TRIBUNA DA FRONTEIRA 
DIÁRIO REGIONAL 
te 
irr	a 
1 O DE NOVEMBRO DE 1.994 - QUINTA-FEIRA 
BEl,A VlS'l'A/MS ANO: 22 NO: 1. 571 
DIRETOR RESPONSÁVEL: IVALDO PEREIRA 0,50 
ENGENHEIRO AGRIMENSOR BELIVISIENSE 
ACREDITA NA TERRA E VOLTAI PAIRA TRABALHAR 
O jovem Alexandre 
Pinheiro Mascarenhas, 
filho de tradicional 
família belavisten - 
se, recém formado En 
genheiro Agrimensor 
pela Universidade Fe 
deral de Viçosa-MG , 
uma das mais renoma­ 
das do País, é o que 
se pode chamar de 
um filho da terra 
que acredita no po - 
tencial da sua cida 
de. 
Tendo passado em 
primeiro lugar no 
Vestibular para o 
curso de Engenheiro 
Agrimensor na Univer 
sidade Federal de Vi 
ç0sa, onde foi um 
dos melhores alunos, 
o jovem belavisten - 
se, após formado , 
poderia ter escolhi­ 
do facilmente um cen 
tro maior, com maio­ 
res opções de traba­ 
lho, para iniciar 
sua carreira, mas 
preferiu retornar à 
Engenheiro Agrimensor Alexandre Pinheiro Mascarenhas 
terra natal, onde co 
meçou seus estudos 
na Escola Ester Sil­ 
va, para dar os seus 
primeiros passos na 
profissão que esco - 
lheu. "Xandeco", co­ 
mo Alexandre Pinhei- 
j 
ro Mascarenhas é ma­ 
is conhecido, já es­ 
tá com o seu Escritó 
rio de Agrimensura , 
denominado "DV-TOPO; 
instalado em nossa 
cidade, na sua pró - 
pria residência, ã 
Rua Coronel Camisão, 
586, nas proximida - 
des dos Correios. 
Tendo iniciado su 
as atividades há me= 
nos de um mês, Ale - 
xandre Pinheiro Mas­ 
carenhas já vem rece 
bendo inúmeras soli:: 
citações de traba 
lho, nas mais diver­ 
sas áreas da Agrimen 
sura que está apto à 
militar, como medi - 
cãz, divisão e domar 
carão de terras, lo­ 
c,·amentos, topogra - 
Lia computadorizada, 
etc. 
O telefone para 
contatos com este 
filho da terra que 
realmente acredita - 
nas potencialidades 
da Princesa do Apa , 
é o 439-1015. 
EDUC4(ÃO TERENA 
SERA DISCUTIDA 
EM ENCONTRO 
As 34 Escolas indígenas Terenas do Mato Gros 
so do Sul poderão definir um novo regi= 
mento para suas políticas de ensino, a 
partir de uma reunião que será realizada 
nos dias ll e 12 de novembro em quidaua 
na. 	Paaina-03 - 
Dois elementos detidos em barreira do· GOF 
autuados em flagrante por furto de gado 
Na última segunda-feira,dia 
07, por volta das 23:00 horas 
uma Guarnição do Grupo de Ope­ 
rações de Fronteira - GOF 
que montava barreira no entron 
camento da BR-060 com a Rodo - 
via Apaporé, após suspeitar de 
dois elementos que estavam em 
um táxi, encaminhou-os para a 
Delegacia de Polícia Civil, on 
de, no outro dia pela manhã , 
eles vieram a confessar que ha 
Viam abatido e carneado uma 
res no campo da fazenda Barrei 
ro, de propriedade do Sr. Ala­ 
dy Campos Nunes, às margens da 
BR-060, que liga Bela Vista à 
Jardim. 
Segundo as informações libe 
radas pela Polícia, os elemen­ 
tos Ramão Moura Oliveira Perei 
ra, 29 anos, açougueiro e Ed:: 
9ar Gonzales, 29 anos, comerei 
ante despertaram suspeitas dos 
Policiais do Grupo de Operaçõ­ 
es de Fronteira ao serem abor­ 
dados na Barreira, em um táxi 
conduzido por Pedro Paulo Pari 
na, por estarem com as roupas 
ensanguentadas, como se ti - 
vessem acabado de carnear. 
Ao revistar o veículo os Po 
liciais ainda encontraram em 
uma sacola duas facas e uma 
chaira, também ensanguentadas 
e ainda uma arma longa Calibre 
22. 
Como houve contradições nas 
explicações dadas por Ramão e 
Edgar Gonzales, os dois foram 
encaminhados para a Delegacia 
de Polícia Civil, onde só no 
outro dia pela manhã vieram a 
confessar terem abatido 
com um tiro de flobé uma rés, 
que foi carneada, esquartejada 
e escondida enrolada em uma lo 
na, às margens da Rodovia 060, 
confirmando as suspeitas dos 
Agentes do GOF, que naquela 
noite ainda desenvolveram dil; 
gencias na área na tentativa 
de encontrar sinais da carneada. 
