1 
TRIB A DA FRONTEIRA 
+ 
DIA RIO REGIONAL 
BELA VISTA/MS JNO: 22 NO: 1.508 04 DE JUNHO DE 1. 994 - SÂBADO 
WILSON PROMETE MUDIR 
O MODELO INDUSTRIAL 
O candidato da 
Frente Popular (PMDB 
PSDB-PC do B-PV-PL • 
PSD-PSB), Senador 
Wilson Martins, pro­ 
põe mudanças no modg 
lo industrial de Ma­ 
to Grosso do Sul pa­ 
ra aumentar a produ­ 
ção agrícola e esti­ 
mular a iniciativa - 
privada. "Vou resol­ 
ver o problema da 
produção agrícola no 
Estado. 
Para isso darei 
uma prioridade muito 
grande à Secretaria 
de Agricultura", pro 
meteu o candidato. - 
Wilson reconhece 
que a produção do Es 
tado não reflete Õ 
seu verdadeiro poten 
cial. 	- 
Sen. Wilson Martins 
"Vamos trabalhar 
muito para que o Ma­ 
to Grosso do Sul pro 
duza não somente uns 
2 mil es de tonela­ 
das, que aliás já 
±e 
Alberto Rondon, discursa, ladeado por Le 
YY, Rachid, Pedrossian, Londres, etc ... 
Nesi:e sábado, dia te Partidária para ho 
28/05, Campo Grande mologar o nome de Le 
tremeu pela manhã vy Dias/Alberto Ron­ 
com a movimentação - don ao Governo do Es 
da Convenção da Fren tado. 	- 
produzíamos no meu 
governo. Mato 
Grosso produz mais 
de 5 milhões de tone 
ladas, está quase 
três vezes na nossa 
frente", observou. 
Além do aumento - 
de produção, o candi 
dato propõe uma modi 
ficação no modelo in 
dustrial do Estado. 
"Vamos lutar pela di 
versificação da pro= 
ducão agrícola e in­ 
dustrialização dos 
produtos agropecuá - 
rios. Iremos adotar 
medidas inteligen 
tes, que possam equa 
cionar esse proble 
ma", afirmou. 
Para Wilson, Mato 
Grosso do Sul neces­ 
sita de uma adminis- 
Será aberta oficialmente neste sábado , 
às 16:00 horas, na Praça Ãlvaro Maocnrcnhao,n 
2iJ JUNIFEST, evento que reúne tod<1. ar.; Escolas 
Municipaise Estaduais de Bela Vista eque es 
te ano abre oficialmente a temporadas das 
festas juninas. 
Apresentação de danças típicas, quadri­ 
lha, dança da garrafa e gnúchao, barracaD 
com salgados, churrasquinhos, comidas típi 
case caseiras, o tradicional quentão e 
uma infinidade de atrações prometem fazer 
desta 20 JUNIFEST um grande encontro de to 
da a familia bclavistense. A promoção é das 
Escolas de Bela Vista, contando com total 
apoio da Prefeitura Municipal, Secretaria 
Municipal de Educação, Cultura e Esportes 
e Secretaria Municipal de Obras. A 2iJ JU - 
NIFEST começa neste sábado à tarde e terá 
o seu encerramento no domingo à noite, com 
o grande baile no asfalto, animado pela 
"Andorinha Banda Show". 
A Assessoria de Imprensa da Prefeitura 
Municipal informou que o. Prefeito Abraão - 
Zacarias autorizou a concessão de vales à 
todos os funcionários públicos Municipais, 
no valor de até 10% dos seus salários, a 
intenção do Prefeito é possibilitar que to 
dos os servidores possam participar da JU­ 
NIFEST, juntamente com seus familiares. 
Quinze Mil Pessoas na Convenção da frente Partidária Proclama 
e	v	y 	i	a	s 	c	m	o {Calilato a	o 	G	o	v	e	r n	o 	d	e 	M	a	t o 	G	r o	s	s	o 	d	a 	S	l 
Os organizadores 
se surpreenderam com 
a tamanha repercus - 
são dessa Convenção, 
vários políticos ex­ 
perientes disseram 
que nunca viram a mo 
vimentação política 
tão grande dos mili­ 
tantes de partidôs - 
que apoiam um candi­ 
dado como Ley e Ron 
MNE1ERGA II	E PI.IIA D	E 	B	E	L	A 	WI	S	IM RECEERI 
TÍTULO DE CIDADÃO MURTINHENSf 
Dr. Renato Cesar 
Pereira, Delegado de 
Polícia de Bela Vis­ 
ta e que anteriormen 
te havia trabalhado 
por mais de três a­ 
nos à frente da Dele 
gacia de Policia de 
Porto Murtinho, será 
agraciado no próximo 
PREFEITO DE PORTO MORTINHO 
LEVOU EU DPOIO -no 
·SENIIDOR LEVY DIAS. 
. ., 
O Prefeito de Porto Murtinho, 
Luiz Carlos de Abreu e seu Vice 
Pref.eito, Adilson Gomes Netto, 
compareceram ao Ginásio do Tra­ 
balhador do Sesi. 
Também marcaram presença os 
Vereadores de Porto Murtinho ., 
Carlos Alberto Heyn, Gregório - 
Benites (Atêle), João da Cruz 
Pacheco, Alcides Dionizio Alcân 
tara, Ivo Olmedo, Dr. Lairson - 
Rodrigues Bueno, Maria Cristina 
de Abreu,na caravana murtinhen­ 
se marcou presença e com isso - 
vai se consoldiar uma grande vi 
tória a esses homens que tanto 
já fizeram pelo nosso Estado e 
eleitos irão realizar mui to mais 
pelo nosso Município e pelo nos 
so Estado. Página - 06 
DIRETOR: IVALDO PEREIRA EXEMPLA: CR$ 700,00 
tração realmente mo­ 
derna, que não este­ 
ja somente vinculada 
no conceito de obras 
de valor discutível 
e adiável, mas que 
possa estar voltada 
ao respeito à cidada 
nia e sobretudo para 
defesa da vida. 
"Os governantes , 
os empresários e ou­ 
tros segmentos socia 
is têm, antes de 
mais nada, de tratar 
da situação do futu­ 
ro do Brasil. 
E futuro do Bra - 
sil significa tratar 
do homem brasileiro, 
dá criança brasilei­ 
ra e da juventude 
brasileira", disse 
Wilson Barbosa Mar­ 
tins. 
Delegado Renato 
Cesar Pereira 
indicato Rural de 
Caracol·informa: 
63° LEILÃO 
CARACORTE. 
DIA 10/06/94 - SEX 
TA-FEIRA 
HORAS: 20:00 
Realização: 
Sit,dicato Rural de 
Caracol e Porteira 
Leilões Rurais 
Participe!! Cara - 
col espera por vo­ 
cê!! 
2· Junif est reúne as 
Escolas de Bela Vista 
don, a Policia Mili­ 
tar fez um levanta - 
mente da quanti 
dade de veículos 
estacionados e che­ 
garam à conclusão de 
dia 12 de Junho, com 
o Título de Cidadão 
Murtinhense, outorga 
do pela Câmara Muni­ 
cipal daquela cida - 
Leia Matéria 
12 mil veículos es - 
tacionados, realrnen­ 
mente surpreenden - 
te. 
de, através de Proje 
to de Resolução de 
Autoria do Vereador 
João da Cruz Pache - 
coe aprovado pelos 
demais Vereadores. 
Completa na Página ~- 12 
(( 
Páginas - 6/7 , 
- 
Pref. Luiz Carlos de Abreu 
O Tigre Urra 
Forte no Otávio 
Fontoura 
A tarde de quinta-feira reservava para 
o torcedor belavistense um belo esoetáculo 
de futebol, protagonizado pelas equipes da 
Associação Atlética Banco do Brasil e Ses­ 
senta Esporte Clube pelo triangular final 
do Camoeonato de 94. 
A ABB, que já havia empatado com 
Três Irmãos veio para o confronto com 
único objetivo: VENCER OU VENCER! 
Página - 03 
S6 a Vitória 
Interessa ao 
Três Irmãos 
COMENTÃRIO O P I N I O 
TITULO DE CIDADANIA É COISA SERIA! Pá ina/03 
o 
um 
Neste domingo a partir das 15:00 horas, 
vai acontecer o Jogo decisivo do Campeona­ 
to_e onde somente a vitória interessa ao 
Tres Irmaos, um adversário muito perigoso 
as pretensoes Sessentinas p= { 
•• ag1na . 03

. ' 
TELEF OIES UTEIS 
i , rJ '/ ') •• 1 • • 
 
 
Bela Vista 
PREFEITURA MUNICIPAL 
CMMARA MUNICIPAL 
BANCO DO BRASIL 
BAMERINDUS 
BRADESCO 
D!LEGACIA DE POLICIA 
(190) 
CRUZEIRO DO SUL 
FORUM 
HO'l'Afill CLUB 
HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULA 
GREMIO PEDRO RUFINO 
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 
.RECEITA FEDERAL 
10 RC MEC 
PONTO DE TÃXI I - AV. TEODORO SATIVA 
PONTO DE TÃXI II - RUA BARÃO DO LADÃRIO 
PONTO DE TÃXI III - RUA ANTONIO JOÃO 
RÃDIO BELA VISTA. 
CARTÔRIO 10 OFlCIO 
COPAGM) 
POSTO OE SAODE 
CONSELHO TUTELAR DA CRIANÇA 
(192 
439 - 1041 
439 -- 1101 
439 - 1421 
439 - 1441 
439 - 1041 
439 - 1279 
439 - 1451 
439 - 1495 
439 - 1353 
439 - 1772 
439 - 1222 
439 1339 
439 1261/1447 
439 - 1151 
439 1121 
439 - 1351 
439 - 1348 
439 - 1333 
439 - 1243 
439 - 1302/1464 
439 - 1387 
439 - 108:J 
439 - 1101 
Indicador Comercial 
Bela Vista - MS 
3 TUBON 
FBRICA DE TUBOS LTDA 
TUBOS DE CONCRETO, CIBROCOS, LAJOTÃO, PALANQUES, MUROS 
E ARTEFATOS DE CIMENTOS EM GERAL 
** ATENDE PEDIDOS D~ PREFEITURAS** 
RUA GAL. RONDON,215 FONE: (067) 255 - 1202 
BONITO - MS 
Cidades Atendidas: Água Clara, Antonio João, Aral Moreira, Amambai, Anastácio, Anaurilãndia, 
Angélica, Anhanduí, Aquidauan!I, Aparecida do Taboado, Bataipora, Bandeirantes, Bataguassu. 
Bodoquena, Bonito, Bela Vista. Caarapó, Camapuã, Cassilãndia, Campo Grande, Chapadão do Sul, 
Corguinho, Corumbá, Coxim, Costa Rica; Coronel Sapucala, Deodápolis, Douradina, Dourados, 
• Eldorado, Fundação Bradesco, Figuelrão, fátima do Sul, Glória de Dourados, Gula Lopes da Laguna, 
lguateml, ltaporã, Fazenda ltamaJati, lvlnhema, Jaraguari. Jardim, Maracaju, Miranda, Mundo Novo, 
Nova Andradina, Naviraf, Nloaque, Nova Alvorada, Paraíso, Paranaiba. Pontinha do Coxo, Pedro 
Gomes, Porto Murtfnho, Ponta Porã, Rio Brilhante,- Rio Negro. Rochedo, Ribas do Rio Pardo, Rio Verde 
. Selvfria, São Gabriel D'Oeste. Sídrolãndia Sonora. Tacuru. Terenos e Três Lagoas 
Tribuna da Fronteira n·xnADO EM: 
ARO rc.---.. 20/02/197? 
