u 
Fundador: 
lvaldo 
Pereira 
20/02/1972 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
DIÁRIO. REGIONAL 
coa- 	i ama 
Circulacão 
BELA VISTA 
CARACI 
PO»'O M U INO 
JARDIM 
CUIA LOTES 
IONITO 
NIOAQUE 
!ao! o /OOa 
BELA VISTA/MS ANO 21 NO 1428 13 DE NOVEMBRO DE 1993 - SÁBADO -- DIRETOR: IVALDO PEREIRA EXEMPLAR CR$ 50,00 
PREFEITURI CONSTRÓI casas POPULARES 
COM IJUOI DO GOVERNO DO ESTADO 
Abraão: Cumpro Promessa de Campanha 
A Prefeitura Mu 
nicipal de Bela Vis­ 
ta recebeu um auxí 
'1o do Governo do 
Estado para a cons 
trução de 100 casas 
populares {li! Etapa). 
O Governo do Es 
tado liberou terca 
feira CR$ 4.132.000, 
00 (quatro milhões 
cento e trinta e 
dois mil cruzeiros), 
correspondentes à li! 
das quatro parcelas 
destinadas a constru 
cão, totalizando no 
final CR$ 16.531. 00 O, O O 
(dezesseis milhões 
quinhentos e trinta 
e um mil cruzeiros). 
Esta é a parte 
que caberá ao Gover­ 
no do Estado. 
* Veja matéria 
completa sobre a 
construção das casas 
populares, na página 
10 desta edição. 
Prefeito Municipal de Bela Vista, Abraão Armoa 
,...._ 
Presidente da Câmara Municipal 
de Antonio João, Juneyr Marques. 
Zacarias e o Go 
vernador do Estado, Pedro Pedrossian 
- t 
Depois de ser incluí 
do no calendário de ativi 
dades da Unidade Móvel do 
SENAI - Serviço Nacional­ 
de Apresndizagem Indus­ 
trial, o Município de An 
tonio João, dá um importan 
tíssimo passo para a for= 
mação de mão-de-obra es 
pecializada na área mec­ 
nica de motor diesel, re 
parador de câmbio e dife­ 
rencial. 
O pedido para a in­ 
clusão de Antonio João no 
calendário, foi através 
de requerimento do Presi­ 
dente da Câmara Municipal 
Vereador Juneyr Marques , 
ao Diretor Regional do SE 
NAI, Dr. Frederico Pedro= 
so. Página/ 07 
===== 79· Leilão Apa Corte ==== 
Dia 19/11/1993 - As 20:00 horas 
Local: Parque de Exposições Rio pa - Bela Vista 
Realização: Sindicato Rural de Bela Vista e 
Leiloboi leilões rurais! 
Projeto do Ver. Reinaldo Santos, 
Isentando Aposentados do 
IPTU é Aprovado pela Câmara 
Orgânica Municipal, ve- 
reador pefelista apresen- 	( . 
tou seu projeto na última 	.-_ 
sessão da Câmara Munici 	. ·- 
pal, segunda-feira pp., o 
projeto foi aprovado por 
unanimidade, quando apro­ 
ximadamente 80 aposenta 
dos e pencionistas presen 
ciaram a votação e aplau­ 
diram satisfeitos a apro­ 
vacão do Projeto. 
Página/ 07 
Aprovado mais um Pro 
jeto de Lei com o Plená 
rio da Câmara Municipal - 
de Antonio João super lo­ 
tado, desta vez o de no 
008/93 de autoria do Ve 
reador Reinaldo de Olivel 
ra Santos (foto), isentam 
do aposentados e pencio 
nistas do IPTU - Imposto 
Predial e Territorial Ur­ 
bano. Baseando-se no arti 
go l6 inciso VIII da Lei 
Pacto Político 
no Estado... 
diqa 
nao 
mais 
ttttttttt 
Convite 
Convdaoa à todos para DIcoteca Infantil que o Rotaract Club de Be 
la Vista estará realizando nessa segunda-feira dia 15 de Novembro, no 
ralo Pedro Rufino, à partir das 16:00 horas. . 
O Ingresso erã 01 quilo de qualquer alimento não perecível ou CRS 
709», entro visa angariar fundos para a Capanha Contra a Foe e a MI 
têria ea Nossa cidade. 
+ARCOS CARCLA ARCE 
Presidente 
+ SORAIA HOTTA 
13 Secretaria 
********* 
o Governador Pedro Pedrossian que 
nos desculpo, mas o seu Projeto de " en 
tendimento político ", no Estado, envol­ 
vendo a candidatura de João Leite Schi 
midt, já naufragou. 
Se Pedrossian insistir na teimosia, 
não fará o seu sucessor, isto é mais do 
que evidente, apesar das noticias planta 
das em diversos órgãos de imprensa, com 
Prefeitos hipotecando solidariedade ao 
pacto, é só para inglês ver. 
Nas bases, nos municípios, a histó­ 
ria é outra. 
Não se fala em Schimidt, que 
se de passagem, homem inteligente, 
sabemos como embarcou nesta canoa, 
do que furada. 
O quadro está confuso, muitos dos 
aliados de Pedrossiam no "pacto de enten 
dimento" estão envolvidos com as falca - 
truas no Congresso Nacional. 
~ ingenuidade dos "líderes", em Cam 
po Grande, pensarem que o povo não esta 
a par dos acontecimentos, não está bem 
informado, todos acompanham passo a pa5 
soas investigações, os resultados, so 
bretudo pela TV e pelos jornais locais= 
que não estão comprometidos com o "esqug 
ma de informação". 
Não são apenas os Derzi' (Flávio Der 
zi e Rachid Derzi) que despertam suspei­ 
tas, se as investigações forem a fundo 
mesmo, vai sobrar para muita gente, e 
não apenas deputados e senadores, tambén 
"gente aqui do Estado" vai sofrer as con 
sequências da "Operação Mãos Limpas". - 
Se a imprensa estadual não noticia, 
no interior funciona o boca a boca, mui 
tas vezes cruel, até inocentes pagam pe 
los pecadores. 	- 
Neste emaranhado, nesta confusa si 
tuação, vemos crescer nas pesquisa, os 
nomes do possível candidato do PT,zeca,e 
mais ainda, de Wilson e Lúdio. 
A Pedrossian resta manter uma postu 
ra de amigo e estadista, ser nobre, di 
zera verdade a Schimidt, antes tarde do 
que nunca, e nem pensar em lançá-lo sob 
a bandeira de outro partido, levando de 
roldão os atuais aliados, Cícero, Lon­ 
dres, Rigo, Juvêncio, etc ... 
Do jeito que está, o povo com os 
ouvidos apurados, parece-nos que a dispu 
ta no Estado será mesmo entre Wilson 
(com Lúdio, Senador), o candidato do PT 
(Zeca?) e outro, candidato de Pedrossian­ 
(Schimidt aceitará isto?). 
Na verdade mesmo, o ventilador da 
corrupção em Brasília ainda vai espalhar 
muita sujeira, com desdobramentos aqui 
no MS. 
Ao invés de falar em pacto, agora , 
o Governador deveria é iniciar outro pro 
cesso, o da depuração dos quadros polítI 
cos. 
Deu prá entender? 
Não deu? 
Bem, não estamos aqui para explicar 
nem para polemizar, só vamos repetir o 
que ouvimos diáriamente nas andanças pe 
lo Sudoeste e fronteira. 
- Nesse caso de Brasília, vai so 
brar pouca gente. 
Todos estão envolvidos. 
Essa é.a ooinião do povo. 
Cabe aos nossos políticos, hoje, re 
futar as acusações de corruptos, neste 
mar de lama, todos, estão sob a mira do 
povo. 
Como falar em "entendimento" nesta 
situação? 
Já está confirmada pela FUDESPORTE­ 
a realização da Grande final do IIIO cir 
cuito Estadual de Voleibol de Areia Du 
plas em Bela Vista nos próximos dias 27 
e 28 do corrente mes, no páteo do Hotel 
Pousada da Fronteira; 
* Veja matéria completa na página/ 
desta edição! 08 
Finalíssima do Voleibol 
de Areia em Duplas 
será em Bela Vista

RONEY PRRIBENIZI MEMBJIOS 
on ESCOLI VERD GUIMIRIES 
Com rC'lnç.:io a i 
niciativa da Ecolá 
Vera Guimarães Lou 
reiro, que 0ncami= 
nhou Oficlo ã cõmnra 
Municlpnl oolicitan­ 
do o npoio doo vere~ 
dores para que seja 
viabilizada a autori 
zacão de funcionamen 
to do 2 Grau no pe 
ríodo,diurno naquele 
cGtabelccimento Esco 
lar, o Vereador RQ 
ney Moraes SimõeG ts 
ceu o seguinte comen 
tário: 
"Gostaria de pa 
rabonizá-los por es 
te ato, o caminho e 
esGe mesmo, os senha 
rcs tem que buscar Õ 
apoio de todos nós 
politicos, é com u 
nião que se faz a 
força, mesmo porque 
as eleições estão 
bastante próximas , 
os políticos vão de 
pender do voto dos 
senhores, vão depen- 
ver. Roney M. Simões 
der de nós vereado­ 
res que somos os ca 
bos eleitorais dos 
deputados, Governa 
~ur<"', rtc Por 
isso entendo que o 
caminho é esse, Vg 
eco tem que pressio­ 
nar sim, através da 
Cãmara Municipal 
porque é de nós que 
os políticos lá de 
cima dependem para 
conseguirem cada um 
de seus votinhos nas 
0leições, o apoio da 
cãmara é de fundamen 
tal importãncia parã 
os senhores e, tenho 
certeza, devido ao 
momento político que 
nós vivemos, o sr. 
Governador e os nos­ 
sos deputados repre­ 
sentantes vão fazer 
de tudo para que es 
sa reivindicação dã 
comunidade escolar - 
da Escola Vera Gui 
maraés Loureiro sejã 
atendida. 
Desejo sorte 
aos senhores, à Dire 
tora do Vera, aos ~ 
Oração das 13 AI mas 
Oh! Minhas 13 almas benditas, sabidas, entendi 
das, vos peço pelo amor de Deus atendei o meu pedi= 
do. Minhas 13 almas benditas, sabidas e entendidas, 
a vós peco pelo Sangue que Jesus derramou, atendei 
ao meu pedido. Pelas gotas de suor que Jesus derra­ 
mou de seu coração, atendei o meu pedido. Meu Se 
nhor Jesus Cristo, que a vossa proteção me cubra c7 
vossos braços, me guarde, nos vossos olhos. Oh! Deus 
de bondade, vós que sois meu advogado na vida e na 
morte, peco-vos que atendeis os meus pedidos e me 
livre dos males e me dê a sorte na vida. Segui meus 
inimigos. Minhas 13 almas benditas, sabidas e enten 
didas que me fizerdes alcançar estas graças ficarei 
devoto de vós e mandarei publicar esta oração, man­ 
dando também rezar uma missa. Reza-se 13 Pai Nossos 
e 13 Ave-Marias , 13 dias. Pub. p/ graça alcançada . H. B. S. 
lunos, pais, profes­ 
~orrs e luncior.iríoê. 
vamos aguardar ara 
ver o que vem lá do 
cima e vamos pedir a 
Deus para que real 
mente o Governador - 
se sensibilize e a 
tenda as reivindica= 
cõeG dos senhores" 
assinalou Roney Mo 
racs Simões, receben 
do os aplausos dos Q 
ducadores e membros 
da Escola Vera Guima 
rãcs Loureiro que se 
fizeram presentes em 
grande número na ses 
são da Câmara Munici 
pal desta Terça Fei= 
ra. 
