Fundador: 
lvaldo 
Pereira 
20/02/1972 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
, 
D/AR/O REGIONAL 
JARDIM 
GUIA LOPIS 
r NITO 
N1OAQ!E. 
ANTONIO 1OÃO 
ata t.ai 
BELA VISTA/MS ANO 21 NQ 1424 06 DE NOVEMBRO DE 1993 - SÍIADO - DIRETOR: IVALDO PEREIRA 
Circulacão 
F{A V!TA 
CARAC' 
- EXEMPLAR CR$ 50,00 
CDRICOL - EXECUTIVO E LEGISLITIV 
UNIDOS PELO DESENYOLYIMENT 
Prefeito Juvino Godoy 
- JS (AROS LI E!EIIS 
Pres. Câm. José c. Barcelos 
Pedras que Rolam ... 
o Livro "Pedras que Rolam', 
romance do Jornalista Ivaldo 
Pereira, que teve alguns de 
seus capítulos publicados neste 
jornal, jâ está sendo impresso, 
graças a colaboração dos Pre 
feitos Abraão Zacarias ( Bela 
Vista ), Luiz Carlos de Abreu 
(Porto Murtinho), Juvino Godoy 
(Caracol) e José Vicente Pires 
(Jardim) e dos vereadores José 
Carlos Barcelos(Presidente da 
Câmara Municipal de Caracol) 
1 
Marcos Elias Rios da Cruz(Presi 
dente da Câmara Municipal de Be 
la Vista), João da Cruz Pacheco 
(Presidente da Câmara Municipal 
de Porto Murtinho) e Juneir Mar 
ques(Presidente da Câmara Muni­ 
cipal de Antonio João). 
Estas pessoas adquiriram 
vários exemplares antecipadamen 
te, incentivando a edição de 1I 
vros na região. Pedras que Re 
1am estará nas bancas no próxi= 
mo mes de dezembro. 
1, 
l 
• I 
Viatura da PM em 
Cima dos "Tocos' 
Por inúmeras ve 
zes cobramos aqui 
providências das au­ 
toridades competen 
tes com relação as 
precárias condições­ 
da única viatura que 
serve o 20 Pelotão 
de Polícia Militar - 
de Bela Vista há 
mais de dez anos e 
que nos últimos me 
ses vem passando a 
maior parte do tempo 
nas oficinas da cida 
de, que gentilmente, 
fazem os consertos e 
reparos gratuitamen­ 
te, pois não existem 
verbas nem para a ma 
nutenção do veículo. 
Pois bem, a si­ 
tuação chegou ao seu 
extremo e por diver­ 
sos problemas, como 
caixa de câmbio em 
Pe.rrada, portas que 
não fecham mais, va 
zamento de óleo por 
todos os cantos, ne­ 
cessidade de troca 
de anéis, bronzinas, 
falta de pneus, dife 
rencial pifado 
etc ... o comandante 
da PM em Bela Vista­ 
não teve outra saída 
a não ser determinar 
que o velho camburão 
fosse encostado no 
pãteo do 20 Pelotão, 
com isso, a Polícia 
Militar de Bela Vis­ 
ta, está, mais uma 
vez , a pé. 
Daqui para fren 
te, todas as ocorrn 
cias em que se fizer 
necessária a presen­ 
ça dos policiais mi 
litares, será preci­ 
so uma condução par 
ticular para trans 
portá-los até o lQ 
cal e, como Bela Vis 
ta está localizada 
em faixa defrontei­ 
ra com a República 
do Paraguai, a Segu­ 
rança da nossa popu 
lação está totalmen­ 
te comprometida,pois 
além de não ter via­ 
tura a Policia Mili­ 
tar também não· tem 
mais as barreiras de 
nossas rodovias, que 
desempenhavam um pa­ 
pel importante no 
controle e fiscaliza 
cão de todos que che 
gamou saem de nossa 
cidade. 
Em resumo, a par 
tir de agora, tudo e 
possível e falta de 
avisar não foi, há 
meses e meses que a 
lertamos em nossas 
páginas sobre a si 
tuaçâo vergonhosa em 
que se encontra a 
Polícia Militar de 
Bela Vista, muitas 
vezes dependendo de 
favores de um e de 
outros, o que, quei­ 
ram ou não, comprome 
te o próprio traba 
lho das autoridades= 
policiais. 
Promessas da 
viatura para Bela 
Vista existem desde 
o começo do ano, mas 
até agora nada. 
Fica o alerta,o 
aviso e o pedido aos 
Srs. Deputados Esta­ 
duais que se intitu 
1am representantes= 
de nossa região, ao 
Sr. Secretário de Se 
guranca Pública do 
Estado e ao próprio 
Governador Pedros 
sian, Bela Vista pre 
cisa de uma viatura= 
'para a PM com urgên­ 
cia, sob pena de ama 
nhã ou depois vermos 
nossa cidade se 
transformar em rota 
de distribuição de 
drogas, de roubo de 
veículos, de contra­ 
bando, etc... pois 
em Bela Vista esses 
tipos de delitos não 
são novidades para 
ninguém, os anais 
da Polícia não nos 
deixam mentir. (UR). 
Apesar da propa 
lada crise, das difi 
culdades que passam 
várias Prefeituras , 
a palavra de ordem 
em Caracol, hoje, é 
desenvolvimento. 
Realmente, o 
pensar grande em Ca­ 
racol é uma constan­ 
te, o atual Prefeito 
Juvino Godoy e o Vi­ 
ce Wilson Ferreira 
Leite (Loló) estão 
transformando todos 
os sonhos dos caraco 
lenses em realidade. 
Quem visita a 
cidade, logo na en 
trada, tem uma sur 
presa, e, necessária 
mente, lembra a Por= 
teira de antigamente 
parece um sonho mes­ 
mo, hoje vemos ruas 
asfaltadas, posto de 
Saúde, prédios esco­ 
lares totalmente re 
formados, pintados: 
televisão funcionan­ 
do, água, energia e 
létrica, telefone 
um hospital sendo 
construído, novas re 
sidências, dezenas 
de construções em an 
damento. 
Não, não é um 
sonho. 
E: a realidade 
de uma Administração 
que aceitou o desa 
fio, rompeu barrei 
ras, inovou e avança 
revolucionando estru 
turas arcaicas. Cara 
col é hoje um convi­ 
te ao investimento. 
Tudo isto está 
sendo possível gra 
ças ao novo estilo 
implantado pelo Pre 
feito Juvino Godoy 
e sua equipe, contan 
do com o apoio e a 
confiança do Poder 
Legislativo. 
A união existen 
te entre o Poder Le­ 
gislativo e o Poder 
Executivo é fator 
preponderante para a 
tranquilidade do Pre 
feito, sempre ouvin­ 
do as opiniões dos 
vereadores, poderes 
se respeitando mutua 
mente, conscientes= 
de que os novos tem 
pos exigem trabalho 
e responsabilidade. 
O Presidente da 
Câmara Munlclp.,l, Jo 
sé Carlos Barcelos , 
disse que " hoje em 
nossa cidade estamos 
preocupados com o 
desenvolvimento, com 
a melhoria das condi 
coes de vida dos ca­ 
racolenses, em pouco 
menos de um ano o 
Prefeito atingiu ob 
jetivos que antes 
pareciam ser inacei­ 
táveis, a próxima e 
tapa será a constru­ 
cão de casas popula­ 
res e mais ruas e a 
venidas pavimentadas, 
nunca se esquecendo 
do atendimento médi 
co, da educação e da 
ajuda aos mais caren 
tes". "Para nói 
prosseguiu - vereado 
res, a hora é mesmo 
de sonar, de entendi 
mento, estamos cons­ 
truindo uma nova ci 
dade, aqui o povo a 
credita e trabalha 
em paz, com confian­ 
ça no Estado e na Na 
çâo". 	- 
ATENÇÃO 
Comerciantes, Profissionais L.iterais, 
frotores rais e Classe Pra/tera 
* Neste Natal utilize o jornal de maior circulação em Be- 
la Vista e na região para enviar a sua mensagem de saudação 
aos clientes e amigos. 
* Tribuna da Fronteira, Diário regional, atinge oito muni 
cípios da região, são mais de 6 mil exemplares/semana, um uni= 
verso de 18 mil leitores, entre assinantes, venda em bancas , 
circulação dirigida e distribuição nas Prefeituras e Câmaras 
Municipais. 
Faça hoje sua mensagem e ganhe 100 cartões de Natal, im­ 
pressos com a SOA mensagem. 
* Promocão só até o dia 15 de novembro. 
