-TRIB 
.DIÁRIO REGIONAL 
BELA VISTA/MS MO: 22 NO: 1.490 26 DE ABRIL DE 1.994 'TERÇA-FEIRA DIRETOR: IVALDO PEREIRA EXEMPLAR: CR$ 500,00 
Ponta Porã 
À 	e 
r f ORUM OE INSTRUCAO ROTIRIA 
O Rotary Club de 
Ponta Porã/Pcdro 
Juan Cabnllcro e Ro­ 
tary Fronteira, pro­ 
moveram domingo ,dia 
24, o IO Fórum de 
Instrução Rotária de 
Ponta Porã, com as 
presenças de rotaria 
nos de Dourados, Ita 
porã, Maracaju, FátI 
ma do Sul, Rio Bri - 
1hante, Amambai e Be 
la Vista. - 
tras iniciou-se com 
a formação da mesa - 
diretora dos traba - 
lhos, Governadores 
José Calderan Bor 
din; Governador José 
Vicente Oliva, Luiz 
Novaes e Governador 
João Portela Freire. 
Foram palestran - 
tes José M. Calderan 
(Maracaju) - Reunião 
em Rotary; Nery da 
Costa Junior (Amam - 
O Presidente do bai) - Admissão de 
Rotary Club Frontei- Novos sócios; Carlos 
ra, Luiz Novaes e Henrique Pedroso 
sua esposa Leir Go - (Dourados) - Frequên Rural). 	Genil 	As 
doy Novaes, recepcig cia; Azaléa Arlota Participaram do 1 sis, Lenir Godoy, Do 
naram os rotarianos, de Ocáriz (Bela Vis- Fórum de Instrução rinha Boccia e Maria 
rotarianas e convida ta) - Companheiris - Rotária os rotaria - Estela Velásquez Pe- 
dos, no anfiteatro - mo. 	nos de Bela Vista , reira. 
do paço Municipal, a. Após as palestras, Gerardo Boccia, Ival O casal João Nata 
partir das 07: 00 ho- o Rotary de Ponta Po do Pereira, Afon·so lício de Oliveira e 
ras oferecendo breack • rã ofereceu um almo-= Dilon Nunes Leite, A Izolina recepciona - 
fest à altura da ra co no Chopão La Fies zaléa Arlota Ocá-= ramos belavisten 
dição fronteiriça. ta," no Parque de E- riz e Enoly Loureiro ses, juntamente com 
.. tnr é iiisi#ui 
Um dos mais tradi 
clonais pecuaristas­ 
de Jardim e região , 
Celeido Coimbra Gru- 
• bert; foi homenagea­ 
do pela Associação - 
de Cabos e Soldados 
da Polícia Militar. 
Ele recebeu o Ti­ 
tulo de Sócio Benemé 
rito, não só pela, 
doação do terreno on 
de foi construída a 
sede da entidade , 
mas também pelos re­ 
levantes serviços 
prestados à classe 
policial militar. 
As homenagens à Ce 
leido foram no últi- 
Aniversário 
de Garibaldi 
O jovem Garibaldi Araü­ 
jo Grubert, filho de Celei 
do Coimbra Grubert e Mari-= 
lene Araújo Grubert, come­ 
morou seus 12 anos, na ca­ 
Sa do Araújo e Jurema (a - 
Vos) com um· almoço regado 
a refrigerantes e muita 
cerveja (para os ·tios,· avô 
e pai). 
Foram abraçar o jovem - 
Garibaldi, Dr. Antonio Luiz Garibaldi Araú 
Grubert (tio), Arlindo Flo jo Grubert 
tes (e Mariléa); as gati - . 
nhas Aline e Taicy; Guisselen Araujo Gru 
bert e Dr. Carlos Douglas Villalba; Evelyn 
te Aurora. Também os primos Glen, Jan,, Eme­ 
ly e Lauremir. 
. A equipe deste Jornal envia parabéns ao 
Jovem· Garibaldi. 
I '.. ! 
A Educadora e Su­ 
plente de Deputado - 
Federal Mariza Serra­ 
no Ferzelli, que nas 
eleições passadas ob 
teve mais de 22 mil 
votos e foi a mais 
votada para a Càmara 
Federal em várias ci 
dades da nossa re 
gião, como Jardim , 
Bonito e Porto Murti 
nho, esteve em Bela 
Vista neste domingo,· 
dia 24 e reuniu-se 
com o Prefeito Abraão 
Zacarias, Primeira - 
Dama Olga, Vereado - 
res do PMDB, membros· 
do Diretório Munici­ 
pal, Secretários Mu- 
. nicipais, dezenas de 
• senhoras e mili tan - 
TERA 250 A 300 CABEÇAS DE GADO! tes do Partido. 
l l>ARTICIPEl 1 CARACOL ESPERA POR VOCEI! 'I Página .- 04 
1 [Cresce a Campanha Contra 
1 
SINDICATO RURAL. DE CARACOL INFORMA: 
60 Leilão 
Caracorte 
DIA: 30/04/94 (SÃBADO) 
ral de caracol 
- HORAS:· 20:00 
l.OCAL: No Tatersa1 do Sindicato Ru- 
"? 
Ora. Azaléa· ArfÍota de Ocáriz 
mo dia 21, Dia do Pa 
trono da Polícia Mi= 
litar - TIRADENTES. 
Suma homenagem a 
um produtor rural que 
honra e dignifica a 
classe, um jardinen­ 
se ilustre que possui 
inúmeros amigos na re 
gião. Fica o registro. 
Terras istriai 
Sementes para 
Sara de lmere 
Leia Matéria na Página - 07 
PREFEITURA MUNICIPAL DE CARACOL, - MS1 
---- -- ----- -------- ---~-- 
CONVITE 
O Prefeito Municipal de Caracol e a Câmara - 
Munfcip.l de Vereadores te a rata satfsfação 
de convidar '. Ex?. e Família para participarem 
das comemorações do 292 An!versárlo de Caracol. 
Participem conosco estes momentos. 
JuvIno Godoy- Prefeito Municipal 
José Carlos Barcelos - Presidente da Câmara 
Programa 
29/04 - BAILE 
Local: Clube do Laço R. Caracol 
HORÁRIO - 21:00 horas 
Conjunto "Os Originais da Fronteiro." 
30/04 - Início Torneio de Futebol 
Local: Estádio Harnett Vargas da Rosa 
Horário: 08:00 horas 
Seleção de Caracol 
Seleção de Porto Murtinho 
AABB de Bela Vista 
Infcfo das Laçadas 
Local: Clube do Laço Retiro Caracol 
Horário: 08:00 horas 
Equipes Local e Visitantes 
Início do 60Q Leilocaracorte 
Local: Tatersal Sindicato Rural 
Horário: 19:00 horas 
01/05 - Alvorada Festiva 
Banda do lOQ RC MEC 
Local: Praça lQ de Mala 
Horário: 06:00 horas 
Hasteamento d~ Pavilhão Nacional, 
Estadual e Municipal 
Local: Praça lQ de Maio 
Horário: 08:00 horas 
Pronunciamento das Autoridades 
Local: Praça lQ de Maio 
Horário: 08:30 horas 
Reinício das Laçadas 
Local: Clube do Laço Retiro de Caracol 
Horário: 09:00 horas 
Equipes: Locais e Visitantes 
Encerramento das Laçadas com Entrega de 
Troféus aos Laçadores 
Local: Clube do Laço Retiro Caracol 
Horário: 15:00 horas 
Admi.ni.stração: "COlffiEÇO E CONFIO" 
MARIZ FEEZELII 
PMDE DE BREI 
CAMIMAI /TIM 
.,, 
UNE­ 
E 
TAO 
n- 
« 
1 
,.- 
r- 
'  
 _, 
a 
% 
-' 
! 
:, 
'· 
__y 
..... 
