TRIB A DA F O 
DIÁRIO REGIONAL 
/N0:22 N0 1.534 06 DE ACOSTO DE 1.994 DIRETOR RESPONSÍV': VALDO PEREII 
REITIVDDA D BDRREIRI POLICIAL DO ESTRELI. H 
o Comnndante do 20 
Pelotão de Pol.í.cia Mi 
litar de Dela Vista, 
Tr.ncnte Villa:rnnti, in 
formou ontem que foi 
reativada a barreira 
policial sobre o cór­ 
rego Estrelinha, na ro 
dovia que liga Bela 
Vista à Antonio João. 
No in.í.cio desta se 
mana o posto policial 
voltou a desenvolver 
os trabalhos de comba 
te ao contrabando, ao 
trifico de entorpecen 
tes e furtos de veícü 
los, além de oferecer 
maior segurança aos fa 
zendeiros da região, 
às pessoas que transi 
tam pela rodovia e aos 
próprios municípios da 
área da fronteira, que 
voltam a ter uma sen­ 
tinela avançada em pon 
to estratégico da re­ 
gião. 
O Prefeito Muni­ 
cipal de Dela Vis a 
Abraão Zacarias, con 
siderado um emérito 
colaborador das Po­ 
lícias Civil e Mili 
tar de nossa cidade, 
mais uma vez prestou 
sua parcela de cola 
boração à segurança 
da comunidade bela- i 
vistense e à PM, pri 
melramente o Prete 
to viabilizou a re­ 
forma completa do 
prédio que abriga os 
policiais destaca - 
dos na barreira do Es 
trelinha, dotando o 
posto de boas condi 
ções de habitabili-::: 
dade, fazendo inclu 
sive a doação de col 
chões. - 
Mostrando-se sem 
predisposto a cola 
borar com a Polícia 
e sensível a impor- 
CIRCUITO ESTADUAL 
DE VOLEY DE AREIA 
Encerraram-se as inscrições para adis­ 
puta da 1a Etapa do circuito Esta dual de Vo 
leibol de Areia/Duplas, que acontece neste 
final de semana,· na chácara Abisem, em Rio 
Brilhante. 
A expectativa dos coordenadores do Cir­ 
cuito Estadual de VÕley de /reia, que este 
ano terá mais quatro etapas - Bela vista (di 
as 13 e 14 deste mês), Fátima do Sul (17 e 
18 de setembro), Bonito (15 e 16 de outu - 
bro) e Dourados (5 e 6 de novembro), é de 
que mais de 20 duplas participem da jorna 
da deste final de semana em Rio Brilhante. 
De acordo com a programação do evento, 
os prêmios em dinheiro de cada etapa tota­ 
lizarão R$ 630,00 (seiscentos e trinta re­ 
ais), sendo R$ 336,00 (trezentos e trinta e 
seis reais) para a dupla campeã, R$ 168,00 
(cento e sessenta e oito reais) para a se­ 
gunda colocada e R$ 126,00 (cento e vinte 
e seis reais para a terceira, além de tro­ 
féus e medalhas. 
A movimentação deste final de semana co 
meça no sábado, às 08:00 hs, com o congre 
so técnico. Em seguida será disputada a f~ 
se de pré-qualificação, ficando para domin 
o, também a partir das 08:00 hs, a fase 
Principal e a premiação aos vencedores. 
'BELA VISTA ESTARÃ REPRESENTADA NO CIRCUITO 
Prefeito Abraiio, apoio importanteàScgll'rançaPÜblica 
portáncia que a segu do e tranquilidade 
rança pública repre-::: da população bela­ 
senta para o resguar vistense, o Prefei- 
to Abrão tem colabo 
rdo com a PM de vá­ 
rias maneira», como 
na doação de combus­ 
, ivcl, fornecir.enlo 
de peças para s via 
turas, etc ... Para a 
reativação com força 
lotal da barreira so 
bre o córrego Estre­ 
linha, mais uma vez 
foi fundamental o a­ 
poio do prefeito mu­ 
nicipal, que se res­ 
ponsabilizou pelo for 
necimento de toda ã 
alimentação necessá­ 
ria aos policiais pa 
ralá destacados, o 
que era uma preocupa 
cão constante e que 
com a ajuda do pre­ 
feito deixa de exis­ 
tir. 
Importante ressal 
tar também que a rea 
tivação das barrei - 
ras policiais da nos 
- 
o reqiao e u a da 
preocupaçoes do co­ 
m dante da 7a ctrM 
sediada em'ardi, ''a 
jor Mroni, que véni 
lutando pelo pa3 .nen 
to em dia das diãri 
as e para oferecer 
boas condições de tra 
balho aos polic ais 
destacados nas bar­ 
reiras, desde que a 
sumiu o comando da 
7a CIP, en maio. 
/ barreira da - 
gua Amarclet, n, Bn 
060, trecho Bela Vis 
ta/Jardim, também de 
deverá ser reativa­ 
da logo apó:::; a refor 
ma do posto polici­ 
al, com isto nossa 
região voltará a con 
tar com maior segu­ 
rança e tranquilida 
de, porque a simples 
presença da Polícia 
inibe a criminalidade. 
Ivaldo Junior e Lui 
zinho já fizeram suas 
inscrições para a pri r 
me ira etapa do CircuT -- 
to Estadual de võley , 
de are aia/ duplas, Lui · ! 
zinho foi o 1o coloca i 
do junto com Tigreza, 
ano passado e Junior 1 
0 
30 colocado, junto ' 
com Badson. Os dois de • 
fenderão as cores de 
Bela Vista no circuí­ 
to, com patrocínio da 
SETE ESTRELAS EMBRIÔ­ 
S E TRIBUNA DA FRON­ 
TE1IRA. 
Luizinho e Junior 
hoje são considerados 
a segunda dupla no Es 
tado, com classifica­ 
cão garantida para to 
das as finais. 
A Prefeitura Muni 
cipal de antonio Jo­ 
ão, em parceria com 
o Governo do Estado, 
contando com a cola­ 
boração do 100 RC 
Mec. - Regimento An­ 
tonio João - execu - 
tou a expansão da re 
de de água, numa ex­ 
tensão de cinco qui­ 
lõrnetros, até o Dis­ 
trito do Campestre, 
beneficiando dezenas 
de famílias ali resi 
dentes e até mesmo a 
aldeia indígena do 
Distrito 
Distribuição de 
Cobertores 
• ·.azinho ê Ivaldo Ju 
nior, defenderão as 
cores de Bela Vista 
Outra importante 
ação desenvolvida pe 
la administração Nil 
ce alves de Oliveira 
em Antonio João, foi 
a distribuição de co 
bertores às famílias 
mais carentes e me - 
nos favorecidas. 
Segundo as infor­ 
mações da assessso - 
ria da Prefeita, ma­ 
is de mil cobertores 
foram distribuídos 
nos últimos dias em 
Antonio João, benefi 
ciando tanto os ca 
rentes que residem 
na área urbana do mu 
niciio como as famz 
lias mais pobres do 
Distrito do Campes - 
tre. Segundo as in- 
Nesse trabalho fo 
ram feitas 78 liga­ 
ções domiciliares e 
mais quatro ligaçõ­ 
es de água para a al 
deia, benefício que 
serão mantidos pelo 
Prefeitura Munici - 
pal, sem ônus para 
os indígenas. Impor 
tante destacar que ' 
esse benefício alta 
mente necessário s 
foi possível chegar 
ao Distrito do Cam- 
1 
' 
pestre graças a ini 
ciativa da Prefeita 
Nilce Alves, que via Prefeita Nilce Alves 
fàrmacões, nessa a­ 
ção da Prefeitura, 
que tem por objeti­ 
vo amenizar o frio 
dos mais humildes, 
bastante intenso nes 
se período de inver 
no, estão sendo dis 
tribuidos diversos 
cobertores confec - 
cionados pela pró­ 
pria Pronav Munici­ 
pal. 
bilizou junto aoGover 
no do Estado todos os 
materiais necessários, 
a Prefeitura entrou co:, 
a mão-de-obra e o 10 
RC, mais una vez, tar 
bém prestou sua cola­ 
boração, cedendo una 
máquina retro-escava­ 
deira para fazer a a­ 
bertura das valas pa­ 
ra o encanamento da re 
de de água. Co::i essa ü=­ 
nião de esforços foi 
possível levar o pre­ 
cioso líquido ao Can­ 
pestre, beneficiando 
dezenas de famílias. 
EX-PRESIDIÁRIO E 
MORTO A TIROS DE 
'ESCOPETA CALIBRE 
12 NO ALTO CARACOL 
• Leia a matéria 
completa na pãgi­ 
na 2 desta edição. 
Campana de Mlfivaciaçãe 
o MS pronta para atingir 
5/. da Popular;ão fiantij 
Está tudo pronto para a segunda etapa da 
campanha de multivacinação de 94, em Mato 
Grosso do Sul, no dia 13 de agosto. A Secre 
taria de Estado de Saúde, responsãvel pela 
estruturação e coordenação da campanha, com 
apoio técnico e operacional, 'á distribuiu 
para os municípios sul-matogrossenses todo o 
material necessário, incluindo doses, serin 
gas descartáveis e impressos didáticos e d 
divulgação. veja matérianaülti:a página. 
93 Apa Corte 
Dia 11 de Agosto de 1994 - 5a Feira - às 
20:00 horas, no Parque de Exposições Rio 
pa - Realização: SINDICATO RURAL DE BE­ 
LA VISTA E LEILO-BOI LEILÕES RURAIS. 
ADN. IAM MARQUES SOFRE AIENIA)O 1IRO 
LEIA MATERIA COMPLETA NA PAGINA 2 
--------

ADVOGADO IVAN MARQUES 
SOFRE ATENTADO A TIROS 
0 onhe1do advoysdo 
Ivan Afono da otna Mar 
ques, ex-delendo de Pno- 
1{ta, ex-vereador e um 
don i:111ln nr.wint1•n crlrn!­ 
nltas de Bela Vira, 
fof v[tia de um atenta­ 
do nn r.i:mhii do 1iltlmo 
ujbndo, dlu ]O, quando - 
um 11ler-.ento d,•11nclo11all­ 
dade Paraguala, at6 o 
momento no fdentIf fendo 
diopnrou co11tru olc do­ 
f tiros de revólver ca­ 
llbrc :JB, tendo um dos - 
projituiH perfurndo n o 
relha direita do crimfna 
lintu. 
Segundo ns infonruçÕcs 
regiotrodns no Ilolctim - 
de ocorr~ncio da Delego­ 
cio de Pol!cin de Belo - 
Viata, o udvogndo foi a­ 
bordndo no lluirro Novo 
llorlzontc por um rupaz - 
moreno, com idade entre 
18 e 20 anos, de sotaque 
puragunio, estava monton 
do numa bicicleta e usai 
do óculos escuros, que - 
indagou à Ivan Marques - 
sobre o processo crime - 
cortra o elemento Eligio 
Viµal.ba Pleitos, que es­ 
tá recolhido na cadeia 
Pública de Dela Vista 4- 
pós ser preso em flagran 
tr. ao tentar furtar um= 
veículo de propriedade - 
do advogado Roner Loubet 
-Rosa. Como dizia ser - 
primo do Autor do tenta­ 
tivn de furto do - 
fulo, o )emento fo$ 
fnformado por Ivan Mar­ 
ques obre a wftuaçio do 
ptOCPl!SCJ, 110 ,~rnJn.Jr /1 
conversa o advogado dirl 
Iu-se para o reu crro, 
que estava estacionado - 
nas proximidades, momen­ 
to em que ouviu o e,tum­ 
p1do da arn e fol ttn­ 
Ido por um t'ro na ore­ 
lhn, Alo contínuo, o od­ 
vogado vtrou-sn para 
trás e v'u que o elmen­ 
to com quem hav!a conver 
sado h,'Í pn11coo inr.tnntcF 
apontavn-lhe o amn e eh­ 
tuou novo d1nparo, que Em conversa co a - 
só não o atingiu porque reportassem, o advogadc 
naquele instante o ndvo- lvnn Afonco dn Co:.>, 1:.~r 
,~do jogou-se parn o la- ques disse ncrrditar: 
do, ao mesmo tempo em - que o ntentvdo cotejo - 
que sacava sua onnn, que "ligado ao caso do Para 
eRtovo no cintur~. gua!o Eligio Villolba - 
lvnn Marques chegou o Flcitos, cujo processo - 
efetuar dois disparos - de dcfeRa estn sob se­ 
contrn o desconhecido - us cuidados na jus­ 
que em vista dn reação - tiça, mas ele ocredi 
sniu em desabnlada car- ta que P.stá havendo= 
reiro, abandonando até - precipitação no coso, 
mesmo a bicicletn que - pois como se trato de 
montava, um terceiro dls pessoa de Nacionalidade 
pnro foi efetuado pelo= Parnguaia fica muito di­ 
advogado, mas tudo indi- f{cil conseguir o bene­ 
ca que nenhuma das balas f{cio do liberdade 
atingiu o Autor do oten- provisório para o seu 
tado covarde, que conse- cliente, o que pode - 
guiu evadir-se do local. ria ter levado o supor. 
to primo a se revo 1= 
O ad~ogado, depois de tar ao ponto de 
medicado no Hospital - atentar contra a 
São Vicente de Paula própria vida do ad- 
e oe inteirado que fe- vogado. 
Ifzwete o projétfl 
caltbre )8 que fo1 en 
tontrado na parede 
de una rsfdncla pri­ 
.xh:n havlo apu1n•, 
tannfIIado una orelha, 
dIr!gfu-se até a Dele­ 
fl"clo de l'olÍCLJ da - 
ela Vta, onde re • 
y1strou ocorrnc1a. 
pesar de todos os J 
enforçon do Pol!c!a - · 
até o momento o Para­ 
guaio não foi locnl.lznc'o 
nem ldentificndo. 
