,, 
OIARIO REGIONAL 
BELA VISTA/MS 
CAMPANHA JÁ EST 4... NOS BASTIDORES 
LONDRES, WILSON, SCHIMIDT, LÚDIO, LEVY, FLÁVIO, ZECA E ... 
1 
1 
l 
Il 
1 
.1 
1 
J 
ANO: 21 NO: 1361 29 DE JUNIIO DE 1.99] DIRETOR: IVALDO PEREIRA PREÇO DO EXEMPLAR: Cr$ 20.000,00 
A Campanha Eleitoral já está, nao nas 
ruas, mas nos Gabinetes, onde os líderes , 
de todos os partidos, debatem a sucessao - 
de Pedro Pedrossian. 
Os que antes criticavam o projeto de 
Pedrossian para um amplo entendimento poli 
tico, hoje defendem esse "entendimento" 
lançando o ex-deputado, ex-chefe da Casa 
Civil, atual Conselheiro do Tribunal de 
Contas João Leite Schmidt, candidato ao 
Governo do Estado . 
Veja esse e outros Comentários 
Página 05 
na 
Prefeito Lüdio Coelho 	Deputado Flávio Derzi 
A exemplo do que 
está ocorrendo nos 
demais Municípios de 
nossa região, também 
aqui em Bela Vista o 
PT - Partido dos Tra 
balhadores - está ga 
nhando novas ade 
sões. 
são manifestações 
espontâneas, de tra­ 
balhadores, empresá­ 
rios e até alguns 
produtores rurais. 
Veja matéria com­ 
pleta na Página - 05 
Educação 
.----------··- • 
Consellio Municipal e lesemo/riment 
Está na moda a formação de 
Conselhos Municipais, temos o 
da Saúde, da Criança e do Ado - 
]escente, da Educação, enfim, o 
que esta Tribuna vem pregando - 
Na campanha elei­ 
toral de 1992, elei­ 
ções para Prefeito - 
Municipal,um dos can 
didatos, Empresário 
Frande Coutinho, di- 
vulgava algumas de 
suas idéias, para re 
volucionar a econo 
mia belavistense. 
Na época, muitos, 
a grande maioria 
dos "conhecedores de 
nossa economia", tor 
ceram o nariz para 
as idéias do Empresá 
rio. 
Página - 03 
;.--- 
1 
Municípios 
Indicam o 
Caminho 
Veja a matéria 
na Página - 03 
Luiz Inácio Lula da Silva 
Incentivando a Vagabundagem 
Pá ina - 07 
nos últimos anos parece que es­ 
tá se tornando realidade. 
~ a Municipalização, o forta 
lecimento dos Municípios. 
Página 03 
COLIBELI TI 
Programa de controle de 
qualidade de Sangue 
efetivado em agosto 
O Governo Pedro Pedrossian 
está testando um dos mais efi­ 
cientes e funcionais sistemas 
de controle de qualidade de 
sangue e hemoderivados. 
Trata-se de um programa de 
Computador que foi implantado 
em março deste ano e até agos­ 
to estará efetivamente servin­ 
do doadores e receptores. 
O Mato Grosso do Sul será o 
terceiro Estado Brasileiro a 
utilizar o sistema de controle 
que é considerado um dos mais 
avançados rlo Pais. 
Página 08 
a 
,,.. 
Pedro Pedrossian 
SILÍRIO: CUSTO OU INVESTIMENTO? 
SERA INVESTIMENTO SEMPRE QUE HOUVER NO TRABALHO FUNCIONÁRIOS COM GARRA, DETERMINAÇÃO E FOICA DE VONTADE 
Se você entende - 
Sue salário é custo, 
á fazer todo o pos 
vel para pagar o 
menor salário possi­ 
vel para os seus fun 
cionãrios as se en 
tender que é investi 
mento irá, ao contrá 
rio, querer pagar Õ 
máximo possível ã 
eles. Página - 06 Desestafizacã da fcomiã 
Página - 06

DI/ ;,ro 
-· - ---- ---- 
.' 
FÁBRICA OE 
MALHAS DIANA 
Mantém em estoque 
malhas para todos os 
tamanhos, para Colé­ 
qios de Bonito e a - 
ceita cncomcnéJan de 
outras praças. 
Confecciona tum - 
bém: 
JCJSILIIOS o UNI - 
FORMES para: Jogad~ 
res e cwcntos. 
VISI'l'E-NOS E 
COMPROVEI 
FONE: (067) 255-1634 
RUJ PILÃO REBUÃ 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
Previdência Social • Proíbe Aluguel de Imóveis 
de Terceiros oara Reduzir Despesas 
Mercado e 
Carne 
Casa 
Sadia 
de 
aue a Procuradori coral do 
NSS e suas unidad sta - 
duais devem aaili r todas 
as pendncios judiciais te­ 
la ivas às locações "sub-ju 
dice". 	- 
O INS devorá com:nicar 
os seus locatários a deci­ 
são de reaver os imóveis , 
para uso operacional, obede 
cendo o dispositivos le 
qais previstos nos contra - 
tos de locação. 
Os imóveis que não forer 
ocupados serão vendidos. 
DE: Antonio Casanova 
Dois estabelecimentos junto um do ou 
tro para melhor atender a grande clien 
tela. 
Secos e molhados em geral pelo preço 
mais camarada da cidade! 
Ao lado está a CASJ DE CARNE SADIJ. 
Carnes de suínos, bovinos, frangos , 
patos, linguiças mistas, queijos, ba 
nhas, torresmos, etc ... 
FONE: (067) 255-1475 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
@eram) 
* Qualidade em produtos e serviços 
* TUDO PARA A SUi FESTA 
Loja 1 - 24 horas, Rua Pilád Rebuã,1853 
Loja 2 - Jardim Andréa (defronte ao Clu 
be do Laço) 
FONE: (067) 255-1710 
+ ATENDIMENTO A DOMICILIO* 
BONITO - MATO GROSSO DO SUL 
O Minis ro da Prsviden - 
cia Social, Antonio Britto, 
defende que a melhoria na 
qualidade dos serviços pre­ 
videnciários também está li 
qada à contenção do desper­ 
dício na utilização dos re­ 
cursos públicoo. Como parte 
desta estratégia, d terri - 
nou cortes nos gastos admi­ 
nistrativos. A medida atin- 
·qe, principalmente, a loca 
c;iio rlc imóveis de terceiros 
pelo INSS. 
Através da Portaria no 
238, assinada este mês, o 
Ministro Antonio Britto des 
taca a necessidade de aper­ 
feiçoar a gestão e proí.be - 
que imóveis da Previdência 
Social sejam cedidos a ter­ 
ceiros, sem ônus, exceto 
se for para instalar a "Ca­ 
sa do Aposentado". Também - 
não perrrite que o INSS lu­ 
gue imóveis de tcrceiron 1 
sem a sua expressa autoriza 
ção. SÓ cm Abril, o lnstitu 
to gastou 6 bilhões e 70o 
milhões de cruzeiros, com o 
aluguel de 404 imóveis em - 
todo o paio. 
E.n á proibida a renova - 
;ão de contra os de locacão 
de imóveis de erceiros pe­ 
lo INSS sem que tenham sido 
esrotadas todas as possibi­ 
lidades de permuta ou rece­ 
bimento d, imóveis como qa­ 
rantia para c paaarento de 
dividas. Qualquer renovação 
dependerá de prévia autori­ 
zação da Diretoria de Admi­ 
nistrncão Patrimonial do 
Instituto. Também c·stõo sus 
pensas reformas em imóveis 
quc não sejam do INSS. 
A Portaria dct rmina que 
o INSS, através de sua Dirc 
toria de Administração Pa - 
trimonial, atualize e publi 
que cm até 90 dias, no Di­ 
rio Oficial d~ Dnião, cadas 
tro dos imóveis alugados de 
ou para terceiros, especifi 
cando o tipo de edificaçâo~ 
sua localização, estado de 
conservação e o nome do lo­ 
cador ou do locatário dos i 
móveis. Estabelece ainda 
A medida em que as prov1 
d&ncias forem tomadas, a Df 
retoria de Administração rã 
trimonial deverá encaminar 
relatório à Secretaria Exe­ 
cutiva do Minictério. 
