IRA 
,. 
DIAR/0 REGIONAL 
,,,,. 
LA VISTA/M 
---- 
AtlO: 22 119: l . 5 38 6 DE ACOSTO DE 1.994 TERÇA-FEIRA DIRETOR RESPONSÁVEL: IVALDO FERIRA R$ - 0,50 
G0VERNIDOR DO ROTIRY EM BELI VISTI 
Gedson Junqueira Rersanete 
o Govcrnaãor do Ro­ 
tary, Distrito 4470 , 
Gedson Junqueira Bersa 
rtete estará hoje cm 
nossa cidade, cm compa 
nhia de sua esposa, A­ 
nice Rahal Dersanete , 
numa visita de traba 
lho e congraçamcnto 
com os rotarianos. 
Gedson é pnulista 
de Dirigui, Engenheiro 
Civil, possui uma lar­ 
ga folha de serviços - 
prestados ao Rotary e 
às comunidades de sua 
região. 
No período da tarde 
ele participará da As­ 
sembléia do Clube, à 
realizar-se no Hotel 
Pousada da Fronteira e 
à noite do jantar fes­ 
tivo na sede do Rota - 
ry. 
O lema de Rotary pa 
ra este ano é SEJA 
AMIGO, enfocando as re 
lações do rotariano - 
com a comunidade onde 
vive e participa. 
• Gedson Rersanete é 
Adesguiano. Exerceu o 
Magistério superior 
por vários anos. 
Está filiado a vá­ 
rios Sindicatos e enti 
dades de classe. - 
t fur,dador de vá 
rias enlidades si íili.cd.s. 
Participou e prtia 
cipa no País e no ex 
rios de numerosos ev.n 
tos na área de cono - 
mia e finanças, nos 
carpos profissionais , 
empresarial, setorial 
e conjuntural (macro), 
desde 1.946. 
f autor de traba 
lhos escritos sobre e­ 
conomia, planejamento 
e administração empre­ 
sarial, problemas de 
conjuntura e controle 
Está confirmado pa­ 
ra o próximo domingo o 
encontro de futebol no 
Otávio Fontoura entre a 
econômico, financeiro , 
de publicação restrita 
faculdades, empresas 
órgaos de classe. 
Ro riano em Araça - 
luba dc·icJ, 1972, fol 
Pr oidcn.P do notory 
Club d Araçatube 
1991/)992. 
e o atual represen - 
tante do Covornador do 
Distrito 4.470 junto aos 
cinco Cluboo de Araça 
tuba, 1992/1993.- 
"SEJA AMIGO" 
Grêmio Futebol Jardinense 
em Bela Vista 
Seleção de Novos de Be­ 
la Vista X Grêmio Jardi 
nense. Mais detalhes na 
próxima Edição. 
PREFEITURA MUNICIPAL DE BELA VISTA - MS 
DECRETO NO 843 DE 15 DE AGOSTO DE 1.994 
O Prefeito Municipal de Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, 
no uso de su.1s .:1tribuiçÔes legais, 
Rf.SOLVE: 
Art.1'!) - Declarar Hóspede Oficial do Munfelp!a de Bela Vista,no 
dta I6 de Agosto de 199, o Sr. Gedson Junqueira Bersanete, Governa 
dor do Rotary, "Distrito 470". 	- 
Art.2Q) - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publica - 
,a0, revogadas as disposições em contrário. 
Bela Vista-MS., 15 de Agosto d<- 1.994 
A B RAÃ	O ARMOA ZA CAR	IAS 	- 	P RE FE I TO MUNICIPAL 
Candidata a Deputada· Federal Marisa Serrano 
Reuniu-se com Educadores de Bela Vista 
A candidata à De- representantes do 
putada Federal, Pro- SINTED, membros do 
fessora .Marisa Serr~ Núcleo de Educação - 
no, reuniu-se no úl- de Bela Vista, Traba 
timo sábado, dia 13, lhadores em Educa - 
no Grêmio Pedro Rufi cão, entre outros. 
no, com centenas de Também o Prefeito 
colegas de profissão, Municipal Abraão Za­ 
corno Professores, Di carias, lij Dama Olga 
retores de Escolas= B. Zacarias, Secretá 
Municipais, Estadua- rio Municipal de Ed~ 
is e Particulares cação Paulo Melo, Ve 
readora Orlanda Frei 
tas dos Santos (que 
também é Diretora de 
Escola), prestigia - 
ramo encontro da 
candidata Marisa Ser 
rano, com os educado 
res da sua terra na= 
tal, onde ela minis­ 
trou urna palestra 
com o tema "Os Novos 
Caminhos da Educação~ 
(Leia Materia Compl~ta nas Paginas 
BEL.A VISTA SEDIA AI ETAPA DE 
VOLEIBOL DE AREIA DUPLAS 
- 06 e 07) 
1.. 
. A garra e determi.nac;ão foram as marcas registradas no IV Cir­ 
~to de Voleibol de Areia - Duplas em Bela Vista, a ernoc;ao e o 
Sufoco ficara por conta dos torcedores PÃGINA - 09 
.. 
Centenas de Educadores e Trabalhadores em Educação de Bela 
Vista, reuniram-se com a candidata Marisa Serrano no Gremi.o P.R. 
Prefeito Abraão Entrega à LEB 
Estádio Completamente Remodelado 
' 
Na ltLa quinta-feira , 
ás 16:30 horas, o Prefeiro A 
traio Zacarias procedeu a eR 
trepa do Estádio Municipa1 ô 
t,Í.vio Fontour.1, co::.plct.::iocn-= 
te pintado e remodelado, à 
Liga Esportiva Belavistense, 
representada no ato pelo seu 
Presidente, o Desportista Jo 
sé Glauev FISres. Pi!na / 07 
FALECIMENTO 
No:::.os s.cnth:icnto.:. ao:i 
familiares da Sra, NICE DA 
<DStA !HR.All'DA pc 1 a 
falc.clcent.o ocorrido no 
dia 1/08/94.

PORTEIRI LEll ES RURAIS · 
CERTEZI DE BONS NEGOCIOS 
UMA EQUIPE ESPECIALIZADA PAA SERVIR VOCT 
TODAS AS SEGUNDA-FEIRAS LEILOES NO 
'l'A'fUtGIT, DA [:/N'l'A RJ.'l'J Ili l'ORTIUHJ 
l'ONP. Oíi7) 419 -- 1558 
l'ORTP.IHA I,KILÕí~S ** O NOME CERTO •• 
ELA VISTA HS 
Novo Mercado 
De: Ramão Arruda Farias 
Sccon e molhadoo, latarias cm geral, produtos veterinários, e 
representante de agip-liquigãs, 
ltendimento personalizado!! 
Os melhores preços da cidade. 
Av.Brasil - 565 
Carat!ol-MS 
CRUZEIRO DO SUL 
ENCOMENDAS 
.CONSTRUCIO ESTRELA 
Portas, Jane!" 
tern!t, Cal d a 
ena? r ntos, Irri 
gens, madelrs, forro, 
fsos, azulejos, ma e - 
r!a!s elétricos, h!dri 
'icos, etc 
RUA ALVARES 
!3RAL, ll 01 
OAIRRO ANTONIO JOÃO 
CA - 
FONE: 439 - 1795 
BELA VSITA/MS 
. Os Melhores Preços da Região 
Loja Dois Irmãos 
De: Sirlenc Silva Leite 
Camisas mang longa, cartas, cal;s Jeans, bermudas, 
:nnjunto de molcton in~anti!, peças íntimas, brinquedos cm 
geral. E tem também arndos varicdados cm cama mesa banho. 
Confiram .. '. 
Rua: Mato Grosso no 202 
Carat:'ol-.MS 
, Entrega de encomendas com hora marcada. 
Fone: 384-4008 - Fax: 384-4931 - Serviço de Coleta: 382-2472 
Entregas a Domlclllo em Dourados, Corumbá e Ponta Porã. 
Cidades Atendidas: Água Clara, Antonio João, Aral Moreira, Amambal, Anastácio, Anaurilãndla, 
Angélica, Anhandul, Aquidauana, Aparecida do Taboado, Bataiporã, Bandeirantes, Bataguassu, 
Bodoquena, Bonito, Bela Vista, Caarapó, Camapuã, Cassilãndia, Campo.Grand_e, Cbapadão do Sul, 
Corgulnho, Corumbá, Coxim, Costa Rica: Coronel Sapucala, Deodápolis, Douradlna, Dourados, 
. Eldorado, Fundação Bradesco, Flguelrão, Fátima do.Sul, Glória de Dourados, Gula Lopes da Laguna, 
lguateml, ltaporã, Fazenda ilamarali, lvinhema, Jaraguari, Jardim, Maracaju, Miranêla, Mundo Novo, 
Nova Andradlna, Naviral, Nloaque, Nova Alvorada, Paraíso, Paranaíba, Pontinha do Coxo, Pedro 
Gomes, Porto Murtinho, Ponta Porã, Rio Brilhante,- Rio Negro, Rochedo, Ribas do Rio Pardo, Rio Verde 
Selviria, São Gabriel D'Oeste. Sidrolandia Sonora. Tacuru Terenos e Três Lagoas 
FABRICA DE TUBOS LTDA 
- • t 
,.-- 
, 9 eusu- g 
• r,, ·NEDMENj 
==- • 
• 
·','lê!f 
'-««	_ 	+ 
. 552e5. se: 
.. 	..;.). 
+$ess, • 
<sz<' 	5 
- € .2" 	: 
TUBOS DE CONCRETO, CIBROCOS, LAJOTÃO, PALANQOES,-MUROS 
E ARTEFATOS DE CIMENTOS EM GERAL 
** ATENDE PEDIDOS DE PREFEITURAS** 
2 6u 
,~., :=-_ ...... 
RUA GAL. RONDON,215 
I 
J 
FONE: (067} 255 - 1202 
DE: ANTONIO CASANOVA 
Carne de Suíno, Rovino, Frango, Linguiças mistas e de 
I 
Suíno, queijos, banhas, geléia de mocotó, torresmos, etc ... 
BONITO .- MS 
Casa de Carne Sadia 
•o AÇOUGUE NOMERO 1 DE BONITO" 
ATENDI•:ENTO NOTA 10 E OS PREÇOS SÃO CONVIDATIVOS 
RUA LUIZ DA COSTA LEITE - FONE: (067) 255 - 1475 
BONITO - MS 
Tribuna da Fronteira FUNDADO EM: 
H DI6Rio RPICMl, 20/	02/1972 
DIRETOR-REDATOR CHEFE: Ivaldo Pere.Í..ra 	EXEMPLAR: R$ 0, 50_ 
GERENTE COMERCIA!.: t(c,ria Es:tela Vc!ár.ques Pereira J-----------i 
SECRETÃRIO D" ÍlFDAÇÃO: Uhaldino Rodrigues 
REPORTAGENS: Jão Carlos Velásquez, André Ávalo e 
Fi=ino de Barros 
ASSINATURAS: 
SEMESTRAL: R$ 45,00 
A.>roAL· R$ 9 O, 00 
REDAÇÃO, DEPARTAMF.NTO COKERClAI. E PARQUE GRÀFICO: * OS ORIGINAIS EN - 
AvcnJ.da Tribuna da Froateira,564 - CALXA ?OSTAL -. VI,DOS Ã REDAÇÃO NÃO 
23 - FONE: (067) 439-- 1610 - I:ELA VlSTA - MS . SERÃO DEVOLVIDOS. OS 
,,. 	ARTIGOS ASSINADOS • NÃO 
~UCURSAIS: Jnrdb, Po::-to Xurcinho, Anton.io Joêo, REFLETEM NECESSARLAMEN 
-..,.,nito, Caracol, C=:po Grande e Correspondentes TE A O!'llfIÃO DO JORNAL 
e Brasília e são Paulo ' 	• 
_ Propriedade da Redr. Bela,·lstense dP. Jornais - LTDA 
2C--F - 15, 13,201 0001 90 • 
FlLIAOO Ã: 
ADJORI R ABRAJOPf 
lo< . CEREILISTA •• INDOPAL LIDA. 