* VALE A PENA LU 
TARI 
* EDUCAÇÃO, UM DI 
REITO DE TODOS! 
**************** 
Oração de 
Santa Clara 
o 
Por Intercessão de Santa Clara,Senhor 
todo Poderoso me abençoe e proteja. 
Volte pra min seus olhos nfserlcordio 
sos, me dê a paz, a trauqu!!Idade, derrar@ 
sobre mim suas copiosas raças, depois des 
t,1 vida rnc nceltc no cl'u (':"1 cornpanhlo dC 
S,1nt.1 Clnrn e todos os Snntos. 
Fazer o pedido a Santa Clara l de ne­ 
ócIo e 2 Impossíveis. 
Rezar durante 9 dias, 9 Ave ~t.Brl.i com 
·ntnn VC'ln acesa. 
Deixar queimar no 9? dia,resma sem 
fé seus pedidos serão atc-ndldos. 
Publicar no 9? dia, Santa Clara eu 
confio cn Vós. 
( I.A.M.M.) 
Rancho S Veterinária 
4 	·3} 
«" ·· ·, 
Li:.-· -----~ i. • --~- ~-- ----- 
* Vacinas - Verrnífugos - Sal Mineral Tor 
tuga - Produtos Veterinários em geral: 
* Avenida 11 de Dezembro 
FONE (067) 251-1763 e 251-1656 
JlRDIM - MATO GROSSO DO SUL 
Posto Timbiri ltda. 
De: Valdomiro (Lima) 
• t Serviço de Posto em geral combus- 
tivel filtrado, lubrificantes troca de 
óleo e Borracharia. ' 
* AVENIDA BRASIL S/NO 
CARACOL - MATO GROSSO DO SOL 
Auto Elétrica Bonito 
DE: VALDEMAR ZAUNC 1 O 'r? l ND1nE 
• Venda 
r ius nc·./as e 
dn ro orPr, de 
dores. 
Rapidez, perfeição e garantia ab­ 
!;olut ! 
fone 
de p vas elétrios, bate- 
recondicionadas, conserto 
partida, dínamos e altern 
Ru 2 do Mio, 922 - 
(067) 25':i-1J3J - llOrlito - 1-15 
---------------------· .L. 
NOVO MERCIDO 
DE: R;,MÃO ARRUDA PARIAS 
* SECOS E MOLUADOS, LATARIAS EM GERAL, 
PRODUTOS VETERINÃRIOS, E REPRESENTANTE 
DA AGIP-LIQUIGÃS. 
* ATENDIMENTO PERSONALIZADO! 
* OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 1 
AVENIDA BRASIL - 565 
CARACOL - MATO GROSSO DO SUL 
Tribuna da 
Diário 
Fronteira 
Regional 
* FUNDADO EM 20/02/1972 
Diretor-Redator-Chefe: Ivaldo Pereira 
Diretora Adm.: Maria E. V. Pereira 
Secretário de Redação: Uba.ldino Rodrigues 
Reportagens: João Carlos Velasquez, An­ 
dré Ãvalo, Firmino de Barros. 
Redação, departamento Comercial e Parque 
Gráfico - Avenida Tribuna da Fronteira - 
564 - Caixa Postal - 23 - Fone - (067) 
439-1410 - B e:!.a Vista - MS 
SUCURSAIS - Jardim, Porto MurtInho, Antonio João, Bon! 
to, Caracol, Carpo Grande e Corresponder:é 
em Brasília e São Paulo. 
Propriedade da Rede Belavistense de Jornal LTA 
CC- F IS.513.203/0001·90 
0 Jornal nao se responsabiliza pelos artigos assinados ou 
d'.! orlj:cm dl'flnld.1 .. 
* Exemplar 	50,00 
* Número Atrasado 	100,00 
* Assinatura Mensal 	1000,00 
* Assinatura Trimestral 3000,00 
* Assinatura Semestral 6000,00 
* Assinatura Anual 	12000,00 
"JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA" 
"FILIADO A ABRAJORI E ADJORI/MS 
Restaurant Casino 
*SOBA DIREÇÃO DO EMPRESÃRO RODOLFO PEREIRA 
O Ponto de Encontro da Sociedade Fronteirica 
* BEBIDAS NACIONAIS E IMPORTADAS - AMBIENTE REFINADO 
Saboreie o Melhor Filet à Parmegiana 
* ATF.ND!MENTO *****SERVIÇO A LA CARTE 
e 
* JOGOS - LAZER - MOSICA - O LOCA APROPRIADO DA FRONTEIRA 
* PARA voce JANTAR COM SUA FA.."ttLIJI. E AMIGOS 
+ t:ASSINO PARAGUA-Y, UMA OPÇÃO DE LAZER! 
a 
Paragua-y 
3 
to + 
n-»rg - 
Cuba»ares - 
: __ ..,__ _ 
, 
_Bella Vista Norte Paraguai 
... 
e 
1 
e 
4 
te. 
p 
Pr 
se 
núr 
ç 
d, 
t 
a) 
ta 
si 
de 
e 
nz 
De 
!>r 
=ã 
da 
la, 
Po» 
c 
da, 
lit, 
sã 
n, 
to 
da 
vi, 
ca 
o 
1. 
o1 
de' 
aa., 
1

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
Operação Mãos Limpas 
1.993 
J 
Quarta-feira, no 
programa TJ Brasil , 
do SBT, Boris Casoy, 
o âncora, fez ques - 
tão de mostrar as fo 
tos de todos os en • 
volvidos ou suspei - 
tos de envolvimento 
no escândalo do Orça 
mento, trambiquos 
com empreiteiras, ma 
nipulação de verbas 
do Governo Federal - 
para os Municípios. 
Lá estava, para a 
nossa surpresa, as 
fotos do Senador Ra­ 
chid Saldanha Derzi 
e de seu filho Depu­ 
tado Federal Flávio 
Derzi. 
Antes de o Gover­ 
nador Pedro Pedras - 
sian iniciar o seu 
Projeto de "entendi­ 
mento político" deve 
ria esperar o resul­ 
tado das investiga - 
ções da Operação 
Mãos Limpas. Poderá 
sobrar para alguns 
integrantes do Pacto 
do Entendimento, e a 
"pacificação" dos 
quadros políticos no 
Estado (segundo o Go 
vernador), iria por 
água abaixo (água , 
diga-se de passagem 
sujas). 
= ME-ttt..sat-Esses.ar-cassas.sc~ 
a, 
Senador Rachid 
Saldanha Derzi 
J 
A propósito,o Jor 
nal Diário da Serra, 
na Coluna de Wilson 
Morales, publicou:"O 
Prefeito de Eldora - 
do, Manuel Gomes, in 
formou qeu no começo 
da próxima semana da 
rã entrevista ao pro 
grama JÕ Soares Onze 
e Meia, contando de­ 
talhes de uma tenta­ 
tiva de corrupção , 
envolvendo dois par­ 
lamentares de MS já 
citados pelo ex-fun­ 
cionário do Senado , 
José Carlos Alves 
dos Santos. 
Deputado Federal 
Flávio Derzi 
O Prefeito não 
faz segredo da histó 
ria, carrega Documen 
tos debaixo do braço 
e diz que não aceita 
este tipo de coisa, 
pregou isso na campa 
nha e vai cumprir". 
Vamos aguardar a 
entrevista do Prefei 
to no JÕ Soares. 
DENUNCIAS DE 
SUPERFATURAMENTO 
NO GOVERNO 
DO ESTADO 
O Jornal Correio 
Bela Vista Ganha Posto Fiscal 
A cidade, que vi- 	quipado com viatu 
nha sendo invadida -- 	ras, pessoal treina- 
por pescadores de di 	do e todo material - 
versas partes do Br~ 	necessário para a c- 
sil, sendo arrasada 	fetiva fiscalização 
pela pesca predató - 	da região. 
ria, recebendo todo 	Em entrevista , 
e qualquer tipo de 	Marco Rondon, disse 
agressão de forastci 	que "trata-se de 
rosque achavam ser 	uma grande conquis- 
csta região, uma ter 	ta, não só da cida- 
ra de ninguém, hoje 	de de Bela Vista , 
pode ser considerada 	mas também de cara- 
protegida contra es- 	,~ col, uma vez que 
se tipo de abuso. 	• 	i era uma carência an 
Tudo graças a de- 	-. f I tiga desses Munic 
núncia e reivindica- 	- .d ios, e esse impor- 
ça-o fei'ta pelo v-rea Ver. ~nrco Rondon 
~ 	tante reforço, virá 
dor Marco Rondon, a= 	complementar o tra- 
través de indicação tas nativas. balho de fiscaliza- 
apresentada na Cama- Em Justificativa, ção desta área de 
ra Municipal, cm ses Marco Rondon, afir- fronteira, estando 
são realizada dia 03 mou que "falta-nos - a partir da implan­ 
dc Novembro último , um controle desses - tação do Posto, com 
e campanha deste Ior "turistas", quanto - pletamente equipada 
nal, solicitando ao ao material utiliza- para proteger, coi­ 
Deputado Estadual e do na pesca e ao pro bir e atuar contra 
Presidente da Comis- duto que invariavel- os abusos pratica - 
são do Meio Ambiente mente (e em grande - dos ao meio ambien­ 
da Assembléia Iegis- quantidade) é levado 
lativa, Dr. Alberto de nossa região para 
Rondon, a viabiliza- outros centros". 
cão junto ao Coman - Como imediata res 
dante da Polícia Mi- posta à sua rcivindi 
litar Florestal e ór cação, obteve do De 
gãos coligados, da putado a feliz con - 
instalação de um Pos firmação da breve 
to de Fiscalização= instalação com devi­ 
da Polícia Florestal, da estrutura do Pos­ 
visando coibir a pes to Fiscal da Policia 
ca predatória que o- Florestal. 
corre na região de 
Bela Vista e Cara 
col, assim como o 
desmatamento e quei­ 
madas de nossas ma - 
O Deputado, afir­ 
mou ainda, em Ofício 
encaminhado à Câmara 
Municipal que o refe 
rido Posto estará e= 
te". 
O Vereador infor 
mou ainda que o De­ 
putado Alberto Ron­ 
don, vem mantendo - 
contatos com o Se - 
cretário de Seguran 
ca Pública, Dr. Jo 
sé Rizkalah, tratan 
do da possibilidade 
de reativação das - 
barreiras policiais 
nas Rodovias: Jar - 
dim/Bela Vista e 
Bela Vista / Antonio 
João. 
SINDICATO DA INDOSTRIA GRÁFICA DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL 
CURSO: PROCESSO DE IMPRESSÃO OFF SET 
Temos o prazer de informar que será realizado 
de Novembro em Campo Grande, e de 29 de Novembro 
zembro próximo, em Dourados, o curso: 
"PROCESSO DE IMPRESSÃO OFF SET 
O Curso é destinado a impressores de Off Set, para um aper 
feicoamento, sendo ministrado pelo Professor EISO KATO de 
SENAI de São Paulo. 
de 22 à 26 - 
à 03 de De 
As aulas serão_dadas à noite, no SENAI, e durante o dia·o 
Professor estara à disposição das Empresas interessadas. 
