, 
D/AR/O REGIONAL 
Jf<0:22 No: 1.51 15 DE OUIHRO DE 1.994 -- SAADO DIRETOR FEPUNSAVEL: !VA'OO P.W:I!l. 
Prefeitura Homenageia os Professores pela 
passagem do dia dedicado, a eles 
- ' 
Dezenas de Professores da Rede Municipal de Ensino participa­ 
do almoço de confraternizaçao pela Administração Municipal 
, . 
 
1 
, 
----- - e n	a 	-- 
Prefeito Abraão Armoa Zacarias 
A Tribuna da Fron 
teira entrevistou es 
ta semana o Prefeito 
Municipal Abraão Ar­ 
moa Zacarias, oportu 
nidade em que vários 
temas foram aborda - 
dos, como política, 
as prioridades da Ad 
ministração Novos 
Tempos, as expectati 
vas para o próximo a 
no com a posse do Go 
vernador eleito Wil­ 
son Barbosa Martins 
no Governo, além de 
outros assuntos, co­ 
mo a construção e 
entrega das 100 ca - 
sas do Programa de 
Desfavelamento, re - 
forma do Paço Munici 
pal, drogas, álcool­ 
e a implantação de 
um Balneário às mar­ 
gens do Rio Apa. 
Leia a entrevista 
com o Prefeito, na 
íntegra nas Páginas­ 
OS e 10 
o Prefeito Munici 
pal Abraão Zacarias 
e o Sccret5rio Muni­ 
cipal de Educação 
Professor Paulo Me­ 
lo, ofereceram u al 
moço de confraterni­ 
ação à todos os Pro 
feores da Rede Mu­ 
nicipal de Ensino , 
nesta sexta-feira,no 
terraço do Hotel Pou 
sada da Fronteira , 
~m homenagem ao Dia 
dos Professores, que 
transcorre hoje, dia 
15. 
O almoço de con - 
fraternização, além 
das dezenas de Pro - 
fessores da Rede Mu­ 
nicipal de Ensino , 
contou também com as 
presenças da la Dama 
Olga Bianchi Zacari­ 
as e Diretoras das 
F.scolas Estaduais e 
Particulares do Muni 
cípio. O Secretário- 
PREFEITURA 
MUNICIPAL DE 
BELA VISTA 
ATOS DO PODER EXE- 
COTIVO NO 009/94 - 
GABINETE DO PREFEITO 
FtRIAS 
REGOLlH.ENTARES 
Valdomira dos 
Santos Rodrigues , 
Auxiliar de Servi- 
ços Gerais, Lotada 
na Secretaria de 
Promoção Social , 
referente ao perío 
do de 93/94, à par 
tir de 26/09/94 ã 
25/10/94. (Port.nO 
290/94 de 26/09/94). 
CUMPRA-SE 
GABINETE DO PREFEI 
TO AOS, 30 DE SE - 
TEMBRO DE 1.994. 
Abraão Armoa Zaca- 
rias - Prefeito 
Municipal de Educa 
ção, que chegou a a 
emocionar em uas pM 
l vras, lembrou que 
foram convidadas as 
Diretoras das Eco - 
las Estaduais e Par­ 
ticulares por ent n­ 
der que a Educação de 
v e er igual para to 
dos, "nó não pode - 
mos pensar num Paí 
democrático e ri - 
meiram nte não de,o­ 
ratarmos a educa- 
ão", afirmou. 
P.-Ígina - 06 
AABB PROMOVE 
FESTA DE DESPEDIDA 
PARA ANTONIO BADU 
i 
/ 
A Diretoria da Associação Atlética Ln­ 
co do Brasil, promoveu no último dia 19 u 
almoço de confraternização com a sociedade 
belavistense para marcar a despedic. do -n 
rente Antonio de Castro Vieira da l1d.:1in1.­ 
tração da Agência local. 
Página - 02 
96' Apacorte 
DIA: 17 /10/94 
HORAS: 20:00 
LOCAL: Parque de Exposições Rio Apa 
SEGUNDA-FEIRA 
RFALIZAÇÃO: 
Porteira Leilões e Sindicato Rura 
COMPAREÇA E FAÇA BONS NEGÓCIOS! 
Reativada a Assoctação 
de Bela Vista 
Comercial 
Pá ina 06 
Governador do Lions Club 
Visita Bela Vista 
'Esteve visitando 
Sela Vista, no dia 
7pp., o Governador 
Regional do Lions 
lub, célio camargo 
ieira e Roseli Viei 
ta. 	- 
,, o Governador Cê - 
4o chegou à Bela 
Vista por volta das 
12:oo horas da sexta 
feira, onde foi rece 
bido pelo Presidente 
o Lions club de Be­ 
a Vista, Ayres Cafu 
te e sua esposa Lau­ 
a na entrada da ci­ 
ade, onde recebeu - 
as chaves da cidade 
~rnando-se assim , 
hospede oficial do 
11
unicípio. 
Pág·ina - 06 
Informe 1:E .. J 
Roseli, Célio Camargo Vieira, Governador do Lions Club e Pre­ 
sidente do Lions de Bela Vista Ares Cafure 
festa de São Geraldo 
No próximo dia 16, domingo, estará a­ 
contecendo no páteo da Igreja de Pedra 
no Bairro Agua Doce, a tradicional Festa 
de São Geraldo,ern comemoração ao dia do 
Santo. A abertura da festa será às 09:00 
horas, com uma grande procissão e logo: 
em seguida a realização de missa em ação 
de graças. 
A programação da festa de são Gerando 
terá ainda a venda de salgados, doces- e 
bebidas, ao meio dia estará sendo servi­ 
do um delicioso churrasco, acomDanhado - 
de arroz, maionese e mandioca (levar ta­ 
lheres). Após o almoço haverá leilões e 
rodadinhas de bingo e às 17: O0 horas es­ 
tará acontecendo o grandioso bingo bene­ 
ficente com um total de 10 excelentes - 
prêmios. Vá,leve sua família, participe 
e colabore com esta que é uma das mais 
tradicionais festas religiosas da nossa 
cidade, a festa de são Geraldo, no Bair­ 
ro Agua Doce.

4 
ln , 
Casa de Carne Sadia 
DE: ANTONIO CA;ANO'VA 
"O_ AÇOUGUE NOMRO I DE BONITO" 
ATENDIMENTO MOTA I0 E OS PREÇOS SKO CONVIDATIVOS 
UA LUIZ DA COSTA LEI'TE - FONE: (067) 255 - 1475 
BONITO - MS 
Loja Dois Irmãos 
DE: SIRLINE SILVA LEITE 
Camisa manga longa, camisetas, calças jeans, bermudas , 
conjunto de molcton infantil, pcçan Íntimos, brinquedos em 
geral. E tem tamb6m grandes variedades cm cama, mesa -banho. 
Confirnm ... 
Rua:'Mato Grosso n 202 
CARACOL - MS 
Novo Mercado 
DE: RAMÃO ARRUDA FARIAS 
Secos e molhados, latarias em geral, produtos veteriná­ 
rios, e representantes de agip-liquigás. 
ATENDIMENTO PERSONALI0ADO 1 ! 
OS MELDORES PREÇOS DA CIDADE 
AV. BRASIL - SGS 
Caracol 
- 
PORTEIRA LEILOES RURAIS 
'CERTEZA DE BONS CiÓCIOS_. 
UMA EQUIPE ESPECIALIMDA PARA SERVIR VOCE 
TODAS AS SEGUNDAS-FEIRA LEILOES NO 
TATERSAL DA SANTA RITA DA PORTEIRA 
ORGANIZAMOS, PROGRAMAMOS E O LUCRO É SEU 
FONE (067) 439 - 1558 
PORTEIRA LEILÕES **O NO:)IB CERTO** 
BELA VISTA - MS 
IBB Pr 
para A 
e t e 
il B 
A Diretoria de 
A. socia;ão Atl ica - 
r nco do Brasil, pr? 
moveu no limo dia 
19 um almoço de con­ 
fraternização com a 
rociedade belavinten 
de s para arc r 
pedida do qerent Ar 
tonio de Castro Viei 
ra da administração 
da agencia local. _ 
A1ém do funcion! 
rios da agencio do - 
Banco do Brasil, fi­ 
zeran-se presentes 
vários amigos do ho­ 
menugeado, dentre os 
quais o Pr·efeito - 
Abraão Zacarias, Cel 
r.odrigucs, Ricardo - 
Simões, Luiz Cagli~ 
ri, o vários outron y 
convidados. • 
Vários homenagens 
foram prestadas ao - 
ex-gerente, quando - 
usaram da palavra pa 
ra fazer a sua sauda 
cão o Prefeito Muni: 
cipal, o Presidente 
da Liga Esportiva Bg 
lavistense, o coman­ 
dante do 10 RC MEc , 
o empresário Ricardo 
Simões , o bàncário 
José Garibaldi, como 
o mais antigo da a- - 
gencia e, além de outros convidados. 
o grupo feminino representado pela sra Rosaniê M.Nunes,prertou 
homenagem à sra Neila, esposa do homenageado, à quem foi entrg 
gue uma lembrança em nome de toda a equipe de voleibol da qual - 
fazia parte. 
Ao final, Badú, comovido, agradeceu à todos e colocou-se à 
disposição na sua nova agencia na cidade de Ponta Porã, onde já 
tomou posse. 
Com a transferência de Badú, assume a agencia de Bela Vista o 
sr.Josevaldo, cuja indicação foi muito bem recebida pela comuni­ 
dade belavistense. 
1 rtbuna da Fronteira 
FUNDADO EM: 
DIÁRIO REGIONAL 	20/02/1972 
DIRETOR- REDATOR CHEFE:' Ivaldo Pereira 
:GERENTE COMERCIAIJ:1 Maria Estela VeLisquez Pereira 
EXEMPLAR: R$ 0,50 
1 
SECRETÀJlIQI 'DE REDACÃOl:I Ubaldino Rodrigues 
ASSINArURAS1:I 
REPORTAGENS~• João Carlos Velásquez, André Ãvalo e 
SEMESTRAL: R$ 45.00 
Firmino de Barrots 
ANUAL:' R$ 90.00 
REDAÇÃQl,1 DEPARTAMENTO COMERCIAL E PARQUE GRÁFICO: * OS ORIGINAIS EN- 
Avenida Tribuna da Fronteira, 564 - CAll<!A POSTAL - VIADOS À REDAÇÃO NÃO 
23 - FONE: (067) 439 - 1410 - BELA VISTA - MS SERÃO DEVOLVIDOS. os 
. 	ARTIGOS ASSINADOS NÃO 
SUCURSAIS':! Jardilll',' Porto Mortinho, Antonio João, REFLETEM NECESSARIA- 
Bonito, Caracol, Campo Grande e Correspondentes MENTE A OPINIÃO DO - 
em Brasilia e são Paulo 	JORNAL 
Propr1.edade da Rede Belavistense de Jornais - LTDA 
FIL'IADO A: 
(ç-M} - 15 512 /pp1 /0n 	ADJORI E ABRAJORI 
' 
SINDICATO RURAL DE BELA VISTA 
A V I S O 
'J 
Será realizada eleição no dia 04(quatro) de novembro de 1.994, na sede 
desta entidade, à rua Antonio João, 842, para composição da Diretoria, ~on­ 
selho Fiscal e Delegados Representantes, devendo as chapas serem apresenta­ 
das para registro à-secretaria, no horário de 08:00 às 11:00 e 13:00 às 
17:00 horas, no p~ríodo d~ lS(quinze) dias a contar da publicação deste,av! 
so. Edital de Convocação da Eleição encontra-se afixado na sede desta enti- 
dade. 
BELA VISTA/MS, OS DE OUTUBRO DE 1.994 
LUIZ FERNANDO NUNES RONDÃO PRESIDENTE 
grojet 
.J 
±t 
±t 
ENG.AGRÓNOMO: JOSf. 
DOf.IVAL XAVIER RIBEIRO 
RUA:' DR. ARY COELHO DE 
OLIVEIRA-, 708 
FONE':I 251 - 1137 
. Produtos Agropecuários'; 
- Aspersor p/irrigação; 
Assistência rural; 
- Análise de solo; 
- Ferramentas,mangueiras, Proa.a 
botinas, humos, carrinro 
de mão, arames, herbici­ 
dao, fungi.cidas, inseti­ 
cidas; 
- Venenos p/ insetos, ra 
çÕes e sementes; 
P:ECOS PROMOCI0NAIS DE IAUGCFA;M0. 