• • Compra -t Venda --de Cereais em Geral 
Comércio· de Produtos Agrícolas Qm Geral 
TELEFAX:(067) 435-1285 E FOME: (067) 435-1336 	• 
SOJA, M1Lll0, ARROZ, FEIJÃO, TR1GO, AVEIA, ETC... 
SEMENTES, ADUBOS, HERBICIDAS, IllSETICIDAS, LUBRIFICANTES, ETC 
DST(FAZEMOS A BASE DE TROCA) DST 
RIJA JOÃO NUNES, 200 	CEP:79.910-000 	"ACREDITANDO NO HOMEM DO CA..'<PO"

, I 
CRESCE O NÚMERO DE DESÕ S 
CINDIDITURI DE WILSON MARTINS 
0 
Confirmando an pesquisas realizadas pe­ 
lo institutos de maior credibilidade no 
paio, a elelçao de Wilson Martins, candida 
lo a _governador pela Frente Popular, aco 
tecera ainda no primeiro turno também devi 
do às crescentes adesões que vem'recebendo 
nos últimos meses. O fato demonstra o ama­ 
durecimento da classe política sulrato­ 
grossense que, nestas eleições, decidiu en 
capar uma luta suprapartidária para cuco: 
lher um dos mais íntegros e honestos gover 
nantes ja eleitos no Estado. Grupos de prg 
feitos estão desistindo da coligação adver 
ária e dentro das próximas semanas vão se 
aliar a Wilson Martins. 
Um total de 43 vereadores, quatro pre­ 
feitos, e mais de 20 expressivas lideranças 
como presidentes de partidos coligados à 
chapa governista, de sindicato e associa­ 
ções rurais, entre outros já procuraram 
Wilson Martins nos últimos dois meses para 
manifestar apoio incondicional e garantir 
que estão trabalhando em suas respectivas 
cidades para elegê-lo no primeiro turno.Es 
ses prefeitos e vereadores pertencem a 
partidos como PDT, PPR, PFL, PTB, PP além 
do PT; que vêm somar aos integrantes da 
Frente Popular. 
"A população corno um todo e a maioria - 
dos políticos não estão satisfeitos com o 
atual governo do Estado. Quem está conosco 
são aqueles que não fazem "acordos" e sim 
os que querem ver o progresso de Mato Gros 
so do Sul", avalia Wilson Martins. O.vice­ 
prefeito de Tacuru, Idílio Vera(PFL) atri 
bui o sucesso da candidatura de Wilson Mar 
tins à grande empatia do líder nas pesqui: 
sas para com a população. "O povo precisa 
do afeto, do respeito e da atenção do go­ 
vernador do Estado", afirma. 
Duas lideranças da região da fronteira 
sul do Estado estão com Wilson. A prefeita 
de Antonio João, Nilce de Oliveira Freire 
{PFL) preferiu o candidato da Frente Popu­ 
lar em benefício da população. Em Ponta Pg 
rã, a corrente que vai reconduzir Wilson 
Sperafico diz que Educação 
prepara para exercício 
da candidatura 
o candidato a deputado federal da Fren­ 
te Popular, Dilso Sperafico, diss~ 
em campo Grande, que o dia do estudan~e m~ 
rece uma reflexão de toda a sociedade. 
"comemoramos em 11 de agosto, o Dia do 
Estudante. Para aqueles que permanecem em 
sala-de-aula, o nosso parabéns. Mas_preci­ 
samos lembrar também daqueles que nao tive 
ram acesso ãs escolas ou evadiram antes de 
completarem o ensino fundamental", falou 
Sperafico. "Vivemos num Pais, continuou - 
ele marcado por desigualdades sociais. O 
Brasil possui 41 milhões de crianças e adg 
lescentes que vivem em situação de pobreza 
absoluta, das quais, _11 milhoes perambulam 
pelas ruas, sem destino, sem esperanças.Que 
futuro as espera, se no presente ficam a - 
margem da sociedade?". 	. _ 
Segundo Dilso Sperafico, a Constituição 
Federal e o Estatuto da Criança e do Ado­ 
lescente garantemo direito à educacao e o 
acesso a escola publica e gratuita. 'Mas - 
não basta, não adianta fazer a lei e cru­ 
zar os braços, o que interessa a muitos. A 
lei não é tudo. Precisamos ser_agentes de 
conscientizacão e de politizacao » falou 
Sperafico. 	-. t · 
Para ele, é preciso também garan.ar a 7 
- • dos estudantes nas escolas. Mi 
permanenc1a - 	< dc b; " 
lhares de estudantes sao ~briga os a a an- 
donarem os estudos para ajudarem no orca­ 
mento doméstico. É um circulo vicioso, des 
d 
. 
0 
brasileiro se ve privado de - 
e criança 
seus direitos". 	d .1 D5.l 
Como candidato a deputado federa, '- 
so Sperafico defende e propoe o engajamen­ 
to de todos políticos na defesa_da dignida 
de e da vida. Dilso Sperafico vê na educa- 
ão a alternativa para o exercicio da cidg 
â · "sei:: cidadão é ter eh rei ta.s _ respe! 
9}'' a ·res cumpridos. A educacão Pre- 
ta os e eve 	• 1 • 
exercicio da cidadania e qua ! 
Para Para ; aamo. Direito a vida com- 
,}°g% aeve ser u direito fundamental 
19n!' aaão" conclui Dilso sperafico. 
de to o c1 a , 
/ 
ti 
/ í .1./ 
i 1(
1 
,/ 
1 
t 
{ "f, ' +++. 
Wilson, "O povo precisa do afeto, do 
respeito e da atençao do governador do 
Estado". 
Martins ao governo é comandada pelo prefei­ 
to Bruno Reichardt(PDT) e a maioria dos ve 
readores, grande parte deles integrandes: 
do PFL. 
Mas, a candidatura de Wilson Martins 
não ultrapassa apenas as fronteiras dos 
partidos. Grande parte dos moradores das 
cidades paraguaias, situados nos limites - 
com Brasil e que votam em nosso pais tam­ 
bém aderiram à campanha. da Frente Popular. 
Lideranças paraguaias de Bella Vista e Ca­ 
pitán Bado estiveram com Wilson para mani­ 
festar apoio. Segundo Adolfo Torres Dáva 
los, intendente de Capitán Bado,608 dos mÕ 
radares daquela cidade são brasileiros e 
. Mudanças sã 
A população tem nas mãos a oportunidade 
que a CPI deixou passar e não podemos per­ 
dê-lo novamente", foi a afirmacão feita na 
ah
0rtura de seu discurso a centenas de pes 
soas na noite de terca-·feira pelo candida: 
to a deputado estadual, Roberto Orro ao se 
referir à necessidade de se banir da vida 
pública os maus políticos. 
Para Orro, "a arma mais forte que a de­ 
mocracia oferece é o voto e os eleitores - 
têm a responsabilidade de bem usá-la em fa 
vor do nosso País, escolhendo bons politi­ 
cos para ocupar os carqos eletivos e não - 
votando apenas por amizade ou acreditando 
em promessas de emprego. A partir desta e­ 
leição, poderemos ter orgulho e não nos en 
vergonhar dos nossos políticos". - 
André Puccinelli, também presente à reu 
nião que contou em sua maioria com funcio­ 
nários do Poder Judiciário do Estado, vol­ 
tou a enfatizar a necessidade do voto cons 
ciente como forma de moralizar a política­ 
brasileira. Por se tratar de urna "platéia 
formada por pessoas esclarecidas, André 
disse ser desnecessário falar a respeito - 
do candidato da Frente Popular ao governo 
do Estado. 
Entretanto procurou fazer ver aos parti 
cipantes da reunião que "apenas do nosso: 
voto dependem as mudanças que precisamos - 
realizar neste país. Elas devem começar 
por Mato Grosso do Sul com a eleição de um 
governador capaz de administrar com probi­ 
dade", afirmou lembrando também que nesta 
eleicão o voto deverá ser dado a dois can­ 
didatos ao senado, ou seja, Ramez Tebet e 
Lüdio Coelho. 
A candidata a deputada federal Maria Te 
reza(PC do B) criticou os político~ que se 
utilizam dos cargos apenas para satisfazer 
interesses particulares. "nós temos que 
dar um basta e a hora é agora", enfatizou. 
Além disso, Maria Tereza demostrou que pa­ 
ra que Wilson Martins possa realizar um - 
bom governo terá necessidade de una banca­ 
da forte quer seja na Assembléia Legislati 
va, na Cãmra dos Deputados e mesmo no Sen 
do Federal e, para isso, é necessário ele: 
ger os integrantes da Frente Popular. 
O ex-prefeito de Campo Grande e candidg 
votam no Bra il em Wilson Martin . 
{n did qae a elei'ão aproxi a, e - 
os candidatos n ntum suas posições nas 
psquias, a campanha alversiria vai sof ! 
do um cr scnte esvaziar nto. Com ovilente 
vi.ória apontada na larga vantagem de il 
son sobr os oponents, novas ade de de - 
prefei os vereadores, em bloco, dever io 
acontcer nas próximas semanas. Esses fato 
re s dão mais tra n q u i l i d a d e e li b e rd ad e pa - 
ra que inúmeros políticos, mesmo aqueles - 
que ainda tenham algum vinculo com o qo- 
vernador, possam assumir definitivamente a 
posição ao lado de Wilson. 
Muitos prefeitos se sentem ainda "pro­ 
sos" às promessas do qovrn dor de concluir 
as obras que foram lançadas nos municipios. 
Mas como muitas delas estão paralisadas e 
sem nenhuma per spec tiva de conclusão,leva, 
as lideranças a desistirem de apoiar o can 
didato do governo. Isso tem levado UM nú~9 
ro cada vez maior de aproximações de polí­ 
ticos adversários, como ocorreu nesta scma 
na com vereadores petebistas. Eles p,1rticJ 
param de um comício promovido pelo verea­ 
dor e candidato a deputado estadual do - 
PMDB, Elias Dib. 
O Partido Democrático Trabalhista inte­ 
gra a coligação União e Trabalho apenas 
formalmente. Enquanto sua cúpula apóia o 
candidato governista, sua base, formada 
por diretórios espalhados pelo interior,vg 
readores e prefeitos estão com a Frente Pg 
pular. João Derly, candidato a deputado e§ 
tadual pela região de Dourados, não se in­ 
timidou e tomou a decisão de apoiar Wilson 
Martins. 