OBSERVAÇÃO: sua mensagem poderá ser inserida também nos 
nais CORREIO JARDINENSE e TRIBUNA MURTINHENSE. 
Venha conversar conosco ou ligue (067) 439-1410 
Jor- 
Blitz de Trânsito Tira Veícuios 
Irregulares de Circulação 
A Policia Mili- sa cidade, o saldo sua documentação, ou 
tarde Bela Vista foi a retirada de falta de habilitação 
promoveu Blitz de circulação de vários dos condutores. 
Trânsito nos últimos veículos, entre auto * Veja esta 
dias 29 de outubro e móveis e motocicl outras matérias 
04 de novembro nas tas que apresentavam Ronda Policial, 
ruas centrais de nos irregularidades em Página 02. 
4r CARICIOIE 
DIA - 13/11/1993 
LOCAL Tatersal do Sindicato 
Rural de caracol 
HORAS - 14:00 
" Após a posse da nova 
Diretoria do Sindicato Rural 
Realização Sindicato Rural 
e Porteira Leilões Rurais 
+ vá e faça bons negócios! 
Caracol - MS 
e 
na 
na 
á

,J0/·'11T, 
Ronda Policial 
Enc. enca no Bailão ·ftcaba em Homicídio 
i 
' 
( 
j 
... i 
No lt!mo dta 3U/0, por volta das 0:50 hs da 
madrapada, de, entrada no ilospital São Vfcente de 
Pala o Jovem Rol·rval VI1alba Roim, 18 anos, re­ 
s1dente na k«a General 0órlo, N! 986, v[tUma de 
cnfn!],,t•nmr•ntu prof .. nrlo 1u nlturn dn r i•,!iin .. mblll­ 
cal, devido a gravidade do ferlnwntn Pie nãu rc,ds 
tlu a Iraria e velo a falecer por volta das 
04:30 hs da mesma nolte. 
Segando as fnfonmações Polfcfals, Boberval VIlalh1 Rollm 
foI ferido com arma branca(fac) durante bria nas [re 
dlaçÕ,•i; do Campo de f'utcbnl no 11.ilrro Primaveral/, 
npón o término do hnl lr: no pinta "Ponto Az .. t". A 
v1tlm:t que C'ncontruva-Ac cm estado de crnbria1:uês , 
[ol Rocorridn por Aroldo Hantclro de Almeida e cn­ 
cam!nhnda ao Jtospltul Siio Vicentr de Paula, o au 
tordo esfuqucorncnto cvndiu-sc do local e nio foi 
identificado no momento do crime, Robcrvol cru fi­ 
lho de P~rcio Rolirn, que foi assassinado no final 
do ano passado juntamente com o elemento conhecido 
por "Mineiro", na Run Alvares Cabral, cm nossa c'i­ 
dade. 
AUTOR DO IIOM1C(DIO SE APRESENTA À POLfCIA 
Prefeitura Municipal 
de Bela Vista 
POI 'fl.HIA_NÜHERO_ J7ll .Q.~.Q.Y l_l /9J 
r ' 
Nesta quarta-feira, d'ia 03, o adolescente J.C. 
O.D. 17 anos, se apresentou ao Delegado de Polícia 
de Bela Vista, Dr.Valdir, cm companhia do seu pai 
e assumiu a autoria do homicídio contra Roberval 
ilitar fecha o Bailão Ponto flzut 
Tendo em vista os sérios problemas que vêm sen­ 
do causados durante os dias de Baile na Pista "Pon 
to Azul", no llairro Primavera IV, o Comandante da­ 
Polícia Militar de Rela Vista, Tenente Alírio Vil­ 
lasanti Romeiro, cm consonância com o Delegado de 
Polícia, decidiu pelo fechamento daquele estabele- 
cimento. 
Entre as deficiências detectadas pela Pol!cia - 
Militar, est~o o alto Índice de pessoas portando 
armas, principalmente facas, sistema de segurança 
interna deficiente, iluminação precária, banheiros 
VHla)ba Reli e fez Inelas've a apre ·n aao da fa 
ca 6ada no crime, 
Sendo I.CO,D. em se, depo!mento na De!zacfa 
d(' l'olí<..la, tudo C!OMC'ÇOu o f{nai de semana unterf 
or dorante balle na p!ata "Ponto Azal", ele conto 
qae naquela oportanIdade Roberval o havia fnsalta­ 
do por motivos fúteis e após dar-ihe uns empurrões 
o mandoa embora do Halle e ulnda t~ntou 1hr ferir 
com um canivete. No final de semana passada, dia 
30,:io nair para ir ao Bail no "Ponto Azul", o ado 
lesccnte lc:nbrou-se da agresio de Roberval e r 
solvea levar ama faca na cintara, após o término 
do B:iile, já n~s proximldadrn do Campo de l'utchol 
do Bairro Primavera, Roberval ter la lhe chamado d! 
zendo que tinha urnas contos para acertar. O adolc~ 
cente conta aindn que Hobervnl o agarrou pelo ca­ 
mlsa para agred!-Jo,momcnto em que saco .. da faca 
que portava e desferiu dois golpes contra a barri­ 
ga de seu agre6sor,fugindo do local logo em segui­ 
dn. 
Após ouvir o autor do esfaqueamento, que culml 
nou com a morte de Roberval Rolim, o Delegado de 
Polícia fez o seu encaminhamento para a Promotoria. 
de Justiça da Comarca de Bela Vista,o~de as provi­ 
dências cabíveis contra elr. estão sendo tomadas pe 
la Titlar, Dr? Vera Aparecida, 
A Policia-Militar de Bela Vista promoveu Blitz 
de Trânsito nos ~ltirnos dias 29 de outubro e 04 de 
novembro nas ruas centrais de nossa cidade, o sal­ 
do foi a retirada de circ .. lação de vários veículos, 
entre automóveis e motocicletas, que apresentavam 
irregularidades cm sua documentação, ou falta de 
habilitação dos condutores. 
Durante a realização das Blitz os veículos com 
placas de fora estão sendo checados para se saber 
a procedência, dentre os in~mcros veículos apreen­ 
didos nessas operações da Polícia Militar, as prin 
cipais irregularidades verificadas foram a fala 
em precárias condições, além de M~,icos de Xaciona 
lidade estrangeira e sem registro na ordem dos MG­ 
s icos do Brasil. O Comando da PM cm Bela Vista pos 
Sui cm seus arquivos d'iversas ocorrcncias origina= 
das na Pista de Bailes "Ponto Azul", como ernbria­ 
guês e desordens, brigas, portes de armas e, nos 
~ltirnos meses, dois homicídios, contra Rafael Medi 
na Aguilera, 18 anos que foi esfaqueado à alguns­ 
metros da Pista de Baile e, no Gltimo final de se­ 
mana, o homicídio de Roberval Vilalba Rolim, tam 
bérn de 18 anos. 
de documentação do veículo (CRLV), falta de licencia - 
Jl'Glto ,falta de habilitação, vefcolos sena as devidas 
placas de identificação, ~te ... 
Importante destacar qae essa atuação da Polícia 
Militar de Bela Vista está sendo feita com total 
imparcialidade e :segundo informações do Comandante 
do 2g Pelotão PX, Tenente Villasanti, essas Blitz 
deverão ter continuidade nos próximos meses tendo 
em vista a proximidade do período de férias escola 
res e final do ano, quando normalmente crescP ~ ir. 
cidência de irregularidades no trânsito e, pr~~ 
cipalmente, de menores ao volante. 
K E S O l. V 1:, 
1 !t• 1 1 
.! 
tI!a 	d a 
voada 	àrto, 
M.raio Arma Zac rias 
?'refito w Ietpal 
MEXO 
< mrn AJH A J 10 > 
urr nmnctPAL 9U/91 
TABELA DE VALORES D .. S OIÁRl..&!i 
.., 
e to 
a reda- 
Viva bem! Respeite as Leis 
CLASSIFICAÇÃO 
l',T!.R!ld ~-LSfí. 
FSTAIJO E Olt/'l,OS 
ESTADOS 
 ,. j 
tu 
CAi'lTAf', INCl.l' - 
SIVE DO ESTADO 
P!r.t[!TO 'iC!ClrAL i. !Ht..,00 8,769,00 
SECRr.T ÁW)S 5.67),00 7.184,00 
OCT PTES DE. CARGOS 
oc rn:.cç.OES DF. DIRC­ 
ÇÁO 
4.12t.,00 5.673,00 
DFAIS FUNCIO'RIOS 2.576,00 4,u,.,oo 
Tribuna da Fronteira 
Diário Regional 
* FUNDADO EM 20/02/1972 
Diretor-Redator-Chefe: Ivaldo Pereira 
Diretora Administrativa: Maria Estela 
Velasquez Pereira 
Secretário de Redação: Ubaldinolbdrigues 
Reportagens: João Carlos Velasquez, An 
dré Avalo, Firmino de Barros. 