Ex-presidiário morto a tiros de 
escopeta no flito Caracol 
O Ex-presidiário Her­ 
mes Serrilha, 33 anos, Au 
tor de pelo menos dois= 
homicídios na região de 
Bela Vista e Caracol, um 
deles no ano de 1.991,­ 
que inclusive já havia 
cumprido pena na cadeia 
pública de Bela Vista, - 
foi morto a tiros no Úl­ 
timo dia 31/07, por vol­ 
,ta das 16:00 Hs, na fa­ 
zenda Rancho Alegre, Dis 
trito de Alto Caracol~ 
localizada às margens da 
Rodovia 267 (Porto Murei 
pho/Jardim). - 
1 _ Segundo as informa - 
coes fornecidas peln De­ 
legacia de Políia de Be­ 
[IA Vista, Hermes Sorrllha 
que es~Jva acompanhado - presidiário. 
de um 'go no momento - 
do cr~~~, !oi alvejado 
com pelos menos quatro - 
tiros de escopeta cali - 
bre 12 e teve morte ins­ 
tantânea, o crime só foi 
comunicado à Polícia no 
outro dia, por volta das 
19:00 Hs, uma equipe das O Delegado de Pol{­ 
Pol{cias Civil e Militar eia de Bela Vista, Dr. Re 
do Município de Caracol nato Cesar Pereira, que 
se deslocou até o - • também responde pela Dele 
local do crime para gacia de Polícia de Cara= 
fazerem os primeiros - col, informou que o ir.quê 
levantamento5 peri rito policial para apura= 
cais, onde apreende - cão dos fatos já foi ins- 
ram quatro cartuchos taurado e a Polícia ini - 
de escopeta calibre cialmente com as hipóte- 
12, deflagrados, ao la ses de crime encomendado 
do do corpo do ex- por motivo de vingança. 
O corpo de Hermes - 
Sorrilha foi translada­ 
do para Bela Vista 
onde foi necropicia 
do pela Po1Ícia na 
madrugada do dia 02. 
LEIL ES • U 111S 
CERIEZI DE BONS NEGOCIO 
• UMA EQUIPE ESPECIAL.IZAA PARA SER''IR V0 C" 
TODAS A SEG'NDA-FEIRAS LEILOES O 
TTEH!SAL DA SANTA RITA DA POR;FIRA 
FONE (067) 439 :1558 
PORTEIRA LEILOES +· O NOME CEPO « 
ELA VISTA MS 
' 	- 
CRUZEIRO D·O SUL 
ENC·OMENDAS 
Entrega de encomendas com hora marcada. 
Fone: 384-4008 - Fax: 384-4931 • Serviço de Coleta: 382-2472 
Entregas a Domicilio em Dourados, Corumbá e Ponta Porã. 
Cidades Atendidas: Água Clara, Anton!o João, Aral Moreira._ Amambal, ~nastácio, Anaun!::º·ª 
Angélica, Anhandul, Aquidauana, Aparecida do Taboado, Bata,porã. Bandeirantes, Bataguaa, 
Bodoquena Bonito Bela Vista, Caarapó, Camapuã, Cassilõndia, Campo Grande, Chapado do St 
Corgulnh~. Coru~bá, Coxim, Costa Rica: Coronel Sapucala, Oeodápolis, Dour_adina. Dourados, 
• Eldorado, Fundação Bradesco, Figueirão, Fá1íma do Sul, Glóna de Dourados, Guia Lopes da Laguna, 
Jguateml, ltaporã, Fazenda ltamarati, lvinhema. Jaraguarí, Jardim, Maracaju, M,randa, Mundo Novo, 
Nova Andradlna, Naviral. Nloaque. Nova Alvorada, Paraíso. Paranaíba, Pontinha do Coxo. Pedro 
Gomes, Porto Murtinho, Ponta Porã, Rio Brílhante.-Rlo Negro, Rochedo, Ribas do Rio Pardo, Rio Ve·~e 
Selvlrfa, São Gabriel O'Oeste. Sidrolãnd,a Sonora. Tacuru Terenos e Três Lagoas 
ODC SUL 1 
NepeN 
---. 
Blocart Fábrica de . . 	. 
Blocos e Bloquetes 
LAJOTINRA PARÁ CALÇADAS 
Alexandre Ferreira e Carlos Henrique Ferreira 
BLOCOS OE 10Xl9X39 e 20Xl9X39 
LAJOTAS OE 20X20X06 
P.ara calçadas, pavimentação de grandes ou 
pequenas ãreas 495· 1145 (R . 
CONSULTE-NOS PELO FONE: . . - .. - 	iec) 
CONFECÇÕES OE BLOCOS E BLOQUETES, 
TODO EM PRODUTOS,OE MASSA DE CONCRETO 
Pn na= e. + 
Casa de Carne Sadia 
o 
*4"1 T 
@9 
FÃBRIÇA DE TUBOS LTDA 
U8 
. 
1 -- 
TUBOS DE CONCRETO, CIBROCOS, LAJ':1'ÃO, PALANQUES, MUROS 
E ARTEFATOS OE CIMENTOS EM GERAL 
ATENDE PEDIDOS DE PREFEITURAS 
r- 
__ RUA GAL. RONDON,215 
( 
FONE: (067) 255 
I 
J 
1202 
BONITO,- MS 
I' 
t 
DE: ANTONIO CASANOVA 
Carne de Sauíno, Bovino, Frango, Linguiças mistas e de suíno, quei- 
jos, banh.-is, geléia de 1110cotõ, torresmos, etc ... 
"O ACOUCUE N0KERo 1 DE BONITO" 
Atendimento nota 10 e os preços sao convidativos 
RUA: LUIZ DA COSTA LEITE - FONE: {067) 255 - 1475 
BONITO-MS 
.... 
Tribuna da Fronteíra FUNDADO EM: 
] DIÁRro REICMAL ?0/	02/1972 
DIRRTOR-REDAl'OR CHEFE: Ivaldo Pereira 	EXEMPLAR: R$ 0, 5 O 
GERENTE COMERCIAL.: Maria Estela Velásques Pereira 
SECRETÃRI.O DE REDAÇÃO: Ubaldino Rodrigues 
j REPORTAGENS: Jo Carlos Velásquez, André Kva1o e 
, Pin:dno de B'1rros 
ASS1.NATURAS: 
SEMESTRAL: R$ 45 , O O 
AKUAL· R$ 90,00 
REDAÇÃO, DEPAR:IliMFlm) COMERCIAL E PARQUE GRAFICO: + OS ORIGINAIS EN - 
Avenida Tribuna cfa Fro:,teira,564 - CAIXA ?OSTAL _ VIADOS À RD!,ÇÀO !:ÃO 
23 - FONE: (067) 439 - 1410 - l!ELA VISTA_ MS SERÃO ncvotvrnos. os 
1-,.----------------..:__..:__--JARTICOS ASSIXAOOS · NÃO 
• ~ ~UCURSAIS: Jard:h,, Porto Murt:inho,. Antonio Joêo, REFLET"f.>l KECESSARLMt'I 
'Bonito, Caracol, Capo Grade e Correspondentes TE A O?ILÃO DO JORNAL 
.em BrasÍlla e são Paulo 
Propriedade da_Rede ,Belavistense de Joraatus - LTDA 
2--MF - 15 513 203/0001/90 • i 
FILIADO À: 
AOJORI C Al!RAJOP: 
:;, 
i 
1

- 
Jotagê nos Bairros 
11 
Tudo está sendo preparado para o funfonmn 
',,A 'tal!zao da SNA# em fel V!ta, m ai 
h,~Ih«te provfdncfa do refe!to Arsio Zatg[ 
},,, qu e mandou dof funclonirfon fazerem esta- 
1· !,, ' 
fo em Campo Grande, para conhecer mais profunda 
hte a» ua atribulçoes, 
· Infatlva desse tfpo fazem mufta, falta em - 
nossa Hdade, polo se exfte a lei, devem existir 
o agentes eficazes para orientar o teu cumpri­ 
ento, valorizando desa forma o consumidor, que 
nu11cn tini, 1 onde reclamar. 
() ,,1;crtt,ir1o cln Sl tli11 va! atender na Rua Teoi 
doro Sativa e a fase preliminar será em torno da] 
orfentaço a respeito dos critérfos ext!dos, j 
A hncf,dnd<' eNprrn que ou n ;rntus da orgao - 
prntfqucm o su aço de forma transparente e Ln­ 
tdr,in11,ntr nn p;; do teor da 1,,1 e qu1, desta vez 
n [nmo~" "plnqulnlw" noi; .,çougues, que dctcrmi­ 
na as nora de comercial[zaçao da carne sejam 
cumpridos t:nm o cr!t,:rfo devido. _ 
Eot~ chcKnndo o hora dn valorfznçoo real do 
consu1nldor. 
VALORIZANDO 
,- 
1 
AS l'l!SQUISAS DE l'ltEÇOS j 
1 
das pesquisas 
da Fronteira" 
Muitos pessoas estiio se valendo 
dr preços puhl lcndns pr ln "Tribuna 
quando das suns compras. 
Esta providencia é necessário e sempre que se 
verIffear uma diferenço que nao condiz com a 
realidncle ,.; preciso chomnr a atençiio do comer- 1 
dante, polis os preços foram anotados na listi1gem 
por eles mesmos, sendo portanto os un!cos rcspo~ 
saveis pela informaçao. 
Os estabelecimentos de menor porte, como os 
~crcadinhos de bairros, mercearias e frutarias, 
~erào pesquisados no decorrer desta scmnnn. 
O COMt.RCIO PAIVOJAIO PRECISA RITRIBUIR 
A AJUDA. INDIRETA! 	1 
Os no"sos :imlgos comerciantes de Bella Vista, 
prectsnm tomnr um 
11
puch:lozinho de orelha" das 
entidades que promovem do "Indo de câ", 1 
A razão é multo simples, um evento como a Ex-, 
pohel, por exemplo, provoca a vtnda de muitos v! 
sttnntes nesta c1dnde e estes, na sua totnlid~-1 
dnde, passam a Ponte da Amizade e fazem vultosas I · 
compras no comércio paraguaio. 
~i~icllmente estes eventos ou qualquer outro 1 
ou~ ~rl:t renlizndo por aqui, conta com o_:ipolo 1 
da classe comerc !anti.! do Paraaa, que sao aque-l 
les que indiret.1mente ganham com as nossas promg, 
çoes. 	I 
O comércio paraguaio deveria ser mais sensí- 
'el e colaborar mais com os nossos eventos,scjnm 
eles de qualquer nivel, pois os seus resultados 1 
são multo bons e ninguém pode negar esta verdnde.l 
DONA ANGE.A LOUREIRO-UMA ATITUDE EXEMPLAR! 1 
No Último di3 2 de agosto a Sra. Anela Lourei 
ro , fez a entrega na Dclcgacía de Polfcia de - 
nossa cidade de 10 cobertores, 4 jogos de marmi­ 
tas e •uma panel.1 grande, todo esse material, re-, 
su'•1do da crnnpanha voluntária que reali=ou den~I 
tnads ajuda aos detentos de Rela Vista, uma nt! 
tude exemplar e digna do noiso maior respeito e 
rccõnhec lmcnto. 	. ! 
Dona Angela contou na su.1 cnmp.1oha, com a "J~ 1 
dn de amigos que souhernm entender o seu objeti-1 
vo. 
Abnegada nos seus propósitosobenenperlta senhora 1 
encontrou também multas pessoas que ~e n~gar~m 
a colaborar, dizendo que os prêços nao sao digros 
de atenção e que não merecem esse tipo de tr:ita- 
.ento. 	- 
1 Precisamos entender, que os presídios sao o­ 
caís determinados n recuperar aqueles que prati­ 
car:im algum delito e que se não houver, de parte 1 
da comunidade e das autoridades um tratamento hu 
- oes de re- mnno e excmplnr o preso nno ter condic 
cuperaçào perante a ·~ociedade. 	1 
Dona Angel:i, representa aquel:i pnrcela de_PeS 
soas simples, que refletem um espírito_benemeri­ 
to, exemplo vivo de civismo e coopernç:io com os 
necessitados. 
Parabéns, senhora! 
A CEGUEI 
DOPO E 
0 poder cea. A pers eer! 
r,fu:,c,,. ~ mJrkf!tJu7, el,·lcnr 1 
de; u ln1fhu'-; n I contr , .. ~, . • ,, 1 
A dhpuro l,ltor.il íw,c1o•~ 
cInóyeno, capaz de evitar o ont 
ato com a realidade, O cont +to como o el 
ruz t!ra do candidato a pos'»{lide do 
n:Íl iri~ rcn listn . 
En 198?, vlajel com o c·1rdlr' Lo dn I·' 1 ''" !­ 
dcncf.1 d11 llepúbllca pelo lnt, rí,n elo • ,irtl( l . 
come1os epertavwm fnteres intusfasm a ta! ponto q 
GuIlhere AfIf Domingos não podia crer em 1 - 
xissimo desempenho neta p<'i;11uJs., tlt• oplr1 • 
1 
:ibl 1- 
Cêl, O candidlltO da cxfrc,i,, c.lJn·it11, o pc·cu ,r<,1.1 - 
golono Ronaldo Cnindo, do !''ll, i,111Jf, .. ;1~•-• ,.r.,-,:Je 
convicção quando denunc111v.1 ., rn:1111puJ.11,,w • ., ,. 
m;,smns pesquisas, que lhe 11trib11l.1•J haixl Ir· Prg 
ferêncta popular, enquanto teus comfcfos reunam 
mui t idÕes, Como todos sabemcs, ns urnas conffr;­ 
ram as pesquisas, nao ns impressoes apressadas dos 
preGidcnciâveis de entno. 
~loje, o fenÕll'eno se rep1!tc. O sen.,/or rcrn.indo 
Henrique Cardoso, que está cm segundo luar nas - 
pc,;quisns e cresce, montado no c:1valo balo <1c seu 
plano de estnb111zaçio dn moeda, nio tem se mons­ 
trado imune a <'f'Se tipo de cegueira que o marke­ 
ting pol[tico provoca nos pretendentes ao trono. 