A unanimidade em torno do nome de Wilson - 
Martins no interior é mais forte que na ca­ 
pital.Os políticos e mesmo candidatos que 
representam o interior taram uma atitude de 
desobediéncia em relação às•coligações, a­ 
poiando candidatos de outras chapas.O elei 
torado vota mais em nares que em partidos.Assim 
faz também o candidato a deputado estadual 
pelo PMN (da coligação Frente Brasil Popular MS 
Luís Bordão,de Coronel Sapucaia. 
Responsabilidade d Eieiter 
to ao senado, Lüdio Coelho, falou em seu 
nome e do seu colega de chapa Ramez Tebet. 
Pediu aos presentes não só o próprio voto 
mais 'os de familiares e amigos para os 
dois candidatos ao senado pela Frente Popu 
lar, corno forma de fortalecer o poder de: 
trabalho junto ao governo federal visando 
"carrear recursos para Mato Grosso do Sul" 
e ajudar o próximo governador Wilson Mar­ 
tins a desenvolver este Estado. 
Já o senador e candidato líder isolado 
nas pequisas Wilson Martins, assumiu o com 
promisso de realizar um governo que desen­ 
volva o Estado. "Desenvolvimento não signi 
fica apenas construir obras. Temos que fa­ 
zer um trabalho de valorização do nosso po 
vo". Wilson se referiu às acusações que - 
lhe são feitas a respeito do endividamento 
do Estado e afirmou serem apenas manobras 
para tentar desestabilizar sua candidatura. 
Segundo o candidato da Frente Popular, 
o compromisso financeiro assumido pelo seu 
governo foi basicamente a nível internacio 
nal,"a juros módicos e prazos longos", ten 
do sido o recurso aplicado na construção = 
de mais de 1.500 quilõmetros de estradas - 
para facilitar o escoamento da produção do 
Estado. Além disso foram construídas e re­ 
formadas escolas, implantados postos de 
saúde e muitos outros benefícios. 
Precisa-se 
f armacêulico Bioquhnicn 
A DROGARIA DROGALINF ESTA NECESSITAN 
DO DE FARMACtUTICO BIOQU1MICO. 
INTERESSADOS ENTRAR EM CONTATO PELO 
FONE (067) 439 - 1949 
BELA VISTA - MS

o. 
JPVOC:iCil C!VP.L, 'l'RADILIITS'rA C CRIMINAL 
= mor ERíIa is EsC@gu$, TREINA 
3# nissiis r unviíi» 1A 
tc), cm parceria com a Academia Prática, mundo a tornou uma ativei"4 e "Para • 
. d di 20 21 de 	do toda as gamas C • 
cs':ar promovendo ias 2 e de agosto - pessoas ' por a forma é acone_ 
c Curo"primeiros Passo m Ginástica Ao quer quer apena m « , y +racto que n4o 
- . 2' do Eaixo 4 
róbtca" para professores de educação f1si. lhvel a aeróbica • 4 para os - 
t ] ·nog 	' 
ca, O treinamento orá feito n deponden- exiae mui .o das articnu ai_' ao alto im 
cias da academia e contará com a coordena- atleta 6 indicada a aeróbica a d _ 
a' " " 	Qu 4 reocupação de 
ciio do instrutor Carlos Alberto Nunes Pon- pacto", explicou. tuano a '' 6li 
ter. Serão mais de dezessete horas em que levar a aeróbica para ar escola., Ce 
1
a 
é mais uma .çdo do 
os participantes receberão noções básicas Cordeiro enfatizou que 	i to 
e os principais (undnmentor; da modalidade. Governo Pedro Pedrossian de popular zar 
rmit ndo o acesso 
Apesar de priorizar o professor,o evento - do e qunlqucr esporte, P~ " 	• 
também estará aberto para inscrições do pú do jovens sul-mato-grossenses a uma vida 
blico cm geral. 	aaudãvel. 
Segundo a t6cnicn de coordenação de pro 
moção do esporte popular, Célia Cordeiro,­ 
o número de participantes deve superar a 
c,cpectativa inicial de 50 inscritos. "Esta 
mos atendendo muitas pessoas interessados­ 
no curso. Nosso objetivo ó introduzir esta 
modalidade esportiva CM todas as Escolas - 
Estaduais, municipais e acadomias de ginãs 
ticas", afirmou. 
Outra intenção da Pundcsporte 6 criar - 
condições para um campnonato dn aeróbica 
no final deste ano. "São muitos os prati - 
cantes que já se exercitaram com a aeróbi­ 
ca nas academias de Mato Grosso do Sul e 
que ainda não tiveram a oportunidade de 
competirem em um campeonato", ~isse. 
1 
_ Para Célia Cordeiro a grnnlc difusão - 
Advoga.da. 
~ 
llAMONA GOMES JARA 
llUl MAHJCl,lU, 1 O 8 
FONE: (067) 251 - 1354 
VILA ING2LICI - CEP: 79.240-000 
JARDIM MS 
Advogados· 
% 
GIL MARCUS SAUT 
VILMAR DE ÃVILA 
CAUSAS ClVEIS CRIMINAIS 
Escritório: FONE:- (067) 255 - 1313 
Residência: FONE: (067) 255 - 1228 
RUA CEL. PILAD REBUÃ,663 
BONITO - MS 
Advocacia 
JOSt APARECIDO DE OLIVEIRA 
OlB (MS) 4?.59 
RUA 24 DE FEVEREIR0,2.101 - C. Pst 32 
FONE: (067) 255 - 1456 
FAX: (067) 255 - 1402 
CEP: 79.290 - 000 
BONITO - MS 
Advogado 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAB/MS 3. 050 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
RUA DR. CORREA, 380 - CEP: 79.280-000 
FONE: (067) 287 - 1.129 
PORTO MORTINHO - MS 
Advogada 
E 
VILMA DA SILVI 
OAB/MS 2574-B 
CAUSAS ClVEIS E CRIMINAIS 
RUA CUilBÃ, S/NO 
CENTRO 
FONE· (067) 439 - 1290 
BELA VISTA - MS 
Gráfica e Editora 
Jardim Lida 
IMPRESSOS TIPOGRÃFICOS PARA TODOS OS FINS 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 183 - CENTRO 
FONE: 251'-1555 
CEP 79.240-000 	JARDilHiS 
agropecuária Buriti 
CO VAREI PRODS VETERINÁRIOS, PRODS QU!MICOS ~ 
DE USO NA AGROPECUÁRIA,FORRAGEM, .. A 
RAÇÕES, VACINAS, ETC'. ~I' 
PEÇAS PARA HÃQUINAS E IHPLEYENTOS AGRICOLAS 
ICLEVt:RSON AUGUSTO R. ARAMATSU 
CREA-MG 513/92 
RUA 14 DE MAIO, 320 - CENTPO 
ONE: (067)251-1818 
CEP 79240-000 
JARDill-MS 
Advocacía 
J0coS ESPETAS 
Outra atividade da Fundesporte para o 
mês de agosto, de 25 a 28, são os III jo­ 
gos nccrcativo~ Especiais para pessoas por 
tadoras de deficiQncia [ísica, mental, au­ 
ditiva e visual. Estarão participando cer­ 
ca de 300 atletas de todo o Estado repre - 
sentando cntíclndcs dedicadas ao trabalho de 
apoio a esoas pessoas. Para o coordenador 
de programas especiais da Fundesporte, Wil 
lian Nowak, este evento já está se tornan­ 
do urna tradição em Mato Grosso do Sul 0 d~ 
ve revelar talentos para competição de ní­ 
vel nacional. 
Willian Nowak disse que os participantes 
estarão competindo nas modalidads atletis 
mo, dama, futebol de salão, natação e hal~ 
terofilismo. "Contamos com o apoio da Asso 
ciação de Pais e Amigos do Excepcionais (A 
pae) e com a participação do Instituto FlÕ 
risvaldo•Vargas, Escola Arco íris, CEADA,­ 
CAIRA, Pestalozzi, Raio da Luz e outras en 
tidades de todo o Estado", disse. Segundo­ 
ele o objetivo final dos jogos é a promo - 
çao e congraçamento entre os membros das - 
diversas entidades, favorecendo a sua valo 
rização como individuosatuantes na socieda 
de. 	- 
Governador Pedro 
Pedrossian, seu Go 
verno sempre preocu 
pado com o bem-es - 
tar da populaçãll 
tanto no esporte 
na saúde, na educa 
cão e no lazer. 
GOVERNO MS 
O Futuro Agora 
DR. MARCUS RUIZ 
KARAl MBARETE 
DR. HÉLIO RUIZ 
KrARAl' TUJHÃ 
RUA 14 DE MAI0,470 
FONES: 
251 - 1012 ou 251 - 242tl> 
CEP: 79.240 - 000 
JARDIM - MS 
Vende-se 
] CAMTNHO Che-+ ,1 
no , , cm bom estado a, ro et D-6 a 
t 
- 	e con~cr - , - 
cumen açao cm rlia mot ~ vacao do- 
a rl 
• or novo O , 
ressa/os levem procurar • s inte- 
.FF, • .t 	'- O Sr B 
.o __ mais er em sua res·a- .• e=narcino 
'FS CABRAL 1101,P:,ia,à Rua. A­ 
OU FLO TELEFOE: 43
9 
,MNTO1o 7oxo, - 
•• - 795. " ' 
19ia Mafuu 
• · as, ?eças inti 
mas, vestidos, conjunto 	- 
de molcton 
adulto e infantil. 	' 
Brinquedos 
em Geral 
Também aviamentos 
De:Aparecida Parca?a costura 
R 
• de Medeiros 
ua Du e de Caxias, 
215 
Empresas <:Jo: 
Posto Shel 
Jardim 
•coMPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSOS SERVIcos• 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 693 
FONE: 251 - 1920 
JARDIM 
Grupo Sérgio More@@ 
E 
Auto Posto. 
Lagunão I 
EH GUIA LOPES DA LAGÚNA, 
O MELHÓR ATENDIMENTO 
AV. SANTA TEREZINHA, S/NO 
FONE: 251 1359 
GUIA :.OPES DA LAGUNA/MS 
ten imento 
lf _.Auto Posto 
... '%5"3e I 
NOSSOS SERVIÇOS. ESPECI ESPRUTE DE 
• ALIZADOS" 
RODOVIA BR-267 - 
JARDIM/PORTO MORTINHO KM 23

Roteiro Co■ercial 
An ton10 João 
j ~ 	• 
, w SAPATARIA E~ 
SELARIA DO POVO 
. 	' 
[@km#ERG HHJ3 ILI:E MI3 
Fabrloa-u Botinas; Sapafos.Calcadoa 
dt couro, Badi1n1 t Arr~ios ,m gPral. 
Aceita-se Encomendas 
- @@27IS} II3IR 
Rua Campo Grande 855 - Antonio Joao 
·rcENTRO EDUCACIONAL:· 
DE ANTONIO JOÀÔ _ 
Curso: Dre escolar e l a 8 
series 
------------------- 
Convenio com Ensino de Materiais 
Didaticos Positivos ~e Curitiba-PR 
---------~--------- Horarios: Matuti.no e 
Vespertino 
Rua Bela Vista 180 ex ps Q8 
tome 037-403-II 
Antonio Joao, - MS . . I· 
~ - 	·, 	• - ' • • - -- t· 
[AILNA SAVINBS 
i FRIGORIFICO CAARAPÓ 
, COMP-RA DE l¼OVJNOS 
• REPRESENTANTE 
Loidimar Teotonio da üilva 
Compra e vcncl;:i de bOI ino-; <:r11 (J rvl 
. 17 ANOS DE TRADIÇÃO 
VISITE OU LIOlJ[ 
ser. Av. Euginlo Prru.o "7S fonr 4U·IOf» 
e«. Rua Mato Grosso 765 Fone 415-111 
'
1tLANCHONETE E '. 