Todas as normas baixadas 
nesta Portaria deverão ser 
colocadas cm prática, ini - 
cialmcntc, nos Estados do 
Rio de Janeiro, São Paulo 
e Minas Gerais. 
Foi Roubada uma Bicicleta Mountain - 
Bike 
Roubo 
18 marchas - Marca - Monark 
com faixas bordô e amarelas 
Propriedade: CARLOS JNTONIO FLEITAS 
Desapareceu em frente à Igreja Ma 
triz de Santo Afonso, no dia 27 de Ju 
nho de 1.993, entre 07:30 às 08:00 ho 
ras da manhã. 
Se alguém souber sobre a mesma favor 
entrar em contacto pelos Fones: 
439 - 1431 CIRLOS 
439 - 1041 NINFA 
Hotel e Churrascaria 
Canaã 
Terreno Vende-se 
* VENDE-SE um terreno medindo 15 x 20 - 
metros. Localizado na Avenida Teodoro 
Sativa, esquina com 13 de Junho- 
Interessados tratar pelo 
(067) 439 - 1294 
Bela Vista - MS 
Telefone: 
DE: PACIFICO DI SILVA BlLTI 
Apartamentos com ar condicionado,fri 
goba.r, TV em cores e Telefone- O únicÕ 
com luxuosas suites. Anexo funciona a 
tradicional CHURRASCARIA CANAÃ, que ser 
ve no almoço todos os dias o melhor chur 
rasco do Brasil. Aos domingos também - 
funciona o "Bu.fe" ,quente e frio com uma 
variedade de pratos. 
GARAGEM COBERTA E PRIVATIVA 
* Verifique e comprove que "HOTEL CA 
NAK" (padrão: 3 ESTRELAS) é o melhor Ho 
tel da cidade. 
PARA RESERVAS DISQUE: (067)255-1282 
E (067) 255-1255 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
flnuncie no 
Jornal de maior 
Circulação no Município 
INVESTIMENTO COM 
RETORNO CERTO 
TRIBUNA DA FRONTEIR4 
Muito mais Jornal 
Gemila Palace Hotel 
DE: NAIM JASER 
Acaba de ser inaugurado em Bonito o 
luxuoso "GEMILA PALACE HOTEL", com a - 
partamentos super confortáveis e gara­ 
gem privativa. 
Atendimento cordial e todos os mate 
riais com a melhor higiene possível. - 
~Eeços especiais para grupos em ex­ 
cursao e viajantes: 
RUA LUIZ DA COSTA LEITE, 2085 
FONE: (067) 255-1421 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
Auto Elétrica Bonito 
DE: VALDEMAR ZANUNCIO TRINDADE 
Venda de peças elétricas, baterias 
novas e recondicionadas, consertos de 
motores de partida, dínamos e alterna­ 
dores. • • 
Rapidez, perfeição e garantia abso­ 
luta. 
Antes de viajar, leve seu carango - 
para ser checado pelos profissionais 
da AUTO ELÉTRICA BONITO. 
O MELHOR PREÇO DA CIDADE!* 
RUA 29 DE MAIO, 922 
FONE: (067) 255-1333 
BONITO MATO GROSSO DO SUL 
Tribuna da 
Diário 
Fronteira 
Regional 
FUNDADO EM 20/02/1972 
Publicacâo da Rede Belavistense de 
LTDA - Avenida da Fronteira,564 
FONE': (067) 439-1410 - CAIXA POSTAL 23 
e.e.e_ - 15-513.203/000l-90 
Jornais - 
BELA VISTA - MATO GROSSO DO SUL 
Diretores 
lvaldo Pereira e !ari Estela Velásquez Pereira 
Diretor Responsável 
Ivaldo Pereira • 
Reportagens 
Ubald1no Rodrigues e João Carlos Velásquez 
Gerente 
Gilson Silva Santos 
Redac.:io, Administração e Parque Gráfico - A 
venlda Tribuna da Fronteira 56 S d p - .4. 
» « - ee 'ropr1a 
Sucursais 
Antonio Joiio, Porto Murtinho, Maracaju, Bo­ 
nito, Jardim, Caracol e Capo Grande. 
CORRESPONDENTES 
Campo Grar.de, Brasília e Principais €apitais 
Não devolvemos origlnnis. 
0 
O Jornal não se responsabiliza pelos Arti 
g s assinados ou de origem defin.ld..-i_ 
Filiado Ã ADJORI/MS e ABRAJORI 
Preço do Exeplar: 20.000,00 s. Seetral:1s00n, 00 
Exeplar - NO Atrasados: 30.000,00 Ass. Tr Letra1: 700000,00 
- 
---

1 JORNAL, TRIUMA DA FRONTEIRA - DIMRIO REGIONAL 
D· E C O L I B E L I Y I S TA 
Na campanha e 
loitoral de 1992, e• 
leiçÕeG para prcfci= 
Lo municipal, um dos 
candidatos, empres6- 
rio Frande Coutinho, 
divulgav~ algumas de 
suas idéias, para 
revolucionar a eco­ 
nomia belavistense./1:a 
época,muitos, a gran 
de maioria, dos "co­ 
nhecedores de nossa 
economia", torceram­ 
º nariz para as i­ 
déias do empresário. 
Ele falava em 
intensificar em nos­ 
sa cidade a produção 
de bananas, manga,me 
lancia e de oferecer 
condições para os 
pequenos proprietã 
rios desenvolverem= 
melhor suas proprie­ 
dades, sempre com a 
poio da Prefeitura. 
Esta forneceria 
desde sementes, mu 
das, até apoio 
logístico com máqui 
nas e assistência téc 
nica. 
Distribuiu, na 
época, milhares de 
folhetos com o seu 
plano de Governo, im 
pressos simples, pés 
no chão, Frande di 
zia que "Bela Vista 
precisava mudar, e 
mudaria a partir do 
momento em que todos 
se conscientizassem- 
que estávamos cami­ 
nhando na contra mão 
da história". 
Frande obteve u 
ma votação pequena. 
Mas ele estava 
certo. Errado estão 
todos aqueles que 
entendem ser" oca­ 
minho do boi" o ca 
minho para o desç~ 
volvimento de nossa 
cidade. O caminho pa 
radar melhor quali­ 
dade de vida para a 
nossa gente. 
Reconhecemos ser 
a pecuária a maior 
fonte de divisas pa 
ra o município, mas 
dai a concordar que 
deve ser a única op- 
ç<10 ur. erro. 
Ceralmen e se 
fala que as terras­ 
cm Dela Vista ndo 
são boas, toda voz 
que ouvimos tais co 
mentários estes nos 
parecem mais dcrro 
tismo e pessimismo , 
para nao falar em 
falta de cornpeti=nci,l, 
No árido Nordeste estão 
colhendo uvas, me­ 
lões, acerola, noti 
mais diversos municl 
pios com criativida­ 
de, talento e, evi 
dentemente, muito 
trabalho, vence-se a 
crise e fala-se me 
nos em ajuda dos "co 
vernos". 
EDUCAÇÃO 
Municípios Indicam o Caminho 
A revista Veja 
de 23 de junho, pu 
blica importantes re 
portagens sobre a E­ 
ducação, dencrninada LI 
ÇÃO DE EFICIRNCIA. - 
A UNICEF o Ór 
gão das Nações Uni 
das encarregado de 
zelar pelo bem estar 
das crianças, con­ 
cluiu um estudo que 
derruba velhos mitos 
sobre a educação bra 
sileira. 
A entidade fez 
um levantamento em 
quinze cidades do 
País que conseguiram 
melhorar a qualidade 
do ensino básico com 
soluções criativas , 
simples e baratas. 
