e 
DIARIO REGIONAL 
BELA VIS'TA/MS ANO 21 NO 1358 23 DE JUNHO DE 1993 DIRETOR IVALDO PEREIRA PREÇO DO EXEMPLA 20.000,00 
Abraão Garante mais Saúde e Educação para Bela Vista 
iul 1 
j 
1 
le 
Em visita a Campo 
Grande, juntamente com a 
bancada de vereadores,o 
Prefeito Abraão Armou Za 
carias firmou convênios, 
garantiu serviços e re 
cursos importantes para 
a melhoria da saúde e 
educação em Bela Vista, 
Repasses na ordem 
de 2,5 bilhões foram as­ 
segurados pela Secretá 
ria de Educação do Esta­ 
do para anpliaçao e re 
forma nos quatro estabe­ 
lecimentos-estaduais de 
ensino de Bela Vista; os 
serviços de saúde ficam 
municipalizados, 35 mi 
1hões em medicamentos 15 
sicos foram entregues e 
Luiz Carlos Teliiclra é o Movo 
Diretor Milniiistr ativo to $MA!E 
em Mela lista 
·s 
Em solenidade reali 
zada no Último dia 22 
de junho (terça-feira)na 
sede do SME de Bela Vis 
ta tomou posse no cargo 
de Diretor Administrati­ 
vo o Dr. Luis Carlos Cu 
nha Tebichrane, Engenhei 
ro Civil formado pela Fã 
culdade de Engenharia Ci 
vil de ItaJubi-MG, o Be 
lavistense Luis Carlos - 
Tebichrane assume a fun­ 
cão com muita satisfação 
e sabedor das dificulda­ 
des que terá pela frente 
"espero a colaboração de 
todos os funcionários pa 
ra vencer esse desafio: 
oxigenaremos a perfeita­ 
integração do SAAE com a 
Fundação Nacional de Saí 
de, Prefeitura, Câmara 
Municipal e principalmen 
te com os consumidores - 
administrando em perfei­ 
ta sintonia". 
"Aperfeiçoaremos a 
nossa relação com os con 
sumidores tratando-os c/ 
mais respeito e dignida­ 
de, quero deixar bem cla 
roque não· admitirei a 
tos que comprometam a 
nossa administração, tua 
remos com transparência, 
dignidade e eficiência , 
sem víc.ios". Dr.Luis cem 
como preocupação funda 
mental o atêndimento ao 
consumidor afirmando ser 
o consumidor o objetivo­ 
Principal do·SAAE". "Que 
remos que o consumidor - 
participe ativamente da 
nossa administracao, con 
vocaros a coletividade - 
para visitar o SAAE e co 
nhecer de perto o funcio 
namento da ETA",concluiu 
o Dr. Luis Carlos. O Dr.. 
Miro Márcio Cruz Martins 
Diretor dos SAAEs do Es 
tado, que empossou o. "no= 
vo Diretor, nas suas pa 
lavras falou que a filo= 
sofia da Fundação Nacio­ 
nal da Saúde ê a de que 
as ações ·entre FNS e 
SAAE sejam as mais erans 
parentes possíveis· e a 
integração dos Órgãos en 
volventes, Prefeitura - 
SAAE, Fundação é muito 
importante, agradeceu ao 
Ex-Diretor Angelo e con­ 
cluiu dizendo que com a 
colaboração de todos, os 
objetivos buscados serão 
atingidos na sua plenitu 
de. O Presidente da Cai 
ra Municipal VereadorMar 
cos Barbosa, destacou 
importância da integra - 
ção proposta, destacou 
também que a autarquia - 
contará com o apoio total 
1 ' 
't 
1 
, 
' 
D 
Engenheiro Luiz Carlos Tebichrane 
do Legisiacivo e com cer 
teza também da Pref.Mun. 
0 Prefeito Abraão Za 
carias classificou o mo­ 
mcnto da posse de um gran 
de momento para Bela Vs 
ta, elogiou o ex-diretor 
que soube desempenhar as 
suas funções enquanto te 
ve a frente da diretoria 
do SAAE, desejou muito su 
cesso ao novo diretor e 
colocou a Prefeitura Mu­ 
nicipal de portas abertas 
para colaborar com a nova 
missão do Dr. Luis Carlos. 
"O tratamento da prefe.i 
tura será o de ajudar e 
todos os momentos o novo 
diretor, quero o máximo­ 
empenho par a que melhore 
o sistema que esta ultra 
passado e vamos trahlhar 
juncos, FNS, Prefeitura 
e SAAE de Bela Vista".(AIPO 
,, 
l 
o INSS credenciará dois 
médicos do município pa 
ra efetuarem perícias de 
aposentadoria. 
Comentando os resul 
tados dos contatos manti 
dos serviços de saúde, a 
lém da qualidade dos pré 
mostrou otimismo: "são a dios públicos onde fun 
çÕes concretas e imedia: clonam as escolas 
tas que beneficiam a co­ 
munidade belavistense c/ 
a melhoria da prestação 
VISITI à RED ©ili@ 
Visitou a Redaçao 
dos em Campo Grande, o 
Prefeito Abraão Zacarias 
esta 
duais". 
Veja reportagem 
pleta na Pagina - 03 
com 
[Caracol em Sociedade,] 
o Deputado Alberto Ror 
don, Vice Presidente da 
Assembléia Lagislativa , 
em companhia do Vereador 
Marco Rondon, do mêdico­ 
Carlos Alberto Ocariz,do 
Assessor Legislativo JoE 
ge. 
Foram recepcionados 
pelo Diretor deste Jor 
nal, trocando idéias a 
respeito dos problemas - 
de Bela Vista, a exemplo 
da continuidade das obras 
de pavimentação asfálti­ 
ca da BR 060, trecho de 
Bela Vista a Jardim. 
O Deputado Rondon 
comentou a respeito do 
momento político e do 
Plano de Estabilização­ 
Econômica do Ministro 
Fernando Henrique Cardo­ 
so," estou confiante, se 
todos colaborarem obtere 
mos êxito", disse o depg 
cado. 
/ 
,.r 
Deputado Alberto Roodoo Visita a Redação 
/ . 
JORGE CAETANO: 7 
O Povo quer _Austeridade 
do Poder Legislativo 
Pag/06 
72 Apa 
/. 
Dia - 24/06/93 QUINTA FEIRA 
Corte 
* PARQUE DE EXPOSIÇÕES RIO APA 
* REALIZAÇÃO: SINDICATO RURAL DE BELA VISTA E 
LE1LOBOI - LEILOES RURAIS 
+ PARTICIPE FAÇA BONS NEGOCIOS 
,,, 
41: Leilão Caracorte 
• DIA 23/06/93. 
43 FEIRA 
LOCAL: TATERSAL DO SINDICATO RURAL 
REALIZAÇÃO: SINDICATO RURAL E 
PORTEIRA LEILOES 
VÃ E FACA BONS NEGÓCIOS ! 
** CARACOL ESPERA POR VOCE **

't fl J 
... 
FÁBRICA OE· 
MALHAS DIANA 
Mantém cm cnto­ 
que malhas para to 
do os tamanhos , 
para Colóqion de 
Ronito aceita on 
comenda de ou tr,iã 
praças. 
Confecciona tilll 
bém: 
IGISll.l{OS e UNil'OR 
MES para: Jogado 
rcs e cventoo. 
VISITE-NOS E 
CONI."IRAI 
FONE: (067) 255-1634 
RUI PILAD REU 
BONITO MATO GROSSO DO sur, 
Mercado e 
de Carne 
De. Antonio Casanova 
Casa 
Sadia 
Dois estabelecimentos junto um; 
do outro para melhor atender a grande, 
clientela. 	• 
l 
Secos e molhados em geral pela, 
preço mais camarada da cidade! 
Ao lado está a CASA DE CARNE SA• 
011. 
Carnes de suinos, bovinos, franl 
gos, patos, linguiças mistas, queijos , 
banhas, torresmos, etc ... 
Fone (067) 255-1475 
Bonito - HS 
Visite-nos e comprove·! 
Cran) 
* Qualidade em produtos e serviços 
* TUDO PlRl 1 SOA FESTA 
Loja l - 24 horas, Rua Pilad Rebua/1853 
Loja 2 Jardim Andréa ( defronte ap 
Clube do Laço) 
Fone (067) 255-1710 
BONITO - HS 
* ATENDIMENTO A DOMICILIO 
Hotel e Churráscaria 
Canaã 
Apartamentos com ar condicionador 
frigobar, TV em Cores e telefone. 
O unico com luxuosas suites. 
Anexo funciona a tradicional 
CHURRASCARIA CANAÃ, que serve no ~1m~:.r 
co todos os dias o melhor_churrasco dd 
PT9s!!- Aos domingos também funciona a 
Bife quer._e e frio com uma varieda « 
de de pratos. 
Garagem Coberta e p.rivativa 
* Verifique e comprove que "HOTEL CN 
NAÕ (padrão: 3 estrelas) é o melhor :l 
hotel da cidade. 	! 
* PARA RESERVAS DISQUE :(067)255-1282 
2 (067) 255-1255 
Bonito - MS 
f.. l ,fC':. 
---- 
Foi comemorado em arande estilo o enla­ 
ce dos i0vens: Ramão ó Reina, neste último 
dia 12. A festa aconteceu na resi<l~ncla do 
noivo, onde se fez presente a oocied de em 
peso .. 
