Fundador: 
lvaldo 
Pereira 
20/02/1972 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
, 
DIARIO REGIONAL 
BELA VISTA/MS ANO 26 NO 1426 10 DE NOVEMBRO DE 1.993 - QUARTA-FEIRA 
EX-VEREADOR SUGERE DESAPROPRIACAO PARA 
CONSOLIDAR TURISMO EM BONITO 
As autoridades am 
bientais estão reali 
zando um estudo pro= 
fundo para evitar 
que Bonito perca ain 
da mais suas caracte 
rísticas naturais , 
como vestígio de ma­ 
ta atlântica e rios 
de águas cristalinas, 
como "Formoso" e 
"Formosinho", reple­ 
to de plantas aquáti 
cas e peixes de vá - 
rias espécies. 
pois Empresários es­ 
tão investindo pesa­ 
do no setor conside 
rando que nos Últi = 
mos doze meses surgi 
ram mais três hoteis 
de luxo e alguns es­ 
tabelecimentos fun - 
cionam em regime de 
"24 horas", princi - 
palmente depósitos - 
de bebidas. 
Neste mês, o "Bal 
neário Municipal Rio 
Formoso", que ocupa 
Câmara Municipal de Caracol 
Notícias do 
Estado só 
por Disque 
O líder do Prefei 
to em nossa cidade, 
Vereador Pascoal Pu­ 
cheta, foi o autor - 
desta reivindicação, 
pediu que seja enca­ 
minhado em expedien­ 
te ao Sr. Fábio Za - 
ran Diretor da TV Mo 
rena em Campo Grande 
MS., com cópias ao - 
Sr. Paulo Cesar da 
Silveira Braga, Dire 
torda TV Morena em 
Ponta Porã, em refor 
co ao Requerimento= 
nQ 065/93 de autoria 
da Vereadora Dorali­ 
na Rodrigues Leite , 
no sentido de tomar 
providências urgentes 
em relação a trans - 
missão da imagem da 
TV Globo em nossa re 
gião. 
Esse conjunto de 
beleza natural atrai 
de forma surpreenden 
te milhares de turis 
tas de todos os re - 
cantos do Brasil e 
exterior, pois o nú­ 
mero de visitantes - 
aumenta em cada tem­ 
porada. 
As divisas prove­ 
nientes da indústria 
turística, já é uma 
mola de sustentação 
do comércio local 
INFORME TF 
• "FUSKINUA" VIROU BRINDE 
' ANIVERSARIO DO JORNAL DA PRAÇA 
• PROCURA-SE UM CARIOCA MENTIROSO 
PC FARIAS ENVERGONHADO 
NOVIDADES NA POLÍTICA CARACOLENSE 
' SCHIMIDT JA ADMITE PREVIAS 
* PRECISAMOS DE UM REPRESENTANTE 
Isso e muito mais na Página 64 
Ciclistas de Bela 
Vista se Destacam 
no Cenário 
Estadual 
,.. . - 
1° 
a 
. ---...e___ 
,- ; nsct cem! . 
e%a.. u 
~ .: --- , ~-- .. 
Vereador PascoalPucheta 
Matéria na Página 06 
Enquanto milhares 
de toneladas de grãos 
se perdem nos silos 
do Governo e outros 
brigam por 'causa de 
terra, um catarinen­ 
se e sua mulher es - 
tão ·dando uma verda­ 
deira lição de como 
enfrentar a crise no 
peito e na raça. 
DIRETOR: IVALDO PEREIRA 
uma área de dois hec 
tares e meio, esta 
completando o oitavo 
aniversário, pois 
foi desapropriado pe 
lo saudoso Prefeito­ 
Darci Biqaton em no­ 
vembro de 1985, atra 
vês de uma indicação 
do Vereador Irson Ca 
sanova, um dos mais­ 
atuantes que a Câma­ 
ra Municipal de Boni 
to já conheceu. No 
dia da desapropria - 
cão, Irson Casanova 
foi atirado de ponta 
cabeça dentro do Rio 
para comemorar o a - 
contecimento. 
Falando à nossa 
reportagem, o ex-ve­ 
reador sugeriu ser 
necessário a desapro 
priacão de outras á­ 
reas para consolidar 
a expansão turisti - 
ca, considerando que 
o atual Balneário 
tornou-se demasiada- 
Circulacão 
ELA VISTA 
CARACOL. 
PORO M'TINO 
JARDIM 
GUIA LOPES 
BONITO 
NIOAQUE 
ANTONIO 10ÃO 
EXEMPLAR: CR$ - 50,00 
(Firmino de Barros) 
mente pequeno para ! 
tender a demanda, 
Salientou,também, 
um esforco maior da 
iniciativa privada , 
pois "é justo que to 
dos ganhem dinheiro 
com turismo, mas te­ 
mos que pensar na in 
fra-estrutura e pre­ 
servação ambiental. 
Se o Rio Formoso che 
gar a ser poluído,se 
rá un caos para o Munici 
pio",finalizou. 
HORA DE 
Não vamos enumerar os escãn 
dalos surgidos após a posse de 
Collor de Melo na Presidência 
da República. Lembrar de PC e 
Cia, nem das dezenas de Deputa 
dos corruptos, envolvidos na 
roubalheira do Orçamento. 
~ um lar de lama. 
O virus da corrupção se ins 
-------------================= 
Matéria na Página 08 
- 
talou nos quadros políticos,em 
todos os partidos, com exces - 
sões no PT, PSDB e outros pe - 
quenos partidos da chamada es­ 
querda. Brasília é um câncer - 
encravado no Planalto Central. 
Uma ilha de prosperidade (para 
alguns poucos) cuja moeda é o 
dólar e a disputa é para ver - 
quem rouba mais, quem é mais - 
criativo nas mutretas e trambiques 
O Povo recolhe com 
algodão água milagrosa 
do Túmulo do Japonês 
O "Dia de Finados" foi - 
tranquilo em Bonito. No Cemi­ 
tério havia muita gente levan 
do flores, acendendo velas e 
fazendo orações para familia - 
res e amigos que passaram para 
o mundo imaterial. 
Página - 02 
~ 
li. 
Dia 07 de Novembro, aconte- ] 
ceu na cidade de Jardim, a tao 
aguardada corrida ciclista 
Prova de resistência - que con 
tou com a participação de atle 
tas ligados ao ciclismo de va­ 
rios Municípios do Estado de - ' 
Mato Grosso do Sul. 
Matéria na Página os 
Curiosos param para ver um 
(Homem Cavalo' Trabalhando 
Trata-se do lavou 
reiro Agenor Gottard 
(47 anos), que não " 
se preocupa nem um 
pouco em ser chamado 
de "homem cavalo" , 
pois quando está tra 
balhando deixa qual 
quer um de boca aber 
ta. 	- 
Há mais de um ano 
arrendou de "a meia" 
um pedacinho de • chão 
de propriedade do 
Sr. Antonio Della 
Justina, localizado 
nas proximidades do 
Aeroporto. 
Página - 02 
• 
"-'---'-------·~-·--'·-·-· ·-----~----=----J 
"Curiosos param à beira da estrada para ver 
o "Homem Cavalo" puxar o arado, que e em 
purrado pela sua esposa. 
49 Caracorte 
DIA - 13/11/93 
HORAS: 14:00 Horas 
LOCAL: Tatersal do Sindicato Rural 
de Caracol 
"Após a psse da nova Diretoria do Sindicato Rural" 
4 	o 
Realizaçâs> Sindicato Rural e Porteira Leilões Rurais 
* Vá e faca bons negócios! 
CARACOL - MS

J0R!AL TRIHUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL, 
-------·- ---·------------------------ -------- 
Curiosos param para ver um 
Homem Cavalo Trabalhando 
Enqu.tnto milha­ 
re de toneladas de 
grãos se perdem nos 
silos do Governo e 
outro~ brigam por 
casa de terra, um 
catarinense e sua mu 
lher estão dando uma 
verdadeira lição de 
como enfrentar a cri 
ec no peito e na ra 
ça. 
Trata-se do la­ 
voreiro /gcnor Got­ 
tard (47 anos), que 
não se preocupa nem 
um pouco cm ser cha­ 
mado "homem Cavalo", 
pois quando está tra 
balhando deixa qual­ 
quer um de boca ~ 
berta. 
Há mais de um 
ano arrendou de "a 
meia" um pedacinho­ 
de chão de proprieda 
de do Sr. Antonio 
Della Justina, loca­ 
lizado nas proximida 
des do aeroporto. 
Dois hectares 
foram gradeados com 
O "Dia dos Fi­ 
nados" foi tranquilo 
em Bonito. 
No Cemitério ha 
via muita gente le 
vando flores, acen­ 
dendo vela; e fazen 
do oraçoes para famI 
liares e amigos que 
passaram para o mun­ 
do imaterial. 