DIRETOR-REDATOR CFFE: 1vale Pereira 	[ Em. cRs 7 00,00 
GERENTE COl-!ERC:lM.: ~~ri" E~tel:1 V-,la,;qucs P.,r-,lr., j --· ------ 
SECRETARIO D FDAÇÃO: UEaldiro Rodrigues 	ASSINATURAS: 
REPORTAGENS: 3o Carlos Velásquez, André valo e I SEMESTRAL: 
4
5 URVs 
Firino de barros . 	'ANUA 90 LRVs 
REDAÇÃO, DEPA.t,TA.'ff:NTO ~o!'.ERClAl. E ?ARQUE GRÃ~co;t " og O!UGI ·Ars EN - • 
Avenida Tribuna da Froateira,564 - CMEXA POSTAI - V!ADOS A REDAÇÃO NÃO 
23 - FONE: (067) 439 - 1410 - tE'-A VISTA - HS ~ SERÃO TlfVOL'!DOS. OS 
----- - 	ARTIGOS ASSINADOS NO 
SUCURSAIS: J~rdi:,-, Porto '."urtinho, .ntonio Joc.o, REFLETE''. NECESSARIA.'iEN 
Rnito, Caracol, Carpo Grarde e Correspondentes TE A O?IÃO DO JORNAI 
Brasília e São Pau7o 
PORTEIRA 1EILES RURAIS 
CERTEZI DE BONS NEGOCIOS 
'IA EQUIPE ESPECIALIZADA PARA SERVIR VOCD 
TODAS AS SEGUNDA-FEIRAS LEILOES NO 
TlT!::RSAL DA SANTA RITA DA PORTEIRA 
ORGANIZAMOS, PROCRAMA!OS E O LUCRO É SEU 
FONE (067} 439 1558 
PORTEIRA LEILOES " O NOME CERTO +" 
BELA VIS'l'A M.S 
HORIÍftlO DE ÔNIBUS 
Viação Cruzeiro do Sul 
DE: BELA VISTA A AQUIDAUANA .- CAMPO GR/NDE: 
"'>:30 - 09:0í - ll·00 - 15:00 hora - Todas coa baldeação em 
Jardim 
DE BELA VISTA A CAHPO GRANDE - NOTURNO: 23:00 19ras 
DE BELA VISTA 1 PONTA PORÃ: 06:00 - 16:30 horas 
DE BELA VISTA A DOURADOS: 06:00 horas - Com baldeação em 
-ntonio João 
., 
DE BELA VISTA A CORUMR: 09:00 horas- Via Jardim/Boni_­ 
to/odoquena e iranda 
CRUZEIRO DO SUL· 
ENCOMENDAS 
Entrega de encomendas com hora marcada. 
Fone: 384-4008 - Fax: 384-4931 - Serviço de Coleta: 382-2472 
Entregas a Domicilio em Dourados, Corumbá e Ponta Porã. 
FILIADO A: 
AD.JORI T ABRA.JOr 
l 
j 
pe 
t:+ 
sa 
Retifica de Motores - Auto Peças e Acessórios 
Regulagem de Bombas Injetoras e Bicos 
Revendedor Autorizado das motos HONDA e veículos 
importados MITSUBISHI 
Rua Caatro Alves ,100 - Fones: (067) 251-2456 e 251-1629 
CxP O1-CEP 794O.OOO- JARDIM - Mato• Grasso do Sul 
....., 
.....

l 
,JO,·'.l/11. 'l'll! fJIJ,J/1 0/1 ['I'Vi1'Ef JIA DIA·IO REGIONAL 
9 
O TIGRE URRI FORTE NO 
ESTÁDIO DTAVIO FONTOURD 
1 D 
A tarde de quinta 
feira reservava para 
o torcedor bolavis - 
tenso um belo espetá 
culo de futebol, pro 
tagonizado pelas o • 
quipes da Associação 
Atlética nanco do 
Brasil e Sessenta Es 
porte Clube pelo trR 
anquiar final do Caro 
peonato de 94.- 
A AADB, que já 
havia empatado com o 
Três Irmãos veio pa­ 
ra o confronto com 
um único objetivo 
VENCER OU VENCER! 
Depois de um pri­ 
meiro tempo onde im­ 
perou o cuidado abso 
luto nas ações dã 
partida e com o time 
bancário demonstran­ 
do nítida superiori­ 
dade no meio do cam­ 
po, onde Narciso rei 
nava absoluto, veio 
a etapa complementar 
e as coisas começa - 
vam a tomar rumos di 
ferentes. - 
Logo no inicio , 
Lózinho, depois de 
uma jogada concatena 
da com o seu compa - 
nheiro Robertinho 
provocava a primeira 
alegria para a sua 
torcida consignando 
o gol de abertura do 
placar e levando sua 
equipe à vantagem no 
marcador. • 
----- - - -- --- 
" 3# 
"  - 
·. ~4i"? 
'~OIHlo J'o.,,( f,.,-,,êe< 1 
E A&AA ] 
:,.__ 	1 
1{ 
Neste gráfico a reprodução do 10 gol do Sessenta, que 
abriu caminho para a vitória 
Rucia: Jor& Picos 
4ar kt9roa A 
O Gol de 
rjogada 
AABB, reproduzindo a sequência da 
1. 
Não houve tempo O Sessenta, que - Foi numa investi- 
para comemoração, P2 não vinha bem no da de Lózinho, que a 
is logo em seguida , meio de campo, fez conteceu a falta na 
depois de uma inves- com que o técnico E- entrada da área e de 
tida bem sucedida de zequiel Lopes optas- onde Robertinho- o 
Davi pelo franco es- se pela inclusão do artilheiro do campo 
querdo e um cruzamen experiente Bino na - nato - colocou cores 
to magistral o cen - quele setor e partir definitivas à sorte 
troavante Jaci, pro- dali começava a se da partida consignan 
vocava igualdade no confirmar a superio- do o 29 gol para sua 
marcador, numa cabe- ridade do Clube "gre equipe fazendo com 
cada tipo "peixinho" ná", que passou a que o "Tigre" deto - 
de dentro da área pe sentir mais facilida nasse o seu "Urro" - 
quena. 	de para chegar com de Guerra e com ele, 
Nova igualdade perigo à meta adver- logo em seguida o 30 
novas esperanças! sária. 	e último tento que 
SÓ A VITÓRIA INTERESSA AOS TRÊS IRMÃOS 
adversário muito pe­ 
rigoso às pretensões 
Sessentinas. 
O Sessenta 
liquidava definitiva 
mente a fatura. - 
A arbitragem impe 
cável de Getúlio Bar 
bosa - árbitro da Fe 
doração de Futebol e 
aspirante à FIFA 
contribuiu para a be 
lcza do espetáculo.- 
Fermino Escobar e 
tlarcial Vilalba - ár 
bitros da LEB (Li= 
ga Esportiva Belavis 
tcnse) estiveram mui 
to bem como auxi­ 
liarcs. 
Neste domingo a 
partir das 15:00 ho­ 
ras vai acontecer o 
jogo decisivo do Cam 
peonato e onde somen 
te a vitória interes 
sa ao Três Irmãos,um 
pelo empate e isso - 
pode ser perigoso , 
pois o Clube trico - 
joga 
Afinal, o que quer o nosso Sindicalismo? 
Para onde vai, ou para onde pretende ir, 
a estrutura sindical brasileira? Consti 
tuir-se numa força política, visando atin­ 
gir o poder absoluto e disposto a criar ~ 
uma nova sociedade ou ampliará os seus ob­ 
jetivos voltando para o que seria o seu 
verdadeiro porto de chegada, "a elevação 
dos níveis e sociais da classe trabalhado­ 
ra?" 
Todos sabemos que o homem é um ser so­ 
cial, ou seja, ele vive e sobrevive junta­ 
mente com outros seres humanos. Mas nin 
guém ignora que a sociedade é constituída 
de grupos, através dos quais o homem evo - 
lui e se desenvolve em toda a sua potencia 
lidade. Entre estes grupos, avulta, indis­ 
cutivelmente, o do trabalho, ou seja, o 
sindicato. Mas o sindicato não é o único, 
ele é apenas um grupo como os demais, isto 
é, o sindicato é um grupo como o é a fami­ 
lias, a vizinhança, a escola, a Igreja, o 
Clube esportivo, o partido político. Todos 
estes grupos convivem, e na sua convivên - 
eia permitem que o homem se desenvolva ple 
namente, todos os ângulos de sua existên 
eia neles enraizados. E quando.um grupo 
pretende se impor, tripudiando sobre os ou 
tros, desrespeitando a autonori de cada 
forca do número ou das armas e até mesmo 
lor tem valores ex - 
cepcionais como Mali 
na, Ronaldo, Felipe­ 
e outros de bom ní - 
vele que querem le­ 
var o Caneco para 
sua "galera". - 
pelo voto. 
O Século XX, o nosso século, mostra ela 
ramente o que sucede quando um grupo toma 
o poder, desrespeitando os demais: O fas - 
cismo italiano, o nazismo alemão, o comu - 
nismo soviético, chinês, cubano ou coreano. 
E todas estas ditaduras visando, segun­ 
do eles diziam, a melhoria de vida do tra­ 
balhador. 
Em escala menor, até mesmo o Estado No­ 
vo de Getúlio Vargas. 
A questão se impõe: pretende o sindica­ 
lismo brasileiro implantar um estado sindi 
cal, anulando os outros grupos, ou quer 
dar uma contribuição sólida para a reestru 
turaçâo da·sociedade brasileira, com base 
na harmonia das classes e do bem-estar ge­ 
ral? O Sindicato, em sua atuação, quer res 
peitar a sociedade, ou erguer-se contra - 
ela em benefício apenas de seus objeti- 
vos? ... 
Será mais 
tarde esportiva 
petacuiar! 
uma 
es 
ESPORTE t: 
SAODE E VIDA!! 
(Agência Planalto) 
TODOS SABEMOS QUE O HOMEM É UM 
SER SOCIAL, OU SEJA, ELE VIVE E SOBREVIVE 
JUNTAMENTE COM OUTROS SERES HUMANOS 
Comentário O iaiã 
- Titulo 
é 
de Cidadania 
séria! 
Ninguém, com um 
pouco de exporien - 
cia legislativa e 
em ã con ciência , 
poderá deixar de 
concordar, pública 
ou rcncrvnd .cnLc , 
que alguns TI ulos 
de Cidadania Bela - 
vistense, já foram 
concedidos em Legis 
laturas_anteriores, 
sem a minima "razao 
de ser", levado na 
maioria das vezes - 
pela imaturidade ou pela precipi .ação do 
legislador. 
O Vereador, motivado às vezes por pro 
funda amizade ou por consideração peso­ 
al, ou até mesmo, por motivos considera­ 
dos relevantes, com o intuito d<' m.:ini[cr; 
tar reconhecimento, propõe, alravéa do~ 
meios que dispõe a concessão da honraria 
e submnete à aprovação dos seu pares. Es­ 
tes, jamais negam - mesmo discordando..­ 
pois a matéria nunca tem o tratamento e 
o estudo que merece. 
Muito ao contrário do que pensamos 
o assunto se reveste de muita seriedade! 
Em primeiro lugar, conceder honrarias 
do gênero a quem desempenha de modo exem 
plar as suas funções, não é motivo justT 
ficado para o recebimento de honrarias~ 
pois qualquer um tem por dever e por o - 
brigacão, ser honesto e cumprir correta­ 
mente as suas funções, quer seja ela ad­ 
ministrativa ou funcional. Desempenhar - 
com honradez e com altruismo a atribui - 
ção funcional é urna ingcrencia obriga­ 
tória de qualquer cidadão! 
Juízes, Promotores de Justiça, peque­ 
nos ou altos funcionários públicos, Co­ 
mandantes Militares, Prefeitos e Chefes 
de Repartições públicas, tem o dever ab­ 
soluto de serem corretos na sua ação e nem 
por isso devem receber títulos honorífi­ 
cos. 
Se a sua função exige bom tratamento 
com a comunidade, e o funcionário temes 
ses predicados, ele está apenas demons 
trando que possui valores especiais e. 
que merece a função e a atividade que de 
sempenha, pois o salário que ganha, re 
presenta o pagamento pela eficiente atua 
cão que desempenha no contexto da comuni 
dado. 
Quando essa ação é digna do reconheci 
monto da sociedade, pela honradez e pe1o 
dinamismo impetrado, cabe-lhe uma MOÇÃO 
DE CONGRATULAÇÕES, DE APLAUSO ou um ELO­ 
GIO OFICIAL, é.m nome do Poder Lcgislati­ 
vo, mas não é hora ainda de se propor tí 
tulo de Cidadania ou Título de Honor 
pois corremos o risco muito sério de "i~ 
flacionar" a comenda honrosa e transfor­ 
má-la num ato "corriqueiro" e dcsvalori-1 
zado. 