ATENÇÃO: VAGAS LIMITADAS - INSCRIÇÕES: Sindicato em cam 
po Grande e Associação dos Enpresãrios Gráficos de Dourados 
,.._ P_R_O_M_OC_Ã_O CONJUNTA COM O SENAI/MS 
Governador 
Pedro Pedrossian 
do Estado, Diário da 
Capital, publicou 
dia 10, denúncias do 
Sindicato dos Engc - 
nheiros e Arquitetos 
de Mato Grosso do 
Sul a respeito de o­ 
bras super fatura 
das. Eis a íntegra 
e.a matéria: 
JUS TICA APURA 
SUPERFATURAMENTO 
A Justiça vai apu 
rar mais duas denún­ 
cias de super fatura­ 
mento em obras execu 
tadas pelo DOP (De= 
partamento de Obras 
Públicas). Um dossiê 
elaborado pelo Sindi 
cato dos Engenheiros 
e Arquitetos de Mato 
Grosso do Sul, entre 
gue ao Procurador o= 
lavo Mascarenhas de 
Moraes, sustenta que 
a construção do Hos­ 
pital Geral Rosa Ma­ 
ria Pedrossian esta- 
B avislense 
o Hospital são Vi 
centc de Paula foi - 
construido há cin 
quenta anos atrás 
sem qualquer ajuda - 
do Poder Público 
graças ao espírito - 
empreendedor e soli­ 
dário de nossa socie 
dade, permitindo que 
Bela Vista fosse uma 
das primeiras cida - 
des do interior do 
Estado a ter um hos- 
f pital em funcionamen 
to. 
t evidente que 
nosso Hospital so 
freu inúmeras cri 
ses, umas reflexo de 
crises nacionais, ou 
tras fruto de nossos 
próprios problemas , 
mas nossa sociedade 
jamais perdeu a per­ 
severança e se mobi­ 
liza constantemente 
não só para mantê-lo, 
como, principalmen - 
te, para modernizá - 
lo, porque sabe que 
o Bospitai é patrimô 
nio de todo o cida 
dão belavistense in­ 
dependente de credo 
religioso ou politi­ 
co partidário. 
Graças a essa 
conscientizacão da 
• sociedade belavisten 
se, que sempre se 
fez presente quando 
solicitada, nosso 
Hospital durante to­ 
do o tempo de sua e­ 
xistência manteve o 
• bom nível de atendi­ 
mento, mesmo agora 
quando a crise que g 
ria suprfaturada em 
50 , projetando 
prejuízo de 15 mi 
1hões de dólares pa­ 
ras os cofres públi­ 
cos. Outra irregula­ 
ridade staria no 
realinhamento dos 
custos da construção 
da sede do Tribunal 
do Contas, com pre - 
juízo estimado cm 
450 mil dólares. 
Segundo o relató­ 
rio do Sindicato, os 
indícios de supcrfa­ 
turamento no Hospi - 
tal estão na proje - 
cão de custos da o 
bra: 30 milhões de 
dólares, ou seja,uma 
média de mil dólares 
por metro quadrado, 
levando cm conta se­ 
us 30 mil metros qua 
drados de área cons­ 
truida. O Engenheiro 
do DOP, Arapuã dos 
Santos, garante que 
esse custo poderia - 
cair para a metade , 
porque o mercado ho­ 
je pratica um custo 
de 500 dólares por - 
metro nesse padrão - 
de construção,obra. 
Outra irregulari­ 
dade apontada no dos 
siê dos engenheiros 
é o pagamento de 2,5 
milhões de dólares à 
Cobel (Construtora - 
responsável pelas o­ 
bras do Hospital em 
agosto passado, quan 
do a empreiteira ei 
tava "devendo"ao E­ 
tado Cr$ 358 milhões 
(cm valores da épo - 
ca). O relatório fis 
cal de medição da o­ 
bra (assinado pelo 
Ul!l 
tinae a saúde em to­ 
do Pais, leva Hospi­ 
tais de grande, pe - 
queno e médio porte 
a fecharem as suas - 
portas, mostrando ao 
mundo inteiro uma 
realidade deprimente 
de miséria e de in - 
sensibilidade. 
Há que se ressal­ 
tar o trabalho dos 
médicos que integram 
o corpo clínico do 
nosso Hospital bem 
como de todos os fun 
cionãrios, pois sõ ã 
sua dedicação e o 
seu espirito humani­ 
tãrio tornou possí - 
velo nosso excelen­ 
te desempenho, pro - 
porcionando à toda a 
sociedade um dos me­ 
lhores atendimentos 
médico-hospitalar de 
nosso Estado. 
O Poder Público - 
ciente do trabalho a 
qui realizado, proc 
rado por membros de 
nossa sôciedade e 
por políticos que 
nos.representam, pro 
cedeu uma ampla re 
forma e modernização 
em nosso Hospital 
tornando-nos mais 
uma vez pioneiros em 
nosso Estado,porquan 
to possuimos hoje um 
dos mais modernos e 
bem equipados Hospi­ 
tais do interior. 
Graças a transpa­ 
rência da atual Admi 
nistracão, nosso Hos 
pital hoje reconqui 
tou a credibilidade 
Engenheiro Leonel Vg 
lasco) mostrava que 
a Cobel tinha recebi 
do do DOP bem mais 
do que tinha cons 
truído. Mesmo assim, 
a empresa conncguiu 
receber uma fatura - 
de Cr$ 419. 9 O l .621, O O 
(também em valores - 
da época) . 
A Justiça vai apu 
rar também o super fa 
turamonto do rcajus­ 
te das obras do Tri­ 
bunal de Contas, que 
variou de 528 a 5502 
dependendo dos 1 tens. 
Normalmente cose ín­ 
dice não supera os 
308. O Sindicato dos 
Engenheiros e Arqui­ 
tetos estima em 450 
mil dólares o rombo 
para os cofres públi 
cos. A obra está or­ 
çada cm 72 milhões - 
de dólares. 
As denúncias do 
gênero já resultaram 
cm quatro inquéri 
tos. Em uma obra, a 
do quartel da Poli - 
eia Militar cm Três 
Lagoas, teria um BDI 
(margem de lucro da 
empreiteira) de 77 , 
23%, quando o Depar­ 
tamento normalmente 
fixa o índice ena 30%. 
O outro inquérito en 
volve a construção 
do Centro de Conven­ 
ções na Capital. 
O Estado teria bc 
neficiado a emproi - 
teira Incco, pagando 
duas vezes pelo mes­ 
mo serviço e causan­ 
do prejuízos cstiMa­ 
dos em 1,5 milhão 
de dólares. 
de toda a sociedade 
que demonstrou sso 
durante a expo 
agropecuária. 
Em toda a sua . 
xistência o Hospi 
tal, jamais se afas­ 
tou de sua finalida­ 
de beneficente, mes­ 
mo porque, sabemos - 
que Bela Vista é uma 
cidade de poucas op­ 
ções econõmicas e a 
grande maioria de 
nossa população 
feita de carente. 
Assim, nosso tra­ 
balho consiste em e­ 
quilibrar as contas, 
razão pela qual re - 
correrr.os constante - 
mente a promoções so 
ciais para buscar 
fundos capazes de co 
brir deficits even 
tuais. 
Agora, mais uma 
vez, nos deparamos - 
com o problema, não 
contamos com reser - 
vas para fazer fren­ 
te às despesas de fi 
nal de ano e precisa 
mos pagar o décimo 
terceiro salário a 
nossos funcionários 
que durante todo ano 
trabalharam com dedi 
cação. - 
Desta forma, fare 
mos algumas promoçG­ 
es e esperamos con - 
tar mais uma vez com 
a ajuda de toda SO - 
ciedade belavistense 
que jamais se omitiu 
diante dos problemas 
e sempre foi capaz - 
de se mobilizar quxn 
do necessario. - 
A DIRETOR±A 
é

TRIBUNA LITERÁRIA 
N partir de hoje, abrimos um espaço ney 
te Jornal para a Literatura, todos os sába 
do publicaremos, nesta coluna, noticias so 
brc livros, autores, incentivaremos os cs­ 
critorca, poetas de nrld Viola e região , 
despertando vocações, incentivando a leitu 
ra, abrindo um canal positivo para falar - 
de nossa cultura, de nossa gente. Se você 
escreveu um conto, poesia, romance, croni­ 
cas, enfim, se tem algum trabalho literá - 
rio procure-nos ou envie para a Redação 
A/C de Tribuna Literária. 
A partir do próximo ano, através de a 
EDI'l'OR/ TRillUNA DA FRONTEIRA, com apoio da 
Prefeitura Municipal, Rotary Club de Bela 
Vista, r.mpresárlos, vamos editar livros de 
ilU~oreo regionaia. Para isto adquirimos 
uma nova impressora "off sett" e demais e­ 
quipamentos, que serão utilizados para es- 
sa finalidade. Destaque 
Olavo 
do mês 
Blac 
Neste mês de dezembro, o destaque espe­ 
cial ó para o poet Olavo Bilac (Olavo Brás 
Martins dos Guimarães Dilac) considerado o 
"Prlncipe doo Poet.:ir; Ilr<1Gilciro::;". 
Além de várias obras que produziu, Ola­ 
vo Dilac, dedicou-se a propaganda do Servi 
ç0 Militar Obrigatório. E sua homenagem a 
data de seu aniversário (16 de Dezembro) 
comemora-se o "Dia do Reservista". 
Combateu o analfabetismo, através de 
campanha, via naquela forma de incrementar 
a instrução pública. 
Olavo Bilac é autor da letra do Hino à 
"Bandeira Nacional". Foi um dos fundadores 
da Academia Brasileira de Lctras,ondc ocu­ 
pou a cadeira no 15, f'.onfcrcncista, cuja 
palavra encontrava as platéias elegantes , 
tornou-se o poeta mais lido do Brasil, cu­ 
jos textos eram declamados nos salões litc 
rários. O Prefeito Dorivaldo Loria Junior­ 
tem dado apoio a promoção pelo fato da mcs 
ma estar atingindo seus objetivos, ou seja, 
levar um conhecimento maior da vida exem - 
plar dos focalizados. A SECTUR está distri 
buindo circular com a biografia, bibliogrã 
fio e os sonetos do vate: Língua Portuguc~ 
sa e Ouvir Estrelas' 
OUVIR ESTRELAS 
11
0ro (direis) ouvir estrelas! Certo 
Perdeste o aenso!
11 
E cu vos direi, no entanto, 
Que, para ouv{·los, muita. vez desperto 
E nbro as janelas, pálido de espanto ... 
E conversamos toda a noite, enquanto 
k via-láctea, coro u pálio aberto, 
Clntlla. E, ao vir do sal, saudoso e en pranto, 
Inda as procuro pPlo céu deserto. 
Direis agora: "I'rc.sloucndo amigo! 
Que conversos com elas? Que sentido 
Te o que dizem, qunndo estão contigo?" 