JpÓs a dança dos noivos, foi servido u,, 
delicioso churrasco acompanhado de vários 
tipos de bebidas. 
Destacamos a presença de alguno convida 
dos: Valdlr Godoy e Sr, Adão Antunes e es 
posa, Roberto Coelho e Sra, entre outros.­ 
Jio podíamos deixar de registrar a presen­ 
ç1 marcante dos convidados da cidade do o 
la Vista e do ~araguai. 	- 
!os recém casados, nossos votos de mui­ 
tas felicidades! 
FESTA JUNINA 
Foi realizada no dia 11, um,excelentc - 
Festa Caipira na Escola Estadual de 10 e 
20 grau Dr. Rubens de Castro Pinto, para 
arrecadar fundos para adquirir uma televi­ 
são e um vídeo cassete. Estes aparelhos se 
rio usados pelos alunos e também pelos prÕ 
fcssores, afim de um conhecimento melhor.- 
lo ANINHO DE VIDA 
Quem completou seu primeiro aninho de 
vida, foi a garotinha Silvia Ferreira, fi­ 
lha do Comandante da PM de nossa cidade o 
CB Ferreira. 
Para comemorar foi servido aos convida­ 
dos um delicioso bolo.A decoração ficou a 
cargo da vovó coruja(D.Maria) ,e da mamãe - 
D.Silvia Parabéns! 
TELEFONES 
Ficamos sabendo,que o Chefe do Gabinete 
da Prefeitura, o Sr.Renato Ocampos, está 
viabilizando 82 terminais de telefone. Sen 
no 72 residenciais e 10 comerciais.Quem es 
tiver interessado em adquirir algum termi­ 
nal,procure o Sr.Renato na Prefeitura Muni 
cipal que ele dará maiores informações. 
FRASE DA SEMANA 
"'T'udo tP.m sua hora, o próprio céu tem 
horário. As trevas é para a luz. 
F.JCONTRO DE LAÇO NO ALTO-CARACOL 
A Diretoria do Clube do Laço do Alto ca 
racol, agradece a todos os participantes e 
colaboradores da festa realizada neste Clu 
be nos dias 5 e 6 de junho. 
Ao Deputado Moka que doou o Conjunto , 
que animou o grande baile (Os Originais da 
Pron~eira). Ao vereador Fernando Jorge (Be 
la Vista) que doou o som de pista. Ao Sr.­ 
Matias Pleutim que deu uma vaca gorda, Sr. 
Itamar Ferreira Forte, também deu uma vaca 
gorda. Paz. Agropecúaria Caraco ., por ter 
dado para laçar no decorrer da festa. Pre­ 
feitura Municipal de Caracol, que colabo 
rou dando 8 troféu. A Câmara ~unicipal de 
vereadores também colaborou com troféu. 
ovA 1FORA "X,€O".AC.I" 
vO ALTO CARACOL 
Patrão de Honra· (r. Matlas Pleutim) 
Patrão do Clube· (José Carlos Parcolon) 
Vice-Patrão· (Itamar Ferreira Porte) 
Tesour iro: (Adão José C. Podriquos) 
10 Capataz Campo: (Paulo Serqio) 
20 C-apé1.t'3Z Campo· (ílcto) 
Sccrctãrior (4arcclo S~n•uri3o) 
Conselho Fiscal· (Pedro Plu im, Ioão Cãn­ 
dido, Luiz Escardim, Prc o ~om. slnr, Mar 
ciano Arruda, Miro Alves). 
rSUI'TAO FINAL, 
19 Lugar Taça de Ouro (Rc iro Caracol) 
?O Lugar de ouro (Retiro Caracol) 
1o Lugar Taca de Prata (Clube do 'aço A to 
Caracol) 
20 Lugar de Prata (Retiro Portão do Ferro) 
10 Lugar Taça de 8ronzc (Retiro Caracol) 
20 Lugar de Bronze (Paz. Santa Rosa do Cam 
Limpo) 
INDIVIDUAL 
Aral Rodrigues; Capitão(Getulio Cardoso); 
Fecha Rosca (ftorácio Junior); Locutor (llo­ 
rácio Junior). 
10 Peão Público (Getúlio Cardoso) 
20 Peio Público (Juvino Godoy). 
Dupla de irmão (Luiz Cândido, zé cãndi­ 
do, Bandeira - Frank). 
Efl, tlams,, 
Cartorio de Registro Civil desta cidade,· 
de Bela Vista,MS., FAZ SABER a quantos o 
presente Edital de Proclamas virem, que 
apresentaram os Documentos exigidos pe!oi 
Artigo 180 do Codigo Civil Brasileiro 
incisos !-II-III e rv e pretendem seca­ 
sar· 
E;OEVALDO CLEMEN'!'INO DE SOUZA e LFNTR 
ISABEL COLMAN, àmbos brasileiros, resi 
dentes nesta cidade, ele, Operador de Es 
teira, filho de Francisco Clementina e 
Zoraidia Francisca de ouza ela lides 1 
do lar, ilha de Clemencio co1man e da­ 
lina Dornel. 
Se alguém souber de a'gumn impedimento 
que se oponha na forma da Lei. 
Rela Vista-MS., 21 de junho de 93. 
Janilde Rosa dos Santos 
i. 
1) 
,. t 
11 
r.+ 
:;.í,, 
±0:5 
rr 
! i 
c.a 
cr 
( f• 
rat 
ão 7 
co, 
nur 
prc 
qu 
cole, 
J 
nat 
t', 
r crC' 
1 
INS 
Cruz, 
na n 
1oz 
do e: 
al 
caç 
fez 
assi 
refo. 
fina 
teria J 
cipaJ 
Oficiala 
,. 
Gemi la. Palctce 
DE: NAIM JASER 
Acaba de ser inaugurado em Bonito 
o luxuoso" GEMILA PALACE HOTEL", com 
apartamentos super confortáveis e gara 
gem privativa. 	- 
. ~tendimento cordial e todos os ma 
teriais com a me1hor higiene possíve1~ 
° Precos especiais para grupos em 
excursao e viajantes. 
Rua Luiz da Costa Leite/2C85 
Bonito - Mato Grosso do Sul 
Fone (067) 255-1421 
O MELHOR 
Auto Elétrica Bonito 
De, Valdemar Zanuncio Trindade 
Venda de Pecas elétricas baterias 
novas e recondicionadas, consertos a 
mdotores de partida, dínamos e alterna: 
ores. 
1 
Rapidez, perfeição e garantia abso­ 
~ta. Antes de viajar, leve seu caran­ 
g ,Para E~r checado pelos profissi 
nais da Auto Elétrica Bonito. 
0 
ROA 29 DE MAIO,922 
FONE: (067) 255 _ 1333 
BONITO 
MATO GROSSO DO SUL 
l 
1. 
Tribuna da Fronteira 
Diário Regional 
FUNDADO EK 20/02/72 
Publicação da Rede Belavistense 
L1DA - Averu.da da Fronte:lra 564 
Fone (067) 439-1410 - Cata P 
CGC - l.5'.513.203/0001-90 ostal 23 
de J orna.is - 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Diretores- 
Ivaldo Pereira e Maria Es 
tela Velasquez Pereira 
Diretor Responsável 
Ivaldo Pereira 
Reportagens 
Ub_"ldino Rodrigues 
Gerente 
Gilson Silva 
e João Carlos v 
elasquez 
Santos . 
Redação, Administr - 
ntda Triuna da , "$ e Parque crato - Ave 
• 	onte a, 564 - Sede PI:ôpr:ta•.• - 
Sucursais 
Antonio João, Porto Murti 
to, Jardiin, Caracol e C nho, Maracaju, Bon!- 
• ·ampo Grande. 
correspondentes 
Campo Grande, Brasília p 
x; 	e . rincipais •CapiCÚS• 
ao devolvemos ortginai 
O jornal. não se .S • 
assinados ou de 
1
Yesponsabiliza pelos artigos I 
orgen defintda 
F1ado ADJORI/S e ABRAIORI 
Preço do Exemplar 
Cr$ 15.000.00 
Exemplar - llÜllteros• .itYasados 
Assúuitura Semestral 
AssinttJ:ura Trimestral 
cr$ 20.000,00 
Cr$1•.500·.000,00 
cr$ 700.000.0%: 
or 
rá r 
ção 
1 
de a 
obra é 
rã amn 
amplia, 
dua1 '.. 
' 9timizz 
oo Es 
545.1 
las. p 
guim M, 
963.7 
Ja 
Teceb 
700,o 
c1a1 
"

I 
----------------------------------- ------· 
ABRAÃO GARANTE MAIS SAÚDE E EDUCAÇÃO PARA BELA VISTA 
1 
Em virita a Campo Grande, juntamente 
com a bancada de vereadores, o Prefeito A 
braão Zacarias firmou convênios, garantiu­ 
serviços e recurso importantes para a me 
lhoria da aüde e educação em Bela Vista. 
Repasses na ordem de 2,5 bilhões fo 
ram assegurados pela Secretaria de Educa 
çáo do Estado para a ampliação e reforma­ 
nos quatro estabelecimentos estaduais de 
ensino de Bela Vista; oi scrvicos de saGde 
ficam municipalizados, 35 milhões em medi­ 
camentos básicos foram entregues e o INSS 
credenciará dois médicos do município para 
efetuarem perícias de aposentadoria, 
Comentando os resultados dos contatos 
mantidos cm Campo Grande, o Prefeito Abra 
ão Zacarias mostrou otimismo; "são aç6es - 
concretas e imediatas que beneficiam a co­ 
munidade belavistense com a melhoria da 
prestação dos serviços de saGde, além da 
qualidade dos prédios onde funcionam ases 
colas estaduais". 