Está errado os 
que pensam que para 
melhorar a qualidade 
de ensino é preciso 
construir escolas,au 
mentar o número de 
professores ou am 
pliar salas de aulas. 
Nem sempre. 
Segundo Agop Ka 
yayan, representante 
da UNICEF no Brasil 
"é preciso q/ as pre 
feituras tenham cria 
tividade e boa vonta 
de". Interessante 
-------------------------------==----=----====================== 
o veredito final des 
ses estudos, "não 
preciso construir no 
vas escolas, mas me 
lhorar as existentes", 
alguns educadores a 
ti pregam o fechamen 
to de algumas escolas. 
Sugerimos aos 
educadores,professo­ 
res, diretores de Co 
légios, a leiturades 
ta reportagem, é mui 
to significativa. - 
* Eis as opiniões de Educadores a respeito da Educação no Brasil: 
As Receitas dos Educadores 
Ens(no pago 
na Universidade' 
fuis dinheiro 
paro n Educação 
* HINGEL 
r 
Il 
Alfobctizaç:ío 
de adultos 
Construção de 
novas escola.s 
4' A universidade 
r tem de ser 
pÚbllca porque 
n aaiorla dn 
população Mo pode 
arcar co seus 
custos 
deve-se cvitar 
(:, o dcspcrdlclo, 
mas as 
necessidades 
crescem e exigem 
mais 
dinheiro 
• Go pode=os 
-., ab..J.ndon.ar 
adultos e 
adolescentes mm 
mundo onde a 
e
.. . lcl~ra 
lndl.spcnsave1 
bsrio sntt4os, + a ·«colas 
porca, o, " congestionadas, 
programas de CL3.S isso vai ser 
merenda. porque a resolvido quando 
escola no llrasl 1 dll!ILnuir a 
multlls vezes rcpctênci..J dos 
substitui a fam{ll..a 	.Jlunos 
* CASTRO 
o dinheiro O o 
, financiará " 
bolsas de 
estudo para . os 
alunos 
pobres 
Pais g;,sl:4 
uma quantia 
razo.5.vcl 
A tragédia é o 
desperdício do 
dinheiro 
O Fracassaram no 
$ ando inteiro 
programas que 
tentara fazer 
colsa 
ser lante 
> 0sucesso dos : pro1a é que 
3 progranas de?' as escolas sao 
merenda deveria abandonadas 
servir de modelo apos a inauguração 
para resolver antros só a metade delas 
problemas da escola tem luz elétrica 
Enquanto os " u 
rus da economia lo 
cal", discutem os 
sexos dos an)os (e a 
crise), compramos 
mangas, melancias,la 
ranjas, abóboras, 
frangos e até mandig 
ca, de outros munici 
pios. 
Enquanto isto, 
fala-se na distribui 
cão de cestas bási 
cas( comida) para os 
mais cartes, nu 
falta de nprqo 
sempre, de prefern 
cia, sentdo nas ro 
das de teor·rê,eo tem 
po passa, Dela Vis a 
con inua respirando, 
mas o ar que reupi a 
está con aminalo pe 
lo virus do imobilis 
mo. 
Nada 
:c:;urgiu. 
( PP) 
de novo 
Conselho Municipal 
de Oesenvolvimenta 
* GOLDEMBERG 
d' as não o Brasil Já asta 
(:, é a soluçao O bastante, as 
definitiva. ~'li' apll«:4 pouco 
os mais pobres COCII a escola 
continuariam longe básica, o aior 
d;i Unl--=ldn! Illcn !-oco de problcaas 
campanhas 
deste tlpo 
coab:Jt.cm 
efeitos 
e. Mo a causa do 
=lfabetl..,-, 
as apenas 
' nas rei6cs 
mais pobres 
do Brasll. 
Alimentar todo 
mundo sai aro demais 
« os prédios 
~ podem estar 
m.al distrlbuldos , 
s há salas de 
aula para todos os 
alunos 
* RIBEIRO 
~ Coa o dinheiro 
,> se poderia 
investir na 
Unlvcr-sldadc e 
no ensino 
básico 
• desde que as 
prioridades 
seja revistas. 
hoje há u» 
despenhe lo de 
até 60 ' 
nas vcrb.a.s 
O $us suicídio 
-.:-"' cconôalco. 
u adul to que 
não sabe ler já se 
adaptou a essa 
situação 
O Não cabe - 
{ Escoa to 
assistencialiso, 
a n.:ao ser cm 
c.:irátcr 
crerenc ia 1 
há vaga para 
todos. 97 
das crianças 
brasileiras 
frequentam 
o 1? rau 
Está na moda a formação de Conselhos 
Municipais, temos o da Saúde, da Criança e 
do Adolescente, da Educação, enfim, o que 
esta TRIBUNA vem pregando nos Últimos anou 
parece que está se tornando realidade. 
ta MUNICIPALIZAÇÃO, o fortalecimento 
dos municípios. 
Em 1986 já falávamos na criação de 
Conselhos Municipais, sugeríamos a criação 
em Bela Vista, de um CONSELHO MUNICIPAL DO 
DESENVOLVIMENTO, com a participação de 
empresários, comerciantes, produtores ru 
rais, industriais,de pessoas que DIRIGEM; 
que geram empregos. 
Evidente que este Conselho deverá ter 
também a participação de vereadores, pre 
feito municipal e gerentes de agências ban 
cárias. 
Precisamos acabar com o mi to de q/ cabe a 
Prefeitura Municipal a tarefa de ditar - 
regras, indicar e planejar as atividades 
produtivas de um município. Ela é parceira. 
O prefeito não tem poderes para, soz1 
nho, arcar com toda a responsabilidade p~ 
lo progresso de uma cidade. 
Temos dois clubes de serviços, ROTARY 
e LYONS, temos a Maçonaria, o Sindicato Ru 
ral, este Conselho poderia ter dois ou 
tres representantes dessas entidades, que 
teria ainda a participação de representan­ 
tes do comércio, indústria e dos produto 
res rurais, mais os representantes dos 
vereadores. Formaríamos um grupo "peso pe­ 
sado" para viabilizar soluções para Bela 
Vista. 
Precisamos da união de todos, precisa 
mos de um projeto. 
1· Arraiá Previsu! 
* Voce não pode deixar de ir, será 
dia 10/07/93, na Vila do Previsul. 
Haverá danças, pescaria, quentão, 
al.moço, doces, etc ... 
A festa terá inicio as 10:00 horas 
* Estamos esperando por voce ! 
* PROMOÇÃO - ASSOC. MOR. PREVISUL 
1 
l 
Educação, um Direito de Todos 
e om et a Del 
A EMPRESA COMETA DEL AMAMBAY ofe­ 
rece aos seus passageiroso máximo em 
conforto segurança e rapidez. 
ônibus novos, com ar condiciona 
do, velocidade controlada e atendi - 
mento de primeiríssima (serviços du­ 
rante a viagem: café, refrigerantes, 
sucos e lanches). 
Saída diariamente para São Paulo 
' 
às 16:00 horas do Terminal Rodoviá 
rio de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os di­ 
as em dois horários,:para Campo Gran 
de às 17:00 e às 11:00 horas. 
FONES: 436-2736/ 436-2445 / 436-3247 
lmambay 
Viaje Tranquilo! Viaje Cometa Dei Amambay! 
COMETA DEL AMAMBAY LIGJNDO PEDRO JOAN CABALLERO As 
MAIORES CIDADES DO BRASII.l

4 
,JOíll:/[, 'l'HHl!JllA 01 J'PO!ITf..IRA - OI,l·IO l·i.';fr;•J,J. 
+A VIS A-' , 0 •• 
Programação 
da. 22 Expobel 
Expouiçiio J.gropccuiirin e 
lnduutrial de Dula Vinta 
17 a 25 do Julho de 1993 
Da I7/7 - Sábado 
08:00 h - llcsfile Country 
10:00 h - Abertura Oficial da 22! EXPOIEL co a 
prenença de autor Idades governamentais 
10: IS h - llasteamento dos Pavilhoes: Nacional 
Eat11dunl, Municipal e do Paraguay. 