O candidato de PSDB, PFL e !'Til e um socfologo 
ilustre, renomado e reconhecido no mundo inteiro 
Assim sendo, cstâ equipado p:ira saber que só se po 
de falar cm democracia se 01 tris poderes tiverem 
liberdade e autonomia para funclonar.Evtd.ntcm,nl•, 
nno i democrático um regime no qual o Parl,mcnto - 
esteja desmoralizado. Senadcr há doze anos, o an­ 
didato sabe muito bem disso. 
Ainda assiro, indignado com a absolviç~o de seu 
companheiro de Senado, Ronaldo Aragio, acus~do de 
manipular verbos do Orçamento dn rniio em proveito 
próprio, o professor Fernando Henrique Cardoso d1! 
se aos jornalistas· que nunc, mais voltnria ali pa­ 
rn votnr, depois de decisio tio estap:if~rdi:i. Tra­ 
ta-se do produto do ofuscamento do marketing elei­ 
toral provocado pelo brilho excessivo da proximida 
de do poder. O Senndor jogou fora suas conv1cçoc& 
de democrata para envergar suas V<!stes de péregri­ 
no dn demngogia, na esperança de conquistar a s!m­ 
patin da opinião p~blica, indign.1da com n absulvi­ 
ç;o dos parlamentares acusados de pertenccré~ i 
t,l ~âfia do Orçamento. 
O principal adversário de FC na disputa pela 
vnga n ser aberta com n sn{dn de ltamnr Franco 
Luiz Inácio Lula da Silva, do PT, também n,;o ,,,. i­ 
senta da cegueira que o poder polftico provoca 30S 
homens, prov.1-0 o recente episódio do qual seu • 
candidato a vice, o senador José Paulo Bisol, do 
PSB, é protagonista. 
Em 1989, o ex-governador Leonel Brizola ncusou 
o senador de ter usado de suas prerrogativas de 
parlamentar para adquirir err condições especiais 
uma fazend.1 no municipio de Rur1tis, Minns Gerais. 
Lula resolveu apostar na boc im:igem do comp:inhciro 
de chapa, não levou em cont~ a .1cusac;ilo e seguiu 
era frente com ele, apesar de todo o constrsngioen­ 
to provocado pelo apoio de Frizola no scrundo tur­ 
no. 
Agor:i, o mesmo senador foi pilh:ido assinando e­ 
mendas supcrfaturadns :io Orçamento para obras no - 
mesmo municipio e nas proxiridades da mesm.1 fazen­ 
da. O Catio virou anão, mas não perdeu o npoio de­ 
cidido do titular da chap:i favorita na éisnuta pr~ 
sidencial de outubro e noverrbro. 
A teimosia com que Lula fposta na hipÕtese de - 
ser seu companheiro de chap, "um dos dez boncns 
mais honestos do Brasil" chegn n ser comovente:, do 
ponto de vista da amizade dcs dois e da lealdade 
que ele demonstra em relaçâc ao co~panheiro de jo! 
nada. Não é, contudo, uma atitude scns:ita, do pon­ 
to de vista político. Pois~ verdade é que o sena­ 
dor não encontrou uma expl tc,1çâo razoãve l para sua 
:ititude e isso elimina a virgindade, do ponto de 
vista moral, da chapa do PT e PSB. Ou seja, Lula 
est~ sendo leal, mas também teimoso e, certamente, 
ofusca-o o fogo fátuo, efêmero m,1s brilhante, da - 
vizinhança do poder políticc. 
A sorte do eleitor ê que, passndn a caopanha e­ 
leitoral, os c:indidatos voltam ao nonnal. SÕ que 
aí aparece um problema nindc nais grave: o exerci­ 
cio do poder não apenas ofusca, nas afasta.E ce~a. 
Principnlmente numa democracia como a nossn: s~o 
inctituiçÕes sólidas. (Agincln Planalto) 
ASFALTO PARA MURTtNHO EM RITMO DE TARTARUGA! 
Ubaldino Rodrigues. 
1 Pel:is notícias <'Ue t"'11:ls visto est:1mpadas em - 
I
Jorn.11 dn região, ~s obrns de asfaltamento da­ 
BR 267, que liga Jardim a Porto Murtinho, estao 
!cn ritmo de tartaruga ao que tudo indica deve 
1r50 ser pRralisadas nos prõximos dias. Pelo que 
entendemos, essa rodovia pnrece est,1r tambem no 1 
,=4s coei«e as4os, ots s v4suares •sa a sare ase 
l
rlam gast.1ndo 11.'.lis de cinco horas para percor- i 
rer os 206 quilômetros que separa as duas cida- 
1 
dcs, mesmo com qunse 70 kms asfaltados. E aind:i 
I
tem i;cnte di=endo oaravilh:is do govern:idor e a­ 
'chando que ele é o homem mais bonito do mundo.E! 
lt.i na hora é de "apertarem" o calo do homem nn­ 
!tes que todo mundo fique _a ver navios e chupando 
~s dedos. K5o dlgao que nao avisei. 
1 Ji com relnçao ao asfaltamento dn BR 060, pa­ 
:rccc qu-.~ tudo <'St,; correndo dentro dos conformes 
1
'C' .1 conclusão d~s obr,,s se d~rn mcSt::10 utc º:ji- 
1
nnl <lo ~tu:1] Govêrno, po'is falt:im :lpenas cerca de 
20 >'.r.:,; pnra o m,f3lto chegar n Jnr<'im. 
É, pois é, enjoativo essa é a palavra que de 
ne melhor o que vem sendo o horario político =~­ 
tuito na televisão e que, 'p2ra infelicidade geral 
do povo, vai durar pelos prê~lrnos àois r.1cses. Ni.n­ 
guêm aguenta ver tanto candidato na telinha fazen­ 
do um monte de prornessns todos os dias. A ~j1c~1n 
dos telespectndores est5 procurnndo o ~ue fa~0r no 
horário da propng:inda eleitoral, uns vao para a c 
sa do vizinho, outros deslig;.m ,, TV e liga o so, 
en f fm, e vcrd:idc é que sê. f os:--:e fei tn u~.:, re~,, 
do !ndice de audiênd.a d., 1'.' c!urmtL' o hc:-icio "lCl~cic,,. 
-'· _ ,. L. i L-rr'. d· , .... ••.(!.'') com ccrtez.:t ele ser1a ris t/r que • 1..:- · ,. .. 
ro, qo...,-;__ r:.·: ~ J'._ 
',r scnt,unte da cl 
idência da Republica, 
_ln i,oc.1,ri,1 .o. 
,"'UÔ~lttç.1 i..C... L .... 
'ruita chance de vermo. a!cu 
l.a "engolir" o Lula é contr 
11:.,! 0 c.:.::nd1dJto do p:• lh.lCJ r:••µ.,., ' 
nova;ão nenhuma, pois há .uito t 
'vive inteiramente por conta da [o.it1c 
!Litc!al:-cnti:.. por conta de 1,olí.t1c, f-,()1, 
'de:.,<lc o se:u últir,,o e:-prego, r: .. ~ • ! r. 1 • 
l
.,t. ap.co:{iI.1ou do_L~aba~lm, Lrc'..l:.} ~<H'o:1!.u 
u desocupado privilegiado, uten aio 
loor Síndicato1;; e por "aju<l-r '.J..,' ran! a.." 
le indefinidas! 
l Além do seu discurso proessei:o o 
'cheio de contradições, Lula deixa trans­ 
'parecer uma profunda falta de noção de 
!tudo .:iquilo que podera cncont.rur 1x·J,1 rv, n 
1
te, numa possive! investidura do cargo 
'que pretende e persegue desde as ü!tiras 
'eleições. Suas promessas populesca:, não' 
ltêm o minir.o cunho de fundc1r-,cr.to '' <l .-i - : 
lam transparecer una profunda falta de 
'cultura, qualidade aliis, que nao possu-, 
,:, nenhur:ia. 	. _ 	1 
Suas berrantes contradições começam -; 
polo fato de se apresentar perante o po-+ 
vo como um de!ensor das liberdades ueno- / 
'criticas e ao mesmo te:po concordar e e 
dessar como "macaca de auditório!" o Go-, 
verno AUTORITARIO de Pide! castro de_Cu;[ 
ba de quem e amigo e admira cor! - 0,n • .. 
1 
A!1IGO DE FIDEL, NO PODE FALAR E LIDE­ 
DIDES DF.~:OCRÁ7I CAS, pois cor rc o r :.,.co de ! 
passar por enganador e me1;tiro~.o! -,•xbr'.:_; 
mos do Globo Repórter da ultira t.:.:- '.:: I 
Ira e já besta. Deppis, vem a "rarc " da 
sua passagem pela Cârnar.:i dos Dc;:,u':c1doi , 
1 
auando Deputado Federal, onde não ;cz »b' 
~oluta.r:,ente NADA! Perdeu a oportur~iclJd!: 
1 
de revelar o seu valor a exc~.plo do cJ~, 
• - , ... ' • 1 
fez Dante de Oliveira, T
7
oton:c. .i.e_" e j 
alguns outros baluartes 1lustr~s q~c de~ 
xaram_marcas perenes, através do :eivin-] 
dicaçoes marcantes e ao ais a:to e recg] 
nhecido interesse da Naçao. 	j 
Sua pouca inteligência no lhe peri-, 
tiu ver que no papel de Deputado Fedor', , 
poderia, mesmo nao consegu1nco apro~ar - , 
as suas propostas, se re·✓elar J:r, :errc:-:.o 
defensor de idêias nobres e co~ren~es. 
1 
Lula entretanto, teve up.cl acanha] 
ão e por ter se revelado raaical e 1ncc~j 
rente - suas qualidades principais! - na, 
Ida corseguiu, lir:itanJo-sc a criti.car cruv..,:, 
lao das suas entrevistas para a in;:ircn:,ci 
nacional, quando na realidade ele tirha ! 
a tribuna da Câmara p,ira ;:,a:ii festa:: .:i s.!il 1 
insatisfação e defender as suas iàéi~s. 1 
:sto ele não fez.e acabou revelar.do o 1 
seu lado demagógico barato e enganado.:::. 1 
Se o Sr. Luiz Inácio da Silva, fosse, 
realmente o que prega ser, nao permiti - , 
ria que ALIMENTOS SE. PERDESSEM NOS AR:·1A- i 
ZtNS DO GOVERNO; gritando por providêncl; 
as antes que se deteriorassem. - Ele, e~j 
tretanto, mesmo ciente de toda essa si - 
tuação, CAI,OU-SE e guardou a matéria pa-: 
ra "denunciar" durante a c~-:-.oanha eleito 
ral cassada. Isto revelou e~; todas asl 
letràs maiúsculas, o seu lado inatrié­ 
tice! ... Quem pretende ser ?res·dE,tL ~­ 
República, deve ser correto e iparci 
en qualquer situação e não p s - ::- 1 1 
frente aos assuntos relevantes, a.a 
ºsorrateiramente" e numa atitude desoneg, 
ta para com o povo, quardar o a,sunto,p2 
ra usá-lo co::10 arma de car.:.panha!.... 1 
Por outro lado, o candidato ~o?? nio! 
é patrão nem empregaào e há :nu.:.. to t!'O,;:::j?o, , 
pelo que nos é dado a conhecer, não te=, 
una ocupação lógica coo todo. nós,a :.ão] 
ser, fazer política! t engraçado e sur_ - / 
oreendente. Parece, no entanto, que nao 
lhe faltaram recursos financeiros,e .Ln' 
d2 tuao, não é u..r.i ho:ner:i pob:::-e co:--o ~·· ., ~ 
c:1::er parecer .. 
' d o !« n o s !e .•. 1 ,, .: r 1...:- q .:.· c- 
, c- u :':.:l ,. n.:i.- ti.:... :- .... ;"".:tl 'o r.l..'.': •"i.;"M, 
•!,'".,, ., r,• .. ,, lU'.'J-Mt ,.:" 1 1...•;;: .. •-:;,••.•c.• .. (• ':.:". 
e ris"rse'a '{ ia bastante te o 
'.. r·· 11!· iJ.. ,, _ _... :.r ! .,t., e. ::,~rtD .i:-1 ••..., 
la ·aso {hfo de re:triz&cs., qua4- 
e 'a.; arte i arei.k :

A 
Indicador 
Prorissional 
ADVOCACIA C1VI, 'TRABALHISTA E CRIMINAL. 