Redação, Departamento Comercial e Parque 
Grafice - Avenida Tribuna da Fronteira- 
564 - Caixa Postal - 23 - Fone (067) 
439-1419 - Bela Vista - MS 
Sucursais - J.1rdir.1, Porto Xurtinho, Antonlo Joiio, !lo 
n1to, C.'lr,1col, Cn:tipo Grande e Corre.:::npden4: 
tes e Brasília e São Paulo. 
Propriedade da Rede Belnvlt..teru.c de Jom..-.ls LlDA 
CCC - F 15.513. 20)/0001-90 
+ 0 Jornal não se responsabiliza pelos artios assina­ 
dos ou de ocir;ca defl.nlda. 
* e~emplar ------··----------·-··-·so,oo 
: Num7ro Atrasadº--·-·-·----------100,00 
Assinatura mensal ----·-·-··---1000 oo 
Assinatura trimestral..........3000,00 
* Ass~atura Semestral------·---·6000,00 
Assinatura Anual --·---·------12000,00 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA* 
. _.,_'?ILIADO A ABRA.JORI E ADJORI {MS) _ __j 
D I lmam 
1 EMPRESA COMEl'A DEL 1MAMBAY oferece aos seus passageiros 
o máximo em conforto, segurança e rapidez. bay 
Onibus novos, com ar condicionado, velocidade 
atendimento de pri.meirissima ( serviços durante 
fe, refrigerantes, sucos e lanches). 
controlada e 
a viagem: ca 
Saída diáriamente para são Paulo às 16:00 horas no 
nal Rodoviário de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias em dois horários, 
Campo Grande - às 17:00 e às,11:00 horas 
FONE - 436-2736 / 436-2445 / 436-3247. 
Terni 
para 
Viaje Tranquilo, Viaje 
Cometa Dei Amambay 
~ 1 . 
t • 
e:: . . 
- --	- . 	{'r 
--------~ ... 
l 
COMETA DEL APAMBAY - LIGANDO PEDRO JUAN CABALLERO ÃS MAIORES CIDADES DO BRASIL! 
, 
• CONFORTO E SEGURANÇA• 
ta 
t 
C) 
ta 
cas 
as 
lha 
P1 
çoe 
e ;:. 
a 
t, 
o; 
rt 
ta 
ra e 
la• 
nar, 
a 
cr J 
xpe 
ri 
St.:r i 
l 
Samey 
tude 
de 
de 
se1, 
Clo 
tpr 
Ir 
"z. 
de 
G«e 
T1 L 
"era

Yaried 
l 
METODOLOGIA 
A metodologla na edo­ 
caçá0 como um todo, ama 
refleão se faz necesi­ 
ria em todas s ltua 
cõcs do dln-a-<lla, nas 
ações do profensor e na 
vida do aluno, conflltoe 
sempre existem e exlstl­ 
rão mas o resgate da es 
sencIal Idade educacional 
vAi depender de cada cdu 
cador que não poderá es­ 
morecer perante as dlfi-. 
caldades que arem, es 
tas devem constituir de 
saf1os a serem vendidos. 
Nos novas correntes 
pedagógicas estão de 
acordo em assim1lar que 
o papel preponderante do 
docente de hoje é o de 
facilitador da oprcndiza 
gem de seus alunos.O que 
significa, porém, (ucili 
tar Aprendizagem ? Para­ 
Cal Roges(1975) facili - 
tar consiste em: - Li­ 
bertar a curiosidade;Per 
mitir interesses; Desen-: 
volver o sentido de inda 
gação; Abrir caminho até 
a pergunta e a explora - 
ção; Conhecer que tudo 
estâ em processo de mo­ 
dança. Um docente que fa 
ilita a aprendizagem é, 
então aquele qae apresen 
ta situações problemâtl­ 
cas para que os alunos 
as intentifiqem traba­ 
lham incelectualmP.nte 
procurem e tragam solo­ 
ções aquele que estimula 
e anima seus estudantes 
a pensarem critknmen - 
te, que dão aos alunos 
oportunidades de pensa 
reme participarem ativa 
mente, porém, com absolg 
ta liberdade e tempo pa­ 
ra experimentar, manipo­ 
lar, perguntar, relacio­ 
nar discutir e opinar a 
quelc que estimula, que 
cria condições pura que 
experimentam e corram 
riscos. O professor deve 
ser um docente que faci­ 
lita a desenvolver o pen 
sarnento reflexivo, a atl 
tude crítica e formação 
de hâbitos de estudos e 
de trabalho adequados 
selecionando temas rela­ 
cionados e que estejam 
iJl!pregnados de maior sig 
nificado para os alunos. 
"Resumo do planejamento 
de ensino de 1992, entre 
que para Escola Dr.Joa 
qoim Mortinho e Escola 
Vera Guimaraes Loureiro. 
ades
7 
t·Olt Fl<(H I Afl t:AJ{J)()SO 
)----~ 
Um close da Miss Bela Vista e Miss 
Sudoeste; LUCIANA MARQUES - Luca. 
1 
1 
I 
te, Lazer, Msicas, Comunicação, Danças, Religião 
e promocÕes artísticas, culturais etc ... Nós pro­ 
dotores de eventos temos maior interesse em pro 
porcionarmos algumas atrações, mas deverã desper-: 
tar interesses dos patrocinadores, empresas, fa 
zendeiros etc ... para que possamos assistir os mo 
mentos de alegria com o povo. 
ANTÔNIO JOÃO 
EDUCAM 
Tomando como ponto re 
flexivo a exposicão aci­ 
ma, a missão de Educar é 
muito séria, para tanto 
o professor deve estar 
preparado e equilibrado, 
uma vez que está em suas 
maõs a formação do cida­ 
dão, hoje o educador não 
deverá estar embasado nas 
técnicas pedagógicas,nas 
propostas curriculares - 
Ou nas disciplinas prE_ 
prt,1mente ditas, o mais 
importante é formar cida 
dão com ampla visão do 
mundo, insistindo no sen 
so crítico do aluno, em 
certas rodas de reunião 
com estudantes, notamos 
que algun5 deles aceitam 
tudo o que o professor - 
diz ou que a Direção da 
escola impõe isso dentro 
da escola e nu SOCIEDADE'? 
Como estamos questionan­ 
do a Administração Pbli 
ca: a Atuação do Verea­ 
dores da Câmara, a Sade, 
abertura de campo de tra 
bulho; Os Clubes da C_! 
ty, incentivos ao Espor- 
O Concurso de Garota e Garoto de Antônio João 
realizado no dia 29 de outubro de 1993, superou - 
as expectativas, foi um show de Brilho e Beleza. 
O Ginásio de Esportes ficou super-lotado, também 
pudera, Grupo Ginga, uma sofisticada Banda do Es­ 
tado do Paranã. Desfilaram 20 vinte casais, e ca­ 
da um deles foi patrocinado representando o nome 
de uma fazenda ou empresa da cidade,os modelitos 
foram explêndidos e para completar, os cabelos e 
maquiagem ficou a cargo do conceituado cabeleirei 
roda Capital, do meu Amigo Pedrinho Cabeleireiro: 
Te1. 383-4107. Entre as Modelos a linda Mulata 
Rainha do Carnaval Campograndense e Rainha do Blo 
co da Barão Relavistense TINA, segando comentári­ 
os foi a Promoção do Ano em Antônio João. Agrade­ 
ç0 a hospitalidade e o convite do Vereador Paulo 
Rodrigues dos Santos, o gesto de união deu para 
perceber, vocês estão de parabéns, "o meu muito 
obrigado!" 
PRESENÇAS 
No jri deo para se registrar presenças do De­ 
putado Moka, Preto Pedra, Tina, Representante do 
Correio do Estado, Autoridades da City,registra - 
mos ainda a presença de lindas gatas e gatos bela 
vis tenses. 
CONCURSO 
Neste sábado outro badalado Concurso de Garoto 
e Garota Verão, finalíssima em Campo Grande, apro 
ximadamente 26 Municípios já confirmados, a prod 
ção é do Colunista Social Luís Antonio, e como; 
revoada não está para nela Vista, ficamos de fo­ 
ra, por aí dá para se notar como anda o trem da 
história, a festa promete e se der um tempinho es 
tarei presente. 