E cu vos direi: "Ana! para entendê-1as! 
Po(s só quem ama pode ter ouvido 
Cape d» ouvir e de entender cstrcl.ls". 
Notas e Informações 
Olavo Bilac 	A partir de janeiro estaremos com todos 
os equipamentos para imprimir livros cn Be 
la Vista. A Empresa Rede Pelavistense de 
Jornais e Gráfica Editora Apa farão uma fu 
são, surgindo uma nova empresa, a qual te­ 
rá uma divisão gráfica unicamente para edi 
tar livros e revistas. 
Será a opor unidade para editar livros 
de autores belavistenses e de todas as ci­ 
dades da região. Neste projeto co amos 
com o apoio das Prefeituras Municipais, Ro 
tary de Dela Vis a de Porto Murtinho, en 
tidades e cmprcsúrios. 
Pulando cm novos 
autores, o Dr. Syd - 
ncy Nunes Leite já 
está preparando os 
originais de seu li- 
Dr. Sydney 
Leite (foto) 
Nunes 
:.- 
Também no prelo o livro PEDRAS QUERO - 
LAM, do Jornalista Ivaldo Pereira, cujo 
lançamento será em dezembro. 
Ivaldo também prepara os seus próximos - 
lançamentos: VIVENDO E APRENDENDO e NOSSA 
TERRA, NOSSA GENTE, perfis biográficos de 
várias pessoas de nossa região. 
Solicitamos aos Diretores de Colégios - 
que promovam Concursos Literários em ·suas 
Escolas, os primeiros colocados receberão 
prêmios de a TRIBUNA DA FRONTEIRA e terão 
os seus trabalhos publicados. 
Ler é Cultura 
L ZÉ 
* O PONTO DE ENCONTRO DAS PES­ 
SOAS DE DOM GOSTO! 
* BEBIDAS GELADAS - PETISCOS 
* FRANGO ASSADO {AOS DOMINGOS) 
+ RUA DUQUE DE CAXIAS, 630 
* UM LUGAR ESPECIAL PARA VOCE E SUA 
FAM1LIA 1 
* Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
11 DISK PIZZA 4 3 9 - 2 O l 5 Il 
CIIEC 
é 
50 
% 	<4 
0 MAIS FORTE 
* VERMIFUGAÇÃO COM O MELHOR RESULTADO E O MENOR CUSTO 
* DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA BELA VISTA E 
• FERREIRA & ESCOBAR LTDA 
FONE (067) 439-1668 - {Anexo ao Posto 
BELA VISTA - MS 
* 
* 
*

ISA ·BELLE 
CENTER 
* l C l D E M I l 
MUSCULAÇÃO 
lVlI.IlÇ1.0 t'ISIO'l'EHJPP-U'J'IC/1 
TRATAMENTO À LASER 
* D O U T I Q U E 
* L l N e li o N E ·r E - PRODU'l'OS Nl'fURAIS 
Uma 
' 
a seu 
Loja de Brasileiros 
Dispor no Paraguay 
(l'l'RÁS DO CASSINO) 
4 
de 
S - 
,j 
FONE: RES. 
LOJA: 038- 221 - 270 
ISABELA - LUCIENE E CEC1LIA 
Bel la Vista - Paraguai 
QUALIDADE - l DONl DE CASA JÁ COMPROVOU, ARROZ SANTA 
RENDE MlIS, O SADOR t ESPECIAL, MUITO MAIS ALIMENTO 
Atacado e Varejo 
Compre hoje, e use 
Sempre, o Melhor 
MAURO EDUARDO BE/RARI 
* RUA TUIUTY, 50 
* FONE (067) 251-1291 
ROSA 
Jardim - MS 
* lRROZ, UM ALIMENTO SAUDÁVEL 
* ARROZ SANTA ROSA, MUITO MAIS ALIMENTO 
• * AS ROÚPlS 
Tudo em Moda Infan 
til de O à 14 anos de 
idade. 
Rua Duque de Ca 
xias ao lado da Farmf­ 
eia do Jair) 
Enxoval completo - 
para seu bebê! 
Atendimento Perso­ 
nalizado! 
- .. - - - --~- --- 
aos 
Tudo em Jeans e/ 
o melhor preço da ci­ 
dade! 
Artigos em Couro 
biquinis, etc... 
Rua Conde.de Por 
to Alegre - Centro 
Fone (067) 439-1165 
Bela Vista - MS 
* VISITE-NOS E COMPROVE AS NOSSAS MERCADORIAS 
Bela Vis t.a Mato Grosso do Sul 
VIS U 
t##ttikttittttitttt4ti#4ti±ttkt4tt#4kt«4ttttttàtt4#t4t4t4 
ttttttttttttttttttt##tttstt#ttittt4tia44###ktt###tttt 
+ POR IPE,IA 
BAILE 
ILUSTRANDO 
Estar5. ,.contc­ 
cendo cm nossa cida 
de um baile com a 
dupla serta eja Jads 
e Jadson, uma dupla 
que está faz •ndo su 
cesso na região sul 
matogrossense, quo 
também já arrasou co 
rações de gatinhas 
Antoniojuanense, e 
vento este que acon­ 
tecerá hoje, dia 13 
no Clube Social U 
nião. 	-- 
Compareça, com 
certeza será nota 10 
JA QUE ESTAMOS PALAN 
DO EM PESTA, 
No próximo dia 
27/11, estará aconte 
cendo Garoto Garo­ 
ta Aral Moreira/93 , 
esta promoção é dos 
alunos da Escola A 
ral Moreira. 
NOITE DO HAWAI 
Isso mesmo, com 
muita cor, e festa , 
juntamente com Garo­ 
to & Garota Aral Mo­ 
reira/93, tem NOITE 
DO HAWAI. 
Realrnen te urna 
festa dupla l ! ! 
CEGONHA CHEGANDO 
... Logo, logo , 
a cegonha estará vi­ 
sitando a nossa arni 
ga Raquel, e daí co 
mo está se sentindo? 
Desejamos feli­ 
cidades ... 
Esta colunista, ilia Mareia, fotogrg 
da por Ademir Mendonça. 
ANIVERSARIOU 
Neste Gltimo did 05/11, o nosso cole­ 
ga Ivan, à ele desejo fo'icidades! 
Parabéns!! ! 
PARA MEDITAR 
Tudo o que queremos nem sempre conse­ 
guimos obter, não por falta de luta HOssa, 
mas sim Por um destino traçado que escolhe 
mos e as vezes forçamos um caminho erra 
do. 
Bela Vista Espera por Você 
Finalíssima lo lf Circuito Estatal 
le Woley te 
o 
Dias 27 e 28 de Nove 
Apoio: 
Prefeitura 
Pousada da 
f/lunicipal 
r 
Fronteira 
de Bela Vista

1E1,A V1.A, + 
'. 
Os6rio Miranda: Estamos R R O Z I N TE G RAL 
Viabilizando º Corredor S I N ,. a. ft, O S I 
da Esperança 
(Da 'Sucursal de Porto Martinho) 
o Vcrrndor Oaório Miranda 
dos santos (PMDD), irmão do ex­ 
Prefeito Heitor Miranda dos Sar. 
tos o do Deputado Estadual 'Zeca 
do PT, é hoje um dos líderes 
mais destacados no Municipio e 
seus pronunciamentos repercutem 
na região e na Capital do Esta­ 
do, 
Foi osório, no Encontro de 
Base do PMDB, realizado em De 
la Vista, em agosto, que ler 
brou da pavimentação asfáltica­ 
de Dela Vista e Antonio Joao e 
da viabilidade do asfalto a Por 
to Murtinho via Caracol. 
Segundo informações 
verno do Estado pensa em 
zar essa obra. O asfalto 
la Vista a Antonio João 
lançado pelo Governador 
Pedrossian. 
Para o Vereador, "estamos 
prestes a ver o "corredor so­ 
frido" se transformar no CORRE­ 
DOR DA ESPERANÇA, despertando u 
ma região que adormecia embala­ 
da pelas promessas dos politi 
cos alimentadores de ilusões, o 
Dr. Pedro Pedrossian, com a sua 
visão de estadista, homem do 
futuro, aceitou o desafio e rom 
pe com o imobilismo". 
Osório entende que "o Su 
doeste e a fronteira serão a no 
va Canaã, com novos investimen­ 
tos, diversificação da produção 
não seremos mais promessa, sere 
mos presente e futuro, numa sim 
biõse que proporcionará melho­ 
res condições de vida para o 
nosso povo. Quem viver verá". 
PACTO DO DESENVOLVIMENTO 
o Go­ 
reali­ 
de Be 
será 
Pedro 
"Apóio o atual Prefeito de 
Porto Murtinho, Luiz Carlos de 
Abreu, porque ele abriu as por­ 
tas e o coração para acolher to 
dos aqueles que querem uma cid~ 
de mais progressista, com mais 
empregos, mais perspectivas",as 
sim falou a respeito de seu ã 
poio ao Prefeito do PTB. 
.- 
Esse apoio, de Osório, pro 
vocou criticas e retaliações~ 
por parte de alguns peemedebis: 
tas, Osório diz que "Luiz esta 
dando continuidade aos projetos 
e planos da administração ante­ 
rior, sua administração é dinã­ 
mica, obteve obras importantes 
para a nossa cidade, asfalto pa 
ra Jardim, Porto, Casas Popula­ 
res, Agência do Bamerindus,Cons 
trução de pontes, conservação - 
de estradas, o atual Prefeito 
supera todas as expectativas. 
Como não apoia-lo? 
O Vereador diz também que 
está faltando apenas "alguns ~ 
certos na máquina administrati­ 
va, alguns detalhes, para a Pre 
feitura de Porto Murtinho se 
transformar numa das melhores - 
da região, mas em apenas 10 me­ 
ses de Governo o Prefeito já de 
monstrou que vai transformar­ 
nossa cidade". Finalizando, O 
sório diz que "temos os mesmos 
objetivos, de ajudar o nosso po 
vo, enquanto comungarmos os mes 
mos ideais, caminharemos juntos 
e só não aceita essa filosofia­ 
os que querem fazer da política 
não a arte de servir o povo,mas 
palco, arena, de lutas e divi 
soes. 
e Santana Tintas 
Agora voce não precisará_ 
ir à campo Grande para adqui- sVT/ 
rir sua tinta automotiva ou~ 
para sua residência. 
Não saia de casa, peça pelo 
Fone (067) 251-2006 e confifªíl ~ 
os nossos preços! 
Rua Marechal Rondon / 343 
Centro - Jardim - MS 
t o alimento maia doador de vida e ::;aúdc. 
Não é apenas um alimento. f um remédio capaz de salvar 
vidas. 
Tão completo ,é que os macrobióticos fazem dele 608 
de seu regime. e arroz bruto, do qual somente foi retirado 
pol
.,, a pardacenta cutí­ 
a dura casca de celulose. Conserva, " 
cula, onde estão todas as suas virtudes. 
+ ARROZ INTEGRAL R VIDA E SAODE I 
Deve fazer parte de sua ali­ 
mentação. 
Use e comprove. 
Vida nova, em todos os aspec­ 
tos. 