Advoga.da. 
fl/MON/ GOMES JAA 
HlJ/ MiH/C/,1U, 1 0ll 
FONI:: (067) 251 - 1J54 
V!LA ANGPLICA - CRP: 79.240-000 
JARDIM MS 
Advogados 
# 
GIL MlRCUS SAUT 
VILMlR DE ÃVILl 
CAUSAS ClVEIS CRIMINAIS 
Escritório: FONE: (067) 255 - lJlJ 
Residência: FONE: (067) 255 
RUI CEL. PILlD REBUÃ,66J 
1228 
BONITO - MS 
Advocacia 
JOSt !PARECIDO DE OLIVEIRA 
OAB (MS) 4259 
RUA 24 DE FEVEREIR0,2.101 - C. Pst 32 
FONE: (067) 255 - 1456 
FAX: (067) 255 - 1402 
EP: 79.290 - 000 
BONITO - MS 
PARA PEDROSSIIN; OE_SlftQUE 00 
SETOR PRODUTIVO SINTETIZA ACAO 00 GOVERNO 
o d»taque da atividade produtiva e M to 
so do Sul, do campo pars a indústria, om 
to da produtividade, melhors ge é la do rbar 
intreduçao de novas tenolola., sLho!iza toda 
uma a,ao de governo Implerertada nos ultimes tres 
anos com o propósito de retcmar o crescimento da dro 
economia regional, fortalecer o setor prinirlo e - 
arantlr o abastecimento de alimentos a um preo 
Justo à população: Esta aval!ação foi feita pelo - novas estruturas, I 
governador Pedro Pedrossian, ao participar da ceri tado e vislumbrou n 
monta de entrega do Prmlo Destaque Agropecurlo, disse. As transforma 
crfado este ano pela Delegacla Federal de Aricul- movendo em Mato Gros+ 
tura com o apolo do Governo do Estado, junco do - duçao e da infraestrutura 
Brast! e TV Morena. 	rta da qualidade de vida d 
"Estamos convivendo com uma festa de rara signl Pedrossfan, proporciona a 	de uu- 
P
r_l<lo. "L,;to,,u vlv'-l"ldu u::i :-v ... ·nh> J, ~ufL, sni~_,t;,­ 
ficaçio, onde reflete tudu aquilo qut' m,u Ro•crno 
buscou até agora, que fol fortalecer o setor produ ,ao pessoal, con esou, 
tivo e premiar a mudcrnlznç:HI do campo com Incentt 
vos fiscal,", disse Pedrossfan, que lançou prora­ 
mas importantes para estimular a produçao agrepe­ 
cuária, como o "Ov{lho Precoce", "Terra Viva", - 
"Frontelrns do Futuro" e "Lt·ltÕo de Ouro". 0 gover 
nador ressaltou que os empresários, agrônomos e 
profissionais liberais agrafados com o título De 
tnque do Ano, em solenidade realizada na noite de 
terça felrs, o flu 
que ared!t 
de a rante E t d", 
pr fo t 
tura, A a {tl 
Goven1ador 
Pedro Ped::-os- 
sfnn(foto) 
Advogado 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAB/MS 3.050 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
RUA DR. CORREA,38J - GEP: 79.280-000 
FONE: (067) 287 - 1129 
PORTO MORTINHO - MS 
Fisioterapia e 
Reabilitação 
GLAUCELI FERREIRA GODOY 
Fisiot'erapeuta - Crefito-8-8432-F 
Convênios: UNIMED, BANCO DO BRASIL, 
TELEMS, FASSINCRA CONS:Rua 1o de 
Haio,SVNO - FONE: 251-1696 - RES: Rua 
Dr. Ary: Coelho de Oliveira, 880 
FONE: (067) 251 - 2563 
JARDIM HS 
Gráfica e Editora 
Jardim Ltda • 
IMPRESSOS TIPOGRÁFICOS PARA TODOS OS FINS 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 183 - CENTRO 
FONE: 251-1555 
CEP 79'. 240-000 	JARDil1-11S 
flgropecuária Buriti 
CO VAREI PRODS VETERINÁRIOS, PRODS QUÍMICOS 
DE USO NA AGROPECUÁRIA,FORRAGEM, 
RAÇÕES,. VACINAS, ETC. 
PEÇAS PARI MÁQUINAS E IMPLEYENTOS AGRICOLAS 
KLEVERSON AUGUSTO R. ARA'IATSU 
CRF.A-11G 513/92 
RUA 14 DE MAIO, 320 - CENTPO 
FONE: (067)251-1818 
CEP 79240-000 
JARDIM-11S 
Advocacia 
MINISTRO_DESTACA 
Presente à solenidade de entrega dos 1? PrCmlos 
Destaque Agropecuário, o ~inistro da Agricultura , 
Abastecimento e Refoma Agrária, Synval Guazzclll 
elogiou os programas criados pelo Governo Pedros­ 
sian para estimular a produção e o produtividade 
agropecuária. "São instrumentos per~ancntes e inte 
iigentes, usando a política fiscal e tributária dÕ 
fstado para a promoção do home~ e estlcu!ar o se­ 
tor que produz a matéria bá~ica, que ê o alimento", 
disse Guazzelli. Políticas ~dequadas para o cacpo, 
como os programas ''Novilhc ?recoce, "Terra Viva" , 
"Leilão Ouro", e "Fronte lns do Futuro", segundo e 
ministro, é um exemplo de que o Brasil está no ca­ 
minho certo. 
"O apoio a suinocultura, que pro,mia os pequenos 
e médios produtores, demonstra os avanços conquis­ 
tados por Mato Grosso do Sul na Agricultura.Agora, 
o governo do Estado cria um prograca para hortifry 
tlgranjeiro, encurtando as distâncias entre o pro­ 
dutor e o consumidor'', destacou o ministro, citan­ 
do a construção do Parque do Produtor e~ Campo ·­ 
Grande. O presidente do Banco do Brasil. AleIr Au­ 
gustinho Calliari, disse que o governador Pedro 
Pedrossian ~oube valorizar o setor produtivo, oos 
trando que e possivel acreditar na superação da­ 
crise e resgatar a auto-estica do brasileiro "co::o 
iniciativas inteligentes, com determinação e scbr! 
tudo coragem". 
DR. MARCUS RUIZ 
KARAI MBARETE 
, DR'.' U8LIO RUIZ 
m.RA! TUJHÃ 
RUA 14 DE HAIO,,nll 
FONES: 
251 - 1012 OU 251 - 2424 
CEP: 79.240 - 000 
JARDIM MS 
EXP AER CAMPEÃ 
.....-_. 
A Empresa de Pesquisa, Assist~ncia Têcnica e - 
Extensão Rural(Ecpaer), vinculada ã Secretaria de 
Agricultura, Pecuária e de Desenvolvimento Agrá­ 
rio, foi a vencedora do Prêtrúo Destaque Agropecuá­ 
rio, conquistando cinco dos 12 prêmios destinados 
as categorias de profissionais e empresas. A atua­ 
çao peranente da Empaer junto ao pequeno e micro 
produtor, auxiliando na melhoria de sua lavoura,na 
atividade familiar e também na preparação dos jo­ 
vens para herdar a lida do c=po, foi consagrada 
com os premies anunciados na noite de terça-feira. 
. "E o resultado do potencial da empresa, do as•~ 
ciativismo muito forte que ela estimula e do tra 
lho dos nossos têcnicos", disse o presidente da E;; 
paer, l.uis Alexandre Tranlnn. 
---- --· 
Empresas clo: 	Moretto 
Posto Shel 
Jardim 
"COMPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSOS SERVIÇOS" 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 693 
FONE: 251 
_Grupo 
E 
Sérgio _________________ .,.. 
Auto Posto 
Lagunão 1: 
EM GUIA LOPES DA LAGUNA, 
O MELHOR ATENDIMENTO 
AV. SANTA TEREZINHA, S/NO 
 . 
FONE: 251 1359 
GUIA :.OPE:S DA LAGUNA/MS 
li 
Auto Posto. 
Lagunão li 
(Antigo Posto. Rutão) - "DESFRUTE DE 
NOSSOS SERVIÇOS ESPECIALIZADOS" 
RODOVIA BR-267 - KM 23 
JARDIM/PORTO MORTINHO 
, . JARDIM - MS 
imento Personalizádo 
1

O R I E N T ·a D O R • C O ERCI 
(1 
IIOCIRII 
S1110 · 
INTONIO 
Com duas 
para Melhor 
Servir 
Atendimento' 
ie Primeira 
Qualidade 
,j 
' 
.. 
. - 
1 
7 lV. DUQUE DE 
CAXIAS, 505 
FONE: 251 - 1091 
lV. 11 DE 
DEZEMDR0,60 
FONE: 251 - 1341 
JIRDIM 
., 
POMBO DUTO PECAS 
FORD - MERCEDES 
BENS - CHEVROLET 
FHAT E VOLKSWAGEN 
NNEXO: OFICINA 
PEOAS E ACESSÓRIOS 
EM GERAL 
RUA ESP1RI'l'O SANTO, 
ESQUINA COM CAMPO 
GRA..'IOB - -ç .1.LA 
A.'IGBLICJ 
FONE. 251 - 2484 
.JARDIM - MS 
p0 ulo Pecas" 
[ ,1CESSORIOS 
RENDE MAIS, O SABOR É ESPECIAL, MUITO MAS ALI".O! 
Atacado 
·compre 
sempre 
ARROZ 
SANTA ROSA 
e Varejo 
hoje, e use 
o melhor 
MAURO EDUARDO flEARJlU 
* RUJ 1'UI.JT':l,50 
* FONE: (067) 251 - 1291 
Jardim MS 
* * ARROZ U'.1 JLH -::JTO SAUDÃVEL 1 
ARROZ SANTA ROSA, 
llUI'l'O MAIS A!.IMENTO 11 
MARTINS MATERIAIS 
DE CONSTRUÇÃO L TOA 
COMBRCIO VAREJISTA 
EM CERAL- 
V:t:!lRE 
COi!CORRA 
TINS. 
CO O FRASIL NA COPA DO 
UMA 
DE MATERIAIS 
PARABÓLICA 
N. DUQUE DF CAXIAS, 1179 
roNE • 251 - 155? JAí-l)IF-~G CENTRO 
DE CONSTRU,;'110 - 
MUNDO E - 
COMPRANDO 
h= 
COMÉRCIO' E 
REPRESENTAÇÕES 
CGC 01.079.904/0001·17- 	IN_SCR. E_ST. 28.228.786-8 
Produtos Agrícola e Veterinários em geral 
Adubo, Sal !rral. Screntes de Pastagens, Defensivos Agricclas, Vacinas 
"A Casa do Produtor Rural 
ATENDEMOS TODA A REGIÃO 
aa, PAX (067) 251-149 - FAX 251-2420 
Avenida li de Dezembro, Nº 766 	CEP: 79.240-000 
J A	R	D	I M 	MATO G	R O	S S O 	D O 	S UL 
SAJA 
/l PABtl: 251-2181 FONE/FA!'l - 251- • 
~ Z410 - FONE.'RES. 251 - 2879 
· 	- · AU. II DE DEZEMBRO 766 
Serviços Aereo Agricola Jardim Ltda JARDIM -'ys 
e 
Es 
se 
El 
+ 
,PAGLIOSA MADEIRAS llOl 
DE CARACOL ATENUEMOS TODO O BRASIL 
Serraria, Beneficiamento, Comércio de Toras, Tacos, Forros, Assoalho, Vigamento, 
Tábuas, Comérc:io t"te ;:.c:f.cirils cm geral 
DIVERSIFICADA LINHA DE PRODUTOS E tw.A TRADIÇÃO DE LONGOS ANOS NA 
INDUSTRIALIZAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE MADEIRAS BRUTAS E Br.NEFICIADAS 
.RUll MDRCIONILIO "1JIRTINS LEITE S/N~ 
Fones: (067) 495-138 e 495-1139 Caracol - MS 
ne

t» r 
Prefeitura Municipal de Car.acol 
BALANCETE FINANCEIRO DO MES DE JUNHO DE 1994 
------- ----- ---------- - ---------· - 	--- ·1 1 --1' ! ~ 
rcriTM. 	... . i mm7 _ 1si@i@e 
iti0% I kyirir@i. ciso_Mt5 !é MA"AD ] - ! - 
"I U I IA', C(JLJ(Hli L, 	IJI f,, ·,A I I 
eltw Tributara 47.671.251,10] 29,594.504,00] 77.267.755,10[0! - Leu!slat!va 	[ 
«Itu« Patrontal 2.01.100,00] 190.000,00] 2.471,100,00/03 Administração « Plan. 143.70.115,2! 
Htranwt.rnclas Correntes 265,612,017,46/179.011.80,] 464.62).897,94/0 - Educação e Cultura 57.172.485,49, 
tutra, Ieceltas torrentes 4,373,4450,12/ 1,250.211,78] 5.673.481,90]I0 - Habitação e Urbanismo 82.662.404,%% 
59,910.1,]216.10,61,2] 39.9.,j,12 saúde e saneamento 1..677.565,25 
I Transporte 
Sc.u:.J ••••••••••• 
DFSPESA EXTRA ORÇAMENTÁRIA 
Despesas a Paar 1993(pato) 299.243.111,90 
Restos à pagar(1993) 12.990.103,45 
ll'SS 
HI.C.J. ITA DE CAPITAL. 
Operar;es de Crédito 
Alfena;ão de Bens 
Iranter@nelas de Capital 
lll'.CElTA r:xrnA OrtÇAtlENTÁHfA 
Despesas a par(Cont,part.) 
IS 
Toem 
Convrnfo !.!IA 
Convnlo 
Soma 
SALDO DO EXFRCICIO ANTERIOR 
Calxa 
llnncoo Conto MovJmcnto 
170.000,00 	170.000,00 
14.4498.284,00 19.761.)00,00 34.259.584,00 
14.668.284 ,00 19,761 .J00,00 34.429.584,00 
JIB,220,570,9(, 129.640.765,96 447.86J.J36,92 
5.844.654,21 3.830.566,74 9.765.220,95 
2,886.291,04 1. 788.168,92 4.674.459,96 
688.425,00 210.000,00 898.42.5,00 
327.639.941, 21 135.469.501,62 46J.109,442,8) 
4.060,76 4.060,76 
1. 376.663,43 1.)76.663,46 
3.213.367,24 3.213.387,24 4.591,,111,43 
686.842.155,32 	1.052.119,573,20 
Selárfo Fam!l1a 
Teles 
Cc-nvênio LBA 
Ciirnara Hunic ipal 
So::io.,, .. ,, . 
SALDO PARA MES SEGUINTE 
Cnlxo 
Boncos Conta Movimento 
Bencos Conta Vinculada 
i 	1 
148.618.25+%1 +47.801.336,9 
,l,lJ,(,.-0 .• 10, 11. ,J~.10!,',')I 
2.046,916,91, l.l!J~ftllf,',il 1.lí0.0(),,)7 
4.195.412,84 1665.360,4? 6.060,773,311 
600.725,31 137.970,004 73.695,31j 
_34.975.999.g9],29.9.9,99,_9.415.199,01 
348.051.270,44 173.054.646,92] 5,1.10.917,36 
.::...:..:::..:..:.:6.:.5.:...) ,.,_ )::..:).;:).:.., 9.:..1.:..+-:..:...:...'-C..:C....6..:.. . .;...4 8-5--',), J ! -- -------, 
19,164.747,16 29.954.115,~)1 	1 
653.630,65 53.191.718,26, 3.152.318,92 
nncon Conta Vlnculodn 
TOTAL GERAL,.''··'...... 	..,_ ......, 	TOTAL GEAAL............. 686.842.155,32 	l1.on.119.2n,20 
JuvIno Godoy- Prefeito unte1pal 	Hudson_Alves_Cardos0-Contador 	Carlos_Roberto Hespporte-Tesoure!ro 
-SUNAB divulga·tabela de preços· em Caracol MS 
- . 