-- - 
' ..__; 
Primeira para Olga, Sra_Mirian, MarizaPerzeli, Perene 
Abraão Zacarias, Sra. Elp1dia Hir«nda-.e Harlene Zacarias 
a Febre Aftosa

4 
I0PHAL, 'TRIHUNA DA FOTEIP? 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
r.nt i) <1('11vrnn :;0r.í• d0cinlva r.irü a n •✓1 :;,;o r:')ruLl ucion,1). !"'.:! 
1ão feito ainda alquns esforço» para reunir os parlamentar%">] 
favorável à revisão e votar pelo menos duas emenda no cap1- 
tulo da Ordem Econômica. lvez a que altera as regras da c-l 
ploração das riquezas do subsolo e a que mude o conceito GG 
r,mprcna naclon,11, c,1c;nbantlocol!l il injur;LiUC:.vcl <li!;LÍnçiio cnLrc Cl"lflr.!êl 
san de capital brasileiro e empresas de capital estrangeiro. 
A aprovação dessas duas emendas, julgam as principais lide 
ranças partidárian, provocará um renovado interesse dos con­ 
rJro:rniot,w. nu1;cnr-no-ii, a partir daí, aprovar pelo menos a­ 
que las emendas que permitirão a governar o pais. , - ; 
Além do empenho dos lídcreG dor; par tidos favoráveis a reva 
ão, o Congresso deverá contar com a presença e a ação ordena 
da do sen. Fernando H. Cardoso e elo clcp. Luiz Cduor<lo Mag! 
1hães, possíveis candidatos á Presidência e Vice-Presidente 
da República. (Agência Planalto) 
o relator Nelson Jobim (PMDB-RS) e o relator-adjunto Gusta 
vo Krause (PFL-PE) já não têm mais esperanças de que seja pos-1 
olvel concluir os trabalhos da revisao. Apesar disso,procura­ 
se ainda consequir aprovar aquelas emendas tidas pela maioria 
como indispensáveis à retomada do crescimento economico e a 
governabilidade do país. Neste sentido será indispensável re­ 
ver os capítulos da Ordem Econômica, do sistema Tributário e 
da Previdência social. Em consequencia disso, veremos as prin 
cipais lideranças tentarem, num último esforço, formar um ver­ 
dadeiro "rolo compressor" capaz de assegurar a presença de 
293 parlamentares dispostos a fazer valer o principio democrá 
tico da vontade da maioria. (Agência Planalto) 
HORÁRIO DE ÔNIBUS 
Viação Cruzeiro do Sul 
D:: BELA VISA VIA A AUIDAUNA CAPO GRANDE: 
.o- . a. ooeroe- reaso o ntscssis " 
Jardin 
DE BEL/ VISTA 
-,.. 
DE RELI VISA 
-,.. 
DE BELA VISTJ 
-,.. 
/tonio João 
CNPO GRADE - NOTURNO: 23:00 19r49 ... 
PONTA PORÁ: 06:00 - 16:30 h9r41° 
?t""z--- 
DOURADOS: 06:00 horas_ - com _baldeação.em 
----·---·- -- -- 
DE BELA VISTA A CORUMnÍ:09:00horas- via Jardim/on! 
' , < 
Entre os parlamentares dispostos a empenhar-se nessa tal- • 
vez derradeira batalha, há a convicção de que, aprovadas de i,' 
mediato as emendas que alteram as leis de exploração do subSQI 
lo e a definição de empresa brasileira, renascerá o indispen- 
sável ânimo para fazer nas últimas semanas, o que não foi pOS 
sível fazer em cinco meses. Neste novo contexto, talvez seja ", 
ainda possivel votar o parecer de relator sobre os monopolios 
da União, um dos temas que mais tem dividido o congresso, por 
causa da influência dos representantes das próprias empresas 
monopolistas. A emenda proposta no Parecer do deputado Jobim 
abre a exploração do petróleo e das telecomunicações para ini 
ciativa privada, inclusive ao capital estrangeiro, mediante - 
li~ença ou concessão do Estado, com critérios definidos por· 
lei complementar. (Agência Planalto) 
Dianteda possibilidade de fracassarem as últimas tentati­ 
vas de salvar a revisão na atual legislatura,cresce a tendên­ 
cia de atribuir a responsabilidade da revisão ao próximo Con­ 
gresso ou a uma Assembléia Nacional Constituinte exclusiva. O 
deputado Delfim Netto (PPR-SP) defendeu em artigo publicado - 
na Folha de S.Paulo (6.4.94,p. 2) a convocação dessa Assem­ 
bléia Exclusiva. Seu argumento 'e simples: é impossível cons­ 
truir uma Constituição ra~oável a partir de um corpo eleito - 
para fazer, simultaneamente, duas coisas: a Legislação Ordi­ 
nária e a Constituição. As dificuldades jurídicas estão sendo 
cuidadosamente analisadas. Os entraves políticos poderão ser 
contornado especialmente diante da ingovernabilidade consa 
grada pela atual çonstituicão. Agência Planalto) 
 Parar de anunciar para· economizar 
dinheiro, é o mesmo que parar o relógio l 
para economizar tempo 
Fone: 439-1410 
- I 
1 
~ 
TELEFONES UTEIS 
Bela Vista 
PREFEITURA MUNICIPAL 	439 - 1041 
CMMARA MUNICIPAL 	439 - 1101 
'BANCO DO BRASIL 
BlMERINDUS 
BRADESCO 
DELEGACIA DE POLICIA 
ENERSUL 
CRUOEIRO DO SUL 
FÓRUM 
ROTARY CLUB 
HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULA 
GRÉMIO PEDRO RUFINO 
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 
RECEITA FEDERAL 
100 RC MEC 
PONTO DE TÁXI I - AV. TEODORO SATIVA 
PONTO DE TÁXI II - RUA BARÃO DO LADÃRIO 
PONTO DE TÂXI III - RUA ANTONIO JOÃO 
RÃDIO BELA VISTA . 
CARTÓRIO 10 OFÍCIO 
COPAGA 
POSTO DE SAÚDE 
CONSELHO TUTELAR DA CRIANÇA 
439 - 1421 
439 - 1441 
439- 1041 
439 - 1279 
439 - 1451 
439-- 1495 
439 - 1353 
439- 1772 
439 - 1222 
439 - 1339 
439 - 1261/1447 
439 - 1151 
439 - 1121 
439 - 1351 
439 - 1348 
439 - 1333 
439 - 1243 
439 - 1302/1464 
439 - 1387 
439 - 108:l 
439 - 1101 
-- - 
Tribuna da Fronteira 
DIÁRIO REGIONAL 
FUNDADO EM: 
20/02/1972 
DIRETOR-RfJJATOR CHEFE: Iva.ldo Pereira 
GERENTE COERCIAL.: Maria Estela Ve!.ásques Pereira 
SECRETARIO DE REDAÇÃO: Ubaldino Rodrigues 
REPORTAGENS: João Carlos Velásquez, André valo e 
Firmino de Barros 
EXEMPLAR: CR$ 500,00 
ASSINATURAS: 
SEMESTRAL: CR$ 45.000,00 
ANUAL: CR$ 90.000,00 
REDAÇÃO, DEPARTAMENTO COm:RCIAL E PARQUE GRAFICO: + OS ORIGINAIS EN - 
Avenida Tribuna da Fronteira,564 - CAIXA POSTAL _ VIADOS À REDAÇÃO NÃO 
23 - FONE: (067) 439 - 1410 - CELA VISTA MS SERÃO DEVOLVIDOS. OS 
l''' '"" '''' [	ARTIcos ASSINADOS NÃO 
SUCURSAIS: Jardi::!:, Porto Murtinho, Antonio Jão,; REFLETE NECESSARIAMEN 
Bonito, Caracol! Ca~po Grande e Correspondentes TE A OPDIIÃO DO JORNAL 
en Brasília e São Paulo 
Prorriedade da Rede- Belavistense de Jornais - LTDA FILIADO À: 
'S E 15132oygoygo 	ADJORI E ABRAJO" 
Anuncie e Valorize o Jornal de sua Cidade 
Retifica de Motores - Auto Peças e Acessõ'rios 
Regulagem de Bombas Injetoras e Bicos 
Revendedor Autorizado das motos HONDA e veículos 
importados lllTSUBISHI 
Rua Castra Alves .100 - Fanes: (067) 251-2456 e 251-1629 
Cx P 01 • CEP 79240.000 • JARDIM • Mato· Grasso do Sul 
I

J 
A exemplo de Mato Grosso do Sul,es 
elham-se pelo Iras!l campanhas con - 
tra a Aftosa, apo fadas pelos Governos 
dos Estudos. Com um prejuízo ao Ira - 
s(1 de 215 mf1hões de dólares por a - 
no, segundo estatística do MIntstêrfo 
da Agricultura, torna-se dever de to­ 
dos a luta pela erradicação da doen - 
ça. E mnis: o Brasil deixa de ganhar, 
com as exportncões, 195 milhões de dó 
Jares/nno. Além disso, os gastos com 
vacinas e campanhas alcançam o valor 
de JSO milhões de dólares. Enfim, a 
soma de tudo, ou seja, o prejuízo a - 
nuul posou de melo bilhão de dÕlareH. 