+ MAURO EDUARDO BEARARI 
* RUA TUIUTY , 50 
FONE - (067) 251-1291 
Jardim - MS 
Ipanema Modas 
* Confecções e Bijouterias 
Adulto e Infantil, diretamente do Rio 
Janeiro, com os Últimos lançamentos 
* Rua Conde de Porto Alegre, 368 
* Fone (067) 439-1846 
* Os melhores preços da cidade! 
* Faça-nos uma visita e comprove 
* A moda jovem! 
Bela vista - MS 
Hotel e Churrascaria 
Canaã 
Apartamentos com ar condicionado, frigobar, TV em cores e 
telefone. 
• O ONICO COM LUXUOSAS SUITES 
_ Anexo funciona a tradicional .CHURRASCARIA CANl.J;.., que serve 
no almoço todos os dias o melhor churrasco do Brasil. Aos do­ 
mingos também funciona o "Buffet", quente e frio com uina va 
riedade de pratos. PADRÃO 3 ESTRELAS - GARAGEM COBERTA E­ 
PRIVATIVA 
PARA RESERVAS DISQUE - (067) 255-1283 
(067) 255-1255 BONITO MS 
d 
de 
PI 
!'ut 
:. 
i 
SE 
Fe 
r.c 
cur: 
rent 
de t 
bc 
pe1 
'IOll 
uel 
tá m 
• Di: 
"évo 
n1 e t a D e 1 1- OI a OI b a y 
A EMPRESA COMETA DEL AMAMBAY oferece aos seus passageiros _ 
o máximo em conforto, segurança e rapidez. 
ônibus novos, com ar condicionado, velocidade controlada 
e atendimento de primeiríssima (serviços durante a vi~gem: ca 
fé, refrigerantes, sucos e lanches). 
Saída diáriamente para São Paulo às 16:00 horas no Termi­ 
nal Rodoviário de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias em dois horários, para 
Campo Grande - às 17:00 e às 11:00 horas 
* FONE - 436-2736- 436-2445 - 436-3247 
Viaje Tranquilo, Viaje 
Cometa Del Amampay 
"COMETA DRL AMAMBAY - LIGANDO PEDRO JUAN CABALLERO AS MAIORES CIDADES DO BRASIL 
• " CONFORTO E SEGURANÇA ,. 
at

JOP'AL, TPIEUNA DA FRONTEIRA DIÃRIO PEGW::r,:., 	.93 	o 
ANTO'V1O 10ÃO 
Senai e Prefeitura Oeretem Cursos 
para Mecânicas de A1t1ni1 Jnão 
Depois de ser in sintainer, Antonio - 
cluído no calendário João foi privilegia­ 
de atividades da uni do e quem ganha é a 
dadc Móvel do SENAI- própria comunidade - 
Serviço Nacional de que terá maio profis 
Aprendizagem Indus - sionais na área e 
trial, o Município - conscquentem,cntc mão 
de Antonio João, dá de-obra especializa­ 
um importantissimo - da e mais barata. No convênio assi­ 
passo para a forma - Desde 22 de outu- nado entre a Prefei­ 
cão de mãos-de-obra bro, 13 cursistao çle tura Municipal e o 
especializada na á - mecânico de câmbio SENAI, todas as des­ 
rea mecânica de mo - diferencial 15 de pesas do curso é de 
tor diesel, repara - mecânico de motor - responsabilidade do 
dor de câmbio e dife diesel frequentam as Executivo, que atra­ 
rencial. O pedido pa aulas teóricas e prá vós da Prefeita Nil­ 
ra a inclusão de An- ticas ministradas p ce Alves de Olivei - 
tonio João no calen- lo Professor, Efr-- ra, não mediu esfor­ 
dário, foi através - nio A. Santos, na u- ços para que acida­ 
de requerimento do nidade móvel do SE - d.e de Antonio João - 
Presidente da Câmara NAI, instalado na A- realizasse o curso. 
Municipal, Vereador venida Eugênio Pen- "t fundamental pa 
Juneir Marques, ao zo. O espaço é uma ra nosso Município a 
Diretor Regional do verdadeira Escola, formação de mais mão 
SENAI, Dr. Frederico com carteiras, qua - de-obra, principal= 
Pedroso. Segundo Ju- dro, vídeo e uma ofi mente de inúmeros jo 
neir, o objetivo dos cina mecânica monta=. v~ns que não tinham­ 
cursos é o aprimora- da, onde os crsis - ·'uma profissão defini 
mente e a formação - tas aprendem a forma da, e que com o cur­ 
de técnicas na área, completa de regula - so terá", disse a 
beneficiando os jo- gem, montagem e des- Prefeita. 
vens mecânicos que montagem de câmbio , : Os cursos terão 
estão iniciando e a- diferencial e motor, a. duração de 120 ho­ 
perfeiçoando com no- metrologia com ins - ras, com entrega de 
vos conhecimentos a- trumento_s de medi certificados aos cur 
queles que já estão ções. . . . sistas no encerramen 
há muitos anos. Para Já as aulàs teóri t9 previsto para o 
o Diretor da Unidade cas acontecem com a- dia 17 de Dezembro - 
Móvel, Sr. Mário Vi, presentação de f:itas d~ste ano. 
Projeto to Vereador Reialio $Santos, 
Isentando ftposentados -.do IPTU é 
Aprovado p_ela Câmat_a 
Aprovado mais am 	• verão optarem por 
Projeto de Lei com o 	uma delas para ai - 
Plenário tla Câmara - 	sencão do IPTU. Em 
Municipal de Antonio 	sua Justificativa ao 
João super lotado 	usar-a tribuna da 
desta vez o de no 	Casa de Leis, o Ve - 
008/93 de autoria do , reador Reinaldo de O 
Vereador Reinaldo de· 	.liveira Santos, emo- 
Oliveira Santos,PFL, 	' cionado, destacou a 
isentando aposenta 	.' - i .o importância do Proje 
dos e pensionistas - sr.t./'.} to e que não se tra- 
do IPTU - Imposto :_} ·"i. tava de mais uma i - 
Predial e Territo •• ". sencão, mas sobre 
rial Urbano. 	·:- tudo de um compromis 
Baseando-se no Ar 	so moral com os ido= 
tigo 16 Inciso VIII- 	.)· • •. sos de nosso Municí- 
da Lei Orgânica Muni : _,. ·- pio. "Essas pessoas 
cipal, o vereador pe - que aqui estão hoje, 
felista apresentou - 	'.: .muitos. de cabelos 
seu projeto na últi- ••• 	brancos, deram sua - 
ma sessão da Câmara 	parcela de contribui 
Municipal, segunda - 	cão para o desenvol- 
feira próxima passa- 	vimento de nossa ci- 
da, o Projeto foi a- _ 	dade e nós homens·pú. 
provado por unanimi- 	blicos temos que fa- 
dade, quando aproxi- 	zer algo por ele_s , 
madamente 80 aposen- 	assim como estamos - 
tados e pensionistas 	tentando fazer", dis 
presenciaram a vota- 	se Reinaldo Santos.- 
cão e aplaudiram sa- 	. AO finalizar o Ve 
tisfei tos a aprova - 	- reador do PFL agrade 
cão do Projeto. 	céu o apoio incondi- 
O Executivo fica ver. ReinaldÓ Santos' cional dos demais Ve 
autorizado a conce ,- 	readores que foram - 
der isencão deste im --· favoráveis ao proje- 
posto a todos os apo O beneficio e to de sua maioria.os 
entados que tiverem restrito unicamente vereadores usaram da 
residências de até- à propriedades resi- Tribuna da Câmara pa 
60 metros quadrados denciais. . . . . ra cumprimentàr e 
ou menos e que ga Ja os beneficia - parabenizar o verea­ 
nham até um salário dos que tiverem mais, dor pefelista pela i 
ínimo. 	de uma residência de niciativa. (AIPM) 
vídeo cassete, mos - 
trando outros tipos 
de motores. 
PREPEI'l'URA PAGA 
TODAS AS DESPESAS 
DO CURSO 
[ 
·1 
r e 
. .. 	- 
Informe TF 
BALDINO RODRIGUES 
RECUPERAÇÃO DA AVENIDA PRÓXIMO AO_ "O!ISENTO 
O Presidente da Câmara Mante!pal, Vereador Maros Elias RIGs da Crz 
havia reivindicado em sessão ordinária daquela Casa, a recoperação da Ave 
nfda Teodoro Sativa, Imediações do Manoento, no contorno para a Avenida 
Paraaal. Esta Semana a Secretaria Mfanlfpa! de Obras de, Llelo aos tra­ 
balhos com vistas a acabar com os transtorno: que vinham sendo causados a 
motoristas e transeuntes, princ!palmente nos dias de chava qando, alé 
aos enormes buracos e lamaçal, formavam-se grandes poças d'igoa naquele 
ponto da Teodoro Sativa, acontecendo de maftas vezes ve[calos cruzarem pe 
lo local e jogar áaa saja nas pessoas que transitamn pelo costado da v!a. 
• SESSENTA E FLU 11 NENSE COME_ N1 A DEC 1SÃ0 DO BEL AVISTO 
A maIs tradicional equipe de futebol de Bela Vista, o Sessenta Esporte 
Clube, terá uma missão das mais difíceis a partir deste domingo a tarde , 
vencer a boa e aguerrida equipe da Baixada Fluminense para, no próximo 
dia 2l, decidir de ama vez por todas com quem fIca o títalo de campeão be 
lavistense de futebol de 1993. 0 jogo promete grandes emoções, a duas 
equipes treinaram e:n ritmo intensivo durante toda a semana, contando com 
todos os seus atletas, até mesmo os que vêm de foro, tudo indica que nes­ 
te domingo a onça vai beber água no Octávio Fontoura. (Em tempo:onça aquI 
não tem nada a ver com o tigrâo da fronteiro, esse quer beber é o flumi­ 
ncnsc/inteirinho!!) 
MUDANÇAS PARA O PRÓXIMO /NO 
Pelas co.,versas que temos mantido com vários atletas do futebol bela­ 
vistense, para o próximo ano multas mudanças deverão acontecer no que diz 
respeito a clubes e jogadores. Alguns, descontentes onde estão, Já recebe 
ram propostas para se transferirem, sem falar nos times de fora que cstâ~ 
mexendo os pauzinhos para ver se levam dois ou três dos melhores Jogado­ 
res belavistenses. Sinal de que o futebol belavistense está voltando aos 
seus melhores dias, parabéns a todos os desportistas. 
E A VIATURA DA PM? 
Parecc··mentira, mas· é verdade, Bela Vista, uma cidade situada estraté­ 
gicamente cm Região de fronteira com a Rep~blica do Paraguai com malti •de 
cem quilômetros de divisa, não tem uma viatura para a Polícia }Ulitar, o 
"pau velho" que ervia ao 22 Pelotão PM está encostado por total falta de 
condições de uso. O mais triste nesta história toda é que desde o começo 
do ano o Sr. Secretário de Estado vêm prometendo uma viatura para a P de 
Bela Vista e, como se não bastasse a desativação das barreiras policiais 
de nossas rodovias, essa promessa até agora não foi cumprida, e Já vai [a 
zer aniversário Sr. Riskalla. Até parece que as autoridades se esquecem - 
que vira e volta são registrados casos policiais graves em nossa cidade , 
a exemplo de roubos de carro, tráfico de drogas, contrabando e presença - 
de elementos de alta pcriculosidade, com o "Vaca Preta", baleado pela P 
em·violenta troca de tiros no prédio da Receita Federal há alguns meses 
atrás. E aí como é que fica? Se horas dessa a população precisar da Polí­ 
cia com urgência? vão perseguir bandidos a pé? 