PRODUTOS 
Super Mercado Novo Mercado Atacad!.s- Comercio] ! 
~
ercado Caracol Mercado Painera ta. 
imbiri 	Carandá 
Lima 
ARROZ I.ONGO FINO 2 5kg 
Tio Joiio 	5,09 4,88 ,00 6,00 	5,00· 
Diversas Marcos 3,15 3,30 3,74 	3,08 
ARROZ LO!U) rno 2 5kg 
Tio Leutério 2,72 
Diversns Marcas 	3,05 
' 
3,44 2,43 3,44 
FEIJÃO Pct 1KG 
Corioquinha 1,30 1,35 1,27 1,35 0,94 1,30 
Preto 	1,35 	1,49 	0,94 
FUBA DE MILHO Pct IG 
Bem Bom 
1 
íliversus }'.arcas 0,60 	0,55 0,34 
,- 
0,27 
! ARINHA DE TRIGO 1kg 

Especial Ideal 0,48 0,53 	0,59 0,54 
l'iversas Marcas 0,53 	0,72 	0,52 
FARINHA 
DE HADIOCA 1kg 
Bem Bom 
1 
lliversas Marcas 0,55 0,52 0,51 0,56 0,42 0,67 
MASSAS Pct 500g 
l 
C/ovos Todeschini 	1,34 	1 
C/ovos diversas marcas 	l, 11 0,60 0,62 
; 
C/sem-todcschini 
: 
C/sem diversas marcas 0,.50 0,43 0,58 0,45 0,58 
AÇUCAR CRISTAL Pct 2kg •, 
1 
Cristalçucor · 1,15 	1,28 	1,05 
Diversas Marcas 1,10 l, 4 7 1,01 
ACDCAR REFINADO Pct 
Uuiào 
1kg 
1,15 O,B'O 
D:'..versas Marcos 0,90 o·,95 	0,90 
CAFE E PÔ Pct 500g 
Rincao 	0,40 3,65 
Brasileiro 	3,50 3,66 	3 ,5'0 
DERSAS MARCAS 3,47 3,60 3,26 2,9'6 
AMIDO DE MILHO Pt 500g 
r 
Naizena 	1,20 0,89 	0,57 1,14 
Arisco 
ACHOCOLATADOS Lta 400g 
INescau 500g 1,90 2,00 2, 11 1,80 	2,0c 
louik 
LElTC EM Pô Lta 400g 
Inst.Ninho 
·, 2.95 3.10 2,75 3,87 2,691 3,23 
,Inst.G1orla 
1 
2,65 2,59 	2,07 
• integral Ninho/Lta 4.54R • 
LEO DE SOJA Lta 9CO.l 
Soya 	0,90 1,00 0,94 0,80 0,95 
Diversas Marcas 	1,00 	0, 95 
SAL Pct 1kg 
Cisne 	0,40 	O,31 
Diversas Marcas 0,30 0,31 0,33 0,36 	0,25 
LEITE litro 
Pasteurizado tino "eº 
MARGARINA C!ill-lJSA PSOOg 
Doriana 	1,45 	1,00 
Delicia 	1,27 	I ,091 
Diversas Marcas 	0,55 	0,65 
MANTEIGA Pct 200g 
Prudente 
, 
Diversas 'Marcas 	1,34 
BISCOITOS Pct 200g 
C.Cracker-Tostines 	0,89 
C.Crackcr-S.Luiz 	0,13 0.70 
C.Crccker-D.Marcas 0,56 0,58 1,18 	1 
ENTRAT.DE TOMATE 	i 
lta 370 	i 
Elcfantc-CICA 190g 	0,88 
l' Ar'sco!spaghetto 	0,85 
5 
1 
- ----· 
[Mercado 
- -- - 
PRODUTOS 
Super Novo Mercado Atac.,- jco:sercúil 
Mercado• Caracol Merendo Pafnera dista.. Lima 
Timbirf 	Caranda 
Diveraas Marcas- 
i 
Extrat-de tomate 
6,70 0,65 0,55 1 1 0,50 0,69 
VINAGRE DE VINHO 
Fr.750 
Jurema 	0,45 0,62 
Castelo 	0,70 	0,70 
CARNE BOVINA 1KG 
1@ coxo Mole 
2Q Acém/Agulha 	1 
Costela 
FRANGO RESFRIADO 1kg 
Coagri 
Diversas Marcas 1,60 1,55 
OVOS l dz 
-- 
Tipo grande 	1,19 	1,47- 
Tino médio 1,19 1,20 1,47 
PÃO 50g 
Francês 
CREME DENTAL 90g 
Kolynos . 
l, 10 1,03 	1,03 0,6!3' 1,16 
Colgate 	1,00 1,06 	1 , 11 0,88 1, 13 
SABONETE 90g 
Cessy 	0,29 0,30 	0,33 
1 
I.ux Suave 	0,35 0,30 0,47 0,34 0,22 
Diversos marcas 0,35 
0,30 
nESODORANTE fr 90l 
0,37 0,32 
0,29 
Rexona 
Imoulse 	1,16 
0,86. 
AP.DE BARBEAR 02 UNO. 
0,89 0,85 1,07 
Presto barba 	1,24 
Probac 
1,08 
SHAMPOO fr 500ml 
0,90 
Colorama 	2,20 
Pnlmolive 
1,58 1,27 
2,23 
2,60 
ABSOR.HIGIENICO 
1,83 
Pct: l UNO 
Modess Aderente 
S.Livre Seca/suave 3, 10 2,20 1,30 3, 10 
PAPEL HIGltNICO 
0,95 1,54 
4 rolos 
Sublime 	0,90 
Camélia 	. 0,90 
DETERGENT EM PÔ 
0,79 
' 
Cx 1kg 
OMO 	2,48 2,75 2,88 2,40 
Minerva 	2, 10 2,30 2,30 
1,83 2,72 
Diversas marcas 1,95 
2,20 
1,6'0 2,50 
SABÃO EM PEDRA 
Pct 1kg < 1,50 
1 
Minerva 
Espumante 
Brilhante 	1,00 
l 
DETERG.LIÇUIDO 
1,21 
fr 500l 
Minerva 	0,45 0,43 0,44 
0,48 
Lipol 
, 
0,50 
0,35 
0,50 
Diversas Marcas 	0,35 
0.,39 0,43 
DESINF. L!ÇUIDJ fr 5(Iml 
1 
Pinho Sol 	1 ,50 1 1,30 
1 
1 
1,05 
1,50 
Pinho Bril 	1,10 
l, 10 
0,93 
1.44 
ÁGUA SA.'ITTÁRIA litro 
1 0,78 
1 
Q.Boa o.ao 0,85 0,85 
0,84 
1 
! 
Cândida 
0,65 
1 0,76 
1 
ESPONJA DE AO 
1 
1 
Pct 60g 
l 
Bombril 	0,40 0,42 
FOSFORO ex 10 UND 
0,35 
•Flat T.ux 	0,60 
1 
0,66 
1 
i"versas!arcas 	0,62 
0,60 
0,60 
RTICRANIEIROS kg 	o.a 0,51 1 
Tomate 	0,78 1 0,75 0,77 
0,76 
1 1 
'Batata Inglesa 0,52 / 
1 
0,84 0,68 
l 0,95 
1 •cebola 	0,50 1 0,60 
º· 71 
0,65 
0,s4 
'cenoura 	0,55 1 0,52 
1 
0,63 
0,50 ' 
0,73 1 
B1nana nanica 0,41 
1 
0,39 	0,70 1 
0.70 
' ' 
t

Caracol em Sociedade 
-----···-- ·-- - -~--- -- -- - 
Ao laçadores do Retiro Caracol, que as 
tiveram participando da festa em Dela Vi,­ 
ta, nos dias 21 a 24pp. Onde 9, equipes 
disputaram, Caracol ganhou o 10 Jugar, tr~ 
zendo a Taça de Ouro. Mais uma vez, os nos 
sos elogio aos meninos de ouro do CoracoÍ, 
são ele: Ivo Godoy, Loló, Josélio dos 
snntoi;, Onorio Gurcia e Júnior Choveu. 
O equndo lugar da 'Taça de Prata também 
ficou para Caracol, Aral Rodrigure Orontes 
Godoy, Horacio Júnior e Valdir Pradela. E 
a 'Taça Dupla de Irão para: Valdino Pradela 
o Paulo Pradela. 
'rHOClNDO IDADE 
• 
Fez aniversãrio neste último dia 24 pp, 
o jovem Donizote da Costa(Dcluqui). 
Parabéns 11 
JNIVERSJRIOU 
Neste dia 30pp, o·simpático Eyde F.Lei­ 
te. Nossos desejos de milhões de felicida­ 
des! 11 
PROMOQÃO DIJ DOS PJIS 
É no supermercado Timbiri, confiram: 
Calca Jeans- 21,90 ; Coca-Cola 2 litros 
1,65; Coca-Cola 1 litro- 0,79; Cerveja An­ 
tarctica 24xl- 9,99; Cerveja Kaiser 24xl - 1 
9,99; Cobertor Casal boa noite- 34,90, Co­ 
bertor casal pantanal- 29,90; Sabonete Vi 
nólia-0,35. 	- 
Aproveite a oferta é ç1té o dia dos Pais! 
mor. 
Lembre-se daquele que não teve um amor 
para rder. 
Se voce se decepciorou com alguma coisa. 
Lembre-se daquele cujo nascimento já - 
foi uma decepção. 
Se voce está cansado de trabalhar. 
Lembre-se daquele q11c, angustiado, /1! 
d cu um emprego. 
Se vocc reclama de uma comida mal feita. 
Lembre-se daquele que reorre faminto 
som pedaço do pão. 
Se um sonho seu foi desfeito 
Lembre-se daquele que vive num pesadelo 
constante. 
Se voce anda aborrecido. 
Lembro-se daquele que espera um sorriso 
Dia 03, de setembro, será realizado o 
enlace matrimonial dos jovens Claudino e 
Rosãngela. Aos mais novos casais, desde já 
milhões de felicidades na vida à dois. 
PARABÉNS 
• 
Dia 06, comemoru mais um ano de vida a 
minha querida madrinha, D.Salvadora Ocam­ 
pos Hesportt. Parabéns!! 
TAMBÉM 
Estará trocando idade, neste dia 12, o 
dinâmico funcionário da Câmara Municipal , 
João Carlos Souza (Jango). Os amigos de 
trabalho lhe desejam toda a felicidade do 
mundo, pois voce merece. 
Parabénsl!II ' 
PARA REFLETIR 
Se o mau humor te envolve à maneira de 
sombra sufocante, procura examinar-lhe as 
Origens, a fim de que possas liquidá-lo 
tão imediatamente quanto possivel. 
etá triste porque perdeu 
' 	• 
seu. 
Se voce teve. , 
Um amor para perder, 
Um trabalho para cansar, 
Um sonho desfeito, 
Uma tristeza para s0ntir, 
Uma comida para reclamar.'.'. 
Lembre-se de agradecer a Deus! 
Porque existem muitos que dariam tudo - 
para ficar no seu lugar. 
LEMBRETE 
A Rede' Globo, está com a transmissão 
péssima. Esperamos algu.mas soluções. 
Até a próxima!! 
• i 
Edital de Proclamàs 
Janilde Rosa dos Santos, Oficiala de 
Registro Civil desta cidade de Bela Vis­ 
ta-MS., faz saber a todos quanto o pre­ 
sente Edital virem que apresentaram os 
documentos exigidos pelo Artigo 180 do - 
Código Civil brasileiro incisos I-II-III 
e IV, e pretendem se casar: 
Fàbio Cesar Telski e Tatiane dos San­ 
tos Godoy, brasileiros, solteiros, ele, 
militar, filho de Casemiro Telski e de 
Maria Helena Somavilla Telski, residente 
nesta cidade, ela, estudante, filha de 
Marcelino Godoy e de Geraldina dos San­ 
tos Godoy, residente nesta cidade. 
Se alguém souber de. algum impedimento 
que se oponha na formn da lei. 
Bela Vista-MS., 03 de agosto de 1994 
Janilde Rosa dos Sntos 
Oficiala 
VENDE-SE 
Vende-se l Cminhão Chevrolet D-60, ano 77, em 
bom estado de conservação, documentação em dia, - 
Auto Exame 
das Mamas 
1- Olhe-se no espelho e observe a for] 
ma, a pele a simetria entre is mamas.Prí 
r:- iro, faca-o c:.l:--1 ao r,.1oi, n,1 c1n.urc1. L •1 
seguida, estend os braços ao longo do 
corpo e vá levando-os aos poucos, late­ 
ralmente, até que fiquem es icados par.­ 
lelamente a sua cabeça. 
2- Deitada na cama, coloque um trave 
seiro pequeno sob as costa e a mão es­ 
querda sob a nuca. Com os dedos da mão 
direita, examino a mama esquerda. Faça 
movimentos leves, do contro para a borda 
e circulares. Repita o procedimento com 
a outra mama. 
3- No banho, com o corpo molhado, des 
lize os dedos sobre a pele dos seios, fÜ 
zendo os mesmos movimentos descritos an­ 
teriormentc. Mantenha levantado o braço 
do lado do seio que está sendo examinado. 
4- Aperte suavemente cada um dos mami 
los, observando a presença de secreção. 
Previna-se 
J VIDA PODE ESTAR EM SUAS MÃOS 
A prevenção ainda é mais potente arma 
contra o cãncer de mama. Por isso,todo 
més entre o oitavo e o décimo dia depois 
do início da menstruação, voce deve exa­ 
minar seus seios. 