JARDIM - MS 
o 
€CEREALISTN INDOPML LIMA. 
Campa e lenda de {Cereais em Geral 
_Comércio e· Produtos Agrícolas l em -Geral 
SOJA, KIUIO, ARROZ, FRI.JÃO, TRIGO, AVEIA, ETC.' 
..; 
SEMENTES, ADUBOS, HERBICIDAS, INSETICIDAS, LUBRIFICANTES, ET 
1 
DST ( FAZEMOS A BASE DE TROCA) DST 
IELEFA: 067) 435 - 1285 E FONE: (067) 435 - 1336 
RUA JOÃO NUNES, troO 
CEP: 79.910-000 ,. 
"ACREDITANDO NO HOMEM DO CAMPO"

C11entária Opinião 
Cabo Eleitoréil lnexperientel 
é pior que Adversário 
1 
corte 1 posto df i! 
da elel,o s, qusnd. u rupto 
h#e rabo eleftorafo, todos j0- 
en, pertenente olia,at 
"fio e Trabalho", fanfam o 
'abalho para o qunl estavam - 
{tru[do. 0 Grupo ue diper­ 
' n e um deles dirigiu-se o 
r, Lorulla Loureiro, que ao 
 ,•r .,!,ord,,do P infu1ôilarlo q111• 
l
nl) <ll:1 :H•1•.ulnlt• )wvcrln 11n 
grande comício, peruntou ao 
1 
!~1 L H i__ ~~ !i_, ~ ,, ·.•. 
ovem cabo e eftor l quais o "-- 
candidatos que estar lam na cidade, 
0 desInformado "cabo eleitoral" respondeu al­ 
uns nomes conhec Idos, como Levy D{as, leto Ron­ 
don, Marcelo e completou: 
- Vem também a Dona Claud!ney!. f prã ela 
que estamos trabalhando! 
V<'Jnm HÓI O mnl Informado cabo elcltornl, não 
sabia q11e Cla11.Jl11Py ern um homem. Ele estava cren 
te que o candidato para quem estava trabalhando 
era uma senhora, ou talves, uma linda moc;nl 
A grande verdade, depois do lnAuceRHO do cnn­ 
dfdato Claudiney no nosso Município, mesmo de 
l , pois de toda a estrutura que foi montadn pelos 
Vereadores Marcos Rondon e Xande Palmier i, é que 
esse negócio de contratar esse mundo de pcesoal 
para "trabalhar" não leva a nada. Absolutamente 
nada! Cabo elt'.ltorol :em que ser gente sérin, qu<' !: 
clmn de tudo tenha noçno de política e sniba perfeita 
mente o que está fazendo. Cabo eleitoral,em suma , 
tem que ter credlbilldadt! e antes de sair às ruas tem 
que conhecer cm profundidade o "currlculun"do c.:mdl 
dnto para o qual Rc propôs n trabalhar. De nada adi-:
1 
anta quantidade. O importante é a qualidade do 
pesoal. 
Muitas experl~nclas desse tipo acabam de acon 
tecer na recém encerrada campanha eleitoral em 
todo o Estado e todo aquele que dela tirar pro - 
veito, vai ganhar multo nos próximos pleitos. 
Se fosse possível contar, ficaríamos 'indigna­ 
dos com a quantidade de cabos eleitorais, que 
não votaram nos candidatos para os quais estive- 
ram "trabalhando" durante o desenrolar da campa­ 
nha. 
O resultado do pleito demonstra com clareza 
que aquele's que se preocuparam em dialogar com 
seriedade com o eleitor, mostrando as qualidades 
e os propósitos do seu candidato, tiveram resul­ 
tados excelentes, pois o eleitor gosta de ser 
respeitado e não recebe. ninguém "guela abaixo" - 
~~mo querem fazet muitos inexperientes cabos e - 
leitora is . 
REIT e 
l 
.J 
l 
J 
1 Jl" , t. 
vinte )ov i 
rm no CLa!e, 
nede própria, 
a do Aizaue, Intr ct P,aract 
li2ada a reunião prelurinr cor 
ça de Jorge Nery Santand l, For1a ds ou­ 
za Posa, Silvia Regina Mdina, Mry ris - 
thiane B. Vieira, Eliete Marque Caro,do. 
ro'arianos Ivaldo Pereira, rderney Miran - 
da, Luiz Carlos Rahal, Carlos Alberto O­ 
riz, rotariana Azalea Arlota de Ocári: 
Presí dente da Casa d Aizade 'ari Fstel 
v. Pereira, integrante da Cas da Amizade, 
Marluce Rahal e do Preiden e do In eract 
Auqusto Rahal. 
PIRTICIPAÇJ',o ÇOMUNf'l'Ànll 
/ jovem Remia de Souza Rosa falou a 
reapeito do Clube, de nua parallzoç5o r de 
intenç5o de reativ5-lo, contnndo com d qar 
ra e o entusiasmo dos novos integrantes. o 
Presidente do Rotary, Ivaldo Pereira, dis­ 
se que o braço jovem do Rotary, o Rotaract, 
representa o Rotary de amanhã e que o no - 
mento é oportuno para desenvolver ativida­ 
des comunitárias e de companheirismo. 
Drilhantemente, Carlos Alberto Ocáriz - 
fez uma breve explanação a respeito do Ro­ 
tary e de seus objetivos, lembrando que a 
erradicação da Póliomielitc no Brasil foi 
um trabalho do Rotary Internar.ional. Lcm - 
Dpois de lenbr r das campanhas de n - 
volvidas pelo Rotaract, ajuda aos desabri­ 
qados pela enchente do Apa, Campanha de Na 
tal (dis ribuição de brinquedos), partici­ 
pação na campanha de trânsito (orientação), 
ajuda a uma família que teve sua casa des­ 
truída por um incêndio e ou.ras participa 
coes, Roia disse que "vamos tr.balhar,un 
to com o Rotary e Intoract, ms vamos ter 
ambém horas de lazer e convivência frater 
na". 
Convidou à todos para um churrasco, do­ 
mingo, na sede, quando os demais rotarac - 
ianos serão apresentados. 
Augusto, Presidente do Intetact, falou 
de sua intenção em trabalhar junto com o 
Rotaract. 
Preço do Boi 
, 
e Recorde 
1 
l 
~ 
Distribuir "santinhos" sem que esse contato 
seja acompanhado de uma eficiente e convincente 
explanação sobre os motivos do seu trabalho, des 
tacando a confiança nos compromissos do candtda­ 
to e argumentando sobre os seus projetos concre 
tos, ê jogar dinheiro fora. 
Os dirigentes partidários precisam se conven­ 
cer de que o Urasil de hoje é bem mais conscien­ 
te do que os velhos tempos dos coroneis e do "ca 
bresto" eleitoral. Hoje, embora ainda com certa 
lentidão, os critérios estão mudando. O eleitor, 
eso o menos esclarecido, já tem uma certa no - 
ao das coisas, face aos exemplos que são mostra 
dos diariamente nos meios de comunicação cm todÕ 
o País. 
Se duvidar ... O patrão candidato de hoje, cor 
te o sério risco de não ser agraciado com o votÕ 
do seu empregado! É um bom sinal. Embora ainda 
uita coisa deva ser feita para um completo aper 
felçoamento ideológico das massas populares, e 
Preciso reconhecer que ninguêm mais consegue en- 
l
&anar facilmente, e quando consegue , não perdu­ 
Ta por muito tempo. 
1 
Toda essa soma de novos conceitos mostra a ne 
l
~~s~ldade que têm os políticos e dirigentes par~ 
b darlos de mudar o modelo de campanha quando cm 
Usca do voto. Dentro de muito pouco tempo, espe 
raco~, será prestigiado o postulante que houver­ 
::ovado seu ~alor através da dignidade, da hÕnr~ 
', t , da decencia e da competência administra ti- 
a 
Em São Paulo, o preço mêdio da arroba 
do boi gordo foi de R$ 30,00 na sexta-fei­ 
ra, nos negoc1os com 20 dias de prazo para 
pagamento. O produto acumula alta de 2oi 
nos últimos 30 dias e de 36,48 desde adi­ 
vulgação do Plano Real, em 10 de Julho. 
A atual cotação supera o melhor preço 
do boi de outubro, em dólar, ocorrido em 
1979 (US$ 32,70, à vista); ou o equivalen­ 
te a US$ 540,00 a cabeça (com 16,5 arro 
bas). Na semana passada o valor da arroba 
alcançou US$ 33,50, à vista ou US$ 553,00 
a cabeça. 
As cotações atuais do boi magro e dobe 
zerro tambim são recordes no mercado pau - 
lista. O boi magro vale cerca de US$ 350 a 
cabeça, à vista, superando o preço de outu 
bro de 1979, quando atingiu US$ 334,00 a 
cabeça. No caso do bezerro, as atuais cota 
ções, em torno de US$ 235,00 a cabeça, a 
vista, também superam o recorde anterior - 
(US$ 217,00 a cabeça) de outubro de 1.979. 
Os preços atuais do boi gordo, boi mil 
gro e bezerro, no mercado paulista, valor. 
zaram-se, respectivamente, 60, 71 e lOGi ~ 
em relação aos preços médios de outubro 
dos últimos 20 anos. 
O excelente preço atual do boi é ótimz 
oportunidade para a venda de parte do reb 
nho, para evitar perdas na comercializa - 
cão. Isto porque as chuvas que ocorreram - 
nas principais regiões produtoras do País 
devem, daqui em diante, estabilizar ou até 
reverter o comportamento dos preços. 
s 
1 
1 1 
O povo, através do seu Ünico meio de repulsa­ 
o Voto! - cstã jogando fora o lixo político des­ 
te País! 
Daqui prã frente, cnbo eleitoral tem que: ser 
&•nte confiâvell - Os exemplos estão a{. 
Na Próxima Edição 
Nos Brancos ·e Nulos 
uma Advertência 
aos Parlamentares 
A alta nos preços do boi gordo, estimu­ 
lada pela estiagem que afeta as pastagens 
e pela tentativa dos pecuaristas de pres - 
sionar preços nesse período pós eleitoral 
não deve ter sustentação no mercado. O dia 
gnóstico é de Sérgio Nadalini, Assessor E= 
conõmico do Sindicato do Frio do Estado de 
São Paulo - Sindifro - que prevê um recuo 
dos preços ji na próxima semana; 
"O atacado esti desaquecido, o volume - 
de negócios é pequeno e os frigroríficos - 
não têm como repassar os atuais preços aos 
supermercados e varejo "sentencia o Asses­ 
sor. Destaca que a alta no preço da carne 
reflete a tentativa do pecuarista de recu- 
perar perda de peso com o preço mas asseg~ 
ra que não hi espaço para os níveis de R$ 
29,00 praticados pela arroba nessa quinta­ 
feira. 