Ramão Moura e Edgar Gonzales 
contaram em seus depoimentos que 
haviam saído da cidade no dia 07 
à tarde, de bicicleta, portando 
as facas, chaira e a flobé, indo 
até a Ponte sobre o Rio Machor - 
ra, onde permaneceram até o anoi 
tecer, quando então retornaram 
até localizar um lote de animais 
à beira do arame de divisa da Fa 
zenda Barreiro com a BR-060, on­ 
de abateram uma vaca de aproxima 
damente dois anos, com um tiro 
na cabeça e fizeram a carneada , 
retornando posteriormente à cida 
de para arrumarem uma condução. 
O taxista Pedro Paulo Farina 
foi encontrado pelos dois "car­ 
neadores" em um bar próximo à 
Escola Castelo Branco e contra­ 
tado para fazer uma corrida , 
sem no entanto ser informado do 
local exato para onde iam, no 
entroncamento da Apaporé deram 
de cara com uma Barreira do GOF 
e acabaram sendo detidos e enca 
minhados à Delegacia de Poli 
eia. 
Após a confissão dos dois e­ 
lementos, Policiais do GOF, a - 
companhados do Escrivão de Poli 
eia Civil Paulo Cesar Larangei­ 
ra e do Agente Néris Silveira , 
acompanhados de um dos acusa 
dos, Ramão Moura, foram até o 
Seminário busca- definir Polí-tica 
f ficaz para reduzir Consumo de 
Drogas e Incidência • da Aids 
O Secretário de 
Justiça e Trabalho - 
de Mato Grosso do 
Sul, Newley Amarilla, 
abriu o I Seminário 
Estadual sobre Dro - 
gas e AIDS, realiza­ 
do no'Anfiteatro da 
Diretoria Geral de 
Desenvolvimento' de 
Recursos Humanos 
(DGDRH). O evento, 
que contou com apre 
sença do Presidente 
do-Conselho Estadual 
de Entorpecentes, Jo 
sé Ricardo Nunes da 
Cunha, e representan 
tes de todos os seg­ 
mentes da sociedade, 
além de órgãos gover­ 
namentais envolvidos 
no programa estadual 
de prevenção às dro - 
gas, buscou formular 
uma política clara e 
definida para as. açõ­ 
es de combate ao con­ 
sumo de entorpecen 
tes. Página - 03 
SEBRAE Promove Cadastramento 
de Estabelecimentos l urísticos 
Página - 08 
Livro Texto 
local da carneada, onde encon - 
traram a carne enrolada em uma 
lona às margens da BR-060 e os _ 
restos do animal, como bucho , 
couro e cabeça, jogados no cam- 
po da Fazenda Barreiro. 
Ramão Moura Oliveira Perei i 
ra e Edgar Gonzales foram indi­ 
ciados em flagrante pelo crime 
de furto e recolhidos às celas 
da Delegacia de Polícia 1ocal , 
onde permanecerão à disposição , 
da Justiça. Já o taxista Pedro 
Paulo Farina, após ficar eviden 
ciado que nada tinha a ver com 
o furto e que apenas havia sido 
contratado para fazer urna corri 
da, foi ouvido e logo em segui- 
da liberado. Os dois acusados -n, 
Pelo crime de furto de gado es 
tao sujeitos a penas que variam 
de um à quatro anos de reclusão.· 
(Ronda Policial) 
ri,g.z.....	a 
PREFEITURA MUNICIPAL DE 
• 
Resgata a Língua T erenaPAc. 
03 
BELA VISTA - MS 
,Resolucão 
n 002/94 
O Secretirto de Adin!stração,no uso da 
suas atribuições e, visando una correta utL 
lização dos veículos pertencentes ao Mune[ » 
pio a dlspos1ç.,o das Secretarias de VLa - 
ç,",· ser4se. é»ices, iases&s,, ? 
e e ndo de Ação Socfal;• ' 
RESOLVE: 
~."",";E,E,Jr as roes ss vetantes ·.=is±'- 
brt""""o no estiverem operando serão o - 
'#47':5%2.%%is- 
exceto os da secretaria de vi;'e , 
Servtos P1tos, ue ser5o reé1~? 
PrOPrIa Secretaria. 	s na 
Nos finá 1s de semana e r 1 . • 
ve!eu1os só poderá ire@n,}idos estes 
Çao por escr 1 to do· S • o:n autoriza - 
ou serei5rio a p,[; feto unicei1 - 
Caberá ao guarda à' "?_Gu!! pertencer. 
ctpa1 i responsaí1!e"tao no Paço Mun! 