ELEIÇÕES 
Foi realizada neste neste final de semana Elei 
cão para Diretor da Escola Vera Guimarães Lourei:: 
ro, fiquei contente pois venceu a minha Candidata, 
minha amiga e colega de Fsculdade a pura Belavis­ 
tense Prof2 Inês de Fâtima Guedes. € isso mesmo 
vamos valorizar a nossa Gente, está em boas mãos, 
parabéns à Fátima. Aos pais, alunos e professores. 
JARDIM 
Esteve acontecendo no dia 30/10/93, sábado pas 
sado a eleições para Diretor das Escolas Munici-: 
pais com a participação de vários professores. On 
de também esteve participando a professora Ondina 
que mostrou um grande desempenho no seu papel. 
Ela que estudou aqui em nossa cidade fez até o lQ 
Grau na Escola Estadual Ester Silva. Não conse­ 
guiu ser eleita, mas mostrou que é muito aceit~ 
pela comunidade escolar do setor II. Com apenas 
25 anos de idade e 7 anos de magistério tem muito 
futuro pela frente. Parabéns! ·Continue lutando 
por uma escola democrática. 
COMUNICAÇÃO 
Aquele velho ditado quem não se cauníca se es­ 
trambica, a missão da comunicação para quem tenta 
levar pelo menos uma parte do pedido dos leito­ 
res, está sujeito a incompreensão e até mesmo bar . 
reiras, só que, estou divulgando a idéia do povo: 
logicamente a minha também, então sou povo e a 
voz do povo é a voz de Deus. 
CITEC 50 
MAIs FORTE' 
+ VERMIFUGAÇÃO COM O MELHOR RESULTADO E O MENOR CUSTO 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA BELA VISTJ E REGIÃ06! 
'-....,/ 
* FERREIRA & ESCOBAR LTDA 
·--"'~ 
FONE (067) 439-1668 - (Anexo ao Posto Nacional) ~ J 
+ BELA VISTA - MS 
IIRRDZINTEGRIL 
ANTA ROS 
ARROZ INTEGRAL E VIDA E SAODE 
2 o alimento mais doador de vida e saúde. 
Não é apenas um alimento. 2 um remédio capaz de salvar 
vidas. 
Tão completo , é que os macrobióticos fazem dele 60% 
de seu regime. 2 arroz bruto, do qual somente foi retirado 
a dura casca de celulose. Conserva, pois a pardacenta cutí­ 
cula, onde estão todas as suas virtudes. 
Deve fazer parte de sua ali­ 
mentação. 
Use e comprove. 
Vida nova, em todos os c- 
tos. 
* MAURO EDUARDO BEARARI 
* RUA TUIOTY, 50 
FONE - (067) 251-1291 
Jardim - MS 
Ipanema Modas 
* Confecções e Bijouterias 
Adulto e Infantil, diretamente do Rio 
Janeiro, com os últimos lançamentos 
+ Rua Conde de Porto Alegre, 368 
Fone (067) 439-1846 
+ Os melhores preços da cidade! 
Faça-nos uma visita e comprove 
* A moda jovem! 
Bela Vista - MS 
l 
1 	ORAÇÃO A SÃO JUDAS TADEU 	l 
1 
(Para ser recitada e grande aflição, ou quando se parece privado de to- 
,do o au:,ílio visível; e para os casos desesperados). 	1 
"São Judas, i:lorioso Apóstolo, fiel servo e amigo dE Jesus! O nooe doj 
traidor foi causa de que fossei esquecido por muitos as a Igreja vos honra 
e invoca universalmente como o patrono dos casos desesperados, dos negócios! 
sem rémedio. Rogai por mim que sou tão miserâvel! Fazei uso, eu vos 11::ploro! 
desse particular privilégio que vos foi concedido, de trazer vis!vel e icc-'j 
diato socorro, onde o socorro desapareceu quase por conpleto. · 
Assisti-nc nesta grande necessidade, p;.rn que eu possa receber as conso­ 
'acções e o auxílio do céu, e todas as minhas preciscoes, tribulações e so-' 
fr!mentos, nlca~cando-me a graça (Aqui faz-se o pedido particular), e para 
que cu possa louvar a Deus convosco e com todos os eleitos por toda a eter-' 
nidade. Eu vos proreto, ó bendito São Judas, lembrar-me senpre deste grand~ 
rav~r, e nunca deixar .d.e vos honrar como meu especial e poder~so patrono, ('I 
fazer tudo_o que estiver no meu alcance para espalhar a devoção para convos 
tco • Amém. São Judas,rogai por nos e por todos os que vos honra e Ln& 
l
c~n o vosso auxílio. 	l 
(MCDA). 
,

JORNAL, TRIHUNA DA FRONTEIRA - DIÁPIO PEGIONAL 
0 D 1 ·, J 
Prefeitura Municipal de Bela Vista 
Balancete Financeiro do mês de setembro de 1993 
------------------------ --- - -·---------- -------- -------·-----------------------------------..--7 
R E CEI TA 	DESPES A 
---------------+--------,-------.--------·'----------------j I C_R_i_d_o---.--/~1;$ t <'••'-'" J.1d.1 
T ( T li LO :; CK$ anterior CR$ do ,,,;;,. CR$ /lCurnufacla T l TU LO S __ C:R$ :l~t r or 	_
1 
_ 
ORÇAMENTÁRIA 	/oçAr!IA 
R E C E I T A 	C O R R E N T E 	OI-Legislativa.....·.·.········ 	- 0 - 	- 0 - 	[ 	- O - 
ecelta Tribátirta............. 4.654.057,24/ 382.510,96] 5.036.568,20/03-Administração e Planejamento. 22.420.243,52, 5.427.724,37 27.84
7
.967,89 
Receita J'atrinionlol............ 657.811,23. 248.208,44 906,019,67 04-Ar!cultora.................. 350.000,00/ -0- )50.000,00 
Transfer@netas Correntes....... 56,691.492,16/23.917.374,25 80.608.866,41 /06-Defesa Nacional e Se. Ph!!ca 5.813,42 -0- 5.813,
4
2 
ostra Receitas correntes...··[l.257.51,%93/56.2)2.7,_l.2l.54~	08-E4caio e c1tora........... 22.017.148,90/10.149.438,36/ 32.466.567,2 
SOMA 63.260.922,46 24.605,086,52 87.866.008,98,10-Habitação e Urbanismo........ 100.840,00/ -0- 100.8
4
0,00 
ltECt:lTA DE CAPITAL	'	13-Salde e Saneamento......··.·· !4.762.l,88,61 I0.'.>47.JOl,72 25.309.790,JJ 
Operações de Crédito........·.. -0- -0- -0- 15-As(stencla e Previdência,... 2.517.485,51 -0- 2.517.
4
85,51 
A1tenacio de ens.............. -o- -o- -0- 16-Trasorte..................·,_l7.l60.$%1.2±,_-2:2!22?y?2.é~ 
1rater@netas de capita1...... -0- -o- -0- 	soA.........._2N.3.3ll.d0132.609.77:?pll2.2~ 
SOMA ,..... -0- -0- -0- EXTRA-ORÇAMENTÁRIA 
TOTAL 6J 260.922,46 24.605.086,52 87.866.008,% HeEtoo ~ Pagur (Pag.) 1992...... 1.743.579,80 -0- 1.743.579,80 
F.XTRA-ORÇAJ-tENTÁlll/............. 