II RESTAURANTE 
DO PAPAI~- 
servimos Com.ida CaBei- . . 
ra, Marmitex, X Salada, 
Refr. e Cerveja Gelada. 
• O FR[CU[S [SCOLH[ O HORARIO D[ AL"OCO. 
Atendimento Pelos Propríetarios. 
RN9 g 8/8R 
Av E. Penzo 480 fone 435-1317 
• Antonio Joao MS- 
, -·- ... - 
RA.NK CALCADOS ~ 
S J 1~ XA'EII? ~ CIA LTltA 
Roupas Feitas, Cintos, Bolsas 
. 	. ' 
Armarinho:' em Geral. . • 
&e teto @srrexsse5 
roo 46365-12.3877 
Auo(tolo bkoeo - 
Secos e Molhados, Verduras, 
Mini Laia de Roupas, Arma- . 1 
rinhos em geral. 
·"--- 
l Eogenio Peno 740 
Fone ll3S·13Ht 
.Antcrnio Joao • 
ilffl1 Mál õi1 smí •• 
.-_--, POSTO OE SERVl(OS, GASOUNA, AlCOOl.,OIESll 
BR ,u~111CANTES, ADmvos, LAVAGENS, _rroCA o 
[rrri ÓUOS - COMPUTO IUSTAUIWITE E Wf~IONE 
/067-435-1149/ 
SERVIÇO 24 HORAS 
Av. Eagelo Penro toiS • Centro • CEP 79-910.000 
NlO jOAO • • " • 
.... • 
1 
AUTO VOSTO ,O 
V!lOM! LTU! 
1 
Gasol_i~. Alcool, Diesel, gs.s, Que- 
; rosene, Lubrificantes, Graxas, la - -~­ 
vagens e serv. de borracharia. 
. • ~ 	~ ~ 
&onas @IS7-413-028%»1 0É3-1II99 
Av. Eugenip Penzo _ 120 
Antonio Joao MS 
lns ílJO V,c 
os Morlh$ Ruo Viel 
PAN1ncuoliA PÃO DA-irm • 
Pii.,.._ Dos. Snlpndo, Iebldnw e Frlas riu i:N" 
AceiUUIICNI eoeomeodnx para qwalquer e~~ac 4 
' ENTREGAMOS A DOMICILIO • 
OJn~içiío Rogueirzi Teotonio 
A v . E utal	o Penas 	6,'7 S 	• 	F o ne 	43	$ -1 
&ua Ma1'.o. ~..,.... 7~ • Fone 43S-.S.S 
~RAQ!O PONTA PORA - - 
~ e,~ -- --------- ·--------- 
1 
. {IIID~ 
PROGRAMA 
1 • Ge KM@II UI0@ [3O LI7J 
JNa VÕ_i da Cqmunlcador_a iff Yl!IE -~6l1Riff 
10@13 @19 SI1II8@) 213 0€O EX9 02€O 
ffil1(W 
{tJEjJ.8 .. E ZHR 
I.M.m.18~ 
i- TECIDOS - CALCADOS E CO'JFECC6Es·-, 
I_DESC. DE 20% NO_ PRECO Á ~!SJA J 
AGRADECEMOS A PREFERÊNCIA 
FONE:(067) 435-1141 
AV EUGÊNIO PENZO, 850- 
ANTONIO JOÃO - MS 
•• SUperinercado .:, 
N·o.va Vida j 
1 
Secos e moltiados, armarinhos e se 
ral, gas de cozinha, tecidos, calcados,_ 
: roupas feitas. • 
AGRADECEMOS A PREFERENCIA 
Rua Campo Grande, esquna co~ Bela Vis- 
.. , 1!' 
·-'. For:::i CS-1214 • 	' 
, ' 
ANTONI0
1
JOÃO- 1'!S ,:,• 
::a no ~45 
~-- 
Supermercado 
Big Bom 
3= : 
h_ MA'iERIAIS PARA CONST 
ENTREGA A DOMIClLIO ,. 
RUA MATO GROSS0,735 
FONE: (067) 435 - 1203 
ANTONIO JOÃO - MS ; , "ij 
/sueis«crer 
Mi.$. 
egEu63 Q±IS5 L, S9)2 J389 
erse O GLIrr, F-ir, adir, 
@1ta1, 17ri, @cm@sc rr, [Juro 
der [EeIler3 p? @Ir-urro 9 [G2brd 
c a aD 
Ent.r-e.a a Do~icil:h .. , 
5m @1-9 81tB 2.E,3FE3 
_ _ !ntomo __ Joa.o_. : ..MS.. 
- - ----

r::. ',/ '/I 
Candidata a Deputada Federal Marisa Serrano 
Reuniu-se com Educadores de Bela Vista 
, rudf!ata a Deputada }e«d ral 
Pro!e»nora 'arta Serrano, reunfnu-e 
oo últfmo ibado, d1a I}, no .remfo - 
Pedro Rufio, tom centenas de colegats 
de pro'frio, tomo Professores, Dre­ 
tores de Fs, olas Munlefpas, Etadua-­ 
l e Particulares, representantes do 
SINTED, membros do Núcleo de Educação 
de ela Vista, trabalhadores em Educa 
a0, entre outros. Também o Prefeito 
MtuntIpal Abraao Zacartas, I! Dama 0l 
a fanchI Zacarias, Secretárto Mun- 
1pal de Educação Paulo Melo, Vereado 
ra orlanda Freftas dos Santos (que 
também é Diretora de Escola), presti­ 
taram o encontro da candidata Mar1s 
Serrano, com os educadores da nua ter 
ra natal, onde ela mlnlnLrou uma pa - 
lesstra com o tema 'os novos caminhos 
da Educaço". 
Natural de Iela VIsta (MS), Marta 
Surrnno, ~ llcencindn em Letras e Pe­ 
dao1a pela FUCMT. Professora de LIn 
ua Portuguesa p la Prefeftura de Cai- 
po Grande, de Prática de Lns!no na 
Lnfverfdde Estadual de Mato ,r09o 
(ho)e 'FM), foi Diretora e SupervIo­ 
rn de Escola, além de chef de d!vIsio 
de ensfno da Secretar!a de Educação e 
Cultura do Mtunfefplo de Campo Grande. 
Exerceu os cargos de Secretárfa de Es- 
tado de Educação de Mato Grosso do 
Sul e Delegada do MLnlstérfo da Educa­ 
cão no Estado; é presidente da OMEP/HS 
Organização Mundial para Educação Pré­ 
fi&colar, !'residente do Conselho Técni­ 
co da OMl'E/llHASlL, foi Verendora cn 
Campo Grande e é atu,1lmente suplente - 
<lc Deputada Federal. Escrltorn, publi­ 
cou duno colec~cs de livros didát1cos 
para o Ensino da Língua Portuguesa, da 
5! à 8! Séries. É consultora na área - 
ele educação cm divcrnos EstIJdos da Fc­ 
deracão, além de frequentemente minis­ 
trar palestras no iimbito nac1o 
nnl. 
ADRJAO: "A'l'RlVES DESSES ENCONTROS PODEMOS 
VER QUE NEM SEMPRE OS POLITICOS SAO IGUAIS" 
J[},' 
c;u [ 
deste m! t r" 
nlclpd U<· H.c 
DIrt2indo-« 
ê t f't d e r ,J l M 1 r 1 
rfo Paulo Melo 
«duc, dora, u 
------------- 
.I 
1 
O !'refeito Municipal Abraão Armoa 
Zacarias recepcionou n candidatai De 
putada Federal Marisa Serrano. Na a : 
bertura da palestra no Grêmio Pedro - 
Rufino, o Prefeito destacou a impor - 
tância da realização desse tipo de 
reunião entre as categorias profissio 
nais, "para que todos possam ver que­ 
nem sempre os pol!tkos s,i0 Iguais" - 
o 
disse ele. O Prefeito afirmou que mui­ 
ta coisa está mudando, o nosso Países 
tá avançando, "e é a partir desse pri;; 
cípio que nós entendemos que política­ 
é coisa séria sim, por isso cabe a nós 
praticá-la e exercê-la, principalmente 
porque o nosso País é de­ 
mocrático e existe a obrigação - 
do voto". 
o 
Prefeito Abraão 7.acarias, conclamou os Educadores a participarem dlretamen 
te do processo eleitoral 
Abraão ressaltou também que é atra 
ves desses encontros com os candida 
tos que teremos a oportunidade de po­ 
der escolher melhor quem vai-nos re - 
presentar na presidência da Repúbli - 
ca, no Senado Federal, na Câmara Fede 
ral, no Governo do Estado e na Assem: 
bléia Legislativa e finalizou suas pa 
Secretário de Educação Paulo Melo 
Antes da palestra da candidata Ma­ 
risa Serrano, o Secretário Municipal 
de Educação, Professor Paulo Melo , 
fez uma rápida análise sobre a Educa­ 
ção em Bela Vista. Segundo ele, em 
pesquisa feita pelo Vice-Prefeito, Dr 
Sydney Nunes Leite, foram encontrados 
documentos na Prefeitura, datados de 
1904, mostrando que a sociedade bela­ 
vistense, no início do século, já se 
reunia para formar a primeira Escola 
de Bela Vista. O Secretário leu al 
guns trechos desses Documentos, para 
que todos pudessem começar a entender 
a importância que sempre teve a educa 
çào em Bela Vista, desde o início dã 
sua formação: 
y 
lavras aos educadores, a quem classift 
cou como "representantes maiores da so 
ciedade belavistense", conclamando-os 
a participarem diretamente do processo 
eleitoral, analisando os candidatos 
analisando as propostas e vendo 
quem realmente é melhor para o 
nosso Estado e nosso País, 
O Secretãrio Municipal de Educação 
afirmou também que esse Documento foi 
0 marco inicial da Educação em Bela 
Vista, infonnou que a Escola foi fun­ 
dada e começou a funcionar em 1905 , 
era uma Escola Particular, administra 
da por um colegiado de pessoas e que 
tcv~ coco seu primeiro professor um 
Uruguaio, que foi o Sr. Antcninho Vi­ 
lalba. 
Para Paulo Melo, a icportãncia de 
tudo isso é o fato de que o primeiro 
registro que se tem notícia cm Bela 
"Em 16 de outubro de 1904, na casa 
do Sr. Gabriel de Almeida, os morado - 
res de Bela Vista e circunvizinhanças, 
compenetrados na inelud!vel necessiaa­ 
dc de desenvolver a educação e da j• - 
trodução do ensinq, resolveram consti­ 
tuir uma comissão-para fundar uma Esco 
la de instrução primária nesse povoa= 
do", diz parte do Documento lido pelo 
Secretário Paulo Melo, que foi assina­ 
do pelos Srs. cândido Pinheiro, José 
Joaquim de Almeida, P. Martinez, Ga 
bricl de Almeida, Atanásio de Almeida 
Melo e Dr. Otoni, entre outras pessoas 
que por descuido com esses Documentos, 
não foi possível identifi 
caros nomes. 