11:15 h - Visita no Parque de Exposições 
12100 h - Almoço com autoridodeG presentea 
18:00 h - Rodeio Amador 
19:00 h - Leilão Vaca Branca(Fêmeas de Corte) 
22:00 h - tlnile de Abertura da 222 EXPOBEL 
Sede do Clube do Laço, 
Dia 18/7 - Domingo 
08:00 h - Abertura do Porque de ExpooiçÕes 
14:00 h - Corridas , 
17:00 h Foot Boi(ln!cio do Torneio) 
18:00 h - Rodeio Amador 
22:00 h - Bale-Sede do Clube do Laço 
Dia 19/7 - Segunda-Feira _ 
08:00 h - Abertura do Parque de Exposiçoee 
09:00 h - Dia livre para o Comércio 
17:00 h - Foot Boi 
19:00 h - Rodeio Amador 
20:00 h - Show 
22:00 h - Baile Aniversiirio da Cidade 
Sede do Clube do Laço 
Dia 20/7 - Terça-Feira 
08:00 h - Abertura do Parque de ExposiçÕe~ 
14:00 h - Pencas 
17:00 h - Foot Boi 
19:00 h - Rodeio Amador (final do Torneio) 
22:00 h - Baile -.Sede do Clube do Laço 
Dia 21/7 - Quarta-Feira _ 
08:00 h - Abertura do Parque de Exposiçoes 
17:00 h - Foot Boi 
22:00 h - Sede do Clube do Laço 
Dia 22/7 - Quinta-Feira _ 
08:00 h - Abertura do Parque de Exposiçoes 
17:00 h - Foot Boi (Final do Torneio) 
17: 00 h - Inscrição das equipes e medição de laço 
19:00 h - Letlão Apa Corte Especial (~lachos e 
Fêmeas de corte, selecionados de criadores da 
Região). 
22:00 h - Bnile - Sede do Clube do Laco 
Dia 23/7 - Sc:xta-Feira 
06:00 h - Abertura do Parque de Exposições 
06:30 h - Início do Torneio de Laço 
19:00 h - Leilão de Reprodutores de Raças Euro­ 
pias e produto de cruzamento industrial 
20:00 h Rodeio Profissional (Início do Tore1o) 
22:00 h - Baile -Sede do Clube do Laço 
D1a 24/7 - Sábado 
06:00 h Abertura do Porque de Exposições 
06:30 h - Reinício das Laçadas 
19:00 h - 9Q Leilão Nelore Apa(Matrizes e Repro 
dutores PO e POI) 	- 
20:00 h - Rodeio Profissional 
, 22:00 h - Baile de Encerramento da 228 EXPOBEL 
(Sede do Clube do Laço) 
. Dia 25/7 - Dam.ingo 
06:00 h - Abertura do Parque de E..xposiçÕes; 
06:30 h - Disputa Taça de Bronze 
09:30 h - Disputa Taça de Prata 
10:30 h - Disputa Taça de Patrão 
11:00 h - Disputa Taça de Ouro 
14:00 h - Corridas 
15:00 h - Entrega de Troféus (Laçadores) 
20 :00 h - Rodeio Profissional
1
(1Fioai do Torneio) 
Caros Pais 
No dia 02 de julho do corrent ano , 
a nossa Escola de lo e 20 Graus Ester Sil 
va dando continuidade ao processo democra 
tico iniciado em 1991, estará promovendo­ 
eleições diretas para o cargo de Direção. 
f um acontecimmn.o que deverá ser 
valorizado por todos nós que acreditamos­ 
na democracia na Escola pública. 
Sabemos que a verdadeira democracia­ 
é um "Estado de Direito" mus para este q/ 
cate direito ocorra em oda a sua plenitu 
de é preciso saber escolher. Só sabe dis 
so quem trabalha, acredita no que faz,te~ 
um ideal nobre e acima de tudo, luta pe 
los seus direitos e dos que o cercam. - 
Aquele que não luta pelos seus direi 
tos não acredita cm si mesmo. 
l!á muilo,a professora Célia vem dan­ 
do exemplos de um verdadeiro trabalho 
consciente, democr5tico e participativo,o 
que faz com que a nossa comunidade esco 
lar cresça cada dia mais em sabedoria 
clareza e respeito. 
Acreditamos que a Escola Ester Silva 
só terá a qunhar se co.locarmos na Direção 
uma pessoa de pergon, l.dado, dinimica e 
que acredita na sua própria capacidade e 
na de seus colegas. 
A professor. Célia Ma Silva França ' 
a pessoa ideal, pois alem de ter esses 
predicados, acredi a tanto na sua Escol 
que seus filhos também fazem parte del 
como estudantes. 
O que vimos solicitar_aos senhores - 
p.is é o apoio irrestrito d candidatura 
desta professora que batalha hã dezenove­ 
anos pela escol. Ester Silva e que a9ora 
quer a, nu Direção, dar urna nova dimensao 
a sua tarefa de educadora. 
Da sua eocolha depende o futuro do 
Escola de seus filhos. 
Os professores. 
== 
RELIGIÃO 
DEUS CASTICiA OS BLASFEMADORES 
*Juraci Josino Cavalcantc 
Todos se lembram de algum caso de in 
fância que lhes marcou época. Poucos, PO 
rém, são os que contam um caso como o que 
segue. 
A população em peso prestava homena 
gens a uma imagem peregrina de Nossa SenhÕ 
ra de Fátima, que visitava Fortaleza, no 
nício da década de 50. - 
As mani~estações de regozijo da popu­ 
lação se espalhavam por toda a cidade, che 
gando a repercutir intensamente até nos 
mais longínquos bairros, como na região pe 
riférica c,1amada na época de "Cocorote". - 
Nem todos, porém estavam satisfeitos­ 
com a visita da Mãe de Deus. 
A Virgem Santíssima veio trazer paz 
aos corações, mas havia um homem que ti 
nha um coração cheio de ódio e começou ino 
pinadamente a vomitar blasfêmias contra a 
Mãe de Deus. 
Foi advertido por vãrias pessoas de 
que poderia ser castigado, mas o ímpio ca­ 
davez mais blasfemava, chegando a desafiar 
Nossa Senhora de Fátima. 
Pela manhã, bem cedo, o blasfemador to 
mou seu ônibus para ir ao trabalho, e pro= 
vavelmente imaginava que aquela rotina i 
ria se repetir durante muitos anos. LedÕ 
engano. O ônibus em que viajava chocou-se 
violentamente contra um caminhão carregado 
de madeira, vindo uma lenha alojar-se exa­ 
tamente na boca do blasfemador e sair pela 
nuca. Todos ficaram espantados com o ocor­ 
rido, sendo voz geral que aquela morte ter 
rível foi castigo por causa das blasf~mias 
proferidas na noite anterior. 
O corpo do blasfemador foi enterrado, 
inexplicavelmente, com o pau enfiado na 
boca! 
* Voltaire, blasfemador famoso, tam 
bém teve morte horripilante. 
(Agência Boa Imprensa - ABIM). 
Grêmio Pedro 
Rufino 
r.~andioso Baile de Aniversário aa Ci 
dade que fará realizar-se no dia 17 de 
Julho/93 com início às 23:00 horas com 
.. nimação do Cor.junto Super Ba.nda Visual 
Show. 
Sócios: 
Não Sócios: 
l-'.ESAS DE PISTA 
Cr$ - 1.200.000,00 
Cr$ - 1.700.000,0c 
MESA NÃO PISTA 
Sócio$, Cr$ - 1.000.000,00 
Não Sócios: Cr$ - 1.500.000,00 
Ingressos: Cr$ - 500.000,00 
Sócios em dia com a mensalidade' 
pagam. 
nao 
Nio l!AVERÃ RESERVAS DE MESAS 
A partir de hoje poderão adquirir 
suas mesas em 2 pagamentos: Metade En - 
~raca e um Cheque para dia 10 de Julho 
do 1.993. 