1 
Despesas Pagar (Pa.)......... 25.522.537,35 15.125.940,35 40.648.477,70 
Dc,:;pcsas à Pagar Contra Partida 49.511.164,15 23.249.668,40 72.760.8)2,55 I.N.S.S '.. 	J9J.705,9J 160.008,11 553.714,04 
I.N.S.S........................ 969.389,70 346.068,97 1.315.458,67 Solário Fitm[Jla _............. 490.594,83 188.461,JO 679.056,13 
IRRJI. , , .. . .. . .. . 48.490,47 -0- 48.490,47 Cor.vênia LllA. . .. .. . .. .. .. 92.484,90 -0- 92.484,90 
Convênio LBA................... 15.075, 18 -0- 15.075, 18 Despesas à classificar Câ:rora M -'n . 2.805. 716,22 l.000.000,00 J.805. 716,22 
Outras Con:ügnaçÕcs............ 3.572.741,10 -0- 3.572.741,10 Outras Consignações............. 3.453.326,69 -0- 3.453.326,69 
Convênio Scc. Sa~de-SUS........ 528.577,45 239.315,87 767.893,32 Convênio Scc. sa.;dc-SUS......... 359.151,25 170.900,00 530.051,25 
Tronsferênclas Financeiras..... 0,27 -0- 	0,27 Restituição..................... 6.298,24 -0- 6.298,24 
SOHA 54.6/.5.438,32 23.835.05),24 78.480.491,56 Devolução Recurso FNDE.......... 3.505,67 -0- 3.505,67 
TOTAL 117.906.360,78 48.440.139,76 166.)46.500,54 Estorno Convênio Fundo Especial 7.036,29 -0- 7.036,29 
SALDO DO EXERC!CIO ANTERIOR 	Antcci.pacào da Rcceita-lCMS.. .. · -0- 2.014.866,05 2.014.866,05 
Caixa.......................... 	2.295,00 	SOMA 34.877.937,17 18.660.175,81 53.538,112,98 
Manco / ovtnento............. 	399,97 	roTAL.......··4ll.5l2.4&8.4715l.269.954.23p165.7~ 
Banco c/ Vinculada............. 	78.231,73 SAIDO P/ O ES SEGUINTE 
TOTAL....... 	166.427.427,24 Calxa 	.. 
Banco c/ Movimento . 
Bar.co c/ Vinculada . 
TOTAL . 
450,00 
41.694,82 
602.879 72 
166.427 .427,24 
Prefeitura Municipal de Bela Vista, 30 de Setembro de 199) 
Abrwio Armoa Zacarias- Prefeito Municipal Ninfa d-, Medeiros Fleitas-Contodora Edvaldo Pereira de Carvalho - Secretário de Fazenda 
Posto Timbiri Ltda. 
DE: Valdomiro (Lima) 
* Serviço de Posto em 
Combustível filtrado 
brificantes - troca de 
leo e Borracharia. 
geral 
lu­ 
õ 
* Atendimento personalizado 
* Melhores preços 
* Avenida Brasil - S/N 
* O MELHOR ATENDIMENTO DA CIDADE 
Venha conferir - Caracol - MS 
Hotel e Churrascaria 
Canaã 
Apartamentos com ar condicionado, frigobar, TV cm cores e 
telefone. 
O ONICO COM LUXUOSAS SUITES 
Anexo funciona a tradicional CHURRJ.SCARIA CJINAJi.., que serve 
no almoço todos os dias o melhor churrasco do Brasil. Aos do­ 
mingos também funciona o "Buffet", quente e frio com uma va 
riedade de pratos. *PADRÃO 3 ESTRELAS - GARAGEM COBERTA E- 
PRIVATIVA • 
PARA RESERVAS DISQUE - (067) 255-1283 
(067) 255-1255 BONITO - MS 
ISA·BELLE 
CENTER 
Lanchonete 
Uma 
à seu 
Academia 
MUSCULAÇÃO 
. ,,AVALIAÇÃO FISIOTERAPEUTICA 
TRATAMENTO À LASER 
Boutique 
PRODUTOS NATURAIS 
Loja de Brasileiros 
Dispor no Paraguay 
(ATRÃS DO CASSINO) 
• LOJA: 038 - 221 - 270 
ISABELA - LUCIENE e CECILIA 
Bel la Vista - Paraguai 
Restaura·n t Casino Paragua-y 
*SOBA DIREÇÃO DO EMPRESÂRO RODOLFO PEREIRA 
O Ponto de Encontro da Sociedade Fronteirica 
* BEBIDAS NACIONAIS E IMPORTADAS - AMBIENTE REFINADO 
Saboreie o Melhor -Filet à Parmegiana e à 
• ATENDIMENTO kk kr SERVIÇO A LA CARTE 
* JOGOS - LAZER - M0SICA - O,LGCAL APROPRIADO DA FRONTEIRA 
t 
* PARA voce JANTAR COM SUA FAM1LIA E AMIGOS 
Bella. Vista Norte Paraguai 
CASSINO PARAGUA-Y, UMA OPÇÃO DE LAZER! 
. r 
-·------ 
1r

JORNAL TI1UNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
_ 
Mar ruá Jeans 
Tudo em Jeans c/ 
o melhor preço da ci­ 
dade! 
Artigos cm Couro 
biquínis, etc ... 
Rua Conde de Por 
to Alegre - Centro - 
Fone (067) 439-1165 
Bela Vista - MS 
Tudo em Moda Infan 
til de 0 à 14 anos de 
idade. 
Rua Duque de Ca 
xias (ao lado da Farmá­ 
cia do Jair) 
Enxoval completo - 
para seu bebê! 
Atendimento Per­ 
nalizadol 
VISITE-NOS E COMPROVE AS NOSSAS MERCADORIAS 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
Foi um Sucesso! 
Isso mesmo, co­ 
mo a festa estava 
prometendo, foi um 
sucesso! 
Estavam Presen­ 
tes mais de mil pes 
soas, todos se diver 
tiram a valer, a anT 
mação ficou a cargo­ 
da Banda CORPO E AL 
MA, que não deixou - 
ninguém ficar parado 
e também o GRUPO GIN 
GA que fez uma linda 
apresentação. 
• Na Passarela pi 
saram os mais belos 
gatinhos e gatinhas 
antoniojuanenses que 
deram um show de be­ 
leza e simpatia. 
Quem também es­ 
teve dando canja na 
' passarela foi a RAI 
NHA DO CARNAVAL/93 
de Campo Grande. 
CLASSIFICAÇÃO 
ARROZ 
SANTA ROSA 
* QUALIDADE A DONA DE CASA JÁ COMPROVOU, ARROZ SANTA 
RENDE MAIS, O SABOR t ESPECIAL, MUITO MAIS ALIMENTO. 
Atacado e Varejo 
Compre hoje, e use 
Sempre, o Melhor 
MAURO EDUARDO BEARARI 
RUA TUIUTY, 50 
+ FONE (067) 251-1291 
Jardim - MS 
* /RRO::: SANTA ROSA, MUITO MAIS ALIMENTO! 
ROSA 
ISUAL 
ANTONIO 10ÃO 	II~LIA MARCIA 
GAROTO E GAROTA ANTO 
NIO JOÃO/ 93 
10 lugar - Jucelino/ 
Marilete (Faz. Monte 
Verde) 
• 29 lugar - Ivaldo e 
Marlene (INDOPAL) 
30 lugar - Israel e 
Genir (Faz. Jozézi 
nho) 
O título de GA­ 
ROTO e GAROTA SIMPA 
TIA ficou para o ca 
sal Jeferson e Sil 
via Eduara, que re 
presentaram o Super­ 
mercado Santos. 
Realmente foi 
uma festa nota 10!! ! 
Parabéns aos or 
ganizadores. 
D E S T A O U E 
SENAI INAUGURA 
TRO MÓVEL 
CEN 
Nosso destaque vai para o Vereador­ 
Paulo Rodrigues, um dos principais res 
pensáveis pelo sucesso do Concurso GARO­ 
TA & GAROTO ANTONIO JOÃO/ 1993 
*SENAI EM ANTONIO JOÃO 
Foi inaugurado­ 
em Rio Verde de Mato 
Grosso, o primeiro 
Centro Móvel de trei 
namento de uma série 
que o SENAI - Servi­ 
ço Nacional de Apren 
dizagem Industrial 
está implantando em 
várias cidades de 
Mato Grosso do Sul. 
* Educação, um 
direito de todos 
A cidade de An­ 
tonio João, foi pri 
vilegiada pelo exce­ 
lente cúrso profis 
sionalizante de Meca 
nico reparador de 
Câmbio e Diferencial 
e Mecânico Reparador 
de motor diesel, do 
SENAI, o qual a Pre­ 
feita Nilce Alves de 
Oliveira está patro­ 
cinando todos os cus 
tos aos instrutores, 
alimentação, hospeda 
geme passagem. 
A Prefeita está 
dando toda atenção - 
para que possam 
bem atendidos e 
sam elaborar os 
sos como tal. 
E não é só isso 
que a Prefeita Nilce 
Alves de Oliveira 
vem proporcionando à 
nossa cidade, também 
está investindo em 
nossa educação com 
todo carinho,o as 
falto que liga a cR 
dade à outros muni? 
pios vizinhos vem 
sendo recuperado,tam 
ser 
pos 
cur- 
Prefeita Nilce 
bém esteve recente 
mente na Capital, as 
sinando convênio com 
MEC. 
Parabéns à Pre 
feita Nilce Alves de 
Oliveira pelo exce 
lente trabalho que 
vem desempenhando em 
nosso município! 