RECONHECIMENTO AOS PIONEIROS 
vista, da preocupação da sociedade com 
a Educação, resultou na Fundação de 
uma Escola pioneira e histórica, que 
foi a semente de uma grande e incessan 
te luta ,~na qual, no decorrt?r dos te 
pos, não poderíamos deixar de reªis 7 
trar, como protagonistas, as innas Vi­ 
centinas, Padres Redentoristas e ou 
trás vultos educacionais da história 
da nossa cidade, como o Sr. Antoninho 
Vlalba, Ig Professor de Bela Vista e 
as Professoras Ester Silva, Vera Guima 
rães Loureiro, Glória Battilani, c1o - 
Secretário Municipal de Educação Paulo Melo, enfatizou a importiincia 
a Educaçao sempre teve cm Bela Vlsta 
Marisa Serrano iniciou suas pala - 
vras agradecendo à todos os educado - 
res e trabalhadores em Educação de Be 
la Vista, que atenderam o convite pa: 
ra participarem do encontro e da pa - 
lcstra, cujo tec:ta foi "Os novos Cami­ 
nhos da Educação". Com relação ao que 
afirmou o Secretário Municipal de Edu 
cação Paulo Melo, de que a luta tem: 
que ser pela Educação, Marlsa Serrano 
lembrou que quando o V~ICEF realizou 
uma campanha no Brasil Inteiro, com o 
seguinte slogan: "Pergunte ao seu can­ 
didato se ele sabe como mudar a educa­ 
çi0 no Brasil, se ele não souber mude 
de candidato", ela já diz1a que graças 
a Deus pelo menos um organismo interna 
cional, da-credibilidade do UNICEF 
que trabalha co~ crianças e Jovens de 
todo o mundo, resolvia entrar numa can 
púnha nacional para que a Edcuação fos 
se priorizada, "pelo menos era um alia 
do maior que cst,Íva:::os ganhando" res : 
snltou. 
e 
L _ 
Faculdade de Férias 
para Bela Vista 
Para que os Educadores belavisten-. 
ses pudessem conhecê-la melhor, a can 
didata Marisa Serrano fez um resuo da 
sua vida profissional, desde a infân­ 
cia em Bela Vista onde estudou no an­ 
tigo Colégio das Irc:is, passando por 
Jardim e chegando a ocupar os ais im 
portantes cargos na área educac.ional­ 
em nosso Estado. Lembrou que quando 
foi Secretária de Estado de Educacão, 
conseguiu insticuir em Bela lista um 
Centro Universitãrio de Férias, Junta 
rente com a Universidade Fedcr:tl, êpo 
ca em que o Prefeito era o saudoso p 
Ely de Araújo Barbosa. "Foi u:na. luta 
muito grande trazer a Faculdade de Fé 
q+e 
arisa $ 
rias para Bela Vista 	' 
melra vez que a Uni • porque foi a P: 
saia dos seus nc..,"Yersidade Federal 
uc eos se dind - 
para outras Cid d • e:q,an o 
que uma delas ia cs, eu fiz questão 
osse a mL,ih. n4 
tal e fiquei mui "" a terra _ 
uma Faculdade {= ae cose&sr < 
a Universidade F ,a Vista, _Junto co- 
- eleral O = a 
gente possa lutar •• nxa.a que 
possamos tr. uturarente para que 
• azer novos 	- - 
da Universidade Fea.._ursos de feria, 
ra, eu e propo4 'al para nossa te: 
no a luta 
porque se ela r por isso 
1sta merei }7 "45 
anos atrás, por 'ceu a var - 
ra, que as n,,e não mereceria ago 
interiorizaa,,{"stdades estão sendo 
+ a » exclamou Marisa. 
(COSTHiUA NA PÁGINA 07)

CANDIDATA A DEPUTADA FEDERAL_ 
MARISA SERRANO REUNIU-SE COM 
EDUCADORES DE BELA VISTA 
Os novos caminhas da Educação 
A Educadora dissertou longamente- de B8 • 	- 
h 
· , "U N , • ~ " • r.tn pruvl,.t 1 ll C'dlc,JlO de u·,i-1 
sobre o tema )s ovon Caminhos, da E- , a 1, 	. 
ducado" segundo ela há h nova Lef das diretrfzes básicas da E- 
d» 	" ' 	i+ a realmente um ducação ma h.} 1 : 
novo caminho para educa 	a. · 	1a ate ho e esta Le esta 
€ao, que es- parada no Congress N, 1 I " 
tá começando a ter sua fflosofla muda 	'+vso sac.ona e 1ao 
da em todo o IrasIl fruto de ramfta de Jeito nenhum, "dá a Impres- 
, 	O e um ta soo de . ,. 1 - 
luta ao longo das ultima d d que os congress..stas no querem 
·+ 	'6' s auas teca - que ela ala por ess. Lcf d, 
das, A candidata criticou a Lei 56
92 
. , rque_isa e muda mu.to, 
a o + ate mesmo a relacão salarial f d 
denominada de Lei das diretrizes bãs! 	'S: " a cranuo 
·, - 	" um piso nacional de salarfos para a 
cas da Educação, que, segundo ela, "é categof d; p, f 
• 	• • r a os ro essores, coioa que 
uma Lc•i tccnir,ta, nascida no tempo qualquer t 
1 
d d 
. . • ou ra categor a possui oas 
da ftalura, que nós não ajudamos a os educad . • " li 
_ 	ores nao exp cou Harl&n 
criar e segu
nd
o a qual a educação bra Serrano, que defendeu um ensino de 
s!lelru seria voltnda poro o tecnica maior qu•lid d d dl - 
1 
• • a e, com e caçao, esfor 
pum o p nncjamcnto e para a prof1s - ço e permar t f, d - 
,, 	- Ianen e a per e coamento os 
slonaliz.içao, pois consideravam na e- Professores 	id 
, mas, em contrapart a 
poca que o mais importante poro o de- ressaltou que • • i d 
! 
e necessar o que os e u 
envolvimento do Pa s era garantir a cudores sejam b d 1 - 
- 	• 	e In 	r e m u n e r a 	o s , 	c o 	s a 
formaçao de tecnicos para tocar as ln que não acontece h j i i d 
d
· i 	II 	o e na ma or a os 
ustr as e as empresas • Municípios~ Estados brasileiros exa- 
Marisa Serrano lembrou em sua pa - tamente pela falta de um piso nacio 
lestrn que a partir da Constituicao - nal de salários para a categoria. 
. 
,. 
releio Arai [trepa à LE 
Estádio Completamente Remodelado 
(k.arta, Fto - tt 
Na ál im quinta-feira, às 16:30 horas, o Pr feito Aba 
carias procedeu a entrega do Estádio tunicipl otv.o Pont ara 
completamente pintado e rmodelado, à Liq Esportiva vi t ·n- 
c, representada pelo eu Presidente, o D • 
J0é G!aucy Flor 
Segundo Marisa Serra­ 
no, a Lei 5692, das Dire 
trizes Básicas da Educa= 
cão, fala em técnicas , 
objetivos, planejamento 
e métodos, dentro da Se­ 
cretaria das Escolas, em 
casa e nas salas de au - 
la, "mas a nova Lei das 
Diretrizes básicas da E­ 
ducação que está "encroa 
da" no Congresso Nacio :: 
nal e que se Deus quiser 
eu vou ter a oportunida­ 
de de votar, determina - 
uma nova filosofia, se - 
gundo a nova Lei o que 
importa é o Professor e 
o aluno, o conteúdo e a 
competência do Professor 
- dentro da sala de aula e 
não o que o Professor 
faz na Secretaria da Es­ 
cola ou cm sua casa, fi­ 
losofia esta que é deno­ 
minada humanismo. 
A UNIÃO DA CLASSE 
A educadora também 
fez um chamamento à par­ 
ticipação de todos os e­ 
ducadores para essa nova 
fase que e·stá sendo viv_!. 
da pela educação brasi - 
leira, "este é o momento 
que nós ·temos para dar 
uma reviravolta na Educa 
cão desse País", excla - 
mou. Marisa Serrano pe - 
diu o apoio e a união da 
classe dos Professores , 
segundo ela essa é a o - 
portunidade dos educado­ 
res terem uma legítima 
tac a. 
Marisa, "Se Deus quiser vou ter a oportunidade 
de votar a nova Lei das Diretrizes B~sicas da Edu­ 
caçao" 
representante na Câmara 
Federal, porque na atual 
Legislatura não existe 
nenhum Professor como De 
putado Federal", lembrou 
a candidata. 
Após a palestra, os 
educadores belavistenses 
participaram de um almo- 
ço oferecido à todos nas 
dependências do Grêmio - 
Pedro Fufino. 
(Fotos e Reportagens 
Ubaldino Rodrigues) 
EOUCIÇIO, 
DIREITO DE TODOS 
Em passeio pelo gramado do Estádio Otávio Fontoura, o Presi ; 
dente do Náutico, José Aberto "Jipe",o Presidente da LEB José 
Glaucy, Vereador Marcos Elias, o desportista Edon Garcia e o 
Prefeito Abraão Zacarias. Ao fundo observa-se as arquibancadas - 
remodeladas e pintadas em verde e amarelo 
O Presidente da ministrando dificul­ 
Liga convidou alguns dades, conseguem mes 
Presidentes de Clu - mo assim, fazer algu 
bos, para se fazerem ma coisa. Nossa re = 
presentes ao aconte- portagem acompanhou 
cimento, que não te- o ato de fiscaliza - 
ve a pompa de uma cão das obras e a en 
reinauguração e nem trega ao Presidente­ 
tampouco discurso po da Liga, onde esteve 
lítico. 	presente o Presiden- 
Como nós todos sa te do Náutico, Sr. 
hemos, o Presidente- José Alberto Pereira 
da Liga Esportiva Be "Jipe" - único Presi 
lavistense é "do ou= dente de Clube que 
tro lado" - como se chegou em tempo ao 
diria politicamente, local - alguns ou 
mas tem recebido do tros chegaram atrasa 
Prefeito Abraão o dos, como bons "bra­ 
maior incentivo e o sileiros". 
mais irrestrito apo- A convite do Pre­ 
io às suas promoçes, sidente da Liga, fez 
numa demonstração se presente o Verea­ 
que o Prefeito Muni- dor Marcos Elias, de 
cipal sabe reconhe - quem a Liga tem rece 
cer a ação e o traba bido também grande­ 
lho daqueles, que a~ estímulo e apoio du- 
rante o período em 
que conseguiu-se a 
sua reestruturação - 
completa e absoluta. 
Falando i nossa 
reportagem o Presi - 
dente da Liga, disse 
que: "Sem o apoio do 
poder público as en­ 
tidades esportivas , 
mesmo federadas, na­ 
da conseguem fazer e 
tenho sido muito fe­ 
liz na minha adminis 
traão por ter encon 
trado um Prefeito 
que tem espirito es­ 
portivo, que não tem 
"rancores politiquei 
ros" e que sabe pres 
tigiar e valorizar Õ 
trabalho dos outros, 
mesmo os mais humil­ 
des, como eu, que fa 
çO a coisa que gosto 
e faço bem feito!" 