da e chegadà dos vefu1" controle de saI 
Esta Resolução ent-i; 	l'l 
sua publicação. a e vigor na data de 
Bela Vta-MS', 08 &e 
E e toveblro de 1.pb 
VILUSIO NUNES DE MIRANDA [ 
Secretar!ode AdLi, .. " 
1stração 
70 
an 
1e

JORNAL TRIMUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO HECIONAL. 	E'A VISTA, IO DE NOVFMRO DE. 1.994 , 
i IRIBUNI DE INTONIO JOIO / 
k kit kit4ti wt## tiritkikk##t## k#4 ##ti#ttttkt # ti#tttttw444 AGROJET 
ENO.' ACRONOMO: J0f 
J>OUVAL IQAV1KR RIBEIRO 
RIJA DR. ARY COELHO DE 
OLIVEIRA, 708 
FONE: 251 - 1137 
PIUJDUTOS ACROPECUÃRIOS: 
Aspernor p/lrrlgnção; 
- Aselstêncin rurnl; 
- Análloe de nolo; 
- Ferramcntns, mangucl- 
ra, botinas, humus, car­ 
rinho de mão, arames, her 
blcidae, funglcidnn, irlr,ÍÍ 
t icidea; 
- Venenos p/insetos, ra­ 
çôe e ementes; 
• 
PREÇOS PROMOCIONAIS DE INAUGURAÇÃO JARDIM MS 
Destaque da Semana 
Tatiana Alves 
tktkkktttkkttk#kkkttttkkit#t#tkttktktttttwtttttttttkttt444 
"FA'I'OS E BOATOS" 
Voce que é empresário, bem sucedido e possui boa renda fami­ 
liar cuidado o TED está à solta. 
• Antonio Joao anda substituindo sua noite pacata e tranquila, 
por uma noite de tremenda "badalação" mesmo em plena quarta fe!­ 
ra. Estamos sabendo que os fatos aqui estão acontecendo aos mon 
tes e em tom até verde. Sabemos também que certos cidadãos de - 
nossa sociedade foram pegos em flagrante em pleno ato de vadia­ 
gem, quando se encontravam semi embriagados em uma de nossas lan 
chonetes. 
Pode uma coisa dessas!! 
AUTO POSTO PANTANEIRO (Cidade) 
Abastecimento, lavagem, lubrificação, troca de óleo e polimento. 
E para melhor atendê-los temos também gelo e gás 
AUTO POSTO PANTA EIRO II (no Nabilcquc) r· 
Agora você já pode pescar no Nabileque e região sem se preocupar 
em-transportar combustível. 
Para melhor atendê-los o Auto Posto Pantnneiro também te atende 
no abileque. 
Ambos com 24 horas de atendimento 
Fones: (067) 287-1238 • 287-1335 - Porto Murtinho-.MS 
COMERCIAL 
4LA 6&1.1L1:z 
C. Artigos importados 
em geral, eletrônicos 
• - 	bebidas, motores de 
lstbsl 	pesca.] 
• 
ri una da Fronteira 
DIÁRIO REGIONAL 
FUNDADO EM: 
20/02/1972 
DIRETOR- REDATOR CHEFE:' Ivaldo Pereira 	EXEMPLAR: R$ 0,50 
• GERENTE COMERCIAIJ:1 Maria Estela Velásquez Pereira·· ASSINArtJRAS•:I L 
'SECRETARIO DE REDAÇÃO:' Ubaldino Rodrigues SEMESTRAL: R$ 45.00 
REPORTAGENS:' João Carlos Velásquez, Andrê Ávalo e 
Firmino de Barros 	ANUAL;' R$ 90.00 
wrwo. wrawcrro coevcw + www@ wwwrvãowl,Ç "?ç; % 
Avenida Tribuna da Fronteira, 564 - cAiA POSTA /<ão DEvoLv1Dos. é 
23 - FONE:' (O67) 439 - I
410 - BELA VISTA - MS ARTIGOS ASSINADOS NÃO 
l:.•-------:--:--:-----:::---:-:--;----;-:-::-:::-::;-:--:;::;:-:---jREFLETEM NECESSARIA- 
, SUCURSAISJ:1 Jardim',' Porto Murtinho, Antonio Joao, MENTE A OPINIÃO DO 
Bonito, .Caracol, Campo Grande e Correspondentes JO!u'uL 
em Brasília e são Paulo 
FILIADO Ã: 
ADJORI E ABRAJORI 
da Rede Belavistense de Jornais - LTDA 
O AMOR e LINDO E CEGO ... 
Depois de muitos tala e rola na grama, até que enfim outro - 
acerto. Já não era em tempo, não é zé Viana? 
Achamos que agora é pra valer, pois até busca-lá no serviço - 
voce está indo. Quem diria hem, dessa vez voce mata as rosas dos 
jardins. 
• A cada dia se comprova 'mais a diversificação do esporte em 
Antonio João. Parabéns aos novos tenistas(Dr.Rondom, Dr.Osvani, 
Dr.Simon, Eder e Marcos Vinicios). 
Que tal voce dar uma olhadinha e, só vale se bater palmas ... 
E QUEM NÃO 8? O QU~ ?PARA OS CORNti:LIOS: 
MOSICA: 
"Lá vai ele com a cabeça enfeitada, sem saber sua amada, lhe 
trai com outro alguém ... Hoje· os meus amigos passam, sinto que - 
estão querendo me dizer alguma coisa sobre a minha pessoa ou tal 
vez do meu amor ·.." 