Participaram das solenidades de assi­ 
natura dos convênios e audiências com se 
cretários estaduais e superintendente do 
INSS, os vereadores Marcos Elias Rios da 
Cruz, Israel Chamorro, Orlanda Freitas,Fe~ 
nando Elias e os secretários de SaGde, Car 
loz Nunez e Educação Paulo Mello. O Deputã 
do estadual e representante do municípiÕ 
Waldemir Moka, que encaminhou as reivindi­ 
caç6es junto às secretarias, também se 
fez presente. 
Melhorias das Escolas 
1 
1 
 
1 
 
j 
Na Secretaria de Educação, o Prefeito 
assinou quatro convênios para ampliação e 
l reforma das escolas estaduais. 
Os convênios prevêem o apoio - 
financeiro do Estado para aquisição de ma 
terial e mão-de-obra com recursos da muni­ 
cipalidade. 
A Escola Estadual Joaquim Murtinho , 
por exemplo, através do Convênio 115/93,s~ 
rá reformada para implementação da educa 
cão pré-escolar, recebendo mais' uma sala 
de aula, área de circulação e sanitários. 
O valor repassado pelo Estado para a 
obra é de CR$ 464.830.000,00. A Escola se­ 
rá ampliada em 82 metros quadrados. 
Mesmos recursos serão alocados para a 
ampliação da Escola Estadual "Ester Silva~ 
Já a reforma geral da Escola Esta­ 
dual "Generoso Ponce", com o objetivo de 
otimização do ensino fundamental, receberá 
do Estado, recursos da ordem de CR$ 
545.100.000,00, distribuídos em duas parce 
las. Para a reforma geral da Escola Joa­ 
quim Murtinho serão destinados CRS 
963.746.000,00. 
Já a Escola Estadual Castelo Branco 
receberá recursos da ordem de CR$ 100.000. 
000 00- Para construção de urna sala espe­ 
ciaÍ para deficientes(auditivo). 
"Vamos assegurar uma rede física com­ 
pativel com as exigências dos novos tempos 
à altura do desenvolvimento de Bela Vista: 
comentou o Prefeito Abraão Zacarias, que , 
a partir da próxima semana publica licita­ 
cão para o início imediato das obras. 
MOTOR- 3 Pagamentos 
li 
( 1 + 2 ) 
* Entregamos seu carango, rapidinho! 
* Colocação gratuita 
Motor com Garantia 
Prefeito Abraão A. Zacarias 
Para o Deputado Estadual Waldemir Mo­ 
ka " o apoio do Governo do estado para re 
forma e ampliação dos estabelecimentos de 
ensino é fundamental para motivar a classe 
estudantil e ~roporcionar condiç6es mais 
dignas de ensino". 
Municipalização 
As 15:00 horas, na Secretaria de 
Saúde, o Prefeito, vereadores e o Secretá­ 
rio Carlos Nunez, acompanhados pelo deputa 
do Moka, foram recebidos pela Secretária - 
Vera LGcia Kodjaoglanian para assinatura 
do convênio de municipalização dos servi 
ços de saGde, que garante repasses dire­ 
tos de verbas federais para atendimento sa 
nitário do município. Bela Vista é a 310 
cidade no Estado a municipalizar a assis 
tência no setor de saGde, tendo retardado­ 
ª assinatura do convênio por estar inadim­ 
plente junto ao Governo Federal em razão 
de débitos deixados pela Administração an 
terior. 
Com a reaularidade financeira, negoci 
ada pelo Prefeito Abraão Zacarias, a muni­ 
cipalização pode tornar-se realidade.. Com 
certeza vamos melhorar e ampliar o atendi­ 
mento no setor de saGde e suprir as defi 
ciências da área", afirmou o prefeito, a 
pontando como principais necessidades do 
município os medicamentos e materiais de 
consumo. 
De imediato, a secretária autorizou - 
35 milhões em medicamentos básicos para Be 
la Vista e informou sobre o repasse de 30% 
acima do percentual normal de internações­ 
no Hospital São Vicente de Paula, por es 
taro municipio situado em faixa de fron 
tcira. 
No INSS Aposentadoria 
e Débitos 
Com o Diretor Superintendente do INSS 
Omar Inácio Figueiredo, a comitiva do De­ 
la Vista reivindicou o credenciameno de 
médicos para efe uarem pericias nos postu­ 
lantes e aposentadorias. o Prefeito e o De 
putado Moka ·xplicaram ao Superintendente, 
que aualmente estas perícias_são feitas - 
em Aquidauana, implicando ·m ónus de tranfi 
porte e tempo para o município e os possi­ 
veis beneficiários. 
O Superintendente autorizou os médi 
cos a cumprirem as exigências documentais­ 
para credenciamento, além de determinar 
ma equipe do órgão para reunir P ori ,ntur­ 
no município 33 pessoas prejudicadas pela 
cessão dos benefícios de aposentador ia."Va 
mos apontar os problemas, esclarecer dúvi­ 
das e indicar medidas cabíveis para revi­ 
são legal deste procedimento ", informou 
Figueiredo. 
No INSS o Prefeito propôs ainda opa­ 
gamento das dívidas pendentes do Município 
(Câmara e Prefeitura) para com o orgao, ! 
través de permuta com o antigo prédio da 
Prefeitura Municipal, reduzindo desta fora 
o valor da parcela atual da dívida negocia 
da, que é de 4568 Ufirs mensais. 
Mostrou que neste mes, a municipalida 
de paga quase 133 milhões de parcela e ain 
da restarão 227 mensalidades para quitaçao 
da dívida total. 
"Serio dezenove anos pagando débitos­ 
com o INSS, com parcelas altas para a capa 
cidade financeira do município", salientou 
Zacarias. Interessado em concretizar a ne­ 
qociação, o superintendente orientou a ofi 
cializacão da proposta. 
Resultados Avaliados 
o Presidente da Câmara, Vereanor Mar­ 
cos Elias Rios da Cruz acredita que "o mu 
nicípio dá sua grande arrancada, com II 
ções de respaldo das instituições esta 
duais e federais, fruto da credibilidade 
administrativa do governo de Abraão Zaca 
rias". 
Isto é implantar NOVOS TEMPOS. Trazer 
benefícios e mudanças para a comunidade. 
Trabalhar com confiança e transparên- 
eia. 
O médico e Vereador Fernando Elias 
ressaltou o trabalho da administração es­ 
tadual em pról da saúde. Para os vereado 
res Israel Chamorro e Orlanda Freitas" o 
governo de Bela Vista está concretizando - 
os interesses maiores da população e as 
obras já são urna realidade". (AIPM) 
-----------------~------------------------ 
==========---==----------=------------ ·-- 
CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA TODA LINHA ALCOOL E GASOLINA 
RETIFICA EM GERAL 
Rua l3 de Maio, 3.709 
Em frente a Santa Casa 
Campo Grande - Mato Grosso do Sul - Fone (067) 383-2517 e 384-4464

Municipalização da Saúde 
chega em Bela Vista 
A ecrot ária Etadua1 do Saú 
de, Vera ~úcin Kaodjnglonlnn ; 
assinou o Convênio de Municipa­ 
l i xoç3o de mais uma cidade ul­ 
mato-aro:sonso, 'Trata-ss de o 
la Vista, que a partir de aqo­ 
ra reccbr>r,'i verbas diretamente 
do rovr>rno Yrdcral. 
Com a assinatura do convênio 
do Pela Vista o "stado já passa 
a contar com 31 ciducl0G cujo 
sistema de saúde esta municipa­ 
lizado. Dourados foi a primeira 
cidade a ser municipalizada, em 
1991. llc acordo com informações 
<ln Sccr:ctória, até o final do 
ano que vem todas as 77 cidades 
sul-mato-grossenses já estarão 
adaptadas ao programa. 
"A saúde passa a ser mais de 
mocrática com o sistema descen:: 
tralizado", destacou Vera Kaod 
jaoglonian, referindo-se aos 
Conselhos Municipais, formados 
por técnicos e comunidade em ge 
ral. Fica a cargo da Secretariã 
Estadual junto às cidades que 
já foram municipalizadas, a for 
mação de pessoal e a Assessoria 
~icnica. "Isto é o cumprimento 
da Constituição",enfatizou ela. 
BELA VISTA 
O Prefeit,p de Bela Vista 
Abraão Zacarias, o Presidente 
Vera Lúcia Kaodjaglonian 
da câmara·, Marcos Elias, e o 
Secretário Municipal de r-z-ú­ 
de Carlos Nunez, participa - 
ram da assinatura do con 
vênia juntamente com v0.readÕ 
res da cidade. Para za­ 
carias, medicamentos e mate 
rias de consumo em geral 
são as maiores necessidades 
do sistema de saúde de Bela 
Vista. "Acreditamos que com 
a municipalização conseguire­ 
mos suprir nossas deficiên 
cias" , enfatizou. 