NOSSO REC0NilEC/MEJflO A ATEHCÃ0 E A ' 
AJUDA DO PREFIO AERA4O ZACARIAS F O , 
1 1 SECRETARIO NfUO 0I0RI0. A LfG// ESP/JRTJV/'. • 
Bfl4_VISTENS€. _) 
, ....... , 
Blocart Fábrica de 
Blocos e Bloquetes 
LAJOTINHA PARA CALÇADAS 
Alexandre Ferreira e Carlos Henrique Ferreira 
BLOCOS DE 10Xl9X39 
e 20Xl9X39 
LAJOTAS DE 20X20X06 
Pa
v;mentaçã.ç> de gral'!_des ou pequenas áreas 
Para calçadas, ....- 
coso.re-os o rove: 95-1145 (Rec) 
CONFECÇOES DE BLOCS E BLOQUETES, 
TUDO EM PRODUTOS DE MRSSA DE CONCRETO 
CENTRO 	CARACOL 
AV. BRASIL, S/NO 
- MS 
I 
! 
:... 
·, 
1 
l:.... 
-.1 
-- E sta foto simboliza a união 
~ administraçao do Desporto em 
s..._uido 	D .. 
o Jeito gue o povo 
Com a remodelação gosta, que mandaram 
do Estádio Municipal tirar na Administra­ 
Otávio Fontour-:i, o cão passada e disse 
Prefeito Abraão cum- que o que mandou es­ 
pre uma promessa fei crever na parede, a­ 
ta ao Presidente da trás do gol de entra 
Liga no encerramento da, é uma homenagem­ 
do Ca~peonato de 94, que ninguém vai ti - 
quando disse que· no rar atê 1.995,porque 
recesso esportivo,fa ela não sintetiza po 
ria uma completa re-= lítica e sim, um re-::::' 
modelação no Estádio conhecimento sincero 
Municipal em reconhe à ajuda que a Liga e 
cimento ao trabalho- os Clubes filiados - 
da Direto.ria! tem recebido do Pre- 
0 Prefeito cum. feito e do seu Secre 
priu o seu compromis tário de Obras, Sr~ 
so· informal e deu u Nélio Diório. Pude - 
ma demonstração cla- mos testemunhar que 
ra que não olha o la alguma·coisa. ainda· 
do político, como ba vai ser feita, pois 
se para ajudar ouder o _Prefeito, num pas­ 
xar de ajudar,à quem seio pelo campo gra­ 
faz por merecer. O mado do Estádio, dis 
Presidente da Liga, se que a grama "pre­ 
satirizou o "slogan" cisa ser mudada e ai 
entre o poder público municipal e 
Bela Vista, um exemplo a ser se 
então vamos ter o me 
lhor Estádio, dentre 
todas as cidades do 
interior"! Glaucy 
gostou da idéiae dis 
se que a graminha 
que está ali, não o­ 
ferece condições e 
• que se conseguisserros 
replantar total.mente 
a grama "forguilha", 
nunca mais teríamos 
problemas. A oportu­ 
nidade de estarmos - 
presentes naquele en 
centro informal de= 
monstrou aci.rna de tu 
do, como é bonito 
quando os esqueras po 
litiqueiros e seusin 
teresses são relega 
dos ao esquecireento, 
contribuindo para o 
interessse da comuni 
dade e propiciando 
aparecimento de re - 
sultados concretos.

CIRICDL 
Orientador Comercial 
TORNEARIA 
SANJODIESEL 
JVP.NIOJ UHJSIL, S/NO 
FONE: 495 - 1163 - CENTRO 
CARACOL - MS 
POSTO PORTEIRA 
LTDA 
+-- 
DE: Manoel Ro- 1 , 
drigues dos Sa_!! ,,_ 
tos (Maneco) 
Lubrificantes, 
Filtros, troca 
de ~lco, etc ••• t:• . 
TRJNSPORTE 
PRÔPRIO • 
AV. BRASIL, S/NO - FONE: 495-1146 
CARJCOL - MS 
SgPE RMERCADO 
' TIMBIRI • 
VENDE-SE 
RESIDÊNCIA FM CAMPO GRADE 
VALOR: US$ 70. 000 
RUA EPITCIO PESSOA, N0 303 
ALTOS DA TV MORENA 
CONTENDO: 4 quartos - l suite - Lavabo 
Garagem - cozinha com kit - armários 
embutido□- Dcp. de ernprcgcda 
ACEITA PARTE EM GADO 
TRATAR COM DR. KLEBER - FONE: 439 - 1041 
BELA. VISTA - MS 
Salas para 
alugar 
DE: Airton 1 
Floriano dos· 
Santos· 
O maior esto ·, 
que de gêneros 
alimentícios, 
bebidas, frios,I 
armarinhos e 
ferragens da 
cidad~ pelo menor preço. 
AV. BRASIL,1.I40 - FONE: 495-1145 
CARACOL - MS 
6 (SEI~ SALAS PARA: 
CONSULTÔRIOS e ESCRITÕRIOS 
RUA GUIA LOPES 
Antiga clinica Bela Vista • 
INTERESSADOS TRATAR PELO FONE: 
(067) 439 - 1759 
BELA VISTA MS 
·eELD VISTI 
Orientador Comercial 
Prudente, Guiar o e 
II vezes Carpe na p 
9vezes Campeã na pro} 	Lepuda M 
do Set: $ 
LANCHONETE E 
RESTAÜàANTE TDP'S , 
DE: NELSON E ZANIR 
* Lanches, Pizzas, Bebidas, Refeições, 
marmita e marmitex 
* Som ambiente e melhor atendimento 
* O ponto de encontro da sociedade 
RUA PONTA PORÁ, NO 100 - CENTRO 
CARACOL - MS 
AGRADECEMOS A TODOS QOE NOS PRESTIGIAM! 
GDLSAT 
t: 
FONE: (067) 439 - 1965 
RUA BARÃO DO LJDÃRI0,1632 
Bela Vista MS 
AGORA E HORA - FAÇA SEUS NEGOCIOS EM 
ANTENAS PARABÔLICAS 
d 
10 X sem entrada 
ASSOCIE-SE DINAMAX 
MULTIPLIQUE SUAS VENDAS 
ANTECIPE SEUS LUCROS 
4 
Poló 
. 
Cabe 1 eireiro 
CORTL úNISSEX 
, 
Permanentes, Banhe de Brilho, Banho 
de Creme Especial, Escova, Luzes, Re - 
flexo, Amaciamento e Tintura. 
RUA DOQUE DE CAXIAS, 583 
l 
BELA VISTA - MS 
CAMPISTA DA TERRA BOA 
Res. Gde. Campeá na Expoine! - Belo Honzante. 
Campeã Vaca Adulta na Expoinel - Rondonpol,s. 
Res Camp. Vaca Adulta na N.1ooriaI - Uberaba. 
GAZELA CS 
Reservada Camp. Bezerra - Trés Lagoas91 
Campeã Novilha Menor - Dourados'91 
i«:servada Campeã Nov.lha Menor - Baun.f91 
Reservada Campeã Vaca Jovem - Tres Lagoas93 
Campeã Vaca Jovem - Londrina'
93 
Grande Campeã - Andradin3'
93 
GALA DC 
Matriz premiadissima, obteve como sua melhor 
premiação o de Res. Camp. Noé Menor em 
Uberaba'90 
Viação Cruzeiro do Sul Lida. 
Viaçao_; Cruzeiro do Sul, uma .. Estrela que ffrilha 
n1 :. Constelação 'de Mato Grosso do Sol 
..,,. 	. . 
RAPIDEZ, • CONFORTO, SEGURANÇA E TRANQUILIDADE 
:;

tn 
"( 1 1 'JlJ,, 7 
l'r..Cdto Abraão Zacar Las entregando troféu e • 
~dÜJlw_~ 110 ~l'. culocndo _ _!:oml ldo e Benjamim'. 
:{ 
n 
r 
1 rr (,. 
« 
• -' 
Proprietário do Atacadista Cnrandá Renato Var­ 
as entregando o prêmio de R$ 3)6,00 aos vencedo­ 
res do IV circuito de voleibol de areia em Bela 
Vlsta-Romildt> e Benjamim de Aparecida do Taboado. 
entregando o troféu , 
de R$ 168,00 ao 2g 
colocado do voleibol de areia 
U e Pezâo de Cam o Grande. 
cm Bela Vista, Tigre- 
- . ,,_,_ - ·----~ -- 
- • ••--'- 
0 
de Souza Rosa(G3o) que entrega 
Jt>sevald::, e Rica
rd 
d B 1 Vista Junior e 
r 	d etapa e e a • 
~m ao D2 coloca 
O 
na 'E Tribuna da Frontei- 
Lutzino7_Estrela_Fmbr'9},%,{~' = 
F) R $ 129,0o, troféu e meda 
,( 
FLA_SH. Bela 
de Voleibol 
Vista 
de Areia 
!bit recebendo 
o _ ugar ena o argan, ,no, e eito Abroao 
Zaco as e Joscvaldo(llanco do Brasil). 
'-:1 
- ; 
!j s +a 
Coa mv _!_!11 _8!:• rr ,1 ~ 
• 
• t 
a 	a 
:- - ,,L--: 
±sf1.% 
;- • • rc-0~~ .:.a 
dctermlnac:io ... 
'.. luta ' 
I 
/ 
Sedia II Etapa. 
Duplas 
nhd(t½! lu­ 
Jm e Rooll- 
.--­ .. 
r 
·-, 
° 
t 
... por ponto o ponto 
- 
do IV circuito d, voldbol dr areL.1-:I_-~ 
ua suce,+o total. 
Alr.r:1 dos Jogos oouve 2remioc;;Õe" em coocmornc~~C: 
ao dia dos pais, ao pai r.iais Idoso presente sr. 
Athanasio Hello recebeu de SlL'.l .{ Ilha T,1ti tll!I li l ro 
de llhl,;k'y. 
--:, ~ J 
I! J ~ 
o- 
- ·- -- .. .J: - ,~.., 
Ao a 1 mais csado o sr·. ller',io li". de A k:,:!.d.1 - 
recebendo das maos de Gao(Pousada da Fronteira) umn 
litro de vinho. 
• ~~ai ..:i1s leve Marcinho locutor oficinl rccc­ 
beu das raos de Tatiana um litro d,· lhi,s!'y 
~ --,JJ 
} 	s 
. ... 
" 
-- 
/. )I'-,. 
r/ .. > .• 
'Â, 
I . 
,)- 
} ' ,. 
! __,, 
I• 
Tigreza,ar1e iaar aa pregaria do :{-­ 
ro, time caopeao do C:impeonato sul-1:1atogr~sse~s~ _ 
de voleibol, e seu pupilo Victor Hugo, belavistese 
convocado para a Sel~ção Juvenil do MS. Tign::a € 
u:n gentleman, na quadra e ,fora dela, um exemplo de, 
'sportista que uotiva aos mais jovens .. Foi o 2 - 
colocado na Etapa Bela Vista, junto oo:, Pezào. Vic 
tor Hugo estuda em Capo Grande e g;mlu::u seu espa.: 
ço no voleibol da capital.

J - 
DECRETO MO 830/94 - CABINE'TE 1O 
vivi.rr;To_+.M_1)_DE. JuLn0 DE_I.9'9A 
ARAÃO AMOA ZACAIA, PREFEITO MUNICI­ 
PA, DE MELA VISTA ESTADO DE MNTO GROSSO DO 
S U L , , uando d a s atribuições que l h e 	s a o 	- 
conferidas e de acordo com o disponto do - 
Artiqo 68, parágrafo 80 da Lei no 06/90 
de 05 de Abril de 1,990 o Artigo 43 da Lei 
Vcdcrnl no 4320/64. 