O que mais cha 
mou atenção no Campo 
Santo, foi a multi 
dão que se aglomera= 
va junto ao túmulo - 
de um Japones, de on 
de escorre contínua= 
mente um fio de á 
gua. 
Todos são unãni 
mes em afirmar que e 
milagrosa e cura 
qualquer enfermida 
de. 
Veio gente até 
de outros Estados em 
busca do precioso lí 
quido. t 
PESSOA SIMPLES 
Ali está sepul­ 
tado Nakaba Matsumo­ 
to, gcnitor do nosso 
Curiosos param à beira da estrada para ver 
o "Homem Cavalo" puxar o arado, que é em­ 
purrado pela sua esposa. 
um trator do dono da 
chacrinha para a se­ 
meação de milho. 
Agora, todavia, 
como já está com 
mais de vinte centí­ 
metros de altura, é 
necessário passar o 
arado para juntar 
terra no pé da plan- 
amigo Kotaro Matsumo 
to, falecido aos 11 
de julho de 1986. 
O Sr. Nakaba e­ 
ra uma pessoa sim­ 
ples, chegou em Boni 
to em 1972, adquiriu 
uma Fazenda e se de 
dicou a cafeicultura. 
Não sendo bem 
sucedido por causa 
da situação climáti­ 
ca da região, passou 
a criar gado e anos 
depois morreu de mor 
te natural. - 
MANIFESTAÇÃO DO FENO 
MENO 
Curiosamente,há 
mais de tres anos 
passou a escorrer um 
fio de água da parte 
superior do túmulo e 
isso aconteceu mesmo 
nas temporadas de 
estiagens prolonga 
das. 	- 
O líquido . que 
escorre em quantida­ 
de mínima é recolhi- 
ta. 
Porém, na falta 
de um ani 
mal cavalar, Agenor 
construiu uma peite! 
ra de estopa e ele 
mesmo puxa o arado , 
que é empurrado pela 
esposa Dona Laide. 
Executam a ár 
O P VO RECOLHE COM ALGODIO 
ÍGMI MllftGROSA DO TÚMULO DO JDPONES 
do com algodão e as 
gotinhas que conse 
guem são guardadas= 
em vidrinhos. 
A fama da água 
milagrosa espalhou-se 
rapidamente e agora 
o túmulo do Japones­ 
tornou-se um ponto 
de peregrinação,prin 
cipalmente por quem 
sofre alguma enfermi 
dade. 	- 
Kotaro, filho 
do Saudoso Nakaba 
Matsumoto, nos infór 
mou que seu pai ti 
·--------------- 
dua tarefa com muita 
naturalidade quem 
passa na beira da 
estrada pára para ver 
o "hcmcm cavalo tra 
balhando". 
Já lhe oferece­ 
ram um animal para 
puxar o instrumento, 
mas o catarinense de 
muita fibra recusou, 
alegando que nao 
quer incomodar nin 
quém ". 
Afirmou que é 
contra a invasão de 
terras alheias, mas 
se o Governo lhe ar 
rumar um pedacinho= 
de chão seria o mes 
mo que "acertasse na 
loteria". 
Nossos parabéns 
ao Sr. Agenor Got­ 
tard, pois ele é 
"GENTE QUE FAZ" 
- Firmino de 
Barros - da Sucursal 
de Bonito. 
- 
urna fé inabalável em 
Deus, mas não se de­ 
dicava a benzimentos 
Aí está mais um 
fenômeno para atrair 
gente de toda parte­ 
para a nossa cidade. 
Na boca do povo 
o comentário é um 
só: Escorre água mi­ 
lagrosa do túmulo do 
japones. 
Firmino de 
Barros - da Sucursal 
de Bonito. 
------- 
ssoetcxo os AssEAos m mM-_O 1TA 
Edital de C1nv1caçaa 
Auto Elétrica Bonito 
DE: VALDEMAR ZANUNCIO TRINDADE 
A Comissão Organizadora do Processo 
Eleitora1 dg Assentados da parra do ti 
convoca todos os sócios em dia com suas 
obrigações para com a Associaçao, para 
Assembléia Geral ordinária para eleiçao­ 
da nova "diretoria" a realizar-se . no 
dia 21 de Novembro diste ano no horario­ 
das 0:00 horas às 12:00, no Centro Comg 
nitário da Comunidade. 
Comunicamos ainda, que conforme re 
gistro em ata, concorrerá a eleiçao ape 
nas uma chapa a de no l, encabeçada pg 
lo Sr. Paulo Martins de Almeida. 
A Comisso 
Eloir Volpato, Dalmar Dutra, Pedro 
Sanches. 
Edital de Proclamas 
Venda de peças elétricas, bate­ 
rias novas e recondicionadas, consertos 
de motores de partida, dínamos e alterna 
dores. 	- 
Rapidez, perfeição e garantia ab­ 
soluta! 
+ Rua 29 de Maio, 922 - 
Fone- (067) 255-1333 - Bonito - MS 
JANILDE ROSA DOS SANTOS, Oficiala - 
do Cartório de Registro Civil, faz saber 
a quantos o presente Edital de Proclamas 
virem, que apresentaram os documentos e 
xigidos pelo artigo 180 do Código Civil­ 
Brasileiro, incisos I, II, III e IV e 
pretendem se casar: 
PAULO OLGIR CABRAL DIAS e MARILEIA­ 
CHIMENES, brasileiros, solteiros, domici 
liados e residentes nestá cidade, ele 
militar, filho de Ademir Dias e Erotildc 
Cabral Dias, ela, lides do lar, filha de 
Fermino Chimenes e Erotilde Veiga Chime­ 
nes. 
Se alguém souber de algum impedimen 
to que se oponha na forma da lei. 
Bela Vista-MS, 08 de novembro /1993 
Janilde Rosa dos Santos - Oficiala 
PREÇO DESTE EXEMPLAR CR$ 50,00 
Tribuna da 
Diário 
Fronteira 
Regional 
* FUNDADO EM 20/02/1972 
Diretor-Redator-Chefe: Ivaldo Pereira 
Diretora Adrn.: Maria E. V. Pereira 
Secretário de Redação: Ubaldiix> R:xlrigoes 
Reportagens: João Carlos Velasquez, An­ 
dré Ãvalo, Firmino de Barros. 
Redação, departamento Comercial e Parque 
Gráfico - Avenida Tribuna da Fronteira - 
564 - Caixa Postal - 23 - Fone - (067) 
439-1410 - Bela Vista - MS 
SUCURSAIS - JardI, Porto Murtinho, Antonfo João, Bont 
,7: .%% • rrrr«E 
Propriedade da Rede Belavfstense de Jornais LTDA 
C- MF 15.513.203/0001-90 
+ O Jornal não se responsabiliza pelos .artigos assinados ou 
de origem definida. 
* Exemplar 	50,00 
* Número Atrasado 	100,00 
* Assinatura Mensal 	1000,00 
Assinatura Trimestral 3000,00 
Assinatura Semestral 6000,00 
Assinatura Anual 	12000,00 
"JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA" 
• FILIADO A ABRAJORI E ADJORI/MS 
r------=---------------------------------~===-=-==-==-==-=:=_ -==~==-=--=--=--=============~ 
01eta Dei l01amb 
A EMPRESA COMETA DEL AMAMBAY oferece aos seus passageiros 
o máximo em conforto, segurança e rapidez. 
ônibus novos, com ar condicionado, velocidade controlada 
e atendimento de primeiríssima (serviços durante a viagem: ca 
fé, refrigerantes, sucos e lanches). 
Saída diáriamente para São Pau.lo às 16:00 horas no Termi­ 
nal Rodoviário de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias em dois horários, para 
Campo Grande - às 17:00 e às 11:00 horàs 
* FONE - 436-2736- 436-2445 - 436-3247 
Viaje Tranquilo, Viaje 
Cometa Del Amambay 
a 
e 
COMETA DEL AMAMBAY - LIGANDO PEDRO JUAN CABALLERO AS MAIORES CIDADES DO BRASIL! 
• CONFORTO E SEGURANÇA" 
)' 
da 
cor 
VeS 
e 
n 
rc 
ni 
res 
E 
ma 
' 
d 
de 
ri 
l 
que 
, am 
es 
ins 
Co 
"ar 
3rar, 
Cor 
to. 
3z 
dos 
ia, 
>p 
as 
ora, 
3 
Ser. 
o, 
:: 
do e 
·es, 
r

J ORNAL, 'TRIUNA D A 	F R O N T E I R A D1{RIO REGIONAL 
O Orçamento Fiscal é uma Ilusão Anti-Democrática 
J 
J 
Em qualquer País 
do mundo o Governo é 
o maior gaotador in­ 
dividual do mercado. 