EXEMPLAR CR$ 50,00 
n

-------- • ----·- 
, ' 
1 LDNCHONETE DO ZE i 
1 
* O PONTO DE ENCONTRO DAS PE- 
5015 DE BOM GOS'l'O ! 
BEBIDAS GELADAS - PETISCOS 
+ FRANGO ASSADO (AOS DOMl NGOS) 
* RUA DUQUE DE CAXIAS, 630 
* UM LUGAR ESPECIAL PARA VOCE E 
PlMfLIA 1 
SUA 
* Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
11 DISK 
PIZZA 4 3 9 - 2 O 1 5 
11 I] 
. J 
'6JPE SUA SAÚDE 
O QUE É 
e lOO'l. NATURAL 
SOPERGELADA [ 
%apeou 
Rncho S 
Veterinária 
ê> 
A Polpa de Frutas Multipolpas 
é produ7.ldn n pnrtlr de ín.Jt.nn 
frescas sclc.cionodns, cr.tcrlliu:1'nn, 
liquidificadas e subet idas a ua super 
gclor.icnto ultril r.Ípldo de 
nl~ tccnologln • .Ensc processo 
não me utiliza de aditivos quúnicos 
o que uantês as qualidades 
oranoléptica e o vntor nutrltlvo, 
resultando numa " POLPA DE FRUTAS " 
de cor e sabor totalente natural 
SUGESTÕES DE USO: 
A Polpa de Fruta Hultlpolpru, é 
ótima para fazer sucos naturais, vitainas, 
refrescos, apcrltlvos, frnpés, sorvctcB e 
receitas que inclua frutas, 
* Agora Também já em Bela Vista 
nos Supermercados, 
tes, padarias, etc ... 
lanchone 
* Distribuidor - Campo Grande - 
(Fone (067) 741-3978) 
Sa,n tana Tintas 
Agora voce não precisará 
ir à Campo Grande para adqui­ 
rir sua tinta automotiva ou~ 
para sua residência. 
Não saia de casa, peca pelo 
Fone (067) 251-2006 e confira[] 
os nossos preços! (:j , 
Rua Marechal Rondon / 343 
Centro - Jardim - MS 
1 
* Vacinas - Vermífugos - Sal Mineral Tortuqa - Produto:s Vote- 
rinários em geral: 
* Avenida 11 .de Dezembro - Fones(067) 251-1763 e 251-1056 
Jardim - Mato Grosso do Sul 
Mecânica e· Tornearia 
Sanjodiesel 
l. 
* Reformas de Máquinas e implemen 
tos agrícolas, serviços de tor­ 
no e solda em geral. 
Atendimento camarada! 
* O melhor preço da cidade! 
* E O MAIS IMPORTANTE: 
- SERVIÇOS DE QUALIDADE 1 
+ AVENIDA BRASIL - Fone (067) 495-1163 
* Caracol - Mato Grosso do Sul 
Informe TF 
/BALDIO RODRIGUF' 
L.IXO POLÉMICO 
O Depósio de Lixo da Prefeiura Municipal de Pela Vista,às 
margens da Rodovia 060, próximo ao entroncamento com a Rodovia A­ 
paporé, continu, provocando polêmicas no meio politico de nossa 
cidade, os vereadores da oposição, principalmente Marco Rondon e 
Geraldo Pinheiro turano, não se conformam cor a localizaçao do 
Lixão da cidade. 	, A 1 
O vereadores oposicionistas alegam que_o Deposito de 1xo 
não pode ficar na entrada da cidade, pois além da péssima 1ma9em 
que representa para os que aqui chegam, oferece riscos a saude 
pGblica por estar localizado a favor do vento norte que sopra em 
direção à cidade, trazendo a fumaça do lixo queimado, mau cheiro 
e outras contaminações que podem vir pelo ar que se respira na 
cidade. Não deixam de ter razão, mas cm contrapartida o Sccrct<l­ 
rio Municipal de Obras alega que o lixo de Bela Vista e um dos 
mais bem tratados de todo o Estado. 
Em resumo, não sabemos com quem está a razão do problema 
nem queremos meter a nossa colher nesse angú, só sabemos que es­ 
se assunto vai dar muito pano para manga, e como • 
PEIXES Al'REENDIDOS PELA PM 
Apenas em Blitz nas ruas centrais da cidade, a Policia Mili 
tarde Bela Vista apreendeu na sei ana passada mais de 600 quilos 
de peixes pescados irregularmente nas águas do Rio Apa, cm poder 
de "Turistas" de Ponta Por, Tieté/SP e Ribeirão Preto/SP, além 
de farto material de pesca proibidos de utilização cm nossas á 
guas. 	_ 
Essas apreensões vêm comprovar as constantes denuncias que 
nós, aqui da Tribuna da Fronteira, vimos fazendo nos últimos mQ 
ses com relação a pesca predatória praticada em nosso município­ 
de maneira totalmente criminosa. O assunto foi tema até mesmo de 
um vibrante pronunciamento do Vereador Roney Moraes Simões na 
Tribuna da Câmara Municipal, que também denunciuou a gravidade - 
dessa situação. 
O Comandante da Policia Militar de Bela Vista, Tenente Ali- 
rio Villasanti Romeiro, e seus comandados ,estão fazendo até 
mais do que o possível, basta dizer que nessas apreensões que 
foram realizadas, os PMs estavam nas ruas, a pé, apenas com a 
cara e a coragem, já que a velha viatura que atende o Pelotão de 
Bela'Vista só de vez em quando está em condições de ser utiliza­ 
da pela guarnição de serviço. 
Acredita-se que caso a Policia Militar de Bela Vista fosse 
melhor estruturada, tivesse pelo menos uma viatura em boas condi 
cões e combustível para rodar, esse trabalho seria muito mais @ 
ficiente tendo em vista que em várias oportunidades a PM recebe 
informações sobre pesca irregular era determinado lugar mas não 
tem como se deslocar até o local para proceder o flagrante. En 
quanto isso o Sr. Governador continua sua caminhada pelo Estado, 
lançando obras e empurrando o "avião" do Schimidt que não conse­ 
gue decolar!!! Bem feito!!! 
E AS BARREIRAS ? 
Já que o assunto é Polícia, só a título de informação às 
autoridades Governamentais e aos Deputados de nossa região, que 
parecem ainda nao saber, as barreiras policiais da nossa região 
localizadas nas rodovias Bela Vista/Antonio João, Bela Vista/Jar 
dim e Bela Vista/Entroncamento para Porto Murtinho e Bonito, con 
·tinuam desativadas, em resumo, o caminho está aberto para a ma 
landragem, para os "muambeiros", contrabandistas, "xuxeiros" e 
caranguejeiros, enfim, a coisa está do jeito que o diabo gosta 
tudo, acreditem, porque o Governo do Estado alega r.:Í::,podt.r a.rc,11 c.-di. 
as despesas dessas barreiras policiais. Dinheiro para muitas ou 
tras coisas desnecessárias e supérfluas existe, mas para assegu­ 
rar a segurança e a tranquilidade do povo do corredor sofrido - 
nao, ne Dr. Pedro? 
VELHOS SIM, HONESTOS TAMBÉM! ! 
A cada dia que passa mais e mais os nomes do Senador Wilson 
Barbosa Martins e do ex-Prefeito de Campo Grande, Ludio Martins 
Coelho, crescem na preferência popular de todo o Estado como os 
preferidos para o Governo do Mato grosso do Sul. As pesquisas já 
dao a Ludio e Wilson mais de 40 pontos percentuais isso se e~ 
plica pelo fato dos dois velhinhos serem honestos e depois doses 
candalos que estão pipocando em Brasília, o que o povmais querso 
politicos honestos e limpos. Enquanto isso o candidato d". 
d· t • (d - • 	'- o en en- 
imeno' _ tas cupulas) continua com o seu cinco pontos percentu- 
ais, no maximo. Das duas uma, ou os politicos que defendem o 
entendimento' vão aprender que o povo ja não aceita mais os 
didatos enfiados goela abaixo, ou o plano do Dr p d a, can 
char o PMDB bem no meio está dando mais do que Í;; e ra 
NÃO DECOLA NEM COM REZA BRAVA 
Há alguns <l,ias atrás, li em uma coluna de um o·- · 
• t 1 1 · 	• 	1ario da Ca- 
pi a , ~ guma co1sa que dava a entender que as cr-t· · 
dato Joao Leite Schimidt partiam de alguns sim?'as ao candi 
lho cansado" que não aguentava mais nem decolar izantes do "ve­ 
quanto mais alcançar Schimidt que já estava ~a sua campanha, 
. Realmente, o ex-conselheiro já ·ris.Ç";, z toro. , 
jatinhos, atras de prefeitos, vereadores e i·a z tempo, d­ 
tido, desesperado para ver se viabiliza s,, 'eranças do seu Paz 
de enfrentar o "velhinho" em eleições p - ~ cand.idatura sem ter 
que o seu võo entrará em pa.ne. revias, pois aí ele sabe 
Enquanto isso o velho cansado vai de 
cisar de nenhuma decolagem, pois sua can, "t9_em popa, se Pre 
faz tempo, além disso o Dr. Wilson sabe pan a Ja ganhou alturas­ 
apoios estão sendo declarados à Schini4,"e grande parte desses 
evitar as pressoes e a ira da cúpula p 
1
-~.so para ingles ver e 
dato do "pacto". 	o.