DECRETA 
Art, 1o) - Nos termos da Lei Municipal 
n0 961 de 10 de Novembro de 1.993, fica a 
bPrlo um Crédito Adicional Suplementar no 
valor de CR$ 256,000,00 (Duzentos e Cin­ 
quenta e els MII Reais), ao Orçamento Pro 
qrama do Município para 1.994, à saber: 
02.00 - EXECUTIVO 
02.01 - G»SINETE DO PREFEITO 
03070202.003 - Coordenaçao das Atividades 
do Gabinete do Prefeito 
3.1.2,0 - Material d e Consumo : •..•• 
..2.000,00 
3.1.3.2 - Outros Serviços e Encargos •••.•• 
.. 3. 000, 00 
03.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRA 
ç1o 
03070212.008 - Manuteção das Atividades da 
Secretaria 
3.1.2.0 - Material de Consumo .... '.' .• ' ....•• 
3.000,00 
3.1.3.1 - Remuneração de Serviços Pessoais 
...•. '.'.5.000,00 
3.1.3.2 - Outros Serviços e Encargos . 
20.000,00 
04.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE FAZENDA 
03080212.009 - Manutençao das Atividades - 
da Secretaria 
3.1.3.1 - Remuneração de Serviços Pessoais 
.....2.000,00 
05.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE 
13750212.010 - Manutençao das Atividades - 
da Secretaria 
3.1.1.1 - Pessoal Civil 	J •••• 
5.000,00 
3.1.2.0 - Material de Consumo . 
5.ooo,oo 
3.1.3.1 - Remuneração de Serviços Pessoais 
..... 10.000,00 
3.1.3.2 - outros Serviços e Encargos . 
10 .000,00 
06.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE PROMOÇÃO - 
SOCIAL 
15070212.012 - Manutenção das Atividades 
da Secretaria 
3.1.1.1 - Pessoal Civil 	. 
5.ooo,oo 
3.1.2.0 -.Material de Consumo . 
2.000,00 
3.1.3.l- Remuneração de Serviços Pessoais 
... 5.000,00 
3.1.3.2- Outros Serviços e Encargos . 
3.000,00 
15811852.013 - Manutenção de Creches 
3.1.2.0 - Material de Consumo . 
2.000,00 
3.1.3.2 - Outros Serviços e Encargos . 
2.000,00 
15814852.016 - Assistência ao Idoso 
3.1.2.0 - Material de Consumo . 
2.000,00 
............. ;, . ü 1) O, OíJ 
08411902.018- M ± n u 	n ; o 
colar 
3.1.2,0- Material de Consumo....·.···-·.· 
2.000,00 
).1.3.1 -- Remuneração de Serviço Pesoai 
..... 2.000,00 
.1.).2- Outros Serviço e Encargos.....· 
2.000,00 
00421602.019 - Manutenção do Ensino FeJu - 
lar 
3.1.2,0 - Material de Consumo......·..·.·· 
10.000,00 
3.1.3.1 - Remuneração de Serviços Pessoais 
..... 5.000,00 
3.1.3.2 - Outros Serviços e Encargos...... 
5.000,00 
08421882.020 - Manutenção da Merenda Esco­ 
lar 
3.1.2.0 - Material de Consumo .. 
20.000,00 
08.01 - SEC. MUNICIPAL DE VIAÇÃO, OBRAS 
SERVIÇOS PÓBLICOS 
10070211.0ll - Reforma do Paço Municipal 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
20.000,00 
100070212.025 - Manutenção das Atividades 
da Secretaria 
3.1.2.0 - Material de Consumo . 
30.000,00 
3.1.3.1 - Remuneração de Serviços Pessoais 
..... 10.000.00 
3.1.3.2 - Outros Serviços e Encargos . 
10.000,00 
10073161.012 - construção de Casas Regula­ 
res 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
30.000,00 
r: 
09.01 - ENCARGOS GERAIS DO MUNIC!PIO 
03080332.032 - Encargos com a Divida Muni­ 
cipal 
4.3.5.1 - Amortização da Divida Contrata­ 
da .... 10.000,00 
15844922.030 - Contribuição ao Pasep 
3.2.8.0 - Contribuição ao Pasep . 
10.000,00 
Art. 20) - Para Cobertura do Presente - 
Crédito Suplementar foi cancelada a impor­ 
tãncia de CR$ 256.000,00 (Duzentos e Cin - 
quenta e Seis Mil Reais), das seguintes Do 
tacões Orçamentárias. 
02.00 - EXECUTIVO 
02.01 - GABINETE DO PREFEITO 
15814862.006 - Contribuição ao Fundo de A­ 
cão Social 
3.2.1.4 - Contribuição ã Fundos.: . 
10.000,00 
. 03.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRA 
ÇÃO 
03070211.001. - Aquisição de Móveis e Equi­ 
pamentos 
4.1.2.0 - Equipamentos e Material Permanen 
te .... 19.000,00 
05.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE 
13750212.010 - Manutcnçao das Atividades - 
da Secretaria 
4.1.2.0 - Equi1amento e Material Permanen­ 
te ..... 8.000,00 
13754281.002 - Aquisição de Veículos 
4.1.2.0 - Equipamento e Material Permanen­ 
te .... 9.000,00 
07.01 - SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO, 
CULTURA E DESPORTO 
08411852.017 - Manutenção de Creche 
3.1.2.0 - Material de Consumo . 
2.000,00 	07.01 - SECRETARIA ~IUNICIPAL DE EDUCAÇÃO , 
3. l. ~. 1 - Remuneração de Serviços Pessoais .. C_ULTIIRA E_J?ESPORT ~ . 
13754281.003 - Construção, Reforma e Am - 
pliação de Saúde 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
9.000,00 
4,1,1,0 - Or !n tal4ç ·.-·········· 
45.000,00 
09462242,021 - Auxílio o Deporto Amador 
3.1.2.0- Material de Consumo...········· 
'i.000,00 
00402472.023 - Incentivo à cu! ur 
3.1.3.2 - Outros serviço e Encargo 
).000,00 
08492522.024 - Manutenção d o Ensino E s p e 	- 
cial 
3.1.2.0 - Material d e Consumo.....···..·.. 
........ 4.000,00 
3.1.3.1 - Remuneração de Serviços Pessoais 
......... 2.000,00 
J.l.J.2 - outros Serviços e Encargos ...... 
, . , 4.000,00 
4.1.2.0 - Equipamento e Material Permanen­ 
te ..... 2.000,00 
08.01 - SF.C. MUNICIPAL DE VIAçÃO, OBRAS E 
SERVIÇOS PÜBLICOS _ , 
10585751.014 - Urbanizaçao ele Vias e Logra 
douros Públicos 
4.1.1.0 - Obras e Inotalaçõcs •••.••••••• •• 
. 9.000,00 
10603251.015 - Aquisição de Equipamentos - 
p/ coleta de lixo 
4.1.2.0 - Equipamento e Material Permanen- 
te 19.000,00 
10603252.026 - Manutenção dos Serviços de 
Limpeza Pública 
3.1.3.2 - Outros Serviços e Encargos . 
......... 9.000,00 
10603271.016 - Ampliação da Rede de Ilumi­ 
nação Pública 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
9.000,00 
10603281.017 - Construção de Ãrea de Lazer 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
7.000,00 
16885311.020 - Aquisição de Equipamentos - 
Rodoviários 
4.1.2.0 - Equipamento e Material Permanen- 
te 29.000,00 
16885321.021 - Construção do Terminal Rodg 
viário 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
15.000,00 
16885341.022 - Construção e Restauração de 
Ensino Municipais 
4.1.1.0 - Obras e Instalações . 
• 11.000,00 
09.01 - ENCARGOS GERAIS DO MUNIC!PIO 
03080212.031 - Encargos c/ Despesas de E­ 
xercícios Anteriores 
3.1.9.2- Despesas de Exercícios 
res .... 2.000,00 
4.1.9.2 - Despesas de Exercícios Anterio - 
res .... 7..000,00 
03080332.032 - Encargos com a Dívida Muni­ 
cipal 
3.2.6.7 - Correção Monetárias/ Operações 
de Crédito p/ Antecipação da Receita . 
6.000,00 
Anterig 
Art. 30) - Este Decreto entrará em vi­ 
gor, na data de sua publicação, revogadas- 
as disposiçoes em contrário. • 
BELA VISTA-S, 19 DE JtlLHO DE 1.994 
ANTARCTIGA 
VIANA - Dist,rlbuidora Antarctlca 
DISTRIBUIDORA DE EEBIDAS 
SÃO JOSS LTDA 
ARTUR,/ MONICA 
Praça N. Sra. Imaculada Conceição,225 
mriES:241-3480/241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
da -Copa 
ABRAAO ARMOA ZACARIAS 
PREFEITO UVTCIPAL 
g. 
1 
.DISTRIBl!IDíRA ANTARCTií.A PARA BELA VISTA [ CAR.ACOL 
CERVEJA, GUARA:, T!!ICA, SODA, GARA"Ã DIET, 
POP LARANJA E ÁGUA MIKERAL 
VINHO (CO!HAOUE, PIGA), ETC. 
Av. Teodoro Sativa. 305 
Fone 439-1369 Bela

o R I ENT o R ' e o M E R e 11 L 
L 
·■OCIRII 
SINTO 
· :INJONIO 
Com duas_ 
para Melhor 
Servir 
-• 
Atendimento" 
je Primeira 
Qualidade 
1 
1 · 
l 
1 
' . 
, 
• 
y:-· 
--- 
... 
i	h .-- 
1 
• 1 AV. DUOUE DE 
CAXIAS, 505 
FONE: 251 - 1091 
mm#mm 
AV. 11 DE 
DEZEMBRO, 63 
FONE: 251 - 1341 
JIRDIM 
· 
1 
rà 
l 
,.. 
fLETRONICI RIIITEC • 
REPA..llOS DE TV A CORES E PRE'.c'O E BRANCO, 
APARELHOS ELETRÔNICOS EM GERAL 
ESPECIALISTAS.EM V!DEOS CASSETES, 
VENDAS E MNUTENÇÃO DE ANTENAS PARABOLICAS 
EMPRESA CO'~ TtCNICO FORMADO EM SÃO PAULO, 
02 ANQ.S E.! AUTORIZADA GRADIENTE _E 
4 ANQ..S COMO TiCNICO DA-PHILCO. 
" A RFA GARANTIA NO CONSBRTO DR Sr.O IPiRET,HO" 
RUA ADELAIDE COSTA ESQUINA COM RONDONOPOLIS, S/N 
."NOS GARJI.NTIMOS O QUE FAZE:10S" 
JARDIM - MS 
Atacado 
Compre 
sempre 
ARROZ 
SANTA .IOSA 
+ UUALIDADE - A DO!A DE CAGA JÁ COPROVOU, ARROZ SATA ROSA 
RENDE MA!S, O SAOR É ESPECIAL, MUITO MAIS ALINTOI 
e Varejo 
hoje, e use 
o melhor 
MAURO EDUA DO BEARARI 
RUA 'TUIUT, 50 
+ FONE: (067)· 251 - 1291 
Jardim MS 
** ARROZ U~ ALIMEtlTO SAUDÃVEL! 
* ARROZ SANTA ROSA, 
MUITO MAIS ALIMENTO!! 