Alípio Martins ... 20 LP. 
SUGESTÕES PRÃTICAS PARA UMA ATITUDE INOFENSIVA 
• Escolha um dia da semana para prestar total atenção às su­ 
as palavras. Procure falar apenas o que for necessário. 
• Sorria mais. Relaxe os músculos do rosto intencionalmente. 
• Empenhe-se em cultivar pensamentos positivos e construti­ 
_vos. Desse modo, voce não causa danos nem a si mesmo nem a nin­ 
guém. 
Lembre-se de, pelo menos uma vez por dia, agradecer a todos 
os seres da natureza que participam, direta ou indiretamente, da 
sua vida. Dando-lhe apoio e nutrição. 
NO DIA 28 DE OUTUBRO 
Foi realizada a "Feira de Ciências" no CEAJ-Centro Educacio­ 
nal de Antonio João, sobre a coordenação do professor Floraci 
Flores Figueira e Diretoria. 
Foram reali:redas várias experiências onde participaram alunos 
de Pré à 4a série e5a à 7a séries . 
Nesse dia o CEAJ recebeu visitas das escolas estaduais e muni 
cipais dentre os trabalhos realizados o que mais chamou atenção 
dos visitantes foi o "Cérebro Mágico" construido pelo aluno da - 
6 serie. Nesta oportunidade o professor Floraci agradece a par­ 
ticipação de todos os professores e alunos que tiveram um grande 
empenho para que este trabalho se realizasse.· Gratos à todos da 
coordenaçao. 
PENSAMENTO 
. "Com as leves_asas do amor transpus estes muros, porque os li 
mites de pedra nao servem de empecilho para o amor". 
FRASE DA SEMANA 
Ser mãe é andar chorando num sorriso! 
Ser mãe é ter um mundo e não ter nada! 
Novo Mercado 
DE: RAMAO ARRUDA FARIAS 
Secos e molhados, latarias em geral, produtos veteriná­ 
rios, e representantes de agip-liquigás. 
ATENDIMENTO PERSONALil2l.ADO! ! 
OS MELHORES PREÇOS DA CIDADE 
AV. BRASIL - 565 
Caracol 
. (t 
0O9 
CEfl 11l IW@TIL 
Compra e lenda de {Cereais em Geral 
Comércio e Fritos lrirolas em Geral 
TELEFA': 6067) 435 - 1285 E FONE: (067) 435 - 1336 
RUA JOÃO NUNES, !roO 
CEP: 79.910-000 
L TOA . 
• SOJA, MILHO, ARROZ, FEIJÃO, TRIGO, AVEIA, ETC..- 
SEMENTES, ADUBOS, HERBICIDAS, INSETICIDAS, LUBRIFICANTES, ETC' 
DST ( FAZEMOS A BASE DE TROCA) DST 
"ACREDITANDO NO lrOHEM DO CAMPO"

1{'O FIO.A. 
SEMINÁRIO BUSCA DEFINIR POlfllCA Ef ICAZ 
PIRD REDUZIR CONSUMO DE DROGAS E INCIDÊNCIA DE AIDS 
CAMPO GRA!DE - O Secretárfo de Justiça e Iraba­ 
Jhn de Mnr,, Gronno do Sul, ilcwley Amarilh:i, abriu 
dl,1 _0
1
,/ 1 l, o I 5emfnár [o Estadual obre Droga a e 
AIDS, realizado n o Anfiteatro da Diretoria Geral - 
de Desenvolvimento de Kecursos Humanos(DGDRH), O 
evento, que contou com n prcocnçd du preeidente do 
Cone lho Estadunl d e Entorpcccnt<'u, Jo!,ii Ricardo - 
Nuncr. da Cunlin, e rcprcr:cntan:<?·s. de todon os r,c_g 
mentor, da sociedade, além de óraos governamentais 
cnvolvidor, no programa estadual de prevenção às 
drogas, huscou formular uma po!Ítica clara e defi 
nlda pnra nrJ ações de combate ao connumo de entor­ 
pecentes e medidas educativas e clínicas para a re 
duçno do numero de pcnsoon contaminadoo pelo HIV. 
Durante os debates, foram discutidos entre ou 
tros assuntos, o questão do programa de distribui:: 
ão de seringas paro os usuários de drogas. No Ma 
to Grosso do Sul, cerco de 30% dos contaminados 
com HIV, contrairnm o v!rua atrovéa da via enclave- 
Educação l erena será discutida em encontro 
As 34 escolas indígenas terenas do Mato Grosso 
do Sul poderão definir um nÕvo regimento paro suas 
políticas de ensino, o pnrtir de umo reunião que se 
rá realizado nos dias 11 e 12 de novembro cm Aqui:: 
dauana, sob coordenação da Secretaria de Estado de 
Educação. O encontro deverá contar com a participa 
cão de professores Índios das aldeias envolvidas,­ 
alim de 13 liderenças ind!genos do Estado,oito che 
fcs de postoo do Funai oito representantes de se 
crctarins ~,unicipais do região, da Secretária Espe 
cinl para Assuntos Indlgenas e de representantes - 
do Conselho Estadual do [ndio, Conselho Estadual - 
de Educaçio, União Nacional do !ndio e Centro de 
Trabalhos lndlgenns de São Paulo. 
