l 
l 
# 
DLAFIO REGIONAL 
BELA VISTA/MS ANO: 21 NO: 1. )50 01 DE JUNHO DE 1.993 DIRETOR: IVALDO PEREIRA PREÇO DO EXEMPLAR: $ 15.000,00 
·crao VII INTENSIFICAR Ai SEIRA 
1MAMAI.KAO EM !IRC.ERI %9M494M449%9%%%4 
to de debates acirra até aqui, a atuação 
dos na Assembléia Le do Governo ainda es­ 
gislativa, principal tá deixando muito a 
mente por parte de desejar. 
representação oposi- O Comentário foi 
cionista. 	feito pelo Deputado 
Várias autoridades civis e 
militares estiveram presentes , 
na data de 22 de Maio, na Embra 
pa de Dourados prestigiando a 
implantação do Centro ae Pesqui 
sa AGROPECUARIA DO Oeste (CPAO) 
entre elas o Secretário de Agri 
' cultura, Pecuária e Desenvolvi­ 
mente Agrário José Américo Flo­ 
res do Amaral, Prefeito Humber­ 
to Teixeira, Comandante da 40a 
Brigada de Cavalaria Mecanizada 
General Sérgio Pedro CoeJho Li­ 
ma, Deputado Federal Valdir 
Guerra, Deputado Estadual Valde 
nir Machado, Secretários Munici 
pais, Vereadores, além de diver 
sos representantes de empresas 
e instituições ligadas ao setor 
agrícola. 
Matéria Completa na Página/06 
I 
J 
Sec. José A. . do Amaral 
Derf Prende Acusados 
de Iludirem Comércio 
que comprovam o creg 
cimento da escalada 
da violência pratica 
men e em todos os Mi 
nicípios do Estodo.- 
PÁGINA- 04 
Página 08 
Sema Discute 
Legislação Ambiental 
Representantes - 
de órgãos de Prote­ 
ção Ambiental do Pa 
raná, Santa Catari­ 
na e Rio Grande do 
Sul participaram de 
uma reunião com• a 
Secretária Estadual • 
de Meio Ambiente , 
Emiko Resende, onde 
foram discutidos as 
pectos ligados 
Legislação de prote 
cão à natureza. 
Veja Matéria 
Na Página - 05 
f 
.... : ,. .. - . 
1-- 
r·-- 
í .. 
/ 
I 
Secretária Emiko Resende 
1 
Programa do Novilho Precoce já 
Restitui Cr$ 23 Bi a Produtores 
Desde que foi im­ 
plantado, em Feverei 
rode 1992, o Progra 
ma de Apoio à Produ­ 
cão de Novilhos Pre-· 
coces, já restituiu 
aos produtores ins - 
Por muito pouco a 
Mercearia Galpão, de 
propriedade do Comer­ 
ciante Francisco Sil­ 
vio Santos, não foi - 
totalmente destruída 
Por um incêndio que 
critos no programa - 
um total de Cr$ 23 - 
bilhões, referentes 
ao incentivo concedi 
do sobre o ICMS , 
quando do abate do 
animal com até 36 me 
aconteceu na madruga 
da do último sábado. 
A Mercearia, loca• 
lizada no prolonga= 
mente da Rua Barão - 
do Ladãrio teve par­ 
te de seu estoque de 
ses. O programa pre 
vê a restituição de 
68 do ICMS para os a 
nima.i.s abatidos com 
idade de atê 24 me - 
ses (dois dentes) e 
de 43 para os abati- 
Mercadorias queima - 
dos pelo fogo que 
provavelmente foi 
criminoso, pois Se - 
gundo as primeiras - 
informações levanta­ 
das pela Polícia Ci- 
dos com idade entre 
24 e 36 meses (4 
dentes). 
Veja Máteria na 
Página 03 
71· Leilão Apa Corte 
Dia 01/06/93 
- 3: Feira 
LOCAL: PARQUE DB EXPOSIÇÕES 
RIO APA 
REALIZAÇÃO: SINDICATO RURAL 
vil de nossa cidade, 
a porta da frente do 
estabelecimento foi 
quebrada na parte de 
baixo por onde se de 
duz que foi jogado - 
combustível, prova - 
velmente Gasolina. 
Página - 08 
Ladário 
Pede 
Socorro 
No Documento - 
que fez encaminhar 
ao Secretário de Se 
gurança Pública dÕ 
Estado, José Ris - 
kallah, Puccinelli 
explica que o com­ 
bate à violência - 
precisa ser 
rigoroso. 
mais 
Matéria Completa 
na Página 02 
desta Edição 
Estamos convidando você, para partici 
par da I Festa do Peão na cidade de Bela 
Vista. 
O evento será marcado de grandes atra 
ções sendo a principal, um sensacional= 
RODEIO AMADOR. 
- Baile todas as noites 
- Rodeio adulto (com premiação em dinhei 
ro) 
Rodeio Infantil 
- Comidas Típicas 
NÃO PERCA! 
Área com toda infra-estrutura necessá 
ria para proporcionar à você momentos a= 
gradáveis e ouita diversão. 
DIAS: 11/06/93 ã partir das 19:00 Hs 
12/06/93 à partir das 19:00 Hs 
13/06/93 à partir das 14:00 Hs 
,Clube de Rodeio zé do Prato 
Rua Duque de Caxias (final), Esquina com 
Rua Simão Coelho -.Centro - Chácara do 
Bicudo 
Comissão Organizadora 
Cinco Veículos 
Apreendidos em 
Blitz da PM e letra 
Sexta-Feira, dia 28, o 29 Pelotão de Po 
licia Militar de nossa cidade, e:n conjuntÕ 
com uma equipe do DETRAN de Aquidauana , 
promoveram blitz em vários pontos da cida- 
de, o saldo final foi de cinco veículos a­ 
preendidos, sendo detectadas as seguintes 
irregularidades: veículos não licenciados, l 
falta de habilitação dp,condutor,· falta de 
equipamentos obrigatórios, falta de conser 
vaçao e segurança. 	- 
Veja em: RONDA POLICIAL na Página - 08

JORNAL, TRIUNA DA FRONTEIRJ 
LÍRIO REGIONAL 
o 
FÁBRICA OE 
MALHAS DIA A 
Mantém cm ,?ol.o­ 
que malhas para to 
do o tamanhos , 
para Colégion de• 
Bonito e aceita en 
comcndao de outran 
praças. 
Confecciona tam 
bém: 
AGlSILHOS e UNH'OR 
MES para: Jogado - 
reo o eventoo. 
VISITE-NOS E 
CONFIRA! 
FONE: (067)255-1634 
ltUI PILlD REBOÃ 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
Mercado e 
de Carne 
De. ltonio Casanova 
Casa 
Sadia 
Dois estabelecimentos junto um 
do outro para melhor atender a grande 
clientela. 
Secos e molhados em geral pelo 
preço mais camarada da cidade! 
Ao lado está a CASl DE CARNE Sl 
DIA. 
Carnes de suinos, bovinos, fran 
gos, patos, linguiças mistas, queijos , 
banhas, torresmos, etc ... 
Fone (067) 255-1475 
Bonito - MS 
Visite-nos e comprove ! 
LADÍRIO PEDE SOCORRO 
No Documento qune fez en- , 
caminhar ao Secretário de 
Soqurança Pública do Erta - 
do, José Rizkallah, Pucc1 - 
nclli explica que o combate 
3 vJol5ncia precisa ser na­ 
is rigoroso. 
Em Ladário, por exemplo, 
o clima e de preocupaçao 
permanente uma vez que o e­ 
fetivo Policial e rcdu,.ido 
e os equipamentos e viatu - 
ras são obsoletos. O que - 
torna impossível combater - 
oo marginais sem dispor de 
infra-estrutura. 
Sem a presença do Poli - 
ciamcnto ostensivo e repres 
ivo, de acordo com informa 
coes transmitidas pelo Ve - 
reador Carlos Ortiz, cuja 
atuação na Câmara de Ladá - 
rio tem sido voltada para a 
questão da Segurança Públi- Sec. José Rizkallah 
ca, o Deputado espera do Go 
mais efetiva 
vrno umm aço 
na luta contra o crime. 
O aaravamonto da situa_ 
;ão fruto da proliferaçao 
de qanaues, pessoas adeptas 
da prática do vandalismo o 
descomnpromissadas com a o 
ci dado. 
O que o Município neces­ 
sita (aumonto do efetivo 
rquipamcn;os e vinturas mo­ 
dernas) nao pode continuar 
sendo releqado a sequndo 
plano. 
Espera que o Governador 
Pedro Pedrossian determine 
a SSP a adoção de medidas - 
que possam inibir acão 
dos marginais na regiao pan 
tancira do Es ado. 