SCHIMIDT: MEDO DAS PRÉVIAS COMO O DIABO DA CRUZ 
Não dá mesmo para entender, o candidato do "entendimento" do Governa­ 
dor Pedro Pedrossian, Ex-Conselheiro João Leite Schimidt, se diz o candi 
dato preferido da maioria das lideranças peemcdebistas, exibe manifestos­ 
e·mais manifestos assinados por seus correligionários, diz que tem maio 
ria no Diretório Regional do Partido, etc ... e tal. Mas, demonstra ter ma 
is medo de uma prévia no PMDB do que o diabo tem da cruz. Será porque el; 
é o candidato das c~pulas políticas deste Estado, enquanto o seu adversá­ 
rio, o "velho" Wilson é o candidato preferido dos eleitores peecedebistas 
deste mesmo Estado? No fundo no fundo o Ex-Conselheiro sabe que prévias 
para ele é o mesmo que assinar a sua aposentadoria política. Vamos às pré 
vias Sr. Schimidt, deixando para o povo peemedebista e· não para as c~pu= 
las, escolher quem quer como se Governador? Senão é melhor pedir o cha­ 
peu logo!! 
DENCNCIAS DE SUPERFATURAMENTOS NO GOVERNO 
. Muito graves as novas den~ncias de superfaturamento de obras do Gover­ 
no do Estado, publicadas pelo Jornal Correio do Estado esta semana. Se 
gundo a matéria, um dossiê elaborado pelo Sindicato dos Engenheiros e Ar= 
quitetos de Mato Grosso do Sul, entregue ao Procurador Olavo Mascarenhas 
de Moraes, sustenta que o Hospital Geral Rosa Maria Pedrossian estaria 
soperfatarado em, acreditem, 507, projetando um prejuízo de 15 milhões de 
dolares para os cofres do Estado. A matéria completa sobre esse assunto 
está na página 03 desta edição. Muito grave, mas muito grave mesmo, prin 
cipalmente para quem anda pregando por aí o tal de "pacto do entendimen= 
to", depois dessa bem que poderia se chamar "pacto dos entendimentos" 
nao! ! 
FINAL DO VOLEIBOL DE AREIA SERÃ EM BELA VISTA 
O Engenheiro Ricardo de Souza Rosa, o Cão, confirmou ontem que a gran­ 
de final do III2 Circuito Estadual de Voleibol de Areia de Mato Grosso do 
Sul, 7~ Etapa, será mesmo em nossa cidade, no páteo do Hotel Pousada da 
Fronteira. Os jogos serão realizados nos próximos dias 27 e 28 deste mês 
a dupla belavistense, após seis etapas, é a segunda 'colocada no ranking 
Estadual,_ Ivaldo Junior e Hadson Zeriel, estão treinando a todo vapor pa­ 
ra ver se conseguem uma das duas vagas que classificarã.o as duplas sul-ma 
togrossenses para o Brasil Open de Voley de Areia, a ser disputado em De= 
zembro na bela cidade do Rio de Janeiro. Garra e força da torcida de bela 
vistense nao podem faltar para essa grande final do voleibol sul-matogroi­ 
sense. 
t{-r; 
MIL@5 I$ 1.24. 
A CERTEZA DE BONS NEGOCIOS EFICIENCIA - AGILIDADE - HONESTIDADE! • 
Hüa Almirante Barroso, n. 189 
Bela Vista Matg Grosso da Sul

Conselho Tutelar de Bonito Funciona 24 Horas 
e Recebe Apoio do Prefeito 
o roeu·n criado " Conselho 
Tutelar da Crin;a e do )doles­ 
cento" n .ã recebendo amplo à 
poio do Prefeito Jos Arthur ri 
quiredo o funciona em regime 
de vinte e quatro horas. 
Da 07:00 à 18:0 horas - 
os conselheiros atendem na sala 
no 13, do ccnLro d0 Saiide Padre 
Jo~J Pcrroro e duruntc o noitc­ 
se revezam em plantões permanen 
O organismo iniciou as ati 
vidades dia 26 do mos passado , 
já atendeu várias ocorrências , 
mas por falta de divulgaçuo a 
comunidade ainda não sabe como 
[unciona cxutamente o Conselho 
'l'utelur. 
PINAJ.1D1DE DO CONSELHO 
O "Conselho Tutelar da 
Criança e do Adolescente é auto 
nome, conta com os seguintes 
conselheiros eleitos pelo povo: 
Mauro Fe:nandes Pereira(Rua das 
hquas Marinhas, 541, Vila Mara!!! 
baia); Neuza da Cruz Jacques 
(Fone: 255-1128); Zenaide Maria 
B. Fassini (255-1516); Maria 
Gonçalves cavalheiro (255-1241) 
e Gilmar Silveira Gacez 
(255-1307), tendo na direção-Do 
na Jandira Amorim de Oliveira , 
Secretária Municipal de Educa 
ção. 
1 finalidade específica do 
Conselho é zelar pelo bem estar 
da criança e do adolescente, in 
tervindo quando os mesmos sãÕ 
maltratados de qualquer forma - 
por familiares ou terceiros. 
PRIMEIRAS OCORilENCIIS 
Logo nos primeiros dias de 
funcionamento atenderam várias­ 
ocorrências, destacando o caso 
de um menor que foi assistir o 
jogo em Porto Murtinho, perdeu­ 
se da "turma" e ficou p/ trás. 
Pediu auxílio à Polícia da 
quela cidade que o encaminhou 
ao Conselho 'l'utelar de Campo 
Grande. Os conselheiros de Bani 
to foram informados e providen- 
ciaram o seu retorno. 
Uma garota de 12 anos foi 
espancada pelo irmãos, sendo en 
caminhada ao hospital para exa­ 
me de corpo de delito. O agres­ 
sor recebeu uma tremenda sabati 
na e cientificou-se das compli­ 
caçõcs com a justiça se reicin 
dir nos maus tratos contra a iE 
ma. 
Ã SERVIÇO DA COMUNIDADE 
L,Jluto. 
3- Promover a execução de suas 
decisors, podendo requisitar 
±serviços públicos entrar na 
justiço quando ulgu~m, injuati­ 
[icadamcntc, descumprir suas 
decisões. 
4- Levar ao conhecimento do Mi 
nistério Público fatos que o r:~ 
tatuto tenha como infração admi 
nistrativa ou penal. 
5- Encaminhar à Justiça os ca­ 
sos que a ela são pertinentes. 
6- Tomar provid6ncias para que 
sejam cumpridas as medidas s~ 
cio-educativas aplicadas pela 
justiça e adolescentes e infra­ 
tores. 
7-- Expedir notificações em 
sos de sua competência. 
8- Requisitar Certidões de Nas­ 
cimento e de óbito de crianças/ 
adolescentes quando necessário. 
ca 
9- Assessorar o Poder Executivo 
local na elaboração das propos­ 
tas orcamentirias para planos e 
SIÚDE: 
ela 
aéj#é 
a.2Rapas> 
programas de ardimentos dos 
direi os da criança e do adole 
c n o, 
10- Entrar na Justiça, em nome 
das pessoas e das famílias, P8 
ra que estas se defendam de pro 
gramas de rádio e televisao que 
contraricn princípios conr.tiLu­ 
cionais bem cono de ropugan - 
das de produtos, pr icas e ser 
viços que possam ser nocivos à 
saúde no meio ambiente. 
11- Levar oo Minist6rio Público 
cuson qu denaida~ ações judi­ 
ciais de perda ou suspensão do 
pátrio poder, etc .•• 
LIBERDADE DA CllIJNÇJ 
No coso de maus tratos ou 
separações dos pais, crianças e 
adolescentes tem a liberdade de 
optarem pelo lar que desejarem 
viver e para isso basta compare 
cerem perante ao Conselho Tute­ 
lar que tomará as devidas provi 
dências. 
Conforme o Estatuto, quan­ 
do necessário, os casos são en 
caminhados ao Ministério Pübli 
co. 
Recenteme! te uh 3arot te- 
ve o seu direito asssegurado do 
viver com mãe em Jardim, contr 
riando a decisão de seu P ! qu 
o mantinha em Bonito. 
AR1GO PAA MENORES 
Preocupado com o bem estar 
das nossas crianças, o Prefeito 
José Arthur Figueiredo já está 
providenciando uma casa para 
funcionar como sede do Conselho 
Tutelar e ao mesmo tempo abrigo 
para crianças. 
Assim sendo, doravante, se 
o prezado leitor souber de qual 
quer criança ou adolcsc0ntc q/ 
estiver sendo vítima de maus 
tratos, comuniqu ao Conselho - 
Tutelar, que foi criado para a 
tender ocorrências dessa naturg 
za. 
(FIRMINO DE BARROS) 
* LEIA E ASSINE O JORNAL 'l'RIDU­ 
NA DA FRONTEIRA 
* ESTE EXEMPLJR CR$ 50,00 
--fr+- 
e+= 
rrzT 
Os Conselheiros tem seus 
vencimentos pagos pela Prefeitu 
ra e cabe a eles as seguintes Õ 
brigações: 	- 
l- Atender crianças e adolescen 
tese aplicar as medidas de prÕ 
teção. 	- 
Finalísstma do Voleibol de Areia 
em Duplas Será em Bela Vista 
Já está confirmada pela 
FUNDESPORTE a realização da 
grande final do IIIO Circuito - 
de Voleibol de Areia duplas em 
Bela Vista nos próximos dias 27 
e 28 do corrr.nte mes, no páteo 
do Hotel Pousada da Fronteira , 
que encampou a promoção, conta~ 
do com o apoio da Prefeitura M 
nicipal de Bela Vista. 
Bela Vista ganhou o direi­ 
to de realizar a grande final 
do IIIO Circuito Estadual de 
Voleibol de /eia em duplas gra 
ças a excelente organização da 
primeira etapa, também realiza­ 
da pelo Hotel Pousada da Fron 
teira com apoio da Prefeitura - 
Municipal, outras importantes - 
cidades do Estado, como Ponta 
Porã e Bonito, pleiteavam a 
realização da grande final, mas 
o privilégio ficou mesmo para a 
Princesa do Apa que soube muito 
bem receber os participantes da 
10 Etapa nomes de agosto. 
Segundo informações do en­ 
genheiro Ricardo de Souza Rosa 
proprietário do Hotel Pousada - 
da Fronteira e grande incentiva 
dor do Esporte Belavistense, se 
rã realizado no sábado, dia 20, 
a partir das 14:00 horas, um 
torneio para escolher a dupla - 
belavistense que vai entrar di 
retamente na fase principal da 
grande final, no domingo, dia 
2- Atender e aconselhar os pais 
- 	18, tendo em vista que a cidade 
ou responsaveis e aplicar medi- sede tem O direito de indicar - 
das pertinentes previstas no ES' a representante para os Jogos 
O QUE É 
A Polpa de Frutas Multipolpas 
é produzida a partir de frutas 
frescas aeleclon.ida.s, c:iterillu:,':a.s, 
llquldlflcadrul e nubcctlda.:. a U1:1 super 
elento ultra rápido de 
.n.!ta tccnologln. En.sc processo 
nao se utiliza de aditivos químicos 
o que ante as qualidades 
oranolepticas e o valor nutritivo, 
resultando nuna " POLPA DE F1WtAS 
11 
de cor e sabor totalente natural. 