De acordo com dados oficiais, cm 
199) foram registrados 1.381 focos de 
febre aftosa em todo o Pa!s, n2 13,66% 
ouperior no registrado em 1992. O es­ 
forço conjunto e cont !nuo de campanhas 
contra a febre aftosa se faz necessá­ 
rio. t preciso garnntir à população - 
um alimento de boa qualidadc,livre de 
doenças e também a manutenção das ex­ 
portações. A luta pela erradicação da 
Aftosa não é, portanto, somente O -­ 
cial, mas econômica. Para se ter idéia, 
estima-se que o Estado de Mato Grosso 
Vacínacão Contra 
no ·Mato 
PLANALTO 
TRES ETAPAS ANUAIS 
FEVEREIRO 
01 à 28/0:'.. 
MAIO 
01 à 30/05 
Febre 
Grosso do 
Aftosa 
Sul 
VACINAR BUBALINOS E BOVINOS DE 
# 
O À 12 MESES 
13 A 2 EsEs 
ACIMA DE 24 
A T E N Ç Ã O 
* USE SOMENTE A VACINA OLEOSA 
* COMUNIQUE AO IAGRO ATt 15 DIAS 
APÔS A VACINAÇÃO 
Davi Barros de Almei - 
da, do Colégio Agrícola 
Cooperativa - CAC, de Ja­ 
careí/SP, em carta envia 
da ao setor de Difusão de 
Tecnologia deste ·Centro, 
questiona sobre o uso da 
uréia na alimentação ani­ 
mal. 
O peoquisador da área 
dr mineirais do CNPGC, I­ 
l 	pgtr /qqg ,a [1a2 a] 
gumas considerações quan­ 
to ao uso deste composto 
01gãnico. 
A Uréia não é proteína 
mas um composto Nitrogena 
de a partir do qual as 
bactérias do rúmen são ca 
pazes de sintetizar pro= 
teínas que são utilizadas 
nê alimentação. O primei­ 
ro preceito a ser observa 
do, é que sempre que se 
usa uréia, deve haver pa~ 
to disponível, mesmo que 
de má qualidade, pois o 
principal efeito da uréia 
é aumentar o consumo das 
forrageiras. 
De todos os métodos de 
emprego de uréia, o mais 
simples e prático é atra­ 
vés da mistura mineral. 
PANTANAL 
UMA ETAPA ANUAL 
n #W 
MAIO 01/05 à 15/08 
E]K? 
NOVEMBRO 01/11 à 15/12 
* A SAlDA DE BOC!DEOS DO PANTANAL 
REQUER VACINAÇÃO DE REFORÇO SEMPRE 
QUE ESTES TIVEREM SIDO VACINADOS 
HÃ MAIS DE SEIS MESES 
DISK AFTOSA: (067) 787-4455- Capo Grande 
(067) 800-1010- Cbttas cidades 
l' 
do Sul tenha um potencial para oferar 
mais de 200.000 toneladas de carne pa­ 
ra os mercados importndores. O (ntur~­ 
mento anual do Estado pode chegar a 
480 milhões de dÕlarees; iuso, Pm ter­ 
mos de ICMS, ser1a superior o 20 mi 
lhÕes de dólares anuais, 
A CAMPANHA LIDERADA PELO 
IAGRO EM MATO GROSSO DO SUL 
O Departamento de Inspeção e Defesa 
Agropecuária de MS, !AGRO, órgão vincu 
lado à Secretaria de Agricultura, Pe:: 
cuárla e Desenvolvimento Agrário de )S­ 
SECAP, seguindo as diretrizes do Plano 
Nacional de Erradicação da Febre Afto­ 
sa, estabelecidos pelo Ministério da A 
gricultura, do Abastecimento e da Re 
forma Agrária, tomou uma série de medi 
dcs a fim de obter êxito na campanha:: 
contra a Aftosa. 
Uma delas diz respeito à obrigatori 
edade do uso da vacina oleosa. Segundo 
o Diretor do IAGRO, Olímpio CrisÓ~tomo 
Ribeiro, esta oferece maior tempo dei 
munização e é a preferida pela mafora 
dcs Pecuaristas do Estado. Outra medi­ 
ei~ foi a elaboração de um novo calendá 
r1o de vacinação, dividido em três et; 
ps anuas para o planalto e uma etapa 
anual para o F ·rnal (vide tono«rasa 
ao lado). Desls medidas ao de incen­ 
tivo à classe produtora, coo por exs 
pl, aquele que comprovar que vaefnou 
I007 dos animais, muma dada etapa,al 
de receber um certificado de "Protetor 
do Mo Abfente", concorrerá a um pré 
mfo em vacinas para a etapa seguinte, 
A campanha stã evoluindo em MS. No 
ano passado a cobertura vncial atfn - 
g1u 957 do rebanho, a cetJ nté 1997,no 
Centro-Oeste, é zerar os casos c!{nf - 
cose até o ano 2.000, errndicnr a 
doença. 
Para alcançar estas metas, carpa 
nhas sistemáticas de conscienrfznçio - 
devem ser feitas. 'Nenhuma enfermidade 
poderá ser erradicada sem o maciço en­ 
volvimento da sociedade" - afirma o IH 
retor do !AGRO, que reconhece o apoio­ 
das categorias envolvidas. 
Na sua opinião, a convivência com a 
Febre Aftosa é hoje inconcebível no8 
Países desenvolvidos. 
A rigor,a doença não encontra mais 
espaços nas noções do primeiro mundo.A 
tecnologia para erradicação está à dis 
posição. Adotá-la, só depende de deci:: 
sões políticas e da postura social pe­ 
rante o problema. 
PORTEIRA LEILÕES· RURAIS 
~ 
CERTEZA DE BONS NEGOCIOS 
Uma Equipe Especializada 
para Servir Você 
TODAS AS SEGUNDAS-FEIRAS LEILOES NO TATERSAL DA 
SANTA RITA DA PORTEIRA 
FUME: (O67) 439-4558 
O USO Df 
DLIMENTDÇã 
ORGANIZAMOS, PROGRAMAMOS E O LUCRO E SEU 
PORTEIRA LEILOES 
** O NOME CERTO** 
BELI YISTI - MS 
Porém hão de se tomar 
cuidadb quanto à quantida 
de a ser adicionada na 
mistura. Se for elevada , 
o consumo de alimento po­ 
derá ser reduzido ao in - 
vés de aumentado, uma vez 
que o produto é pouco pa­ 
latável, além do risco de 
intoxicação. 