A proposta da Secretaria de Estado de Educação, 
atravez da Coordenadoria de Ensino Básico/Educação 
Escrylnr Indígena, é fechar com os Terenas a discus 
são da. legislação e do política nacional para o e! 
sino entre a populoção indígena do País, com dire 
cionamento voltado para as características daquela 
nação. Os temos abordados vão priorizar as pareie~ 
laridndes dn escola indlgnnn, que deve ser difere! 
ciada, específica bilingue e intercultural. 
SENSIBILIZAÇÃO E CONSCIE~TIZAÇÃO - Desde 91, 1n 
fonna o coordenadora de Educação Escolar Ind{p,ena 
'Tornearia 
Sanjodiesel 
AVENIDA BRASIL, S,'NI> 
FONE- 495 - 1163 - CENTRO 
MECÃNICA EM GERl.L 
Cl.Rl.COL • MS 
l !3a. 
N a avaliação do presidente do CONE'-MS, J o 	( · 
Nunes da Cunha esse é um problema atual que preci­ 
sa ser avaliado com a part J e !paçao da comunidade - 
em eral, a tr;rvc?. dn di6cuss:io dos prol>].,--,,~ decor 
rentes do uso de drogas Injetávels e suas cone 
quinclus pra toda a sociedade. 
Segundo José Ricardo Nunes da Cunha, a íul ta 
de uma política séria, eficaz e permancnre, um 
dificultado a implnntação de medidas preventivas , 
de tratamento e recupeaçao dos usuários de drogas 
injetáveis. "Neste sentido, o I Seo!nãrio objetiva 
apresentar propostas e sugestões para conrr ibui r - 
com o definiçno de diretrizes e estratégias que 
possam garantir a snúde da população", enfatizou • 
A principal finalidade dessa proposta para o setor 
a ser implantada pelo Governo Federal, visa gnra~ 
tir n liberàção de recursos para cuotear os inter­ 
noções e acompanlrnmcnto e ( icoz aos pac icn ces. 
da Secretaria, Marina Vinha, o 6rgio vem trabolhan 
do a questão do direito dos povos indígenas a umã 
educação diferenciada, garantida pela Constituição 
de 88 (artigo 20), que assegura o uso de sua lín­ 
gua materna e de seus processos pr6prios de apren­ 
dizagem. 
O decreto federal de ng 26/91, confirmando esse 
direito, outorga ao Ministério de Educação e Cultu 
ra (MEC) a competência para coordenar o educação: 
escolar. Em decorrência, a Secretaria de Educação 
vem, desde então, investindo em estudos, pesquisas 
e na sensibilização e conscientização das tribos - 
Terenas para um ensino diferenciado. lt um trab~ 
ho complexo que vem serdo desenvolvido nestes qua 
tro anos, pois envolve um projeto bem amplo de as 
sessorias pedag6gicas com os professores das eco­ 
las, para que a questão seja retomada", explica Ma 
ri na Vinha. A expcctntiv::i, ao f:l.nal do encontro em Aqufdaua­ 
na, é a criação de un novo rcg:im:,nto para as escolas Trenas , 
que irá diredonar a postura de ensino e aprendizagem entre es­ 
ses indígenas da região Oeste do Estado. 
Todo este trabalho já resultou, inclusive, numa 
coletânea de textos, escritos por 11 professores - 
de escolas Terenas, nos indiomas Portu­ 
r.uês e Terona. 
ACOUCiUE ESTRELA 
• 
** lGORl. COM O MELHOR FRANGO DA CIDADE 
Frango assado com tempero caseiro , 
tempero português e tempero frances to 
dos os domingos e feriados 
* CHARQUE TIPO FAZENDA (POUCO Sl.L) e 
ovos 
VENDEMOS QUl.LIDlDE PELO MENOR 
PREÇO DA CIDADE 
ENCOMENDAS PELO FONE: 439 - 1897 
Poló 
Cabeleireiro 
CORTE UNISSEX- 
Permancntes, Banho de Brilho, Banho - 
de Creme especial, Escova, Luzes, Refle­ 
xos, Amaciamento e Tintura. 
R'll~• DUQUE DE CAXIAS, 53e -BELA VISTA/.MS 
JA GUIA LOPES 727 
BELA VISTl1•MS 
Posto 
Porteira. Ltda. 
DE: Manoel Ro - 
drigues dos San 
tos (1-0NECO) - 
Lubrificantes, 
Filtros, troca 
de óleo, etc ... 