Ivaldo Jr. e Adson Emp. Ricardo Rosa 
finais. 
Como a dupla belavistense­ 
Ivaldo Junior e Adson Zeriel já 
estão classificados para a fase 
principal, porque são os tercei 
ros colocados no ranking estã 
dual, abriu-se mais uma vaga pa 
ra as duplas belavistenses, por 
isso será realizado o torneio - 
para escolher quem será a outra 
dupla representante de nossa ci 
dade entre os oito classifica= 
dos para a finaiíssima. As ins­ 
crições das duplas para esse 
torneio estarão abertas até às 
10:00 horas do dia 20, no Hotel 
Pousada da Fronteira ,a dupla 
classificada receberá ainda pre 
miação oferecida pelos prometo= 
res. 
Já no sábado, dia 27, na 
fase classificatória para a fa­ 
se final, a dupla belavistense­ 
que obter classificação recebe­ 
rá um prêmio extra pela conquis 
ta da vaga nos jogos finais,que 
terao as quatro duplas melhores 
rankeadas no IIIO Circuito,mais 
a dupla representante da cidade 
sede e as tres melhores coloca­ 
das na fase classificatória do 
Prefeito Abraão 
E: 1ooi NATORA.L 
SOPERGELiD~ / 
%peta 
SUGESTÕES DE USO: 
A Polpa de Fruta Multipolps é 
ot.Ul.1. para fazer sucos naturais, vitasinas, 
refrescos, aperitivos, frapes, sorvetes e 
receitas que inclua frutas. 
* Agora Também_já em Bela Vista 
nos Supermercados, 
tes, padarias, etc ... 
lanchone 
* Distribuidor - Campo Grande - 
(Fone (067) 741-3978) 
sá~ado, dia 27, somando oito du 
plas para a grande decisão. va 
le lembrar que Ivaldo Junior e 
Adson Zeriel são fortes concor­ 
rentes para ficar com uma das 
duas vagas que vai classificar­ 
as duplas sul-matogrossense pa 
ra a disputa do Brasil Open de 
Voleibol de Areia no Rio de Ja­ 
neiro, a ser realizado no próxi 
mo mes de dezembro. 
Outra_informação do organl 
zador dos Jogos, Ricardo de sou 
za Rosa, é a de que nos quatro= 
Jogos finais, disputas do 1, 
29, 39 e 49 lugares, haverá pre 
nu.açao para os torcedores que a 
certarem o placar das partidas: 
Toda a ajuda e colaboração 
que vier dos empresários e enti 
dades de nossa cidade será mui= 
to bem vinda e em muito irá ajE 
dar no sucesso de mais este 
grande evento trazido para nos­ 
sa cidade com muita coragem e 
espirita esportivo. (UR). 
• ESPORTE t VIDA, SAÚDE 
* PARTICIPE CONOSCO! 
' .... 
ORAÇÃO DE SANTA CLARA 
Por intercessão de Santa Clara s nh 
bencoe. Proteja. Volte para mim ses {"? todo Poderoso me 2 
de a paz e a tranquilidade, derrame sobres 1!llsericordiosos, me 
graças, depois desta vida me aceite m1m suas copiosas 
ta Clara e todos os santos. ceu em companhia de san 
Vei
. sF. azer um pedido à Santa Clara, 1 de nego·ci· 
0 e 
2 
• 
. imposs1 
Reza.r durante 9 d.ias 9 Ave Mar 
Deixar queimar no 9o ai. e,, on uma vela acesa. 
t d d P bl 
'" sem fê seus pedi' dos ão 
ar:en«idos. ?u! .icar no 99 dia Santa 	ser 
Clara confio em Vós. 
O.F.P. 
o 
r- 
1 
1 
l 
• 1
. de 
ª' 
E: 
IIc 
pc 
Tlt 
se 
Es 
as 
sa 
As? 
as, 
o t 
Nm) 
E re 
is+ 
DI 
Per; 
tJ a 
( 
1 
No4, 
NDE 
c1] 
CE+. 
w,

J0PIAL. TPIFUA DA 'PO!TEIPA 
a 
e 
= 
:1A 
IV 
rê 
2 
$· 
5° 
t} 
s° 
a1% 
st' 
s 
e 
O VEÍCULO 
QUE VOCE 
PROCURA 
OU IMÓVEL 
PODE 
ESTAR AQUI 
ANUNCIE! 
067( 
r 
439_1410 
251_1669 
287-1239 
BELA VI S'l'A 
JARDIM 
P. MORTINHO. 
ELBA/ 86 
Vende-se, motor novo, amortece'ores novos 
pneus novos. A toda prova. Ap:nas cns 
700.000,00 ou US$ 4.500,00. 
Tratar - Fone 439-1041 - 439-1692 
Dr. Kleber - Bela Vista - MS 
VENDO 
Uma Impressora e um Monitor (Larnnja) de 
Microcomputador. Tratar com Dra. Luciana. 
251-1245 ou 251-1874 
, 
- JiRDTM - MS 
======~===================~==========' ==== 
VENDO OU TROCO 
Por gado: veículo Pampa - GL 1.8 -90/90 
Tratar com Dra. Luciana. • 
Fone - 251-1245 ou 251-1874 - jARDIM •• MS 
========================================== 
VENDE-SE 
Instalação de um Restaurante e Lanchonete: 
freezer, mesas, cadeiras, forno~•fogões 
vasilhames, etc... 	. 
Tratar - Fone (067) 439-1020 - Bela Vista. 
=-=============================~ -~======== 
Eletrônica System· 
ALDIMAR MARCONDES MACHADO E ANA MAR­ 
TA MARTINEZ 
* Consertos de TV cm Cores e 
Preto e Branco, aparelhos de son cm 
geral, e, verdas e insta lações de to 
ca-fitas, alto falatnte, fitas K-7 , 
fabricamos console para qualquer ti­ 
po ou marca de carros ou camlnhÕes. 
# Transcodificações em vídeo , 
dlscos, .1ssistêncla técnica e:n Para­ 
bólica. 
Venda, ontagena, instalação e anutençao de Antena Para­ 
bólica en sítios, chácaras e fazendas. FONE - 4)5·1103 
Rua Candido Garcia de souza,530 - Antonio João- MS 
BPDI NOfL NI.TRIBUNI 
Entre nós e você leitor, há uma relação 
de amizade e respeito, há mais de 20 
anos. 
Estamos caminhando juntos desde 1972. 
Hoje vamos lhe dar um presente, vai de­ 
pender de você, se não é assinante da 
TRIBUNA DA FRONTEIRA, CORREIO JARDINEN­ 
SE ou TRIBUNA MURTI?lRENSE. 
Este é o momento exato para fazer sua - 
assinatura e receber o seu Jornal em ca­ 
sa ou local de trabalho. 
Assinando hoje a TRIBUNA DA FRONTEIRA, 
assinatura anual, você receberá também 
o CORREIO JARDINENSE e a TRIBUNA MURTI- 
NHENSE. 
E receberá, de brinde, o Livro do Jorna­ 
lista Ivaldo Pereira, NAS MATAS DO PER­ 
DIDO, um livro d
0 ci:ônicas, artigos 
perfis biográficos e.contos. 
O CUSTO? 
APENAS 10.000,00 (DEZ MIL CRUZEIROS). 
~ ISO MESMO, 1O MII CRUZEIROS. 
Para assinar, preencha o cupon abaixo 
e envie para JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA, AVENIDA TRIBUNA DA FRONTEIRA,545, BELA 
VISTA (MS) - CEP: 79.260-000 
o 
[nsTPROMQço É LIDA ATÉ DIA 30 DE NOVEMBRO ] 
** NÃO SE ESQUEÇA DE ANEXAR O CHEQUE NOMINAL AO JORNAL** 
ASSINE HOJE. NÃO DEIXE PARA AMANHA' 
O 
SIM, quero assinar o Jornal Tribuna da Fronteira, e receber também os Jornais 
correio Jardinense e Tribuna Hurtinhense. E como brinde o Livro "NAS MATAS DO 
PERDIDO" 
NOME .. · .. • • · ~ • • • • • • • ._ • • • • • • • • •••••••• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 
ENDEREÇO PARA ENTRF.GJ ..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••......•...... 
CIDADE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •. • ESTADO •••••••••• _ ••••••••••••••...... 
CEP: · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •••••• 
ANEXO O CHEQUE N0 .....•.••••••••••••••• 3 	. 
L "'~NCO :: ~ ..:....:..:.:..· •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -· . 
Fábrica de Malhas Diana 
Mantém em estoque malhas para todos 
os tamanhos, para col6gios de Donlto e 
aceita encomendas de outras praças. 
Con fccc iona Também: 
qasalhos e uniformes para joqado 
res e evcntor:. 
Os melhores prccos da cidadC'l 
FONE (067) 255-1634 
ROA PILAD REDUA - S/N 
BONITO - MS 
Casa de Carne Sadia 
DE: ANTONIO CASANOVA 
carne de suino, bovino, frango, lin 
guiças mistas e de suino, queijos, ba 
nhas, geléia de rnocotó, torresmos, etc .. 
O Açougue no 1 de Bonito 
Atendimento "Nota 10" e os preços 
sao convidativos! 
Rua Luiz da Costa Leite 
FONE (067) 255-1475 
Bonito - MS 
* Qualidade em produtos e serviços 
* Tudo para a sua festa 
Loja l - 24 horas, Rua Pilad Rebuá/1853 
Loja 2 - Jardim Andréa 
(Defronte ao Clube do Laço) 
FONE - (067) 255-1710 
* ATENDIMENTO Ã DOMICÍLIO 
Bonito - MS 
Gemila Palace Hotel 
DE: NAIM JASER 
Com apartamentos super confortáveis 
e garagem privativa. 
Atendimento cordial e todos os ma 
teriais com a melhor higiene possível. 
Preços especiais para grupos de ex 
cursão e viajantes. 
ROA LUIZ DA COSTA LEITE, 2085 
FONE (067) 255-1421 
BONITO - MS 
, 
IMOVEIS n VENDff 
IMOBILIÁRIA ESTRELA VERDE 
Informações Telefones: 
Porto Murtinho Fone: 287-1129 
Jardim Fone: 251-1978 
Campo Grande 624-5819 
Uma casa de material bem localizada, to 
da murada, contendo três quartos, sala,c 
churrasqueira, com terreno nalindo 14,5Y.2:rn. 
- ------------.--------------===-- 
Antigo Tri Hotel 
Localizado no centro da cidade, conten 
do 7 quartos, 2 apartamentos, 2 salões~ 
1 cozinha, com terreno medindo 30x35m. 
Qualquer área situada entre o saladiro 
Cu Hotel e Hotel dos Camoletes e a Casa 
da Amizaàe, =n-::endo 9 has. 