Tocando e observando as mamas regula! 
mente voce poderá notar irregularidades, 
como dores, assimetria entre as mamas, 
carocos, alterações na pele, secreções 
no mamilo. Dado o alarme da ponta dos de 
dos, procure imediatamente o médico. 
motor novo. 
Loja l lajuju 
' 
Calcas Jeans, Camisetas, pecas ínti 
mas, vestidos, conjunto de rnoleton, 
adulto e infantil. 
Brinquedos em Geral 
Os interessados devem procurar o Sr. Bernardi- Também aviamentos para costura 
no Hoffaister em sua residência. 	De:Aparecida Paredes A.de Medeiros 
RUA: ALVARES CAP-RAL llOI, BAIRRO ANTONIO JOÃO, OU 
' o Merca do 1oi Dois Irmaos 
De: Sirlene Silva Leite 
De: Ramão Arruda Farias 
lata
rias cm geral, produtos veterinários, e 
Secos e molhados, 
representante de agip-liquigãs. 
d
. cnto personalizado!! 
Aten 1m 
os melhores preces da cidade. 
Av.Brasil 
565 
carat::ol-MS 
Camisas mang~ longa, camisetas, calças Jeans, bermudas, 
conjunto de molcton infantil, peças íntimas, brinquedos em 
geral. E tem também grandes variedades em carna mesa banho. 
Confiram .. •; 
Rua: Mato Grosso no 202 
Caradtil-MS 
e, CEREAL.JSI NDIA LTO. 
0% Empra e lenda de Cereais em Geral 
comércio de Produtos Bgrícolas em Geral 
TELEFAX: (067) 
435
-
1285 
E FONE: (067) 435-1336 
SOJA, MILHO, ARROZ, FEUÃO, TRIGO, AVEIA, ETC.. 
SEMENTES, ADUBOS, HERBICIDAS, INSETICIDAS, LUBRIFICANTES, ETC 
DST(FAZEMOS A BASE DE TROCA) DST 
RUA JOÃO NUNES, 200 
Ci:J':79.910-000 	"ACREDITANDO NO HOMEM DO CAMPO"

Roteiro Comercial 
Antonio João 
w SAPATARIA E~ 
SELARIA DO POVO 
[k#E l)IS3 HA llA 'III 
Fabricn-sP Botlna!l, Sapatos.Calcados 
de couro, Badana e Arreios em geral. 
Afl it. -se Encomendas 
@@JíJ~ rr[:)TI 
Rua Campo Grande 655 - Antonio Joao 
• CENTRO EDUCACIONAL~ 
DE ANTONIO JOAO 
Convenio com Ensino de Materiais 
Didaticos Positivos de Curitiba -PR 
~~-~--------------- 
Horarios: Maiuti.no e 
. Vespertino 
Rua Bela Vista 180 ex ps 08 
nus 087-K8-4II3 
Antonio Joao - • MS . / 
' 	~ ' l ..- - • 
M[LQ([ÃIJO t~IST!L 
ITUNA MIAI3ABS 
Secqs e Molhados, Verduras, 
Mini Loja de Roupas, Arma- 
7 
rinhos em. geral~ 
l Eoqenio Peno 740 
Fone '135·1310 
J&1fonio Joao • ,S . 
I' I 
ll&.'lll'.""nl·1 i1fJá, DA slilllllll 
•~---. 
= FOSTO DE SERVl(OS, GAS0UNA, ALC00l,DIESEL 
tm ~ lUDRlflCANTES, ADlnVOS, lAVAGENS, 11l0CA DE 
l!:ili:m!! ÓUOS - COMPUTO. llESTAURANTE E LANCIION 
067-435-1 149/ 
L-=---.: - - ··------ -..J. 
SERVIÇO 24 HORAS 
r-, .:' FRIGORIFICO CAARAPO , • 
M:-· •Y, C011PRA DE EOVitWS 	~~ 
~ '.'.l REPRESHHAN!c 
1oidimar 'I'eotonio da Sílvu 
COmpr,.1 e venda de bovinos m jer .. : 
17 ANOS DI? TRAD ÇÃO 
VISITE OU 
ser. Av. Eugênio Pmw f>?S 
es. Rua Mato Grosso 7f>S 
Ll(lll[ 
Fone 43S-l Uf> 
Fone 435-111 
'
ttLANCHONETE E 
11'.!t RESTAURANTE 
DO PAPAI, 
Servimos Comida Casei 
ra, Marmitex, X Salada, 
Refr. e Cerveja Gelada, 
O FRECUCS CSCOLHE O HORARIO DE AU10CO . 
Atendimento Pelos Propríetarios. 
em @ d9t4 
Av E. Penzo 480 
Antonio Joa,'l 
fone 435-1317 
MS. 
ANK CALCADOS 
S J I! XA'Em & CIA LTltA 
Armarinhos em Geral. 
- 
[8 UE Greve6l5 
goro 4.3859 -2.,3877 
Ao(too «koeo - NS 
. illMfffi1 
5o»Mm.,9 «si#iia 
i ~ AUTO lPOSTO ,_ 
~ VAlOt A LTU! 
Gasolilill:, Alcool, Diesel, gas, Que- 
: rosene, Lubriftantes, Graxas, la­ 
vagens e sei·v. de borracharia. 
ktaca&o 2l9 ?borres 
'6tono 0S7H-49-4E38%e01 0313-41E339 
120 
MS 
Av. Eugenip Penzo 
- Antonio Joao 
: Si,, l "· .'I 
L rn., u ,, VA íi.. rn. A 
SI.P(Ri!(RCADO 
SLHJED €IH 
[31íUftl][J~ 'i)' 
1Is- CALCADOS E COJFECCOÉS-j 
; DESC. DE 20% NO_ PRECO Á VIS?~ __ j 
-- • 
AGRADECEMOS A PREFERENCIA 
FONE:(067) 435-1141 
AV EUGÊNIO PENZO, 850- 
ANTONIO JOÁO M MS 
• r Superinercado' - 
N·ova Vida 
Secos e molt,ados, ar~arinhos cm ge­ 
ral, gás de cozinha, tecidos, calçados, 
roupas feitas. • 
AGRADECEMOS A PREFERtNCIA 
Rua Campo Grande, esquina co. Bela Vis- 
;a no ?15 • "'.. ?;' 
Fcn2 475-1214 	z 
ANTONIO JOÃO- i-,~ 	, , 
ENTREGA A DOM.ICl.Lro 
RUA MATO GROSS0,735 
FONE: (067) 435 - 1203 
ANTONIO JOÃO - MS 
•. SUPERMERCA 
1ML.g. 
w. Eu,:ffllo Ptnao ...,S 
es. Rua Ma·~ Croa.o -,ôS 
zere3 e3 @G111e@9 D193 0€0 E9 00-€10 .. 
------------------------------ 
.• 
egMu6e @±eh@ IA. S'9)22318E3 
9as O GIr±, -éíx o ir 
@e1rb, 171, @m@rascar, Ir 
ir Ieale3 p7 o1urro o [Glu 
c a @aGfl 
Eclre&a a Do:rniciH.e. 
Rm @tcg [@@1tgB 0.0E13E3 
Antonio Joa.o - MS

,1 
CÍMIRI MUNICIPAL REINICII OS 
TRIBILHOS LEGISLATIVOS 
A Câmara Mun'ctpal de vereadores, sob a presi - 
4neta do Médico Fernando de freitas Fliat, depofs 
lo recesso do mês de julho, nlnlcluu l!<",t,1 lcrça­ 
etra, dfa 02, os trabalhos letulntlvos referen - 
te ao segundo semestre do ano em curso, 
Nn ab~rrurn dos trabuJhoH o prcsldcnr~ do coHn, 
vereador Fernando de Freitas Elias, do PM, disse 
ac demais pares esperar que este segundo semestre 
"ej11 bnnrnnt,• provull'o~o. pr
1nc!palmente no que 
dtz respe!to ao com;nhelro, ao respc-1 to e à demo­ 
rrncla t·ntre todas as correntes polftfcas represen 
indas na CÕmnra Munlc!pal de llela Vii;ta, "mesmo :: 
porque temos pola frente uma campnnha pol!tica que 
tstiÍ ne 1nlciando, ums acredito e ei;pcro que rodos 
nós sa1%amos nos comportar como verdadeiros rcpre­ 
sentantes do povo" ufinnou Fernando de FrcJtus, de 
6Cjando bom regresso à todos os seus colegas verea 
dor<'(I, 
ç J REPOSIÇÃO DE LUM[tÃRIAS QUEB{A1'AS 
O Vereador Israel Chamorro dn Hoch;i, do P)<!lB,­ 
apresentou na primeira sessão ordln.Íria dente se 
gundo r.emestre, um.1 indtcnçiio il mesn da Câmara }tu:: 
nlclpal endereçada no 1',ere
1r.o ~tunlcipnl, com co 
p!a do eHcritório local d:• En~::quJ, no sentido 
que detennlnem a repcslçào de lumtairias queimadas 
110 bairro Ãguo Doce e no hnirro Nova Jlela Vista, - 
na r Esperteón Centurào, 
1NFOR.'IAÇÕES SOBRE PAGAl"ENTO DE ÃGllA 
LUZ F. PLAHXo no IIOSP1:A!.. 
O Presidente da CâmRrn ~unictpnl, Vereador Fer­ 
nando de Freitas Elias, encaminhou indlcaçio no 
Pre•e!tq Municipal Ahraiio Zncnr'ns solicitando que 
seja enviados à Câmara t!unicipnl informações so - 
re os valores corresponcentcs nos pagamen~os de 
lu: e igua da bene!ic~~c•n hospitalar Sio Vicente 
de Patila, bem como os v'ores dos pagamentos do 
Plantio Médico, referente aos meses de jane1- 
to at a presente data, que for3 efetuados pela - 
Preitura Mtunic'nal. 
l 
• 1 
1 
1 
'ereador "ernando <!e f~c i tas El as 
RO'<EY ALERTA "ARA A t''.PORTÃNCTA 
rAs EsnssDFPRrcOS o corRcI 
produtos, ma de r!s d!ferentes, /rney Moraes 
SIões pediu ta'ém que a pr eitura par f!pe 
diretamente desa campanha de ajudar aos corwumi­ 
dores e de apoio ao plano de estabilização econô­ 
!ca do Governo Federl, defynando equipes para 
fazerem a fiscalização dos preços nos mercados e 
a elaboração de pesqufsas semana1s, o que segundo 
o J:dl 1, cm nui to vnaf ajudar as donas de casa e 
consum!dores da nossa cidade a adquirirem produ - 
tos mas baratos e, consequentemente, forçando a 
queda dos precos pela concorrência que fatnlcentc 
começará a existir no comércio Belavítense 
O Presfdente da Câmara Municipal, Vereador Fer 
nundo de Freitas Ela, concordou com as coloca - 
çôes do Vereador Roney oraes S(moes e informou 
que a l'rcfcitura Municipal já formou uma equipe 
que está recebendo treinamento especializado para 
participar dirctnrlt'ntc no combate 11011 preços al - 
tos e dn clubornç~o de pesquisas de preços para - 
uma mcl~r orl,..ntaçíio dos consumidores em geral. 
(Vereador Roney Horaes Simões - Foto) 
Em pronunciamento na Tribuna da Câmara t:unici - 
Pal o Vereador Roney Moraes Simões, do PSDB, vol - 
tau a alertar a população bel3v!st~nse so}re a ne­ 
cessidade tlas donos de casa e consumidores em ge 
ra.1 pesquisarem e procurarem comprar os produtos= 
1'1:lls baratos a disposição no corr.~rc1o de, noss:i so­ 
Piedade, principalmente ro que di respeito as si 
ncros alimentícios que cor-põe a cest.:i h:isíca. 
O Vereador, a exemple do que vem sendo feito pelo .lo E 
na1 Tribuna da Fr·onteir:t desde :i !:rplantnçii.o do 
Plano Real, disse que :em ncompanh.ado o;- preços 
doa produtos da cesta bisic. nos mercados da cida­ 
de: e em tl'.11tos pode cor;,provar que: existem di.ferene,.,s 
~~ ~nis de 100~ (cem por cento) nos pr~~os dos pr~ 
tos_de um mercado para outro ou entre os mesr::os 
  
I ,r 
PREFEITOS DE MA r·o (jROSSO DO SUL, 
RECEBEM PEDIDO DE AJUDA DA LICiA 
Esta HC'Tl.1nn a L!ga Es 
portlva Belavistense, es 
t ar~ enden•çando n toei os 
os Prefeitcs das cidades 
do Estado um pedido de a 
juda para a Campnnhn di 
Casa do Atleta. 
Juntnmente com o.pedi 
do, que mostra os objetl 
vos dna obr pretende - 
liga Esportl~r concede - 
um D!p'oma do 'r'to aos 
colaboradores. 
n presidente da Llgn, 
acredita que com essa me 
<lida possa sensibilizar­ 
aquelas autoridades e - 
contar com o seu apoio. 
O nome da Lig,:i, pelo 
trabalho desenvolvido - 
é bastante conhecido em 
outras idades e tem si 
do alvo de manifesta 
rôes de simpatia que p~ 
ero re transformar em 
r.juc!.1 -,:iteria'. 
Campeonato de futebol de Salão e Voleibol 
Term'nado o recesso -­ 
f!nal do campeonato de - 
futebol e a Copa do l-!un 
o, a Lia Esportiva Bo­ 
lavistense, agiliza jun­ 
tamente ocm a omisào - 
''unicipal ' Esportes a 
realização do Campeonato 
Bclavlstense de Futebo~ 
de Salão e Vole!bol, que 
serão realizados parale­ 
lamente no G!rã,'o de Fs 
Oraldino é o Campeão 
Belavistense de 
Ciclismo 
O Campeonato belavistense de Ciclismo 
teve o seu encerramento no Último domingo 
na pista de rua em volta do campo do Pó- 
lo do 10° RC MEC. 	- 
Bastante disputada e ~entro deu~ cli­ 
ma onde imperou a boa organização a Comi 
ssão Municipal de Esportes o campeonato= 
teve mais uma prova bastante disputada, - 
sagrando-se campeão o Ciclista Oraldino,­ 
chegando ao Vice Campeonato o Atleta Val­ 
dir de Souza Lopes. 