* Qualidade em produtos e serviços 
* TUDO PARJ A SUA FESTA 
Loja 1 - 24 horas, Rua Pilad Rebua/1853 
Loja 2 - Jardim ldrêa ( defronte ao 
Clube do Laço) 
Fone (067) 255-1710 
BONITO - MS 
* ATENDIMENTO A DOMICILIO 
Hotel e Churráscaria 
Canaã 
DE: PACIFICO Dl SILVA BALTA 
6· CONCURSO NACIONAL DE POESIA 
Estão abertas, até o dia 15 de Junho, 
as inscrições para o 60 Concurso Nacio - 
nal de Poesia. Podem participar pessoas 
de ambos os sexos, sem limite de idade , 
brasileiros residentes no País ou no ex­ 
terior e estrangeiros residentes no Pa - 
is. 
O(a) poeta classificado(a) em primei­ 
ro lugar, terá como premiaçao a ediçao - 
de um livro de poemas de sua autoria , 
com 60 páginas e tiragem de 1.000 exem - 
plares, o qual será divulgado nacional - 
mente. 
Haverão classificações até o 3000 lu­ 
gar e serão distribuidos muitos P:êmios 
mais, entre participação em Coletaneas , 
Troféus, Placas de Prata, Menções Hon - 
ras, Honra ao Mérito e Títulos de Sócio 
Titular Remido do Instituto. 
Interessados em participar devem en - 
viar 5 poemas para a pré-seleção, datilo­ 
grafados em folhas de Ofício, não podendo 
cada poema exceder de uma folha. 
Mandar uma única via para cada poema e 
anexar folha com o seguintes dados·:
1
• 
- Nome completo, data de nascimento , 
profissão e endereço completo com CEP a - 
tualizado, para: 
Instituto da Poesia Internacional, Cai 
xa Postal 2503, CEP 90001-970 - Porto Ale­ 
gre - RS. Enviar-2 (dois) selos de primei 
ro porte para a resposta. 
Atenciosamente, 
Toni Carrê .., Presidente 
Auto Elétrica Bonito' 
De: Valdemar Zanuncio Trindade 
Venda de Peças elétricas, baterias 
novas e recondicionadas, consertos de 
motores de partida, dínamos e alterna­ 
dores. 
Rapidez,· perfeicão e garantia abso­ 
luta. ltes de viajar, leve seu caran­ 
go para ser checado pelos profissio - 
nais da Auto Elêtric« Bonito. 
RUA 29 DE MAIO,922 
FONE: (067) 255 - 1333 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
1 
1 Tribuna da Fronteira 
1 
Diário, Regional 
FUNDADO EM 20/02/72 
Publicação da Rede Ilclavistense de Jon,als - 
LTDA - Avenida da Fronteira, 564 
Fone (067) 439-1410 - Caixa Postal 23 
CCC - 15.513.203/0001-90 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Diretores- 
lvaldo Pereira e Maria Estela Velasquez Pereira 
Diretor Responsável 
lvaldo Pereira 
Reportagens 
Ubaldino Rodrigues e João Carlos Velasquez 
Gerente 
Gilson Silva Santos 
Apartamentos com ar condicionado, 
frigobar, TV em Cores e telefone. 
O único com luxuosas suites. 
Anexo funciona a tradicional 
CHURRASCARIA CANAÃ, que serve no almo­ 
ço todos os dias o melhor churrasco do 
Brasil. Aos domingos também funciona o 
"Bif" quente e frio com uma varieda 
de de pratos. 
Garagem Coberta e privativa 
* Verifique e comprove que "HOTEL CA 
NA" (padrão: 3 estrelas) ê o melhor= 
hotel da cidade. 
* PARA RESERVAS DISQUE :(067)255-1282 
2 (067) 255-1255 
Bonito - MS • 
Gemila .Paláce 
DE: NAIM JASER 
Hotel 
Acaba de ser inaugurado em Bonito 
o luxuoso " GEMILA PALACE HOTEL", com 
apartamentos super confortáveis e gara 
gem privativa. 	- 
Atendimento cordial e todos os ma 
teriais·com a melhor higiene possivel. 
Preços especiais para grupos em 
excursão e viajantes. 
Rua Luiz da Costa Leite/2085 
Bonito - Mato Grosso do sul 
Fone (067) 255-1421 O MELHOR 
Redação, Administração e Parque Gráfico - Ave 
nida Tribuna da Fronteira, 564 - Sede Própria'. - 
Sucursais 
Antonio João, Porto Murtinho, Maracaju, Boni­ 
to, Jardim, Caracol e Campo Grande. 
correspondentes 
Campo Grande, Brasília e Principais Cap1ris. 
No devolvemos originais. 
O jornal nao se responsabiliza pelos artigoê / 
assinados ou de origem definida. 
Filiado à ADJORI/HS e ABRAJORI 
Preço do Exemplar 
15.000,00 
Exemplar - Neros atrasados Cr$ 20.000,00 
Assinatura Seaestral Cr$1•.5oo•.ooo,oo 
Assinatura Trimestral Cr$ 700.000,02 
Cr$ 
Glads .La-ynn Modas Bahia-Car 
• 	- 	, 
Artigos em leganete, Cotton, 
Moleton, Crepe, Malhas, Camise­ 
tas com estampas,etc ... 
a 
Rua Alcebiades Bobadilha da Cunha/1744 
Bela Vista 
Conxecção própria diretamen­ 
te de Belo Horizonte para Bela 
Vista. 
Visite - nos e Confira! 
Mato Grosso do Sul 
OFICINA HECÍNICA 
Especializada em Seriri 
os de Mecânica em Ge 
ral. 
)1 
n: 
na 
da 
e, 
das 
2 
Pl. 
n 
c

JORNAL, 'TRIUMA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIONAL 
Programa do Novilho Precoce já 
Restitui Cr$ 23 Bi a Produtores 
SECON 
Deodc que foi implantado, em 
Fevereiro de 1992, o Programa - 
de Apoio à Produção de Novilhos 
Precoces, já restituiu aos pro­ 
dutores inscritos no programa - 
um total de Cr$ 23 bilhões, re­ 
ferente ao incentivo concedido 
sobre o ICMS, quando do abate - 
do animal com até 36 meses. O 
programa prevê a restituição de 
6% do ICMS para os animais aba­ 
tidos com idade de até 24 meses 
(dois dentes) e de 4% para os a 
batidos com idade entre 24 e 36 
meses (4 dentes). 
Os dados constam do relató - 
rio mensal do Programa do Novi­ 
lho Precoce, referente ao perío 
do de Fevereiro/92 à maio/93 ~ 
divulgado dia 26/05 pela Secre­ 
taria de Agricultura Pecuária e 
Desenvolvimento Agrário (Secap). 
De acordo com o relatório, fo - 
ram abatidos neste período 39. 
479 novilhos precoces, sendo 
que 41% deste total eram anima­ 
is com apenas 24 meses e_36% a­ 
nimais entre 24 a 36 meses. o De acordo com projeções rea­ 
restante 23% foram animais que lizadas pelos coordenadores do 
não tiveram sua carcaça aprova- Programa, o Governo do Estado - 
da como de novilho precoce. obteve uma antecipação da recei 
De acordo com o coordenador ta da ordem de Cr$ 32 bilhões= 
do Programa do Novilho Precoce, com o abate destas 3.9.479 cabe­ 
estas marcas podem ser conside- ças de novilho precoce. Essa an 
radas excelentes e comprovam o. tecipação de receita se explica 
sucesso alcançado pelo Progra - pelo fato do novilho precoce al 
ma, instituído de forma pionei- cançar o peso para o abate na 
ra no País pelo Governador Pe - metade do tempo que o boi co 
dro Pedrossian . Quando do lan- mum. De acordo com dados da Se­ 
çamento do programa, as metas a cap, o novilho de 24 meses está 
serem alcançadas eram de se ca obtendo um peso de abate no Ma­ 
dastrar 400 produtores e produ- to Grosso do Sul de 16 arrobas 
zir 250 mil cabeças de novilhos. em média. O boi comum demora pe 
precoce por ano até 1995, o nQ lo menos 48 meses para alcançar 
mero de prodtltores cadastrados· este mesmo peso de abate. 
é de 635 e a produção anual de Segundo Pinese, caso não hou 
novilhos precoces é de 284.531 - vesse o programa de novilho de 
cabeças. 	precoce, o Governo do Estado te 
Para alcançar esta produção 
anual de novilhos precoce estão 
envolvidas 580 mil cabeças de 
matrizes. "Estes números demons 
tram que o Programa alcançou e 
ultrapassou rapidamente as me - 
tas inicialmente programadas" - 
disse o Coordenador do Programa 
do Novilho Precoce, José Mário 
Pinese. Segundo ele, os incenti 
vos concedidos pelo Programa f~ 
ram um fator decisivo para o su 
cesso da iniciativa. - 
Segundo Pinese, o produtor - 
de novilho precoce vem receben­ 
do um incentivo de US$ 19 por a 
nimal macho abatido com idade= 
de 24 meses e de US$ 13,49 por 
animal macho com idade entre 24 
e 36 meses. "Isso representa um 
ganho adicional para o produtor 
de quase uma arroba por animal 
abatido" - disse Pinese. Apre­ 
ços da arroba do boi macho em 
maio chegou a Cr$ 750 mil. 