Não é por outra ra 
zão que o orçamento 
do gastos do Governo 
é tão ansiosamente a 
guardado quanto cui­ 
dadosamente examina­ 
do, pois é possívél 
determinar quais se 
tores econômicos so­ 
rão beneficiados e·m 
função das priorida­ 
des e dos montantes 
de gastos estabeleci 
dos, Este fato não 
envolve muitos ris 
cos na medida em 
que, após a aprova 
ção pelo Congresso, 
º orçamento ganha 
força de lei e, por­ 
tanto, deve ser cum 
prido. 
Curiosamente, em 
nosso País a coisa é 
diferente. Embora g 
elaboração do orca 
mento fiscal passe 
por um tortuoso 
processo de negocia­ 
ção política, a sua 
Mais um tropeço 
da inadiável revisao 
constitucional. Gra­ 
ves acusações de um 
ex-funcionário do Se 
nado atingem inúme:: 
ros parlamentares,Mi 
nistros e Governado- 
CUHTRM NA CRIVFÇ E MM 
Adolpho Crippa 
bastam fortes indici 
os para determinar a 
perda do mandato e 
até a prisão. 
O que não se pode 
deixar de condenar , 
porém,é o uso que a 
"esquerda" vem fazen 
do deste episódio,no 
sentido de invalidar 
e inviabilizar are­ 
visão da Constitui 
cão. A campanha esta 
tão bem montada que 
permite supor que a 
própria esquerda es­ 
colheu o momento cer 
to para tornar públi 
casas denúncias, os 
dólares e os documen 
tos. Não percebem,os 
espertos autores des 
ta nova orquestração-; 
que se os fatos ago­ 
ra revelados e obje­ 
to da Comissão Parla 
mentar de Inquérito, 
forem suficientes pa 
ra desacreditar o 
Congresso Nacional - 
diante da responsabi 
lidade de rever as 
leis, também o serão 
para fechar o próprio 
Congresso, como já 
foi reclamado do pró- 
res, possiveis com 
parsas de um esque­ 
ma de corrupção na 
destinação e no uso 
de verbas orçamentá­ 
rias. De fato, mais 
que indícios, indi­ 
cam um intolerável 
esquema de corrupção, 
instalado no seio do 
Congresso Nacional e 
manobrado oor inte 
grantes da própria 
Comissão de Orçamen­ 
to. 
Os fatos devem 
ser rapidamente apura 
dos e os culpados pu 
nidos não apenas com 
a perda do mandado , 
mas com penas corres 
Pondentes as crimes co 
metidos que a Justi­ 
a saberá estabele 
cer. Na verdade, co­ 
mo na Itália e no Ja 
pão e em outros Pai:: 
ses, em tais. casos, 
aprovação pelo Con­ 
qresso não o trans 
forma em lei de ap1i 
cação compulsória , 
mas apenas em uma au 
torização de qastos 
que pode ou não ser 
executada. 
Ente caráter ape­ 
nas autorizativo do 
nosso orçamento aca 
ba sendo agravado pc 
lo fenômeno inflaciÕ 
nário, na medida em 
que os valores são 
fixados nominalmente. 
Como o nível de nos­ 
sa inflação é extre­ 
mamente elevado, os 
valores autorizados 
no orçamento acabam 
se tornando desprczí 
veis no momento de 
uma efetiva libera­ 
ção. Neste caso,o Go 
vcrno pode,caso queI 
ra, solicitar uma no 
va autorização de 
gastos ao Congresso 
em função do excesso 
de arrecadação na me 
dida em que os impos 
tos são atualizados­ 
automaticamente com 
a in flac:;.:io. 
Verifica-se denta 
forma, que o Governo 
Federal concentra em 
suas maos um poder 
discricionário fan­ 
tástico na medida cm 
que define o montan­ 
te de recursos que 
serão efetivamente - 
liberados para Pro 
feitos, Governadores 
e outros administra­ 
dores da coisa públ! 
ca que, com o pires 
na mão, rastejam pe­ 
los corredores de 
Brasília implorando 
por verbas. 
Pode-se, facilmen 
te, concluir que de= 
savencas políticas 
com o Governo Fede 
ral implicam em sé= 
rios prejuízos finan 
ceiros para o Esta - 
dos e Municípios,que 
poderiam ter os re 
cursos necessários= 
para suas obras e 
serviços sociais 
drasticamente reduzi 
dos com todo o ampa­ 
roda lei. Bastaria, 
prio recinto 
mentar. 
O que interessa a 
essa retrógrada 3s 
querda é tumultuar o 
processo de revisão 
e confundir a opinião 
pública. Até institui 
cões respeitáveis cÕ 
mo OAB e CNBB, abai­ 
xando-se ao nível de 
"entidades da socie- 
dade civil",prestam­ 
se ao jogo 
1
político 
da esquerda. Minoria 
insignificante no ce 
nário brasileiro, a 
esquerda consegue in 
timidar pela movimen 
tacão e pelo barulho 
provocados. 
A sociedade-civil, 
através de suas ins­ 
tituições mais seri 
as e representativas, 
deve reagir adequada 
mente contra a ousa:: 
dia irresponsável 
dos poucos sobrevi­ 
ventes da esquerda 
socialista. Deve re 
clamar não só urgên­ 
eia e seriedade no 
processo de, investi­ 
gação e punição dos 
culpados pela malver 
para tanto, ue o Co 
verno Federal li±e­ 
rasse a Estados e Mu 
nicipios apenas o va 
lor nominal das ver­ 
bas orcadas com seis 
meses de antecedGn 
eia, pois uma infla= 
cão de cerca de 35. 
ao mês reduziria o 
valor real destes re 
cursos para cerca de 
um sexto, o que in­ 
viabilizaria a conti 
nuidade de qualquer 
obra. 
Não foi por outro 
motivo que a Consti­ 
tuição de 88 vincu 
lou cerca de 85% das 
receitas federais a 
gastos estabelecidos 
e repasses obrigató­ 
rios a Estados e Mu 
nicípios como tenta= 
tiva de reduzir o po 
der discricionário 
do Governo central. 
F.ntretanto,resta ain 
da o fabuloso recur­ 
soda inflação, que, 
por estar fora do 
controle do Congres­ 
so, continua servin 
ação e desonesta a 
propriacão dos recur 
sos do já depaupera= 
do Orçamento, mas a 
imedia ta retomada dc:s 
trabalhos de revisão. 
Não há porque te­ 
mer os corruptos e 
os agentes de nossa 
bizarra e vociferan­ 
te esquerda. Torna 
ram-se solidários no 
esforco de paralisar 
o País, mantendo - o 
atrelado à demagogia 
da distribuição de 
favores, na aceitação 
dos abusos das gran­ 
des corporações esta 
do como arma do Go 
verno Federal para 
barganhar acordos e 
alinhrentos com os 
políticos, Governado 
res Prefeitos. 
Como se não bas 
assem os inúmeros - 
argumentos em defesa 
da necessidade impe­ 
riosa do acabar de 
vez e sem mais delon 
qas com a inflação , 
para por fim à insta 
bilidadc económica e 
ao sofrimento social, 
surge mais UM de or­ 
dem política em defe 
sa da democracia. En 
quanto o poder dis­ 
cricionário do Govcr 
no Federal de dlspôr 
dos recursos orçamen 
tários do País em 
função de seus inte­ 
resses políticos,mui 
tas vezes cm detri 
mento da nação, não­ 
for eliminado, a de 
mocracia brasileira­ 
não estará consolida 
da. 
Em nome da demo­ 
cracia cm nosso País, 
torna-se indiscnuá­ 
vel reunir todas as 
forcas políticas Na 
cionais interessadas 
em promover uma efo­ 
tiva e imediata luta 
contra a inflação.So 
mente o fim deste 
crônico e perverso 
processo inflacioná­ 
rio devolver( ao Rrn 
sil o controlo demo= 
cr5tico do orcamcnlo 
fiscal, o que abri 
ria a possibilidade 
de minimizar os inte 
rcsocs políticos ex= 
cusos na alocação 
dos recursos da Na­ 
cão, dirigindo-os pa 
ra as reais neccs 
sidadcs da socie­ 
dade. (Agência Pla­ 
nalto) 
VITO ROMlNO t PRO­ 
FESSOR DE ECONOMIA 
NO IBMEC. 
tizantcs e corruptas 
e no medo de enfren­ 
tar as grandes esta 
tais, as únicas que 
conseguem tirar pro­ 
veito para si e para 
os seus da situação 
de pobreza e de misé 
ria da maioria da po 
pulação. De Central­ 
Onica dos Trabalhado 
res,a CUT se tornou­ 
a principal força 
corporativa dos fun­ 
cionários públicos e 
dos empregados de 
nossas ineficientes 
estatais! 
