONE (067) 439-1274 
O ME:"..[!OR PAAA SEU REBANHO 
Ipanema Modas 
Confecções e Bijouterias 
.ADULTO E INFANTIL 
Diretamente do Rio os últimos lan­ 
çamentos: conjuntos de linho, jeans. 
Roupas em malha, shorts, camise 
tas, pijamas, calcinhas, bermudas, co 
res e modelos à escolher. 
RUA CONDE PORTO ALEGRE,368 
FONE: 439 - 1846 
" FAÇA-NOS UMA VISITA" 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE! 
BELA VISTA MS 
!] 
CONCllECIWZ 
COERCAL ONUENTO AT, DOE CONSTR. LTA 
787-1602 
Economia 
e. Segurança 
l	acas... 
71%4 I DEI, AMAMBIT 
A EMPRESA COMETA DEL AMAMBAy oferece 
aos seus pasaageiros o máximo em confor­ 
to segurança e rapidez. 
ônibus novos, com ar condicionado, ve 
locidade controlada, e atendimento de 
primeiríssima (serviços durante a via 
gem: café, refrigerantes, sucos e lan 
ches). 
Suída diariumente para são Paulo 
lE:00 heras do terminal Rodoviário 
Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias 
e~ dois horários, para Campo Grande 
07:00 e ~s 11:00 horas. 
FONES: 
436
-2736 / 436-2445y 436-3247 
às 
de 
as 
' .. 
. 	. 
• 	l· 
$· • 
. ::lei:. i •• 
'' •• ~ 	1 • 	- •• 
' 
. 	··-·---- - 1,,·, •·-- ~- - 	. 
COMETA DEL AHAMBIY - Ligandn Pedro Juan Cabal1cro ,- , 
Rapidez - Conforto - Seguranca f,,,"";#p,4. 
• inquilidade

') 
PREFEITURI MUNICIP 
IDMINISTRIR O POSTO DE SERVIÇOS 011 TELE S 
/ 
/ 
presentado no dia z4 d 
o Diretor da TELE; dia ' 
presa dar uma solução ho 
pios fron eiriços de nosso ±s do, r, 
ção quase que unânime deses n mmicip1o., el concordou que li 
qação elefónica exis ente entre cidades d 	Bra- 
sil e Bella Vista Paraguai no atendi 	afirmou 
José Carlos Siqueira. 
Perguntado se exis .e um pr zo ou ua da a definida para d 
implantação deste sis ema, o Dire or de Operações da TTLEMS in 
formou que e ln já está sendo pleitads, depende d aprovação de 
Brasília e da liberação de recursos, " s v mo p requir esse 
benefício e acreditamos que ele seja implan 	final 
de 93 ou inicio de 94" disse Siq eira. 
S• 
TELEFONES 
E POSTO D 
Prefeito Barailo Zacarias assina o Convênio, ao lado o Diretor 
da 'TELEMS para a regiao 
Em solenidade no Gabinete do Prefeito Municipal Abraão Zaca 
rias, foi assinado nesta quinta-feira, dia 20, convênio entre 
a Prefeitura Municipal e a TELEMS, pelo Conyênio o Posto de Ser­ 
viços de nossa cidade .passa a ser gerenciado pela Administração- 
Municipal. • 
Participaram do ato além do Prefeito Abraão Zacarias, o Oi 
retor de Operações da Região Sul da TELEMS, José Carlos Siqueira 
o Gerente de Divisão do Departamento de Operações de Ponta Porã, 
Eugênio Ribeiro,· Vereador Fernando de Freitas Elias e Secretã 
rios Municipais. 	- 
A partir de agora a Prefeitura será responsável pelo geren­ 
ciamento dos Serviços prestados pelo Posto de Serviços, assumin­ 
do todos os encargos, com relação ao setor pessoal e administra 
tivo, obedecendo as normas e os procedÍmentos adotados pela 
TELEMS, em contrapartida a empresa fica responsável pelo setor 
operacional do Posto e manutenção dos equipamentos, o principal 
objetivo desse convênio, segundo palavras do Prefeito Abraão Za­ 
carias, é a prestação de serviços à altura das necessidades e 
das exigências da população belavistense, procurando aperfeiçoá­ 
lo cada vez mais. 