Além de tudo, os grandes homenageados, 
com méritos indiscutíveis, como Mário Ba 
tillani, José Maria Palmieri, Elias Bar=j 
basa e poucos outros, cuja honraria foi, 
justa e merecida por haverem verdadeira-' 
mente prestado relevantes serviços do 
mais alto cunho social, poderão - cons - 
trangidos! ... - ver no mesmo nível de re 
conhecimento, alguém que ainda não fez 
por merecer tão honroso reconhecimento - 
da sociedade. 
Nós somos cientes e seria hipocrisia 
nao admitir, que algumas homenagens do 
genero ~a foram prestadas até por moti - 
vos: poli ticos e "politiqueiros" e mui to 
embora a sociedade se cale, jamais deu 
0 
seu aval. 
. Os homens que ocupam hoje o Poder Le­ 
gislativo e aqueles que ocuparão amanhã­ 
devem ter consciência do inalienável va _ 
lorde um Titulo Honorífico e o que ele 
representa para o homenageado e seus des 
condentes. Para fazer jus a ele o cidada 
deve ter história. História de trabalho 
relevante a custa de sacrifício e que te 
nha_gerado benefícios à cidade e sua co­ 
munidade. 
. . No meio de tudo, existem ainda alguns 
1nJustiçados, como Fernando Pinheiro,Sér 
qio Pedro Coelho Lima, Clotilde de Castro Pin:: 
to, nomes que pelos seus feitos não des­ 
valorizam de forma nenhuma a comenda e 
que gozam da concordância unânime da so­ 
ciedade. Cada um deles tem a sua hist6 _ 
ria de trabalho e de amor por esta to- - 
ra!..~ só conferir!.. 	er 
Conceder Titulo de Cidadania po- ,. . 
asaquismo" ou por interesses pess,{ 
um ato que constrange a própr;, _
0 
. ~ 
1 
de. 	+ s cled- 
- t prá pensar! 
coISa 
E 
1

JORNAL, 'TRIBUNA DA FRONTEIPA 
DIÃHIO PCGIO:lAL 
Indicador 
Profissional 
.  - 	. - 
.IDVOCICIA ctv•~L, 'fRJil.'IJ,IIISTA E CRIMINAL 
Advogada 
$ 
RUA MARACAJU, 1 O 8 · · 
FONE: (067) 251 - 1354 
.. 
VILA ANGELICA 
RAMONA GOMES JARA 
- CEP: 79.240-000 
JARDIM - MS 
Lab. Galeno 
L.AEOP ATOR TO DF ANÁLISES CLÍNICAS 
Fxamede fces, urfra , e sangue 
DR. ANTONIO CEZAF PATROC!NIO 
CRF-630 
1.rbqratôrio: 
Rua 1? de Ma1o,688 
}.1tro- Jardim - !S 
"one: 25 l.1839 
ec!d@rcia: 251-1659 
.J 
...,.. . -----------=~- ... - 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAB/MS 3.050 
CAUSAS ClVEIS E CRIMINAIS 
Rua Dr. Corrêa,380 - FONE: (067) ·287 - 1129 
• CEP: 79.280-000 
. Programação de Aniversário de Porto Mortinho 
DIA 08/06/94 - QUARTA-T'EIRA 
08:00 horas - Inicio dos Jogos Estudanti 
19:00 horas - Torneio de Voleibol asculi­ 
no e Feminino (Parquinho) 
DIA 09/06/94 - QUHlTl,-FEIRA 
08:00 horas - Prooscguiccnto dos Jogoo Es­ 
tudant is 
19:00 horas - Prooncguirr.cnto ·rorneio do Vo 
leibol - Parquinho 
DIA 10/06/94 - SEXTA-FEIRA 
08:00 horas - Encerramento doo Jogos EstY- 
I- 
PORTO MURTINHO - MS 
Médico Veterirnírio 
TERCIO KOSHIIKENE DAMASCENO 
,.--- CRMV - MS 1069 
Clínica e Cirurgia c'r> P0.qll'mos e 
Grandes Animais, Exames Andrologico, cm 
Touro:,. 1saislência it f'azendas. Progra 
mas dú Inseminação Arti:icicll - 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 969 
FONE: (067) 251 - 1834 
r-=-=- -- 
"mlg 
Inseminação Artificial 
JAPDIM 
MS 
Ad.vocacia 
DR. MARCUS RUIZ 
KARAl MBARETf: 
DR. HÉLIO RUIZ 
KARAl TUJHÃ- 
...... _,, tt ... 
, __ 
RUA 14 DE MJI0,470 ,., -.,. ,,. 
FONES: 251 - 1012 55 - 2424 
JARDI - MS 
Fisioterapia e 
Reabilitação 
GLAUCELI FERREIRA GODOY 
Fisioterapeuta - Crefito - 8 - 8432-F 
Advogados 
GIL MARCUS SAUT 
VILMAR OE ÃVILA 
danti - Estádio 
15:00 horas - Encerramento Torneio de Vo - 
leibol - Parquinho 
18:00 horas - Missa em Ação de Gracas - P 
róquia Sagrado Coração de Jesus 
19:00 hors - 1O Encontro Evangélico - Par 
quinho 
DIA 11/06/94 - SBAO 
08:00 horas - Atleti mo 
10:00 horas - Prova Ciclítica 
13:00 hor o - Troinnrncnto paro Provo de 
Jet-Ski 
20:00 horas - Rodeio (J6ck•y Club) 
22:00 horas - Baile Social - Clube dos Cai 
çaras 
DIA 12/06/94 - DOMINGO 
09:00 horas - Futebol Vcternnos - Estidio­ 
Murtinhenoc (Campo Grande) X Senior Porto 
Murtinho 
12:00 horas - Corrida de barco 25 HP (Cais 
do Porto) - "PROVA CAPIVARA" 
13:00 horas - Largada la Prova Estadual de 
Jet-Ski/94 - "PROVA PADROEIRO SANTO ANTO - 
NIO" (Cais do Porto) 
14:00 horas - Corridas, pencas, etc - Jo - 
ckey Club 
18:3~ horas - Sessão Solene (Câmara Munici 
pal) - "Assinatura Convênio Fundação Banco 
do Brasil) - Projeto Banda" 
20:00 horas - Rodeio - J6ckoy Club 
DIA 13/06/94 - SEGUNDA-FEIRA 
05:00 horas - Alvorada Festiva 
08:00 horas - Hastcamento dos Pavilhões 
Paço Municipal 
09:00 horas - Desfile Escolar/Militar 
Rua Dr. Corrêa 
13:00 horas - Futebol - Estádio - Seleção 
Murtinho "B" X Seleção Caracol.. 
15:00 goras - Snleção Murtinho "A" X Sele- 
ção de Bela Vista 
18:00 horas - Arriamento dos Pavilhões 
Paço Municipal 
20:00 horas - Rodeio - J6ckcy c:ub 
., Convênios: UNIMED, PANCO DO J'lRAS"IL 
TELEMS, FASSINCRA 
COSUL.TORTO: Rua 1? de alo,S/? - FONE: 251-1696 
RESIEVLA: tua Dr. Ary Coelho de O1'eira,880 
] TOE· 251-25
6
3 JARDIM - MS 
--~- --:-----~~----------.--,.-' 
_ _;,_,.-----------------:-----, .• --------------------- 
"· 
' 
Laboratório 
Louis .Pasteur 
4 
·Análises Clínicas 
DR. LUIZ GOMES BEZERRA 
FONE: 251 - 1321 
RUA TENENTE BERNARDES, S/NO 
JARDIM - MS 
CAUSAS CIVEIS - CRIMINAIS 
ESCRITORIO - FONE: 255 - 1313 
Residência - FONE: 255 - 1228 
RUA CEL. PILA RERUÃ,663 
BONITO/ MS 
- 
CIRURGIAO DENTISTB 
;:,•_'. DR: LUIZ EDUARDO M. PORTUGAL 
f CRO MS 1667 
CSJJLTORIO: 
RUJ 10 DE MAIO, 688 
FONE: 251 - 2720 
JARDIM - MS 
CENTRO 
Prefeitura Municipal 
de Bela Vista 
A V I S O 
RESULTADO TOMADA DE PREÇOS NO 002/94 
A Comissão Permanente de Licitação da 
Prefeitura Municipal de Bela Vista, COMU 
NICA que não houve vencedor da LicitaçãÕ 
por Tomada de Preços no 0002/94, referen 
te à Compra de Combustíveis para estã 
Prefeitura, pelo não comparecimento de 
firm3s interc=sadas. 
Bela Vista-MS., 30 de Maio de 1.994 
Carlos Alberto Mundier 
Presidente da C.P.L. 
"BELA VISTA NOVOS TEMPOS" 
Advocacia 
JOS~ APARECIDO DE OLIVEIRA 
OAB (MS) 425.9 
RUA 24 DE FEVEREIRO, no 2.101 Cxa P.32 
FONE: (067) 255 - 1456 
FAX (067) 255 - 1402 
CEP: 79.290-000 
BONITO - MS 
Empresas do: 	Moretto 
Posto Shel 
Jardim 
"COMPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSOS SERVIÇOS• 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 693 
FONE: 251 - 1920 
JARDIM - MS 
Grupo 
1D 
Sérgio _________________ ...,. 
l1 
Auto Posto 
Lagunão 1 • 
EM GUIA LOPES DA LAGUNA, 
O MELHOR ATENDIMENTO 
AV. SANTA TEREZINHA, S/NO 
FONE: 251 - 1359 
GUIA LOPES DA LAGONA/MS 
Auto Posto 
L-agunão II 
(Antigo Posto Rubão) - "DESFRUTE DE 
NOSSOS SERVIÇOS ESPECIALIZADOS• 
RODOVIA BR-267 - KM 23 
JARDIM/PORTO MORTINHO 
JARDIM - MS 
Atendimento Personalizado 
j

'l- 
i 
1 
IO!AL. TRINA DA FRONTEIRA 
Ul/í tlO l'f/,JCJ"il, 	.> 1 r 	1,1 t'  
Câmara 
II.A,M0 12 001/9, DE_II Dr MA,o DE 1.994, 
AUTOR: Verendor M/RIO PEREIRA - p 
Municipal de 
s 
pl> 
Senhor Preuldcntc 
Indico na forma regimental da LeI vigente, o en 
vlo do expediente oficiado ao Poder Executivo coni 
o prop6nito de nollcitar o cumprimento do artfgo - 
l') don dlupo11fçÕcr, trnnn1t6r!ns do Lei Orgiinlcn M;!_ 
niclpal. 
.JUSTIFICO 
A Instalação da Defensoria Pbllca Municipal, - 
ser~ de grande utilidade par4 o nosso município,a­ 
té que pausemos à posição de Comarca, A Defensor la 
amenizará as nossas qustóe judiciais e outros. 
SALA nÀs'sESSÕES, cm, ll
0
DF. HARÇO DE 1.994. 
Maurfo Pereira 
Vereador-PP 
INDICAÇÃO A2 002/94,DE25DE_MARÇO DE_1.994. 
AUTOR: Vercodor RAMÃO DOS REIS PEREIRA -PMDB 
Senhor Presidente, 
Indico à Mesa na forma regimental, ouvido oco­ 
lendo plcnnrio, scjo encaminhado expediente o Sua 
Excelência, Senhora NILCE ALVES DE OLIVEIRA, DD, ~ 
Prefeita Municipal, solicitando u mesma o estudo e 
a viabilidade de abertura de ama ESTRADA BOIADEIRA 
que venha abranger todos os pontos de entradas da 
cidade, com objetivo precípuo de desviar o trânsi­ 
to de ~nimais do perímetro urbano. 
SALA DAS SESSÕES, em, 25 DE MARÇO DE 1.994, 
Ramo dos Reis Pereira 
Vereador - PMDB 
JUSTIFICO 
.... 
A presente indicação, S=. Presidente e Verca - 
dores, busca atender as justas e antigas reivindi­ 
cações dos legisladores passados, dos atuais e de 
toda comunidade antoniojoancnsc, pois atualmente - 
. em5com frequência o transito de boiadas pelas - 
r,µas centrais de nossa cidnrle, o que alem de dar - 
m aspécto negativo no que tange o desenvolvimento 
de uma cidadP, coloca em· risco a vida de nossa 
gente, principalmente de nossas crianças. 