O máximo de uréia se 
deve chegar é 45Z do to - 
tal da mistura. A adapta­ 
cão gradativa dos animais 
à uréia é indicada, suge­ 
rindo-se na primeira sema 
na a adição de 257, na se 
gunda, 357 e na terceira- 
45%. Após a terceira sema 
na os aninais já estarão­ 
adaptados ao gosto da u - 
réia e terão desenvolido 
microorganismos no rumen 
capazes de melhor utili - 
z-la. 
Com a uréia recomenda­ 
se a introdução de um in­ 
grediente contendo enxo - 
.fre, ~e modo a manter com 
o nitrogênio da uréia,uoa 
relação de 10 a 15 partes 
para 1. Este ingrediente 
poderá ser sulfato de cál 
cio, sulfato de sódio ou 
enxofre elementar, entre 
outros, 
Deve-se evitar que a 
mistura receba água da - 
chuva, que pode solubili 
zar a uréia formando po­ 
ças no cocho com alta 
concentração do produto. 
Os primeiros animais 
a beberem essa água, cer 
tamente se intoxicarão., 
Para recuper~-los deve - 
se ministrar, per via o 
ral, várias garrafadas 
de vinagre. 
Embora a ura seja 
una excelere fonte de 
nitrogênio, ela não con 
tem nenhuoa energia, mi 
nerais, fósforos e enxo-­ 
fre, ou vitaminas. Por - 
tanto a eficiência da 
uréia estará na dependen 
eia da existência destes 
nutrientes. Numa pasta - 
gem passada e seca, par­ 
te destes nutrientes e­ 
xistem, especialMente o 
erergético os quais po­ 
deria ser zelhor utili­ 
zados pelos bovinos , 
quend suplementados com 
a uréia. 
Vacinar para erradicar 
o 
Posto 
Posto do 
Porteira 
• - .. - 
Produto r. R u r a I 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO - EFICIENCIA - SERVIÇOS CLASSE "A" TRANSPORTE PRÓPRIO 
DE: MANOEL RODRIGUES DOS SANTOS - MANECO 
TROCA DE OLEO - LUBRIFICANTES FILTROS 	*** FAÇA-NOS UMA VISITA E CONFIRA*** 
Avenida Brasil, s/n Fone: _495-1146 Caracol MS

. 4 
MARIZA FERZELLI REÚNE-SE COM O PMDB DE BELA VISTA E 
EXPÕE SUA CANDIDATURA À DEPUTADA FEDERAL 
A educadora e su­ 
plente de Deputado - 
Federal Mariza erra 
no Ferzelli, que nas 
ulolç6cn pnnnnd11R oh 
teve mais de 22 mi 
votos e foi a mais - 
votada para a Câmara 
Federal em várias cl 
dodcn do nounn ro­ 
qJiio, como ,Jardim, - 
nonito o Porto Murti 
nho, cntcvo cm Beln­ 
Vista neste domingo, 
dln 24 o reuniu-se - 
com o Prefeito A­ 
braiio zacnriaa, Pri­ 
meira Dama Olga, Vc­ 
roadoren do PMDD,mom 
bros do Diretório Mü 
nicipal, Secretários 
Municipnis, dezenas 
de senhoras e mili­ 
tantes do partido. 
Na reunião que 
deu-se na residência 
de Sebastião Zacari­ 
as Filho, o "Nego", 
registramos as pre­ 
senças dos Vereado­ 
res Marcos Elias Ri­ 
os da Cruz e Fernan­ 
do de Freitas Elias, 
Secretários Munici 
pais João Kalife, E= 
dvaldo Pereira de 
Carvalho e·Evilasio 
Nunes de Miranda,que 
também é o Presiden­ 
te do Diretório Muni 
cipal do PMDB, Engo 
Francisco Monteiro - 
Filho, Alvaro Masca­ 
renhas e várias· se 
_nhoras militantes p 
emedebistas,que tive 
ram presença expres­ 
siva na reunião com 
a Professora Mariza 
Ferzelli. 
A candidata a De-­ 
putada Federal, apon 
tada desde agora co­ 
rno uma provável olei 
ta graçnn a grande= 
liderança que possui 
em várias cidades do 
interior do Eutodo o 
pri.ncipalmcnlo cm 
Campo Crnndc, falou 
por mais de uma hora 
nobre os objetivos de 
sua candidatura ao Ia 
do do Senador Wilson 
Darbos.:i Martins, que 
concorre ao Governo 
do Estado. Mariza 
Fcrzclli lembrou que 
é uma bclavistcnsc , 
nascida em nossa ci­ 
dade, tendo passado - 
grande parte da sua 
infância na vizinha 
cidade de Jardim, on 
de inclusive teve - 
mais de 1.700 votos 
nas eleições passa­ 
das, quando só não - 
se elegeu por cerca 
de GOO votos. 
Durante a reunião 
com as lideranças do 
PMDB de Bela Vista a 
candidata Mariza - 
Ferzelli deixou cla­ 
ro que são grandes - 
as possibilidades de 
la formar uma dobra= 
dinha em nossa re 
gião com o Deputado­ 
Valdemir Moka, que 
concorre à reelei­ 
ção para a Assem 
bléia Legislativa, 
fator qµe Ferzelli a 
credita que deverá= 
ter boa aceitação 
por parte do eleito­ 
rado do Sudoeste do 
Estado, pois tratam- 
" 
 
 1 
' 
, r 
~ 
- :::;, 
6 
_;; 
se de duas candida"u 
raso batante identi­ 
ficadas com essa re­ 
qiao e com compromis 
sos sérios com esse; 
municípios, ao con 
trário de outros car 
didatos que aparecem 
nos períodos clcito­ 
ra1u à ..:aca de votos 
e depois nunca mais - 
dão aos ares de suas 
graças. 
O Prefeito Abraão 
Zacarias sudou a Pro 
fosoora Mariza Ferzell.I; 
destacou a importân­ 
cia da sua candidatu 
ra a nível de parti= 
do, principalmente - 
para a nossa região 
e destacou dois fato 
res fundamentais re­ 
presentados pela can 
didatura da educado­ 
ra, seriedade e ho­ 
nestidade, qualidades 
essas que toda a su~ 
ciedade brasileira - 
hoje clama e exige - 
de seus representan­ 
tes políticos. Após 
as explanações da 
candidata Mariza Per 
zelli, a reunião pas 
sou para o lado in­ 
formal e vários as­ 
suntos de interesse 
do PMDB, principal­ 
mente com relação às 
próximas eleições de 
03 de outubro, foram 
tratados, coo coliga 
coes,número de vagas 
para o senado e 
quais serão os candi 
datos à Deputado Fe­ 
deral e Estadual pe­ 
lo PMDB. 
Primeira Dama Olga, Sra. Mirian, Mariza Ferzelli Prefeito 
Abraão Zacarias, Sra. Elpidia Miranda e Mar lene zC:car ias 
. ·) '·rrt 
l 
Vereadores, Secrctãrios Municipais e Menbros do Diretório Mu 
nicipal do PMDB, articiparam da reunião com a candidata 
~ 
fi4 
.,,,..._ 
' 
~ "' 
J • 
p 
'<' 
) 
1 
j 
Presença das senhoras 
à Mariza rrze1li 
J 
eemedebistas 
--- ' 
COMETI DEL .ffiluW 
A EMPRESA COMETA DEL ANAMBAY oferece aos seus passageiros 
o máximo em CONFORTO, SEGURANÇA e RAPIDEZ. 
ônibus novos, com ar condicionado, velocidade controlada, 
atendimento de primeiríssima (serviços durante a viagem: ca­ 
fé, refrigerantes, sucos e lanches). 