1
.ica que apoia o candi- 
Na ~ora da onc~ beber água é que vamos 
quem e ai, caros ~~1gos, vai sobra~ 
0 
ver quem está com 
dato do "entendimento" (das cúpula;)P uca g:nte do lado do candi 
za brava. 	' que nao decola nem com re 
Quem viver verá!! 
( 
r-- 
i 
1 
1 
) 
l:l 
PE: 
'] 
s 
E 
a 
sa 
Jt 
a: 
o 
N 
E 
1 . 
D: 
pc 
. 
1 
1 
~ 
1 l, 
i 
! 
e 
1 
v1 
+ LEIA E ASSINE O JORNAL TRIBUNA 
DA FRONTEIRA -- DIRI 
+ E SO LIGAR PARA (067) 439-1
4
lO 	O REGIONAL- 
E FAZER A SUA ASSINATURA l 
ti 
Nc 
Ex 
C.t, 
C 
x; 
..__ 
3+9 
-.....:::: r

D1AIO REGIOAL. 
na 
li 
não 
E: 
2 
nse 
is 
q:? 
·.e 
a! 
cc? 
:2 
O VEÍCULO 
QUE VOCE 
PROCURA 
OU IMÓVEL 
PODE 
STAR AQUI 
A Nll/VCJE ! 
067 
439_1410 w vsa 
251-1669 JARDIM 
2 81- 1239 P. MURTINUO 
ELBA / 86 
Vende-se, motor novo, am0rtccr !ores novos 
pneus novos. A toda prova. Anas CR$ 
700.000,00 ou US$ 4.500,00. 
Tratar - Fone 439-1041 - 439-1692 
Dr. Kleber - Bela Vista - MS 
VENDO 
Uma Impressora e um Monitor (Laranja) de 
Microcomputador. Tratar com Dra. Luciana. 
251-1245 ou 251-1874 - JARDIM - MS 
VENDO OU TROCO 
Por gado: veículo Pampa - GL 1.8 -90/90 
Tratar com ora. Luciana. 
Fone - 251-1245 ou 251-1874 - JARDIM •• MS 
==========================-=-------------- 
VENDE-SE 
Instalação de um Restaurante e Lanchonete: 
freezer, mesas, cadeiras, forno, fogões 
vasilhames, etc... • 
Tratar - Fone (067) 439-1020 - Bela Vista. 
======-====--------------------- --------~ 
Eletrônica System 
AUJTIIAR HARCDNDES HA□WXl E ANA MAR­ 
TA MARTINEZ. 
Consertos de TV em Cores e 
Preto e Branco, aparelhos de som em 
geral, e, verdas e instalações de tg 
ca-firas, alto falatnte, fitas K-7 , 
fabricamos console para qualquer ti­ 
po ou marca de carros ou caminhoes, 
# Transcodificações e vídeo , 
dlscos, .1ssistêncl..1 técnica e:"3 Para­ 
bÕllca. 
Venda, pontagen, instalação e manutenção de Antena Para­ 
bólica em sítios, chácaras e fazendas. FONE - 435-1103 
Rua Candido Garcia de souza,530 - Antonio João - MS 
OEL NI RIBUNI 
9 3 	'7 
ROTEIRO 
COMERCIIL 
Entre nós e você leitor, há uma relação 
de amizade e respeit:o, há mais de 20 
anos. 
Estamos caminhando juntos desde 1972. 
Hoje vamos lhe dar um presente, vai de­ 
pender de você, se nao e assinante da 
TRIBUNA Dl FRONTEIRJ, CORREIO JARDINEN­ 
SE ou TRIBUNA MURTI!lHENSE. 
Este ê o momento exato para fazer sua - 
assinatura e receber o seu Jornal em ca­ 
sa ou local de trabalho. 
Assinando hoje a TRIBUNA DA FRONTEIRA, 
assinatura anual, você receberá também 
0 
CORREIO JARDINENSE e a TRIBUNA MURTI­ 
NHENSE. 
E receberá, de ?n:inde, o Livro do Jorna­ 
lista Ivaldo Pereira, NAS MATAS DO PER­ 
DIDO um livro d~ crônicas, artigos , 
perfis biográficos e contos. • 
O CUSTO? 
APE~!i'S 10.000,00 (DEZ MIL CRUZEIROS). 
É ISO MESMO, 10 MIL, CRUZEIROS. 
Para assinar, preencha o cupon abaixo 
e envie para JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA, AVENIDA TRIBUNA DA FRONTEIRA,545, BELA 
VISTA (MS) - CEP: 79.260-000 
-------------------------- 
[ESTA PROMOÇÃO É_ VALIDA_ATEO DIA 30 DE NOVEMBRO! 
Fábrica de Malhas Diana 
Mantém em estoque malhas para todos 
os tamanhos, para coléqios de Bonito e 
ac ita encomendas de outras praças. 
Confecciona Também: 
Agasalhos e uniformes para jogado 
res e eventos. 
Os melhores preços da cidad 
FONE (067) 255-1634 
RUA PILAD REDOA - S/N 
BONITO - MS 
Casa de Carne Sadia 
DE: ANTONIO CASANOVA 
Carne de suino, bovino, frango, lin 
guiças mistas e de suino, queijos, ba 
nhas, geléia de mocotó, torresmos, etc .. 
O Açougue no 1 de Bonito 
Atendimento "Nota 10" e os preços 
sao convidativos! 
Rua Luiz da Costa Leite 
FONE (067) 255-1475 
Bonito - MS 
Loja 1 
Loja 2 
* Qualidade em produtos e serviços 
* Tudo para a sua festa 
24 horas, Rua Pilad Rebuá/1853 
Jardim Andréa 
(Defronte ao Clube do Laço} 
01'. ,' 
i 
i 
t? 
FONE - (067) 255-1710 
ATENDIMENTO A DOMICILIO 
Bonito - MS 
** NÃO SE ESQUEÇA DE ANEXAR O CHEQUE NOMINAL AO JORNAL** 
ASSINE HOJE. NÃO DEIXE PARA AMANHA 
O 
SIM, quero assinar o Jornal· Tribuna da Fronteira, e receber também os Jornais 
Correio Jardinense e Tribuna Murtinhense. E como brinde o Livro "NAS MATAS DO 
PERDIDO" 
NOME · · · • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••• • ••••••••••••••••••••••••••• 
ENDEREÇO PR2 NUTRI,GP..a»··········-························-·-·········--·-·· 
CIDADE •.. _ •....•••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • ESTADO •••••••••••••• - - •••••••• - ••••• 
CEP: ••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 
ANEXO O CHEQUE NO _ •••••••............................................. 
NCO..---------· • • • • • • - • • • • • • • - • • • •• - ••••• - •••. _ .... _ ••••••••••••••••••••••••. 
Gemila 
. :-7 
Palace Hotel 
DE: NAIM JASER 
Com apartamentos super confortáve 
e garagem privativa. 
Atendimento cordial e todos os r. 
teriais com a melhor higiene pos:vel. 
Preços especiais para grupos de ex 
cursão e viajantes. 
RUA LUIZ DA COSTA LEITE, 2085 
FONE (067) 255-1421 
BONITO - MS 
Auto Elétrica Bonito 
DE: VALDEMAR ZANUNCIO TRINDADE 
Venda de peças elétricas, baterias­ 
novas e recondicionadas, consertos de 
motores de partida, dínamos e alternado 
res. 
Rapidez, perfeição e garantia abso- 
luta. • 
Serviço de alta qualidade! 
O melhor preco da cidade 
RUA 29 DE MAIO, 922 
FONE - (067). 255-1333 
Bonito - MS 
Vende 
Duas fazendas no Pantanal, valor de 
1.500 vacas 
Em caso de interesse, ligar para: 
(067) 251-2163 ou 251-2156 
Falar com Elizeu Z. Della. 