Antonio João 
REQUERIMENTO NQ00!/94,DE 25 DE FEVEREIRO·OF. l.994. 
AUTORES: Vereadores: SERGIO 'LUIZ MOHR, RAMÃO DOS - 
REIS PEREIRA, PAULO RODRIGUES DOS SANTOS. 
(ia !s 
U 
<o 
± 
a 
ae 
J 
Senhor Presidente 
Nós Vereadores autores, Requeremos o endereça - 
mento drr expediente à.Sua Excelência o Dr. PEDRO - 
PEDROSSlAN, Digníssimo Governador do Estado, com 
cópias ao Deputado Estadual,· Professor WALDEMIR MO 
KA, com o propónito de solicitar a sinalização e a 
construção de acostamento na rodovia Antônio João/ 
Ponta Porà. 
Senhor Presidente e Senhores Vereadores . 
No ano de 1.993, o Vereador Sergio Lu~z Mohr, - 
requereu através do Requeriento N? 013/93, a cons 
truçào do acostamento, na· oportunidade o Vereador, 
t.nmbêm autor deste, argumentou a sua proposição - 
~om exposição de fatos que mostraram· a realidade - 
i:a rodovia, pois na sua extensão de 40 Kilômetros 
a sinalização, a falta de conservacão e de acosta­ 
mento, geraram no ano de 1.993, ~números acidentes 
e quase todos coo vítimas fatais. - 
triste sabermos que por falta de tao pouco r~ 
curso, a rodovia mencionada se torne uma rodovin_­ 
da morte. 
Acreditamos que o Senhor Governador e também o 
Deputado WALDEMIR MOKA, não ficarão omissos no nos 
so problema e mais uma vez, atenderão o chamamento 
da comunidade antonio joanense. 
• SALA DAS SESSÕES,. em, 25 DE FEVEREIRO DE 1. 994. 
Sergio Luiz Mohr - Vereador-PTB, Raão dos Reis Pg 
reira - Vereador-PMDB, Paulo Rodrigues dos Santos 
Vereador-PMDB. • 
REQUERIMENTO NQ 002/94,DE 25 DE FEVEREIRO DE 1.994 
AUTORES: Vereadores: SERGIO LUIZ MOHR, RAMÃO DOS - 
REIS PEREIRA, PAULO RODRIGUES DOS SANTOS. 
SALA DAS SESES, 25 DE FEVEREIRO DE 1.994 
RAM?O LOS RE'S PEREIRA 
VEREADO- PM17 
SFRCIO LUIZ MO 
VERF.ADOit - J-TB 
PAULO RODRIGUES DOS SAN'0S 
VEREADOR - PMDB 
l(E UFlilMP.lTTO Nº 001/94 ,11E 25 DE. FEVEREIRO DE 1.99 
ÃToRs: Vereadores: SERIO L'IZ MOHR, RA!O IJIJS 
REIS PEREIRA, PAULO ROllRTCUES DOS SA~'10S. 
Senhor Presidente 
Nós Vereadores, SFRGIO LUIZ 'O!R-PT, RAM!ÃO DOS 
SANTOS PEREIRA-PMD e PAULO RODRIGUES DOS SANTOS - 
PMllll, requeremos o endereçamento do expediente ofI 
cindo, à Sua Fxcelência a Senhor., NtLCE ALVES DE 
OLIVEIRA, DO. Prefeita Municipal. coo o propósito 
de solicitar a agilizacão de ur.ia operação "LIMPEZA 
DO ASFALTO". 
SAIA DAS SESSÕES, em, 25 OE FEVEREIRO DE 1,994 
SERGIO LUIZ MOHR-VEREAllOR-PTB, RAMÃO DOS REIS PE­ 
RF.IRA-VF.READOR-PMO!l, PAULO ROllRIGlJES DOS SANTOS 
VEREADOR-PMDB. 
JUSTIFICA~IOS: l:'. necessárlo que o Departamento de 
Obras seje mobilizado com todo o seu efctlvo, coe 
o propósito de realizar uma grande operação, pois 
dessa forma teremos nns vins asfálticas um visual 
sntisfntório, i todos os moradores. 
Aproveitamos pnra sugerir do Departamento a con 
tinuidade da operação "TAPA llURACOS", por conside- 
rar de grande importância, principalmente na Rua REQUER!ENTO N? 009/94,DE 25 DE FEVEREIRO DE 1.994 
Mato Grosso e Avenida Eugênio Penzo, onde é vis! • AUTOR: VEREADOR: JO OZlNHO FRANCO PP 
velo problema no trânsito. 
SALA DAS SESSÕES, em 25 DE FEVEREIRO DE 1.994. 
SERGIO LUIZ MOHR - VEREADOR-PTB, PAULO ROORIGUES 
DOS SANTOS - VEREADOR -PDR, RAMÃO DOS REIS PERE.!_ 
RA - VEREADOR-PMDB 
REQUERIMENTO Ng 004/94, DE 25. DE FEVEREIRO DE !. 994 
AUTORES: VEREADORES: SERGIO LUIZ MOl!R, RAMÀO DOS - 
REIS PEREIRA, PAULO RODRIGUES nos SANTOS. 
Senhor Presidente 
Nós Vereadores, autores da proposição, requere­ 
mos na forma regimental, o envio do expediente n - 
Sua Excelência a Senhora NILCE ALVES DE OLIVEIRA, 
DD. Prefeita Municipal, com o propósito de solici­ 
tar um "MUTIRÃO" nos bairros, vila e centro da ci­ 
dade, com o propósito de cascalhamento e patrola - 
mento das ruas da cidade. 
JUSTIFICAMOS: Normalmente é solicitado o patrola - 
mcnto e cascalhamento das ruas dn cidade, por tra­ 
tar-se de constantes reivindicações de moradores - 
de diversos pontos da cidade, principalmente dos - 
bairros vila penzo e vila nova, por considerar que 
os bairros em dias dP chuvas torna-se impossível o 
trânsito. 	• 
SALA DAS SESSÕêS, em 25 DE FEVEREIRO DE 1.994. ' 
SERGIO LUIZ MOHR - Vt:READOR-PT!l, RAMÃO nos RElS PE 
REIRA - VEREADOR-PHDB, PAULO RODRIGUES DOS SANTOS 
VEREADOR-PMDB. 
REQUERIMENTO NQ 005/94,DE 25 DF. FEVEREIRO DE 1.994 
AlJTORl!'S: VEREADORES: SERGIO LU1Z MOHR, RA.'IÃO nos 
REIS PEREIRA, PAULO RODRIGUES DOS SANTOS. 
Senhor Presidente 
Requeremos, ouvido o Plenário e observadas as 
disposições regimentais, o endereçamento oficiado 
do expediente à Sua Excelência a Senhora NILCE AL 
VES DE OLIVEIRA, Prefeita Municipal, para proceder 
a limpeza dos terrenos baldios, princip:ilmente as 
centralizada~ do perímctr~ urbano de nossa cidade. 
SALA DAS SESSÕES, cm 25 DE FEVEREIRO DE 1.994. 
SERGIO LUIZ MOHR - VEREADOR-PTB, PAULO RODRIGUES - 
DOS SANTOS - VEREADOR-PMDB, RA.'!ÃO DOS REIS PEREIRA 
VEREADOR-PMDB. 
JUSTIFICAMOS: Através do requerimento N? 061/93, o 
Vereador Sergio Luiz Mohr, sugeria à administração 
a limpeza dos terrenos e que todas as despesas fos 
Senhor Presidente 	sem lançadas na díviõa ativa do contribuinte. - 
~ Pois bem, a nossa proposta reitera-se tal soli- 
Nós Verendores autoresr Requcrimentõ, citação, pois em· nosso ponto de vistn, a operAcâo: 
. após ouvir o Plenário, o endereçamento do expedie.!!, "LIMPEZA", irá sem dúvidas melhorar o aspecto vi - 
te à Senhora NILCE ALVES DE OLIVEIRA, DD. Prefeita sual dê nossa cidade. 
Municipal , com a finalidade de solicitar o pa- Argumento ainda, sugerimos a elaboração de um 
trolamento e cascalhamento das vins vicinais/ do Projeto de Lei, viável para os contribuintes e,que 
perímetro rural do município, principal1.:1entc as - seje colocado em :,rática dentro do menor tempo pos 
que dão acesso ao escoamento das produçoes de - sível. 	- 
grãos de nosso município. 
~ sabido que a base da economia do nosso mun'ic,! 
pio, é da agropecuirin, com o exposto acreditamos 
que o Poder Executivo irá atender à nossa reivind,!_ 
cação, por considerar que os ag-:-opecuãrios contri­ 
buer de forma signifioativa para o desenvolvimento 
a grandeza do município. 
Argumentn ainda, com o progressivo rendirento - 
da .:gropecuária no município, é pois, justo qu~ a 
Prefeitura Municipal dê a sua parcela de contribu,!_ 
ção i,o que tange o bo estado das vias rurais do 
município, temos in.'.imeros c"emplos de lástimas dos 
vias rurais onde existem pontos que é difícil o a­ 
cc_sno, por ,'xemplo: A via que demanda a locel.!.dade 
de RIo Grandetse e tantas outras q. poderia ser 
REQUERIMENTO N 006/94,nE 25 DE FEVEREIRO DE 1.994. 
AUTOR: VEREADOR: JOÃOZINHO FRANCO PP 
Senhor Presidente 
Eu, JOÃOZINHO FRANCO, Vereador do Partido Pro - 
gressista, Requeiro do Mesa npós aprovação do Ple­ 
nário, o envio do expediente n Sua i::.--<celência Se­ 
nhra ILCE ALVES DE OLIVEIRA, com objetivo de so1I 
citar que seje acionado o Departanent~ de Obras e 
Serviços Urbanos, para retirar os cn.talhos locali­ 
zados às margens da Rua Urias de Almeida e adjacen 
tcs da mesra. 	• - 
No é desconhecido de nenhum de nós a listi1 - 
que encontra-se os pontos tencionados em eu reque 
rimento, para tanto, é necessirio o acionamento do 
Jpartnto op teme co o propôs[to d retirar 
o entulhos cu alados, po!s é b srante Indo - 
para o !vr trânsito tanbm par os mor dores. 
SALA DAS SE/ES, e, 25 DE FFE IRO DE 1.@94. 
10!O7IIO F A'CO - VEREADOR-PP 
REQUERIMFTO NO OG8/9,DE 25 DE FEVEREIRO DE 1.60, 
ATOR: VEREAR: 'OO/O "UAO PP 
Excelênct, 
0vIdo o Plenirlo e obervauas as d!posições - 
rz!mentaf, requeiro o endereçamento do axpedIen­ 
te à Sa ExclZnc!a Dr. OMAR IMSIO DE FICVEII-­ 
DO, DD. superintendente da ECT/MS, com fIm espe[­ 
fico de nol!e!tar a ampliação do prdto no qual 
funciona a Agência de Corre!os Telégrafos em nos 
so runfc{pio e também a designação de mais pessonl 
por,1 i11t<·grar:>rc-sc ,10 efetivo do locnl. 
O anulo de encargos atribuídos Empresa de • 
Corretos e Telégrafos aumentou o transito do piblt 
co no local, onde pod o.os eoumernr 11s atr1huiçõcn 
da presa. Na agencia local, contamos co 0l (um) 
funcion:Írio c 01 (uo) cnrteiro ccdldo pela PrefeI-­ 
tara Municipal e o prédio funcionn em local pouco 
ideal, pelo seu aspecto físico. 
Tenho plena convicção que a Superintendência I­ 
ri atender o meu requerimento, o qual visa princi­ 
palnentc o melhoramento no atcnd!r.cnto g~ntil e 
cortPZ em precípuo no tocante às pessoas t'lo1s hu - 
mildcs. 
SALA DAS SESSÕr.S, cm, 25 DE FEVEREIRO DE 1,994, 
JOÃOZINHO FRANCO - VEREADOR--PP 
Senhor Presidente 
Após consultar o plenário, requeiro da Mesa o 
endereçamento do expediente à Sua Excelência Senh~ 
ra NILCE ALVES DE OLIVEIRA, Prefeita Municipal,co 
o propósito d~ solicitar que o Poder Executivo, e~ 
tude a viabilidade de implantar um novo sistema do 
iluminação na Av. Eugênio Penzo e Rua M.1to Grosso. 