Saída diariamente para São Paulo às !6:00 horas no Termi­ 
nal Rodoviário de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias em dois horários 
Campo Grande - às 17:00 horas e às 11:00 horas. 
para 
. . 
t 
Fones: 436-2736/436-2445/436-3 247 ~, 
· 	E.s 
Viaje Tranquilo, Viaje 
Cometa Del Amambai 
811 
• 
• > 
...... , 
* COMETI DEL AMAMBAY - LIGANDO PEDRO DAN CA3ALLERO AS MAIORES CIDADES DO EKASIL! 
h cc::>"OR'i'O, sr:CURJNÇA E RAPIDEZ .. *

Revisão e mais 
Empregos 
A extraordinária fiqura humana de Bot!-- 
nho, que sacudiu o conformismo e a apatia 
da sociedade brasileira ao lançar a bem-su 
cedida campanha contra a fome, ganhou a ad 
+rossio • o rereto 4e to4o nó «'7, 
ta com lugar ~dtivo ao lado do Criador. 
Mao, infelizmente, Bctinho ainda habita 
o mundo dos mortais, não tem O dom de fa - 
zcr milagreo e nem é juoto que dele se co­ 
br e tal façanha. 
Aqueles olhos luminosos que iluminam a 
fragil figura do irmão do Hcnfil têm o di­ 
reito de sonhar com a utopia, mas também 
nao e Justo que oportunistas e demagogos - 
de todos os matizes lhe turvem a visão e 
e~gancm seu generooo coração com promessas 
vao. 	roupas feitas. 
Pois bem. Não é difícil para qualquer - 
pesssoa sacrificar um maço de cigarro ou 
a cervejinha do final da tarde, bem como [Rua Campo Grande, esquina com pela Vis- 
evitar os desperdicios domésticos, para 	~ 
contribuir, com assiduidade, com a campa - 'ta no 
345 
nha da fome e ajudar a minorar a fome dos Fone 435-1214 	' 
desesperados. 	ANTONIO soo- ss ' [ 
. Mas para criar empregos, o buraco é ma- 	r 
is embaixo e vai além da mera vontade e 
solidariedade das pessoas. 	• .. 
Recente pesquisa feita pela Força Sindi 
cal constatou que, nas 500 maiores empre - 
sas do país, são necessários 86 mil.dóla - 
res para a criação de apenas uma nova vaga 
ou um emprego se se considerar todos os in 
vestimentas exigidos para a nova função ~ 
tais como equipamentos, tecnologia, treina 
menta, etc. Isto mesmo, 86 mil dólares.Mi 
empregos - uma gota do nosso oceano do de­ 
semprego - demandariam, portanto, um inves 
timento de 86 milhÕe~ de dólares, uma gra­ 
na federal, quase três lavagens de dinhei­ 
ro pela loteca feita pelo ex-deputado João 
Alves. 
t bem verdade que estamos falando 
maiores empresas. Os investimentos para 
ctiação de empregos em micro, pequenas e 
médias empresas são, obviamente, incalcula 
velmente menores. 
O importante, porém, independentemente 
do calibre da empresa, é que haja investi­ 
mento - e ê aqui que a porca torce o rabo. 
Para crescer e, portanto, gerar mais e~ 
pregos, o Brasil precisa de doses maciças 
de investimentos, nacionais e estrangei 
ros. E, para atrair estes investimentos 
precisa de estabilidade, uma economia me - 
nos mal comportada e um Estado menos perdu 
lário, mais enxuto e eficiente. 
Betinho pode contribuir, com seu caris- 
ma e prestígio, para ajudar o País a cres­ 
cer. Ele tem força para liderar uma campa­ 
nha para fazer o Congresso trabalhar e to­ 
car a Revisão Constitucional. É atraves - 
das reformas estruturais que vamos, efeti­ 
vamente, começar a criar as condições para 
que o País volte a crescer e possa ofere - 
cer mais empregos. - , . 
É quebrando os monopólios incompeten 
tes eliminando as xenófabas discriminaço­ 
es contra o capital estrangeiro, aceleran­ 
do as privatizações e arrumando as finan - 
as do Estado que o País vai criar e atrair 
os necessários investimentos para o _ seu 
crescimento e, portanto, para a criaçao de 
empregos. 	. - . - . 
só com unia re-forma tributaria e fiscal 
justa e racional, poderemos desagravar o 
lucro e a folha de pagamento das empresas, 
condição essencial para a oferta de mais 
oportunidades de emprego. A excessiva car­ 
ga tributária, aliada à pesada burocracia, 
asfixia as pequenas e médias_empresas, que 
tên maior potencial de geração de empre 
9os. O resto é demagogia de equilibristas 
que querem se apossar da bandeira levanta- 
da por Betinho. _ 
Que Betinho nos ajude, para que todos - 
nós possamos partir num rabo de foguete em to e Tirrura. 
direção, se não á terra da promissão, pelo RUA DUQUE DE CAXIAS,583 
menos a um Brasil mais próspero e ma1s Jus 
o. (Agência Planalto) 
BELII VISTI 
Orientador Comercial 
em 
Supermercado 
Nova Vida 
Secos e molhados, armarinhos em ge 
ral, gás de cozinha, tecidos, calçados • 
• 
AGRJDECEMOS A PREFERENCIA 
ENTREGA A DOMICILIO 
ROA MATO GROSS0,735 
FONE: (067) 435 - 1203 
ANTONIO JOÃO MS 
.... 
Móveis 
A ARCA MÔVEIS INFORMA: 
Está com grande promoção de móveis 
INFORMA AINDA QOE: 
Tém móveis tubulares tudo em 
(três) pagamentos sem Juros 
ROA DOQUE DE CAXIAS, 799 
FONE: 439 - 1375 
Bela Vista MS 
3 
Poló 
Cabe 1 eir.eiro 
CORTE UNISSEX 
Permanentes, Banho de frilho, Banho de Cre- 
me Especial, Escova, Luze, Reflexo, Amaciamen 
BELA VISTA -- MS 
CIRICOl 
ORIENTIOOR COMERCIAL 
• 
TORNEARIA 
SANJOOIESEL 
' 
" 
Av. Brasil, s/N 
Fmm 495-1163 - Centro 
,, 
CARACOL-MS 
POSTO PORTEIRA­ 
L T D A 
DE: Manoel Ro -­ 
drigues dos San 
tos (Maneco) - 
lubrificantes , 
Filtros, troca 
de óleo, etc ... 
TRANSPORTE 
PRÕPR!O 
ti 
Av: Brasil S/N, Fone: 495-1146 
CARACOL-M 
TOS 
SUPERMERCADO 
TIM.BIRI 
E	: AIRTON F LO 	• 
PIANO DOS SAN- : 
O maior es­ 
toque õe gêr.c­ 
.ros alimer.tí - 
cios, bebida!", 
. frios, armari­ 
nhos e {erra - 
gens da cidade pelo ncnor 
Av. Brasil, 1.140, Centro 
FONE: 495 - 1145 
., 
CARACOL MS 
LANCHONETE E 
RESTAURA-NTE TDP'S 
De: Nelson e zanir 
Lanches, pizzas, bebidas, refeições, 
marmita e marraitex. 
* Som ambiente e melhor atendimento. 
O ponto de encontro da Sociedade. 
Roa: Ponta Porã, N9 100 Centro 
CAPACOL-MS 
f 
"Acradecemos à tds que nos prestigi: 
fiacão Cruzeiro da Sul Ltda. 
Viarão Cruzeiro lo Sl, ima Estrela qIe 
Brilhá' na {Constelarão do Mato &Grossa to $ií 
RAPIDEZ, CDNFRTO, SEGURANÇA E TRANQUILIDADE

.,,,-.::.::::::.:_-------- 
1 EN TI O O R COMERCIAL 
• 1 
.. 
Drogaria 
Santo 
Antonio 
Com duas 
para Melhor 
Servir 
Atendimento 
de Primeira 
Qualidade 
.. 