TRANSPORTE 
PRÕPRIO 
AV. BRASIL S/NQ e:· 
FONE: 495 - 1146 
CARACOL 
o cor com ctse i!ardo 
n./e sirlo que se prior: e o tr talho pteve tive 
cri do ws estrutura d firallz ão e repr 
á o 	a o tr!{o e 	u o l, dl cri I n s d d 
cipaleste as injetá eis. "ato Grosso do Su quer 
o envolvimento dos org.n! zs nao-overn mental 
Iniciativa privada neste delicado trabalho", pedis 
o pre idente do Cone-MS. 
Após os debates, foram criados vários rupos de 
trabalho para adequar as suestes apresentadas, e 
e!a rar um plano-mestre para subsidfar a rlaeo 
de uma pol[t!a permanente na ire de saúde, ond 
e defina diretrizes para o setor de prevençáo, t 
pe[almente entre o uuárfos de drogas.O docuaent 
seri ervLado aos ro d,.) tudo e Federa! .A LdêiaC incnt!­ 
var o futuro presidente do País no +ent!de de Intenslffcr o ca 
bate ao tráffco de entorpecent as, ém de n-duz{r o llÚ) rú d, 
casos de ATIJ3 en todos Est.d,s do Iras!l. 
Livro Texro Resgata 
a Língua l erena 
"Itatane Vapeya" - ou "Pedaços de Vida" - é u· 
livro de téxtos escritos por professores Índios 
das ald,?ias T-?renas de Mato Grosso do Sul, Alie, d, 
re&umir o trabalho de vârios anos da Secrctoriu d 
'ducação, na conscicntizaçio dessas tribos, o 
vro vem ntendcr uraa solicitação dos professores T 
renas para que se publicasse a produç,io de materfa 
de leitura jn utilizado nas escolas, o que poder~ 
auxiliar no ensino das séries iniciais d e primcJr 
grau. 
Era idiomas Português e Terena, os testos faia 
dos costumes e tradições da nação, e seguem a mct 
dologia específica para a compreensio das hi~tÓrl 
as, com estudos de interpretação e sugestões d 
RtiVldndes. A fauna, a flora, os habites e compor 
tam~~tos dos !ndios Terenas são exaltados no llvt 
tczto, publicado e distribuído pelo Governo do E.; H, 
tado, através da Secretaria de Educação. 
l!ma das observações fel.tas pelos autores diz .e 
respeito ao processo gráfico da,língua Tereno, ai 
da em construção: "Muitas alterações poderio si 
fcltas, visondo a fixação da grafia. Cabe ã comu/ 
dade Terena, juntamente com especialistas, tomar trl 
decis0es que permitam a forma definitiva", alertlna 
us p"rnfcssorrc:;. 
-----------º 
Promoção % 
Arco !ris 
5!G DE ARROZ AGULHINHA T 1 D'ELO 
1KG DE TRIGO ESPECIAL IDEAL 
2KG DE AÇ~CAR CRISTAL 
1 LATA DE ÕlEO DE SOJA 
1 D0ZIA DE OVOS VERMELHO 
!Kr. DE :•:ACAR'lÃO GIGI 
5KG DE ARROZ COU T 3 
500 G DE ERVA MATE Tl!PV 
RS­ 
RS 
RS 
RS 
RS 
RS 
RS 
RS 
SUPERMERCADO ARCO IRIS COMUNICA QUE: 
t 
." 
0.t 
o. me 
O •
1
e 
o.le e 
0.«a 
1. 
0. 
'ue 
1 .Ma 
- fú,:u 'arA VOCE 
CUMES COM! PREÇOS 
TF PODUTOA; 
'~UPER PROMOÇÃO: AO FAZER SCAS CO~PRAS NO SUPE 
olc.RCADO ARCO-:!us, ALÉX DE ..PRO'IEITAR os 'IELHO ca 
FS P?ECOS, VOCE AINDA PODERA CANSAR cRArén,]? 
Jc., ATRAVÉS DA P.ASPADI:-P.A os SF.GCITIES PRÊMIOS ar1 
l - MÁQUNA DE LAVAR ROUPAS· 1 RELôcI 
1
1 LIQUIDIFICADOR; 1 VD.1Il.ADOR VÁRIA~ ~~LAPARS .E 
BICICLETA'. 	' ; 011 
an 
** ATENDEM)S PELO GR.AJ ,..* e 
pr 
mi 
ENCOXTRA FRUTAS, VERDURAS E L' j 
NO ATACADO, DIRETA.c'-l~ITE DA FQ]. 
VIBCAO CRUZEIRO DO SUL LTDA. 
Viação Cruzeiro do Sul, uma 
Estrela que Brilha na 	A', rnmro GEIS!J ).!.Jo ESQ" , 
os5» 5s5-3io - is; i$ 3z.2;;;3 ar 
Constei ação de 	CAMPo CRAlmE - !6 
Mato Grosso do Sul 	SE VOCE QUER TRANo EXCURSOEs 
·+ NUILIDADE E SEGURANÇA! VIAJE COXOSCC 
Rapidez. Conforto 	SA!DA: OHJ0/9~ - à r.oltc OICI'DBERra;:r/
94 
S T 
' 	llOSPEDACEM E>1 SA!, NE{RIO CA 
gurança e ranquilidade 	per@E » « E: ?mt±e.»+_3....., 
rianopolIs. p/unenru(festa !o Chor 'Te:as 
7 	, • 	'T; , CIt-tour er 
.