FIXAÇÃO DE CARIMBO 
HU·MÉRICO EM RESIDÊNCIAS 
CASA PRÉ-FABRICADA 
em painéis de concreto armado . 
rta ó mais uma in 
dicação do vereador 
''arco Pondon, suqe­ 
rindo ao trofo!to 
Abraão Zacarias, a 
elaboração do um Pro 
ieto de Lei, que dis 
põe sobre a fixação 
de carimbo numérico 
em residências, no 
Município de Bela­ 
Vísta. 
Muito hem opor·u­ 
na, tal rcivindic~ 
cão, uma vez que a 
di iculdade, quanto 
a localização de re 
sidências, é enorme~ 
onde o morador não 
sabe o nome de sua 
própria rua, muito - 
menos o número de 
sua casa. 
O problema so a 
grava mais com rela= 
cão aos serviços do 
Correio, já que o 
mesmo não aceita cor 
respondências que 
não estejam com o cn 
dereco completo; cc= 
vido justamente adi 
ficuldade na locali= 
zação. 
Há quem afirme 
que a alguns anos 
atraz, che0ava car- - 
ta de todÓ tioo:Com enorme serviço'a co­ 
apenas o ap~liâo ou munidadê belavisten­ 
simplesmente indican 
ao pontos de referên 
cia do destinatário. 
Marco Rondon ape­ 
la para que o Execu­ 
tivo invista nesta 
sugestão, já que o 
serviço acarretará 
pouco custo aos co·· 
eres públicos e sem 
dúvida alguma, trará 
se. 
Disse ainda que , 
o proprietário fica 
com o direito de f~ 
xar futuramente, ca­ 
so desejar, números 
em material metáli­ 
co ou outro de seu 
aqradc ,assumindo os 
qastos correlatos. O 
sistema seria a uti-­ 
lizacão com numera 
, I ' 
r, 
. 
•'.1 
i 
,, 1 
1,u 
de 
pre 
,, 
do 
,IH) 
• tf, 
de s 
1 
'u 
ela 
19 
de 
I 
Vereador M Fondon 
--- 
cão do 0 a 9,de apro 
ximadamentc 7 cm de 
altura por J cm de 
1arqura,o que <lará 
boa visualização;Se~ 
do Flyados com tinta 
duravel,em todas a: 
rcsidências,mesmo as 
cm construcão.SÓ as­ 
sim o F.xecutivo cst~ 
rã contribuindo para 
ue a situação seja­ 
resolvida da me!hor 
forma possível. 
·r 	• -- .. 7 
Mecânica e Tornearia, 
Sanjodiesel... Máquinas e implemem- 
tos agrícolas, services de torno 
e solda em geral. 
Atendimento camarada, o melhor - 
preço da cidade, e o mais impor­ 
tante: 
~ A QUALIDADE DE NOSSOS SERVIÇOS! 
Avenida Brasil - Fone 494-1163 
Caracol - Mato Grosso do Sul 
r Casa Grande Materiais 
de Construção Ltda. 
las.-----na 
1 JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
Materiais de Construção 
Geral, o melhor preço da 
gíâo! 
Atendimento nota 10! 
em. 
re-- 
Tudo o que voce precisa para 
Construir, reformar, etc .... 
Visite-nos e comprove ! 
Avenida Duque de Caxias,1418 
]FoNE (067) 251-1879 
--' 
Cometa Del Amambay 
A EMPRESA COMETA DEL AMAMBAY ofe­ 
rece aos seus passageiros o máximo - 
em conforto segurança e rapidez. 
ônibus novos, com ar condicionado, 
velocidade controlada e atendimento 
de primeiríssima (services durante a 
viagem: café, refrigerantes, sucos e 
lanches)·. 
Saída diariamente para São Paulo - 
às 16:00 horas do Terminal Rodoviário 
de Pedro J .... an Caballero. 
Também ônibus direto todos os cias 
e.rn dois horários, para Ca.rnpo Grande 
às 07:00 e às 11:00 horas 
FONES: 436-2736 / 436-2445 / 436-3247 
Viaje Tranquilol Viaje 
* COMETA DEL AMAMBAY - LIGANDO PEDRO 
Cometa Dei A_mambayl 
JUAN CABALLERO As MAIORES CIDADES DO BRASIL! 
Vaci 
nár 
Fone 
ver 
.-- 
R 
o 
B

JORNAL TRIBUNA DA FPO!TEIPA - DIARIO REGIONAL 
':ELA Vl .d 
À4 ~ ,., , 
í 
Comunicado aos Alunos do NAES 
O Curso Supletlvo de Bela Vista - CSP - (ant!o - MAES ) vêm través 
de·una comunicar a todos os alunos matriculados que frequentaram o curso no 
aro de 1992 e pararam de Irem as aulas, que deles depende a continuação ou 
o encer e:sento do referido curso, 
Por ee motivo apelamos para todos esses alunos que venham à Escola­ 
regularlzar a una sltuaçao e assim colaborar para que o Curso Supletivo roo 
termfne, Sem a presença desses alunos Infelizmente mais uma conqufsta na 
lárea educacional de Bela Vista será esquecida. 
O Curso Supletivo de Bela Vlsta funciona na Escola Castelo Branco, e 
válido pnrn todos as pessoas que. se intcrcssnm em ter o 1g Grau completo e 
Já não se encontram na Idade escolar regular, não exige frequência diária­ 
c o curso é rcconhccldo cm todo território nacional. 
NOTA UA lllmAÇÃO - Nos dias de hoje, quando um bom nível educacion:11 é 
fundamental para o crcoclmcnto e o sucesso em todas os áreas de atividade­ 
humana, n,io podemos aceitar de forma nenhuma que, principalmente uma e id~­ 
dc como a nossa, perca um Curso Supletivo de lH Grau s1.mplcsmente pela nao 
presença r~gulnr is nulns dus dczenns de alunos que possui. 
NÜo se pode esquecer que dentre esses, existem aqueles que frequentam 
o curso com interesse e dedicação almejando concluir o te Grau o mois rár! 
1 do possível, alguns chegando a fazer o curso completo em pouco mais de um 
ano. 
O encerramento do Curso Supletivo, caso ele venho a acontecer, é nada 
mais nodo menos que tirar de muitos estudantes as chances e os possibllidE, 
dcs dele cllcgnr no 2Q Grau com dois e até tres anos a menos do que levaria 
cursando a escola normal, ou sejam, a 52, 62, 72 e 82 série do 1 Grau. 
Por isso fica também o nosso apelo aos alunos do Curso Supletivo de 
Bela Vista, compareçam i Escola qparticipem mais assiduamente das aulas 
nas mias e no interesse de cada um de voces está o seu próprio futuro e o 
de seus colegas. 
Rancho S Veterinária 
,-·- 
' • 
1 
' 
' 
.L 
Vacinas - Vermífugos - Sal Mineral Tortuga - Produtos veteri 
nârios em geral - O melhor para o seu rebanho 
Fone (067) 251-1763 - Fax (067) 251-1056 
1· 
1 
venida ll de Dezembro , 273 - Jardim - Mato Grosso do Sul 
1 
./ 
TilllO fl1 JEANS CD1 O HELIIOR PREÇO 
DA CIDADE ! 
RUA CONDE DP. l'ORTO ALEGRE - FONE (067) 439-1165 
' a-rr-uá f]a b 
TilllO EH HODA INFANTIL., DR O Ã 14 ANOS. 
ARTIGOS E ClJURO 
BIQIJlNIS 
Segurança Pública 
em Antonio João· 
li Policia Civtl de Antonio 
João vem recebendo apoio da Pre· 
feitura e da Câmara de Vreado­ 
rcs, o que tem agradado a corau­ 
nidade que também cm colabora 
do. 
O Posto de Iden ificação es 
tá funcionando normalmente, com 
uma funcionária cedida pela Pre 
feitura Nilce de Oliveira. 
A viatura, velha, ainda an<ln 
graças aos esforços da comuníd_ 
de e mecánicos do Município que 
fazem reparos a preços módicos, 
quando não gratuitamente. 
Foram adquiridos pura a Dele 
gacia, jogo de sofá, estante,c~ 
dciras, beliche para o alojamen 
to de policiais, cofre para ar­ 
mas, caixas para arquivo, tudo 
através de doações devidamente 
registradas, da Prefeitura, Po­ 
liciais e comunidade,bem como 
materiais de uso como lençóis e 
cobertores,e de reparos,vidros, 
torneiras, etc. 
A faxina tem sido realizada­ 
pelos policiais que se revezam 
limpando as próprias salas. Até 
o Delegado André M.Barbosa, não 
escapa e já foi visto com uma 
vassoura na mão a limpar o pré­ 
dio. 
A Secretaria de Segurança PQ 
blica tem ajudado sensivelmente 
e há promessa do Secretário Jo­ 
sé Riskalla de instalar um tele 
fone na Delegacia dentro de vin 
te dias, em convrs com o Pr­ 
sidente da Câmara Juneir Marques, 
em audiência na Capital, quando 
l esteve reivindicando melho -­ 
rias para o Município. 
A Prefeita Nilce de Ol iveira 
não tem medido forços para 
colaborar no que for possível - 
com a Sugurnnçn <lo Município e 
obteve garantias de que duas via 
turas serão enviadas para Ato­ 
nío João. A Prefeitura também 
paga as fotografias que rio rea 
lizadas pelos peritos. 
Tal esforço comum tom redun-­ 
dado no menor índice de crirn1n<1 
lidadc dos últimos <111os, d mons 
trando que quundo a comunidade­ 
trabalha unida com a equrança 
pública os benefícios são visí­ 
veis .. 