C.Onforne Nadelli a elevação de preços 
também fez com que os frigoríficos fechas­ 
sem a semana com escalas menores que o nor 
mal como forma de comoromecerem custos. Ja 
os preços no atacado ;eguem ~stiveis com 
dianteiro cotado à R$ 1.50/kg e traseiro 
a RS 2.50/pagamento em 15 dias. No RS le - 
vantamento da Emater para preços recebidos 
pelos pecuaristas no período de 03 à 07 de 
outubro indica média de R$ 0,78/kg vivo pa 
gamento em 20 dias. 	- 
Promoção Arco Iris 
5 KG DE ARROZ AGrLHINHA T l Di:ELO RS - 2.89 l ,·_r, 
DE MACARRÃO GIGI 	RS - 0.65 
l KG DE TRIGO ESPECIAL IDEAL RS - C.49 5 KG DE ARROZ COEM T 3 	R$ - l.99 
2 KG DE AÇ0CAR CRISTAL 	RS C.86 500 G DE ERVA NATE TU?Y 	R$ - 0.49 
l LATA DE ÕLEO DE SOJA 	RS 0.74 l KG DE FEIJÃO CARIOQUTNHA 
l DCZIA DE OVOS VERMELHO 
NOVO RS - 0,79 
RS 0.80 
SUPERMERCADO ARCQ !RIS COMUNICA QUE: 
- COPRAS ACIMA DE RS 50.00 O CLIENTE TER{ O PRAZO DE 20 DIAS PARA PAGAR 
- TODOS DIAS VOCE ENCONTR: FRUTAS, VERDURAS E LEGUMES CO 
DUTOR.A. 	r. ~• PREÇOS NO ATACADO, DIRETA!ENTE DA FONTE PRO 
SUPER PROMOÇÃO: AO FAZFR SUAS COPRAS XO SUPERMERCADO ARCO-TRIS, ALE! DE APROVEITAR OS MELHORES - 
PREÇOS, VOCE AINDA PODER{ GANHAR GRATUITAS:ENTE, ATRAWS DA RASPADINHA OS SEGUINTES PREMIOS: 
B!C~C~E~~UINA DE LAVA.ll ROUPA; l RELÕGlO DE PAREDE; I LIQU1DIFICA'l0R; 1 VENTILADOR;. VÃRIAS BOLAS; UMA 
** A";'ENDEMOS PELO GRAJ ** 
* SUPERMERCADO ARCO fRIS - ,szRvk BEM PAA SEF 'IR SENPPE A 
---~---,--'"'=""=" 	__j

A 
Câ■ara é 
3ohre a preidncia do vereador Fernon­ 
do de Freitas(PMm), a Carara Municipal 
realizou mal um seão ordi n,í r J ri d i;i l rJ, 
equnda feira, onde foram apren ado os 
quintes expedientes: 
CASCMHAEN'TO DH RUA; 
-~-~-- ~- -- - -·- - 
O vnrcador TnrncJ 
Chamorro da Rbcha - 
(PMDD), cm Jndicnçfio 
no Profnlto Munici­ 
pal, com cópia ao sr 
cretário Municipal - 
do Obrno, noliciou 
que eja determinado 
o cascalhamento da 
rua nnrão do Diamnn- 
tlno o rua General - - 
on6rio, na Dnixada 
Corinthinna. 
.__ . . 
Ver.Israel Chamorro 
COLOCAÇÃO DEl LUMINÃRIA 
Em outra indicacão de sua autoria, en­ 
derecada ao Prefeito Municipal, com cópia 
ao Chefe da Enersul local, Israel Chamorro 
reivindicou a colocacão de luminária na 
rua Leotério Sorrilha, Bairro Costa e Sil­ 
va, mais precisamente em frente a congrega 
cão Assembléia de Deus. 	- 
oticia e lnfot■
Luiz Alandro 
Loureiro Pa1mi&ri 
'N rc• dor do P'. n , ,,_ 
preson ou à Mesa do 
Loginla ivo Helavi­ 
tnne expedien e o­ 
l i<.:1 tnndo o ~nvio ele 
Mo;ão doe Congra ul - 
·os ao Deputado Te·­ 
<l•·rnl r·1Jvlo Derzi , 
o Deputa'o Estadual 
aldir Novos e ao 
Dr.saulo üueir6z, PI' 
lo resultado do p1i 
to eleitoral do .dín Ver.Luiz l1cxandrc 
03 pp. "Com este resultado o nosso Ss,ndo 
estará bem representado na Câmara Federal 
e na Asscrnbl6ia Logíslttivn" di5~c Luíz 
Alexandre n~ nua proposição. 
Indicações Verbais 
Vereador Fernando ,"'orge de Barros fWJJB)­ 
Afinnando que a linha de tubos existen cs­ 
na rua Volu~tbrios da Pátria, esquina com 
a llortêncio Escob;,r, est.ii mal dimensionacin 
e não comporta a vazão das águas exis!:C'ntese­ 
no local, principalmente nos dias do ch1v, 
o vereador Fernando Jorge de Barros, <JU" ó 
engenheiro, solicitou ao Executivo unici­ 
pal que seja atendida a reivindicação co~ 
~ 
açao 
.. 
1 
J 
da . 	• 
pro.over nova nte o 
Jogos d ri:vera lt 
os lo Jogo de ver"o 
na Praia do Ara, o v o 
reador Roney Mor aos • 
Si:voe solicitou qu 
fosse endereçado exp 
dient ao Prefeito ? 
nicipal, para que ele vr.Roney_ orae. 
informe a possibilida 
de do se con ar ou não com o apoio d, Prr­ 
feitura Municipal caso esse desafio fosse 
novarnt: ncarado. 
PRESIDENTE. ELOGIA A CONDU'l'A nos 
,YEREJDORP.S NA CJMPANTII EL8l'l'ORA1, 
MELHORAMENTO GENÉTICO COM 
EFICIÊNCIA E ECONOMIA 
1 
SITE ESTRFlAS 
vos: O li 
A SETE ESTRELAS está à 
disposição do criador 
como instrumento 
eficiente na prestação de 
serviços em tecnologia de 
embriões, como: 
CENTRAL DE TECNOLOGIA 
R'od. BR 262- Km 392 - Terenos - Mato Grosso do Sul - Brasil 
ESCRITÓRIO CENTRAL 
Rua Rodolfo José Pinho, 272 - Jardim São Bento. CEP 79 015 
Fone (067) 383.5893 /FAX (067) 721.2625 • 
Campo Grande • Mato Grosso do Sul - Brasil 
r 
• Coleta, manipulação e trans­ 
ferência de embriões em do­ 
ador::s de sua propriedade. 
• Descongelamento, transle· . 
rência de embriões e produ­ 
ção de prenhezes, a partir do 
fornecimento de embriões 
congelados pelo criador. 
• Comercialização permanen­ 
te de receptoras com prenhez 
positiva de embriões impor­ 
tados e nacionais, obtidos 
através dos mais rigorosos 
programas dirigidos de me­ 
lhoramento genético. 
• Assistência técnica perma­ 
nente ao cliente SETE ES­ 
TRELAS visando à orienta­ 
ção correta em todos os as­ 
pectos que envolvem os cui­ 
dados, manejo e sanidade 
para que se possa alcançar 
um bom desenvoMmento do 
produto SETE ESTRELAS. 
C r>rc:;ickntc <lc 
Lcqislativo Bclavís­ 
tcnse, verc.1dor Fcr­ 
nan<lc de Fr0itas - 
Eliui:,antcs de en­ 
cerrar a ~cssno or 
diniiria da última - 
sagunda feira, teceu 
0logios ã conduta e 
ao comportamento - 
nobre dos seus com 
panheiros da Câma: 
ra Municipal, du­ 
rante todo o trans 
correr do pleito 
eleitoral que se 
findou no Último dia 03 de outubro. 
"A democracia imperou entre os nobres 
pares durante toda a campanha política e 
ela s6 é plenamente exercida quando existe 
o respeito ao cidadão, ao voto, ao resulta 
do das urnas e, principalmente, ao adversã 
rio político, como os companheiros demons­ 
traram nessas eleições" disse o Presidente 
da Câmara Municipal. 
' ~er.Fcrnanuo de - 
Freitas Elias 
Polo 
Cabe 1 eireiro 
CORTE UNISSEX 
Permanentes, Banho de Brilho, Banho 
de Creme Especial, Escova, L~zes, Rcfl~ 
xo, Amaciamento e Ti~~ura. 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 53 
BELA TISTA - MS 
POSTO PORTEIRA" 
LTDA 
DE:Manoel Recri 
gues dos Santos .. 
(!-lar.eco) 
Lubrificantes ,''­ 
Filtros, troca 
de óleo, etc .. •. , :..!.=_ 
TRANSPORTE 
PRÓPRIO 	e 
AV.BRASIL, S/No 
FONE: 495-1146 
CARACOI, MS 
TORhEARIA 
SANJOOIESEL 
AVENIDA BRASIL, S/NO 
495 - 1163 
MECNICA EM 
GERAL 
» 
CARACOL - MS

»A. Io RF 1OML 
A Tr!huna da ir te{ra entrevfutmou esta nna 
o Prefeito Municipal Ahraao Aroa Zacarfas, oportu 
nfdade em que vir[os temns foram abordados, como 
política, as pr!orldade d AdmInttrnçáo Novos 'Tem 
po, as expectativas para o próxlo ano com a poj­ 
se do Governador ele!to Ilyon lnurbo«a Martins no 
Governo, além de outros assuntos, como a construção 
e entreva da I0O cnas do Programa de De:favela - 
tento, reforma do Paço Municipal, drogas, álcool e 
a Implanta,io de um lalneirlo s marens do R1o A­ 
pa, Eis n entrevista com o Prefeito, na Intera: 
TF - A vitória do Dr' Ilion Martin no 1! turno,o 
nurprccndcu'/ 
ARAMO_- "Com certeza que não, nós Já esperávamos 
uma elefçao tranqufla, porque o nosso povo, princf 
palmente o povo Sul-Matogroense, soube entender 
a melhor mensaem, menagem essa que no se resumfu 
tHllllPlltl no fato do Dr. Wilson i;cr um homem hones -­ 
to, mas também no foto de ser um Administrador ex­ 
tremamente competente e tido e havido como uma das 
mal ores lideranças do Estado, por fso acreditáva­ 
mo que nao ser la agora que o povo sul-matogrossen 
11c deixaria de elegê-lo já no primeiro turno. 
TF - Com a vitória do Dr. Wilson, o que Bela Viota 
pode esperar da futura Admlnistraçio Estadual e 
qunis os reflexos cm sun Administracio7 
ABRAÃO - "Entendo que antes de tudo não podemos cri 
tlcar o Govnno que está se findando, porque ele 
concluiu um sonho dos bclsvistenses que é o asfal­ 
tamento da Rodovia que liga llela Vista i Jardim , 
então Bela Vistn é grata ao Dr. Pedro, mas nós es­ 
peramos multas coisas do Dr. Wilson, principalmen­ 
te no campo social, porque o Governo do Dr. Pedro 
sempre foi um Governo de obras e o Dr, Wilson tem 
o cidadio e o ser humano como prioridade básica 
então eu creio que com a eleição do Dr. Wilson o 
povo de Bela Vista, principalmente o povo mais so­ 
frido, terá a sua oportunidade e a sua vez de ser 
atendido com aquelas obras sociais que realmente - 
siio mais necessârias para a nossa cidade". 
TF - Prefeito Abraão, e o desempenho do Deputado Mo 
ka, o mais votado em Bela Vista e região, a que 
o Sr. atribui esse grande desempenho? 
ABRAÃO - "Isso é fruto do trabalho desse nobre De 
putado, eu sou até suspeito para falar de Moka 
porque ele é meu amigo particular, mas na vida da 
gente tem certas coisas que marcam muito e a minha 
amizade, nesses oito anos que eu conheço o Deputa 
do Moka, é uma das coisas mais gratificantes que 
eu tive. Sempre em contato com ele, eu vejo no Mo 
ka aquela pessoa preocupada com as coisas dos Muni 
c{pl.os do Sudoeste e tenho visto inclusive várioi 
Prefeitos de outras regiões brigando e pleiteando 
9
que: o Moka seja o representante de seus Municípi­ 
os, pelo seu trabalho como Dep~tado e podem ter 
certeza, todo aquele belaviste~sc, ou moradores - 
da região Sudoeste, que procurarem o Deputado lo­ 
ka, .ele sempre estará pronto para atender, seja 
com uma palavra de carinho, com o auxílio de algu 
ma coisa, como um encaminhamento médico,para isso 
ele tem lá um Assessor exclusivo para atender a - 
quclas pessoas encaminhadas para Campo Grande,com 
casos de doenças. Por isso afirmo que a sua vota­ 
ção macica no Sudoeste, é fruto do seu trabalho , 
haja visto que na primeira eleição que disputou , 
Moka teve em Bela lista novecentos e poucos votos, 
na segunda eleição ele teve mais de dois mil votos, 
praticamente dobrando sua votação e nessas ülti - 
mas eleições o Moka atingiu a expressiva casa dos 
dois mil, quinhentos e oitenta e cinco votos,oque 
é muito voto para um só candidato e só mesmo uma 
pessoa como o Moka, com sua humildade e simplici­ 
dade, além da sua alta formaciio e seu senso de com 
panheirismo ;poderia atingir essa votação em Bela Vista'.'- 
TF - Como viu o desempenho dos outros candidatos, 
Valdir Neves, Arroyo, Orro, Flávio Renato e Clau­ 
diney? 