·r 
( 
........ - - - 
t 
AV. DUQUE DE CÁXIAS, 
• SOS 
FONE: 251 - 1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO 
- 63 
FONE: 251 - 1341 
Jardim-MS· 
·Casa de Carne Sadia 
Carne de Sulno, Bovino, Franqo, Linguiças mista e de 
no, queijos, banhas, geléia de mocotó, torresmos, eC.·· 
• O AÇOUGUE NOME.RO 1 DE B0NITO 
Atendimento "Nota. 1 O" e os preços são convidativos 
RUI LUIZ DA COST/1. LEI'l'C 
ONE: (067) 255 - 1475 	BONITO - MS 
:ISA*BELLE 
CENTER· 
,...._ 
:::-,-,.:-·- 
f=
"===::J 
• d@li e o M Ê R e I o· E 
42i#ti. 
1 
REPRESENTAÇÕES 
= 
CGC 01.070.904/0001-17 - IN CR. E T. 28.228.786-8 • 
Produtos Agrícolas e Veterinários em geral • 
Adubos, Sal Mreral. Sentes de Pastagens, Defcnsivos Agrícclas, Vacinas 
"A Casa do Produtor Rural" 
ATENDEMOS TODA A REGIÃO - 
ca, PAX (067) 251-1445 . FAX. 251-2420 
Avenida 11 de Dezembro, Nº 766 - CEP: 79.240-000 
JARDIM - MATO GROSSO DO SUL 
uA 
. - 
8-2 
PABX: (067) 251-2181 
FO!E/FAX: (067) 251-2420 
FONE RES. (067) 251 - 2879 
° -v: Aéreo Agrícola Jardim Ltda Av. 11 de D..:,=,nbro, 7Eó - JARDI!i/MS 
- 
* A C A D E M I A 
MUSCULAÇÃO 
AVAL1AÇÃO FISIOTERAPtUTICA 
TRATAMENTO A LASER 
"D OU TIQUE 
*LA N C li O N E TE - PRODUTOS N/1.TURAIS 
Uma Loja de Brasileiros 
à seu Dispor no Paraguai 
.' (ATRÁS DO CASSINO) 
Q
ONE: RES. 439-1060 - 
LOJA: 038 - 221 - 270 
SABELA - LUCIENE E CEC!LIA 
• BF.LJ,A VISTT - "">:?AGUAI 
4.Rl Z 
SANTA ROSA. 
* QUALIDADE - A DOA DE CASA JÃ CdMPROVOU, ARROZ SANTA ROSA 
RENDE MAIS, O SABOR E ESPECIAL, MUITO MAIS ALHlENTO! 
Atacado e Varejo. 
Compre hoje, é use 
~empre ·o Melhor 
* Mauro Eduardo Bearari 
* Rua Tuiuty, 50 
FONE: (067) 251 - 1291 
Jardim M$ 
~ Arroz, um alimento saudável 
* ARROZ SIN'l;à. ROSAi, .MU?=~, MAI.S .ALIMENTO!. 
DE CARACOL ATENDEMOS TODO O BRASIL 
Serraria, Beneficiamento, Comércio de Toras, Tacos, Forros, Assoalho, Vigamento, 
Tábuas, Comércio de Madeiras em geral. 
DIVERSIFICADA LINHA DE PRODUTO? E UMA TRADIÇÃO DE LONGOS ANOS NA 
INDUSTRIALIZAÇÃO E COMERCIA~IZAÇÃ0 DF. ~.AD~IRAS BRUTÁS E RENEFICil}OAS 
t~9N!LIO MDRTINS_LEITE S/N 
Fones: (067) 495-1138 e 495-1139 
' 
Caracol

., ... 
Indicador 
Profissional 
ADVOCACIA CIVEL,, TRABALHISTA E CRIMINAL 
Advogada 
%$ 
RAMONA GOMES JARA 
RUA MARACAJU, 108 
FONE: (067) 251 - 1354 
VILA ANGRLICA CEP: 79.240-000 
JARDIM MS 
Lab.Galeno 
LAEOP TRIO DF ANÁLISES CLÍNICAS 
Fane de fezes, urra , e sangue 
DR. ANTONIO CEZAP PATROCÍNIO 
CRF-630 
i,bor.'.ltÕrio: 
Rua !O de Ma1o,688 
Citro- Jardim - MS 
Fone:251.1839 
"ertdêrc1a: 251-1659 
TERRISUL DISTRIBUI SE 
PIRI SIFRI DE INVER 
s 
» 
Advogado 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAB/MS 3.050 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
Rua Dr. Corra,380 - FONE: (067) 287 - 1129 
CEP: 79.280-000 
PORTO MURTINUO - HS 
1 
Fisioterapia e. 
Reabilitação 
GLAUCELI FERREIRA GODOY 
Fisioterapeuta - Crefito - 8 - 8432-F 
convênios: UNIMED, PANCO DO BRASIL 
TELEMS, FASSINCRA 
CONSULTÓRIO: Rua 1? de 'talo,S/N? - FONE: 251-1696 
RESIDE.LA: !tua Dr. Ary Coelho d O1!cLra,880 
FO'E• 151-1563 
JARDIM - MS 
Representante 
© 
l"i". LAGOA DA SERRA 
}y "S? a..tocas rira«tGv 
TtRCIO KOSP.IIkENE DAMASCENO 
, 
Médico Veterinário CRMV MS 1069 
Clínica e Cirurgia de Pequenos e Gran 
des animais, Exames Ardrolõgico 
Assistência a Fazendas - Programas 
de Inseminação Artificial 
AV. DUQUE DE CAXIAS,969 
FONE: (067) 251 - 1834 
$ 
..; 
CIRURGID 
DENTISTA 
HELENA ROSA DE OLIVEIRA 
CRO - MS - 1773 
Rua Vereador Artur de Oliveira,860 
FONE: (067) 435 - 1367 
ATENDIMENTO DE ADULTOS E CRIANÇAS, 
ANTONIO JOÃO 
•· 
HS 
O Departamento de Terras e Colonização 
de Mato Grosso do Sul (Terrasul) começoa a 
distribuir sementes de feijão para a safra 
de inverno aos pcqucnon produtores do Esta 
do. Como acontece desde l991,o órgão aten­ 
de a Sindicatos, Assentamentos e Prefeitu­ 
ras e recebe o pagamento no final da co 
lheita, em sacas do produto. Nesta etapa , 
vão ser distribuídas 137 toneladas de se - 
mentes. 
O Chefe da Divisão de Colonização do 
Terrasul, Rubens Nogueira da Rosa, disse - 
que cerca de duas mil famílias serão bene­ 
ficiadas na safra deste inverno. Cada uma 
tem direito a duas sacas, no máximo de foi 
jão, para plantio. 	- 
O prazo para o pagamento é de 30 dias a 
pós o término da colheita e pode ser esten 
dido. Há casos em que o produtor paga o 
empréstimo com outros produtos, por exem - 
plo: ele recebe sementns de milho e paga 
com sacas de arroz. 
Além de sementes, o Governo cede combus 
tível, implementes e dofensivos agrícolas­ 
pelo mesmo sistema de troca-troca. 
Os valores para o pagamento são calcula 
dos por uma tabela de ~quivalência. Depois 
da colheita, o Departarento faz o acompa - 
nhamento da negociação da safra. 
Técnicos indicam aos pequenos produto - 
res onde eles podem conseguir preços mais 
competi ti vos. 
Isso evita que a produção subsidiada 
caia nas mãos de atravessadores. Se o pro­ 
dutor tiver um caminhão, o órgão cede com­ 
bustível e ele pode vender sua safra até 
em outro Estado. 