Os legisladores - 
M 
brasileiros não po­ 
dem se intimidar.Com 
o apoio da parte 1ú 
cida e honesta da so­ 
ciedade brasileira , 
que constitui a gran 
de maioria,o Congres 
so constituinte tem­ 
a obrigação e ares­ 
ponsabilidade de apres 
sare aprofundar a 
revisão,buscando uma 
nova Constituição con 
veniente às nossas 
verdadeiras necessi­ 
dades e indispen.«ãvel 
à moralização das ati 
vidades políticas e 
á superação d? nosso 
atraso.(Agencla Planalto) 
Posto Timbiri Ltda. 
DE: Valdomiro (Lima) 
+ Serviço de Posto em geral Com 
bustível filtrado - lubrifican­ 
tes - troca de Óleo e Borracha 
ria. 
* Atendimento personalizado 
Melhores preços 
* Avenida Brasil - S/N 
* O MELHOR ATENDIMENTO DA CIDADE! 
IUl

IH!,.f() • l 1. 	3 
04 
--·-·------------------------·------ 
DRROZINTEGRIIL 
TA ROSI 
f o alimento mais doador de vida e saúde. 
Não é apenas um alimento. f um remédio capaz de salvar 
vidas. 
Tão completo, é que os macrobióticos fazem dele 60% 
de seu rvqimo. É aroz bruto, do qual somente foi retirado 
a dura caca de celulose. Conserva, pois a pardacenta cuti­ 
cula, onde estão todas as suas virtudes. 
o 
A RR	O	Z INTEGRAL, É VI	D A 	E 	S A	D E 	I 
t 
...., 	, 
Jardim - MS 
L 
Tudo em Jeans c/ 
o melhor preço da ci­ 
dade! 
Artigos em Couro 
biquínis, etc ... 
Rua Conde de Por 
to Alegre - Centro 
Fone (067) 439-1165 
Bela Vista - MS 
DA CIDADE ! 
Tudo cm Moda Infan 
til de 0 à 14 anos de 
idade. 
Rua Duque de Ca 
xias (ao lado da Farma­ 
eia do Jair) 
Enxoval completo - 
para seu bebê! 
Atendimento Persb­ 
nalizado ! 
Deve fazer parte de sua ali­ 
mentação. 
Use e comprove. 
Vida nova, em todos os aspec-­ 
tos. 
* MAURO EDUARDO BEARARI 
* RUA TUIUTY, 50 
FONE - (067) 251-1291 
* VISITE-NOS E COMPROVE JS NOSSAS MERCADORIAS 
Dela Vista -Mato Grosso do Sul 
Ipanema Modas 
* Confecções e Bijouterias 
Adulto e Infantil , diretamente do Rio 
Janeiro, com os últimos lançamentos 
Rua Conde de Porto Alegre, 368 
Fone (067) 439-1846 
* Os melhores preços da cidade! 
* Faça-nos uma visita e comprove 
tela Vista - MS 
1 
·--1 
nforme TF 
ALIN0 RODRITS 
"FUSINA" V1RJ "BRINDE 
Se não é verdade pelo menos fo! ma!to cr!ativa a nota veiculada pelo 
nosso colega titular do INFORME IP, no Jornal da Praça, dias atrás, q0ando 
Informou qae aqoela história de filas nas concessfoniria para comprar o 
fosca era tado conversa para bof dormir, tanto assim qe as randes reven­ 
dedoras estão dando am "faskInha" de brinde para quem adqatrir am Santana 
2.000 por exemplo. Coftado do "Fasktnha" do Itaar, ji v!roo até piada. 
ANIVERSÁRIO DO JORNM. D]I_ PRACA 
ralando cm Jornal du Praça, vai daqui os nossos parnbénu no Jomnlistn 
João Natalício de Oliveira e esposa Izolinn, pela brilhante [ sta de come-­ 
moração dos 14 nnos de Fundação do JP, realizada no lttmo d1a 30 de ooto­ 
bro. Centenas de personalidades do mando empresarial, político e social de 
nossa fronteiro esteve reunido no tniio Tênis Clube de Ponto Pora paro 
prestigiar a festa do prú:leiro Diário de nosso Fronteira, que foi sucesso 
total, parabéns, 
PROCURA-SE UM CARIOCA MENTIROSO 
Nio vou contar os nomes, apenas o fato em si: no final de semana passa­ 
do, véspera do jogo entre Internacional e Flamengo, um amigo nosso, acred_! 
tando no que lhe disse um colega recém chegado do Rio de Janeiro, de que o 
Flamengo era o melhor time do Brasil, nos procurou para fazer uma aposti - 
nha, dez milhas no seu mengão. Resultado, ganhei fácil fácil os dez reais 
e o amigo até agora está procurando o carioca mentiroso para lhe dar uns 
"cascudos". 
SESSENTA E FLUMINENSE DIA 14 
Está confirmado pela Liga Esportiva Belavistense a realização da prime_! 
ra partida do final do Belavistão/93 para o próximo dia 14, domingo. A 
grande final, com prorrogação e penaltis se for necessário, será no dia 
21. Enquanto isso Sessenta e Fluminense estão ultimando os preparativos pa 
ra ver quem é quem no Futebol belavistense, dentro das quatro linhos. Os 
sessentinos garantem que não perdem essa nem com Macumba das bravas. 
SUGESTÃO AOS ESPORTISTAS 
Vai aqui uma sugestão ao nosso amigo José Glaucy Flôres, Presidente da 
Liga Esportiva Belavistense e aos demais desportistas. A título de homena - 
geme de reconhecimento aos atletas que mais se destacaram no Futebol Bela 
viseense este ano, por que não se fazer, por exemplo, a escolha dos melho­ 
res em cada posição, formando um selecionado escolhido pela crítica Espor­ 
tiva de nosso cidade? Fica a sugestão, eptendemos que essa seria uma manei 
ra de dar um maior incentivo ao Desporto Belavistense que pode gerar fr, - 
tos altamente positivos para o futuro, pois cada atleta vai se sentir moti 
vado para dar o máximo de si a cada competição. 	- 
PC FARIAS ENVERGONHADO 
Corre aos sete ventos por aí que o PC Farias, em Londres, está se sen - 
tindo muito envergonhado com os constantes noticiários do Brasil dando con 
ta das mutretas, trambiques e roubalheiras que estão sendo apuradas pelã 
CPI do Orçamento. PC se considera um "santinho" depois da podridio desco 
berta no Congresso Nacional envolvendo as vossas excelências Deputados e 
Senadores, entre outros, liderados pelo "sortudo" Deputado João Alves. 
NOVIDADES NA POLÍTICA CARACOLENSE 
Dentro dos próximos dias deveremos ter algumas novidades na política da 
vizinha cidade de Caracol, acontece que alguns políticos, muito dos esper­ 
tos, vendo que o "Schimidt" não vai emplacar mesmo, estão procurando for - 
mas de se garantirem do outro lado, tudo sem ferir; por enquanto, as suces 
tibilidades do Dr. Pedro Pedrossian e lideranças do apregoado "pacto polí= 
tico". Depois dizem.que estamos inventando coisas quando afirmamos que na 
hora da onça beber agua muit~ gente vai abandonar a canoa furada do ex-con 
selheiro do TC. Q~e!!I viver verá!! E olha lá se em Bela Vista não tiver gen 
te com a mesma ide:!.;,., por debaixo dos panos, é claro!! 	- 
SCHIMIDT JÁ ADMITE PRÉVIAS 
O candidato a candidato a Governador, pelo PMDB, João Leite Schimtdt , 
está mudando o tom de seus discursos e já admite a realização de prévias_ 
para se escolher o candidato do partido, mas sõ a partir de Abril do róxi 
mo ano. Acontece que o prazo de filiaçao de candidatos aos tid p - 
- 	par os se en- 
cerra no dia 10 de janeiro e muitos ja dizem que a intenção de s himld _ 
ao mudar seu discurso e admitir as prévias é nada mais d c t 
D; l. 	: - 	nata menos que segu 
raro r. son no PMDB ate li, para que ele não possa se filiar a Outra 
sigla e di~putar o Governo do Estado contra ele, 
0 
que, 
il. 	convenhamos, para 
son sera o mesmo que tomar doce de criança. 
PRECISAMOS DE UM REPRESENTANTE 
Por várias e várias camnanhas políticas observa 
did de 
_ • mos que candidatos e 
can atos todos os cantos aqui veem pregam e 1. 	- 
• 	·m p a anqae q a e 	s e r a o 	o s 
nossos representantes junto aos Governantes, iludem 
O 
povo recebe - 
m11, dois mil votos e depoi'l muito raras vezes aparecem ar; ' 
dos problemas do povo que os elegeram. 	P a se inteirarem 
e hora de acabarmos com essas enganações, Bela Vir 
xeplo, unidas, possuem condições de eleger "ae Caracol, por e 
- 	» um 'epatado 1 d 
nossa regiao, mas que resida em nosso meio, aqi t ih, 'o aqu:, 1e 
filhos, seus negócios, enfim suas raízes 'Nã u e~ a sua família, seus 
tivo se acham no direito de se intitular' o aqueles que por qualquer mo 
u em nossos representa t - 
Porque votar em "estranhos", se temos todas as - .n es • 
presentante legítimo, de coro e ala e, •• ondices de ter a re - 
·r 	• o me or com resp bil d 
para com o nosso povo, que podem ser cobradas • onsa i ades 
nisso. 	a qualquer l!lOmento. Pense- 
"PEDRAS QUE ROLAM" VEM AÍ! ! 