ABRAÃO - "Creio acima de tudo que esses Deputados 
que foram eleitos têm um compromisso grande com Be 
la Vista. Valdir Neves foi apoiado por Üma pessoa 
séria, que é o Garibaldi, um homem com propósitos 
sérios e que tem um projeto político, com isso o 
povo adversário nosso escolheu o Valdir Neves co- 
~ mo o candidato da oposição e votaram maciçamente 
nele; 
O Arroyo era uma pessoa estranha para Bela Vista, 
mas todos conhecem a capacidade do Vereador Fer - 
nando Jorge de Barros, que foi o coordenador de 
sua campanha em nossa cidade, por isso. acredito. 
que a sua expressiva votação deve-se acima de tu­ 
do ao Vereador Fernando Jorge, o Arroyo foi asses 
sor especial do Governador, até então não tinha­ 
trazido alguma coisa para Bela Vista, esperamos 
que agora nesses quatro anos na Assembleia, ele 
possa fazer projetos e trazer algum b~nefício pa­ 
ra a nossa cidade e para a nossa rcgiao, honrando 
esses votos que ele teve aqui em Bela Vista e nas 
cidades vizinhas; 
Já o Flávio Renato foi uma surpresa, é um rapaz 
que foi Pres.1.dente da Câmara Municipal de Campo -· 
Grande, médico e pessoa bastante comunicat_iva, a­ 
qui ele teve o apoio dà Dr. Renato de Souza Rosa 
e o "Chipa" e nos surpreendeu com essa votaçao , 
mesmo porque sua campanha foi feita de ultima ho­ 
ra, por isso creio que o Dr. Renato Rosa, pessoa 
séria que é, teve m.éritos para dar essa votacão - 
muito boa para o Flávio Renato; 
Claudiney teve uma campanha scn consistência, co­ 
ordenada por pessoas que desejavam ~~lto mais o 
.al do que vender um candidato que nao tinha ne - 
nhum. Ea e 
hel Vlt e o 
r ultado es­ 
tá aí, coro 
dfnwe no tome 
,o da entre - 
vota, o bela 
vfrtente e a 
h lo, eJ e e:t, n 
de mensaena 
e abe quando 
existe terle­ 
dade ou não e 
esa campanha 
do Claudiney 
no teve con­ 
nilitência,fol 
uma campanha 
coo muitos ca 
bos eleitora is, 
sem uma estra 
tégla de cam­ 
panha, sem um 
programa de f i 
nfdo e, pare- 
ce-me, so com 
gente queren- 
do se aprovei • -- 	_ 
tare pegar Õ Prefeito Abraao ~,carias 
dinheiro do Claudinei, por isso deu no que deu; 
O Roberto Orro é um parlamentar sério, amigo do Dr 
Wilson e amigo dos belavistenses, Já provou quando 
foi Deputado por duas vezes com uma votaçio exprcs 
siva em nossa cidade, ele esteve fora da política­ 
por muito tempo, mas para quem estava voltando te­ 
ve uma boa votação e contou com uma boa base de a­ 
poio, composta pelo Dr. Geraldo Murano e outros 
companheiros. Espera realmente que esses parlamen­ 
tares eleitos tenham um compromisso sério com Bela 
Vista nesses quatro anos de mandato na Assembléia 
Legislativa". 
s30 a5 
r u r 
bon pra la 
rança, de resto pre 
começo, Garfba!di coo 
rfedade e o outro rupo 
po1ando outro candidate e troca de dinheiro,tinia 
do que apoiava, pegando o dinheiro e o resultado 
pareceu nas urnas da 0) de ouubro. Então, relo 
que novos grupos políticos, com matar expressio 
realmente no surgira", 
TF - O Sr, acredita que houve f rtalecimento da opo 
Teo, ou tudo continua na m ma Prefeito! 
ABRAÃO -"Não acredito em fortalecimento da oposi - 
ee, elo contrário, como i coloque1, aqu! existe 
o rupo político do Abraão Zacarias e companheiros 
e o grupo dos adversários do Abraão, cu sei sou for­ 
te porque tenho esses companheiros sempre ao meu 
lado, nós tivemos a felicidade de scgu!.nr.o., unic!o<1 
em torno de um só candidato à Deputado Estadual, re 
partimos apoio à alguns Deputados Deputados Fede 
rais e obtivemos um excelente resultado nns urnas, 
Por isso creio que o eleitor está sib!o, e ntel! - 
gente e está votando realmente com a conscfncia na 
queles cand~datos que Julga os melhores, apesar de 
alguns sacolÕes, de algumas mentiras~ das invcoti­ 
das doe cabos eleitorais, ele acaba votando nos can 
didatas da sua preferência e aonde a cnbcc.:i dele­ 
manda, tudo ísso é sinal de amadurecimento e refle­ 
te a democ~acia plena que felizmente o Brasil está 
alcançando". 
TF - Prefefto, o Sr. jâ tem um candidato para suce­ 
dê-lo? Poderia dizer o nome? 
ABRAÃO - "Não, de forma nenhuna, tenho conversado - 
TF - E sobre os candidatos à Deputados Federais 
Goldoni, Valter Pereira, Dilso Sperafico, Saulo com varios amigos, primeiro temos de acertar o anda 
Queiroz, Marisa Serrano e André Puccinelli? menta da nossa Administração e desenvolvermos o tra 
ABRAÃO - "Essa renovação foi a resposta do povo balho realmente desejado pela população de Bela Vis 
belavistense e Sul-Matogrossense i aqueles parlamen ta, a partir do ano que vêm. O povo de Bela Vista pÕ 
tares que deixaram acontecer essas barbaridades 
1
~ der ter certeza que o candidato meu será aquele can 
no Congresso, Goldoni foi um candidato com uma men didata que as pesquisas indicarem no começo do ano 
sagem simples, amiga, que pregava a união, 
0 
compã de 1996, como o candidato da vontade popular, nos 
nhcirismo e propondo um projeto maior, dizendo que nio temos compromissos com A, com B ou com C • nos­ 
tem um trabalho importante para fazer em Brasília, so compromisso é atender os-anseios dos bclãvisten­ 
teve uma votaçao expressiva aqui em Bela Vista ~pe ses, ouvindo o povo, porqur entendo que numa demo­ 
sar de poucas pessoas o apoiarem, como o jovem João cracia nós temos antes de tudo de escutar o clamor 
Onofre, que foi candidato à Vereador e que estava do povo, é ele que elege e nós vamos ouvir a opinião 
coordenando a sua campanha em nossa cidade, acredi dele, aí sim vai surgir aquele candidato, de Bela 
to que a sua expressiva votação deveu-se mais ao Vista e do nosso grupo político". 
seu prestígio pessoal e à sua mensagem que encon - TF - Prefeito, quais são as suas prioridades para o 
trou ressonância junto aos eleitores; 	próximo ano, existem algumas já definidas? 
O Valter Pereira, como disse em vários palanques,é ABRAÃO - "Estive conversando com várias pessoas da 
um parlamentar nota dez, um Deputado que sempre vo nossa cidade à esse respeito e cheguei à conclusão 
tou muito bem no Congresso nacional, mas ele espe- que nós devemos ouvir Bela Vista sobre essas priori 
rava ser candidato à vice ou disputar outra candi- dades para que elas não dependam apenas da opint 
datura, acabou saindo para Deputado Federal mais do Prefeito, vamos procurar saber quais são 05 maio 
por companheirismo e quando ele definiu a sua can- res anseios de Bela Vista e varos encaminhar essas 
didatura a maioria dos nossos companheiros do PMDB reivindicações, definindo a prioridade nú.~ero u~ 
de Bela Vista já estavam comprometidos com outros para Bela Vista e procurar fnzê-la aconte~er de qual 
candidatos, o Betinho abraçou a sua campanha em Be quer forma. Quero administrar com o povo participa; 
la Vista e deu atê uma votação expressiva ao Valter do e escolhendo as prioridades, aí vamos definir ; 
que teve aqui quase quatrocentos votos; prioridade um, a dois e a três, procurar exeo.,tã- 
0 Dilso Sperafico é um jovem Empresário que se lan e depois partir- para outras, mas isso sem deixar 
çou na política, volto a falar, perece que o pov continuar dando a assistência ao atendimento soei 
entendeu a mensagem dos novos parlamentares, aônde digno· e-com respeito às pessoas mais sofridas e - 
despontou essa nova nova lideranca, obtendo uma is carentes de Bela Vista". 
votaçao maciça em Bela Vista e em toda a região TF - Seus adversários dizem que falta competência_ 
se
nd
o o terceiro Deputado Federal mais votado no em sua Administração, que não existe sequer uma obra 
Es
t
ado; 	em andamento. O que tem a dizer? 
Saulo Queiroz também teve uma votação muito boa em ABRAÃO - "! como. eu sempre digo, os adversários tem 
Bela Vista Vista, foi um Deputado Federal muito se mesmo que falar, eles tem o direito de falar,nnsnôs 
rio e competente e, acima de tudo, ele é amigo do estamos acabando de entregar 100 casas populares e 
nosso Presidente eleito Fernando Henrique Cardoso se fossemos um Govetno deragogo faríaros o maior car 
e na sua campanha ele atrelou muito a sua campanha naval da história, porque nunca aconteceu em Belã 
ao nome do Presidente Fernando Henrique, tenho cer Vista um fato como esse, sendo entregues 100 casas 
teza que Saulo vai ser um grande nome da política- populares à custo zero para as pessoas mais caren - 
de Mato Grosso do Sul, junto aos canais superiores tes morarem, quero que esses fiscais demagogos vão 
em Brasília; 	1 
a e vejam se teve cunho político no assentamento 
A Marisa Serrano é uma filha de Bela Vista ela tem dessas pessoas, vejam quem estão morando lá 
uma prbposta b_ãsica voltada para a Educação,que no ·b 	.-: 	' quem 
~ rece eu as casas e verao que todos realente sao 
meu entender e uma das prioridades do Brasil e a pessoas humildes, paupérrimas e que jarais teria 
Marisa levou essa mensagem de Educadora e se ele - condiçoes de construirem seu próprio teto. t co::io 
geu • ate para surpresa de muita gente, com uma ex- eu sepre faló, moleque não atira pedras et:1 árvores 
pressiva votaçao, alcançando o segundo lugar em to -que nao dao frutos, vocês acham que eles estariam - 
do 
O 
E
st
ado, mesmo nao tendo recursos nem mesmo pã real~ente preocupados com a minha Administrarão se 
ra abastecer um carro; 	, - 	r 
Já . 	eu ~ao estivesse fazendo nada? Claro que não. Então 
_ 
0 
Andre Puccinelli, com a~uela simpatia peculi- voces j h • d 
f 1 	'' 	vera, 1oje to as as nossas Escolas Municipa- 
ar, ~ uma surpresa geral para Mato Grosso do Sul, is estao funcionando a pleno; temos oatcrial didáti 
ninguem esperava que o André tivesse 65.00 votos - d • 
E d d 	co para to as as Esc~las Municipais; a merenda não 
no 
st
a 
O 
to.o, volto a dizer, isso espelha a nen- falta nas Escolas e e comprada no próprio comércio 
sagem do povo q~erendo mudanças, deixando para trás de Bela Vista; temos reformado Escolas Estaduais em 
os velhos figuroe~, como Valdir Guerra, Takioto , convênio co o Governo do Estado·sendo a Prefeitura 
Elist_o Curvo e ate mesmo Flávio Derzi,. que acabou l 	- 
rziisr. •• ·.se Z:'E%E".2".51.2: : "5 
co como uccinelti ating_iu uma votarão de 5,OOO L. d 	.e 
v t As 	'S > G1a las nossas cabeças, es tá sendo reforcado, d~le 
0 
os. gora, quero dizer a esses parlamentares e- 1 	- 
leitos com o apoio de Bela Vista, nós aqui est:are- aprove tarnos soas paredes, as portas e as janelas 
mos b d 	o resto foi trocado, como a cobertura,madeiramento, 
co ran ° para que realmente eles cupra com t ri. l 1 
aquilo que promctet;am em palanque, para que eles ma e a e..etrico, hidráulico, piso, pintura,enfim, 
t lm 	fizeros uma refora ampla no prédio da Prefeitura . 
ragam rea ente aq·uelcs benefícios que Bela Vista hoje a Prefeitura • i 	' 
tanto anseia, eles terão na p ssoa do Pr f 	e Infonatizada, isso custou mui- 
e1a vasa u Fiscais%ãa. e ge ."°°,,P? tss v» s=sulista eva sra scorro e 
TF 	2 2, 'y.. • ?7Pro1ssos'. aten ento as emergências da nossa cidade; 
- Prefeito, o Sr.ardida que co essas eleições"i-· ·-- 
" : 	(CONTINUA KA PÁGINA - 08)

<aOVERNADOR DO LIOHS CLUB VISITA BELA VIST 
r tue v :it ndo bolo fita,n día 07pp 
(crn,dr Regional do LAon C]uh, c61!o 
roo Veira e PonlI Vieira. 