FEIJÃO 
O feijão que será entregue aos benefi - 
ciados agora foi adquirido da Campanhia Na 
cional de Abastecimento (Conab). - 
O Terrasul teve que recorrer a esta em­ 
presa porque, com a gu~bra da safra passa- 
CEP:79.240-000 
JARDIM MS 
Laboratório 
Louis Pasteur 
Análises Clínicas 
DR. LUIZ GOMES BEZERRA 
FONE: 251 - 1321 
RUA TENENTE BERNARDES, S/NO 
JARDIM MS 
Advogada 
Vera Alba Peixoto 
Martinez 
Advocacia em geral - Causas CÍ- 
veis, invetãrios, separações, 
dicial e civõrcio. Criminais 
Trabalhistas. 
e 
Escfitório: Rua Cândido Garcia de Souza 
No 775. 	Fone:435-1322 
Residencial: 435-1322 
ANTONIO JOÃO- MS 
Advocacia 
DR. MARCUS RUIZ 
KARAI MBARETE 
DR. HtLIO RUIZ 
KARAI TUJH 
RUA 14 DE MAIO,470 
FONES: 251 - 1012 ou 251 - 2424 
JARDIM MS 
da, o prduc ratic 
Estado. 
Depo s desta tps, 	ornoc d 
dos sobre a qualidade do regi4o 
que está solicitando a Técnicos 
do Departamento visit 	1nam o 
contra to com o l rodo! . 'o e, o do 
feijão, o pagamon o será feito da sequine 
maneira: cada quilo de emnent recebido , 
será pago com dois quilos do produto colhi 
do. 
Este ano, 1o Municípios já solicitaram 
sementes. São 35 sindicatos, assentamentos 
e prefeituras beneficiadas. A área planta­ 
da atinge a 3.500 hectares. A expectativa 
é de 12 sacas por hectare mm se isso s 
confirmar, a colh •ita r,cdl' utin<1ir 42 mil 
sacas, num total de 2,52 mil toneladas de 
feijão. Rubens Noguir e :a que este 
incentivo mexeu com o mercado agrícola do 
Mato Grosso do Sul. 
"Os grandes produtores plantam, no máxi 
mo, 300 hectares de feijão. 	- 
Com o troca-troca, alguns Municípios au 
mentaram a arrecadação de ICMS considera= 
velmente", afirma. 
Segundo ele, a inadimplência ainda e 
alta, mas a credibilidade do programa está 
dando retorno. 
O prazo para o pagamento de milho e ar­ 
roz termina em 30 de abril e os devedores 
já procuram o Terrasul para negociar a dí­ 
vida. 
Capeoatt Escalar 
terá quase 1.500 
Parti:iantes 
Aprcximadamente 1.500 atletas participa 
rão do XV Campeonato Escolar de Mato Gros­ 
so do Sul (CEMS), de 13 a 19 de Maio, em 
Corumbá. O Campeonato é u~~ iniciativa do 
Governo Estadual em articulação com a Pre­ 
feitura Corumbaense, sob a coordenação da 
Fundesporte. Já estão inscritos 40 Municí­ 
pios, cujas delegações ficarão em oito alo 
jamentos a serem preparados em Escolas P­ 
blicas do Município. No próximo dia 28 o 
Presidente da Fun<lesporte, José Eduardo da 
Mota, o Madrugada, acompanhado de técnicos 
da Fundação, fará uma vistoria nos locais 
escolhidos para alojar os atletas. 
O XV CEMS vai selecionar os atleta 
que disputarão, em julho na cidade de Reci 
fe, os Jogos Estudantis Brasileiros (Jeb,). 
A disputa das nove modalidades( Velei, 
natação, basquete, handebo), xadrez, judõ, 
futebol de salão, atletismo e ~ênis de re - 
sa) utilizará quatro ginásios (Corunbaense 
FC, Dom Bosco, Sesi e PoliesportivoJ e a 
pista de atletismo do 170 Batalhão de Caça 
dores, unidade do Exército. Mais de 90 ár­ 
bitros preparados inclusive com cursos de 
atuali~ação, atuarão na competição. 
Durante os jogos, a coordenação acredi­ 
ta que serão servidas perto de 21 mil re - 
feições aos atletas. 
APOIO 
"O XV Camoeonato Escolar tem apoio de 
toda população. 
Será um sucesso, porque o Governo esco­ 
lheu uma cidade que é amante do esporte e 
tem tradição", assinalou o Prefeito de Co­ 
rumbá, Ricardo Cãndia. 
Nas ruas da cidade estão distribuídos 
cartazes e faixas alusivos ao evento. Nas 
Escolas, a expectativa é grande. 
"A expectativa àe classificação para 
os jogos Brasileiros é outro estímulo que 
contagia os atletas e os obriga a apurar a 
forma física e técnica" co:nentou Cânàia. 
Esporte 
- 
saúde, 
é vida 
s

0 
APOIO 
SUPLEMENTO CULTURLl 
• ll l''v íl Jl!E~Sf_ _ j 
LITERATURA- ATES -- TELEVISÃO - MOSICA - Publicada {1ultaneamente nos .Jornafa: TRIUMA DA FRONTEIRA - CORREIO JARDINENSE E IH" - 	- 
------- 
~ 	, 
AS VARIAS FACES DE LAUDIO FONTANA 
--------- -- ----- -- -- -·- ---- ------- --- - - ---· - 
Em seu qundo papel na televisão,Clag 
dio Fontana está comprovando sua capacida- 
de do interpretar tipos variados.hureo 
POcint·o, r;cu pcrnonagcm cm Fera Ferida é 
completamente diferente do Igor Uiomarck , 
seu personagem da novela Deus nos Acuda, 
que marcou nua estréia na tclinha.Igor era 
um videomark determinado e idealista, que 
preferiu deixar as mordomias que tinha cm 
caoa como filho do magnata tto Bismark 
(Francisco Cuoco), para dividir um peque­ 
no apartamento com mais três amigos e ten­ 
tar vencer na profissão. "O Igor era um 
exemplo a ser seguido. Interpretá-lo . foi 
um grande presente, concordo plenamente 
com as atitudes que o personagem tinha e 
me identifiquei com ele porque também tive 
que batalhar muito para conseguir assumir 
minha arte", conta o ator. Embora seu per­ 
sonagem atual, Âureo Poente, tenha o mesmo 
problema de despotismo na familia, no seu 
caso a tirana é a mãe, Rubra Rosa ( Suzana 
Vieira), ele não impõe tanto a sua persong 
lidade. "O Ãureo é muito tímido, um menini 
nho acuado.Depois do romance com a Frida 
(Débora Evelin) é que a sua personalidade 
vai se modificar. Ele não vai mais aceitar 
que a mãe controle a sua vida e vai ficar 
mais esperto na sua relação com as pes- 	.,,, F"' 
soas. Quando ele voltar a Tubiacanga, de- 	• 
pois da desilusão que teve com a noiva,vai Fontana viajou o Bras.il inteiro, ganhou o 
ser outra•pessoa", revela Cláudio prêmio de revelação da Apetesp (Associação 
Personalidade fraca não é um problema de Produtores Teatrais do Estado de São Pau 
para Cláudio Fontana. O ator sempre soube lo) e foi convidado por Sílvio de Abreu pa­ 
o que quis e lutou para conseguir. Sua vi- ra fazer sua primeira novela. Depois de tu­ 
da já deu várias voltas, mas o desejo. de fa do isso, ele resolveu se dedicar integral - 
zcr arte predominou. Antes de sequer pen- mente à profissão de ator e desde que lar - 
sarem ser ator, ele praticava atletismo gou o outro emprego não tem lhe faltado tra 
no Clube Pinheiros, em São Paulo, e che- balho. Hoje, além de estar em Fera Ferida , 
gou a ser campeão brasileiro dos 400 me- tem dois projetos teatrais engatilhados a 
tros rasos, em 82. Um dia ele brigou com o espera de patrocínio. Um deles é a montagem 
técnico e já estava saindo do clube quando de Sexo dos Anjos, de Flávio de Souza, peça 
viu uma placa de uma companhia de teatro a em que trabalharia com o colega Eduardo Mar 
mador à procura de atores. Como já achava- tini, o garçom Figueira de O Jogo da Radi ~ 
qu~ não teria condições de ser campeão mun cal Chique. O outro projeto é a adaptação - 
dial no atletismo, nem de ter todo o seu " de um texto de Alcides Nogueira, Ventania , 
tempo voltado para o treinamento intensi- que pretende montar no fim desse ano com a 
vo, resolver tentar ser ator. No mesmo dia Cia Melodramática Brasileira, mesma compa - 
ele fez um teste e começou no teatro.Duran nhia com que ele se apresentou em Londres 
te quase sete anos, ele precisou se divi-- na Peça A Guerra Santa, sendo sua atuação - 
dir entre a prcfissão de gerente de marke- muito elogiada pelos ingleses. 