Na Lel Municipal 467 de 19 de set~mbro de 1.991 
a Câmara Municipal autorizou nbertura de crédito - 
especial, para despesas com aquisição de material 
e pagamento de serviços necessários implantação 
com lâmpadas de vapor de sódio na Av. Eugênio Pen­ 
zo e rua Mato Grosso: Remanejamento de lu.minárias 
na iluminacâo pública da cidade e também a recupe­ 
ração da iluminação de 04 (quatro) quadras de es 
porte. 
Para tanto, solicitamos um especial atenção pa 
ra a nossa proposta, pois a nossa preocupação gern 
cm torno do aspecto positivo de um município que - 
prospera para o futuro. 
SAI.A DAS SESSÕES, cm, 25 DE FEVERíIRO DE 1.994 
JOÃOZU,1!0 FRANCO - VEREA!lOR-PP 
REQUERIMENTO NÇOJ0/94, DE 25 DE FEVEREIRO DE 1.994 
AUTOR: Vf.REAOOR: .JOÃOZINHO FRANCO PP 
Senhor Presidente 
Eu, JOÃOZih'HO FRANCO, Verendor-PP, requeiro 
pós consultar o plenário o endereçamento do expe 
diente a Senhora Prefeita Municipal, com o propósi 
to de estudar a viabilidade de contratar um a) - 
Dentista para prestar serviços nos postos de saúde 
do centro e VLla Nova. 
A nossa proposta busca agilização no atendi=n­ 
to gratuita às pessoas mais carentes por conside - 
raros altos preços no tratamento dentário particu 
lar, o que vem gerar uma quebra no orçamento fru::i= 
liar. 
JUSTIFICA - SE 
A Dentista que atende nos postos encontra-se de 
licença-gestante e esse ?eríodo é 06(seis) meses, 
o que vem causar uma pausa longa nos tratamentos - 
que vinham sendo realizados nos postos de saúde, 
SALA DAS SESSÕES, em, 25 DE FEVEREIRO DE 1,994. 
JOÃQZkNHO FRA.i,CO - VEREADOR-PP 
REQUEP.IMEl<TO NQ 011/94,DE 25 DE FEVEREIRO DE 1.994 
AUOR: VEREADOR JOAOZlNHO FRANCO PP 
Excelência 
Após ouvir os demais nobres pares, Requeiro da 
dinâmica ncsr d,i Câmara, o envio do expediente à - 
Sua Excelência Senhora NILCE ALVES DE OLIVEIRA,com 
o fim específico de solicitar o cupriento dos di 
taes do art. 90, das disposiçõss permanentes a 
Lei Orgânica Municipal. 
JUSTIFICO: 
"A educação, direito de todos e dever da União, 
Est:,do, Município e da Famí.lia". 
A nossa argumentação, busca mostrar a real1da - 
de, principalmente nq que diz res·pelto à f-CL-nÍli.~ 
de baixo poder aqu.isitivo. 
Aqui cm Antônio João, mais de 70% (setenta por 
cento) dos educandos vem .de famíli.i =:-ents,. Consi 
·deramos que os gastos com a educação cru um déri= 
cit no_orç:.u::ento familiar o que vem dificult.:,r a - 
peranencia de alunos em salas de aula, principal­ 
ente O en.sino mcdlo. 
SALA DAS SESSÕES, em, 25 DE FEVEREIRO DE 1,994, 
JOÃOZINHO FRANCO - VEREADOR-PP

J0RUAL 'TRIU'IA DA TPO!TETA 
Quinze Mil Pessoas na Convenção da Frente ParUdária Proclama 
Levy ias cmo {Cantilata ao Governo de Mato Grosso do Sul 
Neste sábado, dia 
28/05, Campo Grande 
tremeu pela manhã 
com a movimentação - 
da Convenção da Fren 
te Partidária par 
homologar o nome de 
Lcvy Dias/ler to 
nondon ao Governo do 
Estado. Os organiza­ 
dores oe ourprecnde­ 
ram com a tamanha rc 
percussão dessa con­ 
venção, vários polí­ 
ticos experlnntes 
disseram que nunca 
viram a movimentação 
política tão grande 
dos militantes de 
partidos que apoiam 
um candidato como a 
de Levy e Rondon, a 
~lberto Rondon discursa, ladeado por :.e 
vy, Rachid, Pedrossian, Londres, etc... 
Polícia Militar fez chegaram a quantida­ 
um levantamento da de de 12 mil veícu - 
quantidade de veicu- los estacionados,foi 
los estacionados e realmente surpreen - 
dente. 
As maiores lide - 
ranças do Estado es­ 
tavam lá: Valdenir 
Machado, Waldir Ne - 
ves, Maurício Pica - 
reli, Beto Mariano , 
Waldomiro Gonçalves, 
Ocputados Pedcraio - 
José Elias, Nelson 
Trad, Waldir Guerra, 
George Takimoto, Eli 
sio curvo. - 
Em nível Nacional 
notavam: candidato à 
Presidência da Repú­ 
blica, Esperidião A­ 
mim, Senador José 
Eduardo Andrade Viei 
ra e também o nossÕ 
líder político, o Go 
vcrnador Pedro Pe 
drossian. 
O público, por 
sua v z, compareceu 
em massa lotando com 
pletamente o Ginásio 
dos Trabalhadores do 
Sesi. Calcula-se que 
seio mil pessoas fi­ 
caram no lado de fo­ 
ra, porque não conse 
quiram mais lugar 
dentro do Ginásio. 
Também o ponto al 
to foi a presença de 
54 Prefeitos do inte 
rior no palanque, e~ 
tre eles os mais ex­ 
pressivos estavam: o 
Prefeito de Doura 
dos, Humberto Teixci 
ra; Prefeito de co­ 
rumbá, Ricardo Cân - 
dia; Prefeito de Pa­ 
rana{ba; Prefeito de 
Aquidauana, Cláudio 
Valério; Prefeito de 
l11:wt.ício, enfim , 
uma infinidade de Ve 
readores e ex-Prefei 
tos compareceram e 
dessa maneira levan­ 
do seu apoio ao futu 
ro Governador do E­ 
tado, Levy Dias. 
Lcvy Dias, afir - 
meu: "depois dessa 
Convenção não temos 
mais dÍlvidao da vitó 
ria cm 03 de outubrÕ 
onde me elegerão pa­ 
ra administrar o nos 
so querido Estado de 
Mato Grosso do 
sul". 
- 
QUER POVO IJUDINOO sua ,IOMINISTRICIO 
"Quero Governar meu Estado misturado à 
vocês, quero o meu povo opinando, ditando 
nossos passos e o nosso destino para sup­ 
rarmos o grande desafio de governar Mato 
Grosso do Sul", afirmou o Senador Levy Di­ 
as, candidato à sucessão estadual pela Co­ 
ligação "União e Trabalho", formado pelos 
Partidos PPR/PP/PTB/PFL/PDT, durante a 
grande Convenção realizada no Ginásio do 
Clube dos Trabalhadores, do Sesi,OVacionado 
pela grande multidão presente e emocionado 
pela oportunidade de realizar seu sonho , 
que é Governar o Estado, Levy Dias prome - 
teu realizar um governo participativo, com 
a força popular e sustentado nas principa­ 
is lideranças políticas regionais. 
o 
- --- ----------'- ·-·• 
Lcvy discursa ao lado do seu Vice, Al - 
berto Rondon 
Ele disse, ladeado pelo candidato à vi­ 
ce, Alberto Rondon, e pelo Governador Pe -­ 
dro Pedrossian, que os 28 anos de vida pú­ 
blica lhe deram a medida exata da responsg 
bilidade que assume, a partir de agora. 
"2 uma tarefa difícil, porque terei que 
substituir um Governador como o meu amigo 
e companheiro Pedro Pedrossian, que mudou 
o perfil do nosso Estado e também as carac 
teristicas de se fazer política", acrcscen 
tou. Levy Dias lembrou que nasceu politi­ 
çamente na mesma Escola de Pedrossian, com 
quem aprendeu, também que a vida é formada 
por desafios, coo o que assume agora. "Es 
tou preparado e vou ser o Governador em 
três de outubro", enfatizou. 
O futuro Governador iniciou seu discur­ 
so surpreendendo até mesmo os companheiros 
de Coligação, quando, após agradecer os cs 
forços dos operários anônimos que decora= 
ramo Ginásio do Sesi, pediu um minuto de 
reflexão. "Que cda um dentro de si faça 
sua prece", disse, com o silêncio a seguir 
sendo quebrado plo Hino Nacional, que emo 
cionou a todos, enquanto Pombos, simboli - 
zando a Paz, eram soltos entre a multi 
dão. 
"Eu desejo, nsse momento, que todos os 
coraçocs de voce5 e de todos os brasilei - 
ros estejam palpitando por mudanças profun 
das. É hora de refletirmos, repensarmos ma 
is sobre o nesse País", pediu. • - 
Ao final de seu discurso no Ginásio· do 
Sesi, o futuro Governador Levv Dias da Co 
ligação UNIÃO E TRABALHO, anunciou que pr@ 
tende realizar uma campanha voltada apenas 
para a consolidaçao de sua vitória sem 
agredir adversários. 	' 
Ele apontou suas bandeiras brancas, co­ 
locadas em cada extremidade do palanque , 
armado no Ginásio, afirmando que elas vão 
acompanha-lo em todas as viagens e todos - 
os co~icios, até as eleições de outubro. 
"Nao precisamos agredir ninguém. Vamos 
derrotar nossos adversários com muito tra­ 
balho, nas ruas, com dignidade, nas urnas~ 
disse, demonstrando seu otimismo na vitó - 
ria. 
Levy Dias quer, durante a campanha que 
agora foi deflagrada, transmitir aos sul - 
matogrossenses a força da fé, do bem e do 
pensamento positivo em favor do próximo. 
"Este é o momento de falarmos da con - 
tribuição que cada um de nós deve dar em 
favor da nossa gente. 
Quem fala dos outros é porque não tem o 
que falar e o que mostrar". 
As duas bandeirolas brancas, que serão 
suas companheiras na caminhada civica ao 
Governo do Estado, segundo Lovy Dias, sim­ 
bolizam a paz, a liberdade e a democra 
eia. 
I 
f 
:/ i 
Schimidt, Londres e Pedrossian, na Con 
vençao que oficializou Levy ao Governo 
PREFEITO DE PORTO IURTINHO LEVOU 
SEU APOIO AO SE ADOR LEVY DIAS 
') L 
O Prefeito de Porto Mur- r 
tinho, Luiz Carlos de Abreu 
e seu Vice-Prefeito, Adil - 
son Gomes Netto, comparece­ 
ram ao Ginásio do Trabalha­ 
dor do Sesi. Também marca - 
ram presença os Vereadores 
de Porto Murtinho, Carlos 
Alberto Hen (PFL), Grcgó - 
rio Benites (Atêle), João 
da Cruz Pacheco (PDT), Alei 
des Dionizio Alcântara - 
(PRN), Ivo Olmcdo, Dr. Lair 
son Rodrigues Bueno, Maria 
Cristina de Abreu, a carava 
na murtinhense marcou pre • 
sença e com isso vai se co!l 
solidar umã grande vité:.ria·· 
a esses homens que tanto já 
fizeram pelo nosso Estado e 
eleito irão realizar muito 
mais pelo nosso Município e 
pelo nosso Estado. • 
O Prefeito Luiz Abreu 
permaneceu no palanque ofi- EStado, porque essas obras 
cial ao lado dos grandes li que O Governador Pedro Pe - 
deres políticos do Estado, drossian lançou em nosso Mu­ 
e, dessa maneira, ele disse nicipio não pode parar por - 
que vamos rumo à vitória , que se parar vai haver desere 
de Levy Dias e Rondon. Luiz Prego e miséria e isso nós 
Abreu disse também que vai nao queremos para a família 
se transformar num guia murtinhense. 
num SOidado para levar a Essas obras serão n reden 
mensagem de Levy e Rondon a ção do nosso Município e­ 
cada murtinhense e acrescen com isso estaremos caminhan 
tou: "nós temos que retri do para o Mercosul, hoje 
buir o que Levy fez por to- nos temos a BR-267 quase to 
dos os murtinhenses,quando da asfaltada pelo Governa= 
Porto Murtinho precisou dos dor Pedrossian e temos cer­ 
recursos financeiros para teza que Levy Dias no Gover 
terminar o Dique de prote - no do Estado, teremos um 
cao lã estava Levy Dias pa- 1rmao murtinhense nos ser - 
ra encaminhar e lutar por vindo e, com isso, acilita 
esses recursos, hoje graças rã muito os benefícios Parã 
a ele e ao ex-ministro do Porto Murtinho e toda a· re­ 
interior, Mário David An - gião Sudoeste. 
dreazza estamos tranquilos em O Vice-Prefeito, Adilson 
nossos·lares e sem preocupa- Gomes Netto (Tena), disse: 
ções • com as cheias do devemos ser verdadeiros - 
Rio Paraguai". 	guerreiros contra o atraso 
Luiz Abreu disse qu nós e as intrigas políticas que 
temos que formar um exército Prejudicaram o nosso Municí 
de consciência e de responsa P1o', ele se referiu a po1 
bilidade para elegermos Levy tica praticada pelo Governa 
Dias e Rondon ao Governo do dor do Estdo, Pedro Pedros 
Pref. Luiz Carlos de Abreu 
y- 
/ 
/ 
L'..~ 
Vice-Pref. Adilson G. Netto 
szan, porque com essa filo­ 
sofia c'e transformou o Es­ 
tado de Mato Grosso do sul 
em promissor e potência do 
Centro-Oeste do Brasil. 