O treinador do Atleta campeão e ex-ci­ 
retor do Departamento de ciclismo nomeado 
pela Liga Esportiva mais urna vez não se - 
comportou de maneira digna de um esporti~ 
ta. 
Na sua entrevista no Programa do Gas - 
co, fe7 ofensas â Liga e à Comissão de F.s 
portes, fato que ge~u a NOTA OFICIAL da 
entidade, publicada nesta P.dição. 
Através dela confirma-se o orovêrbio 
que diz que: "Quem tem telhado· de vidro 
não pode jogar pedra no telhado alheio!" 
.. . 
ESPORTE E SIIUDE 
PRATIQUE 
Tão logo as obras se­ 
jam in!ciadas no decorrer 
deste mês a Campanha será 
agilizada com a presença 
de todos os envolvidos e 
várias promoções serão 
realizad'1s. 
De agora ern diante a - 
campanha será atacada com' 
mais rigor e as doações - 
assinadas, tais como, ma­ 
teriais e animais para e­ 
leições serãn já doados - 
rorter.. 
Ainda esta secana se­ 
ão convocados os C1ubes 
;,ara a Reunião do onse'ho 
,eral que estabelecerá o 
Regulamento e fnictarã o 
pera transfonna-loa ern 
recursos. 
• Na Campanha de abertu­ 
ra, a Liga Esportiva nrre 
cadou diversos documentos 
de promessas de doação e 
agora estarão sendo,cohra 
das dos colaboradores. - 
-"Quando começamos a 
mexer com a obra, nõo pa- 
ra mais', diz o Pre 
sidente José Glaucy- 
Flores. 
regintro de Atletas para 
a copettção of1tal.Espe 
ra-se a parric!pação de - 
todos os f111ndo~, fropnr 
c'onando cac!n u cerzne 
de grande e:wergadura. 
liga Esportiva Belavistense 
ESCLARECIMENTO 
Na última segunda feira cm entrcvist~ 
no Programa do radialista Ernando Gasco 
o Sr. José Ajala - Zé Carioca, estimula­ 
do pela vitória cheia de méritos do pupi 
lo o Ciclista Oraldino, estrapolou nas= 
suas afirrnaçêos, ofendendo a Liga Espor­ 
tiva Pelavistense e a Comissão Municipal 
de Esportes, alegando que houve "palhaça 
das" na suspensão da penúltima prova do 
certame e dizendo que "graças à Deus não 1 
estava mais na diretoria da Liga". 1 
Essas alegações levam a diretoria da 
entidade a esclarecer de forma. definití- 
1 
va os motivos que levaram o presidente a 
DESTITUT-LO da função no mês passado. 
Cumpre-nos info.rmar que o Sr. Zé ca­ 
rioca, foidemitido das funções por FALTA 
DE DFCORO e por haver praticado PARCIAL! 
DADE revelando-se mais um TORCEDOR do - 
que propriamente um Dirigente. , 
Estes fatos, reclamados pelos outrosj 
participantes e pela própria presidência! 
da Comissão Municipal de Esportcs, levou 
a entidade a AFASTA-LO das funções. 
Vârias outras atitudes do ex-diretor 
J.evaram a tomada dessa iniciativa, den - 
tre elas o FATO do sr. zé CARIOCA, have 
recolhido dinheiro da Campanha da Casa - 
do Atleta com a venda de cupons do Tecla 
do Minami (::;â entregue ao ganhador)' e 
tê esta data NÃO P..AVER PRESTADO CONTAS. 
Fica pa,tnte portanto que o Sr. José 
A5alanonratica com a decên.ia necessã­ 
ria a su;:, atividade esportiva,tirando pro 
vdto pessoal ::"::, condição ãe diretor. F 
ca portanto prest:ado os esclarecimentos - 
sociedade BeL::lvistensc e especialmente 
ao su patrzinador o Banco do Braisl. 
'·rLA VISTA MS 01 DE AGOSTO CE 1. 994 
JOSf. GLAUCY FLORES Presidente.

Ya■airos e Canibais 
Tempos 
Pressões 
O, três sindicalistas estavam admira­ 
dos, nos últimos quatro meses a situação - 
no Vale da Esperança mudar a completamente, 
em tão pouco tempo obtiveram conquistas 
que antes pareciam sonhos. A maioria dos - 
trabalhadores estavam com suas carteiras 
dr trabalho assinadas, tinham folgas aos - 
uJbadoa, atrndlmonLo m6dico e odontológico 
no Ponto de Saúde, estavam realizando até 
torneio□<lo futebol no campinho local, e o 
mniu incrlvcl, a conulrução de um clube so 
cial cm Lempo rccord. A "Recanto do Sol": 
mniu parecia uma empresa onde todas as en 
grennyeno funcionavam harmonicamente. 
e nio era só na Recanto do Sol, em to­ 
das a propriedades sopravam fortes ventos 
de mudanças. 
Certo que as matérias enviadas por L~ 
eas aos grandes jornais, publicadas por a­ 
penas trfis diirios de Sio Paulo, repercuti 
ram muito. Aparecera por ali um repórter - 
do "':'imes", fol recebido muito bem, jantara 
com os diretores da fazenda e levado a co­ 
nhecer toda a região. Fizera uma ampla re­ 
portagem, favorivel, brasileiros idealis 
tan cotavam construindo uma nova Calif6r­ 
nia na Amazônia. Redes de televisão também 
mandaram rep6rteres,falaram sobre o vale - 
da Esperança. Entrevistaram trabalhadores, 
mulheres, jovens, o resultado foi fantisti 
co. E saiu no Fantistico. 	- 
A partir dai as matérias de Lucas já 
não mereciam espaços na imprensa, para mui 
tos donos de jornais não passavam de poli: 
tica radical do PT, incentivando a revol 
ta, até invasões de terras. 	- 
A contra propaganda funcionou admirivel 
~ontc, levas e levas de migrantes continuã 
vam a chegar no Vale. As cidades cresciam; 
aviões sobrevoavam os céus da Amazônia a 
todo i~stantes, novos aeroportos eram 
construidos. 
O Brasil Novo surgia, a nova Canaã, na 
Amazônia 
de Ira 
- Para mim ossns vampiros elaboraram 
plano e estão ganhando a guerra. 
um 
Tudo pelo social 
Preocupadas com a possibilidade de se­ 
rem privatizadas ou terem seus monopólios 
quebrados, virias estatais brasileiros es­ 
tão_tc~ta~do marcar o máximo de gols, jun­ 
to_a torcida verde-amarelo nesta Copa/94 . 
Alem da Telebris e da Embratel mostrarem 
corno sio "competentes" ao fazerem as ima­ 
gens da Copa chegar a cada brasileiro- co­ 
mo se isso não fosse a obrigação de ambas-, 
outras quatro estat~js também estão nesta 
competição publicitária de vida ou morte 
Os Correios, por exemplo, estão "presen- • 
t0ando" os brasileiros com a seguinte pér
2 
- O que é isto, Lucas, voc não está 
vendo, scn indo as mudenças, foi mais fá­ 
e i 1 do que pensavámos, era só conscien - 
zar os trabalhadores, fazer pre&sio,organ! 
za-los, e levar o assunto para e imprensa. 
Não foi o que voce fez? 
- Tonho, tonho, depois das grandes re­ 
portagens, fitas pelos enviados especiais 
dos jornais e da televisão, sem falar na­ 
quele gringo, minhas matérias não foram 
mai::; publicadas . Tuda matéria paga, com 
certeza, afinal os ãmerica.mos e japoneses 
tem interesses aqui na região, pode espg 
rar, voces terão uma surpresa. 
- Eu explico essas mudanças, comentou - 
Carlos, foi pressão mesmo, falaram do as­ 
sunto no Senado, na cãmara Federal, denGn­ 
cias na imprensa, os homens resolveram my 
dar, afinal ganham milhões de dólares e 
não perderiam essa mama.ta. 
- Olha gente, depoir que a Lucia me con 
tou da reunião na Casa Grande, com todos 
os chefões, fiquei intrigado. 
- Esqueça Lucas, a vitória é nossa, dos 
trabalhadores, consegui.mos companheiro,vou 
até para São Paulo, semana que vem, ver co 
mo as coisas estão por lá. Farei um relatõ 
no Sindicato e contarei para o Padre Edi­ 
nho, falou Tonho, 
Ficaram ali, no acaMpamento dos soltei 
ros, conversando até trde da noite, obser 
vando ao longe as luzes da Casa Grande. - 
Devido aos reflexos da iluminação nas - 
ruas, Recanto mais parecia uma pequena ci­ 
dade, não viram quando virios far6is ilumi 
naram a curva da chegada a fazenda, com os 
veicules rodando devagr, seguindo diretos 
para a Casa Grande. 
-E aqueles carros? Perguntou Pedro. 
- Que carros, rapaz, são reflexos das - 
luzes nos postes, ti louco, respondeu Car­ 
los. 
- Não, eu vi uns carros chegando na 
sa Grande. 
- Vai dormir, já est-.i vendo coisas, da­ 
qui a pouco vai dizer cue viu distos voado 
res. 
- E já vi mesmo Lucs! 
la: "A gente sempre torce pelo Brasil"-di­ 
ga-se de passagem, não deve ser muito di 
ficil torcer pelo Brasil usando o dinheirÕ 
do povo brasileiro. Ji a Petrobris anuncia: 
"Sou Brasil e é isso aí", o Banco do Bra­ 
sil. "O Banco do Brasil torce com voce", a 
Caixa Economica Federal: "Vem pro tetra vg 
ce também. Vem!" .Efidentes no atendimen­ 
to pGblico, certamente, essas P.mpresas es~ 
tatais nio são. Porém, num ponto temos 
que concordar e até dar a mio à palmatória: 
senso de oportunidade é o que não falta a 
esses ardorosos defensores da estatização e 
do atraso nacional. 
C, irar na rl ada, nh 
»a, Lucas e C r!os u rar 
- Dr.Alcnso, Dr. Alonso, c ! 
horen». 
. Alonso estava no escritoro, ter ir,se4 
uns rela &rios, afinal o Dr.Martinez ia 
chcgur, tudo precisava e tar na m is 
feita ordem. 
- Já vou Maria, já vou. Mande esperar 
Por favor, avise o Rocha. 
Os homens estavam na varanda, o que pa- 
recia ser o líder, deu bo. noite e falou 
com voz pastos , com sotaque de paulista 
do interior. 
- Dr , estamos aqui a mando do Puente, 
viemos de Rinlto, ele disse que o senhor 
tem serviço para nós. 
- Seu no:::c? 
- Antonio ~arbo!>a, u4 suu5 ordcn:.. 
- puantos ':omcni:. vocc trouxe /ntor.io? 
- Doze. 
- Tudo bem, procure o Reinaldo, Mari .. 
va í te levar no Jcampamcn to, acomode o pe_ 
soa 1 e V ili descansar, amanhã a qente cor.­ 
versa. 
- Sim senhor, boa noite. 
- Boa noite. Boa noite p~~scal, gritou 
para os denais. 
- Boa noite, doutor, responderam. 
Olhou o grupo se retirando, Maria, sua 
fiel governanta, os encaminharia, sorriu - 
viu Rocha se aproxinando. 
- Quem eram, Alonso? 
- O pessoal de Pucntes. 
- ótimo, 6timo, o Dr.~artine~ chega de- 
pois de amanhã, vamos deixar tudo rrnnto, 
ele me passou um fax, os comunistas so'a­ 
rto~ vao ver o a•y :,or . 
ASSALTO DIÁRIO 
f 
COMETI D EL 
A EMPRESA COMETA DEL AAMBAY oferece aos seuo passageiro:,; • • 
o maximo em CONFORTO, SEGURANÇA e RAPIDEZ. 	·~. 
o: .b 	1?•• 
aten
nd7 ustnovdos·, com ar condicionado, velocidade controlada, 
1men o e prime· • • ( • d • 
fé 	·fxi 'ar1ssima serviços lurante a viagem: ca- 
, re rigerantes, su.cos e lanches). 
4"2%?giariamente para são Paulo as 16:0o horas no Termi­ 
. 
0
~iario de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias em dois horirios para 
Cam;,o Grande - .:is 17:00 horas e às 11:00 horas. 	•·, 
Fones436-2736/436-2445/436-3247i 
Viaje Tranquilo, Viaje 
Cometa. Del Amambai 
Quanto rafs se mexe nos d!ferentes óraos gover­ 
namentais(dos três poderes:Executivo, Judfe!arfo « 
Legislativo) mais claros ficam os otivs que faze 
do Brnsil o país pobre e rtserível que depois de 
tantas Ps(PC-Collor, Orçamento), quando pensava­ 
mos que todns as fraudes co o dinheiro público h1- 
vlam sido descobertas, soros surpreendi'os novaren- } 
te. Na semana passada, revelou-se que a festa cor 
dinheiro do Orçamento Público é u!to motor do que 
se supunha. Estranhaente emendas ao Orarento e­ 
ral da União, depois de serem digitadas pelo Prc!­ 
sem, transformam-se e ganham vários zers. Ira zs- 
s as emendas, por exemplo, teve o seu valor alterado 
de 522 mil dólares para 10,8 bI1hões de d6lares -cu 
seja, o gasto estatal foi multiplicado por ma!s de 
20 mil vezes. Não pense, entretanto, cu este é u 
caso isolado, resultado de u simples cerro de d!!- 
t ,çno de um funcionário relapso. SS par se ter a 
dimensao do que ocorre com as verbas püb'!cas, das 
25 emendas ao Orçamento apresentadas por u iinfco " 
scn:idor, em 14 haviam falha!:>-curio..:;.:i!!lt-rte, c;upc:-': 
turnndo os valores pedidos. o ma!s estrznho é que "­ 
não hi sequer um registro, nenhum, de que qualquer 
parlamentar tenha reclamado ao ver sua mendz orça 
mentiria ganhar aluns zeros,superfoturmd assiro seu 
vnlor. Seria ficll ncrcdltar qcu os acriscl~o• dos 
zeros se deve naquele funclon:ir!o lnco~pctcnte lo 
Prodasem, mas é Impossível aceitar estes fatos qu1 
do se constta que s erres persiste e se rul!pf c 
tnds - . te«ets ',-,1, 
IMIMBII 
.. 