Parece que o único problema 
que ainda não [oi resolvido é 
que o ele:1ento da po 
lícia que nio 6 transferido. ~ 
comunidade começa a indagar por 
que somente Delegados são trans 
feridos. O atual não parece ter 
intenções de pedir remoção. Já 
construí casa cm Antônio João , 
está entrosado com a po­ 
pulação onde tem parentes e 
amigos. 
(A.11) 
RUA OOQUR DE CAXIAS (AO LADO DA FARNÃCL ÍlO JAIR) 
ENXOVAL COKPLETO PARA SEU BEBI: ! 
CONVITE 
1· Encontro de Clubes de Laç 
CU:BE 00 LAÇO "Florêncio Jost Pl!rcíra" 
Ant!lnio Jo~o - Mato Crosso do Sul 
O CLUBE 00 LAÇO Fl.OIDClO JOS~ PER.ElRA, cem a satisfação de convidar, para partlclpac - 
do lQ ENCOITTl!O DE CLUBES 00 LAÇO, que se realizará nos dias 24, 25, 26 e 27 de junho de 
1.993, na sede de nosso Município. 
Fica.remos multo honrados con a presença rarcante de nossos legisladores e f;1rer.ios o Pº! 
sivel par., bem reccbC-los. 
Respc i tosm:cnte, 
ALIPIO DE DEUS VIANA - PATRIO 
PROCJW1AÇÃO 
24 DE JUNBO (QlflHIA PEIRA) 
12:00 !Is- Corridas de Cavalo 
lS:00 !Is- Inicio da Medlçiio de Laços 
Inscrição dos Partlcipantc·s 
15: )O Hs- Disputa da Vaca Corda 
17:00 Hs- Abertur.1 Oficial e H.Jste.::r.ento d.as Bandeiras 
20:00 Hs- 11.:!lle Junlno 
OBS: Cada Clube está convidado para participar da quadrilha, 
trajado,• concorrendo prcoios. 
com. u.o casal t lp!c,u?Jer.tc - 
25 DE JUNTO (SEXTA FEIRA) 
06:00 Hs- Infclo das Laçadas; 12:00 11s• Almoço Buffet e Churpsco ; 22:00.Hs - BaL1e na Sede 
do Clube 
. :u; DE Jl.11'110 (SÃIWJO) 
06:00 Hs- ReInício das Laçadas; 12:00 Hs- Almoço Buffet e Churrasco; 16:00 Hs- Taça de Ba 
gualeada; 22:00 Hs- 11.:!lle na Sede do Clube 
27 DE JUN!IO (DOKIJ,Gl'.l) 
06:00 Hs- Inicio Taça Bronze; 11:00 !Is- Taça de Prata; 12:00 Hs- Al.ooço Buífet e Clur::l,Jco 
13:00 Hs- Taça Patrão; 14:00 Hs- Taça de Ouro 
Apôs o término das dlsput,"ls, h.1vcrii entreg.l dos troféus aos vencedores na Sede do Clube. 
Clube do Laço Florêncio José Pereira Rodovia HS 384 Ka 2 - CEP. 79910-000 
COl!Fl.RHAR PRESENÇA: 
PJ.IRÃO: illPIO DE DEUS VIANA- FOE 435-1147 - CAPATAZ: A.'!ÃNCIO C1./N.IDJO !flKIL'll'Z - 4)S.J.!J08 
Restaurante e 
*Soba Direção do Empresário Rodolfo Pereira 
* 
Jogos 
* Para voce jantar com sua'Família e Amigos 
• 
ass1 no Paragua.y 
O Ponto de Encontro da Sociedade Fronteir_ica 
Bebidas Nacionais e Importadas·- .Ambiente Refinado 
At~ndimento * *** * - Serviço a La Carte 
Saboreie o Melhor Filet à Parmegiana e à Cubana 
Lazer - Música - O local mais apropriado da Fronteira 
Bella Vista Norte Paraguai

JORGE CAETANO. 
AUSTERIDADE O P 
A respeito de críticas contra a sua Ad­ 
ministração, o Prefeito de Guia Lopes da 
Laguna, Jorqe Caetano, disse que "o in - 
justiças e não refletem a verdade dos fa •• 
tos", 
Para o Prefeito, "todo o povo brasilei­ 
ro está cobrando dos políticos, vereado 
roo, prefeitos, muita austeridade, conten­ 
ção de gastos, tudo para construirmos uma 
nação mulr; próspera, mais justa, com maior 
atendimento aos mais carentes, isto está 
se tornando impossível em nossa cidade, já 
não suportamos as despesas com a Câmara M~ 
nicipal". 
Entende o Prefeito, que o Presidente da 
Câmara Municipal, Vereador Cleto Barbosa - 
ao invés de procurar a imprensa para suas 
criticas, deveria a procurar para sugerir 
idéias, apresentar soluções, para isto foi 
eleito, para atender as reivindicações do 
povo de Guia Lopes da Laguna. 
Segundo o Prefeito, além do duodécimo, 
a Câmara Municipal tem solicitado mais e 
mais recursos, não podemos desviar recur­ 
sos que atenderão as necessidades do Muni­ 
cípio para cobrir furos da Câmara Munici - 
pal. 
"No dia 18 de Junho a Câmara Municipal 
solicitou mais recursos na ordem de Cr$ 
811 milhões de cruzeiros, disse o Prefeito, 
apresento ao povo de Guia Lopes os Ofícios 
do Presidente solicitando esses recursos - 
(publicação anexa) os Vereadores, ou me 
lhor, o Presidente da Câmara, precisa en - 
tender e ter mais espírito patriótico,a ho 
ra é de sacrifícios para todos, não só pa­ 
ra o povo." 
POVO QUER 
LEGISLATIVO' 
(João Carlos Velásquez - Da Reuacão) 
O Prefeito de Guia Lopes ximadarnente. 
da Laguna, Jorge Caetano , Os cargos de confiança - 
falando sobre as calúnias - não terão aumento nenhum 
que vem sofrendo por parte porque esperamos melhorar - 
do Presidente da Câmara, Ve ainda mais os salários dos 
reador Cleto Barbosa, disse nossos servidores,o pessoal 
que: "O grupo desses Verea- de Cargos de Confiança tra­ 
dores, que são de 05, são balharn muitas vezes até 24 
contra o desenvolvimento de horas por dia e não recla - 
nossa cidade, são pessoas - mam, eles querem fazer o me 
incompetentes que querem de lhor para o nosso MunicípiÕ 
negrir nossa imagem. Tenho- e isto já estão fazendo, es 
certeza que a população tão dedicando-se integral= 
Guialopense sabe disso e es mente para o bem-estar da 
tá nos apoiando, e Deuses= nossa comunidade". 
tá acima de tudo e das mal- 
dades que esses Vereadores 
estão nos fazendo, tudo is­ 
so porque são pessoas incom 
petentes e que até o presen 
te momento estão somente pe 
dindo dinheiro para aquela­ 
Casa. Vamos mostrar a essas 
pessoas que não é com calü­ 
nias e difamações que eles 
irão transformar a nossa ci 
dade. Mostraremos à eles 
que dentro de dois ou três 
anos transformaremos Guia 
Lopes da Laguna, a nossa ci 
dade será destaque no cená= 
rio estadual". 
Sobre a arrecadação do 
Município Jorge Caetano a - 
firmou: "A nossa arrecada - 
ção aumentou em 0.2, passou 
de 0.6 para 0.8, isso para 
nós é urna grande conquista, 
conseguimos isso devido a a 
rnizade que temos com Deputa 
dos Federais e Senadores em 
Brasília. 
Esse aumento àe arrecada 
cão irá beneficiar princi = 
palmente a população, os 
funcionários de nosso Muni­ 
cípio, que terão este mês - 
uma umento substancial de 
1508 aproximadamente, por - 
que nossa arrecadação aumen 
tará mais 700 milhões apro= 
Para o Foo ter 
Coiecimante 
"Gostaria que a popula - 
cão guialopense, tivesse - 
ciência do que ocorrê em 
nosso Município. são 05 Ve­ 
readores que votaram contra 
o asfalto de nossa cidade, 
isto representa 440 bilhões 
de cruzeiros que o Governo 
Federal iria investir em 
nossa cidade, eles votaram 
contra a aqsiçãc ': 3 
lância, contra a aquisição 
do ônibus, eles querem que 
devolvamo: o maquinários - 
ao Governo, porque acham 
que no temos dinheiro para 
pagar, eles·querem é mais 
dinheiro pará a Câmara, pa­ 
ra paga.rem seus compromis - 
sos. só para se ter una idéia, 
nos Ofícios de no 031/93 
GP e no 032/93 - GP eles 
solicitaram a esxa Pr~ 
feitura a importância de 
811 milhões de cruzeiros,fo 
/ 
t 
Prefeito Jorge Caetano 
Finalizando, Jorge Caet~no disse que "o 
dinheiro do povo de Guia Lopes está sendo 
investido em benefício do próprio povo, va 
mos sofrer ainda muita acusações, tudo 
porque a nossa opção foi pelos pobres,pela 
massa sofrida que sempre permaneceu à mar­ 
gem da Administração, nós estamos transfor 
mando Guia Lopes, isto não é de interesse­ 
do grupo que sempre defendeu os seus privi 
légios, com o povo sempre, e com Deus, va­ 
mos continuar o nosso trabalho. 
ETDNO: . 