-  .J 
'­ 
~é-carlos Siqueira (a direita), Sra. Salomé e.o Gerente de Divi 
Sdo Eugênio Ribeiro 
Aproveitando a presença do Diretor de Operações da Região 
Sul da TELEMS, o Prefeito Abraão Zacarias colocou a necessidade­ 
da implantação de um sistema de comunicação telefônica direto c/ 
a Vizinha cidade de Bella Vista Paraguai, ou seja, uma ligação 
~Utomática entre as duas cidades, motivo inclusive de Requerimen 
0 
do Vereâdor Fernando Jorge de Barros na Câmara Municipal, a 
Por ocasião da vinda dos Diretores da TCLCMS ã B~la Vist 
para a assinatura de convénio co~ a Prefeitura Municipal, foi a 
nunciada também a instalação de telefones públicos, tipo ore 
!hão", para atender o Bairro Primaveras e o Posto de Saúde dÕ 
Municipio, atendendo a reivindicação feita através da cãm3ra Mu­ 
nicipal de Bela·Vista. 
Sem dúvida esses aparelhos trarão benefícios consideráveis­ 
tanto à população do Bairro Primaveras como as pessoas que procu 
ramo Posto de Saúde Municipal e que em muitas oportunidad~s pr~ 
cisam deste serviço de comunicação, não raras vezes cm caráter - 
de urgência. 
he 
RUA CONDE DE PORTO ALFICRE - FONE (067) 419-1165 
acsí 
TUDO EM HODA INFANTIL, DE O Ã 14 AWS. 
TUDO E J f.Al<S C011 O HEIJIOU. PREÇO 
DA ClDADE ! 
RDA lllJQUE DE CAXlAS (AO lAOO DA FARIIÃCIA DO JAIR) 
ENXOVAL OJKP!El'O PARA SEU BEBE ! 
ÔTIHO ATEN!l!HF..NTO, VlSlTE-NOS E CONn RA 
Mecânica e Tornearia 
Sanjodiesel 
.t 
q 
Ir 
u 
Reformas de Máquinas e implemen 
tos agrícolas, Serviços de tor­ 
no e solda em geral. 
Atendimento camarada, o melhor 
preço da cidade, e o mais impor 
tante: 
~ A QUALIDADE DE NOSSOS 
SERVIÇOS ! 
Avenida Brasil Fone/495-1163 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
o 
( 
d, 
Hc 
~1'111111D 
Fones: 383-515 6 
• 	382-9990 - ■
rrN.O 
1 e Fevereiro, 37 - 	u 
1 
·, 
~ . 
• 
arvalho 
TUDO PARA Cfl1Xfl$ DE CÂMIJIOS 
1 a 
, 1 % 
cc 
rande M· a0 ~- I / 
CÀrtlllOS RECONDJr.TotJAnos R PECAS EP V1COS cort '1ARANTIA 
J

1,0° 
----------------------------------------"", 
Câmara é Notícia e Informação 
A'I l!tlOIMP.NTO AOfl MOllADORB!i DA 
IUJA JUO GRANDH DO fJUJ. 
Maro Rondon, Vereador do PP., fol autor de In 
d1caio endereçada ao Prefeito Munfepul vol!cita!! 
do atendimento s refvfndicaçoes dos oradores da 
Rua RIo Grande do Sul, no Bairro Jardim Boa V1sta, 
que ão: PaLrolamento, Cascalhamento, {Serviço de 
Coleta de Lixo e Expansao da Rede de una, 
"por er a última rua do Jarro e estar local!- 
2ada numa rego ma ls batxna, quando chove as ruas 
o de+trufdas e casan ão Invadidas pela enchurra 
da; causando Inúmeros transtornos aos moradores, 
pesar da Prefeitura Já ter enviado máquinas da Se­ 
cretarla de 0bras ao Bairro f>JtEVISU!., nao chegou a 
atender n citado local. 	_ 
Solicitamos ao Executivo, uma atenção maior a0 
.Jnrcllm Hou VlAta, uma vez que várion pesuoas ei;tao 
delxnndo de conntrulr, por falta unicamente de uma 
Jnfra-cstrutura bÓHica", cnfati1.011 o Vcreaclor Mar­ 
co Rondou. 