ANTECIPAÇÃO 
ria de esperar quatro anos para 
obter uma arrecadação de Cri 55 
bilhes com o abate de 39.479 - 
cabeças. Neste mesmo periodo o 
abate da mesma quantidade de no 
vilhos precoces vai propiciar= 
uma receita de ICMS da ord m de 
64 bilhões, sendo Cr$ 48 bi 
Jhões de forma antecipada. 
TIPIFICAÇÃO 
Além de apresentar pratica - 
mente o mesmo rendimento de pe­ 
to na metade do tempo de cria - 
cão, o novilho precoce tem uma 
carne de qualidade superior,que 
alcança na cota Hilton do merca 
do externo o dobro do preço pa= 
o no Brasil. A expectativa - 
do Governo do Estado é que os 
frigoríficos credenciados para 
o abate do novilho precoce reco 
nheçam esta superioridade no no 
vilho precoce e ofereça um pre­ 
co melhor pela carcaça do ani - 
mal precoce. 
O Mato Grosso do Sul tem ho­ 
ie o melhor quadro de tipifica­ 
dores de carcaça do País, num 
total de 15 profissionais a 
tuando em frigoríficos creden - 
ciados nos Municípios de Campo 
Grande, Anastácio, Dourados,Pon 
ta Por,Naviraí, Caarapó, Nova 
Caarapó, Nova Andradina, Três - 
Lagoas e Paranaíba. 
Praticamente todos os Esta­ 
dos brasileiros vem manifestan­ 
do interesse em implantar um 
programa semelhante ao do novi­ 
lho precoce, criado pelo Gover­ 
no Pedrossian e que já foi ofi­ 
cializado nos Estados de Mato 
C-rosso e do Paraná. 
RECUPERAÇÃO DE PASTAGENS DEGRADADAS 
Conheca as Técnicas testadas e aprovadas por pesquisadores 
O problema da degradação de 
pastagens avança por todas as - 
regiões do Brasil, mas a área - 
de cerrados-é a mais prejudica­ 
da devido a baixa fertilidade e 
elevada acidez do solo. 
Cerca de 100 milhões de hec­ 
tares dos cerrados estão ocupa­ 
dos com forrageiras nativas ou 
cultivadas e pelo menos 40 mi - 
lhões estão em processo de de - 
gradação ou totalmente degrada­ 
das. As causas deste fenômeno - 
Se devem à pobreza do solo, má 
implantação e manejo das pasta­ 
gens, ao uso de espécies forra- 
9eiras inadequadas, à utiliza - 
ao indiscriminada de fogo, co~ 
Pactação dos solos e erosão. 
. Uma pastagem em processo de 
degradação apresenta os seguin­ 
tes sintomas: perda de vigor , 
redução da produção de matéria 
seca, e consequentemente de pro 
dução de carne. Quando a degra 
dação é total, a-área mostra-se 
descoberta, com plantas invaso- 
.tas, cupins e erosão. 
A maioria dos produtores sô 
dão conta do problema quando - 
seu plantel para de ganhar e/ou 
Passa a perder peso. Nesta fase 
os prejuizos são grandes e sem 
retorno, mas existem saidas co­ 
o: reduzir o número de animais 
do pasto ou adotar algumas têc­ 
Ricas de recuperação. 
Para o produtor descapitali­ 
ado, arrendar a área degradada 
ara agricultores é uma boa op­ 
ão. Buscar recursos via finan­ 
Ciamento ou vender parte da ã - 
tea são outras alternativas. 
t "Evitar a degradação de pas­ 
_?gens não é possível, retardar 
p" - diz o pesquisador Armin- 
o Neivo Kichel. 
Na implantação do pasto, Ri­ 
Chel aconselha utilizar as prá- 
ticas de preparo e conservação 
do solo, correção dos nutrien - 
tes deficientes, uso de semen - 
tese. espécies forrageiras apro 
priadas e de boa qualidade, pro 
ceder um bom manejo de formação 
e manutenção da pastagem. 
RECUPERAÇÃO DIRETA 
Este método de recuperação - 
de pastagens consiste em adubar­ 
conforme o resultado da análise 
quimica - e descompactar o so - 
lo, se necessário, usando grada 
gem pesada ou um subsblador. Se 
gundo o pesquisador este método 
sô é econõmico se os elementos 
limitantes não forem muito acen 
tuados. O custo da recuperação 
direta é variável, entre 75 a 
200 dólares por hectare. 
RECUPERAÇÃO COM USO 
DA AGRICULTORA 
A EMBRAPA vem realizando há 
pelo menos 4 anos pesquisas na 
área de recuperação de pasta 
gens utilizando as culturas de 
arroz de sequeiro, soja e mi 
lho. 
Nas experiências tem-se com­ 
provado que a técnica é economi 
camente viável, apresentando um 
baixo custo, custo zero e até 
mesmo lucro. 
O método consiste no plantio 
de grãos junto com a pastagem. 
Após a colheita do grão o 
pasto está formado e recuperado 
pronto para uso. 
Segundo o pesquisador Kichel, 
o uso de culturas anuais para 
recuperacao de pastagens nos 
cerrados tem sido um sucesso. 
No entanto, alerta: para ca­ 
da caso uma recomendação. 
Uso do arroz de sequeiro: 
para obter uma recuperação rápi 
da da pastagem. Em 8 meses Õ 
pasto está formado. Observa Ri­ 
chel que o arrroz não recupera 
bem o solo se comparado com 
soja. 
Uso da soja: Recupera a pas­ 
tagem a médio prazo (1 a 3 anos). 
Quanto mais anos de cultivo com 
a soja, diz ele, melhor a recu­ 
peração do solo com maior dura­ 
bilidade de pastagem. É mais 
rentável e de menor risco. 
Uso de Milho: Não se aconse­ 
lha o plantio do milho no pri - 
meiro ano na recuperação da pas 
tagem, principalmente em áreas 
de Brachiárias, isso porque o 
milho não apresenta um bom po - 
tencial produtivo .. O recomendã­ 
vel - explica Kichel - é plan - 
tara soja, e depois da colhei­ 
ta, entrar com o milho e a pas­ 
tagem. O tempo de recuperação 
do pasto é de 18 meses. A renta 
bilidade vai depender do clima, 
valor econõmico dos grãos e dos 
insumos. 
a 
Análise química 
de plantas 
forrageiras 
1 
1 
1 
1 
A intca mnetra de saber qual o, 
teor de sub«tine{as nutrIt!vas que, 
porsul dí.'tí•r::ii·•ud,1< planrn forr.>1<'l·-1 
r, é através de uma anil!se quf!+ 
feita em laboratórto especfl!ado, 
Co'.'.1 o rcr.ult,1do dn n11, ! Ir.e, o JH_Cl1· 
dutor te condições de elaborar uma 
correçao d deffe{encIas nutrIefona 
I apresentada na planta e, me for 
o caso, proover uma suplementçao a 
dequada à d1eta dos a!a1s. As div{ 
das obre coro coletar amostras e de 
ma!s procedimentos o de zuftos pro 
dutore. Alion M. Santos, d Aso­ 
c!aço Rural de Para,o1nas,no Pari, 
e um deles. Leltor do CPGC INFORMA 
ele sol!cita explicações a respe!to. 
O Pesquisador Manuel Clãud1o Mot­ 
ta Macedo, deste Centro, responde: 
A parte da planta a ser coletada 
é a 22 ou a 32 folha superior, total 
pente formada ou as 4 folhas superfó 
res. Cnda 5rca ou piquete de pasta - 
gem deve ser representada por 0 
60 pontos de coleta e a amostro, to­ 
talfzando cerca de 100 gramas de ra­ 
terial verde. 
O ideal de se colher amostras é 
nas estaçoes das aguas e na seca, Na 
Primeira, coleta ao folhes antes da 
floração da forrageira (de 15 20 - 
dias) e na seca fazer a coleta no 
meio da estação. 
COMO PROCEDER COM O 
MATERIAL COLHIDO 
Colocar a porção de folhas e a­ 
co de papel tipo kraft (de padaria), 
aberto para ventilação e pré-secBgem 
ao sol. 
As folhas têm que estar limpas , 
em manchas e torroes de terra, bem 
coo as embalagens livres de sal ou 
qualquer produto químico. 
No caso de lavagem das folhas, u­ 
sar água corrente, escorrer o exces­ 
so e deixar secar em cima de folhas 
de papel, abertas à sombra e poste - 
rionnente ao sol como recomendado. 
Não embolar as folhas quando a 
remessa for feita via correio para o 
laboratório, pois dificulta a seca - 
gem final, facilitando a fennentação 
do material. Este deve estar em es - 
todo de feno quando enviado para ana 
lise. 
IDENTIITCAÇÃO 
As amostras devem conter o nome - 
do local, a data da coleta, a espé - 
cfe de forrageira, a fdentf1cação - 
do piquete ou área e infonnaçÕes g~­ 
rais como: tempo de uso da pastag, 
adubação, calagem feitas etc." 
Existem diversos laboratórios que 
realizam serviços de análises quími­ 
cas, tanto na rede oficial como par­ 
ticular. 