9 
_J 
ra o duoctécimo, isso impor­ 
ta em mais ou menos 3Si da 
arrecadação do Município. 
Nossos Vereadores, que 
são pessoas coerentes, es - 
tão.de acordo com que se fa 
ça um rateio dos seus sal­ 
rios entre os funcionários 
para que eles possam rece - 
ber melhores salários, são 
eles Nadiel Insfram, Elógio 
Ferreira Barbosa, Creste Ma 
noel e Adelmar Agustini, es 
ses Vereadores concordam em 
reverter seus salários aos 
funcionários. 
E porque, esses 5 Verea­ 
dores, que são fazendeiros, 
não fazen a mesma coisa? 
Talvez não façam isso , 
porque são pessoas ganancio 
sas e querem tudo para si. 
Essas são as minhas de - 
claracõgs para o povo de 
Guia Lopes da Laguna tomar 
conhecimento da realidade - 
de nosso Município e o por­ 
que àas intrigas e ataques 
constantes do Presidente da 
Câmara Municipal", finali - 
zou o Prefeito Jorge André 
Caetano. 
Gostaria que a 
População 
Guialopense. 
Tivesse Ciência 
do que ocorre em 
nosso Município 
r- 	1 
1 Câmara Municipal de 1 
1 Guia Lopes da Laguna 
/ _ or1cro NO Oll/93 - Gr 
, Guia Lopes da Laguna, 18 de Junho /93 
!
Do: Sr. Preuidcnte d.:i C5 ~ra Municipal 
Ao: Exmo Sr. Jorqe André Caetano 
jno. Prcf0ito Municipal 
NESTA 
Assunto: Requisição (FAZ) 
Senhor Prefei o, 
Pelo prosontu, rPquisit coa o r pas - 
se, com a maior brevidade pousível, da 
importância de Cr$ 450.000.000,00 (qua - 
trocentos e cinquenta milhões de cruzei­ 
ros), destinado à honrar débito pendente 
desde outubro/92, no valor atualmente 
(valor transacionado com o credor), jun­ 
to ao fornecedor Zilliotto - Comércio e 
Representações Ltda., referente à_aquisi 
c;ão de móveis (cadeiras para plenario e 
poltronas giratórias). 
fundamental destacar que a despesa 
decorrente dessa aquisição está incluída 
em Restos à Pagar e lançada no Dalnnço - 
Geral/92, tendo como valor original a irn 
portância de Cr$ 108.089.000,00 (cento e 
oito milhões e oitenta e nove mil cruzei 
ros), em dezembro/92. - 
Esse valor de Cr$ 108.089.000,00 (cen 
to e oito milhões e oitenta e nove mil= 
cruzeiros), em razão da inadimplência e 
de cláusula contratual poderá ainda ser 
quitado mediante acordo extrajudicial 
com o próprio credor, através do pagamen 
to da importância de Cr$ 450.000.000,00 
(quatrocentos e cinquenta milhões de cru 
zeiros) que temos a obrigação de fazê-lo~ 
sob pena de sofrermos competente protes­ 
to e consequente execução judicial,o que 
é inaceitável por esta Presidência. 
O compromisso assumido de pagamento é 
inadiável, sendo certo que contamos com 
a tolerância do credor que por inúmeras 
vezes já dialógou com V. Excia. e com o 
Secretário de Finanças, obtendo somente 
promessas que não foram cumpridas até a 
presente data, e expondo a Câmara Munici 
pal ã possíveis ações judiciais. - 
Sendo só o que 'tínhamos para o momen­ 
to, ficamos no aguardo de providências i 
rnediatas de vossa parte, e oportunamen - 
te, subscrevemo-nos mui, Atenciosamente, 
Vereador Cleto Nery Barbosa 
Presidente 
OFÍCIO NO 032/93 - GP 
Guia Lopes da Laguna, 18 de Junho/93 
Do: 
Ao: 
DD. 
Sr. Presidente da Câmara Municipal 
Exmo Sr. Jorge André Caetano 
Prefeito Municipal 
NESTA 
Assunto: Requisição (PAZ) 
Senhor Prefeito, 
Apraz-nos através deste, com fundamen 
to no Art. 69, Inciso XVII, da Lei Or4a­ 
nica do Municipio, vimos solicitar à V. 
Excia. a requisição da importância de 
Cr$ 361.000.000,00 (trezentos e sessenta 
e urn_mi..hoes de cruzeiros), cujo valor - 
destina-s ao pagamento de fornecedores, 
complementação_da folha dos Vereadores, 
referente ao roes de Maio/93, despesas de 
manutençao e desre7as com a Comissão Pari 
lamentar de Inquérito - CPI. - 
Para tanto, a quantia supra requisita 
da e irnprescindivel ao bom funcionamentÕ 
desta Casa de Leis, cujos trabalhos admi 
n1strativos e financeiros norte.c-se e 
la quitação dos compromissos assumidos. 
Vale ressaltar à V. Excia que segundo 
as disposições legais supra-mencionadas, 
constitui obrigação do Executivo sob oe 
na de responsabilidade, atender as reacn 
s1coes do Legislativo, no prazo de'1o 
(dez) dias. 
. Na certeza de poder contar com a Vos­ 
sa atencao dentro do menor espaço de tem 
po possivel, reiteramos oportunamerte 
nossos protestos de consideração e esti­ 
ma. 
Atenciosamente, 
Vereador Cleto Nery Barbosa 
Presidente 
a. 
reit 
,Pi! 
S 
te 
1i 
; ,, r 
a 
roe 
'ruas 
' 
1 
ua 
id pe 
i L.Ír ic 
l cia t 
,tes 
1 
nc la 
' á1ri 
e 
"'1 t"lffi  
ir 
/ forma, 
1 r:-undo 
,20 Pel 
rão ir 
palmer 
rio da 
dado e 
p 
trabz 
1 PM e 
1 
tar ,a , 
da mell 
]ide re 
j t nossa 
l 
l fosse l 
1 
não cuf 
estaria 
l 
elos hom 
1 cas e 
li .. 
J Isa de nos 
,"_we 
1?77e i 
t ' -te •.. e 
}/is e1 
[;/?a o 
+ ste o] 
Í I tlc:os-par, 
1 
f ter c:erte
2 
1 
:e10,mesmc 
] "e se 
1 2""o , 
j 'erdade ac 
Leia e Assine o Jornal de sua Cidade 
arc ar.r eerre-	gas.s e.	ri-

10'7L, TRIHUNA DA PONTEIPA - DTfRIO PEG ONA 
1 1 
Ubaldino Rorlrigucs 
BARRETRAS E BTTZ DA POLTCIA 
ASSEGURAM A TRANQUILIDADE DO POVO 
As polícias Civil e Militar de Pela Vista vêm desenvolven­ 
do um trabalho digno de elogios há muito tempo, com um per­ 
feito entrosamento entre o Delegado de Polícia José Raimundo 
Pinto Filho e o Comandante do 20 Pelotão PM, 1O Tenente Vil1a 
santi, as duas corporações policiais tem atuado conan+m- - 
te em conjunto e, graças a um trabalho de patrulhamento c pg 
liciamento preventivo muitos incidentes estão sendo evitar.o~ 
e provavelmente algumas vidas humanas estão sendo salvas, pr~ 
va disso são as dezenas de armas brancas (fac?s o Da;'+!g) 1 
preendidas pelos policiais nas revistas feitas em bares, l'JF­ 
ruas, bailões e locais de grande concentração de pessoas. 
. No último final de semana, quando tivemos a realização _de 
duas festas juninas na cidade,os policiais fizeram a apreensao­ 
b pelo menos 3 "peixeiras"encontradaa na cintura de seus proprie 
tários,uma das quais, devido ao tamanho da lâmina, mais pare­ 
cia um "machete". A de se destacar também as barreiras volan 
tes que estão sendo feitas pelas Polícias Civil e Militar de 
Bela Vista nas rodovias de entrada e saída de nossa cidade,no 
último final de semana, debaixo de muito frio, as quarn1çoes 
policiais estiveram de "campana" na rodovia Aparoré, tendo 
em vista a possibilidade de ação de arrastadores de carro que 
podem tentar passar pela nossa cidade com o produto de seus 
furtos e roubos,como já aconteceu anteriormente. Segundo in 
formações do Delegado de Polícia de Bela Vista, Dr. José Rai­ 
mundo Pinto Filho e do 10 Tenente Villasanti, Comandante do 
20 Pelotão PM, essas operações não só vão continuar como se 
rão intensificadas daqui para frente, tendo em vista princi • 
palmente a proximidade das festividades alusivas ao aniversã­ 
rio da cidade e da EXPOBEL período em que, segundo eles o cui 
dado com a segurani,;a da comunidade deve ser tomada". 
Apesar dos parcos recursos e das precárias condições de 
trabalho,como a falta de uma viatura em boas condições para a 
PM e baixo número do efetivo policial tanto Civil como Mili 
tar,a segurança da comunidade belavistense vêm sendo mantida­ 
da melhor forma possível,para se ter uma idéia da tranquilida 
de reinante na área policial,o último homicídio ocorrido em 
nossa cidade aconteceu há extamente quatro meses atrás, não 
fosse o trabalho de patrulhamento e policiamento preventivo , 
não custa repetir,muito provavelmente esta calmaria toda não 
estaria existindo hoje,por isso nossos elogios à esses abnega 
dos homens da Lei que,na maioria das vezes,só recebem criti - 
case acusações maldosas. 