. O Prefeito de Porto Mur­ 
tinho, Luiz Carlos de Abreu, 
finalizou dizendo que vai 
pedir para cada murtinhense 
que se transforme num guer­ 
reiro, num guia, num verda­ 
deiro soldado para eleger - 
mos o nosso candidato Levy 
Dias. 
(Antonio Ramon Ruiz - Asses 
sor de Turismo e Comunica= 
çaõ Social) 
ANUNCIE E VALORIZE 
O JORNAL DE SUA CIDADE 
JORNAL 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
EXEMPLAR: CR$ 700,00 
.,.,

JORNAL, 'TRIHUNA DAN FRONTEIRA 
Quiaze Mil P•essoas na Convenção da frente Par li ária Pr 1 
Levy Dias como Candidato ao Governo de Mal Gr s S 1 
~ 
nMOS CONVICCÃO ºª VITÓRII ºª FRENTE PARTI Ria, OI IGO 
"l'lnaumo uma rcsponaubilidodr, 
muito grande dioputnndo o Sena­ 
do. 
A responsabilidade é maior - 
porque sou candidato do PTB , 
um partido guo detém mais de 
soi doo Prefeituras e tem com - 
promisso com ao trartsformaç8es 
que o. Bra'oi'l reclama", áfirmou 
o Vice-Governador Ary Rigo, ao 
falar na grande convenção que 
homologou a Coligação "UNIÃO E 
TRABALHO", no Clube do Trabalha 
dor, do Scsi. 	- 
Ary Riqo manifestou, também, 
a convicção de vitória, baseado 
num fato singular da história - 
politica de Mato Grosso do Sul. 
•t muita responsabilidade , 
nas acompanhada de grande moti­ 
vação porque estão unidos os 
maiores partidos cm torno de um 
objetivo comum, prosseguir as 
obras do Governador Pedro Pe 
drosian". 
A certeza da vitória, scgun 
do o candidato à Senador do 
PTB, leva em conta o apoio de 
y Rigo, candidato do PTB 
ao Senado 
Pcdrossian à candidatura de Le­ 
vy Dias. Assim como o candidato 
sucessão, Rigo citou Pedros - 
rian na condição de eli or ná­ 
mcro um de Levy. O Vice-Governa 
dor e candidato ao Senndo r ~1- 
Marcelo- iz 
Unir Parlid 
"Mato Grosso do 
Sul vai superar as 
dificuldades porque 
vive um momento dife 
rente, disse Marcelo 
Miranda, candidato à 
Senador do PDT, ci - 
tando a unidade poli 
tica em torno da can 
didatura de Lcvy 01= 
as ao Governo, a 
quem classificou de 
"grande idealizador~ 
O ex-governador - 
u o peso do PIB na acessão 
estadual ao lado das d as maio 
res lideranças do partido pre­ 
entes na Convençao unificada: 
o Presidente Nacionl, José A 
drade vieira o lcdrossian. 
• 
li d 
ler.:brou que o Pi 
mantém una crise de 
13 nnos e sua candi­ 
datura ao Senado le- 
va cm conta sua preo 
cupação com os desnI 
veis sócio-económi ~ 
cos: "esta é a eleição 
importante, porque 
está sendo capaz de 
unir os partidos de 
grande representati­ 
vidade". Para Marce­ 
lo, além da unidade 
1 
li 
POMBO au 
FORD - MERCEDES 
BENS CREVROLET 
FIAT E VOLKSWAGEN 
ANEXO: OFICINA - 
PEÇAS E ACESSÓRIOS 
EM GERAL 
0Auto Pecas 
E ACESSO_R/0S • - 
RUA ESPÍRITO SANTO,r v» 
ESQUIA Co cAo ,""""";=_ "<<_j 
GRANDE- VILA ANGE E A 
q 
LICA 
FONE: 251 - 2484 
JARDIM MS 
• 
KOIEL E CHIRASCIRI CM.A 
política, é importar 
te estimular a apro­ 
xinação da classe po 
lítica com o povo. 
O candidato à Se 
uador do PDT disse - 
estar convencido da 
vitória de LEVY DIAS, 
baseado na aliança - 
entre os partidos ma 
is expresivos, citan 
do o PTn e PDT caro res-:. 
JXlnsávcis de transíorrna­ 
çõ.,.s na história do mís. 
RACHI: IEELEIÃO É D,IDA , 
COM OS ELEITORES O ESTADO 
O Senador Rachid 
Derzi, PP, justifi - 
cou sua candidatura 
à reeleição como um 
dever seu com "ami - 
gos", correligioná - 
rios e principalmen­ 
te os eleicorcs". 
são os amigos e e 
leitores que manifes 
taram o desejo de rc 
conduzí-lo ao Sena= 
do. Do contrário, a­ 
firmou o Senador 
Oferece aos visi 
sitantes luxuosos 
apartamentos com ar 
condicionado, TV 
cm cores, frigobar, 
telefone, banheiros 
com bidê, chuveiros 
com alta presão e 
luminãrias acrili - 
cas com tanadas para 
barbcadores. 
Garagem coberta 
e guarda à noite 
toda. 
Anexo funciona a 
tradicional "CHUR­ 
RASCARIA CANAÃ" que 
serve o melhor churrasco do Bra~l e uma variedade de pratos. 
'· Pilád Rebué,1374 - TELEFAX (067) 255-1255 BONITO - MS 
i 
"poderia descansar , 
depois de tantos a - 
nos servindo a brava 
gente de Mato Grosso 
do Sul". LEVY DIAS é 
o melhor "substitu - 
to" que Pedrossian - 
poderia ter, porque 
"6 um político ca 
paz, inteligente e 
trabalhador". O can- 
I 
«€. 
Sen. Rachid Derzi 
didato à Governador 
da Coligação "UNIÃO 
E TRABALHO", obser - 
vou Oerzi no discur­ 
so da Convenção uni- 
Ficada, "já supera - 
as expectativas na 
arrancada rumo ao Go 
vcrno
1
', Lcvy, ''6 o 
melhor candidato pa­ 
ra dar prosseguimen­ 
to às obras desse ex 
traordinário Governa 
dor que é Pedro Po 
drossian". 
Rachid mobilizou 
várias caravanas pa- 
? ra a Convenção no 
Clube do Trabalha.dor, 
e apesar dos 75 a 
nos, dos quais 50 de 
vida pública, dcmons 
trou vigor. Sobre a 
idade,comcnta com os 
amigos que o vigor - 
do.trabalho está cc 
<>s' ::jovens, mas o i 
deal da causa cc­ 
anda junto com a ~­ 
periéncia. 
L 
O 
COMERCIO VAREJISTA' E 
IMPORTAÇÃO, RECEPTOR 
COMUM - RECEPTOR COH 
CONTROLE E LNBs 
** TEH O MENOR PREO E 
PLANOS DE PAGAMENTh PA 
RA vocE ADQUIRIR 
SUA PARABÓLICA NA PRI 
KEIRA PARCELA** 
i­ 
LIGUE 251-1292 - FALE 
CONOSCO 	• 
AV. 11 DE DEZERO, 1ss E? 
JIRDIM 
Panificadora Ouro Branc 
PÃES, DOCES, SALGADOS, SECOS E MOTJIADOS, LATARIAS, ALUMINIOS FM GERAL 
Fone: 251-1521· 
Rua Dom Aquino, 371 Vila Camisão 
Jardim MS 
:. 
-

Roteiro Comercial 
11 DE ,JON>!2__0ll_Ql~ V/ClNlÇÃO 
DE O J.. 5 J!-0S DC 1D7Dl: 
'An toni0 João 
, :w SAPATARIA. E!:;, 
SELARIA DO POVO 
~ ~ ~ Imrn@1 Il1üIDil 
FabricB·se Botinas, Sapatos.Calcados 
de couro, Badana e Arreios em geral. 
Aceita-se Encom• nd s 
• @7B39 -1013R7 
. Rua. Campo Grande. 665 - Antonio Joao 
CENTRO EDUCACIONAL 
DE ANTONIO JOAO 
Cur-~o: Dr-e e~colar- e 1 a 8 
series 
------------------- 
Convenio com Ensino de Materiais 
·( ~ . 
Didaticos Positivos -cle Curitiba-PR 
.. : :,., 
---------~~-------- Horarios: Matutino e 
<; 
, 
~~I FRIGORIFICO CAARAPÓ 
/ti:---t,.;f/ 
1 
COMPRA DE BOVINOS 
[. «) • , REPRESENTANTE 
Loidimar Teotonio da ~ilva 
Compra e venda de bovinos cm geral 
17 ANOS DE TRADIÇÃO 
VISITE ' OU LIGUE 
Escr, Av, Eugênio Peru.o 67S Fone 43S-llJ6 
Res. Rua Mato Grouo 76S Fone 43S-llU 
MIDCA CDISIA 
aIINé TAS 
· ', -ao' 
Secos e Malhados, Verduras, 
• 	'1S, ~ • ' 
Mini Laja de Roupas, Arma­ 
se· 
rinhos em@oral. 
. . ·,-=i·- ...... ~ 
àv Eogenio Pcn~ti~ 7'l0 
Fone '135:·J310 
• ~ :>S 
Antonio Joao - AIS 
''
,LANCHONETE E 
l'.W. RESTAURANTE 
DO. PAPAI~ 
Servimos Comida Casei- 
r_a, Marmitex, X Salada, 
Refr. e Cerveja Gebtda, 
O f"R[CU[S ESCOLHE O HORARIO DE AU10CO. 
Atendimento Pelos Propríetarios. 
e9 @ dtGR 
Av E. Penzo 480 fone 435-1317 
Antonio Joao MS- 
·---··. illT;ii1 IUál DA) Smí LT -. 
POSTO DE SERVl,oS, GASOUHA, AI.COOl.,DIESU 
'_"~11CAIITES, ADtnllOS, IAVAGEHS, 110CA OE 
0IEOS • CO!'IPIETO llESTAUUHTE E WICIIOlfm 
[067-435-1149/ 
• •• ·- ------ - _J ·, • 
SERVIÇO 24 HORAS 
~ ~ ~~ bl.S • Centro • CEP 79.910.000' 
=1~" -- ---~--- -1 
175 -l'or.é 435-1 
175 • Fono 4351 
~ FRANK CALCADOS 
S J 1~ XA'Em & CIA LTltA 
Roupas _FeitaB, Cintos, Bol~as, 
Armarinhos em Geral. 
~ ~ ~	­ 
@roo 403355-12.337 
Afofo lJoeo - NS 
• 	~ 
efJ/r@JrJflJllY ~ 
-. I ·«'1 .,_ 	• 
,. • --- 
AUTO VOSTO ,_ 
V!lOM! LTU! 