O segundo livro do jornalista Ivaldo. p 
1 
ROL", Já sá e tase de ipressão. {{j' » ti1ado "PEDRAS QUE 
publicados em a Tribuna da Fronteira e Tr,' } teve vários cair1os/ 
bendo ineras encoendas, principal.e "" artinhense, Já está rece­ 
o desenrolar da história e nossos y_Z"; "s 1etores que acanhara=/ 
saberem como se deu o final de td a e ficaram na e-r,,ectativa 
- 	O a a trama 	r para 
Só podeos adiantar qae afto sangue fo± 
dos afira categoricamente que todos 8 derramado e 
LA" são verdadeiros e dizem at - 
5
d fatos narrados 
- e que tu o se deu em uma 
os mais entendi - 
em "PEDRAS QUERO 
cidade da regtão. 
1 
1 
1

JORNAL TRIHUNA DA FRONTEIRA 
,r 
• 
' 
DIÁRIO REGIONA 
O VEÍCULO 
QUE VOCE 
PROCURA 
OU IMÓVEL 
PODE 
ESTAR AQUI 
ANUNCIE! 
067 
439_1410 w vsr 
251__1669 JARDIM" 
281-1239 P. MORTINHO. 
ELBA / 86 
Vende-se, motor novo, amorteceJorrs novos 
pneus novos. A toda prova. Aponas CR$ 
700.000,00 ou US$ 4.500,00. 
Tratar - Fone 439-1041 - 439-1692 
Dr. Kleber - Bela Vista - MS 
---=-============--===~=---===========---- 
VENDO 
Uma Impressora e um Monitor (Laranja) de 
Microcomputador. Tratar com Ora; Luciana. 
251-1245 ou 251-1874 - JARDIM - MS 
VENDO OU TROCO 
Por gado: veículo Pampa - GL 1.8 -90/90 
Tratar com Ora. Luciana. 
Fone - 251-1245 ou 251-1874 - JARDIM - MS 
---=== =================================== 
VENDE-SE 
Instalação de um Restaurante e Lanchonete: 
freezer, mesas, cadeiras, forno, fogões 
vasilhames, etc ... 
Tratar - Fone (067) 439-1020 - Bela Vista. 
~--============ .===============~--~======== 
Eletrônica: System_ 
J• 
ALDIMAR MARCONDES MACHADO E ANA MAR- 
, TA MARTINEZ 
* Consertos de TV en Cores e 
J 
Preto e Branco, apDrclhos d: soo c:n 
' geral, e, ver-das e instalaçoes de to 
ca-fitas, alto falatnte, fitas K-7 
. fabricamos console para qualquer tI- 
- 	po ou marca de carros ou cnmlnhÕcs. 
+ TranscodIficações en vídeo , 
discos, assistêncla técnfca e Para­ 
bóllca. 
Venda, ontage, instalaçao e manutenção de Antena Para­ 
bólica e sítios, chácaras e fazendas, FONE - 435-1103 
Rua Candido Garcia de souza,530 - Antonio João - MS 
- 	• 
PDPII NOf L NI TRIBUN 
Fábrica de Malhas Oi na 
Mantém ·m estoque malhas para todos 
os tamanhos, para colégios de Bonito e 
aceita encomendas de outras praças. 
Confecciona Também: 
Agasalhos e uniformes para jogado 
res e eventos. 
Os melhores preços da cidade! 
FONE (067) 255-1634 
RUA PILAD REBUA - S/N 
BONITO - MS 
Casa de Carne Sadia 
DE: ANTONIO CASANOVA 
Carne de suíno, bovino, frango, lin 
guiças mistas e de suíno, queijos, b-:i 
nhas, geléia de mocotõ, torresmos, etc.. 
O Açougue nQ 1 de Bonito 
Atendimento "Nota 10" e os preços 
sao convidativos! 
Rua Luiz da Costa Leite 
FONE (067) 255-1475 
Bonito - MS 
* Qualidade cm produtos e services 
* Tudo para a sua festa 
Loja 1- 24 horas, Rua Pilad R0bu.-'i/1853 
Loja 2 - Jardim Andréa 
(Defronte ao Clube do Laço) 
e 
n? 
0 
... 
11 ,. 
Entre nós e você leitor, há uma relação 
de amizade e respeito, há mais de 20 
anos. 
Estamos caminhando juntos desde 1972. 
Hoje vamos lhe dar um presente, vai de­ 
pender de você,' se nfio é assinante da 
TRIBUNA DA FRONTEIRA, CORREIO JARDINEN­ 
SE ou TRIBUNA MORTI?lHENSE. 
Este é o momento exato para fazer sua - 
assinatura e receber o seu Jornal em ca­ 
sa ou local de trabalho. 
Assinando hoje a TRIBUNA DA FRONTEIRA, 
assinatura anual, você receberá também 
o CORREIO JARDINENSE e a TRIBUNA MORTI­ 
NHENSE. 
E receberá, de brinde, o Livro do Jorna­ 
lista Ivaldo Pereira, NAS MATAS DO PER­ 
DIDO, um livro de crônicas, artigos 
perfis biográficos e.contos. 
O CUSTO? 
APENAS 10.000,00 (DEZ MIL CRUZEIROS) . 
~ ISO MESMO, 10 MII CRUZEIROS. 
Para assinar, preencha o cupon abaixo 
e envie para JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA, AVENIDA TRIBUNA DA FRONTEIRA,545, BELA 
VISTA (MS) - CEP: 79.260-000 
------:::--::---c=-----~----------- 
[ESTA PRoço~vALrDAArÉoDr30DENoyEMBRo] 
** NÃO SE ESQUEÇA DE ANEXAR O CHEQUE NOMINAL AO JORNAL** 
ASSINE BOJE. NÃO DEIXE PARA AMANHX' 
O 
SIM, quero assinar o Jornal Tribuna da Fronteira, e receber também os Jornais 
correio Jardinense e Tribuna Murtinhense. E como brinde o Livro "NAS MATAS DO 
PERDIDO" 
NOME · - •. _._ · • • • • • • • • ••• • • •• • •••• • ••••••••••••••••••••• • ••••••••••••...... 
ENDERECO PARA ENTREGA.••· • • • • • • •. • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•..••• 
CIDADE • • . . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • ESTADO ••.•••••. • ••• • ••••............. 
CEP: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 
ANEXO O CHEQUE Nº•••••••••••••·•·••••••••••••••••·••••••--•••••••••••••··•••·••• 
.P ANCO • · · • • • · • • • · • - • • • • • ••••••••••••••..••.•.••• _ •••• ~ ••••• • ••••........ 
FONE - (067) 255-1710 
* ATENDIMENTO À DOMIC1LIO ' 
Bonito - MS 
:===============================- _ _J 
Gemila Palace Hotel ' 
DE: NAIM JASER 
Com apartamentos super confortá 
e garagem privativa. 
Atendimento cordial e todos os 
teriais com a melhor higiene possível 
Preços especiais para grupos de 
cursão e viajantes. 
RUA LUIZ DA COSTA LEITE, 2085 
FONE - (067) 255-1421 
BONITO - MS 
ex 
IMOBILIÁRIA ESTRELA VERDE 
Informações Telefones: 
Porto Murtinho Fone: 287-1129 
Jardim Fone: 251-1978 
Campo Grande 624-5819 
Uma casa de material bem localizada, to 
da murada, contendo três quartos, sala, 
churrasqueira, com terreno medindo 14,5x2m. 
---------·-----=-=====-==---=----= 
Antigo Tri Hotel 
Localizado no centro da cidade, conten 
do 7 quartos, 2 apartamentos, 2 salões - 
1 cozinha, com terreno medindo 30x35m. 
----------------------==============:- 
Qualquer área situada entre o Saladeiro 
Cue Hotel e Hotel dos Camoletes e a Casa 
da Amizade, a:mtendo 9 has. 
---=================--- 
cnicas s antes ã . 3.. ••. 
nho, contendo 20 has, distância a 30 ku 
da entrada do kmlO, Via Fazenda Londri­ 
na. 