AVISO AOS NAVEGANTES 
Não sei porque mas a verdade é que qualquer publicação feita na Impren 
sa de nossa cidade e :ité em jornais de outros Municípios, criticando esta 
ou aquela pessoa,este ou aquele Órgão ou este ou aquele político, nosso - 
nome é sempre lembrado, "foi o Ubaldino que fez isso, é o estilo dele". 
etc ... e tal. Queremas deixar bem claro que,toda e qualquer matéria por 
nós elaboracln levará sempre a nossa ass:I.natura,para nós isso é ponto de 
honra exatamente porque não temos o rabo preso com esta ou aquela pessoa, 
este ou aquele grupo ou este ou aquele político.Quanto as diferenças po1 
tices-partidárias existentes em nossa cidade,como em qualquer outra,podem 
ter certeza que não nos interessa nem um pouco meter a nossa colher no 
meio,mesmo porque não vamos ganhar nada com isso e em briga de políticos 
quem se mete só sai perdendo,o que queremos é trabalhar em paz e exercer 
nosso trabalho da melhor maneira possível, levando aos nossos leitores a 
verdade acima de tudo,apenas este é o nosso compromisso. 
ESTRADA EM PRECÁRIAS CONDIÇÕES 
Nesta segunda feira fomos até surpreendidos pelos vários elogios que 
recebemos pela matéria que veiculamos no jornal do dia 17 de junho ares­ 
peito das precárias condições da rodovia Bela Vista/Antonio João. Estáva­ 
mos no o?scritório de um amigo quando chegaram três· empresários e produto 
res rurais do Estado de São Paulo que na noite anterior haviam cruzado pe 
lo rodovia e a primeira coisa que ouvimos deles foram reclamações e mu!ta 
decepção com a qualidade da rodovia Bela Vista/Antonio João, quando fo­ 
mos apresentados e ao saberem que eramos da Tribuna da Fronteira,um dels 
foi enfático, " n imprensa tem que se manifestar contra o abandono dessa 
estrada,isso é uma vergonha!! Realmente,ele tem toda razio,mostramos à 
ele 
O Jornal do dia 17 e lhe dissemos que a imprensa já se manifestou, as 
providências é que ainda não foram tomadas e ninguém sabe quando isso irá 
acontecer. 
Ipanema 
CONFECÇÕES J: IlIJOUTERIJS 
Diretamente do Ilia or; Últir.tos 
lançamentos: Conjuntos de Linho, 
Jeans. 
Roupas em malha, shorts, 
camisetas, pijamas, 
calcinhil'.,, bermudas, co- 
res e modelos à escolher. 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE, 368 
FONE: (067) 439- 1846 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE! 
BELA VISTA 
Modas 
MATO GROSSO DO SUL 
VENDE-SE CASA 
Temos uma casa para venda no Conjunto Residencial Dr.Ely de Araujo Bar 
bosa, (COHAB), totalmente ampliada.Os interessados entrar em contacto co 
nosco. 
DR.ENEGHELLI DE VOLTA 
• Após merecidas férias,o Juiz de Direito da Comarca de_Bela Vista,Dr.Jo­ 
sê Eduardo Neder Meneghelli estara reassumindo suas funçoes no decorrer 
desta semana no Fórum de nossa cidnde.D~sde 1á desejamos ao magistrado que 
continue a desenvolver o sério,profícuo e justo trabalho que vêm realizan­ 
do desde que chegou à Bela Vista. 
• SA!DAS PARA A CRISE 
Chiadeiras e choradeiras a respeito da crise econõmicn enfrentada pe­ 
los brasileiros e brasileiras é o que mais se ouve pelas esquinas da vida 
e em todos os setores de atividade que dependem da compra e venda para a 
sobrevivência.Acontece porém,qul!.em grande parte dos casos as pessoas não 
procuram saídas alternativ?s pa= .as dificuldades econômicas-financeiras, • 
em resumo,não entenderam ainda-que hoje e dia a competitividade e a cri!!_ 
tividade são fundamentais para a sobrevivencia das empresas,micro- empre­ 
ses e dos pequenos negócios. J.i diz:iam"antigos economistas que a concor 
r@ncla é salutar,elé nos faz melhorar a qualidade dos nossos serviços e 
barateiam os precos,essa regra e fundamental nos dias de hoje,senao veja­ 
tos: O proprietário de um determinado estabelecimento comercial pode au 
:n-,ntar suas vendas oferecendo produtos mais baratos que a concorrência " 
quem pensa que ele vai ganhar_menos esta enganado,o lucro será o mesmo e 
atê maior porque em compensaçao ele vai vender mui.to mais,nao precisn nem 
descontar em outro o que perdeu em um determinado produto que vendeu mais 
barato. 
NOITE DE MIi 
CONCERTO 
25/06/93 
JANTAR BENEFICENTE COM M0SICA AO VIVO 
AS 20:00 HORAS - GRÉMIO PEDRO RUFINO 
PRONAV / BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
* Sugerimos o uso da camiseta. Não serão vendidos convi 
tes no local. 
TORTUGI 
SOMENTE A TORTUGA SUPERA A TORTUGA 
?· 
.... QiAR DA S. ZAHRA .... 
REPRESENTANTE PARA BELA VISTA E RECIIO - PRODUTOS VETERINÁRIOS - SAL MINERAL 
AVENIDA TEODORO SATIVA,1429 - FONE: (667) 419 - 127 
O MELIIOR PARA SEU REHANnO! 
BELA VISTA - MATO CROSSO DO SUL

Brasil Derreia em Cena 
A Seleção Brauiloira, main ~ 
ma vez, decepcionou em Cuenca 
no Equador, pela Copa América, 
Depois do empato com o Peru (lx 
1), na estréia, perdeu para o 
Chile por 3x2, terça-feira, ncn 
do agora o último colocado de 
seu grupo, que tem além do Chi­ 
le e Peru, o Paraguai, nosso 
próximo adversário nesta quinta 
feira, 
Nos primeiros l5 minutos do 
jogo, o Chile dominou a parti - 
da, marcando o primeiro gol e 
criando condições para mais do­ 
is, deixando a torcida brasilei 
ra sufocada. Depois o Brasil se 
recuperou. 
Aos 35 minutos o Brasil con­ 
seguiu o empate e deu sinais de 
um grande futebol,dando a im - 
pressão de que ganharia fácil , 
só foram sinais. O 10 tempo te~ 
minou empatado. 
Muller fez o gol, recebendo 
um passe de Palhinha. Marcou pa 
ra o Chile, Sierra. 
No 29 tempo, com Viola no lu 
gar de Edmundo, que até agora - 
naõ reeditou suas atuações no 
Palmeiras, a Seleção voltou com 
os mesmos defeitos, um vazio na 
defesa, um meio campo apático e. 
o ataque sem pontaria e tímido 
nos chutes a gol. 
o Chile aproveitou uma bobei­ 
ra da defesa e fez o equndo, a 
Seleção Brasileira empatou nova 
mente, num gol da Palhinha, de 
penalti, depois que Muller inva 
diu a área e foi derrubado, pe­ 
nalti indiscutivcl. 
A alegria durou pouco, na co 
brança de um escanteio o Chile 
voltou a marcar, desta feita de 
cabeça, o jogador Chileno subiu 
mais que Valber e mandou prás 
cucuias as esperanças de Parrei 
ra. 
Apesar de um empate e uma 
derrota, o Brasil ainda têm 
chances de classificação, desde 
que vença o Paraguai, uma tare­ 
fa que todos os jogadores prom~ 
tem cumprir. 
Mas a verdade.é uma só, sem 
preparo, planejamento, treina - 
menta, o Brasil poderá nem mes­ 
mo se classificar nas Eliminató 
rias para a Copa do Mundo, onde 
enfrentaremos Equador e Bolí 
via, dois times que estão sur 
preendendo nesta Copa Amrcia e 
que tem na altitude em fatos 
que pode desiquilibrar. 
O Brasil jogou e perdeu com 
Carlos, Cafu, Antonio Carlos , 
Valber e Roberto Carlos, César 
Sampaio, Palhinha, Elivelton , 
Zinho, Boiadeiro, Edmundo (Vio­ 
la) e Muller. 
Tabela da Copa América 
Grupo A: Equador, Uruguai, Estados Unidos, Venezuela 
Grupo B: Brasil, Paraguai, Chile, Peru 
Grupo C: Argentina, Colõmbia, México, Bolívia 
PRIMEIRA FASE 
DIA 	JOGO 1 	UORÃRIQ LOCAL 
Terca-Feira Eauador 6 X 1 Venezuela 	Quito 
Quarta-Feira Uruguai 1 X 0 Fsta dos llrúdo s 	Ambato 
Colômbia 2 X 1 México 	Machala 
Çuinta-Feira Argentina 1 l X 0 Bolívia 	Guayaqu11 
Sexta-Feira Paraguai 1 X 0 Chile 	Cuenca 
Brasil 0 X o Peru 	Cuenca 
Uruguai 2 X 2 Venezuela 	Ambato 
Equador 2 X 0 Estados l.hidos 	Quito 
Argentina 1 X 1 fico 	Guayaquil 
Colômbia 1 X 1 Bol{via 	Macha la 
Paraguai 1 X 1 Peru 19:30 Cuenca 
Brasil 2 X 3 Chile 21:30 Cuenca 
E. Unidos 3 X 3 Venezuela 19:30 Quito 
Equador 2 X 1 Uruguai 21:30 Quito 
23/06 México X Bolivia 19: 30 Portoviejo 
Argentina X- Colômbia 21: 30 Guayaqu11 
24/06 Chile 	X Peru 19:30 Cuenca 
-Brasil X- Paraguai 21:30 Cuenca 
l 
QUARTAS-DE-FINAL 
26/06 1g do Grupo A x 12 terceiro(!) 15:00 Quito 
1g do Grupo C X 292o .npo A (2) 18:00 Guayaqui1 
27/06 29 do Grupo B X 22 do Grupo c (4) 13:00 Guayaquil 
Lg do Grupo B x 22 terceiro (3) 15:00 Quito 
30/06 SEMI-FINAL Ganhadores de 1 a 3 (X) 21:30 Quito 
01/07 	Ganhadores de 2 a 4 (Y) 21:30 Guayaguil 
03/07 3 lugar Perdedores de·x e Y 21 :30 Portev1e1o 
04/07 Final Ganhadores de X e Y 18:00 Guayaqui1 
OBS:. As emissoras de televisão escolherão diariamente jogos a serem - 
transmitidos no vivo .. 