Por ·exemplo: EscoLa Superior de A 
gricultura "Luiz de Queiroz" , Depar 
tamento de Solo, Caixa Postal - 9 ; 
13418-900.PIra1caba, SP, Telefone - 
(0194) 33-001l e Instituto AgronG­ 
co de Campinas, Laboratório de So - 
los, Caixa Postal 28, 13001 - 970 - 
Campinas, SP. 
-----------------------======= 
0 Pais e Planta 
a Fome Espanta 
7%R, EUAEREERüz 
J Ti@5jse oivesumente_certo 
-1602 . ara sua· FAZENDA

DT l l J 
----------- -·--------- ---- 
Previdência Divuln r ~ az s de P.arcelameot1 
de Débitos Yálíd ra o mês de maio 
fltuacão da Seguran 
questionada na A 
r 
o Miniotério da 
PrcvidGncia Social a 
visa que continuam= 
cm vigor as facilida 
dcn para o parcela= 
menta de débitos, cu 
tabclccidan pela Lei 
0,620, de 05 de ja 
neiro de 199 3. O INSS 
alerta que os prazos 
de parcelamento ofe­ 
recidos.por essa le­ 
gislação são tcmporú 
rios e serão reduzi= 
dos gradativamente a 
cada mês.Quanto mais 
cedo os contribuin - 
tcs procurarem os 
Postos de Arrecada - 
ção do Instituto Ou 
os balcões de nego 
ciação, maiores são 
as vantagens. 
Para o mês de 
maio,as empresas pri 
vadas poderão parce­ 
lar eas débitos jn 
to ao INSS em at6 7@ 
mescu, com 50 por 
cento de desconto oo 
bre o vulor da multa·. 
Em junho,o prazo cai 
para 72 meses e, cm 
julho,para 66 meses. 
A partir de agosto,o 
prazo volta aos GO 
meses habit .... ais. 
As empresas pbli 
casou sociedades de 
economia mista con 
troladas direta o: 
indiretamente nela U 
nião,Estados,Distri­ 
to Federal Ou Municí 
pios poderão quitar­ 
suas dívidas cm até 
150 meses no mês de 
maio,com redução de 
50 por cento sobre a 
multa. Em junho, o 
prazo será.reduzido­ 
para 120 meoes e, em 
Julho, para 90 ne- 
Oo contribuintes 
que já possuíam acor 
doo de parcelamento­ 
anteriores às vanta­ 
gens concedidas pela 
Lei 8. 620, poderão - 
opLar pela sua inclu 
são no atal sistema 
de quitação de débi­ 
Los cm atraso.No par 
cclamcnto, os contrI 
buintcs deverão qu! 
tar dez por cento do 
valor da divida à 
vista. 
Para solicitar o 
parcelamento este 
mês, os contribuin - 
tcs deverão compro - 
varo pagamento das 
parcelas normais dos 
meses de janeiro, fe 
vereiro,narço e A 
bril,ama vez qoe as 
novas regras de par­ 
cclamcnto s5o v5li 
das para débitos an­ 
teriorcs a 01.12.92. 
O objetivo é fazer - 
com que os devedores 
se mantenhan em dia 
com Suas contribui - 
çõcs uociais. 
As contribuições 
descontadas dos cm 
pregados e trabalha= 
dores avulsos e não 
recolhidas ao INSS , 
referentes a compe 
tências anteriores a 
01.12.92,poderão ser 
negociadas no mês de 
maio em até três me­ 
ses. Em junho e j. 
lho,esse prazo cai= 
para dois meses. 
A falta de ses.rança t. 
debates acirrados na Assembléia 
va, princip.:ilrtcnt.ü por p,1r,,, e: 
çiio oposicionista. Apesar do 
to::; realizados até aq.i, a t .. , 
v rno ainda etá deixando mito 
O comen ário foi fei o pelo p.t. 
Puccinclli (PMDU), fundar:J('nt.1c!ç 
qoe comprovam o crescimen .o da 1 
violência pr.:it tcnmcnte cm Lodo, o 
pios do Estudo. 
Conformo 1 vantamento rr,ili;• 1 .•1 
mente e divulg.:ido polo Comdn1o 
Ucia Militar, o índice ele cr11 1!, 
tem aumentado consideravclr..cnt 
imprensa tem noticiado que u P') 
matogrosscnsc se encontra aterrcri. 
saber o que fazer. 
No interior a questão 
vou o vice-líder do PMDB 
trar à Mesa Diretora que a si L .. 1ç , 
Cupante e que alguma coisa pr•:c i 
ta para resguardar os direito d . l ., 
cão. Quer ama Secretaria de Segar n, 
r---------------------------------------------....:... ....;· atuante e cumprindo com a (1 nu I id , J r.i 
que foi criada. Ressaltou ser esta ra crí 
tica construtiva e que tem por e•,,"' ' "J 
proteger os interesses dos salmo4.o: •·n·· 
ses. 
, . 
!.ave as 
Água só tratada (com cloro) 
ou fervida por, pelo menos, 
minutos. 
Convite 
'l 
tos, de comer e a - 
pós ir ao banheiro. 
Cozinhe muito bem os 
alimentos, prfnclpal 
mente peixes e fr, 
tos do mar. 
APOIO- ROTAPY CLI'R 
Atenção Dela Vista, vocc não podo 
perder nos próximos dias 05 <! 0G dr, ju 
nho na Praça Álvaro Mascarcnh.i~; 1 i 
Grande Pesta Junina Escolar de ela 
Vista. 
Participação das Escolas da Pede 
Estadual, Municipal e Particular , pro 
moçao integração das escolas. 
Apoie;> total da Prefei turu 1/,un i e· i­ 
pal Governo Abraão Zacarias. 
Essa voce não pode perder. SLril r1 
única festa junina das escolas cs:::,• d 
no. 
ORAÇ,ÃO AO DIVINO ESPÍRITO SANTO 
Espfl'Í;to Santo, Você que me <'sclnrcce tc1do ./ 
que ilumina todos os caminhos poro que eu utin-{ 
JB o meu Ideal, Voce que me do o do,n <ibino d,' 
1 
perdoar e esquecer o mal que me fazer c que [ 
em todos os instantes de minha vide esta coiro} 
cu quero neste curto di&.logo agrorlccc?"-E:c ...,
0
r j 
tudo e confirmar mais_ urna vez que cu r· u ~
11
_
11 
'cp:c 
ro me separar de Voce, por maior que f'<'jn 
11 
i!Ú• 
sao. r_naterial, nao sera a mfnlrnn a vonturlr, ouc :-j 
cu sinto de um dia_ estar co_m Você e todos 
051 
meus 1rmaos na gloria perpetua. Obrigudo mais u] 
ma vez (a pessoa devera fazer esta orçao dias, 
seguidos,scm fazer o pedido. Dentro de 3 d;as - 
sera nlcançada a graca por mnis d;/{4
1 • ) • 	>- ' "-' 1 ! que se 
l
~a • Publicar assim que receber 8 gr;,;;o. (Publi·• 
do por ter recebido una graça). 1 
** LEIA E ASSINE O PRIMEIRO DIÁRIO G 
REGIÃO: JORNAL TRIBUNA DA PRON'l'EIRJ 
PREÇO DO EXEMPLAR 
15.ooo,oc 
======== 
CR$ 
Cometa Del Amambay 
to p, 
to 
e3 
Prove 
tá r 
''zos 
1, 
ltibu 
'esa 
71 
ecre 
o, 
en; 
"er, 
'te o, 
se 
7a~ 
are­ 
, o 
$2a 
éc 
·red 
a ' 
-e 
Al:l1PRESA ~OMETA DEL AMAMBAY oferece aos 
seus passageiros o máximo em conforto - 
segurança e rapidez. 
ônibus novos, com ar condicionado, 
velocidade controlada e atendime.nto de 
primeiríssíma (serviços durante a vi.a 
gem: café, refrigerantes, sucos e lan 
ches). 
Saída diáriamente para são Pau.lo - 
às 16:00 horas do terminal Rodoviário/ 
de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias 
em dois hor5.ri~s, para Campo grande às * VIlJE TRANQUIµ) * 
07:00 e às 11:00 horas. 	VIAJE COMETA DEL AHAMBAY 	j 
.. 
_FO_N_E_-_4_3_6_-_2_7~3~6_:./__;4~3~6_-=2~4~4~5....!...../~4~3~6~-~3~2~4~7~ __ ....:.~~c~o~M~E!~~QP-~~"u~"~~"~-~--=-..!!;~~~~~!2...!I!:~~~~~~~~~:!2~.ê._E.,!~~.ê._~~.!3!:g~~-1 l =~ LIGANDO PEDRO JUAN ""º"TT 
~ ERO As MAIORES CIDADES DO 
nw1.s:.!..! ~ 
l I o 
1 1 
1 1 
1 
Sat 
:...