Duas azcnaas o Pana1, va1o± 
1.550 vacas. 	' 
Em caso de interesse, ligar para: 
(067) 251-2163 ou 251-2156 
*Falar com Elizeu z. Della . 
de

,l!H Ili. 'li fl:' ,t, l>/ 1 O!TIRA - D!IO REGIONAL 
1 
E'TAO DE MS, PODER JUDICIÁRIO - JJ1Z0 DE DIREITO DA COMARCA 
llE BJ"f,/ VI:,'l'/ 
Edital de Praça 
o Juiz <lc Direito do varo nica da Comarca de Dela Vista, 
na forma da lei, ele, .. 
PNI SABER, que em cumprimento aos trâmites legais do pro- 
cesso de execução em curso perante este juízo entre purteu, c.9. 
mo Ex·quente(s) PREPIU'fOHJ HIJNICIPJL DE DELI Vl S'fA-HS, ' com~ 
Executado () EDSON MEDEIROS DE MORAES (Autos n0 27/93), no } 
trio do Ctlificio do F6rum desta comarca, a nua Daruo do Lad~ 
rJo, nº 1595, nesta cidade, is 15:15 horas do dia, 02 de Dezem 
bro de 199J,. s r5 (iio) levado (s) a público pregão de venda, e 
urrc-maLaçÜo c-m praçü pública, a quem mais der acima da avalia­ 
ção mencionada abaixo , o(s), bcm(ns) penhorado(s) ao (s) Exe­ 
cuta<lo(u) no re[crido processo, a seguir descrito(sl: 141 has 
0 8.000 m? de terras pastais e lavradius da Fzenda Primavera , 
situnda neste municiplo, situada dentro dos seguintes limites­ 
e confrontações: uo Norte e Oeste com terras de oscar R. _de A­ 
raújo; ao Sul, com o Rio Apa e a Leste com terras de Jose S1m­ 
plicio da Costa Mnrques. 
A irea é completamente formada, avaliada em CR$ 60,000,00 
por hectare, totalizando a importância de oito milhões , qui 
nhcntos e oito mil cruzeiros reais, A avaliaçao sera corrigida 
monetáriamente, cinco dias antes da praça. 
consta nos autos a existência de ônus sobre o im6vel, ou 
seja 50% do imóvel encontra-se penhorado nos autos 160/92 de 
Execução que Jair Mena Barreto promove contra o exccutado,para 
garantia do débito no valor de dois milhões oitocentos e oiten 
ta e quatro mil, oitocentos e noventa e dois cruzeiros e dezes 
seis centavos, 
Não consta nos autos a existência de 6nus sobre o(s) bem 
(ns) e o feito não está sujeito a recurso pendente de julgamen 
to. 
Se, na data indicada, o(s) bem(ns) não alcançar (em), lan 
ço superior à avaliação, no mesmo local, às 15:15 horas do dia 
13 de dezembro de 1993, será(ão) Levado(s) novamente à venda 
e arrematação em segunda e Última praça, de~prezada a avali~ 
ção e vendido(s) a quem mais der. 
Eu, escrivão do Juízo fiz extrair o presente dos autos in 
dicados, o conferi e subscrevi, nesta cidade e comarca de Dela 
Vista, aos 04 de novembro de 1993. 
Pedro Virgilio da Silva - Escrivão assina por determina - 
ção do Juiz de Direito.' 
-------- 1- ···- -· - -- 
. ; Câmara Municipal de Caracol 
1 
SESSAO UilllÃílfA DO Uf/ O"/ll/9) 
it isto Reqarimento i 
1 
) Vereador Milton Lalz Lopes Bndr, aproen.oo o + a i 
' • 	- , 	• 	., s o, lo deraf companh:e r 
Cara Manlclpal no qa c 101 oov1do e aprovado P ° {41L 
,A, d P felto para via zaf 
desta cama, e qoe e}a enderçat ao t. 're. " 	{ 
posbIIIdade de conseguir a vefc,lo, seja ama camfoete os alava 9 0l 
1, 	s para fazer lInha arco 
bus ama vez por emana oo duas vezes ao me 	' 
Rancho Que fmado.	, 	: r. 1, r pequenos - 
JatIfIcando que a reyfão do Rancho Queimado, é orado pot "",,, • 
chacareiros, ente ham!lde sem condições financeiras de costear a !e:pesa 
» ' 	{ f 	ras o mes Sendo qu 
de cada mês de alar 0mn ve Cu 1o para azer soas comp1 	m ·	,	[ 
os mesmos concordam em pagar a passagem se for smn preço justo e razoa€ • 
Tambim (oi &olicltndo pelo Vereador Milton Bender, a possibilidade de 
lb I 
J • n.itistri do NJ9Cúnt•nco 
puxar cascalho aos senhores: Jelter anhes, 40ao • " 
entre outros, ambos bene(iciados do asfalto, para construira cnl,nda 
frente de soas residências. 
CE/i!TER 
E 
Academia 
ti9 
!D ; • () ;··. 1.993 
MUSCULAÇÃO 
/VALIAÇÃO FISIO'fERAPEUTICA 
TRATAMENTO A LASER 
Boutique 
Lanchonete PRODUTOS ATURAIS 
Uma -Loja de Brasileiros 
à seu Dispor no Paraguay 
R, .. e:> 
DO ÇASSINO) 
FONF.: RF.S. 439 - 
LOJA: 038 - 221 - 270 
ISABELA - LUCIENF. e CEClLIA 
Bel la Vista - Paraguai 
e 
NOTlCIAS DO ESTADO, Sú POR D[SQUF. 
o líder do Prefeito cm nossa cldade, Vereador Paocho.il Pucheta, foi 
0 
autor desta Justa reivindlcocio, pediu que seja encaminhado em exp~diente 
ao Sr. Fábio Zaran diretor da TV MORE,A em Campo Grande-MS., com cop~ns no 
Sr. Paulo Cesar da Silveira Braga, Diretor da TV Morena em Ponta Pora-MS., 
cm reforço ao l(cquer.lntento n2 065/93 de autoria da Vereadora Dora!ina Ro i 
drigues Leite, no sentido de tomar providênclas_urgences em rclaçao 
t ransmissi.io da imagem da TV Clobo em nossa reg1ao. _ . _ 
Considerando o fato de que pelo menos dois meses nno h~ transmissao de 
imagem e a grande audiência desse canal em nossa cidade, e Justa esta rci­ 
vindlca.ção da populacão. Contando com atenção de Vossa Excia, e dos nobres 
Edis. 
PEDIDOS DIVERSOS 
Foi ouvido e aprovado pelo Plenário, o pedido do Vereador Josêlio dos 
Santos, solicitando ao Sr. Prefeito Municipal,detenninar ao chefe de obras 
do Município, o patrolamento geral na área urbana em todas as ruas dó ci­ 
dadE. Justifica-se que em determinadas ruas não há possibilidade de tráf~ 
go, devido a profundas •valas. 
Tambim foi ouvido e aprovado nesta sessão, o pedido do Vereador Darci - 
Souza Neto, solicitando um quebra-mola em frente. da Escola Presidente Co! 
ta e Silva, salda para Bela Vista. 
Justifica-se que devido a grande trafegabilidade nessa rua i essencial a 
colocação de quebra-molas. 
CARACOL-MS 
ANUNCIE E VALORIZE O JORNAL DE SUA CIDADE 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÀRIO REGIONAL 
Não Percani 
Sensacional Circuito de Voley Masculino e Feminino em Por 
to Murtinho nos dias 13, 14 e 15 de novembro. Estão confirma 
das as presenças de Bela Vista, Bonito e Jardim. 
Em pról do JARCAM, juntamente com a PRONAV. 
Organização Edson Brandão (Edinho), Hélio Afonso, Manoel­ 
Gomes e Pronav Municipal. 
Participem!! 
Hotel e Churrascaria 
Canaã 
Apartamentos com ar condicionado, frigobar, TV cm cores e 
telefone. 
O ONICO COM LUXUOSAS SO!TES 
Anexo funciona a tradicional CHURRASCARIA CANA$., que serve 
no almoco todos os dias o melhor churrasco do Brasil. Aos do­ 
mingos tambem funciona o Buffet•, quente e frio com uma va 
riedade de pratos. *PADRÃO 3 ESTRELAS - *GARAGEM COBERTA E­ 
PRIVATIVA 
PARA RESERVAS DISQUE - (067) 255-1283 
(067) 255-1255 
do 
BONITO MS 
../ 
Restaurant Casino Paragua-y 
*SOBA DIREÇÃO DO EMPRESÃRO RODOLFO PEREIJU 
O Ponto de. Encontro da· Sociedade Fronteirica 
* BEBIDAS NACIONAIS E IMPORTADAS - AMBIENTE REFINADO 
Saboreie o Melhor Filet à Parmegiana 
* ATF:NDIMENTO "I( ****_SERVIÇO A LA CARTE 
* PARA voes JANTAR COM SUA FAMILIA E AMIGOS 
~ CASSINO PARAGUA-Y, UMA OPÇÃO DE LAZER! 
e 
* JOGOS - LAZER - HOSICA - O LOCAL APROPRIADO DA FRONTEIRA .,. 