Artilheiros 
Com 2 Gols1:1 Dolgetta (Venezuela), Fernandez e llurtado (Equador), Sana - 
bria (Chile). 
Com l gol: Arguinaga, Aviles, Mufoz e Noriega (Equador), Batistuta e 
Ruggeri (Argentina), Maturana, Aristizabal e Valência (Colônbia), Cabanas 
(Paraguai), Kanapkis, Ostolaza e Saralegu! (Uruguai), Stalin Rivas (Vene - 
zuela), Zague e Patino CMixico), Etcheverry (Bolívia), Muller e Palhinha - 
(Brasil) e-Sierra (Chile)1 
Por considerar que o 20 tur­ 
no do Campeonato de Futebol de 
1993, dentro do critério estabe 
lecido pelo regulamento, podera 
prolongar demais a competição, 
o Presidente da Liga Esportiva 
Belavistense, propôs aos Clubes 
filiados na reunião realizada - 
ontem, na sede da entidade uma 
fórmula que modifica e agiliza 
o certame. 
Na proposta do Presidente,se 
riam os Clubes divididos nova - 
mente em duas Chaves, sendo a 
Chave C, reunindo os 5 primei - 
ras colocados do 10 Turno e a 
Chave D, composta pelos 5 ülti­ 
mos colocados na fase inicial. 
Levando 1 ponto de vantagem 
para efeito de classificação pa 
ra as semi-finais o campeão do 
1 turno, Flamenguinho, encabe­ 
ca chave dos primeiros coloca - 
aos em Caracol, Sessenta, Ra 
cing e Fluminense jogando entre 
si. A outra chave fica com o Pri 
mavera, Náutico, Palmeiras, 21 
de Abril e Chaveiro, que jogan­ 
do entre si, terminam o 29 Tur­ 
no, classificando 3 de cada cha 
-ve. 	- 
Dos 3 de cada chave, serão - 
novamente divididos em 2 chaves 
por sorteio, composta de 3 Clu­ 
hes cada, cujo vencedor será o 
f.inalista, enfrentando o vence­ 
dor da outra chave e decidindo 
assim o campeonato belavistense 
1993,_que com estas medidas ter 
ninara no comeco de setembro. 
_ Semináti1 Nacional Sobre Legislação Desportiva 
No próximo_fim de Glaucy Flores, já deral e ex-presiden- 
semana, estara sendo confirmou sua presen te do Clube de Rega­ 
realizado o Seminã - ça e convidou diver- ts Flamengo do Rio 
rio Nacional Sobre - sos Presidentes de de Janeiro Dr. Mãr - 
Legislação Desporti- Clubes da cidade pa- cio Braga, o Profes­ 
va na cidade de Cam- ra compor uma Delega sor Manoel Gomes Tu- 
po Grande. 	cão da cidade. - bino (ex presidente 
do Conselho Nacional 
de Desportos) e o De 
putado Aércio Borba 
autor do projeto da 
O Presidente da 
Liga Esportiva Bela­ 
vistense Sr. José 
ESPORTES 
AABB VENCE PELA 3 VEZ A 
TA(A INÁ PINTO CARDINAL 
Serão Conferencis 
tas neste importante 
evento o Deputado Fe 
A Associação Atlética Banco 
'o Brasil sagrou-se campeã pel 
terceira vez da Taça InJ Pinto 
Cardinal no último dia 20, após 
derrotar as equipes do Náutico 
Futebol Clube pelo placar de 7 
x 2 e o Sess nta Espor e Clube 
por 1 x O, em jogos bastante 
disputados realizados pela ma - 
nhã e a tarde no campo do tradi 
cional Tigrão da Fronteira. 
A disputa da Taca Iná Pinto 
Cardinal foi instituida pela R~ 
aio Bela Vista no ano de 1988 e 
tradicionalmente é disputada no 
Dia das Mães como una forma de 
homenagem à elas, este ano por 
motivos diversos não foi possi­ 
vel a realização do torneio nes 
te dia, sendo transferido para­ 
o último dia 20 durante as Fes­ 
tas Juninas realizadas pelo Ses 
senta Esporte Clube em sua sede 
localizada às margens do Rio A­ 
pa. 
A disputa da Taça teve a par 
ticipação de quatro equipes, pe 
la manhã no primeiro jogo a 
AABB já mostrava que vinha para 
vencer e derrotou o bom time do 
Náutico por 7 x 2. Por sua vez 
o Sessenta Esporte Clube, mesmo 
jogando em casa e com o apoio - 
da sua torcida, teve que suar - 
muito a camisa para empatar com 
a competitiva equipe da Baixada 
Fluminense em 2 x 2, ganhando o 
direito de ir para as finais no 
sorteio. 
Na partida final, a tarde, o 
público presente assistiu um es­ 
petáculo de alto nível,digno da 
final de torneio tradicional 
com um qol de Francisco C. Dias 
a AABB saiu na fronte e apesar 
de todo esforço da equipo ses - 
sentina, consequiu manter o re-j 
sultado e merecidamente conquís 
ou pela terceira vez a posse - 
da já tradicional Taça Iná Pin 
to Cardinal. Pelo regulamento - 
da Competição a equipe que ven­ 
cer o torneio três vezes equi­ 
das ou cinco alternadas fica 
com a Taça em definitivo. O Ses 
senta já venceu em duas oportu­ 
nidades. 
AGRADECIMENTO 
O Presidente da Associação A 
tlética Banco do Brasil, despor 
tista Getulio Lino Filho, regis 
trou seus agradecimentos à Dir 
toria do Esporte Clube Primavc~, 
rasque gentilmente cedeu seus 
atletas para representarem a 
AABB na disputa da Taça Iná Pin 
to Cardinal. A equipe jogou e 
venceu com Sérgio Freitas, Lu­ 
dio Ossuna, José Loureiro, Dar­ 
ci Freitas, Rosalino Risaldi , 
Roberto Carlos Cáceres, Sidró - 
nio Barbosa, Francisco e. Dias, 
Carlos Sanábria, Wander Fernan­ 
des, Flávio Freitas e ainda Mon 
clar Filho, Robson Benites, Ed­ 
son Tavares, Jorge Bastianelo e 
Rafael Lino Rajas (Tito), tendo 
como técnico Afránio Freitas , 
Massagista Jafé Mieres Medeiros 
e Diretor Presidente Getulio Li 
no Filho. A Arbitragem da parti 
da final esteve a cargo do com­ 
petente Sgt Engel. 
(Repórter Esportivo) 
Presidente da Liga. Propõe fórmula 
para Agilizar o Campeonato 
nova Lei, recentemen 
te aprovada pelo se= 
nado Federal. 
1 
No proximo domingo terá iní­ 
cio o returno do certame, com a 
volta dos jogos no Estádio Muni 
cipal. 
Os grandes "clãssicos"do 
nosso futebol, voltam neste re­ 
turno, pois a partir de aaora 
os melhores colocados farão sis 
tematicamente as partidas de fun 
do, defrontando-se entre sí e 
proporcionando bons espetáculos 
esportivos. 
Jogos e cam 
mais cedo 
Os jogos do returno do Cam - 
peonato Belavistense de Futebol 
terão início a partir do próxi 
mo domingo às 13:00 horas, devi 
do á época do inverno em que Õ 
sol passa a se esconder mais c 
do. Esta providência é sumamen­ 
te necessária, pois caso contrl 
rio o segundo jogo da tarde não 
poderá terminar, pois às 17:30 
horas já está escuro na cidade 
As Bilheterias do Estádio et 
tarão abertas ao meio-dia, para 
receber o público esportivo e 
os contendores devem estar em - 
campo as ·12:50 horas. 
. em Campo Grande 
tante que alguns Pre pro:novido pelo Gove; 
sidentes de Clubes - no de Mato Grosso d' 
de nossa cidade se Sul, através d: 
fizessem presentes a Conselho Regional' 
isrir é siiE 
tos 
vi 
do 
1 
a 
pen 
CU» 
TO 
da 
o 1 
los 
na 
pr 
re 
na, 
Gua 
j0v 
far 
cão, 
dim, 
já SE 
tandc 
run 
nos 
tor 
do 1 
Dos a 
falta 
res n 
encon 
Verso, 
€adc 
Fede 
D!