!JJÁKIO i rr;:c· AI 
o 
------- ------------- 
Sema Discute 
Legislação Ambiental 
:a 
ri 
n· 
a 
.- 
d 
- 
(IC 
,. 
p0' 
q: 
, ié 
1e 1 
cs 
Representante de ór­ 
os de Proteção Amblen­ 
tal do Paraná, Santa Ca 
tarIna e RIo Grande do 
Sul pnrtlcipnrmn de uma 
reunfio com a Secretária 
Estadual de Melo Ambfen­ 
te, r:mi ko RcGcndc, onde 
foram discutidos aspec - 
tos 11gados Legislação 
de proteção à natureza. 
O CÓdlr,o de Proteção no 
tlcio /unblcnte do Estado­ 
elaborado pela Sema/Ms , 
cm tramitação na ssem - 
bléJa Legislativa - está 
sendo considerado exem 
plo pelos Estados Nordes 
tlnos,segundo o Secreta­ 
rio de Meio Ambiente . "do 
Paraná, Eduardo Requfão, 
que recentemente partici 
pou de uma reunião em Vi 
tório (ES) com represen:: 
tantes da região. 
O objetivo desta se 
gunda reunião com repre 
sentantes dos quatro Es­ 
tados é discutir ações - 
de preservação ecológica 
comuns voltadas ao Merca 
do Comum do Cone Sul 
(Mtercosul). Os partic1 - 
pnntes do encontro já es 
tiveram reunidos em Foz­ 
do Iguaçu (PR) em março 
do ano passado e se pre­ 
param agora para uma reu 
nfão geral - ECO/SUL - a 
se realizar no final de 
agosto deste ano com re­ 
presentantes do Paraguai 
Uruguai e Argentina, em 
Missiones (Argentina). 
"Estamos neste momen­ 
to político ideal paro 
essa discussão: o Decre­ 
to Federal 750 sobre a 
Legislação Federal foi' a 
provado mas ainda não es 
tá regulamentado. os cG­ 
digos de Proteção Ambien 
tal, de cada Estado, con 
tribuem neste aspecto" , 
destacou Eduardo Re 
qutão, do Paraná. Para o 
Secretário, a discussão­ 
sobre Legislação é funda 
mental no sentido de ha­ 
ver compatibilização e.!;_ 
tre os quatro Estados e, 
futuramente, entre os 
quatro países. "Também es 
taremos fazendo intercâm· 
biode capacitação entre 
técnicos desta área" ,lem 
brou. Na próxima semanã 
a Secretaria do Meio 
Em!ko Resende 
Ambiente do Pnrnná esta- xigidos pela Lei e a con 
rã apresentando seu Côd± clusão da Unidade MIsta­ 
go de Proteção Ambiental de Saúde, em Bonito. 
à Assembléia Legislativa Esses assuntos foram 
daquele Estado, Em novem tratados pelo vice-gover 
bro o Paraná estará sedi nador Ary Rlgo,durante Õ 
ando um congresso inter= encontro com lideranças 
nacional - com presenças políticas do }lunicípio - 
confirmados de partici - de Bonito, que estavam a 
pantes americanos e fran companhadas do Deputado­ 
ceses sobre a Legislaca Estadual Valdir Neves.Se 
Ambiental. 	gundo o Empresário e 1r- 
A importância de uma der político da região , 
Legislação nivelada en Nerci Soares dos Santos, 
tre os quatro Estados - a pavimentação vai garan 
também destacada por Nil tiro desenvolvimento de 
ton Marcelino da Secret Bonito. 
Os vereadores Kalil - 
Salde, Presidente da Câ­ 
mara Municipal, Paulo Jo 
el de Resende e Antonio­ 
José de Souza, que tam 
bê participaram da audL 
ência, defenderam, juntÕ 
ao vice-governador, a im 
plantação de um progra - 
ma de saneamento básico 
no Município. 
O programa, segundo - 
Rigo, já dispõe inclusi­ 
ve de recursos que serão 
financiados pelo Banco 
Mundial. 
ria de Tecnologia e MeiÕ 
Ambiente de Santa Catari 
na. "Em alguns pontos as 
Legislações são totalmen 
te descrepantes e isto= 
impede um trabalho mais 
profundo de preservação': 
analisou. "to que acon­ 
tece com os curtumes gaú 
chos: a Legislação gaí 
cha é muito mais rigoro­ 
saque a de países vizi 
nhos", exemplifica Luciã 
no Marques da Fundação = 
de Estudos de Problemas 
Ambientais do Rio Grande 
do Sul. As indústrias de 
calcados acabam por se 
concentrar em outros pal 
ses que dominam o merca­ 
do fazendo produtos com 
preço final mais em con- 
ta. 
A implantação de um 
programa de saneamento - 
básico, a retomada das o 
bras de pavimentação as= 
fáltica ligando os Muni­ 
cípios de Bonito e Guia 
Lopes da Laguna, dentro 
dos padrões ambientais!. 
O Deputado Valdir Ne­ 
ves disse,durante a audi 
ência,que a garantia d 
conclusão da Unidade Mis 
ta de Saúde,que terá 36- 
leitos,vai permitir que 
as pessoas tenham melho­ 
res condicÕes de atendi­ 
mento médico no proprio 
Município não sendo ne 
cessário o deslocamento­ 
para outras cidades,como 
em muitos casos,acontece 
atualmente. 
PREÇO DESTE EXEMPLAR: Cri> 15.000,00 
Mecânica e Tornearia 
I 
Sanjodiesel 
Reformas de Máquinas e implemen 
tos aqricolas, Serviços de ter 
no e solda em geral. 
Atendimento camarada, o melhor 
preço da cidade, e o mais impor 
tante: 
f A QUALIDADE DE NOSSOS 
SERVIÇOS 1 
Avenida Branil - Fonc/495-116] 
CARACOL - MNATO GROSSO DO SUL 
Ipanema 
'CONFECÇÕES E BIJOUTERIAS 
ADULTO E INFANTIL 
Diretamente do Rio os Últimos 
lancamentos: Conjuntos de Linho, 
Jeans. 
Roupas em malha, shorts, 
camisetas, pijamas, 
calcinhas, bermudas, co- 
res e modelos à escolher. 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE,368 
FONE: (067) 439 - 1846 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE! 
BELA VISTA 
Modas 
MATO GROSSO DO SUL 
TUDO E JEANS COO O HELJKOR PREO 
DA CIDADE ! 
RUA CONDE DE PORTO ALECRE - FONE (067) 419-1165 
·caí3b 
TUDO E ODA INFATIL, DE O À 14 ANOS. 
ARTIGOS E COURO 
BIQtIINlS 
RUA I'QUE DE CAXIAS (AO LADO DA FARMMCIA DO JAIR) 
ENXOVAL CONPLETO PARA SEU REBÊ ! 
HTIO ATEND IMENTO , VISITE-NOS E CONFIRA 
- ·-- 	_j 
Cassino e Restaurante P 
*Soba Direção do Empresário Rodolfo Pereira 
_cm "-' - 
O Ponto de Encontro da Sociedade Fronteirica 
Bebidas Nacionais e Importadas - Ambiente Refi.nado 
Atendimento * *** * - Serviço a La carte 
. .._ __ .,. 
Saboreie o Melhor Fi let à Parmegiana e à Cubana 
,,_- ...... ---~~· 
* 
Jogos 
Lazer - Música - O local mais apropriado da Fronteira 
* Para voce jantar com sua Família e Amigos 
Bella Vista Norte Paraguai 
• 
aragul

- 0 
CPAO VAI 1 NSIFICAR O TRABALHO EM PARCERIA 
Varias autoridades civis e 
militares es iveram premer.tes , 
na data de 22 do maio, na Embra 
pa de Dourados prestigiando 
implantação do Centro de Pesqui 
sa Agropecuária do Oeste (CPAO) 
entre elas o Secretário de Agri 
culturu, Pecuária e Desenvolvi­ 
mnento Agrário José Américo Flo 
res do lmarol, Prefeito l!umbur­ 
to Teixeira, Comandante da 4a 
Brigada do Cavalaria Mecanizada 
General Sérgio Pedro Coelho Li 
ma, Deputado rederal Valdir Guer 
ra, Deputado Estadual Valdenir­ 
Machado, Secrctfirios Municipais 
Veroudorcs, além do diversos re 
presentantes de empresas e ins­ 
tituições ligadas ao setor agrí 
cola. 	- 
O chefe do CPAO, Geraldo 
Augusto do Melo Filho, destacou 
a nova estratégia de ações e os 
novos objetivos do Centro,"cria 
do a partir da convergência de 
forças e opiniões e resultante­ 
da reestruturação da Embrapa" • 
Segundo ele, o CPAO amplia 
sua área de atuação e de pesqui 
sa, concentrando-se nas áreas= 
de recursos naturais, manejo do 
solo e água, além de dar conti­ 
nuidade às pesquisas com manejo 
de pragas, doenças e plantas da 
ninhas, melhoramento genético , 
Secretário José A. F. do Amaral 
Fitotecnia, novas alternativas- 
para cobertura do solo, e de 
intensificar as pesquisas de 
integração agricultura-pecuária 
trabalho que será desenvolvido­ 
em conjunto com o Centro Nacio­ 
nal de Pesquisa de Gado de· Cor 
te (CNPGC) e outras unidades da 
Embrapa. 
. 	. 