JS .Ciclo Eletr.os • e Eletrônicos 
BICICLETAS ONARK, APARELIO DE SOM, V!DEO, 
AR CONDICIONADO, FORNO MICRO-ONDAS, GELADEIRA, FREEZER, 
ANTENA PARABOLICA, DECODIFICADOR PARA GLOBO-SAT. 
MANUAL E CONTROLE REMOTO 
MANUTENÇÃO E ASSISTENCIA TECNICA 
COLCHOES, TRAVESSEIROS E COLCHONETES "ORTOMAG" 
"TUDO .PELO MELHOR PREÇO 
A VISTA OU E TRES VEZES SEM ACRÉSCIMO E 
TI_SI3TEMA DE CONSORCIO" 
RUA ADELAIDE COSTA, S/NO - VILA ANGeLICA I 
JARDIM - MS 
J ' ,. e-o M É R C I O'. E 
REPRESENTAÇÕES 
CGC 01.079.904/0001-17. . 	IN~CR. E_ST. 28.228.786-8 
. Produtos Agrícolas e Veterinários em geral 
,Adubos, Sal M.!r,cral, Sr.o.entes de Pastgens, Defcnsivos Agrícclas, Vacinas 
"A Casa do Produtor Rural" 
AT!NDP.:ms TODA A REGIÃO 
a, PAX (067) 251-1495- FAX 251-2420 
Avenida Il de Dezembro, Nº 766 	C EP	: 7 9. 24	0 - 0 0 0 
. J A R D) M 	MATO ºGROSSO DO SUL 
SAJA 
~ PABtl: 251-2181 'FONE/PAl'l - 251- 
2410 - PONE!RES. 251 - 2879 
- 	Av. II DE DEZEMBRO 766 
Serviços Aereo Agricola Jardim Ltda . JARDIM -'Ks 
LISA MMOEMAS LIDA 
DE CARACOL ATENDE.MOS TODO O BRASIL 
Serraria, Beneficiamento, Comé.rcio de Tores, Tacos, Forros, Assoalho, Vigamento, 
Tábuas, Comércio ie Madeiras em geral 
DIVERSIFICADA LINHA DE PRODUTOS E t:W.A TRADIÇÃO DE LONGOS ANOS NA 
INDUSTRIALIZAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE MADEIRAS BRUTAS E Br.NEFICIADAS 
.RUll-.MDRCIONILIO. MDRTINS LEITE S/N· 
---· . . .. 
Fones: (067) 495-138 e 495-1139 
o 	e 
... 
l 
úa.racóJ ·- -MS 
• 
• 1 
;

f 
&81T0 D& C 
erformance 
O'IE: Marta !leu:a Pereira Soravy 
l 
lllAnE: l '/ nnos 
P.1: RnIDLÍn Oluvo Soravy 
MÃE: Evanir Pereira Soravy 
COLÉGIO: Aral Moreira 
Sf:RIE: 7;i!, 
MELHOR AMIGA: LIdiane 
NAS HORAS VAGAS: namorar 
NO QUE PRETENDE SE FORMAR: Professora 
SEU CANTOR PREFERIDO: Roberto Carlos 
SEU ATOR PKEFF.RTDO: Li11la nunrte 
SUA ATRIZ PREFERIDA: Fernanda Montenegro 
SIGNO: Leão 
QUE TlPO DE ROUPA QUE GOSTA DE USAR: Esporte 
l!}IA AmllRAÇÀO: A pessoa que eu amo muito, meu na 
r.orado. 
NE LOVE 
Quem csti de love no­ 
vo ê o nosso umigo Ju­ 
nior Lopes, curtindo uma 
super gata, com direito 
passeios na Avenida e 
muito mais. 
Tm:ibêm estava este fi 
nal de semana de love 
voo amigo DORILEU. Ê 
so aí gato você oerece. 
ESTAVA 
No raior love este fi 
nal de semana a nossa a= 
Tiga MARA com o seu namo 
rado ITAMAR, o popular - 
CTA). ~, o amor é lin­ 
do. 
PARABENS 
garotinha MAYANE, fi­ 
lhe do casal AVELINO e - 
CONCEIÇÃO, que esteve 
trocando de idade no dia 
30/07. 
Votos de felicidades. 
·mocou 
De idade es- 
te final de sem::ina o ami 
go Jl.NJOR XA'TER. À ele­ 
nossos votos de felicida 
de: e Parabéns dessa co­ 
luna. 
TAMI 
Trocou idade neste fi­ 
nal de sem:na a Dna. MEL.I 
TA. 
Seus ~ilhos e netos de 
seja toda felicidade do­ 
mundo e que esta data pos 
sa repetir muitas e mui­ 
tas vezes. 
no 
4G 
festa inesquecível. 
FRASES DA SEMANA 
Qut:i:! esc ... : decorando 
festas de crianças, é o - 
nosso a1ç0 A.SER. Co 
ruito bom gosto,ele tran 
forma sua festinha em uma 
Os sonhos vem do - 
céu, e as ilusões ... de 
nõs mesmos. 
GENTE NOVA NO P.EDAÇO: 
Estamos falando do 
JUNIOR de Ponta Porã - 
esperamos que tire bas 
tante proveito e volte 
mais vezes. 
NOTA 10 
A nossa nota 10 vai 
para os funcionários - 
do Posto Paloma pelo - 
bom atendimento que 
vem dispensando 
clientes. 
nos 
As mas d1vertida. : 0DIL 
MA e YARA 
O mal dfvert!dos: NENE 
e PALO 
O luar ma!n descon - 
1 r ., l d o d "I City : A ).A,':Cll!:! 
r:r.11: IJO All::oBJO. 
q0E 
Esteve trocando de I­ 
dade neste último dfa 01 
foi o nosuo nmigo JANT - 
ll!IS com direito a Íeflti­ 
nhn surpresa e mu!to ma- 
1s. 
A voei desejamos mui­ 
tas e muitas fcl1c1da 
des. E parocéns destaco 
luna, 
)fü:HDiOS EU VI 
Ao dar um giro pela 
City, numa noite fila de 
agosto deparLi com algo 
estranho. 
Numa esquina uma menl 
na linda barbaridade, 
quando derrepente aproxl 
ma um gol branco e eles 
saem para afogar suas 
paixões. 
f. isso aí jovens, a­ 
proveitem a vida, ela é 
boa e bela enquanto du­ 
ra. 
GLACÊ DE CHOCOLATE 
QUEM 
Deixou nossa cidade 
foi a amiga JANICE. 
À ela nosso desejo 
que tudo transcorra 
bem, em seu novo cami - 
nho e em sua. nova mora­ 
dia. 
PARA REFLETIR 
Por mais triste que 
for a sua vida, ame-a! 
Por muis cruel que 
for seu destino, supor­ 
te-o! 
Por mais difícil que 
for seu ideal procu- 
re-o! 
SÓ assim ~ncontrarãs 
aquilo que c.hamrunos de 
felicidade. 
OS MAIS MAIS DA SEMANA 
(para cobertura) 
125 gramas de chocolate, 
100 gramas de açúcar, 
1 clara em neve 
MODO DE FAZER 
Derreta em banho-ma­ 
ria, o chocolate, retire 
do fogo, junte o açúcar 
a clara em neve e bata - 
com colher de pau atê a 
pasta ficar lisa. Cubra 
o bolo e leve-o a boca - 
do forno, para dar bri­ 
lho. 
Os mais apaixc-nados: E­ 
L1O e NARCIA 
Os mais rom5nticos: RO­ 
QUE e MARTA ELEUZA 
Os mais simpáticos d;1 - 
serana: LCINEIDE e Pro 
EL10 
O nais channoso: GIOIRA 
A rais charmosa: ELAINE 
' 	- 
t"ntrega de cobertores aos carentes de Antonio Joao 
·O banho e 
sua pele 
1. 
Para que a pele de seu corpo seja perfeita, to- I 
da por igual é preciso que se prorluza certa quantt 
dade de substâncias como gorduras, águas, enzimas 
proteínas, sais minerais, Como qua'quer ser vivo , 
sua pele respira, independente dos pul.JnÕes.0 frio, 
a poluição, a alimentação, afetam o equilíhrio da 
pele. Sobrevêm o ressecamento a perda da oleosida­ 
de natural. 
Os cuidados com o rosto são importantes, mas es 
ses mesmos cuidados deveriam existir para todo o 
corpo. Assim, através do banho diário, é que se pg 
de dar o tratamento adequado a toda a pele do cor­ 
po. Uma boa chuveirada, todos os dias é a primeira 
prioridade. Ele vai agir como purificardor estimu­ 
lando sua pele e seu corpo. 
Tanto o chuveiro quanto a banheira, tanto oba­ 
nho pela manhã como o banho noturno são prlm:rrdiais. 
Mas não basta usar um bom sabonete. r necessá ~ 
rio'massagear o corpo.- Massageie lentamente o pes­ 
coço, as costas, braços e pernas de preferência 
com uma luva de espor,-. Não deixe de fazê-lo nos 
seios, barriga, nádegas. Especialmente na região - 
pubiana, sacro dorsal. Essas partes são pouco esti 
muladas e precisam de ter a circulação serpre ati­ 
vada. 
As chamadas buclrlnms naturais, que se encontram 
com facilidade em feiras e mercados, podem ser im­ 
portantes e muito benéficas nesse processo. Obser­ 
ve porêm um ponto muito importante, as massagens - 
devem ser de baixo para cima. Para as costas, de - 
preferência uma escova de cabo longo. 
Escolha sempre com cuidado a temperatura da a­ 
gua no momento exato. Pela manhã deve ser água 
fria e a noite, água mais quente ou morna. A du­ 
cha fria, depois da morna, pode ser tentada aos 
poucos, até seu corpo se habituar, mas é una fora 
muitíssima apreciada, de você fazer uma "sauna" do 
méstica. 	- 
Esse processo, além de ativar o sangue por toda 
a pele é importante para abrir os poros, tonificar 
a derme, primeira camada da pele. O chuveiro e a - 
banheira podem ser as pecas r3is ioportantcs seja 
para a pele seca ou oleosa. Os banhos de ioersão - 
e altamente relaxante e o detergente penetra nos - 
poros. Essênc:i.as aromáticas produzem frescor. Se 
sua pele for oleosa, prefira os sais de banho. Nas 
peles secas é aconselhável o uso de Õlecs nedici - 
nais. Hã uma série de bons produto~ para qu::tJ.qucr 
tipo de pele. Depa!s de se banhar use unn toalha 
ac1a e grande, massageie a pele, sem porém aoi­ 
la. Esfregue cem energia a pele, mas sem se esfo 
lar, use depois de enxugar um crene emoliente ou - 
hidrntante en todo o corpo. Faca de seu b.:rnho diá;­ 
rio, um ritual para a beleza de todo o corpo! 
PESSOAS QUERIDAS 
Ententamos a situação de cada individualid::ide,­ 
dcntro do contexto de necessidades e provas de que 
se faça portadora e respeiteo-la na probleit!ca 
que apresente. 
Incentive:os os familiares queridos a fazere 
o melhor de si mesmos, sem, no entanto, desces!d! 
rar-lhes a vocação para as tarefas ais simples. 
,cend:1:::0s ::io ic:per:iti·o do diálogo construtivo 
em que as nossas sugestões de melhoria possa ser 
plenamente enunciadas.