V1!READOR QUBR CÔPIA DE CONTRATO 
Em Rcqucrlmcnto de sua nutorin, apresentndo na 
ciimnrn na i;cssiio tio último dia 19, o Vereador Mar­ 
co l(ondon sollcltou ao Prefeito Municipal para que 
cncuminhe o mais breve possível i Cimara Hunlcl 
pal, cópia do contrato firmado entre a Pr~feltura 
Municipal de Belo Vista e a firma responsável pe - 
las obras de recapeamento asfoltlco em nossa cida­ 
de. Em sua justificativa, Rondon baseou-se na Lei 
ng 932/92, que autoriza o Executivo a contratar em 
preiteira para realizar as obras de recapeamento - 
de vias pavimentadas, "solicitamos copia do contra 
to para o devido acompanhamento" assinalou o Verea 
dor. 
ABAIXO ASSINADO PEDE ORELHÃO 
NA DARÃO DO LADÃRIO 
' 
F 
O Vereador do Partido Progressista, Marco Ron - 
don, apresentou indiczçio na sessio ordiniria da 
Câmara !'11nicipal desta quarta-feira, dia 19, enca­ 
minhandc, ao Prcs idente do TELEJ-1S, Es tevio Fregaba­ 
ni um abaixo-assinado com 54 assinaturas de morado 
rcs, solicitando a instalação de 01 "orelhão" nã 
Ruo Dario do Lodário, lmediaç~cs dn Borracharia e 
Vulcanização "0K". 
"Como se vê, trata-se 
de uma reivindicação jus 
ta e necessária para fa­ 
cilitar o cotidiano dcs­ 
sns pessoas que anseiam 
por este benef{cio,agua! 
damos portanto que a 
TELEHS faça um trabalho 
urgente de expansão de - 
telefones públicos cm De 
ln Vista e atende essa á 
rea, conforme já expos - 
to", disse Rondon em 
sua indicaçio. 
'  
1 
/ 
1 
1 
;l~:reodor Roncy Moraes Sicôes, faltou duas sessões extraordln~- 
• 	. - Vereador luiz Alexandre t. P:ilr:ilt'r1, faltou um.a sessão extraor 
, dlnárto 
'jà l 	]-_vereador cera1do Pinheiro Murano, faltou una sessãp extraordt- 
i-l o.- 	d 	y[a 
Vereador Marco Rondon 
CONSTRUÇÃO DE VALETA 
'.f: 
l 
O Vereador e Líder Comunitário do Bair­ 
ro Agua Doce, Irael Chamorro da Rocha 
(PMDB), apresentou na Nesa da Ciinara Mun! 
cipal na última quarta- feira uma indica;ao 
endereçada ao Diretor Regional da Empresa 
Drasilcira de Correios o •rclégrafos, com 
sede em Campo Grande, reivindicando se)a 
determinada II instalaçao de uma Caixa Pos­ 
tal no nairro Agua Doce, cm nossa cidade , 
"haja visto ser o referido Bairro distante 
do centro da cidade e a lnstalaçno da cai­ 
xa postal trará maiores facilidad0.s aos u­ 
suários", ressaltou Israel. 
"AO Prefeito Municipal, para que ele determine 
a construção de uma valeta na Rua Duque de Caxias, 
esquina com a Rua Simão Coelho", foi a íntegra de 
mais una indicação de autoria do Vereador Marco 
Rondon. 