SOMENTE A TORTUGA SUPERA A TORTUGA 
** OMAR OI S. ZAIIRJ 
REPRESENTANTE PARA BELA VISTA E REGIÃO 
PRODUTOS VETERINÃRIOS - SIL MINERAL 
AVENIDA TEODORO SATIVA - 1429 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
FONE (067) 439-1274 O MELHOR PARA SEU REBANHO! 
No aniversário de Porto Murtinho - la Etapa do 30 Cam­ 
peonato de MS de JET-SKI/93 - Dias 11 e-i2/06/93 
Realização - Fenaútica - Federação de Motonáutica do Estado 
de MS - Apoio - Prefeitura Municipal de Porto Murtinho 
Inscrições e treino no dia 11 das 11:00 às 17:00 horas 
PARTICIPE! PORTO MORTINHO ESPERA POR VOCE 
"O C?i  LLM cor-o prc:-1 :isa- ilnC.:o .:i. ~.JJ'' •. 
1 
H l, t,i:.i!w;.; ! r 
1 
• i;-1· 
básica estreitar a parceria com a importância da tecnologia p 
empresas de pesquisas públicas , ra que o Brasil possa competir. { 
privadas, cooperativas e inclu- Sequndo ele, os produtor 
ive com a prefeituras". Para estão aneiosos por novos conhe- ! 
atender toda a demanda de pes cimentos e novas tecnicass, e a 
quisa, a Embrapa vai impliar e transformação da Unidade em Cena 
rccqui par os labora tõr i os, cons tro de pesquisa demonstra o re 
truir novos prédios, incluindo- conhecimento da própria Embrapa 
um anfiteatro, reformar os jií. e do Governo Federal ao trabs 
existentes e adquirir novas má lho desenvolvido pela empresa - 
quinas e equipamentos. na região, durante todos esses 
Os recursos já foram qaran anos. 
tidos pelo BID, informou o Che- Já o Deputado Waldir Guer- 
fe do Centro. 	ra veio trazer su ts .emunho - 
Finalizando, Melo Filho d s do prc:i.;tígio dn t:mbrapa dcnlro 
tacou o trabalho da equipe <li elo Congresuo Nocional. 
Embrapa de Dourados aliado às De acordo com o Deputado,a 
forças convergentes de outras - Empresa corria o risco de ser 
instituições de pesquisa de Ma- extinta, mas, o esforço dor; de· 
to Grosso do Sul e de Estados putados impediu o fechamento d 
vizinhos, cooperativas, sindica uma instituição que vem dando 
tos rurais, classe política,bem suporte à pesquisa agropecuária 
como a direção da Ernbrapa, con e ajudando a aumentar a produ - l 
tribuíram para que o CPAO se cão de alimentos. 	,' 
tornasse realidade. 	José Roberto Pcrcz,Dirclor e 
Representando o Governador da Embrapa, complementou afir 1 
do Estado de Mato Grosso do Sul mando que, cm vinte anos de pes 
Pedro Pedrossian, o Secretário- quisa a Embrapa já gerou cerca= 
da Agricultura, José Américo de oito mil tecnologias, traba­ 
Flores do Amaral, expressou o lhando sempre cm parceria com 
contentamento do Governo do Es- outras instituições de pesquisa 
tado pela transformação da anti nacionais e incernacionais, man 
ga UEPAE num Centro de Pesquisã tendo intercâmbio técnico com 
"que vai homogenizar o desenvol mais de cem países. 
vimento de regiões similares,em Graças à estrutura da En 
bora separados geogrnficamente~ brapa, o Brasil é o que está cm 
O CPAO vai abranger além melhores condições de ajudar os 
de Mato Grosso do Sul, o oeste países de clima tropical afere- 
do Paraná, oeste de são Paulo e cendo novas tecnologias. 
o Sul de Mato Grosso. 	A Embrapa está também aju 
Para o Prefeito Humberto dando o Brasil a produzir ali 
Teixeira, também presente à ce- mentos. A produção de grãos ª1 
rimônia de implantação do CPAO, mentou de 38 milhões de tonela- 
"a pesquisa é o caminho para in das na década de oitenta para 
serir o Brasil no primeiro mun- os atuais 70 milhões de tonela- 
do, e a Embrapa tem um importan das, destacou Perez. 
te papel a desempenhar nesse Como parte da programação- 
contexto". 	da 29ij Expoagro Gran Dourados, 
O Prefeito destacou também logo após a implantação do CPAO 
a formação da parceria entre a os presentes dirigiram-se ao 
Embrapa/CPAO e a Prefeitura de Parque de Exposições João Hum­ 
Dourados como fundamentais para berto de Carvalho para prest! 
o desenvolvimento agrícola· do g
7
a: a abertura oficial da Exp 
municipio. 	siçao. 
Domingos Souza e Silva,Pre ~--------~--------- v1 
sidente do Sindicato Rural de 	M 
Dourados, na ocasião represen PRECO DO EXEMPLAR CR$ 1s.ooo,oo, 
Rancho S Veterinária 
VACINAS VERM1FUGOS - SAL MINERAL TORTUGA 
PRODUTOS VETERINÃRIOS EM GERAL 
O MELHOR PARA O SEU REBANHO ! 
FONE (067) 251-1763 
FAX (067) 2-51-1056 
AVENIDA 11 DE DEZEMBRO/ 273 
L - 	JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
),1 
de 
e 
i 
e 
I 
- ■
.. 
e 
rt.., ! 
en 
"tio, 
P.u., 
Q 
- 
CJBI' 
TUDO 
MO 
D 
] CIXAS DE CM1OS 
CAI1OS RECONDICIONADOS E PECAS - SEPVIOS COM GARANTIA 
Fones: 383-5156 
382-9990 
Rua 11 de FeYereiru 87 1 
• ' ' 
Vila Carvalho· 1
1 
~Campo Granile MS 
aa

JORNAL, 'TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
---------------------------~------------------------ 
1M, - 0 
Um aparelho que monitora a 
operação de máquinas industriais 
foi o vencedor da fase estadual 
do 10o Prêmio 'Talento Brasilei­ 
ro, organizado pelo SESI. . 
O invento "Monitor de Ope­ 
ração e Produção" foi criado p/ 
Vidal Ferreira de Parias em con 
junto com João Ferreira de Aqui 
no, ambos funcionários da indüs 
triade óleos vegetais Olvesul, 
de Ponta Porá. 
O segundo lugar ficoµ com 
o invento "Sistema de Contacbres 
de Chamadas Eletrônicas com Te­ 
lctransmissão Centralizada",uma 
criação do funcionário da Te 
lems (Empresa de Telecomunica = 
ções do Estado), Júlio Guido Sig 
noretti, de Campo Grande. 
O aparelho permite uma 
maior eficiência e segurança na 
elaboração das contas telefôni­ 
cas. 
Luiz Henrique de Campos , 
também funcionário da Telems,fi 
cou com o terceiro lugar atra­ 
vés do aparelho "Regulador de 
Painel Solar". Seu invento impe 
de a sobrecarga nas baterias do 
painel solar e evita o retorno­ 
da energia durante os períodos­ 
sem sol (noite e dias chuvosos). 
Oito inventos participaram 
da fase estadual do Talento,que 
é promovido pelo SESI como for­ 
ma de estimular o espírito in 
ventivo dos trabalhadores da 
indústria, comunicações, pesca 
e transporte. Uma Comissão jul 
1 
-PONTA. PORÃ VENCE ETAPA 
ESTADUAL DO 10· TALENTO 
--============================= 
gou os inventos a partir de cri 
térios como alcance social, in 
te'rcsne nacional, aplicabilida= 
de na indústria brasileira e 
inovação com relação à tecnolo­ 
gia existente. Os dois primei 
ros colocados representarão Ma­ 
to Grosso do Sul na fase nacio­ 
nal do Prêmio. 
O destaque deste ano foi 
Júlio Guida Signoretti, que, ~ 
lém do premiado, apresentou qua 
tro outros inventos no concurso. 
Ele inventou um serviço de 
atendimento onde o deficiente - 
físico trabalha através do tele 
fone; um registrador de impuI 
sos telefônicos residenciais (Õ 
usuário fica sabendo na hora a 
quantidade de impulsos utiliza­ 
dos); um segredo telefônico; e, 
um sistema de -teclagem por com­ 
binação. 
O segredo eletrônico permi 
te eliminar as ligações indese­ 
jadas através de uma senha ( a 
ligação não se completa sem ela). 
O sistema de teclagem tele 
fônica por combinação de fre­ 
quência, por sua vez, permite - 
que os parelhos convencionais - 
reduzam em até aoi o tempo de 
processamento das ligações. 
Florêncio Argenon Neto foi 
outro inventor a participar do 
100 Talento Brasileiro. Ele 
criou um dosador de desinfetan­ 
te para vaso sanitário, permi 
tindo o uso racional do mate­ 
rial através de um dispositivo­ 
mecânico acionado pela descarga. 