Gs salins, Aleoal, Diesel, gas, Que- 
r9sene, Lubrificantes, Graxas
1 la­ 
vagens e serv. de borracharia. 
baiano&o @3 #bares 
tone 67-08-E38%sr 43E3-0E9 
Av. Eugeni9 Penzo 120 
Antonio Jo·ao MS 
RADIO PONTA PORA 
~ cs@IOO ;.. ..;_~-ãim~ 
• PROGRAMA 
• eIIO KMII UI1@ [O LJIJ 
Na Vo_z da ComuP.tca.dora fiY19E Ml:lURaff 
761@9 @9 G1II18@13 [D219 ISO 9 0a€ 
--------------.------- 
• 
...:,..... ., 
Sl/PER11CRCADO 
4II@A 
Mf..i iJf;llf M• &O ~ 
J9 A EIII 
TECIDOS - CALCADOS E coilFECCÕES I 
_DESC. DE 20% NO PRECO Á VISTA- 
____ ··- - - - .. - -· . - ·- ·--- 
AGRADECEMOS. A PREFERÊNCIA 
FONE:(0671 435:-1141 
_AV EUGÊNIO PENZO. 850-. 
ANTONIO JOÃO - MS 
Supermercado·,, 
N·ova Vida 
Secos e mol~ados, armarinhos em gc- 
ral, gás de cozinha, 
roupas feitas. 
tecidos, calçados • 
AGRADECEMOS A PREFERENCIA 
Rua Campo Grande, esqu"ina co:n Eela Vis- 
.:a no ~45 	~ 
Fcn.J 4::5-12-14 . 	~ 
ANTONIO JOÃO- s 
~ ENTREGA Ã DOMIC!LIO 
RUA MATO GROSSO,735 
FONE: (067) 435 - 1203 
ANTONIO JOÃO - - MS 
1 a AI= 
SUPERMERCA 
MS 
ega68 @±EIS5h@ JL S6071388 
Sra O GIhrt, [Rüí o a<lira, 
@trsrr, Trsft1, @cm@rasar, Iro 
ter em-de3 1?7 @nu-Irar o [GDEu 
c r @a7DL 
Entre~a ª Domicil!u 
@mE-m @01ta~B O a3ma 
Antonio Joa.a - M~ 
1 
> , l

i •• ; • • • , 04 I 
--- -·- -- 
r' • -o 
ORIENTA DR COMERCIIL 
. 
r 
.. - 
is 
1 • 
• 
Atendimento 
• de Primeira 
Qualidade 
«. 
• 
o 
~ 
• ' , 
. - 
Com duas 
para Melhor 
Servir 
• t 
Drogaria 
Santo 
• Antonio 
1. 
da l 
1 
5 
11 
5 
ce 
J 
A.V. DUQUE DE CÂXI/S, 
505 
FONE: 251 - 1091 
AV. 11 DE DEZEMBRO 
• 63 
FONE: 251 - 1341 
Jardim-MS· 
COMÉRCIO' E 
REPRESENTAÇÕES 
CGC 01.079.904/0001-17. 	ICR. E T. 28.228.786-8 
Produtos Agrícola e Veterinários em geral 
Adubo8, Sal !rral. Ser ... cntcs de Paot.:.gcns: Dcf i:nsi.vos AgrÍt:c las, l"acina.s 
"A Casa do Produtor Rural" 
NTEDE:OS TODA A REGIÃO 
a, PAX (067) 21-1499 - FAX 251-2420 
Avenida li de Dezembro, Nº 766 	CEP: 7!1.240-000 
J A R D IM 	MATO GROSSO DO SUL 
D: ANTONIO CASANOVA 
Carne de Suíno, Bovino, Frango, Linguiças mistas e de Sui­ 
no, queijos, banhas, qeléia de mocotó, torresmos, etc... 
• O J;QDGGE !ÚMERO 1 DE BONITO 
ltcndimcnto "Nota 10" e O!. prcço!l niio convidativo!; 
HUI LUIZ DJ COSTA LEITE 
"ONE: (067) 255 - 1475 	DONITO - MS 
• 1, 
ISA° BEL.E 
CENTER·, 
n 
* A C A D E M I A 
MUSCULAÇÃO 
AVALIAÇÃO FISIOTERAP~UTICÁ 
TRATAMENTO A LASER 
"B O O TIQUE 
*LANCHONETE - PRODUTOS NATORAIS 
·Uma 
à seu 
Loja de Brasil"eiros1 
Dispor no Paráguai 
• ~ • - (/TRÁS DO CASSINO) • 
, _'. ~	FONE: RES. 439-1060 - 
LOJA: 038 - 221 - ·270 
, . . 	. ISABEL/ - LOCIENE E CEC1LIA. 
- 	RELIA VISTI'PAGUAI. 
SAJ 
PAY: (067) 251-2181 
FOl(E/FAX: (067) 251-2420 
FONE RES. (067) 251 - 2879 
Av. 1 ! de D,•=s;:;bro, 7€6 - JARDP.!ÍMS 
KOT 
SANTA JDSA. 
QUALIDADE - A DONA DE CAS/ JÃ CdMPROVOO, ARROZ SANTA ROSA 
.... .,....... 
RENDE MA_I3, O SABOR e ESPECIAL, MUITO MAIS ALIMENTO! 
Atacado e Varéjo. 
Compre hoje, é use 
Sempre ·o Melhor • 
* Mauro Eduardo Bearari 
* Rua Tuiuty, 50 
FONE: (067) 251 - 1291 
Jardim MS 
~ /roz, um alimento saudável 
* ARROZ SAN'l:~ ROSAi, .NUI'm- MAIS .ALIMEN?O ! 
PAGLIOSI --MIDEIRIS LTDI 
OE CARJCOL ATENDEMOS TODO O BRJSIL 
Serraria, B•!ntf.iciamento, Comércio de Toras, Tacos, Forros, /ssoalho, Vigamento 
Tábuas, Comérc10 de Madeiras em geral. 
DIVE~.SiFICAOA LINHA OE PRODUTOS SUMA TRADIÇÃO DE LONGOS ANOS NA 
INnUSTRIA!.IZ/ÇÃO E COMERCIALIZ >,ÇÃO OF. "-lO'SIRAS BROTAS E flENEFICI/OAS 
1 
• • • ' OM "':" •• ... , 
RUD MIIRCIONILIP MDRTINS _ L~ITE S/N 
Fones: (067) 49:S-lf38 e ... 495-1139 
. . ' · 	.

JORNAL, TRIBUNA DA FRON.EIRA-- DIÁRIO REGIONAL, 
-;:::-::--:::::::::-:~ ~ ~ =-==---=======-==========::--~ ====:::::=--=::::::::::::-::==.=::::-:.- --===-----==--=---=---.::::-:::-"'":7-l 
Car-acol e■Sociedade · 
---- <~~,· 1 
E.SÁ 
Em funcionamento 
em nossa cidade a Ca 
na Barateira. Tudo - 
o que vocc procurave, 
agora voce encontra 
na Casa Barateira.Fa 
ça-nos uma visita e 
confira. Endereço A­ 
venida Brasil. 
ANIVERSARIANTES 
D1 SEMANA 
26/05-D. Universinda 
Leite, que esteve •· 
completando seus 92 
anos de vida. 
Felicidades 11 
26/05-Suleida Sou­ 
za L., recebendo os 
pare.béns de amigos e 
parentes. 
Parabéns 11 
28/05-Dilcrmano 
Silva, também esteve 
de idade nova. 
Parabéns 11 
LOJINUJ M/JUJU 
Calças jeans,cami 
sa d brim,bermudas, 
camisetas, vestidos, 
conjunto de molcton, 
peças íntimas, enfim 
lá voce encontra tu­ 
do para voce e sua 
familia. A proprietg 
ria é a simpática A­ 
parecida(ida).A lo­ 
jinha está situada 
na rua:Duque de Ca­ 
xias no 215. Visite­ 
no~ e confira os nos 
sos preços! 1 
PENSAMENTO 
"O dinheiro tctal 
da terra, não paga 
um sorriso limpo,nem 
Felicidades 
Estcvc trocando idade neste último 
dia 22 pp. o simr:,ático e dinâmico verea­ 
dor Josélio dos Santos. Parabéns e que 
esta data se repita por muitos e muitos 
nos e vida. 
compra uma consciên­ 
cia pura". 
**i"l* 
"A saudade é a 
única luz que não 
apaga". 
**** 
"Superar o passa­ 
do é ganhar o futc 
ro". 
• ;.,_· ' - .1, } 
lOJINHII MQJUJU 
Calcas Jeans, camisetas, peças ínti­ 
mas, vestidos, conjunto de moleton 
adulto e infantil 
BRINQUEDOS EM GERAL 
TAMBÉM AVIAMENTOS PARA COSTURA 
,, 
DE: APARECIDA PAREDES A: DE MEDEIROS 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 215 
CARACOL - MS 
o NESTE 
Dia 04 de julho , 
haverá uma grande 
quermesse na Escola 
Estadual de 10 ~ 20 
Graus Dr.Rubens de 
Castro Pinto. Uma 
promoção do 20 ano 
do 2'2 grau. 
Prestigiem!! 
PARJ REFIJETIR 
Não nos esqueça­ 
mos de que as nossas 
realizações consti­ 
tuem a nossa própria 
bagagem, onde esti­ 
vermos que das parcc 
las de tudo aquilo: 
que doamos ou faze­ 
mos na terra, tere­ 
mos a justa equação 
na Vida Espiritual. 
tktt 
Conserva a esperan 
ça cm teus apetre­ 
chos de viagem. 
COMO PREPARAR 
ALIMENTOS MI 
UTRTTTvo 
As vitaminas quan 
do cm contato prolon 
gaCo com a água, o 
ar e a luz poden per 
c
1er alguman de suas­ 
propriedades. Para 
que isoo não acontc­ 
ca, é importante ob­ 
~crvar algumas re­ 
gras básicas para co 
zinhar, ingerir e­ 
guardar os alimentos. 
*Mantenha frutas e 
legumes sempre bem 
cobertos com papel a 
Juminio e conserve-­ 
os cm lugares fres­ 
cos. O ideal é que 
sejam guardados nas 
gavetas da geladei­ 
ra. 
Alimentos só dc­ 
vem ser cortados na 
hora de consumir ou 
pouccs minutos antes 
de serem servidos. F. 
vite picá-lo em pedÕ 
os muito pequcnos,­ 
pois isso aumenta o 
ccntato com o ar e 
dcstroi seus nutrien 
tcs. 	- 
*Cozinhe legumeE 
r~ mínimo de água e 
por pouco tempo. 
*Use e abuse do - 
forno microondas. Ne 
lc, legumes podem - 
ser cozidos sem água 
e, por isso, não per 
dem suas vitaminas.- 
, tese te Snwa 
1 
1 
1 
1 
1 
l. 	al 
qatinha Bruna Rafa.li dos Santi , 
que esteve completando 6 aninhes de vida 
no dia 28 de maio. Parabéns!! 
COMERCIAL 
Secos e Molhados, 
latarias, alumí - 
nios, ferragens , 
armarinhos, calça 
dos, selaria em 
geral e brinque - 
dos. 
* GAZ - COPAGAZ 
JV. 11 DE DEZEM 
BRO,688 
r 
SAMPAIO 
'> 
FONE: 251 - 2976 	JARDIM 
:() CEREALISTA INDOPAL LIDA. 
Compra e venda de cereais em Geral SOJA, MILHO, ARROZ, FEIJO, TRIGO, AVEIA, ETC... 
Comércio de Fritos riulas em Geral . c" 
. 