Não Percam!! 
Lave muito bem as fru 
tas e verduras, colo 
cando-as de molho em 
agua com cloro. 
Lave as mãos antes 
de preparar alimentos 
de comer e após ir ao_ 
banheiro . 
#s TOME 
CUIDADO. 
ESTEEO 
ELHOR 2% 
·REMEDIO Cozinhe muito be.m 
os alimentos, prin 
cipal.mente peixes= 
e frutos do mar. 
AC LERA. 
Se a água da sua casa oao 
for trada (encanada e clora 
da), coloque 2 gotas de clÕ 
ro (hipoclorito de sódio -; 
2,5) para cada litro d'água 
e espere 30 minutos para uti 
lizá-la. 
1 
V 
/á, 
/ 
- 
Ã&= só tratada (coe cloro) 
ou fervida por, pelo renos, 
2 minutos. 
Apoio: ROTARY CLUB

D1RIO REGIONAL 
BELA VISTA, 29 DE JUNHO DE 1.993 
) ' 
CIMPINHI JA ESTA ... NOS BASTIDORES 
LONDRES, WILSON, SCHIMIDT, LÚDIO, LEVY, FLÁVIO, ZECA E ... 
Deputado Flávio Derzi 
A Campanha Eleito 
ral já está, nas ru­ 
as, mas nos Gabine - 
tes, onde os. líderes, 
de todos os partidos, 
debatem a sucessão - 
de Pedro Pedrossian. 
Ex- Governador 
Wilson B. Martins 
Os que antes cri­ 
ti cavam o projeto de 
Pedrossian para um 
amplo entendimento - 
político, hoje defen 
dom esse "entendimen 
to", lançando o ex­ 
deputado, ex-chefe -­ 
da Casa Civil, atual 
Conselheiro do Tribu 
nal de Contas João 
Leite Schimidt candi 
dato ao Governo do 
Estado. 
João L. Schimidt 
Não temos nada 
contra Schimidt, mui 
to pelo contrário , 
quando pela primeira 
vez ele foi candida­ 
to a Deputado Esta 
dual, tendo em Jar - 
dim o apoio de Eli - 
zeu Trindade, parti­ 
cipamos de sua campa 
nha, veiculando matê 
rias e cobrindo comi 
cios. Velhos tempos. 
Londres Machado 
são vários os can 
didatas ao Governo= 
do Estado, todos ne­ 
qam, mas Londres Ma­ 
chado, Wilson Barbo­ 
sa Martins, Leite 
Schimidt, Ludio Coe­ 
lho, Levy Dias, Flá­ 
vio Derzi, Zeca do 
PT, Juvêncio Cesar - 
da Fonseca, todos , 
são candidatos a can 
didato. - 
E fala-se no "en­ 
tendimento"!!! 
Por enquanto as 
decisões estão de 
"cima para baixo" 
ninguém procurou sa­ 
ber o que o povo pen 
sa. 
S 
Zeca do PT 
E o povo,para os 
esquecidos, pensa. 
Entendemos ser ir 
possível um entendi­ 
menta entre os nomes 
acima mencionados 
mesmo porque para 
qualquer decisão, te 
rão de ouvir as ba - ' 
ses, e a história 
nos Municipios e bem 
diferente. 
Acrcditarnos que 
três ou qu tro candi 
datos serão lança 
dos, comenta-se que 
haverá entre o PDT e 
o PTB uma fusão, 
bando-se o PDT, com 
o PTB seguindo à ri3 
ca a sua origem his­ 
tórica, o verdadeiro 
trabalhismo. 
Já o PT não 
acertos com o con -- 
servadorismo, e o» 
PMDB voltará a sua Pref. 
aliança com o PFL. 
Lembram-se da 
Frente Liberal? , são 
conjunturas. 
SÓ não vale impor 
candidaturas ao po 
vo, primeiro vamos - 
ouvir as bases. 
prece -me que a 
gum "bruxo" está me= 
xendo os pauzinhos e 
queimando possíveis 
e prováveis futuros 
adversários. 
PT Vai Crescer no Município 
(PP). 
1 
Vacinas - Vermifuqos - Sal Mineral TortÚga:: Produtos Veteri 
nários em geral - O melhor para o seu rebanho 
Fone (067) 251-1763 - Fax (067) 251-1056 
Avenida 11 de Dezembro, 273 - Jardim - Mato Grosso do Sul 
cS PRÉ-FERICAD 
±$& empainéis de concreto armado 
A exemplo do que está ocor - 
rendo nos demais Municípios de 
nossa região, também aqui em Be 
la Vista o PT - Partido dos Tra 
balhadores - está ganhando no= 
vas adesões. 
São manifestações expontãne­ 
as, de trabalhadores, empresá - 
rios e até de alguns produtores 
rurais. Com o tempo, o partido 
equilibrou-se, são poucos os 
"xiitas", hoje a linguagem de 
Luiz Inácio da Silva, Lula 
transformou-se, cativando ate 
membros da FIESP, a poderosa en 
tidade patronal paulista. 
Bela Vista não foge à regra, 
o PT desperta simpatia de varia 
das correntes políticas. - 
Enquanto os demais partidos 
falam de "entendirrento", "acer - 
tos", não apresentando nada de 
novo, o PT fala em programas 
projetos de Governo, em linha - 
política, o que falta aos dema­ 
is partidos. 
Ontem, segundo uma fonte do 
partido, na Capital do Estado , 
"do jeito que caminha os tais 
entendimentos, reunindo o que 
de mais retrógrado existe na po 
lítica estadual, o PT está em 
condições de lançar candidato - 
ao Governo, e vencer não descar 
tando alianças com os partidos­ 
progressistas". 
Para o partido que surgiu cm 
são Bernardo do Campo, tendo c2 
mo líder um sindicalista, Lula, 
e hoje em condições de eleger o 
futuro Presidente da República 
lembrando que assustou e muito 
na eleição que elegeu Collor-'.3 
ravilha), convenhamos, algo de 
novo deve ter para sensibiliz 
o povo. 
Edital de Proclamas 
Janilde Rosa dos Santos, Oficiala do Cartório do Registro - 
Civil desta cidade de Bela Vista-MS., FAZ SABER a quantos oi 
presente Edital virem, que apresentaram os Documentos exigidos] 
pelo Artigo 180 do Código Cívil Brasileiro, que pretendem se, 
casar: 	j 
Milton Francisco de Lima e Lucimari Calhares, ambos brasi - 
leiros, solteiros, ele militar, residente e domiciliado nesta 
cidade, na Rua Alvares Cabral, 5/N0, Bairro Antonio João, fi - 
lho de Orprílio Lima e Dona Dionisia Maria Lima. Ela líder do 
lar, residente e domiciliada nesta cidade, na Rua Amélia Pairo 
Rosa, 5/N0 - Bairro Costa e Silva, filha de Ramão Calhares e 
Dona Perceveranda Róbles. 
Se alguém souber de algum impedimento que se oponha na for- 
ma da Lei. . 
Bela Vista-Ms., 28 de Junho de 1.993 
Janilde Rosa dos Santos Oficiala - cartório de Bela Vista 
420 LEILÃO CARACORTE 
Dia: 14/07/93 (quarta-feira); Local: Tatersal do Sindicato Ru­ 
ral; Realização: Sindicato Rural e Porteira Leilões Rurais. 
• 
- ■
- 
THTEMO 
5
@rNIEDO 
TUDO PflRfl CfllXflj_DE_ CÂMBIOS 
CÃMBTOS RECONDICIONADOS E PEÇAS EM GERAL - SERVIÇOS COM GARANTIA 
Fones: 383-5156 
382-9990 
Rua. f1 e fevereiro, MI 
Vila {Carvalho 
ao Grande M$ 
. .

14A! "«I 
e 
SILÍRIO: CUSTO OU INVESTIMENTO? 