à 
Bella Vista Norte Paraguai 
r 
1 
de : 
3 
! 
da, 
l 
r? 
[ 
fe, 
37 
] "a, 
6 
1 J' 
re 
i6n, 
; . 
r 
S, 
'?a 
1 C1.1), 
!

,j 
-=============================================:;--:=:=========-=--------------- 
] LINCHONETE DO 
1 
JORNAL HIBIUNA DA FRONTEIRA 
llES0I.VE: 
I}PIO REGIONAL 
1 
1 
A funcionária, MARIElDA LINO NUNES, do Cargo cm Comloaão de Secretirla- 
1, S[mbolo ADI-1, dn Secretaria Municipal de Promoção Social, com validade 
n contar de IQ de Outubro de 1.993 (P0rt. ng 360/93 de 04/10/93), 
A Funcionária, MARTA C0NSUELO ALMEIDA CRUZ, do Cargo cm Comi1rnão de Sc­ 
cretãrta l, Símbolo ADI-l, da Secretaria Municipal de Promoção Social, com 
validade de lQ de outubro de 1993, (Port. ng 361/93 de 04/10/93). 
A Funcionáriu, HEPHER GIDEONE RODRIGUES ELIAS, do Cargo em Comjssão de 
Assessora, SImbolo DAS-2, da Secretaria de Promoção Social, com validade a 
contar de lQ de outubro de 1993. (Port. ng 362/93 de 04/10/93). 
1 
l 
1 
) 
Prefeitura Mnnicipal de Bela Vista 
ATOS DO PODER EXECUTIVO ti'! 010/93 - GA!HN!·.TE ll0 PREFEITO 
Exoneracão a Pedido 
Nomear 
MARIF.IDA LINO NUNES, para exercer o Cargo de Coordenadora do Programa - 
Creches, Símbolo DAS-2, no Fundo Municipal de Ação Social de Bela Vista, a 
contar de lQ de outubro de 1.993 (P0rt. n9 363/93 de 04/10/93), 
MARIA C0NSUELO ALMEIDA CRUZ, para exercer o Cargo de Coordenadora do 
Programa Jdosos, Símbolo DAS-2, no Fundo Municipal de Ação Social de Bela 
Vista, a contar de lQ de outubro de 1.993. (Port. ng 364/93 de 04/10/93). 
!IEPHER GIDE0NE RODRIGUES ELIAS, para exercer o Cargo de Coordenadora do 
Programa de 0rientaçao e Formaçao Profissional, Símbolo DAS-2, no Fundo Ma 
nicipal de Ação Social de Bela Vista, a contar de lQ de Outubro de 1993. - 
(Port. ng 365/93 de 04/10/93). 
DAGOBERTO BLINI COSTA, para o Cargo Efetivo de Agente Administrativo do 
Quadro Permanente a partir de 1g de outubro de 1.993, em decorrência de a­ 
provação no Concurso P~blieo e Títulos realizado em 27 de junho de 1993. - 
(Port. ng 376/93 de 19/10/93). 	• 
Licença Prêmio por 
Assiduidade de seis meses 
À Servidora FELIPA_CACERES; Relativo à.02 (dois) quinqonios auxiliar 
de Serviços Diversos, Lotada na Secretaria de Educação, Referente ao perío 
do aquisitivo de 02/07/79, à 01/07/89 (Pfrt. nQ 373 de 19/10/93). 
Férias Regulamentares 
GUMERCINDO RODRIGUES, Assistente de Administração, Lotada na Secretaria 
de Viaçao e •Obras, Referente ao período de 92/93, à partir de 01/10/93 à 
30/10/93 (Port. ng 367/93 de 19/10/93). 
CRESCENCIO FERNANDES, Fiscal de Tributos, Lotado na Secretaria de Fazen 
da, Referente ao Período de 92/93, a partir de 18/10/93 à 16/11/93. (Por. 
ng 368/93 de 19/10/93). 
LA ' l ' ! J 
0 
JCLIA C0RDOVA MOLINA, Assistente de Administração, Lotada na Secretaria 
de Fazenda, Referente ao Período de 91/92, a partir de 18/10/93 à 16/11/93 
ARISTEU LOPES, Carpinteiro, Lotado na Secretaria de Viação e Obras, re- 
ferente ao período de 92/93, a partir de 16/10/93 à 14/11/93 (Port. nQ 
370/93 de 19/19/93). 
ALBERTO CREIR TORRES, 0operador de Máquinas, Lotado na Secretaria de - 
Viar;ao e Obras, Referente ao período de 92/93, a partir de 18/10/93 ã 
16/11/93 (Port. ng 371/93 de 19/10/93). 
EMILIANA CORONEL PAREDES, AuXiliar de Serviços Diversos, Lotada na Se - 
cretaria de Educaçao, Referente ao Período de 92/93 a partir de 18/10/93 ã 
16/11/93 (P0rt. ng 372/93 de 19/10/93). . 
CÃNDID0 ROMERO COEVAS, Lubrificador, Lotado na Secretaria de Viação 
Obras, Referente ao período de 92/93, a partir de 25/10/93 à 23/11/93 
(Port. ng 375/93 -de 19/10/93),. 
CUMPRA-SE 
Gabinete do Prefeito aos, 31 de Outubro de 1.993 
Abraão Armoa Zacarias 
Prefeito Municipal 
e 
4$ 
MAIS FORTE· 
VERMIFUGAÇÃO COM O MELHOR RESULTADO E O MENOR CUSTO 
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA BELA VISTA E 
• O PONTO DI:: T:NCONTTlO DIS 
SOAS DE BOM GOSTO! 
1
1 .,,_ 
a 
PGUPE SUA SAÚDE 
+ BEBIDAS GELADAS - PETISCOS 
FRANGO ASSADO (AOS DOMINGOS) 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 630 
UM LUGAR ESPECIAL PARA VOCE E SUA 
PAM!LIA 1 
* Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
11 DISK PIZZA 439-2015 =rnJ 
100?, NATURAL 
SlJPERGELADA / 
Speoue" 
O QUE É 
A Polpa de Frutas Multipolpas 
é produzida a partir de frutas 
frescas celeclonnd.-rn, cntcrlllz..:..•,l:m, 
liquidificadan e suboet idas a um ruper 
gelac:cnto ultra riipldo de 
alta tc'cno]ogln. Esoc proccsao 
não me utiliza de aditivos qu[ricos 
o que mantém as qualidades 
oranoléptícas e o valor nutritivo, 
resultando nuna " POLPA DE FRUTAS " 
de cor e sabor totalrente natural. 
SUGESTÕES DE USO: 
A Polpa de Fruta Multipolpas é 
ótima para fazer sucos naturais, vitaina, 
refrescos, aperitivos, fr.,pês, wrvctrs e 
receitas que Incluan frutas. 
* Agora Também já em Dela Vista 
nos Supermercados, 
tes, padarias, etc- .. 
lanchone 
Distribuidor - Campo Grande - 
(Fone (067) 741-3978) 
e Santana Tintas 
Agora voce não precisará 
ir à Campo Grande para adqui­ 
rir sua tinta automotiva ou 
para sua residência_ 
Não saia de casa, peça pelo 
Fone (067) 251-2006 e confiraíl 
os nossos preços! 
Rua Marechal Rondon / 343· 
Centro - Jardim - MS 
I 
* FERREIRA & ESCOBAR LTDA 
* FONE (067) 439-1668 - (Anexo ao Posto 
+ BELA VI STA - MS 
Rancho S 
Veterinária 
M, 
*· Vacinas - Vermífugos 
rinários em geral: 
Avenida 11 de Dezembro - Fones(067) 251-1763 e 251-1056 
Jardim - Mato Grosso do Sul 
Mecânica e Tornearia - 
Sanjodiesel 
Reformas de Máquinas e implenen 
tos agrícolas, serviços de tor­ 
no e solda em geral. 
* Atendimento camarada! 
* O melhor preço da cidade! 
E O MAIS IMPORTANTE-: 
- SERVIÇOS DE QUALIDADE 
AVENIDA BRASIL - Fone (067) 495-1163 
Caracol - Mato Grosso do Sul 
.J.

J0MAL TRIPUNA DA FFONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
'.) 
---- ---------_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--------------------------- 
'HORI DE REFLEIIO 
Não vamos enumerar os ·escandlos sur­ 
qidos após a pose de Collor de Melo na 
Presidência da República. Lembrar de PC 
e Cia, nem dan dezenas de Deputados cor­ 
ruptons, envolvidos na roubalheira elo Or 
çamento. 
e um mar de lama. 
O viruo du corrupção se instalou nos 
quadros políticos, em todos os partidos, 
com exccsoócs no PT, PSDB e outros pe­ 
quenoo parti<loo da chamada esquerda. 