"A existência de um buraco, decorrente do acumu 
lo de ãgua empossada vêm causando transtornos aos 
motoristas que trafegam no locol, cujo itinerário 
é hoje bastante utilizado, inclusive como saída pa 
ra a cidade de Caracol. 	- 
Moradores, colocaram por conta própria, cavale­ 
te e pedaços de troncos de ãrvores como medido pro 
tetora, já que danos vinham sendo causados à veíc~ 
los, principalmente no período noturno. A valeta= 
seria a única medida que realmente resolveria o 
problema, além de funcionar como redutor de veloci 
dade, já que o local é perigoso, jã ~endo havido~ 
cidentes que apesar de leves e sem maiores conse - 
quências, deixaram os moradores apreensivos e inse 
guros", disse Marco Rondon.em sua Justificação. 
REABERTURA DE RUA 
CAIXA POSTAI. NO ÀGUA DOCE 
Vereador Israel Chamorro da Rocha 
RESll!() 
f 
CÀMARA MUNICIPAL DE BELA VISTA/MS 
RELATÔRIO DE FREQU8NCIAS NAS SESSÕES 
CÀMARA, DOS SENHOJrns VEREADORES: 
M8s D8 JANEIRO/93 
FORAII REALIZADAS DUAS SESSÕES DE POSSE E TRÊS EXTRAORDINÁRIAS 
NO DE ORDll4 	NOE.S 	FREQUÊNCIA FALTA 
01 Marcos Ellns Rios da Cruz 
02 Orlanda Fre!tas dos Santos 
O) Fernando de freitlls El 1as 
04 Roney Moraes SIrões 
05 Fernando Jorge de Barros 
Oó Geroldo Plnhe Iro f'urono 
07 Marco Antonlq Rondon de Oltveiro 
08 Luiz: Alexandre Loore1ro Palc1er1 
9 Israel Chamorro da Rocha 
MÊS DF F VEREIRO/93 
f'ORAM RE.ILIZAliAS• 2 SESSÕES ORDINÃRIAS E l SESSÃO ElCI1WlDRlNÃJUA 
NO DE ORDEM 	NOE. 	FREQUÊNCIA F AL'IA 
01 Marcos Elias Rios da Cruz 	3 
02 Orlonda Freitas dos Santos 	3 
03 Fernando de f'reltos Elias 	3 
04 Roney Moracs Sir.lÕcs 	l 
05 Fernando Jorge de Barros 	3 
Oó Geroldo Pinheiro Hurono 	3 
07 K.1.rco Ántonio Rondon de Ollvcfra 3 
08 Luiz Alexandre Loureiro Palfert 3 
09 Israel Chaorro da Rocha 	3 
RESUKl 
- Vere.1dor Roney Hornes Stcões, fo.ltoo a una sessão ordtn.irta 
e uma sess;io e.xtraordinirln 
Prom1t r S ger 
lmplantaçã d Juiza 
de Pequenas Ca a 
!
Comarca 
romana, 
1 
1 
DA 
4 
5 
4 
5 
{ à 
t 
A r~abertura da Rua José Paiva no Bairro Novo 
Horizonte, foi motivo de indicacio de autoria do 
Vereador Marco Rondon, apresentada na Última ses - 
são da Câll'..'.lra Municipal e endereçada ao Prefeito - 
~'.unicipal Abraão Zacarias, com cópia ao Secretãrio • 
l'.u:,icipal de Obras. 