-.-: 
J . 
* COMETA DEL ANAMBAY - LIGANDO PEDRO T	: X CAALLERO AS MAIORES CIDADES D O 	B R A S I L ! +

»' O +,I, ' 
r •• • . 
CIRICOL 
Orientador Comercial 
TORNEARIA· 
SANJOOIESEL 
AVENIDl DHlSIL, S/NO 
FONE: 495 - 1163 - CENTRO 
CARlCOL - MS 
POSTO PORTEIRA 
TA 
DE: Manoel Ro­ 
drigues dos San 
tos (Maneco) - 
Lubrificantes, ' 
Filtros, troca 
de óleo, e.te ... 
, - 
TRANSPORTE 
PRÓPRIO 
AV. BRASIL, S/NO - FONE: 495-1146 
CARACOL - MS 
VENDE-SE 
RESIDO.MCIA EM CAMPO C MNE. 
VALOR: U$ 70. 000 
RUA EPITÍCIO PESSOA, NO 303 
, JL'!'OS DA TV MORE!A 
CONTENDO: 4 quartos- I suite - Lavabo 
Garagem - cozinha com kit - armários 
embutidos - Dep. de emprequda 
ACEITA PARTE EM GADO 
TRATAR COM DR. KLEBER - FONE: 439 - 1041 
BELA. VISTA - MS 
Salas para 
alugar 
6 (SEI~ SALAS PARA: 
CONSULTÔRIOS e ESCRITÕRIOS 
RUA GUIA LOPES 
Antiga Clinica Bela Vista 
INTERESSADOS TRATAR PELO FONE: 
(067) 439 - 1759 
BELA VISTA - MS 
r)R 	AS TAME 
·- - • - 	·1 
BREVE. PRENHE ZES OISPON!VEIS j 
.... _ - 	-- - ~ -- ~-- ;i 
p +o1) 
• Honzomt· i vz 
a progénwe ao éGA 
DE: Airtcm 
1 
Floriano dos· • 
Santos . 
O maior esto 
11
. 
que de·gêneros­ 
alimentícios, , 
bebidas, frios,t" 
armarinhos e, 	oj 
ferragens da ta 
cidad~ pelo menor preço. 
AV. BRASIL,I.140 - FONE: 495-1145 
CARACOL - MS 
LANRORFIE E 
RES7IRANTE TS 
DE: NELSON E ZANIR 
* Lanches, Pizzas, Bebidas, Refeições, 
marmita e marmitex 
* Som ambiente e melhor atendimento 
* O ponto de encontro da sociedade 
RUA PONTA PORÃ, NO 100 - CENTRO 
CARACOL - MS 
AGRADECEMOS A TODOS QUE NOS PRESTIGIAM! 
·eELA VISTII 
Orientador Comercial 
.GDLSAT 
: 
FONE: (067) 439 - 1965 
RUA BARÃO DO LADÃRI0,1632 
Bela Vista MS 
AGORA E HORA - FAÇA SEUS NEGôCIOS EM 
ANTENAS PARABÕLICAS 
4$/!
·'·. 
10 X sem entrada 
: ASSOCIE-SE DINAMAX 
MULTIPLIQUE SOAS VENDAS 
ANTECIPE SEUS LUCROS 
l 
Poló 
Cabeleireiro 
CORTE ONISSEX 
Permanentes, Banhe de Brilho, Banho 
de Creme Especial, E~cova, Luzes, Re - 
flexo, Amaciamento e Tintura. 
ROA DUQUE DE CAXIAS, 583 
BELA VISTA - MS 
-e--e merre.le.Teme. 
CAMPlSTA DA TERílA BOA 
Res. Gde. Camped m Expo.r.el • íleio / ,omo'1tc> 
Campeá Vaca Adulta na Expoinel - Rordonpc'. 
• Res. Camp. Vaca Adulta na Nacional - U:er+ta. 
GAZElA CS 
Reservada Camp. Bezerra - Três Lagoas·91 
1 
Campeã Novilha Menor - Dourados9 
Rc:servada Campeã Novilha Menor •)!iluru 9 J 
Reservada Campeã Vac.a Jovem • Tl'és l.ilgoas'93 
Campeà Vaca Jovem - Londrina'93 
Grande carpe - Andradna?? 
GA!.A DC 
Matiz prem:adíssima, ctteve mo sua menor 
premiação o de Re.s. Cam;:i. llov. Mencr em 
Ubera+2 
• Viação ·cruzeiro do Sul Lida. 
Viàção Cruzeiro do Sul, uma .. Estrela que Brilha 
na ! Constelação 'de Mato Grasso do Sol . 
1 
RAPIDEZ, CO"FORTO, SEGURANÇA E TRANQUILIDADE 
I

CàMPINHI DE MULTIYICINIÇiO IJI MS -RONI 
ATINGIR 957. OI POPULIÇIO INFINTIL 
4 
E' à tudo pronto para a equnda e apa 
d a 	C a m p a 	h a de Multivacinação d e 	9 4 , 	e m 	M a 
t o 	c r o mo d o ul, no d i a 	1 ) 	d e agosto. A 	- 
Secretar is do E ado de Saúde, responsável 
p0la estruturação e coordenação da campa - 
nha, com apoio técnico e operacional, já - 
d i s t r i b u	i u 	p a r a 	o municípios ul-mato - 
aroscne t o d o o material necessário, in- 
·lindo dose, crinqes descartáveis e im 
prcr;r,oD dicJ,í• ico11 e: do divulgação. Param - 
enviadas 550 mil d o se s de vacinas para o interior a 
247 mi) erão usadas na cobertura da Capi­ 
tal. A Secretaria espera atingir no mlnimo 
95% da: crianças em idade de vacinar, repe 
lindo o sucoso alcançado na primeira eta 
pa, (07, 3)) quando um total de 243.447 - 
pessoas foram imunizadas, em junho passa­ 
clo. 
'T'odas as crianças de O à 04 anos deve - 
rão tomar a egunda dose contra a poliomie 
lite, enquanto as vacinas anti-sarampo,trí 
piice (di!Lcrfa, tét3no e coqueluche) e 
C C serão aplicadas de forma seletiva, para 
atualização. Além dessas vacinns, a campa­ 
nha cspera atingir também as mulheres de 
15 49, em idade fértil, com a toxóide-te 
t5niea, quo visa diminuir a incidência de 
tétano nconatal e também de tétano aciden­ 
tal. 
DOZE MIL - A cxccuação da campanha de - 
multivacinação ficará a cargo da Secreta - 
ria de Saúde, após um trabalho de estrutu­ 
ração da Secretaria de Estado que durou 
dois meses. O órgão estadual vai atual tam 
bém no apoio técnico e operacional, com a= 
proximodamcnte 500 técnicos em todo o Mato 
Grosso do Sul. Ao todo, doze mil profissio 
nais da área de saúde estarão envolvidos= 
na segunda etapa da Campanha, neste 13 de 
agosto. 
A Chefe do Departamento de Programas de 
Saúde da Secretaria, Ana Nilce Vilela aler 
ta toda a população para que leve seus fi~ 
lhos nos postos de vacinação, que serão di 
vulgados antecipadamente. Segundo Ana NiT 
ce, a primeira etapa não garante a imunizã 
ção, que só será atingida com a dose com= 
plementar. "Principalmente no caso da PÓ­ 
lio, a segunda dose vai vacinar também o - 
meio-ambiente, atacando o vírus selvagem - 
que causa a paralisia infantil, dentro do 
processo ora!-fecal", explicou a técnica. 
TP.APALIIO EDUCATIVO - A importância das 
vacinas na vida das pessoas tem sido ensi­ 
nada s crianças de todo o MS, em material 
didático distribuído nas escolas, para que 
elas repassem ás famílias. O trabalho edu­ 
cativo inclui folhetos com o "Zé Gatinha" 
para desenhar e colorir, além de testes e 
brincadeiras sobre a Campanha. 
Todo este trabalho, mais a intensifica­ 
cão da divulgação na Campanha, trouxe um " 
resultado positivo na cobertura vacinai 
deste ano sobre o ano de 93, quando índice 
atingido foi de 85,14% da população infan­ 
til na primeira etapa e 80,56% na segunda. 
Para garantir a meta de 90%, no mínimo, 
nesto segunda etapa, as secretarias de saú 
de municipal e estadual vão contar com a ã 
juda do MiniRtério da Aeronáutica, que vai 
enviar, através de helicóptero da Base Aé­ 
rea as doses de vacinas apra as regiões do 
Pantanal onde não há rodovias. 
No pantanal de Aauidauana, as doses se­ 
rão distribu!Gas entre 08 e 12 de agosto,e 
de 15 à 29 será a vez do pantanal de Corum 
bá. 	- 
a.0 azar° 
A Secretaria de aGd br que, 	' r 
do dia 13 de agto, os vins 'ão no 
posto de saúdo,todo os dias,que a cortei 
, Pelé vence a 5 etapa do 
'Espora de Ouro' em Goiás 
O Pelavis ense Edor Arco, que está vo!­ 
tando ente ano ao Circuito N3cional oe Ro­ 
deios, venceu de maneira brilhan e no últi 
mo final de semana a 50 Etapa do Circu{ o­ 
"Eapora de Ouro", na cidade de Formosa, Fs 
todo de Goiás. o P.spora de Ouro deste ano 
será dieputado cm Sete Etapas e "Pelé",co­ 
mo F.dcr Arcc ó chamado pc!os ~elavistenscs 
ocupa a terceira posição na classificação 
geral e possui amplas chances de conquls - 
tar mais titulo para sua carreira. 
No próximo dia 25 nc agosto Eder Arco 
estará participando do mais tradiconal fes 
ta do Peão de Boiadeiro do Brasil, realiza 
da na cidade Paulista de barretos, 
CAMPEONATO ·MUNICIPAL DE CICLISMO 
Oraldino Ferreira Confirma Favoritismo 
O Ciclista Oraldino Centurião Ferreira, 
treinado pelo competente "Zé Carioca" e - 
patrocinado pela Agência local do Panco do 
Brasil, sagrou-se no último final de sema­ 
na o 10 Campeão Pelavistcnse de Ciclismo,­ 
ªº chegar em 20 lugar na 50 e última etapa 
do Campeonato, realizada em percurso de 
40 Kms em torno do Campo de Pólo do 10o PC 
EC. 
0,10 Campeonato Municipal de Ciclismo - 
oi promovido pela ,comissão Munici 
pal de esportes, com total apoio da Pre­ 
feitura Municipal, Oraldino Ferreira so 
mou no total 140 pontos, com Valdir de 
Souza ficando na segunda colocação do cam 
pconato, com 120 pontos, ambos os corredÕ 
res, com esses resultados no campcon~ 
to, estão classificados para par­ 
ticiparem do campeonato estadual 
de ciclcismo do próximo ano. 
"Treze de agosto. Não dê chance para o 
azar!" 
Com esse alerta, a segunda etapa de - 
Multivacinação no Estado espera convencer 
os pais, em campanha via impressos, televi 
são e rádio sobre a importância da dose • 
complementar na imunização das crianças. 
Os males causados por doenças considera· 
das simples, como o sarampo, que 
pode trazer cegueira, debilidade mental 
ou até a morte, estão sendo lembrados 
na Campanha. 
A coqueluche, outro problema comum na 
infância, também pode provocar fraqueza 
ou morte, e deixa paralítica uma em cada - 
200 crinar,s atingidas. 
vacinadas, as crinças estarão protegi - 
das contra a paralisia infantil, o tétano, 
a fjFteria, a coqueluche, o sarampo'e a 
tuberculose. 
Também as mulheres cm idade fértil (15 
5 4~ ~nos) deverão ser vacinadas para pro 
tnger o filho do "mal de sete dias"= 
(tétano nconatal). 
Bentinho. fica com o. 
> Título no Juvenil 
Na Categoria Juvenil, o ciclista Ponto i 
Peralta Benitcs, também treinado por "7i - 1 
Carioca" e patrocinado pela Agência do Banco 
do Brasil, foi o grande campeão, Mareio - 1 
Grcike ficou com o 2 lugar. 	, 
Com o título no campeonato municipal <l a ! 
ciclismo categoria juvenil, Bento Peraltc 
Penites também está classificado para o 
campeonato estadual do ano que vêm, dcv~n f 
do correr na categoria principiante. - t 
ondo ele venceu o Podeio m ouros no ano 
de 1,991, te.do outro holavl+'nse,Edmau­ 
ro pertoluci de Arujo, ficado com o se­ 
gundo lugar. "Po!é" é um nome respeitado 
em Barre'os e pelo que o COwnO vem mos - 
trando nos últimos rodeios, empre choqan 
do entre os melhores cl ss!ficados, não - 
sera nenhuma surpresa se olo trazer par 
Po!a Vista mais este título de campoãn d 
montaria em touros em Pnrretos. 
Vale a 
Pclav!otcnsc 
zcndo bonito 
torclcln por mais 
que há tempos 
1= fora. 
Fer- 
Esporte é Saúde Pratique! 
l 
: 
* 
d'água, 
.CONSTRUÇÃO ESTRELA 
BERNARDINO HOFFMA_STER 
Portas, Janelas, Eternit, Cai:as 
encanamntos, ferragens, 
madeiras, forros, pisos, azule - 
jos, materiais elétricos, hidráu­ 
licos, etc. 
RUA: ALVARES CABRAL pOl 
BAIRRO: ANTONIO JOAO FONE: 439-1795 
BELA VISTA - MS 
(. 
Os Melhores Preços da Região