----------------------------------------------~l::ca;,~l~t~a~ls~· ~d~o:~º:r~d~e:•:t~· ~ª!:~N~O~DESn:It:D~J~FERDm:Jg~~::~::~::· i ·tis. s@sr, Gl,: ;Zç? j. nero. a 
odo rratas arai1hesa,"" Pes 
sã 
hosa: 
- alv-, 
... 
Cruzeiro do Sul 
9 
... 
~ 
4 
Turismo Ltda. !' 
3 	i

I :ít, 1 - o 
p 
IDICIDOR 
OFI S I 0NL 
Fisioterapia e 
Reabilitação 
GLAUCEl,I PP.RIIY.TRA GOIJOY 
FIfoterapeuta - CrefIto-B8-83?-F 
Convnlos ; UNIMED, BANCO DO IRASIL, ', 
'TELEHS, FASSINCRA CONS: RUA 1O DE 
AIRO, S/N? - FONE: 251 - 1696 RES: RUA 
R, ARY COELHO DE OLIVEIRA 880 
FONE: 06 7 _25_1 - 256] .JARDTH - MS 
Advocacia 
.JOS2 APARECIDO DE OLIVEIRA 
O/ili (HS) I, 259 
I RUA 24 DR FEVEREIRO, 2'.'101 - C. Posta1 32 
FONE: (067) 255 Ll 
1
1456 
FAX: (067) 255 - 1402 
CEP: 79 290 - 000 
BONITO'-' HS 
SAAE DÁ EXEMPLO DE ORGANIZAÇÃO 
'V e	t a semana recebemos um aviso 	d o 	- 
SAAE - Serviço Autônomo de Água e Esgotos­ 
de que o nosso consumo havia ultrapassado 
os limites da média registrada nos últimos 
moucs. 
Talvez muita gente tenha recebido ecoe 
aviso, pois no verão, quente do jeito que 
restá, o consumo aumente, pois crrbora muita 
gente apele para o banho frio, diminuindo 
o consumo de energia elétrica, o consuno - 
de úgua sobe de forma bastante considerá- 
.-vel. 
No nosso caso, não somente pelos banhos, 
houve também o consumo de água na nossa 
horta caseira, que tem que ser regada dia­ 
riamente e o aumento do consumo já era prg 
visto. 
O fato entretanto que nos deixa envaide 
cidos com relação ao serviço do SME é que 
eles, ao sentir o aumento da média de con­ 
.sumo do consumidor, expedem um avisinho , 
muito simpático, solicitando que seja fei­ 
ta uma conferéncia nas tubulações, para ve 
rificar se o consumo não é proveniente de 
algum-vazamento, 
Uma empresa desse porte, nos dá a subli 
me sensação de estarmos vivendo num país: 
do primeiro mundo, onde as coisas são mais 
.honestas e mais decentes. 
Parabéns, à administração do SAAE e 
.obrigado pelo aviso) 
ASSOCIAÇÃO COMERCIAL EM PLENA AÇÃO! 
Advogados 
4 
GIL HAICUS SAUT 
VILHAR DE KVILA 
CAUSAS C!VEIS CRIM1NAIS 
Escritório: FONE: (067) 255 -- 1313 
Residcncia: FONE: (067) 255 - 1228 
RUA CEI.'.' PILAD REBOÁ, 663 
BONITO - MS 
Jotagê nos bairros 
Já está com a sua sede funcionando na 
.Rua Duque de Caxias a Associação Comercial 
de Bela Vista. 
Foi uma iniciativa muito salutar dos 
nossos comerciantes e que toda a comunida­ 
de espera não seja apenas um rgão corpora 
tivista, que alinhe a sua existência ape­ 
nas com o objetivo de defender os seus in­ 
teresses, mas que esteja, acima de tudo im 
buida da vontade de defender os interesses 
de toda a sociedade, refugando de seu rela 
cionamento comercial os fornecedores que: 
abusam de preços e que pratiquem atos lesi 
vos aos interesses do consumidor. - 
A classe comercial, se juntadas as suas 
forças, pode perfeitamente contribuir para 
a manutenção do sucesso do Plano Real, urna 
aspiração de toda a sociedade brasileira. 
É preciso também levar em conta, que a 
Associação deve respeitar a liberdade de 
preços e não começar a "inventar" a mania 
Advogado 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAll/MS J.050 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
UA DR. CORREA, 380 - CEP: 79.280-000 
FONE: (067) 287 - 1129 
PORTO MURTINBO - MS 
VOCACIA CIVF, TRABALHISTA E CRIMINAL. 