Braoilin 6 um câncer encravado no Pla 
nalto Central. Uma ilha de prosperidade­ 
(para alguns poucos) cuja moeda é o dó 
lar e a disputa é para ver quem rouba ma 
is, quem é mais criativo nas mutretas e 
trambiques. 
Para nós o Congresso que ai está nao 
tém condições morais para votar a revi 
são constitucional. Seria uma aberração~ 
Imaginem a distribuição de propinas por 
parte de empreiteiras, grandes empresas, 
multinacionais, etc,etc, os João Alves 
da vida dobrariam suas fortunas em ques­ 
tão de dias. 
Mas o que está acontecendo no Brasil 
é-salutar para a democracia, essa rouba­ 
lheira não é de hoje, agora sim, o povo 
sabe como e de onde vem os milhões de dó 
lares gastos nas campanhas politicas. De 
putados Federais e Sanadores bancando as 
campanhas de Prefeitos, Vereadores e De­ 
putados Estaduais. 
Lógico, evidente, quanta ingenuidade, 
pensar que ELES estavam gastando dinhei­ 
ro ganho honestamente, gastavam, vão gas 
tar, dinheiro do povo. Dólares oriundos­ 
das mais diversas fontes, ilícitas, en­ 
quanto o eleitor, beneficiado de uma ma­ 
neira ou de outra(remédios, camisetas,te 
lhas, carros, comida, brindes, etc,etc) 
feliz da vida, satisfeito com o "seu" 
candidato, um homem tão bom! 
O momento exige reflexão, afinal foi 
o povo que elegeu essa Máfia. Eles foram 
eleitos. 
Nao e hora de apenas passar o Brasil 
a limpo, é hora também de passar a limpo 
as consciências dos eleitores. 
Nisso que dá eleger Deputados, Senado 
res, Prefeitos, Governadores, demagogos, 
aqueles que distribuem esmolas para o PQ 
vo, as migalhas, enquanto engordam suas­ 
contas bancárias em dólares. 
Aqui no Estado é hora de entendi.mento,de en 
tendi.mente sim mas não de entendimento Politio, 
mas de entendimento Mral , como falar em en­ 
tendimento político enquanto a CPI do Or 
çamento não apurar detalhadamente o en­ 
volvimento da bancada de nosso Estado no 
Congresso? Ou será que aqui no MS todos 
os políticos são santos? 
Momentos de reflexão, leitor de mui- 
ta reflexão. • ' 
PS: O Senador Bisol, da CPI, disse que o 
Brasil ficará perplexo quando for divul 
gado o relatório das investigações (quan 
do se apura fatos criminosos é investigação­ 
mesmo)._Disse que mais de 70 parlamenta­ 
res estao envolvidos. E dezenas de Pre 
feitos, alguns Governadores, também Sena 
dores. Se apurarem mesmo, tudo, vai so 
brar pouca gente. Não é demais lembrar 
o leitor já percebeu que o nome do Dr' 
Wilson Barbosa Martins, esse que chamam 
de "velho", nunca foi lembrado em HUTRE 
TAS, TRAHBIQUES e outras artimanhas? Mo~1 
mento de reflexão. 	• 
N010 MERCADO 
DE: RMÃO ARRUDA FARIAS 
+ SECOS E MOLHADOS, LATARIAS EM GERAL, 
PRODUTOS VETERINÃRIOS, E REPRESENTANTE 
DA AGIP-LIQUIGÁS. 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO! 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 1 
AVENIDA BRASIL - 565 · 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
Ciclistas de Bela Vista se 
Destacam no Cenário Estadual 
Dia 07 de ovem­ 
bro, aconteceu na ci 
dade de Jardim,a tão 
aguardada corrlda ci 
clista - prova de re 
istência que contou 
com a participação - 
de atletas ligados 
ao ciclismo de vá­ 
rios Municípios do 
Estado de Mato Gros 
so do Sul. 
A prova teve ini­ 
cio as 07: 30 horas da 
manhã, findando as 
10:20 hs com a pre 
sença de grande pá­ 
blico e torcedores 
tanto de Jardim como 
de cidades vizinhas 
que lá estiveram pa­ 
ra prestigiar o even 
to que mostraria os 
verdadeiros 
,°'.o [Õlcgo e 
ro. 
De Bela Vista,par 
ticiparam os atle.as 
Oraldino Ferreira e 
Carlos Antonio da 
equipe Ases da Liber 
dado, que tem como 
treinador e prepara­ 
dor o desportista zé 
Carioca. Oraldino e 
Carlos já vinham trei 
nando longas distãn-:. 
cias há algum tempo, 
justamente para pode 
rem participar desse 
tipo de prova. Foram 
100 quilómetros de 
distância, no pcrcur 
so Jardim / Nioaque] 
Jardim; sendo que 
participaram da dis- 
01 R E 
curo s 
do prepa 
Criou-se entre nós a idiia de que os chamados 
direitos sociais são conquistas intangíveis ou me­ 
lhor, vantagens conquistadas pelo povo que nunca 
mais podem ser dele retiradas, mas só ampliadas. 
Até a revisão constitucional está inspirada pores 
se conceito básico: vários Partidos Políticos Jl 
convencionaram que sobre e~se assunto nem se fala. 
E mdito provável que os organizadores profissiona­ 
is da bagunça nas galerias do Congresso Nacional 
já estejam até com o programa pronto para invadi­ 
las se algum parlamentar ousar falar nesse assun 
to. 
t mais um dos tantos sonhos de que vive nosso 
pobre e enganado povo. 
Mas os-chamados direitos sociais não são vanta­ 
gens que o Governo dá, e sim prejuízo que ele cau­ 
sa. São parcelas de salário dos que trabalham, re 
tiradas à força, sob a promessa de voltarem em ser 
viço . Mas, sai uma parcela para a saúde, e o tra­ 
balhador não recebe m serviço de sade adequado; 
sai outra para a previdência, e o trabalhador não 
pode se aposentar com dignidade; sai outra para a 
educação e nosso ensino piora todos os dias ... s~i 
puta cerca de 26 cor 
redores do mais alto 
nível. 
A emocionante chg 
gada consagrou car 
peão o jovem Oraldi­ 
no Ferreira,ciclista 
belavistense patroci 
nado pelo Vereador - 
Marco Rondon que 9.'.J 
nhou a torcida pre 
sente, demonstrando 
toda sua capacidade 
física, adquirida 
com determinação, de 
clicada e amor ao es= ==========-=--====== 
porte, garantindo 
com isso o seu espa­ 
o dentro do esporte 
que vem surgindo com 
força total e com 
grandes revelações 
cm nossa Região, não ==================== 
OCIDIS 
só com Oraldino, mas 
também com Carlos 
Antonio patrocinado 
pela Mercearia do 
Gordo que classi 
ficou-se em quarto 
lugar, deixando mui 
tos atletas expe 
rientes e prepara­ 
dos para atrás. 
Oraldino r 
o troféu de 
ciclista em 
tência do ano. 
ESPORTE t 
cebeu 
melhor 
resis- 
SA0DEI 
PRATIQUEI 1 
Lave muito bem as fru 
tas e verduras, colo 
cando-as de molho em 
agua com cloro .. 
outra ... sai mais outra! E o trabalhador nem se dá 
conta de reclamar ess"s serviços como seu direito, 
que na verdade, é, porque ele pagou por tudo isso. 
E o pior .1inda é ouvir que há gente que usa mal 
esses recursos sacados de quem trabalha ou até o 
rouba. 
Alguns desses chamados direitos sociais são 
apenas pedaços do salário, que o GOverno indireta 
mente obriga as empresas a retirar, êomo ocorre:: 
com avisos prévios prolongados, abonos,férias a1on 
gadas, licenças paternidade, maternidade,etc. p
0
,:­ 
cos se dão conta de que todas essas pseudo-vanta:: 
gens saem do próprio salário, em suma reduzem o 
salário de quem trabalha,.. ' 
Não seria muito melhor se o trabalhador rece­ 
besse seu salário sem todos esses cortes e deci 
disse, da forma que lhe agradasse, sobre sua sa.;': 
de, aposentadora, educação? (Agência Planalto) 
Jacy de Souza Mendonça, é Professor de filosofia 
do Direito. 
Se a água da sua casa no 
for trada (encanada e clora 
da), coloque 2 gotas de cl~ 
ro (hipoclorito de sÓdLo ~ 
2 ,5%) para cada litro d'ágµa 
e espere 30 minutos para uti 
lizá-1.a. 
Lave as maos antes 
de preparar alimentos 
de comer e apôs ir ao 
banheiro. 
.1- 
Ãgua só tratada (com cloro) 
ou fervida por, pelo enos, 
• 2 J!inutos. 
Cozinhe muito bem 
os alimentos, prin 
cipalrente peixes­ 
e frutos do mar. 
Apoio: ROTARY CLUB