Indicador Comercial - Antonio João 
Mercado Cristal· 
Av. Eugenio Pcnzo - CENTRO 
Borracharia Kerpel 
Lavagem e serviços de Borracharia de veículos 
Vendendo sempre mais barato 	pequenos, caminhos, colheitadeiras, motos , 
Secos e olhados, materiais escolares, ali- etc... 
entos, verdura e frutas. 	Rua Mato Grosso· - Centro 
Visite-nos e coaprove ! 
Antonio Joio- Mato Grosso do Sul * Dê um novo visual no seu carro ! 
Shalon 
Representações 
Representante exclusivo leres, Maison Vito 
ria, Sharon, Dny, Claude Berere. 
Venda no varejo de perfumaria, costicos e 
bijuterias. 
Rua Capo Grande- 630 - Fone (067)435-110I 
Visite-nos ! 
Veterinária 
Fertigran 
Produtos VctcrlrÜrlos, fcrracenta.s, butlnns, 
screntes, vacinas e sais minerais. 
Rua Eugênio Pcn20, 390 
Fone- (067) 435-1277 
Antonio João Mto Grosso do Sul 
Oficina Radar 
GOVERNO COMPRA PRODUTOS 
DE MICRO E PEQUENO DO MS 
Tres Sindicato de Indus­ 
trias participaram, n Casa da 
Indústria, da solenidade de en­ 
trega formal de produtos desen­ 
volvidos por microempresários e 
adquiridoa pelo Governo do Es a 
do através do programa "Compras 
Governamentais". 
Lançado no segundo seres 
tre do ano passado, o programa­ 
conta com a participação do 
SEBRAE e Sindicatos das Indus 
trias do Vestuãrio(Sindivest) , 
do Mobiliário (Carpintarias,Ser 
rarias, Tanoarias, Madeiras Com 
pensadas e laminados, Aglomera= 
dos e Chapas de Fibras de Madei 
ra, de Cortinados e Estofos dÕ 
Estado de MS) e da Alimentação. 
Até a implantação desse 
programa, as micros e pequenas­ 
empresas não podiam participar­ 
das licitações governamentais , 
por causa de suas capacidades - 
produtivas. Sob a coordenação e 
idealização do SEBRAE, os micro 
empresários se organizaram em 
pool de forma a poderem dispu 
tar com chances as concorrêcias~ 
públicas. O primeiro setor In 
dutrial do Es ado a participar 
foi o do vestuário, que já en 
r qou 6.500 uniformes compl 
/calca, camisa e boné) para a 
Policia Militar. 
A Secretaria de Educação 
do Estado adquiriu 2.107 j0aos 
de carteiras escolares, confc­ 
cionadas por trs pequenas 1 
presas de Mato Grosso do Sul. 
Enquanto isso, a FAE (Fun­ 
dação de Assistência ao Estudan 
te) adquiriu 160 toneladas de 
alimentos de empres. s locais.n 
tes, esses alimentos eram adqui 
ridos fora do Estado. Por outro 
lado, uma microemprcoa cn trcgrrn 
10 mil caixas de giz à Secreta­ 
ria de Educação. 
Dados do SEBRAE informam - 
que o programa jã contribuiu c/ 
um aumento de 43% no nível de 
empregos. O presidente nacional 
da entidade , Jos6 Augusto d0 
Britto, esteve na solenidade e 
avaliou que a iniciativa trano­ 
cende a questão econômica e as­ 
sume caráter "fundamcntalmcnte­ 
social, haja visto a geração de 
empregos". 
De: Joel Garcia e Aparecido Gonçalves 
Especializada cm serviços de pecanica. 
Funilaria e Pintura de veículos. 
Rua cGn@ido G. de Souza, 425 
Antonio João - Mato Grosso do Sul 
• 
Quer Vender? 
Anuncie Aqui! 
** Jornal Tribuna de Fron- 
teira ,o nosso jornal** 
ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL - PODER JUDICIÁRIO Comarca de Bela Vi~tn. 
Eiital de Primeira e $uni 
O Doutor Josi Eduardo Keder Meneghelli, Juiz de Direito dd Comarca de 
Pela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, na fonna da Lei, etc ... 
FAZ SABER a todos quantos o presente Edital virem ou dele conhecimento - 
tiverem e interessar possa, expedido na C/Precatórla ng 61/91,oriunda da 22 
Vara Clve~ da Comarca de Jardim/MS., extraída nos autos de Execução n? 
113/87, proposta por Cia Itaú de Investimento, Crédito e Financiamento Gru­ 
po Itaú contra Altair Rodrigues, em trâmite por este Juízo e Cartório Judi­ 
cial, que nos dias 04 e 14 de junho de 1993, respectivamente, is 14:00 ho 
ras, no local destinado às hastas públicas, no átrio do Fórum sito na Rua =1 
farão do Ladário, 1595, será levado a público pregão de venda e arrematação 
em praça pública, a quem mais der acima da avaliação mencionada abaixo, ºI 
bem penhorado ao executado no referido processo, a seguir descrito: 100 Jus. 
(cem hectares), de terras pastais e lavradias, parte da antiga Fazenda Inde 
pendência, denominada atualmente Fazenda Brasília, dentro de uma área maior, 
de 253,9248 has., situada no Município de Caracol-MS., dentro dos seguintes 
limites e confrontações: No Norte com a Fazenda Jaragua de Nelson Postaue e 
Arno Onnay. ao Sul, pela BR-267, que li~a Jardim a Porto Hurtinho com ter­ 
ras da Fazenda Independência, de Waldenar Garcia; Leste, com terras Ia F­ 
zenda Milagrosa, de João Cândido; Oeste, com terras da Fazenda Curralzinho 
de Aral Rodrigues. A referida área encontra-se parcialmente formada, toda - 
cercada, bem localizada, avaliada pelo valor de Cr$: 500.000,00 (quinhenrosl 
ril cruzeiros), por hectare, no total de CrS:SO.CXX>.(XX),00 (cinquenta 'r.lilhê, 
de cruzeiros), objeto da matrícula 4.692, livro 02 do Cartório de Regist 
de Imóveis local, Na primeira praça o imóvel não será alienado por preço 
ferior ao da avaliação, sendo que na segunda praça, que só terá oportunid. 
de se resultar negativa a primeira, o imóvel será vendido a quem mais der e 
raior lanço oferecer ainda que por preço abaixo da avaliação. Não havendo - 
expediente em qualquer dos dias designzécs para as Praças, estas realizar-se 
ão no mesmo local dos dias imediatamente seguintes. Caso o devedor não seja 
encontrado, fica desde já intimado por este Edital com prazo de 15 (quinze) 
dias, das datas designadas para as Praças. Dos autos consta a Hipoteca de 
- primeiro grau e sem concorrência de terceiros do imóvel penhorado em favor­ 
' de Vitor Haroldo Lino e Epaminondas Rodrigues da Silva; arresto para garan­ 
tia da Execução em favor <li! Joio Lareiro Pinheiro e Registro de Penhora para garan 
tia da dívida em favor de João Eduardo Lino. É para que ninguém possa ale: 
gar ignorância, foi expedido o Edital com prazo de 15 dias, que publicado 
e afixado.na fora da Lei. Dado e passado nesta cidade e Comarca de Bela­ 
Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, aos cinco dias do cês de abril do ano 
de mil novecentos e noventa e três. Eu, (EDGAR IBANHES), Escrivão Substituto­ 
o datilografei. (a) Pedro Vergilio da Silva, Escrivão Judicial por deteri­ 
r.açao. 
e5 
# 
r..J 
• ... y 
as 
1 
6l 
ih 
. - . 
PARA MAIORES INFORMAÇOES 
CERTIFIQUE-SE NA RUA: 
EFICIÊNCIA - AGILIDADE - HONESTIDADE 
Rua Almirante Barroso, n%. 189 
Bela Vista - Mato Grosso da Sul

D7 1+ ,. 	o 
BOND& POLICIAL 
Derf Prende Acusados 
de Iludirem Comércio 
Jorciney Márcio - Noitada - O recepcio 
Ferreira da Silva,23 nista foi preso após 
recepcionista de um a denúncia da pro 
hotel e seu cunhado prictária da boate= 
Nelson Gamarra, 29 , Drinks (nome não-for 
sem ocupação defini- necido), conhecida 
da, foram presos sob como a "Boate da 
acusação de aplica - Tia", Gamarra se diz 
rem golpes com che inocente, afirmando 
ques furtados,num tõ nada saber da acão - 
tal de Cr$8 milhões: do cunhado, apenas a 
A dupla foi flagrada companhando-o na boa 
por policiais da De- te, onde consumiam - 
legacia Especializa- muitas dosr.s de uís­ 
da de Roubos e Fur ques e porções. A du 
tos (Derf) no inte pla ainda teria con 
rior de uma boate da tratado duas garotas 
Capital,tentando pa- de programas. 