O ovrrn.dor Cé!lo, chegou à Bela Vinta 
por volt dan l2 hora da neta-feira onde 
foi recebido pelo prenfdente do Lion C]ub 
do Bela Vi±ta, Ar Cafure e ua epopa - 
fura ne entrada da cidade, onde recebeu - 
as chave da cidade tornando-+se asim, h 
pede oficial do município. 
/ tarde o Governador Célio, juntamente 
com ua nona, Aires Cafuro e Laura vil 
taram an rendencla de outro Leoninos. 
A Noite, em reunião festiva na Sed do 
60 Eporte Club, reuniram on Leonino e as 
domadora onde registrou as presenças de 
Alerto benites Nunes e Sra. Celno na l to 
r• Sr.J., lnton'io r.oper., Dá rio Antonio Souza 
e S:cn. , Cl .:mdi o Ir incu da Roa e Sra., Eva 
TIorntino, Francisco Monteiro Filho e 
ra., Ribamar Cruz o Sra., Paulo Roberto - 
Perfeito, Pedro Paulo Ibanhes e Sra., Sid­ 
ney Nunen Lei:(! o Sra., Victor Vieira e or; 
convidados Hamilton Andrade do Maçonaria , 
Luciano Canhete Consul do Paraguai, Dr. 
Renato (Delegado de Polícia) e Sra. •ren. 
Vilasanti (comandante da PM) e Sra. e oin 
da o Prcnidonto do Região do Lions de Jar 
dim Joiro e Sra. e o Presidente do Lions - 
do cidade do Jardim Weimar e Sra. 
o Governador célia Camergo Vieira 
diocurso nos Leoninos e domadoras disse 
"ointo-me muito honrado em estar aqui em 
Belo Visto, onde o calor humano flui natu­ 
rnlwente, e aqui chegando encontrei um j~ 
Sequnao a Presidente Eleita Ladir Rioo 
de Carvalho, "A reativação da Associaç:io Co 
mercial é de suma importância para a nossa 
cidade, principalmente aos comerciantes, on 
de eles terão a total proteção e o que e 
mais importante ainda é que há certas fir 
_mns que aqui vem vender (atacadistas) para 
pessoas, sómente com o CPF ou mesmo, os 
vendedores usam o CGC de outras firmas - 
para as vendas e isso nos prejudica mui­ 
to". 
PRESIDENTE= Lodir Rios de Carvalho 
1 
Roseli Vieira e cGlio carro Vieira r 
Govornodor do L1ono Club. 
vem à [renl.e do Lions Club, a qual foi una 
surpresa muito ogradáv 1 por oinal". 
"De Bela Visto, doo companheiros Leoni­ 
nos e das Sen}orDs, onde estiver levarei - 
comigo uma cter1a lembrança, de união que 
aqui voces demonstraram, do carinho e da 
receptividade que aqui tive. 
Voccs estão de pDrabéns e queira 
que este jovem Presidente, e seus 
nheiros Rigom os mesmos trilhos que 
seguindo: o cominho do fraternidade 
amor". 
Em entrevista concedido à este Jornal o 
Pose1i Vieira, coverrador do 'dons 
cólio Camargo vi ira, renidente do iion 
de Bela Vis.a Aires C 'ure e Lar. 
ov.rnador Célio, ressal ou mais ma vez 
a maioria que foi recebido e a imporan - 
eia ao trabalho que o Lions CIub vm fa 
zencto no Brasil e que encontrou m Bela - 
Vista uma Club organizado e trabalhando - 
em pról da comunidade". 
o Lions Club de Bela Vis a es á descn­ 
volvendo o Programa da visão onde as cri­ 
ancas irão fazer exames oftalmológicos,as 
Deus que precisarem de oculos gonharuo e as 
compa crianças que necessitarão de cirurgias fa 
estou- rii.o em campo Grande". "Esta é uma daG .n~ 
e do tos de nossa entidade e Bela Vista, está 
de parabéns pelo desempenho do jovem pre 
sidentc Aires Cafure", finalizou Celio. 
Reativada a Associação Comerciál de Bela Vista 
Após alguns anos parada a Associação co l VICE PRES. = Jorge Pereira dos Santos Gero gratuitamnte tais cargos. 
mcrcia 1, Industrial e Agro Pastoril de Be 2Q VICE PRES. = Luizethe Duarte 
la Visto, reiniciou suas atividades nova= 30 VICE PRES. João Alves de Meira 
mente. 	10 SECRETÃRIO Jcrge Martins 
Em Assembléia realizada no dia 06/10 às ]Q SECRETÃRIO Gustavo Medina do Nasc. 
20 horas na Sede da entidade foi escolhida 30 SECRETÃRIO Raul Azuaga Fleitas 
a la Diretoria Provisória, válida por 60 - 10 TESOUREIRO José Luiz Lopes 
dias, onde novamente será posta em votação -;:'J TESOUREIRO Mauro Mar ins 
a diretoria definitiva. 	30 TESOUREIRO Leonardo Ramon Baes 
1 Diretoria Administrativa provisória é RELATOR FISCAL= Bruno Galeano Brandão 
composta por 17 membros e a defini tiva por li! DIRETORA SOCIAL= Ramona Stein Diniz 
23 membros. 	2a DIRETORA SOCIAL = 1-'aria de Lurdes Diaz 
Ficou assim composta a diretoria provi- Medina 
sório. 	30 DIRETOR SOCIAL= Carlos Cacéres 
TERMO DE ABERTURA 	lO ORADOR = João Onofre Carcoso Acosta "Chegou a hora de unirmos para forta- 
20 ORADOR = Renato Luiz Santana Vargas lccer o nosso comercio e é somente atra 
• 30 ORADOR = João Carlos Bressiani. vez da As'Sociação Comercial que iremos - 
Todos os mewbros da administração exer- fortalecer de verdade", finalizou Ladir. 
Preleitura Homenageia os Professores pela 
passagem do dia dedicado a eles 
O Prefeito Municipal Abraão Zacarias e 	• - "Sei que o momento hoje é de festa, o 
Secretário Municipal,de Educação, Profes 	momento é de pedir, não de cobrar, afir- 
sor Pculo Melo, oferecéram um almoço de - 	mou Abraão Zacarias e continuou: "sempre 
confraternização à todos os Professores do 	, 	tenro me proposto à escutar as reivindi- 
Rede Municipal de Ensino, nesta sexta-fci- ' 	cações da Classe educadora, por isso me 
ra, no terraço do Hotel Pousada da Frontei <. 	9 p s us amigos e minhas amigas, acho que esta 
ra, cm homenagem ao Dia dos Professores, 	« ! <j mos no caminho certo, quero neste momen- 
que transco'r're hoje, dia 15. 	·e~ .r~ . .-; ..,. :J to agrflP,ecer à voces pela boa_ vontade e 
O almoço de confraternização, além das 	- ,s< s pelo desempenho que voces estao tendo 
dezenas de professores da Rede Municipal - 	: ""r «,2li junto à educação do município, sei que 
de ensino, contou também com as Presencas 	i?l} {%is#s a missão de voces é dura, principalmente 
da li! Dama Olga Bianchi Zacarias e Direto- e ' ' . - 
1 
quando nos deparamos com uma Prefeitura 
ras das Escolas Estaduais e Particulares - '- 	igual à de Bela Vista, sem condiçoes de 
do ~!u~icípio. O Secretãrío Municipal de E 	atender aquilo que voces anseiam, mas 
ducaçao, que chegou a se emocionar em suas 	nós estamos sempre atentos, sei que 
0 
palavras, lembrou que foram convidadas as 	maior anseio de toda a classe dos funci~ 
diretoras das Escolas Estaduais e Particu- I 	nãrios públicos é ganhar melhor, não pen 
lares por entender que a educação deve ser • .J.L_.:s:::-.=..__ 	sem voces que não temos estudado e pensa 
igual 1;ara todo~, "nós não podemos pensar secretário ~1unicipal de Educação Paulo Me- do nisso, mas como posso propor uma me- 
num pais democrático se primeiramente não lo em suas palavras aos professores. lhoria salarial se nem esses minguados 
democratizarmos o cduca,;-ao" dt.irmou. 	reais que voces ganham a gente consegue - 
PREFEITO AdRAÃO ZACARIAS 	- • d 
Paulo Melo se disse feliz com o fato 	pagar em dia, seria muita incoer~nc1.a ~ 
d~ que cm todos os encontros que tem part.!_ Em suas palavr . .; o Prefeito Municipal rr:i.nha parte e voces já me conhecem mu 
cipado, ou que tevea participação de algum lembrou que quando se propôs a ser novamen to bem, eu não sou político de palanque, 
professor da rede municipal, a secretaria te Prefeito de Bela Vista havia dito que de prcmeter e falar bonito, gosto s:un 
Municipal de Educação de Bela Vista tem uma das suas prioridades seria a educação, de cumprir com aquilo que prometo" acen- 
semFre sido bem lembrado e sempre propõe - "e não falei isso só em palanque, eu con tuou o Prefeito, que finalizou paraben7- 
alguma coisa de vanguarda, de dianteira - firmo essas minhas palavras porque essa .,,e zando os educa-dores e colocando-se a dis 
nas questões pedagógicas, a nível de Esta uma preocupação que eu tenho, tanto com r~ posição de todos. 
do. Segundo Paulo Melo, "dentro das nos= lação a rede municipal de ensino como tar 
sas possibilidades e das nossas disponibi- bêm com as escolas do Estado" assinalou. 
lidades financeiras, a gente tem procurado •• 
dar urna condição melhor de trabalho aos 
professores e um atendimento melhor aos 
nossos.alunos, que_é o nosso grande objet.!_ 
vo, muitas vezes nao temos condições de a­ 
tender prontamente as reivindicações das 
Escolas, dos professores, mas graças à De­ 
us a gente tem constatado resultados posi 
tivos, a exemplo da taxa de evasão das nos 
sas Escolas que diminuiu sensivelmente, is 
so todos· os professores aqui presentes pÕ 
dem constatar em suas turmas, e esse é uiii 
dos grandes_problemas hoje na educação em 
todo o Brasíl", enfatizou o Secretario Mu 
nicipal de Educação e ressaltou que isso - 
não é mérito da Secretaria, -mas sim, de to 
do o conjunto da rede municipal de ensino, 
composto pelos professores, diretores de 
Escolas e demais servidores da Educ~ção. 
em 
nho e a·dedicaçao dos professores da 
.1 
' 
6 sacrário Paulo Melo, com toda a 
da Secretaria 
ucas_ao. 
Municipal de

1A 
- 
Indicador 
Profissional 
11nVOCICIJ c1v10:1., 'fJ1MI/LIII:;''/ E CHTMl!J/l, 
ElllREVISTft COM O GERE E D 
SUNIIB f SCLDRECE OÚVIOIS 
A "Triuna da Fronteira" atravó denta 
coluna d matérias inneri a o odiçoes 
anterioren .em proporcionado amplo apo1o 
ao trabalho da agencia da UNA, instalada 
há pouco temo nesta cidade, tendo a sua 
frente o funcionário Luiz Péricles Aristi 
m:unha, à quem foi entregue a responsabil i­ 
dado de gerir a ação do órgão, junto a09 
cor.ierclon en. 
Cora o objetivo de diri ir .:i.luu ::is dúvi- 
' das com relação ao trabalho, abrimos 0spa 
, co pura que o agente: pudesse mostrar à so­ 
ciodado belavistense os resultados até a92 
ra obtidos. 
Denso formo, iniciamos perguntando: 
TF - Como se encontro o trabalho da SUNAB 
em Bela Vista? 
LP - A primeira [aso do robolho <lc connci 
entiznção já está sendo conclui<la, ntravéG 
de um contato de orientação que visa disc! 
plinar a comercialização de seus produtos, 
como determina a Lei. 
TF - Como esti sendo feito este trabalho? 
LP - Estamos remetendo aos comerciantes a­ 
~rangidos pelo lei, alguns documentos que 
visam orientar sobre a formo correta de 
comercialização. Esta é a nossa atribuição 
orientadora. 