ting de uma indústria e o teatro amador . Como ator de formaco teatral, Cláudio 
"Eu precisava sobreviver e apesar de ser Fontana teve um pouco de dificuldade para 
apai~:onado pelo teatro não dava para me de se adaptar ao estilo de interpretação que 
dicar em tempo integral", conta ele, que a televisão exige. "O. timing de emoção dife 
teve seu esforço recompensado em 1991 re totalmente do teatro. Na TV a emoção e 
quando estreou profissionalmente na peça contida, e eu agora estou me adaptando" 
Vem Buscar-me que AInda Sou Teu. O espetá- conta o ator, que, tem 31 anos e uma promis 
Einsi;i@ iii iiiis é imE 
L2ç. DE ROBERTO MARINO 
Por: carlos Eduardo Oliveira- Eckab Press Paulo Venâncio explica ainda sua preocu- 
De 18 a 30 de Abril, O MASP - Museu de Paçao em evitar uma rígida orientação crono 
Arte de São Paulo - estará abrindo suas logica, ou uma mera sucessão de vários ar - 
portas para a exposição "Arte Moderna Bra- tistas: "Foram estabelecidas algumas linhas 
sileira - Uma seleção da Coleção Roberto - de compreensão de ordem plástica, que bus - 
Marinho", cujo nome por si só identifica o cam encontrar as afinidades e os contrastes 
todo poderoso Presidente da Rede Globo como entre artistas, linguagens, temáticas e pe­ 
o dignissimo proprietário das obras ílUe lá ríodos. Dessa forma, as telas e esculturas, 
estarao sendo exibidas. o acervo, na ver- podem ser vistas de várias formas e sob di­ 
dade menos da quinta parte da coleção com- ferentes pontos de vista, permitindo sua 
pleta, reune 95 pinturas e 04 esculturas - comparação e o estabelecimento de relações 
de artistas que tiveram participação signi entre os artistas", afirma. Assim, nos cor­ 
ficativa na formação e desenvolvimento das redores do MASP encontram-se paisagens de 
artes plásticas do País. o objetivo é for- Tarsila do Amaral ou Pancetti,,naturezas 
necer um painel representativo de 40 anos mortas de Guinard e Portinari, abstrações 
de arte brasileira, do primeiro modernis - de Iberê Camargo, Tomie Ohtake e Antonio 
mo ao abstracionismo informal dos anos 60. Bandeira, e até "alucinações" de .Manabu Ma- 
A Coleção, sem dúvida, reflete 
O gosto be. "São artistas que, influenciados pen 
do colecionador. Basicamente são obras ad correntes europeias como o cubismo, expres­ 
quiridas no período entre os anos 40 e 6o. sionismo e surrealismo, lançaram as bases 
Muitas delas foram compradas diretamen- de uma nova sensibilidade na arte brasilei­ 
te com os artistas. "O acervo é muito gran ra, comprometida com as transformações que 
de, daí termos que fazer uma seleção. co~ ocorriam à época", explica Venâncio. • Quem 
mo este periodo foi um dos mais férteis da quiser conferir a afirmação tem agora= ex 
arte brasileira, e também o período em que celente oportunidade, pois não é sempre que 
o Sr. Roberto Marinho mais se mostrou ati- o Sr. Marinho tira seus quadros de sua oare 
vo como colecionador, resolvemos segmentá- de - só em três oportunidades isso ocorreu 
lo para exposição', explica Paulo Venãn - anteriormente. A mostra "Arte Moderna Brasi 
cio, curador especialmente designado para leira" fica no MASP, en, São Paulo, até 3Õ 
o evento. O transporte do material do Rio de Abril. 
para São Paulo se deu em meio a u,n rígido O próprio Museu se encarrega de marcar - 
esquema de s~guranca e~volvendo inclusive visitas guiadas com monitores. 
homens armados, pois as quase 100 obras va 
lema bagatela de alguns milhões de dóla ~ 
ºª 
f 
Interessados poderão contactar (011) 
818-3328 ou 251-5644. 
Koríscopo Semanal[ 
Aries-Regente:Marte.A semana do 
ariano será marcada por uma agi- 
.
.. taç~o e alvoroço, cndo cn viotn 
que a Lua transita pelo signo.l. 
verá aind uma sensação de que 
os sentimentos deverão ser expan 
didos ao máximo. 
Touro-Regente:Vênus.Semana bas­ 
tante favorável para esclarecer 
mal-entendidos, havendo maior in 
clinação para o romantismo e pa­ 
ra a compreensão de um modo ge­ 
ral. Aproveite a maré favorável. 
Gêmeos-Rcgcnte:Mcrcúrio. Ostra­ 
balhos em grupo são os mais beng 
ficiados, e o geminiano deve 
usar de eloquencia e charme nes­ 
se setor, pois essa atitude será 
ainda mais estimulante ao bom de 
sempenho das atividades. 
. Câncer-Regente:Lua.A inclinação 
~ que o canceriano tem atualmente 
O.' Para falar de seus próprios pro­ 
~-A blemas é tanta, que a tendência 
'-AI/ é tornar-se wna companhia cansa- 
tiva. Vá com calma, assim não há 
quem aguente. 
.lI 
Leão-Regente.Sol. O impulso de 
suas idéias devem ser postos em 1 
prática, pois a tendência é de 
que eles tenham um bom desenvol­ 
vimento, a partir do moncnto quel 
estejam despojadas e inventivas. 
Virgem-Regente:Mercúrio.Natural­ 
mente soa capacidade estará in- 
111,, 
tensamente estimulada. Tendência 
de enriquecimento das experiên­ 
cias.No amor, a semana indica 
que tudo continuará bastante tu­ 
multuada. 
Libra-Regente:Vênus. Os desejos 
impulsionarão o libriano com - 
,.1. maior força d~ que_em outros mo­ 
mentos, poderao ate ocasionar-lh 
prejuízos. Preste atenção a is­ 
to e não deixe que a falta de 
sentimentos prejudique. 
Escorpião-Regente:Plutão.Poderão 
surgir atritos no trabalho, por 
motivo de liderança.Saiba ceder 
as oportunidades para que as pes 
soas tenham ascensão profissional 
tambem. 
T 
Sagitário-Regente:Júpiter.os pos 
siveis aborrecimentos serão con­ 
tornados em busca da harmonia e . 
tra~quilida~e. O astral do sagi-1 
tariano esta alto, mesmo comn tan 
tas preocupações na cabeça. -,· 
Capricórnio -Regente:Saturno. As 
atividades espirituais andam mui 
to favorecidas e O nativo deve 
buscar entende-las e • t 
la: -.· 1nerpreta- 
s ao maximo, podendo obter res 
postas para alguns probl em 
sua vida. 	emas 
Aquário-Regente:Urano. O ac aria. 
#tz; zeres-. ,a."$ 
e, -. · vendo em vista·que 
~ n~o tem essa preocupação em rela 
cao aos outros Me- - 
sibi1iaaae à ri??? com a sen­ 
ver mais 
O 1 
a Pele,busque 
ª 
0 bom das coisas. 
Peixes-regente:N 
é excelente • etuno.A semana 
e para o e"a escrever, ler 
Você estar< " com intelectuais. 
caseiro e s d 
as.saídas social ignoran o 
aprecia e gosta.s de que tanto 
LER É 
C_ULTURI 
=== ""	>