SERA INVESTIMENTO SEMPRE QUE HOU' ER NO TRABALHO FUNCIONARIO COM GARRA, DETERMINACAO 
Eduardo note!lo 
o você entende que salário 
é custo,irá fazer odo o possí­ 
vel para pagar o menor salário 
possível para os seus funcioná­ 
rios, mas se entender quo ê in 
vestimento irá,ao con.rário,que 
rer pagar o máximo possível a 
elen, E assim que raciocinamos 
cm tudo, até,por exemplo, ao dg 
cidirmos se vamos, ou não, com 
prar um bilhete do loter'a,pois 
se entendermos que aquilo vai 
nos trazer sorte grande e, por­ 
tanto, um mnravilhono retorno, 
pagaremos o preço que o bilhe - 
toiro quiser pelo produto dele, 
mas,se ao contririo, acharmos 
que aquilo é dinheiro jogado ío 
ra, ou não compramos, ou vamos­ 
tentar fazer toda a economia 
possível naquela compra. 
DINHEIRO PERDIDO - Há certos pa 
trões que ainda não conseguiram 
chegar na equação certa no que 
diz respeito aos salários que 
devem pagar para os seus emnpre­ 
gados, sem falarmos, é claro,da 
queles que nem seque::: pc .)s,.m e 
nunca pensaram nisto,e que raci 
cinam simplesmente assim: "sa-= 
lário é como juros ou aluguéis, 
ou seja, é dinheiro perdido,por 
tanto devo fazer todo o possi 
vel para pagar o mi., ~.:10 que pu 
der", para estes não há como 
tentar fazê-los entender qualquer­ 
outra coisa,a não ser dizer-lhes que, 
se ele souóesse o quanto ele é rouba 
do e "sacaneado" pelos seus pseudofun 
cionários,reveria mui to rapidamente­ 
e s te entendimento. 
Mas para aqueles que se preo 
cupam com a situação das pes­ 
soas e do equilíbrio que se pre 
cisa dar entre: 	- 
A.Pagar o mínimo possível 
mas que ... 
B.Me garanta retorno e que, 
portanto, não seja dinheiro jo­ 
gado fora. 
Para estes é que é preciso 
fazer alguns importantes aler 
tas e nada mais claro, quando 
se quer alertar alguém para urna 
situação, do que dar a esse al­ 
guém um exemplo, 
OS PROBLEMAS DE SE PAGAR POUCO 
Ao entender que salário é despe 
sa e que portanto, se deve pa­ 
gar o mínimo possível aos (un 
·cionários, coloco dentro da em= 
presa, em contrapartida, as se 
guintes consequências: 
1.Ninguém está lá para resol 
ver absolutamente nada, mas ape 
nas para cumprir uma obrigação­ 
que se eham:1 horários,tenho que 
chegar às 8 e sair'às 17H30·e o 
resto ... bem, o resto não é pro­ 
blema meu. 
2.se depender de algum csfor 
ço extra para se resolver algu­ 
ma situação ou problema, tudo - 
fica muito difícil pois ninguém 
se mostrará diposto a fazer 
coisa alguma além das suas "o 
briqações funcionais"; ou seja, 
estou sendo pago para fazer is- 
to, o resto bem, o resto é 
problema do . 
3.Tudo que as pessoas pude 
rem deixar para dcpois ... deixa­ 
rão, pois não há sentido cm se 
fazer nada com pressa, ou,o que 
é pior ... , não há sentido fazer 
nada bem feito!!! 
4.Na primeira oportunidade - 
que aparecer as pessoas irão 
lhe "dar o troco", pois você es 
tabeleceu uma regra que elas en 
tendrm que seja uma "sacanagem" 
então... "chumbo trocado, não 
d61". 
5.Enquanto não surgir um ou­ 
tro emprego onde elas possam ga 
nhar um pouquinho mais, ficarão 
na empresa,mas não para traba 
lhar, mas sim para não "morrer­ 
de fome". 
Ao entender que salirio é 
despesa, o patrão pagará vá- 
rios ... "salários" ... que têm ou 
tros nomes como,por exemplo,des 
perdicio,má vutade, acomodação 
mnentiras, "faz-de-conta", etc. 
Está errado também o patrão­ 
que entender que, se pagar bem, 
resolverá todos esses problemas 
como num passe de mágica. Não é 
verdade, por isso a necessidade 
de buscar o equilíbrio custo be 
nefício. Salirio é despesa ou e 
investimento? 
GARRA E DETERMINAÇÃO - Será des 
pesa sempre que acarretar ou= 
tras despesas, pois não estará 
trazendo retorno, mas sim pre 
j.uízo, será investimento sempre 
que houver no ambiente vontade, 
garra, determinação, força de 
vontade, baixo turn-over, pois 
estas coisas ... não são de gra­ 
ça. 
Um outro aspecto do problema 
ê que para cada funcionário es­ 
te equilíbrio está em um "núme­ 
ro diferente", e nós pagamos pe 
lo nível hierárquico e/ou fu . 
cão exercida e não pelo talen 
to, garra, determinação dele , 
então fica tudo mais complicado 
ainda, porque enquanto para um 
"" 6 despesa para outro este 
mesmo "x" é investimento, e vi­ 
ce-versa. 
Mas salário é despesa ou é 
investimento? 
*Eduardo Botclho,consultor, é 
autor dos livros Do Gerente ao 
Líder e Adrn.Inteligente 
-,;;;; 
r: FORCA DE VONTADE 
Oesestatização da Econoi 
Prof.AntG!o Crfscn - Presidente da ABAI 
A economia de um País é regulada - 
pelo Estado e pelo mercado. A discus­ 
sao de quanto o Estado deve intervir 
na economia para regulá-la e de quan­ 
to ele deve se eximir disto deixando 
que o mercado desempenhe esta função 
foi, é e será por muito tempo a ques­ 
tão central das controvérsias entre 
esquerdas e liberalismos econômicos - 
dos mais diversos matizes. 
Os liberais propõem o "Estado redu 
zido, mínimo". As esquerdas constde - 
ram indispensável a intervenção do Es 
tado em graus maiores ou menores, eh; 
gando à supressão da propriedade pri= 
vada dos bens de produção (comunismo) 
assumindo a configuração da social-de 
mocracia de Fa!ses capitalistas desen 
volvidos com o "Estado do be-estar", 
ou nas propostas intervencionistas 
protecionistas, nacional desenvolvi - 
mentistas observadas ·em Países subde­ 
senvolvidos. 
Segundo o economista LUIZ CARLOS 
BRESSER PEREIRA, ex-ministro da Econo 
mia do Brasil, da mesma maneira que 
ocorrem ciclos de crescimento e redu­ 
ção das taxas de crescimento da econo 
mia, verificam-se ciclos de cresc1me 
to e redução da intervenção do Estado 
na economia. 
A fase de crescimento da interven­ 
cão do Estado tem origem na verifica­ 
cão que a sociedade faz da incapacida 
de do mercado para produzir: a)a esta 
---- 
1 
bilidade (inflação ou deflação) econô 
mica; b) o dcsenvolv1oento (crcbcimc; 
to da producão); c) e a distributçã 
da renda (que o Jogo do mercado tende 
a concentrar). 
No início do processo, a interven­ 
ão estatal é be sucedida, Alcançam­ 
se os resultados pretendidos. Foi o 
que aconteceu no Hrasil, a partir da 
década de 1930 atê o fim da década de 
70. 
Entretanto,depois de certo tempo , 
começam a aparecer e acentuam-se as 
disfunções e distorções da interven - 
cão estatal:as burocracias crescem de 
mais;os interesses protegidos contin~ 
ama pressionar. Novas formas de 
tervenção originam o inchaço do Esta­ 
do,que se torna cada vez mais inefici 
ente e prisioneiro dos fortes e bem­ 
organizados grupos de interesse:Inter 
nos (corporativisro) e externos (1o1{ 
es) a ele. Para atender a tais pre; 
sões e por causa das múltiplas forma; 
de corrupçÕo, o Estado gasta mais do 
que poderia. Surge o "di!ictt" públi­ 
co, o endividarento,a crise fiscal , 
que desacreditam, enfraquecem e imobi 
l1zam o Estado. Como reação Eurgem ; 
se afirmam as propostas neoliberais - 
da desestatização,isto é,da redução 
da intervenção do Estado na economia. 