RUA CEL. PILID REBUÃ,663 • TF - Voce esti encontrando alguma dificul- 
dade para cumprir a sua função? 
BONITO - MS 
; 	- A principio, nenhuma dificuldade. Te- 
mos recebido apoio dos consumidores, da im 
1 prensa, apoio jurídico da Promotoria de 
Justiça, apoio do Prefeito Municipal e de 
outras autoridades. 
_AdvOga.da 
~ 
HAHON/ GOMES JARJ 
llJI M/RJC/,lU, 108 
FONE: (067) 251 - 1354 
VILA ANGCLIC/ - CEP: 79.240-000 
JiílDIM MS 
Advogados 
ij. 
GIL MARCUS SAU'l' 
VILMAR DE ÃVILA 
CAUSAS ClVEIS CRIMINAIS 
Escritório: FONE:. (067) 255 - l313 
Residência: FONE: 
(067) 255 - 1228 
JOS~ APARECIDO DE OLIVEIRA 
01D (MS) 4259 
RUI 24 DE FEVEREIR0,2.101 - c. Pst 32 
FONE: (067) 255 - 1456 
(067) 255 - 1402 
r.EP: 79.290 - 000 
BONITO - MS 
seu 
< ;, r:.J tL.. o 
em relaço ao 
hã nenhuma interferência e 
·cionário municipal não muda 
• a for coo penso 
mau trabalho e o que me foi 
cão à SUNA. 
'Ir· - Ouvimo dizer que 
de ::c:-1r .:ilg11 .;. , r did 
de perder o emprego. f 
voce está deixando 
s, porque tem medo 
verdade?.. 
LP - Não. Não é verdade este comentário 
nem mpouco estou com medo de perder o 
prego. O Prefeito me conhece e conhece 
meus procedimentos. Do outra forma, não 
confi::iri::i a nino cargo que ocupo. loco 
não passa de falatório inconsequente! 
TF - Onde já estão colocadas as placas el 
gidas para quem comercializa com carnes? 
providência já [oi tomado? 
Advogado 
TF - Existe interferência política no 
trabalho? 
LP - Política pnrtidiria? 
TF - Sim. Afinal voce é funcionário da Pre 
feitura e ocupa cargo de confiança do Pre- 
feito! 
(' 
LP - Enviamos o modelo e os dizcren da pla 
ca à todos os açougueiros da cidade. Se fÕ 
ram colocadas ou não, nós estamos esperan­ 
do vencer o prazo concedido para fazer a - 
fiscalização. Portanto, já tomamos as pro- 
vidências. 
TP - Como os comerciantes tem se portado 
diante da fiscalizncão? 
LP - A maioria deles tem procedido de for 
ma bastante coerente. Uma minoria ainda r 
luta cm respeitar as imposições da Lei. E 
tes terão que se adaptar ou terão que res- 
ponder pelos seus atos. 
TF - Quais as maiores dificuldades no ser­ 
viço da SUNAB? 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAB/MS 3. O 5 O 
CAUSAS C1VEIS E CRIMINAIS 
RUA DR. CORREA, 380 - CEP• 79.280-000 
FONE: (067) 287 - 1129 
PORTO MURTINHO - MS 
Advogadas· 
rh VIU1A DA SILVA - VERA !.OURÉIRO Df. 
" o/s 2574-1 0As: 2573-% 
CAÚSIS ClVEIS E CRIMINAIS 
RUA CUIABÃ, S/NQ 
CENTRO 
FONE- (067) .09 -- 1290 
BELA VISTA - MS 
Fisioterapia e 
Reabilitação 
LP - A interferência política partidária,­ 
por causa dos favores eleitoreirosl 
TF - Entre cumpir com rigor a tua função 
ou deixar-se levar pelo pedido de uma autc 
ridadc política, para "amaciar" ou "deix~ 
pra lá". Com qual delas voce fica? 
u 
p 
e 
GLAUCELI FERREIRA GODOY 
Fisioterapeuta - Crefito-8-8432-F 
Convênios: UNIMED BANCO DO BRASIL 
TELEMS, FASSINCRA , CONS: Rua 1o de 
Maio,S'/NQ - FONE: 251-1696 - RES: Rua 
Dr. Ary Coelho de Oliveira, 880 
FONE: (067) 251 - 2563 
JARDIM MS 
LP - Se visivelmente houver irregularida 
de, cumpro minha função. 
TF - Mesmo com ameaça de perder o emprcqo? é 
Advocacia 
• LP - Seria o "cios" se chegasse a esse ex 
tremo. Eu acredito que não se chega a tal 
ponto! 
TF - Mas se chegar ! ? •. 
DR. MARCUS RUIZ 
KARA1 MBARETE 
LP - Coloco o cargo à disposição! 
Luiz Péricles A - 
ristimunha, conforme 
deixou transparecer, 
quer desempenhar com 
muita dignidade a 
sua função, buscando 
sempre orientar os 
comerciantes sobre - 
as imposições da Lei 
que regula a ativida 
de e que estejam den 
tro das suas atribuT 
ções funcionais. - 
----------========== 
t..P.PROD.DE LIMPEZA 
um. E COM. LTDA 
DC 
ALMF.10 , 
DR. HÉLIO RUIZ 
IARA1 TUJIIÁ 
RUA 14 DE MAI0,470 
FONES: 
251 - 1012 
e 
ou 251 - 2424 
CEP: 79.240 - 000 
JARDIM - MS 
Despachamos para o in 
telor- Detergentes,de 
s!n[etantes, shamnco 
1 
nara :_arro ,desenzra:;~an 
es, agua sanitária, - 
verdão, cloro para 
piscina, sabão pastoso 
o.ira mecânico, sabão - 
e~ pó, sabão tipo dína 
no, lirpa pedra, etc.- 
ANUNCIE E VALORIZE ''Atacado e Varejo" 
i"rtcls,1.~se vcndedorc.:: R 
O JORNAL DE r • lnte.rior do Estado.En- 
SUA CIDADE! t rar contato (057) 751·7168 
------ ============= C"PC!TE " l 	r1 
,à 
Loja Majuju • 
Calças .!ear.s, Camisetas, ·peças íntimas, ves- 
tidos. conju~to de moleton, adulto e infantil. 
Brinquedos em geral. 
També aviamentos para costura. 
De': Aparecida Paredes A.De Medeiros 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 215 _ CARACOL _ MS 
c 
ade 
e 
VI 
Empresas do: 
Posto Shel 
Jardim 
"COMPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSÔS SERVIÇOS" 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 63 
'FONE: 251 - 1920 JlRDIM 
ten 
,uno 5érgf o MGreitE 
f :i;I Auto Posto 
_Lagunão 
EM GUIA LOPES DA LAGUNA 
O MELHOR ATENDIMENTO 
AV. SANTA TEREZINHA, S/NO 
251 1359 FONE: 
GUIA :.OPES DA LAGUNA/MS 
• 
imento 
a
. .Auto Posto- 
. Lagunão Il 
(Antigo Posto Rubão) - "DESFRUTE DE 
NOSSOS SERVIÇOS. ESPECIALIZADOS• 
. RODOVIA BR-267 - KM23 
JARDIM/PORTO MURTINBO 
Per sona liz ãão 
JARDIM - MS 
 
, 
1 
' 
E 
ln 
r 
n 
1 
::4 
20 
31 
l 
ro,

PI BUHA DA FOTEIPA 
• , 
- -.,, - 
is Bairrn 
6AOT !VIA 'TINI E: UM_MIO_N PARTE- 
o curo iuiic, orgiã!it! 
f, ma encantado­ 
ra promona para o 
Mundo Musical a Ga 
rotinha Thamiro do 
6 anos de idade,que 
faz apresentações ey 
por«dicas em festi­ 
nhas familiares,jun 
tamente com o Grupo 
Muaicnl "Andorinha" 
um conjunto musical 
de excelente quali­ 
dade, composto por 
vários belavisten - 
r:or, e dirigido por 
Antonio Brnoil. 
'Thamiren é filha 
do diretor do Grupo 
o mGnico Antonio _ 
Dranil e além do uma vóz brilhante, tem 
ritmo o harmonia o n5o vai ter dificul­ 
dackn om oo transformar numa grande can 
tora. 
o Grupo musical é composto por Dimir 
so Doeira, Tecladiota; Márcio, Guitar - 
ristn; Ramio, Baterista e Antonio Bra 
oil, no contrabaixo. 
C um grupo de muito boa qualidade mu 
oical e capaz de abrilhantar com muito 
sucesso os acontecimentos sociais e dan 
cantes da cidade. 
Thamires, é um espetáculo à parte, - 
que encanta à todos os que, como nos,te 
nham a oportunidade de conhece-la. 
e asa do 
Movimento da Campanha 
IUTORIOIOES PARAGUAIAS 
QUEREM IJUDAR I casa DO ITLETI 
ti eta 
o Prefeito de Bella Vista - Paraqua-y - 
sr. Rubon Garcetc manteve contato com o 
prcoidentc da Liga Eoportiva Bolavistcnsc 
e manifestou a sua vontade de ajudar nas 
obras da Casa do Atleta. 
Neste s&bado acompanhado de outras auto 
ridades Ruben Garcctc fará uma visita às~ 
bras oportunidade cm que estará presente - 
também o Presidente da Liga Paraguaia o 
Sr. Luiz Baez, com quem a Diretoria da LEB 
mantém estreitas relações de amizade e cor 
panheirismo. 
Ruben quer estimular os comerciantes de 
Della Vista - Paragua-y a ajudar de forma ' 
substancial às obras, pois considera que - 
o empreendimento proporcionará resultados 
benéficos ao desporto e à comunidade Para 
guaia. 
Com as obras 
mérito Antonio 
er ritmo acelerado, o bene 
tadual eleito, 
Arroyo, agora deputado es- 
visitando o serviço. 
· Edital de Proclamas 
JANILDE ROSA DOS SANTOS, Oficiala do 
Cart6rio de Registro Civil desta cidade 
de Bela Vista-MS., faz saber a todos 
quantos o presente Edital de Proclamas 
virem, que apresentaram os documentos - 
exigidos pelo artigo 180 do C6digo Ci 
vil Brasileiro incisos I, II, III e IV 
e pretendem se casar: 
MARIO OSÔRIO e ROMILDA DÃVALO, ambos 
brasileiros, sólteiro, domiciliados e 
residentes nesta cidade, ele, militar , 
filho de Herculano Osório e de Lúcia 
Go.çales, ela, lides do lar, filha de 
Cosme Damião Dávalo e bucina de Souza 
Dávalo. 
Se alguém souber de algum impedimen­ 
to, qüe se oponha na forma da Lei. 
DELA VISTA-MS., 13 DE OUTUBRO DE 1.994 
JANILDE ROSA DOS SANTOS - Oficiala. 
E mpresas Estão Ajudando a Campanha 
. . 
Várias empresas de nossa cidade, aderi­ 
ram na semana que passou à campanha _da Ca 
sa do Atleta, reconhecendo os beneficios e 
a finalidade do empreendiment·o: 
Entraram na Campanha: 
IMPORTADORA E EXPORTADORA S/4. 
CASA PRIMAVERA 
CASA PIONEIRA - COPAGÃZ 
SUPERMERCADO ARCO 1RIS 
SUPERMERCADO SÃO GERALDO 
DAR SANTO AFONSO 
CASA DA CRIAÇÃO 
SEBASTIÃO ZACARIAS FILHO 
HOTEL POUSADA DA FRONTEIRA 
Todos adquiriram bônus (cupons) de doa 
cão no valor de F$ 400,00 (quatrocentos - 
reais) cada um e receberão, ao final da 
promoção, Certificado de Mérito Desporti­ 
vo. Também a LANCHONETE IJUI,inclui-se co 
mo ponto de vendas de Cupons de ?oação e 
presta assim importante serviço a Campa - 
nha. 