"O llairro Novo Horizonte é um Bairro difícil 
MES DE MAP.ÇO/93 
Promotor de Justiça 
Uelton Fonseca Bernardes 
Em suas palavras o Promotor de Justiça 
afirmou que "a agilização da Justiça aos 
cidadãos é também de responsabilidade dos 
Vereadores" e explicou: "o Ministério p6- 
blico não possui capacidade para postular 
a implantação desse sistema em nossa cida 
de, o Juiz de Direito também não possui - 
'plena competência, porque a viabilização 
do Juizado de Pequenas Causas passa pela 
via política, a própria Assembléia Legis­ 
lativa do Estado teria que discutir a im­ 
plantação ou não desse Juizado" destacou 
Helton Fonseca, ressaltando ainda que es­ 
te seria um grande benefício para a Coma! 
ca de Bela Vista, principalmente para as 
pessoas que procuram a Justiça para resol 
verem os mais diversos problemas, muitos 
dos quais levam meses e até anos para se­ 
rem sentenciados, o que com o Juizado õe 
Pequenas Causas poderiam ser resolvidos - 
cm curtíssimo espaço de tempo. 
i·······1·t:·c···················i 
• 
• 
* 
DUREZA 
se 
' ·<-.. 
e 
hCU~ moradores sôo testemunhas do quanto é triste 
morar num local Úmido e de acesso roim. 
P~ço urgência no atendimento, uma vez que a Rua 
José Paiva garante acesso à diversas residências e 
realmente está impossível o trânsito mesmo a pê.No 
local hã moradores que trabalham no período notur­ 
no, o que torna ainda oais difícil a situação" ,des 
tacou Rondon. 	- 
PREÇO DESTE EXEMPLAR: Cr$ - 15.000,000 
FORAM REALIZADAS. CINCO SESSOES ORDINARIAS: * 
li!! DE ORDDI 	NOms 	* Depois de um jantar de cerimónia, o • 
01 Marcos Elias Rios da cru. PmAcwrr _ menino vai_visitar a avó. 	; 
02 .Orlonda Freitas dos Santos s * - entao, querido? Você se compor- 
03 Fernando de Freitas Elln.< 
5 * tou direitinho? Foi bem -educado? 
04 Roney Moraes Stes 	4 1 * - Mui to, vó. O único problema foi - • 
% !EZ2E.E?" : gue quando es tentei corar o ire,e-' 
07 Marco Antonio Rondon de Oliveira I i : le caiu no chão. 	• 
08 Luiz Alexandre Loureiro Paltert 5 4 E o que- você fez? 	• 
1roei os"{2. " s • - Ah, eu falei assim como quem não • 
- Verendo_r Roney Moroes Sl.!:Õcs, 1 falto; Veneodor Gentdo P. quer nada: "Isso sempre acontece co 
rano, 2 altas e Vereador Marco Rordon, l falta. u carne dura". 	• 
MES DE ABRIL/93 	;' 	' 
FORAM REALIZADAS O4 SESSOE.ORDINÁRIAS: 	4 	*************** 
li!! DB ORDEM 	FONES 
01 Marcos Ellas Rios da Cruz 
02 Orlnnd11 Frett!lS dos S.antos 
03 Fernando de f're1 tas Ellns 
04 Roney toraes SIões 
05 Fernando Jorge de Barrot 
06 Geraldo PLnheIro Murano 
07 M:Jrco Anton.lo Rondon de Oltvetr..i 
08 Luiz Alexandre Loureiro Palmtert 
09 Israel Chazorro da Rocha 
FRl:QUtNCIA FAL'IA 
4 
4 
4 
.l 
4 
, 
,. 
l 
lU!SIJIO 
- Vereador Roney Moraes SIões, una falta justificada; Vereador 
Marco Rondon, duas faltas. 
Sala das Sessões, 17 de talo de 1.993 
Orlanda FreItas dos Santos MIrcos EIas Rlos d1 Cruz 
12 Secretária 	Prostdente 
* 
* 
* Pela manhã, ao fazer o e:came de ro- 
* tina nos loucos do hospício, o psiqui~ • 
* tra encontra um deles todo compenetra­ 
, do, com a orelha encostada na parede: 
- Ta ouvindo alguma coisa? 
O Doutor enconsta a orelha na pare­ 
, de também e conclui: 
- Não escutei nada. 
* 
t 
* tá 
t 
ROTINA 
- Isso mesmo. Tem duas 
desse jeito. 
semanas que 
• 
tttttttttttttttttttttt#ti#ttttttttttsh