gar as despesas com Na hora de pagar 
uma das lâminas do a conta, a dona da 
cheque. • . boate suspeitou da 
O recepcionista - identidade de Jorci­ 
do hotel aproveitou- ney, pedindo para Ga 
se do esquecimento marra endossar o che 
do talão de cheque que, assinando-o no 
de um cliente de verso. Segundo os a 
Goiânia (GO). Jorci- cusados, Gamarra te= 
ney teria falsifica- ria voltado a um dos 
do a identidade do quartos da boate com 
cliente,colocando da uma mulher de progra 
dos falsos, passando ma. Foi o tempo para 
a usar o nome do cor a proprietária soli­ 
rentista do cheque. citar a presença de 
A partir daí, o acu- policiais do Derf. 
sado começou a emi Jorciney e Gamarra - 
tir vários cheques= forma presos em fla­ 
"frios" na praça. grante, após confes 
o Delegado que sarem o furto do che 
cuidou do caso, Fer- que. 
nando Martins, disse Conforme o Delega 
à imprensa que ore- do Fernandes da Derf 
cepcionista do hotel as vitimas dos acusa 
(o Concord, centro - dos de estelionato= 
da Capital) fez com continuam sendo ouvi 
pra na loja Rocha das. Os objetos ad 
Forte e Otica Mene quiridos de forma­ 
zes,além de gastos= fraudulenta estão 
na Boate Status,Drin sendo devolvidos. A 
ks Opcão e algumas Derf já entrou em 
lojas de Ponta Porã. contato com a poli 
O acusado negou que eia de Goiânia (Gol, 
tenha passado che- na tentativa de loca 
gues para a cidade -lizar e devolver o 
fronteiriça, mas con talão de cheques ao 
firmou em relação i seu verdadeiro dono, 
Capital. 	J:nnnoo•l B. José Barbosa. 
(Transcrito do Jornal Diário da Serra). 
Gamara já pi 
Golpes em Bela Vista 
O cunhado e_acompanhant.e do elemento 
Jorciney Mareio Ferreira da Silva, Nelson 
Gamarra, é natural de Bela Vista onde tra­ 
balhava como empreiteiro de fazenda, no 
mês passado após passar vários chegues sem 
fundos na praça, num total de aproximada 
mente 20 (vinte) milhões de cruzeiros, ele 
evadiu-se da cidade, a Delegacia de Polí 
eia de Bela Visa foi comunicada dos fatos­ 
e ainda esta semana deverá pedir a prisão 
preventiva do estelionatário. o Delegado - 
de Polícia tem conhecimento também de ou 
tros casos dessa natureza praticados por 
Gamarra em Bela Vista, como um empréstimo­ 
feito Junto a Caixa Economica Federal e 
que teve de ser pago por avalista devido 
0 
seu sumiço da cidade, além de outros 
cheques sem fundos que ele emitiu no comér 
cio local. (Relações Públicas D.P. Sela 
Vista). 
IHEÊNDIO NA MADRUGADA 
QUASE DESTROI MERCEIIRIJI 
Por muito pouco a tercea frente do estab locimento - 
ria Galpão, de propriedade- foi quebrada na parte debai 
do comerciante Francisco xo por onde so deduz que 
Silvio Santos, não foi to foi jogado combustível, pro 
talmente destruída por um vavelmnente gasolina, devido 
incêndio que aconteceu na ao forte cheiro, sendo que 
madrugada do último sábado. do lado de fora também fo 
A mercearia, localizada- ram encontrados palitos de 
no prolongamento da Rua Ba- fósforos no chão. 
rão do Ladário teve parte De acordo com os primei­ 
de seu estoque de mercado - ros levantamentos os prejuí 
rias queimadas pelo fogo zos provocados pelo incên - 
que provavelmente foi crimi dio são consideráveis, ape 
noso, pois segundo as pri sar de até o fechamento des 
meiras informações levanta= ta edição o proprietário do 
das pela Polícia Civil de estabelecimento nao ter com 
nossa cidade, a porta da parecido a Delegacia de Po- 
CINCO VEÍCULOS IIPREEN 
EM BLITZ 08 PM E DE 
Na sexta feira, dia 28,0 
2Q Pelotão de Policia Mili­ 
tar de nossa cidade, em con 
junto com uma equipe do DE­ 
TRAN de Aquidauana, promove 
ram blitz em vários pontos 
da cidade, o saldo final 
foi de cinco veículos apre­ 
endidos, sendo detectafas - 
as seguintes irregularida - 
des: veículos não licencia 
dos, falta de habilitacão 
do condutor, falta de equi 
pamentos obrigatórios,falta 
de conservação e segurança. 
Um motoqueiro de naciona 
lidade paraguaia, ao avistar 
a blitz dos policiais mili­ 
tares e DETRAN abandonou 
sua motocicleta nas imedia 
çÕes do Mercado Arco 1ris 
disfarçadamente evadiu - se 
do local, os policiais nota 
ramo abandono da motocicle 
ta e procederam o seu reco= 
lhimento para o 29 Pelotão. 
Nesta segunda-feira o pro 
prietário da motocicleta a= 
presentou-se com a devida 
documentação e habilitação 
para reaver o seu veiculo - 
marca Kawasaki, de cõr pre 
dominante verde. - 
A Polícia Militar de Be- 
lícia para prestar 'oda as 
informações, sabe-se que o 
fogo chegou a atingir n te­ 
to da mercearia,o Policial No 
queira, responsável pelá 
guarnição da PM de plantão 
na noite do sinistro infor­ 
mou que nao recebeu nenhum 
comunicação do fato apôs o 
ocorrido. O Delegado de Po­ 
lícia José Raimundo Pinto - 
Filho deverá proceder a a 
bertura do competente inauc 
rito policial para investi­ 
qar o caso considerado in6- 
dito em nossa cidade. 
s 
N 
la Vista informou também que 
as blitz no trânsito de nos 
sa cidade terão prossegui 
mente em dias e locais al 
ternados e pede à todos os 
proprietários que regulari­ 
zem a documentação de seus 
veículos para evitarem pro­ 
blemas com a Lei. 
-------------=============- 
ANUNCIE E VALORIZE O 
JORNAL DE SUA CIDADE! 
RESOLVE 
ATOS DO PODER EXECUTIVO NQ 005/93 
NOMEAR 
Luiz Péricles Valdez Aristimunho, para 
exercer na Secretaria de Promoção Social, 
o Cargo em Comissão dF Diretor do Departa 
mento de Desenvolvimento Comunitário, Sím 
bolo DAS-3, com validade a contar de 1o 
de maio de 1993. (Port.. n0123/93 de 
06.05.93). 
PREFEITIA MIIMICIP'L UE NELA WSI I 
GABINETE DO PREFEITO 	1 
A.rsenio Loureiro, Diretor do Departa -/ 
mente Tributário, lotado na secretaria de 
Fazenda, Referente ao período de 91/92 a] 
partir de 10.05.93 à 08.06.93. (Port. 'o 
122/93 de 05.05.93). 	1 
parecida de Jesus Pereira, Agente Ad-i 
• ministrativo, lotada na Secretaria de Aa-li 
ministração, referente ao período de 91// 
92, à partir de 18.05.93 ã 16.06.93. j 
(Port. no 124/93 de 18.05.93). 
. Suely Benites, par exercer na Secreta 
ria de Planejamento, o Cargo de Secretá= 
ria II, Simbolo ADI-2, com validade a con 
tarde lQ de maio de 1993. (Port. n 1267 
93 de 26.05.93). 
DELEGAR 
Delegar Competência à Diretora do De 
partamente de Recursos Humanos, Joci da 
Cruz Lima, para Assinar os Contratos de 
Trabalho de que dispôca Lei Municipal no 
947, de 13 de abril de 1993, bem como os 
Documentos Necessários a Complementação - 
do Vínculo Empregatício: validando-os à 
partir do mês de abril de 1993. (Port. nO 
127/93 de 28.05.93) 
Férias Regulamentares 
Leonarda Medina Cristaldo, Contínua,lo 
tada na Secretaria de Viação e Obras, Re­ 
ferente ao período de 91/92, a partir de 
04.05.93 à 02.06.93. (Port. n0 120/93 de 
04.05.93). 
Pret 
Licença Gestante 
Lecy Lino Leite, Assistente Administra 
tive, lotada na Secretaria de Fazenda ã 
partir de 18.05.93 14.09.93. (Por.' a 
128/93 de 28.05.93). 
Licença sem Remuneração 
A Funcionária Elizabeth Lima Rios, por 
02 (Dois)_anos Consecutivos, a partir del 
01.05.93 a 30.04.95. Onde exerce a funçao{ 
de Professora na Secretaria de Educação• 
(Port. n? 119/93 de 03.04.93). • 
CUMPRA-SE 
Gabinete do Prefeito aos,31.05.93. 
Abraão Armoa Zacarias - Prefeito Mun. 
roe 
ri, 
P, 
g 
a. 
13 
da 
ORAÇÃO DOS AF'ITOS 
Aflita se viu a vlrqen aos pés da cruz; 
aflita me vejo. 
Valei-me Mie de Jesus, confio cm Deus 
e/ todas as minhas forças, por isso peço­ 
que ilumine meus caminhos concedendo-me a 
graça que tanto desejo (faça o pedido) 
Mande publicar no 30 dia e observe 
que acontecerá no 4o dia. 
o 
I.c. 
BELI VISTI 
D