âRBITRO BELA VlfTENSE 
PRESTIGIADO_ EM BOI VISTA 
li 
~Edital de Procla_ma.s 
O Sr. João Amádio Vieira, Oficial 
do Cartório de Paz e Registro Civil de 
Caracol-MS., faz saber que pretendem se 
casar e apresentaram os documentos exi­ 
gidos pelo Artigo 180 do Código Civil - 
Brasileiro: 
OLIMPIO APARECIDO PAREDES e 'ANtL1DA 
ARRUDA MEZA, ele brasileiro, solteiro , 
professor maior, filho. de Olímpio Pare 
des e de Sirena Palermo de Paredes, re 
sidentes e domiciliados nesta cidade de 
Caracol-MS., ela brasileira solteirá 
do lar, filha de Engracio Meza e de Ro­ 
sina de Arruda Meza, residentes e domi­ 
ciliados nesta cidade de Caracol-MS. 
Se alguém souber de algum impedimen­ 
to que se oponha na forma da Lei. 
CARACOL-MS., 04 DE OUTUBRO DE 1.994 
JOÃO AMÃDIO VIEIRA Oficial 
O Árbitro de Futebol Antonio Alves, da 
Liga Esportiva Belavistense, com diploma - 
do Curso realizado no ano passado nesta ci 
dade, ganha destaque no futebol de Rorai = 
ma. 
Alves, que por força de sua transferên­ 
cia para a cidade de Boa Vista como mili 
tarde carreira, foi incluído no Quadro= 
de Árbitros da Federação de Roraima e está 
atuando no Campeonato local com bastante - 
sucesso. 
Antonio Alves foi convidado pelo Presi­ 
dente da Federação para participar da sua 
diretoria e recebeu o emblema da CBF no 
seu uniforme, conforme podemos observar na 
foto que ilustra esta matéria. 
O competente árbitro da Liga Belavisten 
se, telefonou na ser1na passada para o prg 
sidente da Liga Esportiva Belavistense con 
tando as novidades futebol daquela lon­ 
gingua capital e falando sobre a sua parti 
cipãcão nas atividades esportivas. 
Antonio Alves fez questão de frisar que 
embora o futebol daquele Estado tenha a 
presença direta•de uma Federação, ainda é 
( 
r 
ii 
»' • 
· A l9m. -- 
Antonio Alves, no Estádio de Boa Vista 
RR, ladeado pelos auxiliares da terra. 
carente de uma melhor organização e que - 
nesse aspecto, a nossa Liga, tem muito 
a ensinar. 
t, só não vê, quem não quer! ... 
•• 1 
::.... .. 
1. 
- 
'.j 
VIICÃO CRUZEIRO DO SUL. :llóa. 
_Viação Cruzeiro do Sul, uma 
Estrela que Brilha na 
Constelação de 
Mato Grosso do Sul 
Ràpidez, Conforto, 
Segurança e Tranquilidade 
Jf, 
I 
• 
Cruzeiro 
Turismo 
do Sul 
Ltda. 
AV.ERNESTO CEISEL, 330 ESQU.CI RUA SATA ALIA 
(067)383-5010 - FAX: (067)38 - 4931 
CAXPO GRANE -+S 
EXCURSÕES: 
SE VOCE QUER TRANQUILIDADE E SEGURANÇA! VIAJE CONOSCO! 
OC'OllERFllSr/-.4 
SAÍDA: 0/1O/9 - à noite 	• 
IIOSl'DlACll( E BALNEARIO CNITRID(érente p/ar), Hotel 3 estrelas 
Translados todos os dias p/3uenau(festa do Chopp), City-tour en Flo- 
rianõpolis. ~ 
NORDESTE/DIFERE.TE 
7 capitais do Nordeste Brasileiro(Maceió, Recife, Fortaleza, Jelo 
Pessoa, Aracaju, Salvador, Natal) verão o aro todo praias aravi!!sas 
kzõ@ toe_

ORI TIDO 
1
Atend i mentc:i 
de Primeira'· 
1 
Qualidade 
1· 
.. 
·Drogari 
Santo 
Antonio 
Com duas 
para Melhor 
Servir 
1 
IV•. DUQUE DE 
CAXIAS, 505 
FONE: 251 - 1091 
********* 
IV
1
• 11 DE 
DEZEMBRO , 63 
FONE: 251 - 1341 
Jardim 
·Blocart Fábrica de 
Blocos e Bloquetes 
LIJOTINBI PARA CALÇIDAS o 
Alexandt'.e Ferreira e Carlos Henrique Ferreira 
BLOCOS DE 10Nl9N39 e 20x19x39 
LAJOTAS DE 20x20xOG 
Para calçadas', pavimentação de grandes ou pequenas. áreas 
CONSULTE-NOS PELO FONE: 495-1145 (Rec) 
Hote e Churrascaria 
e 
naa 
De Pacífico da Silva Baita 
do-se no "HOTEL E 'URRASCARIA CM", o único com estacio­ 
namen o cobro, ar condicionado, frigc-bar, IV em cores e 
telefono em todos or apartamentos. 
Nunca falta enerqia e nem áqun. Café da manhã no mais rg 
quintado estilo internacionl. 
ANEXO FUNCIONA A 'TRADICIONAL, "CHURRASCARIA CANA" 
PARA RESERVAS DISQUE: 
255- 1140 255 - 110 255 - 1255 
noNI70 - MS 
n e Eletrônica 
BICICLETAS MONARK, APARELHO DE SOM, VÍDEO, 
AR CONDICIONADO, FORNO MICRO-ONDIS, GELADEIRA, FREEZER, 
ANT5A PARABÓLICA, DECODIFICADOR PARA GLOBO-SAT
1
.' 
MANUAL E CONTROLE RE:MOTO 
MANUTENÇÃO E ASSISTÊNCIA TÉCNICA 
COLCHÕES, TRAVESSEIROS E COLCHONETES "ORTOMAG" 
"TUDO PELO MELHOR PREÇO 
A VISTA OU EM TRÊS VEZES SEM ACRÉSCIMO E 
EM SISTEMA DE CONSÓRCIO" 
RUA ADELAIDE COSTA, S/NO - VILA ANGÉLICA I 
JARDIM -MS 
CONFECÇÕES DE BLOCOS E BLOQUETES, 
TUDO EM PRODUTOS DE MASSA DE CONCRETO 
li.V. BRASIL, SV:NO - CENTRO 	CARACOL - MS 
e o M É R e I o· E 
REPRESENTAÇÕES 
CGC 01.079.904/0001-17. 	ISCR. EST. 28.228.786-8 
Produtos Agrícolas e Veterinários ,em geral 
Adubos, Sal Mineral, Sementes de Pastagens, Defe:asivos AgrIolas, Vacinas 
"A CASA DO PRODUTOR RURAL" 
ATTDFOS TODA A REGIÃO 
a, PAX (067) 21-1495 - 
Avenida 11 de Dezembro, Nº 766 
J AR D) M 
FAX 251-2420 
CEP: 79.240-000 
MATO GROSSO DO SUL 
4 F] 93 N: 21-21g_ FoEyry_-_2$1 
rn~ jj 	2410 - FONE/RES'.' 251 - 2B'7'9 
Serviços Aereo Agrícola Jardim Ltda AV.II DE DEZEMBRO, 768 
JARDIM - MS 
IRIS 
DE CARACOL ATENDEMOS TODO O BRASIL 
CJ 
Serraria, Beneficiamento, Comércio de Toras, Tacos, Forr.os , Assoalho, Vigamento, 
tâhuas, Comércio de Madeiras em Geral•. 
DIVERSIFICADA LINHA DE PRODUTOS E UMA TRADIÇÃO DE LONGOS ANOS NA 
INDUSTRIALIZAÇÃO E CO:-IBRCIALIZAÇÃO DE MADEIRAS BRUTAS E BENEFICIADAS 
RUA MARCO MARTINS LEITE 
Fones: (067) 495-1138 e 495-1139 ·Caracol MS

p rr, .. , 
deu d is.+ 
corta d Prefeit Manifpei, o 
ua e os 	torno do 
co aproxlmad. ? (aureata 
três mll reai por un!dade e a Prefeitura 
pal arou com o restinte, de aprox!rida»ente 
(sessenta por cento) dos curtos de cada uma 
100 casas construfdnu". 
1f - Prefeito, coo o Sr, vê o prnble·. das drogas 
G ica vista? 
ABRAÃO - "É preocupante, inclusive tenho conversa­ 
a G as autoridades, aqui de Bela V!sta,com o Cg 
mandante do I09 RC Mec, coo o Cconodnnte dn P:I e 
com o Delegado de Polícia, felizmente temos hoje 
nas pessoas do Tenente VIllesantI, Comandante da 
PH e do Dr. Renoto, Delegado de Polícia, duo~ uut! 
rldndes otunntcs e atentos parn esse probleca. Mas 
nós temos conversado também com o Secretário Muni­ 
pnl de Educação para qu• seja vlablllznda a Implan 
tnç~o de Escolinhns paru n pr.Ítlcn de voley e de 
futebol non lloirroH da cidade, para que os nosso9 
jovens e adolescentes queimem ar; r.uau cnlorias e 
qunndo chegar à no1te eles estejam um pouco esgota 
dos e sem nquele Ímpeto para procurar esse submun­ 
do das drogas, cuja aquisição é bastante facilita­ 
da aqui em nossa fronteira, mas as nossas autorid!! 
des estão policiando, fiscalizando e nós aconselha 
mos os jovens que parem com esse tipo de coisas , 
que niio leva a lugnr nenhum, apenas ao desespero , 
seu e das suas famílias 
TF - O sr. tem o mesmo pensamento sobre o caso dos 
menores e jovens que abusam das bebidas alcoÕlicns7 
INFORME TF 
Ubaldlno Rodrigues. 
< 
E 
r 
' t 
! 
 
t 
a anf!pa! funlnnd 
e dentfts contrst do 
e lo do Hospital Sano V1cent 
ularmente pela Prefefturo 
ta ua e luz do Hop!tal, inlu 
Ie m da conta de luz da heni ffcén 
Lo que e tua atrasada um ano; fazemo a manuten­ 
,ao dai aparelhagens de retranfso do cari fs - 
de 'IV para a nansn Idade, estamos com o canal da 
+hete que Irado man fá estamos tomando provfden­ 
ca, para retabelecs- lo;a nossa enerla, que an - 
te no podia dar um trovão que ela era Interrompl 
da, ho]e ela etí estável em nona cIdade, enffm , 
ó temos multo, serviço feitos e tetos vir1o ou 
rr,1. pr<1jl.'l'1'.l fHITIJ o ano que vêm. Outro transtorno 
muito grande, no ó para mim, mas para toda as 
Prefeituras, foi a Implantação do plano económico, 
que tez com que durante mais de trens meses nós re­ 
eebessetos nossas arrecndaçoes em cruzeiros reafs 
,, t [nhamos de papar em URV. Para se ter uma Ldéla 
do deste sofr Ido por todos os Prefeitos, se a 
ma for La deles est fvesse fazendo uma grande Admtnís 
traçao eriam excelentes cabos eleitorais e o Dr. 
Ilon Martins no teria ganho as eleições no J!) 
turno, proque ele tinha só ci.nco Prefeitos do seu 
lado, enquanto o outro lado tinha setenta", 
TF - Como o Sr. viu n Inexpressiva votoçÕo do ex­ 
(;ovc rnndor Murce I o Mirundn, que inclusive não con­ 
seulu se eleger Deputado Federal? 
ARAÃO - "Eu ou rato no ex-Governador Marcelo H_! 
rnnda, pelo que ele fez por Bela Vista, sempre co­ 
loquel li.so bem cluro, mas eu acho que o povo está 
multo eHclnrecido e ntento à essas mudanças ideoló 
11lcas de um momento parn outro, com o ex-Govemador 
Marcelo aconteceu isso, ele ern tido e huvido como 
um Senador eleito, mudou sua candidatura pars Depu 
tado Federal e em também tido e havido cao eleito, 
1~as essnA mudnnças bruscas, por interesses excusos, 
causou II derrotn de Marcelo Miranda, porque o ele_! 
tor Sul-Mntogrossense, como já frisei, é esclareci 
<lo e não nce ita mnis esse tipo de conduta". - 
TF - E o Senador Rachid Saldanha Derzi, a que o 
~ntrlhul sua derrota? 