É o que ocorreu recentemente a n­ 
vel mundial,principaL:iente nos Países 
socialistas.É o que se tende a fazer­ 
h.oje, no Brasil. 
---------------------------------------==-========------======= 
PREÇO DESTE EXEMPLAR CR$: 20.000,00 
---- -----------------------------============-============ 
assino Par agua-y 
+ Sob a Direção do Empresário Rodolfo Pereira 
O Ponto de Encontro da Sociedade Fronteir_ica 
Bebidas Nacionais e Importadas - Ambiente Refinado • . 
Atendimento * *** * - Serviço a La Carte 
Saboreie o Melhor Filet à Parmegiana e à Cubana 
t 
Jogos - Lazer - Música - O local mais apropriado da Fronteira 
* Para voce jantar con sua Familia e Amigos 
Bella Vista Norte Paraguai 
4e ++ 
i--<: 	, 
fmr 
--+ 
«d 
..7,m.:n_ 
n, 
j 
1 
1 
f 
-..........

l 
JORNAL, 'TRIUMA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIONAL 
Incentivando. a YaaabUDdagem 
'Todos nós sabemos, via Imprensa, que 32 milhões de brasi 
leiros estão passando fome. E que algo precisa ser feito. 
'todos nó concordamos com a distribuição de cestas bãsi­ 
cas para os mais carentes, com a assistência às crianças, às 
familias que vivem cm condiçÕ6s de miserabilidade. 
Todos nós concordamos com a di:::tribuiç3.o de remédios, co 
bertores para o inverno, distribuição de leite, e por quê 
não? De paosagcno gratuitas para os que precisam viajar. 
Com tudo isto nós concordamos. 
Só hã uma ressalva a fazer. Até quando? 
Vai resolver o problema? 
. ( 
Não 
Tudo isto precisa ser feito, e está sendo feito por qua­ 
se todos os Governos, Estaduais e Municipais. Aqui e acola. 
Mas, como diz Boris Casoy, "em alguns lugares estamos 
criando verdadeiros parasitas, pessoas que preferem viver às 
custas das ajudas sem querer enfrentar com coragem a luta do 
dia a dia". 
Foi mais ou menos isto que Boris Casoy falou. 
Às Portas das Prefeituras 
Diariamente dezenas de pessoas procuram as Prefeituras - 
Municipais, com pedidos até absurdos. Isto está se tornando 
rotina. • 
Prá falar de Bela Vista, se você tem um quintal, um ter­ 
reno, e precisa de alguém para limpá-lo, não encontra. Mesmo 
pagando BEM, por alguns dias de serviço, ninguém quer pegar - 
no pesado. 
Se a dona de casa precisa de um empregada doméstica,é di 
ficil encontrar uma que realmente queira trabalhar. 
Há excessões, 16gico, pessoas desempregadas,que não en 
contram empregos,mas a grande maioria quer mesmo é viver de 
expedientes. 
Programa Contra a F orne e a Miséria 
Louvável a campanha lançada para combater a fome e a mi­ 
séria, precisamos colocar HOJE, agora, alimentos na mesa do 
pobre. Tudo bem. Também concordamos. 
Mas o que precisa ser feito mesmo é dar prioridade para 
a Educação, a Saúde, em cada Município criar alternativas pa­ 
ra gerar mais empregos,formar mutirões de trabalho, incenti - 
vara pequena e média empresa, diminuir os impostos ao invés 
de aumentá-los, incentivar trabalhos de parcerias, iniciativa 
privada e Governos- Municipais. 
Vamos apoiar a iniciativa, formar Comissões Contra Fome, 
mas não esquecer que para combater a fome e a rr.iséria é preci 
so gerar mais empregos, educar as nossas crianças, melhor dis 
tribuição de rendas e dar prioridade ao setor AGRÍCOLA. 
Não se admite, no Brasil, um País com tanta terra água a 
vontade, condições climáticas, falar em FOME e MIS~RIA. ~ um 
absurdo. O mesmo absurdo que se vé em Bela Vista, "importar"­ 
mandioca, mamão, laranja, melancia etc. De outros Municípios. 
1. 
l 
Casa Grande Materiais 
de Construção Ltda. 
Materiais de Construção em 
Geral, o melhor preço da 
Região! 
Atendimento nota 10!! 
Tudo o que você precisa pa 
ra construir, reformar 
etc. 
Visite-nos e comprove! 
Avenida Duque de Caxias , 
1418 
FONE (067) 251-1879 
***************** 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
Ipanema 
CONFECÇÕES E BIJUTERIAS 
Diretamente do Rio oo iiltimou 
lançamentos: Conjuntos de Linho, 
Jeans. 
Modas 
Roupas em malha, mshorts, 
camisetas, pijamas, 
calcinha:., bermudas, co- 
res e modelos à escolher. 
RUA CONDE DE PORTO ALEGRE, 368 
FONE: (067) 439 - 1846 
BELA VISTA 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE! 
MATO GROSSO DO SUL 
TORTU 
SOMENTE A TORTUGA SUPERA A '·roRTUGA 
++ OMAR DA S. ZAHRA ++ 
REPRESENTANTE PARA BELA VISTA E RECIMO - FRODUTOS VETERINÁRIOS- SAL MINERAI 
AVENIDA TEODOPO SATIVA,1429- FONE: (067) 439- 1274 
1 
O ELIIOR PARA SEU REHAYHO! 
BELA VISTA - MATO CROSSO DO SUL 
TUDO EX JEANS CO O MELJMOR PREO 	ARTIGOS E COURO ! 
BIQUINIS ! 
RUA CONDE DE PORTO ALELCRE - FONE (06 7) 419-1165 
+caí 
DA CIDADE ! 
TUDO E PODA INFANTIL, DE 0 À 1 ANOS. 
RUA DUQUE DE CAXIAS (AO LADO DA FARHCIA DO JAIR) 
ENXOVAL COMPLETO PARA SEI! BEBÊ ! 
TIHO ATENDIMENTO, VISITE-NOS E CONFIRA 
. 7o-çr- 
PrI LÃ iDüI 1A. 
-J y'· CERTEZA DE BONS NEGÓCIOS 	- 	-4 
• " •• ~ ~ :..._ "/ EFICI!lHCTA - AGILIDADE - BONESTIDADR ! 
° Rua Almirante Barroso, n• 189 
Bela Vista - Mala Grosso do Slil

- 
JORNAL, TRIDUNA DA FRONTEIRA 
JUNHO DE 1993 
PROGRIIMII DE CONTROLE DE QUILIDIDE 
DE SINGUE EFEllVIDD EM IGOSTO 
O Governo Pedro Pedrossian - 
está testando um dos mais efici 
entes e funcionais sistemas de 
controle de qualidade de sangue 
e hemoderivados. Trata-se de um 
programo de computador que foi 
implantado em março deste ano e 
até agosto estará efetivamente­ 
servindo doadore:s e receptores· 
de sangue. O Mato Grosso do Sul 
será o terceiro Estado brasilei 
roa utilizar o sistema de con­ 
trole que é considerado um dos 
mais avançados do País. 
O programa de qualidade do 
sangue visa manter um cadastro, 
atualizado e centralizado, de 
doadores e de quem necessita de 
transfusões sanguíneas ou de 
qualquer tipo de hemoderivado. 
Os que estão impedidos de doar 
também estarão incluídos na lis 
tagem - permanente - que podera 
ser distribuída em hemocentros, 
postos de coleta e bancos de 
sangue do Estado. 