Uma chácara no Município de Porto ~lurti 
nho, contendo 20 has, distância a 30 km­ 
da entrada do JcrnlO, Via Fazenda Londri­ 
na. 
=-----------------~--====-==-------- 
Duas fazendas no Pantanal valor 
1.550 vacas. ' ' 
Em caso de interesse, ligar para: 
(067) 251-2163 ou 251-2156 
*Falar com Elizeu z. Della. 
de

A Prefeitura Municipal de De 
la Vista recebeu um auxilio do 
Governo do Estado para a cons - 
trução de 100 casas populares - 
(primeira etapa) . 
o Governo do Entado liberou 
terca-feira CR$ 4.132.000,00 
(quatro milh5cs cento e trinta 
o dois mil cruzeiros reais), corres 
pondentes à primeira das quatro 
parcelas destinadas a constru - 
cão, totalizando no final CRS 
16.531.000,00 (dezesseis mil.h6cs 
quinhentos e trinta e um mil 
cruzeiros reais). 
Esta é a parte que caberá ao 
Governo do Estado. 
Todos os Municípios foram a­ 
tendidos, na reunião, em Campo 
Grande, os Prefeitos receberam 
os cheques da primeira parcela 
das mãos do Governador. 
Para o Prefeito Abraão Zaca­ 
rias, "o auxilio do Governador 
é muito importante, vai nos aju 
dar a concretizar o sonho de 
muitos belavistenses que não 
possuem casa própria". 
Abraão lembra que o seu projeto de 
mais moradias para Bela Vista, "êlbran­ 
ce a população de baixa renda, aqueles 
oue não podem pagar uma mensalidade , 
não podem financiar suas casas, vamos 
erradicar o problema de moradias em 
nossa cidade, foi uma praressa de ca!!! 
panha, vamos cumpri-la". 
f a t a 
PELA VISTA, I3 D NOVEMBRO DE 1 993 	•• •• 
irieirá tiisiniirã ais toars in iia io 6wro tio [stato 
MO: CIFRO PROMESSA UE CAMPAIi 
des. Não é uma vontade so d4o 
Governador, é de todos os Pre - 
feitos, Deputados, Vereadores , 
da população. Todo mundo enten­ 
dendo que é hora de projetar um 
modelo novo de desenvolvimento, 
de respeito à fiqura do homem e 
sua dignidade. A casa própria é 
o maior aceno à dignidade huma­ 
na. Vamos banir essa miséria 
que ainda persiste por a,criar 
aqui o melhor Estado do Brasil, 
onde todos vivam bom, com igual 
dado e felicidade coletiva. 
hora de projetar um modelo novo 
de desenvolvimento, de respeito 
à dignidade humana". 
P: A parceria é calcada nes- 
se raciocínio? 
R: 2; claro. Hoje ninguém exg 
cuta mais nada sozinho. Há 15 
meses atrás anunciei que me des 
ligava umbilicalmente de Brasi­ 
lia, para resolvermos nossos - 
problemas dentro do nosso terri 
tório. Estamos fazendo isso. e 
um grande projeto. Restabelece­ 
mos a governabilidade, o Estado 
hoje está em ordem, é o que tem 
melhor controle sobre si em re­ 
lação aos demais, e graças a is 
so pudemos tocar esse projeto - 
de desenvolvimento harmonioso - 
entre todos os setores de ativl 
dades. 	~ 
P: O País vive crises de eti 
ca e falta de recursos. Como o 
sr. dimensiona o papel de homem 
pÚblico nesse momento? 
R: O resultado, o final des­ 
se processo todo será mui.to bom. 
o Pais passa por uma depuração . 
No final, surgirá um projeto é­ 
tico e moral, com o amadureci - 
miento da classe política para 
entender que vivemos tempos di­ 
ferentes, que o povo 3cordou, ~ 
briu seus olhos e entende que - 
"Aqui cm Mato Grosso do Sul - só o bom comportamPnto pode cm­ 
inauguramos um tempo novo, de basar qualquer atividade política. 
paz, de concórdia. Parceria é P: O Papa João Paulo II está 
assim: um ajuda o outro, soma - insistindo na restauração deva 
mos as vontades e trabalhamos - lores éticos e na centralizacão 
em harmonia com as ansiedades - das preocupações com a miséria 
de nosso povo", afirmou o Gover social do povo. O Sr. acha que 
nador Pedro Pedrossian, ao ser a decadência ética já ameaça a­ 
inquirido por Jornalistas sobre cabar com as perspectivas de um 
a cerimônia ~o Clube dos Servi- futuro melhor para o homem? 
dores que reuniu Prefeitos de R: 2; lógico. Faltou ética 
todos os Municípios sulrnatogros faltou tudo. Tem que se começar 
senses. Pedrossian frisou que ó por aí. São posições que com~ 
política sem ódios nem barrei - cam pela familia que se irradiam 
ras ideológicas é praticada por por toda a sociedade. O Pais es 
homens públicos acordados com - ã acordando. Há uma nova cons­ 
seu tempo: "Aqui estão Prefei - ciência de responsabilidade. E 
tos, Vereadores, Deputados, Se- o processo político, após esta 
cretários, Lideranças de diver- depuração, haverá de ter uma 
sos segmentos. Estamos dando um sintonia maior com as necessida 
exemplo ao Brasil de como andar des do povo. 	- 
cm harmonia com a sociedade e P: O ato de hoje é mais um 
de como superar as dificulda instrumento do pacto que O sr. 
des. A seguir, trechos da entre vem fazendo? 
vista do Governador no Clube - R: Claro. Desde o primeiro dia es 
dos Servidores: 	tou demonstrando respeito ao Prefeito 
Pergunta: Como o Sr. avalia ao Vereador,ao Deputado, ao cidadão. 
essa garantia de casas às pes - Pespeitando mas estabelecendo regras 
soas que viviam em condições - c,.o jogo bem definidas e bem firmes. 
sub-humanas e sem perspectivas? Graças a essa fireza,a esse roceiro 
Resposta: Com enorme satisfa hem sinalizado é que Mato Grosso do 
cão. O processo é mui to mais s ul hoje é u verdadeiro canteiro de o 
rio e amplo do que dar casa ao Iras,u Estado capletamente diforen 
pobre. Esse é um detalhe impor- te ,onde há trabal.hÕ e realmente uná 
tante, mas o que importa mesmo grande perspectiva com o futuro. 
Sistema de Mutirão e 
Verbas do Município 
O custo hoje, por unidade 
de uma casa com 36 metros qua - 
drados é de CR$ 427.548,00 (qua 
trocentos e vinte e sete mil - 
quinhentos e quarenta e oito cru 
zeiros reais), o auxilio do Go 
verno corresponde a CR$ 165.000,00 
(cento e sessenta e cinco mil cru­ 
zeiros reais) ,caberá a Prefeitura 
Municipal CR$ 262.548,00 (duzen 
tos e sessenta e dois mil qui - 
nhentos e quarenta e oito cru - 
zeiros.reais). 
Esse custo representa osgas 
tos com materiais (tijolos, e - 
ternit, etc), a mão-de-obra fi­ 
cará à cargo dos futuros pro 
prietários, a Prefeitura cederá 
ainda engenheiros e técnicos es 
pecializados para orientarem na 
construção da obra. Também cedo 
rá a área, sem ônus para os be­ 
neficiados. 
t intenção do Prefeito cons­ 
truir 25 casas mensalmente, de­ 
senvolvendo o sou projeto Casa 
Própria, Sonho Realizado. 
"Com a ajuda de Deus, da u - 
nião de todos, vamos realizar o 
sonho dos que não possuem suas 
casas, contamos com o apoio e 
colaboração dos Vereadores, do 
povo belavistense, pois o tempo 
é de união", disse Abraão. 
Lembramos que os proprie­ 
tários não poderão vender ou 
transferir seus imóveis no pra­ 
zo de 20 anos, e que não paga - 
rão nada pelos mesmos, as casas 
serão entregues gratuitamente, 
o povo e a Prefeitura as cons - 
truirão e o próprio povo será 
beneficiado. 
O proprietário, de acordo 
com sua capacidade, futura, po­ 
derá ampliar o seu imóvel, efe­ 
tuar melhorias. 
dade para um pai de familia do 
que ver sua casa construida com 
seus próprios braços, formando 
uma corrente de solidariedade - 
com os seus futuros vizinhos? t 
por aí que teremos de trilhar - 
os novos caminhos. Hoje serão - 
100, amanhã 200, depois SOO, e 
Rela Vista vai ganhando contor­ 
nos de uma cidade onde o seu PO 
vo vive e trabalha feliz, com 
dignidade, educando e formando 
filhos", frisou o Pre - 
Política de Combate 
a Pobreza e a Miséria 
"Não é dando esmolas que se com­ 
bate a pobreza e a miséria - disse o 
Prefeito - é dando condices de traba 
lho, é respeitar a dignidade do tralã 
lhador, é gerar mais errpregos,é des 
pertara consciência nos valores do 
hamnmm e de sua cidadania". Segundo o 
Prefeito,"vamos formar em Bela Vista 
uma grande união,independente de con 
vieções poli tJ,cas, partidos -, 
imbuídos do firme propósito de 
melhorar a qualidade de vida de 
nossa gente. Que maior felici- 
serão construidas mais 100 casas populares para Bela Vista 
Prefeito Abraão A. Zacarias 
"Teremos de contar com os 
nossos próprios recursos, todos 
acompanham os episódios que O - 
correm, em Brasília, na libera­ 
cão de verbas, é mais do que 
certo que, hoje, mais do que 
nunca, teremos de contar com 
os nossos próprios recursos , 
vamos formar a corrente da soli 
dariedade, para o Hospital, Edu 
cação, Saúde, Empresariado, va­ 
mos dar· prioridade às compras 
em nossa cidade, assim gerare - 
mos mais empregos, mais impos - 
tos, e Bela Vista caminhará ma­ 
is rápido no caminho da emanci­ 
pacão", assinalou o Prefeito 
Abraão Zacarias. 
Secretário de 
Habitação 
Paulo Corrêa, Secretário de 
Habitação, observou que a digni_ 
dade do cidadão está assegurada 
a partir da sua primeira grande 
expectativa de vida: a casa pró 
pria. 
o Programa entrega as casas 
com infra-estrutura básica e o 
morador, livre das sub-habita - 
ções ou favelas, não tem qual - 
quer õnus sobre a ocupação. "f 
entrar na casa com sua família 
e começar um processo pessoal - 
de conquista do futuro, com sua 
dignidade respeitada e assegura 
da". 
Pedrossian diz 
que é Tempo 
de Concórdia 
ORDEM BANCÁRIA 08 
ata0t tt44o 
e8/i1/93 034381 704001 000215 
CENTO E TRINTA E DOIS HIL, OITOCENTOS E NO 
E SESSENTA E SETE CENTAVOS 	VENTA E OITO - 
Mo#994994a49949499494999444 i yg 
AHERIHDUS S/A - 
$46489 09/11/93 015nu4.132.8
9
8,
6
7R 
..... 
HS 
115734 -·-v 
P rimeira_parcela_recebida_pelo_ Prefeito Abraão_Zacarias. 
-------- 
0B EHITIDA PELO SIHS 
J 
J 
"cci. 
a da 
• datz 
ree 
-z±, 
2. 
---- 
(