A!JRA,O - "Eu creio que chegou o momento de renovar 
um pouco o nosso Senado, Rachid fo~ Senador por 03 
vezes, 02 vezes eleito e OI vez bionico, o povoes 
tava cansado de ver sempre aquela mesma coisa e ele PESQUISA MOSTRA DIFERENÇAS ABSURDAS NOS PREÇOS 
sem ter trazido um benefício concreto para o Apesar de estarmos praticamente sem inflação e 
nosso Mato Grosso do Sul, claro que um parlamentar dos constantes apelos do Governo, dos 6rgãos de de­ 
com 24 anos de Senado tem que ter viabilizado algu fesa do consumidor e da imprensa de todo País, os 
ma henfeitorln para o Estado, mas o povo entendeu- preços praticados no comércio em geral, principal - 
que OH outros candidatos eram melhors e votaram e- mente dos gineros alimentícios e de primeiras neces 
le,1cndo LÚdio Coelho e Ramez Tebet para o Senado , sidades, além de não se estabilizarem como deveria-;;; 
com isso o Dr. Rachid vai ter um descanso e daqui cada vez mais apresentam diferenças de preços absur 
há quatro anos pode tentar novamente voltar para o das e injustificáveis, de um estabelecimento para o~ 
Senado da República". 	tro. Para mostrar essas dis torcões, fizemos uma com 
TF - [spcrava a votação que obteve o ex-Governador paração dos preços praticados no comércio da nossa 
Ramez Tebet? 	cidade com base na pesquisa de precas feita pela SU 
ABRAÃO - "Essa votação do Ramez foi expressiva e NAB local, no Último dia 05/10 e chegamos a uma so 
t,,i umn votação sincera, já falei e reafirmo que um conclusão, cada vez mais se torna fundamental a pes• 
dos parlamentares com melhor formação em Mato Gros quisa de preços por parte dos consumidores, paraqu; 
so do Sul poro o Senado, é Ramez Tebet, ele vai se; eles não sejam explorados. Pelo que pudemos obser - 
a nossn satisfacâo lá no Senado da República,tenho var, a variacão dos preços de um mesmo produto, en­ 
certeza que o Ramez, com o dom da orat6rio que pos tre um mercado e outro, pode chagar a mais de 1007, 
sui, vai ser um grande congressista e um orgulho= o que é inaceitável. Vejam só algumas variações que 
de Mato Grosso do Sul em Brasília. Por outro lado, detectamos na pesquisa da SUNAB: 
o povo de Moto Grosso do Sul entendeu a unidade de - Arroz longo fino, tipo l- 5 kg - de R$ 2.80 a R$ 
LÚdio, Ramez e Wilson, os tris expoentes máximos - 4.00; Feijoa Carioquinha - 1 kg-deR$0.79aR$ l.OO; 
da dignidade e de trabalho por nosso Estado, que Açucar Refinado Uniao - l kg - de R$ O. 75 s RS 1.00 ; 
falam a mesma língua, enquanto que do lado de lá Maizena 500g - de R$ 0.70 a R$ 1.09; Nescau500g-de 
haviam divergências, até no horário político". R$ l.37 a R$ 2.10; Leite Inst. Ninho - 400g - de R$ 
TF_- coo o Sr. interpreta a participacão dos bela 2.25 a RS 3.10; ÔLeo de Soja Soya-L-de R$ 0.74 a 
vistenses nessas eleições? • - R$ 0.90; Sal (dependendo da marca) - de RS 0.20a RS 
ABRA;O - "Ela foi muito boa, muitos falam que pol RS O .45; ~gari na Cremosa Doriana 500g - de R$ l.08 
tico nenhum presta, mas se as pessoas de bem nao a RS 1.80; Extrato de Tomate elefante 370g - de R$ 
entrarem na política e não participarem desse pro- 0.99 a 1.45; Ovos tipo grande dz - de R$ 0.75 a RS 
cesso democrático, onde tudo é decidido pelos poli 1.50; Kolynos 90g - de R$ 0.64 a RS 1.05; Desodoran 
ticos, nós não poderemos tirar de ação os maus po- te Rexona 90 ml - de R$ 0.61 a R$ 1.07; Prestobarba 
líticos, por isso sempre conclamo à todos, princi- 02 un - de RS 0.80 a RS 1.44; Shampoo colorama SOO 
paloente as pessoas de bem a participarem da polí- ml - de RS 1.40 a R$ 2 .15; Absorvente Higiinico Sem 
tica, felizmente o povo belavistense entendeu essa pre livre seca/suave ·o un - de RS 1.10 a R$ 2.30 ; 
mensagem e deu o seu recado nas urnas, votando com Papel Higienice Camél _4 rolos - de RS O .85 a R$ 
consciência e com muita sabedoria". 	l.25; Detergente em Po Omo ex 1 kg - de RS l.95aRS 
!!:_:: O sr. colaborarã com O Rotary na edição de li 2.57; Det. em PÓ Minerva ex 1 kg - de RS 1.50 a RS 
vros de autores belavistense, haja visto projetÕ 2.27; Tomate l kg - de R$ 1.90 a RS 2.50; Cebola kg 
do Clube nesse sentido? 	de RS 0.53 a R$ 0.90. 
ABRAÃO - "Tudo o que for obra cultural ou educacio 
nal, n6s sempre vamos estar atentos, agora temos 
que analisar com frieza e naturalmente, não pode - 
oos falar que vamos ajudar, que vamos entrar de ca 
beça e depois recuarmos, temos primeiramente que 
estudar os casos, mas o que for bom para a socieda 
de é bom para a Prefeitura e nós vamos estar aten­ 
tos pura todo e qualquer acontecimento dessa natu- 
reza" 	• 
l r, 1 
tendr aor t.ri tas que pr 
per/unta da ais intere n - 
t eu Ielus!v Mi tenho a cip!a de um Pro]eto fa 
plantado na Idade de Previdente Fpttice!o, no Esta­ 
do de Sio Paulo, pa ! u dia por la e trouxe o 
Projeto, que Inclusive ficar!a u!to bonito se { - 
plantado ali perto da Ponte Internacional sobre o 
nosso kfo pa, só que fsso no e faz com povo te 
curro, princtpalente porque o nosso Rfo Apa e tum 
Rlo que não tem um le!to dfLn!d1o, dependendo de 
uma série de fa oros e essa obra custa muito aro, 
Mas, ese ano em Iras[lia, ela V!sta foi escolhida 
como uma das cidades turísticas do Estado,que oma 
apunas oito, sendo m!l cento e v!ntP e e: tnco t to­ 
do o Brasil e Bela Vista é ua delas. Aproveitando 
esse fator, estamos pleiteando recursos para que poso 
amos executar 'esse projeto, que confesso, é um o­ 
nho desse modesto Prefeito, tenho multa vontade re­ 
alente de transformar aquela área próxima à ponte 
numa Balneário de bom nível, para que o turistas 
prlncipalm nte agora com a conclusão das obras de 
asfaltamento da BH-060. possam vir n Beln Vlbtn, fo 
zcr suas coopras no Parnguai e desfrutar de mor u: 
tos agradáveis de lnzer às rnaq;ens do nosso majetoso 
Rio Apa". 
TF - Qunnto foi gasto para reformar o Paço Munici- 
551: 
ÀBRAÃO - "Ainda não podemos informar, porque nós 
estamos e_o fase de conclusão e ainda va­ 
tios fechar um Balancete para fazer um demonstrati­ 
vo à sociedade, mas tenho certeza que ela foi fei­ 
ta sem comissão e sem propina, foram procurados os 
melhores profissionais em Bela Vista para que eles 
executassem o service, desde a troca da cobertura, 
piso, instalacno elétrica, hidrãulica, tudo foi e­ 
xecutado com oõo-de-obra local, essa reforma até 
demorou u pouco porque nós e.stal!lDs fazendo por par 
tes e procurando sempre o eelhor resultado e os r 
ços mais bnratos". 
Só AS PESQUISAS PODE FORÇAR A QUEDA DOS PREÇOS 
Como vimos claramente nos vários ~xemplos acima, 
esta mais do que provado, pesquisar e preciso. Com 
a variação dos precas de um mesmo produto chegando 
a mais de 100% de um mercado para outro, quem sou - 
ber fazer suas compras com tranquilidade e procuran 
do sempre os estabelecimentos que oferecem os celhÕ 
res preces em cada-produto, com certeza sentirá umã 
áiferenca significativa em seu orçamento. t comes­ 
ta intenção que as pesquisas de preços da SUNAB em 
nossa cidade são publicada pela TF relacio - 
nando apenas os me_rcados e os produtos que ele ven­ 
de mais barato que os outros, por isso alguns cerca 
dos aparecem com mais produtos, outros com menos e 
alguns nem aparecem na listagem da pesqu.isa, sinal 
de que os seus pre':os são m.ais altos que os outros. 
AUMENTOS "TARTARUGA" NOS PREÇOS 
Outro fato bastante grave· que detectamos copa - 
rando a Última pesquisa da SUNAB com as publicadas 
anteriormente, é o de que v.érios estabelecin:e_ntos co 
merciais vêm praticando o aumento de preços "tarta­ 
ruga , que sao aquelesúaumentos pequenos oas perió- 
dicas nos produtos, estratégia usada para despistar 
o consumidor, que dessa fori::a não sente as dlferen­ 
ças bruscas nos preços, o que não deixa de ser uoa 
remarcação abusiva e 1njustificável. É hora de fa­ 
zermos valer a lei da oferta e da procura, que reg~ 
la o mercado até mesmo nos países mais civilizados, 
pesquisando e comprando sooente de queo vende maia 
barato, afinal de contas, comerciante que começar 
a ver seus produtos empatados nas prateleiras, ~5 
terá uma saída, baixar os preços para vender, caso 
contrário só terá uma saída, fechar as portas,oque 
não fará mal à ninguém, pelo contrário. 
CARNE HAIS CARA EM VÁRIOS AÇOUGUES 
Outra distorcão bastante séria nos preços e nos 
sa cidade acontece na venda de carne nos açougues, 
além dos aumentos periódicos e Injustificados. Emal 
guns casos a diferença nos preços chegam a ser de 
507., de acordo com a pesquisa de preços da SUNABrea 
lizada no Último dia 05/10. É necessaflo que os o7 
sumidores atentem para essas variações e procurec 
comprar somente dos açougues que oeferecem os elho 
res preços, Única forma de fazer alguns comercian - 
tes do setor se conscientizarem de que estamos vi - 
vendo numa economia estável, onde não se aceita a- 
is essa ciranda financeira e explorações abusivas 
que, sob a desculpa esfarrapada da inflação, enri - 
que e eu alguns aproveitadores e empobreceu a ina ioda 
dos trabalhadore_s brasileiros. 
O que não dá para entender nec aceitar é o fato 
de que o preço do quilo da carne de Ji! em quafro ou 1 
cinco açougues da cidade custe R$ 2,50, enquanto eo 
outros o quilo chega a custar até RS 3,00, isso me! 
mo, 207 (vinte por cento) mais cara. A mesma coisa 
acontece com o quilo da carne de 22,o charque ne- 
se ·fala, cega a custar de RS 3,00 a R5 4,50, u:,a V! 
riaçao de 50% (cinquenta por cento), dependendo do 
~stabelecimento. 	1 
São esses tipos de abusos, esses verdadeiros ro; /, I, 
~os contra o bolso dos consumidores, a maioria po- 
res e assalariados, que devemos combater, a elho 
arma esta nas maos do próprio consumidor, não coo - 
pra
nd
o de q_uem explora nos preços enriquecendo dJ 
noite para o dia, enquanto muitos' passac fome por­ 
que nao possuem dinheiro para comprar o ptoduto qu~ 
a cada dia fica mais caro. 
AS ELEIÇÕES EM BELA VISTA 
O resultado das urn.as em Bela Vista foi o espe 
rado .e conforme vínhamos apontando desde o tn!ci
0 
do pleito o deputado waldemir Moka ma.is uma vez. foi 
0 
mais votado, obtendo praticawmte o dobro de v­ 
tos do segundo colocado, a exemplo do que acor.te - 
ceu e_m todos os n:unicÍpios do sudoeste. ;,., s:.r;,reP 
ficou por conto dos mais de seiscentos votos cbti 
dos por Antonio Carlos Axroyo e dos mais ae 400 5 
fragios dados à Flavio Renato, números que s6 pode:: 
ser explicados pelo grande poder de mobilização e 
elevada capacidade política do vereador Fera° 
Jorge de Barros e do médico Renato de Sousa RosJ ' 
que foram os coordenadores das capanhas de ArrcY 
e Flavio recato, respectivaoente. A nível de Est~' 
do a grande surpresa sem dúvida f i • leiç;: 
na a cera reasriv a e-cave=as, .i±. 
I 
j 1 
! 
t 
l