[ FAÇA BONS NEGOCIOS, ANUNCIE 
.AQUI 1 j

JORNAL, TRIUMA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
---------------------- 
! 1' 
Aniversariou 
Que passou muita gente de outras cida 
des circularam na city, a fim de rever ami 
qos e familiares. 
Dí'. C/MPO GHINí>f: 
O casal Ten. cCel. Valter e Maria das 
Graças e os filhos Mariana e /ndri. 
Adoramos sua visita. 
'TAMBÉM 
Por aqui, de Ijuí/RS minha Comadre 
Cristina Perondi e o filhão Rafael. 
DE LONDRINl 
,Móveis de Quatídade 
Suoer Barato 
Para matar saudades Maisa Escobar Aze 
vedo. 
ANIVERSARIOU 
No' dia 2 pp., Eduardo Ocariz. 
1 ele desejamos Felicidades!!! 
* D I C 1 S 
É Tempo de Amora! 
E quem não gosta dessa frutinha de 
sabor ligeiramente ácido e adstringente, 
rica em vitaminas A, B e C, que contém á 
cido cítrico, com propriedades depurati­ 
vas, digestivas e refrescantes! 
A amora é urna fruta pouco resisten­ 
te e deve ser consumida ou usada logo a­ 
pós ter sido colhida. Pode ser consumida 
ao natural, em sucos, compotas, geléias, 
ou doces. Para tanto deve estar madura 
mas firme. 
GELSil DE AMOR/ 
Ingredientes: Amora e Acúcar 
Preparo: A quantidade de açúcar vai de 
pender da quantidade de massa de amora 
que se obtiver. Para tanto, as amoras de 
vem ser colhidas, lavadas e selecionadas. 
Coloque-as numa vasilha e acrescen­ 
te água até o nível das frutas, sem exce 
der. Leve ao fogo baixo para que cozinhe 
até ficarem macias. 
Ainda quente, escorra a água do co­ 
zimento (que pode ser aproveitada em su 
cose gelatinas) e passe-as por uma pe 
neira com o auxílio de uma colher de 
pau. Deve-se tentar extrair o máximo da 
massa que em seguida deve descansar por 
12 horas. 
Leve a massa obtida, com igual medi 
da de açucar, ao fogo baixo. Retire a es 
puma que se forma e mexa de vez em quan­ 
do. Ao perceber que a água evaporou e 
que temos um creme, a geléia está pron 
ta. Ela adquire a consistência de geléia 
após esfriar. 
SUCO DE AMORAS 
Ingredientes: 2 xícaras de amoras 1 li 
tro de água, açucara gosto. ' 
Preparo: Cozinhe as amoras na água. Espe 
re esfriar e bata no liquidificador. coe 
adoce a vontade e sirva gelado. 
Voce pode fazer um concentrado, co­ 
zinhando mais amoras em menor quantidade 
de água. 
Guarde na geladeira e vã preparando 
conforme o necessário. 
HOLl:1O DE AMORAS 
Ingredientes: 1 xícara de amora cozidas­ 
em pouca água e sem o cabinho, 1 xícara 
de acucar, 2 xícaras de água. 
Preparo: Passe as amoras cozidas pela pe 
neira incorporando os resíduos à massa. 
Prepare calda rala com uma xícara de 
acücar e duas de água. 
Acrescente a massa de amora. 
Não deixe secar muito. 
Sirva sobre manjar, bolo, sorvete 
ou carne. 
Para o molho podem ser aproveitados 
ate os residuos da massa da geléia de a­ 
mora (1 xícara). 
Quem não gostaria de ter em sua resi­ 
dôncia uma mesa, um jogo de sala, de quar­ 
to, de copa ou de cozinha nu cadeiras, tu 
do em madeira maciça e da melhor qualidu 
de. 
Muitos passam anos e anos querendo mas 
não conseguem devido a falta de dinheiro­ 
e de uma empresa especializada, não é mes­ 
mo? 
Pois o seu problema está resolvido, a 
Marcenaria do "CHIPA" , localizada na Dai' 
xada Corinthiana, próximo ao monumento e 
inaugurada recentemente, executa qualquer­ 
tipo de serviço em madeira, dos mais varia 
dos tipos e modelos e, o mais importante, 
com os melhores preços de toda a nossa re­ 
gião. 
O proprietário da Marcenaria, Roberto 
de Souza Rosa, o "chipa", ciente que devi­ 
do aos elevados preços da matéria prima em 
nossa cidade os preços dos móveis também - 
ficavam muito altos, procurou uma saída, 
própria dos empresários empreendedores, e 
conseguindo adquirir madeiras a precos até 
508 mais barato do que os normalmente pra 
ticados, ele pode oferecer os melhores pre 
ços de toda a nossa região, além de quali­ 
dade e perfeicão, o fino acabamento. 
Vá até a Marcenaria do "CHIPA" e con­ 
fira nossas afirmacões, primamos pela se t 
riedade e não vamos inventar Itistórinhas ~ 
qui! (UR) 
Destaque 
----=---·- __ ...._. _ _.. 
Para a lindíssin, Thaís Lageano, fo 
tografada por Ademir Mendonça. - 
Thaís é filha do casal Waner A. Fer 
reira e Etelka Lageano Ferreira. - 
****************************** 
Aids nas Prisões 
O" Jornal do Advogado", ds São Paulo 
noticia que nas prisões brasil~iras há 52 
mil portadores de AIDS. 
. Como se sabe, o pecado de homossexua­ 
lismo - muito generalizado nos cárceres - 
e a principal causa de transmissão àa doen 
ca. (ABIM) 	- 
"AI D S .- PREVINA O QUE NÃO TEM CURA 
POIS SE VOCE NÃO SE CUIDAR, A AIDS 
VAI TE PEGAR 
. ...., 
Jorge Dertolazi e Inácia com os filhos Pa­ 
ia L·iiane e o aniversariante Paulo Ri 
cario. 
( O Estado de são Paulo) 
Um flagrante da alegria de Paulinho na fes 
ta do seu aniversario. 
Paulo Ricardo_Saralegui Bertolazi,jun 
tou amiguinhos no ultimo dia 30/10 para co 
memorar seu 2 aninhos de vida. Os papais 
Jorge Gonçalvez Bertolazi e Maria Inácia­ 
Saralegui Bertolazi organizaram uma bonita 
e animada festinha para marcar a data. 
A bonita decoração foi assinada pela 
competente Sra. Ely Flores, dezenas de con 
vidados foram levar os parabéns ao Pauli 
nho. 	- 
Notícias Breves 
FLORESTA AMAZONICA - O Cientista da 
NASA, David Skole, afirmou que a Floresta­ 
Amazonica esta sendo desmatada num ritmo 
muito mais lento do que o propalado· 
Baseando-se em imagens transmitidas - 
por satelites, declarou o cientista: " AS 
estimativas feitas nos últimos cinco anos 
tem sido muito altas, quatro vezes superig 
res, no caso da Amazónia". 	-- 
ROCK PREJUDICA FETO - Pilar Vizcano 
organizadora do l Congresso Mundial sobre 
pre-natal, realizado recentemente em Grana 
da (Espanha), afirmou: "o rock pre"udica Õ 
feto, enquanto a música clássica bJ f" ·a 
o seu desenvolvimento". ene:.acl 
F'lar apresentou estudos mostrando ql 
o roc_ avorece a ocorrência de aborto. 
Esta provado - decla 
ouve a partir do sexto ., que o feto 
estados emocionais da ~-- _e gestacao, os 
ao futuro bebé". rnae 
5ªº transmitidos 
ASQUEROSO Abando d 
verdadeiro e 
O belo mu·t nano o bem, o 
a admirar 
O repelente. ias pessoas chegaT 
Segundo a revista "V • .. - 
vendido um nariz de ã 7Ja , esta sendo 
por urna pequena al pl 
st
l.co que; acionado 
so 1iquião esvera,%ca, expele um visco 
A revista ,'O, com sabor de menta. 
do" como ",+ que qualifica o "brinque 
's suprema s : : - - 
das delicias asau''s
t
icacão do mercado 
um dos preferi& "5as",esclarece ser ele 
pe.as crianças". (ABIM) 
Mantenhamos a idéia clara e positiva do bem pa 
negativa não nos perturbe'. (C 	ra que a prevenção - 
ALMA EMMANUEL - Fr 
ancisco Cãndido Xavier) 
PARA REFLETIR 
R