TELEFAX: (067) 435 - 1285 
RUA JOÃO NUNES, 200 
e FONE: (067) 435 - 1336 
CEP: 79.910-000 "ACREDITANT VO HOMEM DO CAMPO" 
ANTONIO JOÃO MS 
. , 
,J 
c 
be 
a 
f 
e, 
POSTO PORTEIRI 
o Posto ·Produtor Rural 
DE: MANOEL RODRIGUES DOS SANTOS - MANECO 
ATENDIMENTO PERSONALIZADO - EFICIENCIA - SERVIÇOS CLASSE "A" 
TRANSPORTE PRÕPRIO 
TROCA DE OL2O - LUBRIFICANTES - FILTROS 
do 
** FAÇA-NOS UMA VISITA E CONFIRA*• 
Avenida Brasil s/n Fone 495-1146 Caracol MS

1 
l 
11 
l i 
IFN TRIBA'A A I t II}A '3I/VI) PEAMAL 
- - ------ - 
CIRICOL 
Orientad.or Comercial 
.) ) 
TORNEARIA 
SANJODIESEL 
AVENIDA BRASIL, S/NQ 
FONE: 495 - 1163 - CENTRO 
CARACOL - MS 
POSTO PORTEIRA 
LTDA 
DE: Manoel Ro­ 
drigues dos San ' . 
tos Manco) ,' 
Lubrificantes,--v 
Filtros, troca . 
de óleo, tc... 'l..í 
TRANSPORTE 
PRÓPRIO 
AV. BRASIL, S/NO - FONE: 495-1146 
CARACOL - MS 
SUPERMERCADO 
TIMBIRI 
!'M /' A, '4 '.. "· : ,904 
----------------, 
VENDE-SE 
RESIDÊNCIA EM CAMPO GRANDE 
VALOR: US$ 70.000 
RUA EPITÃCIO PESSOA, NO J83 
ALTOS DA TV MORE!A 
CONTENDO: 4 quartos - 1 suite - Lavabo 
Garagem- cozinha cor kit - armários 
embutidos - Dep. de empregada 
ACEITA PARTE CM GADO 
TRATAR COM DR. KLEBER - FONE: 439 - 1041 
DELA VISTA - MS 
Salas para 
alugar 
6 (SEIS) SALAS PARA: 
CONSULTÔRIOS e ESCRITÓRIOS 
RUA GUIA LOPES 
Antiga Clinica Bela Vista 
INTERESSADOS TRATAR PELO FONE: 
(067) 439- 1759 
BELA VISTA - MS 
Quando tecnologia e eficiência são 
colocadas à disposição da 
atividade pecuária ... 
O resultado é lucro e qualidade! 
SETE ESTRELAS 
EMBRIÕES 
A Tecnologia de Raça 
DE: Airton 
Floriano dos 
Santos ' 
• • 't .. 
o maior esto ·>.: LJ. 
que de gêneros a 
alimentícios, '{l 
bebidas, frios, 
armarinhos e 
ferragens da 
cidadD pelo menor preço. 
AV. BRASIL,1.140 - FONE: 495-1145 
CARACOL - MS 
1° 
-· 
LANCHONETE E 
RESTAURANTE TOP 
DE: NELSON E ZANIR 
+ Lanches, Pizzas, Bebidas, Refeições, 
marmita e marmitex 
+ Som ambiente e melhor atendimento 
+ O ponto de encontro da sociedade 
RUA PONTA PORÃ, NO 100 - CENTRO 
CIAACOL - MS 
AGRADECEMOS A TODOS QUE NOS ·PRESTIGIAM! 
BELII 
Orientador Comercial 
FAÇA O SEU NOVQ 
III VESTIA ENTO EM PEUARIM OE 
FORMA SEGURA E INTELIGENTE 
GDLSAT 
%r 
FONE: (067) 439- 1965 
RUA BARÃO DO LADARIO,1632 
Bela Vista MS 
AGORA t HORA - FAÇA SEUS NEGôCIOS EM 
ANTENAS PARABÔLICAS 
d? 
10 X sem entrada 
ASSOCIE-SE DINAMAX 
MULTIPLIQUE SUAS VENDAS 
ANTECIPE SEUS LUCROS 
Polõ 
Cabeleireiro 
CORTE UNISSEX 
Permanentes, Banho de Drilho, Banho 
de Creme Especial, Escova, Luzes, Re - 
flexo, Amaciamento e Tintura. 
ROA DOQOE DE CAXIAS, 583 
BELA VISTA - MS 
• Adquira receptoras prenhes de embriões nacionais 
e Importados. 	• 
Utilize as diversas modalidades de prestação de 
serviços em tecnologia de embriões. 
- Disponha da assistência técnica oferecida ao ciin­ 
te SETE ESTRELAS. 
SETE ESTRELAS 
EMBRIOES 
Rua Rodolfo José Pinho, 272 - Jd. São Bento 
Fone:(067) 383-5893 -Fax: (067)721-2625 -Campo Grando-MS 
ANUNCIE AQUI! 
Viação Cruzeiro do Sul Lida. 
Viação Cruzeiro do Sul, uma Estrela que Brilha 
* na Constelação . de Mato Grosso do Sul 
RAPIDEZ, CONFORTO, SEGURANCft E TRANQUILIDADE

30R/4L, 'TRIBUNA DA FRONTEIRA- DIÁRIO RECIGNAL 
DELEG.100 DE PDLICII DE BELI VISTI 
RECEBERÁ TÍTULO E CIDADÃ MIRIINHENSE 
L 
o Dr. Ronato Ce - 
sar Pereira, Delega­ 
do de Polícia Civil 
de Bela Vista e que 
anteriormente. havia 
trabalhado por mais 
do trr anos à fren­ 
to ! 'legacia do 
Polícia de Porto Mur 
tlnho, r.;er5 agracia-= 
do no próximo dia 12 
de unho, com o Títu 
lo de Cidadão Murti-= 
nhcnsc, outorgado pe 
la Câmara Municipal­ 
daquela cidade, atra 
vés de Projeto de RG 
solução de autoria - 
do Vereador João da 
Cruz Pacheco e apro­ 
vado pelos demais Ve 
reaeores. - 
O Delegado Renuto 
Cesar Pereira assu - 
miu a Delegacia de 
Polícia de Porto Mur 
tinho em Julho de 
1990 e permaneceu a­ 
té novembro de 1993, 
quando então foi 
transferido para Be­ 
la Vista, ao longo 
Delegado de Polícia Renato César Pereira 
desses mais de três 
anos o Delegado con­ 
quistou o respeito - 
da sociedade murti - 
nhcnse por sua atua­ 
ção persistente e 
sempre pautada nos 
parâmetros legais 
levando-o a instau - 
rar mais de 250 in - 
quéritos Policiais , 
com destaque para as 
seguidas elucidações 
de casos de furtos - 
de gado, homicídios, 
latrocínios e outros 
tipos de crime, que 
sempre tiveram pron- 
ta atenção e firme a 
tuacão por parte do 
Te legado. 
Dur.:i.ntc .:, oeríocJo. 
de mais do três ano 
~ fr ntc a. Delega - 
eia de Polícia Civil 
de Porto 'urtinho, a 
primeira que assumiu 
cpós prestar o con - 
c11rso par'.! Delegado, 
o Dr. Renato Cesar 
Pereir& também parti 
cipou ativamente de 
várias iniciativas - 
de cunho social eco 
munit5rio desenvolvI 
das pela sociedade= 
murtinhensc, foi Pre 
idente do Rotary - 
Clube como tal fez 
parte também do Con­ 
selho Municipal de 
Saúde, além de ter 
participado direta - 
mente da elaboração 
da Lei Municipal que 
criou e implantou o 
Conselho Municipal - 
dos Direitos da Cri­ 
ança e do Adolescen­ 
te em Porto Murtinho 
e integr do a defesa 
civil do Município, 
como st:u ru:,bro. 
Natural da cidade 
d Aracatuba, cnt do 
de são Paulo, o Cl•l_: 
gado Renato Cesar Pg 
reira rcccbcr:i o tí­ 
tulo de Cidadão Mur­ 
tinhcnsc no próximo 
dia 12, juntamente - 
com outras personali 
dados homenageadas - 
em sessão solene da 
Câmar« Municipal de 
Porto Murtinho, como 
parte das festivida­ 
des alusivas ao ani­ 
versário do Municí - 
pio, que transcorre 
no próximo dia 13 de 
junho. Para o Delega 
do, que falou à re 
portagem sobre a im­ 
portante honraria 
que lhe foi concedi­ 
da pelo Legislativo 
Murtinhense, o rece­ 
bimento desse Título 
de Cidadão deixa-o - 
profundamente honra­ 
do e ressaltou acre- 
ditar que a socieda­ 
de murtinhense, d 
qul fez parte, atra 
vós desso Titulo 
presta-lhe um home­ 
nagem na qual está 
implícito o reconhe­ 
cimento pela dedica­ 
ção que norteou seu 
trabalho, não só no 
ar;pccto pro[iooicnul, 
como tamb6m comunitfi 
rio, durilntc o tcc1pÕ 
cm que residiu cn 
Porto .Murtinho. 
O Delegado, que 
confirmou a presença 
cm Porto Murtinho pi! 
ra.rcccbcr o Título­ 
concedido pela Câma- • 
ra Municipal, apro - 
vcitou a oportunida­ 
de para ~gradeccr à 
todos os gegmcntos - 
sociais no Município 
pela permanente cola 
boracão que sempre :: 
prestaram à ele e à 
sua família, durante 
todo o tempo cm que 
trabalhou e residiu na 
hospitaleira cidade. 
INGREDIENTES;- 
- 1kg de batatas descascadas(pese-as sem a casca) cozidas em 
~gua e sal~ gosto, passadas no espremedor 
1 colher(sopa) de manteiga 
1/2 xícara(chá) de queijo parmesão ralado 
1 pitada de noz-moscada ralada 
1 ovo 
1 colher(café) de sal 
1 1 e 1/4 xícara (Chá) de maisena. 
Farinha de trigo para polvilhar os nhoques 
HOLHO:- 
1 cebola e 1 dente de alho picadinhos 
1/2 xícara(chá) de óleo 
1/2 kg de carne picada 
Sal e pimenta-do-reino a gosto 
1 kg de tomates madu.:os(sem peles e sem sementes) picadinhos 
louro, salsa e -cebolinha 
Queijo parmesão ralado 
MODO DE FAZER:- 
Misture as batatas espremidas com as pontas dos dedos,adicio 
nando os ingredientes restantes até ligar. Deixe descansar du 
rante l0 minutos. Divida em pequenas porções e enrole em cordoe 
com_dois cent
7
metros de diâmetro, polvilhando ligeiramente com· 
farinha de trigo. Corte do tamanho que preferir e cozinhe em 
pequenas quantidades, numa panela grande, com bastante água com 
al a gosto, quase fervendo (não deixe a água do cozimento fer­ 
ver, para evitar que os nhoques desmanchem). Quando os nhoques 
ubirem à superficie, retire-os com uma escumadeira e coloque-os 
numa forma refrataria, untada com manteiga, em banho-maria.Reser_ 
ve. 
Prepare o molho. Frite os três primeiros ingredientes, junte 
<. carne e frite em fogo moderado atê dourar. Tempere com sal e 
pimenta-do-reino a gosto, acrescente os ingredientes restantes 
e cozinhe em fogo brando ate que a carne fique macia Des ee o 
[molho sobre os nhoques,polvilhe cem queijo. parmesão ;alad~ ~ gi;:a 
tine em forno quente, durante cinco minutos. 	• - 
Aniversariaram 
. As Gêmeas Rosana e Rosangcla, filhas do casal sgt. Ar. • 
Bispo dos Santos e Vexa Lúcia Silva dos Santos comi t ~oni~ 
seus 15 anos de idade no último dia 31 de Maio, Petaram 
d b · 	• ara comemo - 
ar o tebut na vida adulta, foi realizada uma animada festi - 
nha na residência das aniversariante: à ; '· < 
l
qu7 foram desejar à Rosana e Rosang;Íapm~ft~ilºf- e.~aJentes, 
muitos anos de vida. Parabéns. 	e 1c1 a cs e 
ETIFICIDORI. ESTRELA LTDI. 
d 
p 
m, 
cJ 
nc 
' 
e 
e 
re! 
L 
do 
d 
a 
p 
P; 
ras 
bas 
M 
t1nE 
dos 
L 
do 
Pre 
as, 
Ser 
er, 
M 
o, 
ass 
Reg 
RETIFICA DE MOTORES DIESEL, GASOLINA, ALCOOÍ, COMERCIO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO 
FONES 251-1056 E 251-2072 
A. 11 de dezembro 912 
' CAIXA POSTAL 121 CEP: 79-240-000 
Jardim