Vacinação Contra nttosa Caminha 
para fttingir Metas Estabelecidas 
Os primeiros resultados da 
Campanha de Vacinação contra a 
Febre Aftosa no MS demonstram a 
eficácia do programa de erradi­ 
cação da doença,implantado pelo 
Governo Pedrossian.Até agora fo 
ram imunizadas cerca de 15 mi= 
Ibões de cabeças, que represen­ 
tam 85% do rebanho existente no 
Estado.A campanha terminou dia 
15de maio,exceto na Reaião do 
Pantanal, prorrogada até 15 de julho. 
Lançada oficialmente em todo 
Estado em 1o/04 passado, a cam­ 
panha estima atingir a cobertu­ 
ra vacinal em 958 dos 19.300 l::ovi 
nos do MS. O Iagro- Departamen­ 
to_de Inspecção e Defesa Agrope­ 
cuaria,aguarda a finalização da 
vacinação no Pantanal para fe 
char o balanço da campanha. Se 
gundo explicou o Diretor Geral 
do órgão,Olímpio Crisóstomo, a 
campanha continua na Região de 
vida as dificuldades de acesso­ 
ocasionadas pelas =nstantescheias. 
De acordo com Olímpio Crisós 
tomo,ja foram vacinados cerca 
de 1,5 milhão de cabeças no Pan 
tanal,de um rebanho local com 4 
milhões."A expectativa e de que 
sejam imunizados mais l,5milhão", 
explica.Para Olímpio Crisóstaro 
os números computados até agora 
estao dentro do previsto.A meta 
do Governo Pedrossian é estabele 
cer condições para que a aftosa 
seja erradicada clinicamente até 
1997."Esses n6meros estão sendo 
atingidos graças a conscientiza 
cão dos produtores e da comuni­ 
dade",ressalta. 
Para realizar uma cobertura 
vacinal abrangente,Mato Grosso 
do Sul foi dividido em 10regiões 
sanitárias,além da instalação - 
de 77 postos educativos em es 
tradas de todas cidades do Esta 
do. "O trabalho objetiva divul= 
gar a necessidade da vacinação, 
para um numero cada vez maior 
"Termos mais agqilid.de 
rapidez com este programa", ava 
Jia o chefe da Divisão de Infor 
rática da Secretaria de Estado 
de Saúde, Marcos Freitas. O sis 
tema também trará maior econo - 
Mia, uma vez que a pessoa impe 
dida de fazer doações em um d­ 
terminado local, estará automa­ 
ticamente excluídas de demais 
doações em oulro posto, diferen 
te de onde foi detectado a doen 
ça. 
A instalação efetiva do sis­ 
tema proporcionará um balanço 
de produtores",afir a Olímpio - 
Crisóstomo. Na sua avaliação,is 
so pode garantir a venda da car 
ne produzida no MS para o merc~ 
do externo. 
A campanha envolveu ainda,os 
assentamentos,aldeias indigenas 
e arcas periféricas da zona ur­ 
bana.Além de promover a vacina­ 
cão, o !agro realizou o cadastra 
menta do rebanho e proprietários, 
no sentido de garantir a cober­ 
tura vacinal nos próxirros anos. A 
febre aftosa,doença virótica 
que ataca os animais de casco par 
tido,impede o transporte e comer 
cializacão dos rebanhos,além da 
exportação de produtos de origem 
animal. 
Com a finalidade de evitar a 
disseminação da aftosa, o Iaaro 
determinou que todos animais des 
tinados à leilões sejam vacinados, 
independente das doses recebidas 
durante as campanhas de vacina­ 
ção.Olímpio Crisóstomo explicou 
que os animais com idade inferior 
à dois anos não ficam imunizados 
por tempo superior a quatro me­ 
ses,e nos maiores o tempo é de 
nove meses." Por isso, todo animal 
que for participar de leilões , 
devem apresentar atestado de vacina 
cão",disse. 	. - 
A medida vale também,para o 
transporte dos animais,tanto em 
barcado quanto a pé. "Assim pÕ 
de-se evitar que animais de re­ 
giões can fo= de aftosa se deslo 
quem para outros locais onde e-:. 
xiste a doença",orientou Olímpio 
Crisóstomo.Na sua opinião,a par 
ticipacão do Governo do Estado, 
dos produtores e ind6strias de 
medicamentos,pode garantir um 
resultado final bastante positi 
vo. "A principal forma de atin 
gir a erradicação da afto­ 
sa , completa. 
sobre a produção de sangue, ni­ 
mero de receptores e principais 
doenças no Esado. Informações 
mais sofisticadas e precisas 
como saber de qual doador é o 
sangue transfundido num determi 
nado paciente, aumentando a se­ 
qurança dos que necessitam de 
doações também serão possiveis 
com a implantação efetiva do no 
vo progr.:iria, cm ago:;to. Atual : j 
mente a qualidade do sangue no 
Ma to Grosso do Sul é 1· 
controlada individualmen- 
t~ cad, órgão'.- · J 
SAÚDE PROMOVE ENCONTRO ! 
SOBRE DIABETES 
A Secrelaria de Estado de 
Sa6de promoveu dia (26) o II En 
contra de Diabéticos de Mato­ 
Grosso do Sul no Centro de Ati­ 
vidades Camilo Bomi no SESCAv. 
Afonso Pena, 3409 Bairro Amam - 
haí) das Shs às llhs e das 14hs 
~s 17hs. O evento visa orientar 
os portadores da doença sobre - 
seus principais aspectos para 
que possam ter uma vida mais 
saudável. 
Na programação do II Encontro 
de Diabéticos de Mato Grosso do 
Sul estão incluídas atividades 
recretativas e educativas, como 
aulas de ginástica ritmica sob 
orientação especializada. Técni 
cos da Secretaria Municipal de 
Sa6de (Sesau) estarão orientan 
do os participantes -200 diabé­ 
ticos - sobre o preenchimento - 
correto da carteirinha de identi 
ficação "Sou Diabético",!:undamen 
tal em casos de emergência. 
· De acordo com estimativas do 
Pepartamento Estadual de Progra 
ma de Sa6de somente no Mato Gros 
so do Sul existem 102.000 diabe­ 
tices. As inscrições para o II En 
centro estão abertas no Centro­ 
de Sa6de Regional Dr.tnio da Cu 
rha(Bairro Guanandy) e no Posto 
ce Assistência Médica(PlM)exclu 
r.ivamente para portadores da d 
ença. 
O QUE t A DOENÇA? 
Diabetes e uma doença geral- 
Secretária Vera Lúcia 
mente hereditária,caracterizada 
pelo excesso de acücarno sangue. 
Não possui cura mas pode ser - 
controlada com dietas balancea­ 
das sob orientação médica. A do 
ença se manifesta em qualquer - 
idade e desmaios repentinos, se 
de excessiva e volur.te maior de. 
urina são seus principais sint~ 
mas. 
O paciente com Diabetes,apesar 
de carer mais, passa a emagrecer.Que 
apresentar esses indícios deve se sub 
meter a um exame de glicemia,para que 
seja verificada a taxa de aç6car - 
no sangue ,que normalmente e de 70 
a 110 miligramas por cento,e que 
acima deste indice já cara 
teriza a Diabetes. 
Mecânica e Tornearia, 
Sanjodiesel 
Reformas de Máquinas e implemem­ 
tos agricolas, serviços de torno 
e solda em geral. 
Atendimento camarada, o melhor - 
preço da cidade, e o roais impor­ 
tante: 
e A QUALIDADE DE NOSSOS SERVIÇOS! 
Avenida Brasil Fone 494-1163 
Caracol - Mato Grosso do Sul 
MOTOR - 3 Pagamentos 
li 
( l + 2 l 
* Entregamos seu carango, rapidinho! 
* Colocação gratuita 
* Motor com Garantia 
.. 
BIG ç2»CAR 
CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA TODA LINHA ALCOOL E GASOLINA 
RETIFICA EM GERAL 
Rua 13 de Maio,.3.709 
Em frente a Santa Casa 
Campo Grande - Mato Grosso do Sul. - Fone (067) 383-2517 e 384-4464