Advogada 
m RAMONA GOMES JARA 
V+~ RUA MARACAJU, 108 
FONE: (067) 251 - 1354 
VILA ANGÉLICA - CEP: 79.240 - 000 
JARDIM -- MS 
Advogadas 
:rt1 VII.MA DA SILVA - VERA LOUREIRO DE .AIMEID 
r+ijl OAll/HS 2574-B OAll: 2573-B 
,, CAUSAS CIVRIS E CRIMINAIS 
RUA CUIABÃ, S/NQ 
CENTRO 
NE: (067) 439 - 1290 
BELA VISTA - MS 
ndo dos seus 
iguais, pri 
belecer os 
vando-o da libe 	aan!o na ven- 
seus propro p 	• 
da de mercador1as. 
Se isto 
atenta par 
acontcer, a 
denuniar! 
Advocacia_ 
DR.MARCUS RUIZ 
KARAI HBARETÊ 
DR. HÉLIO RUIZ 
KARAI TU.IK 
RUA 14 :OE MAIO , 470 
FONES: 
251 - 1012 ou 251 - 2424 
CEP: 79.240 - 000 
JARDIM - MS 
A PROIBIÇÃO DAS MOBILETES " IMPORTADAS" 
. 	. ada com a proibi 
"em muita gente bronques a "" 	_ 
,'," i!, "importadas" circulando 
çaO as mo I etes · - 
pela cid de. 
Esse é um problemt que se constitui nu­ 
ma autêntica "faca de dois gumes" para as 
autoridades. Existe uma impressão generali 
zada que daqui alguns dias - como e pra­ 
xe neste país ..-os proprios autores aa me­ 
dida, esqueçam e esfriem o ânimos, voltan 
do tudo ao normal. 	- 
A grande verdade entretanto, e que, s 
existe a lei, ela deve ser cumprida com to 
do o rigor, seja hoje ou arnanh~. 
Ao lado desse problema, esta acontecen­ 
do aquele outro que diz respeito ao menor 
no volante de automóveis e que por se tra­ 
tarem como se diz costumeiramente - de 
"filhinhos de papai" não são atingidos pe­ 
lo rigor da lei. 
Nàb queremos acreditar de forma nenhuma 
que as autoridades policiais sejam omissas 
oJ que estejam fazendo "vistas grossas" pg 
ra esse tipo de infração. Se a lei não per 
mite o menor no volante que sejam então tg 
madas as providências, pois se não houver 
esta iniciativa, os dirigentes dos órgãos­ 
responsáveis pela fiscalizaçãcdo trânsito 
e pela exigéncia do cumprimento da lei, a­ 
cabam ficando desmoralizados, pois quem 
usa Mobilete pertence à classe média e mui 
tos são trabalhadores que dependem da con­ 
dução para o seu serviço, enquanto quem an 
da pela cidade em automóveis último tipo: 
são normalmente descendentes de gente de 
alto poder econômico. 
Pode portanto, contr~tar um motorista, 
para carregar os seus filhos e ficar à sua 
disposição, sem burlar a lei e provocar 
problemas. . 
ta verdade, sem hipocrisias) 
Edital" de Proclamas 
Janilde Rosa dos Santos, Oficiala do 
Cartorio de Registro Civil desta cidade 
de Bela Vista-MS.,faz saber a todos quan 
to o presente Edital de Proclamas virem, 
que apresentaram os documentos exigidos 
pelo artigo 180 do Codigo Civil brasilei 
ro, Incisos I-II-III e IV e pretendem se 
casar: 
André Lechner dos Santos e Marilene - 
Torres,ambos brasileiros, naturais de Be 
la Vista-MS, residentes nesta cidade ele 
tapeceiro, filho de Antonio Mário Felipe 
dos Santos e de Joana Lcchner dos santos 
ela, estudante, filha de José Adilson ~• 
Torres e de Maria Santa Centurion. se al 
guem souber de algum impedimento - 
oponha na forma da lei. que se 
Bela Vista-MS.,08 de novembro de 1994 
Janilde Rosa dos Santos - Oficiala 
AGRIMENS O R 
Eng. Alexandre Pinheiro 
Mascarenhas (Xandéco) 
CREA(MG) 59509 visto(MS) 7780 
- TOPOGRAFIA COMPUTADORIZADA 
RA; . .MEDIÇÃO, DIVISÃO E DEMARCAÇÃO DE TER 
•• - LOTEAMENTO , ETC ... 
RUA CORONEL CAMISÃO N0 586 
FONE: (067) 439 - 1015 
CENTRO 
_Empresas do 
Posto Shel 
Jardim 
"COMPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSOS SERVIÇOS" 
AV.DUQUE DE CAXIAS, 693 
- 1920 JARDIM -- MS 
BELA VISTA - MS 
-! 
Gru p o Sérgio Moretto 
• 
li 
Auto Posto 
Lagünão li 
(Anti.go Posto Rubão) -- "DESFRUTE nE 
NOSSOS SERVIÇOS ESPECIALIZAI>os" 
ROOOVL DR - 267 - KM 23 
ARDIH/PORTO HURTINHO 
Auto Posto 
Lagunão 1 
EM GUIA LOPES DA LAGUNA, 
. O MELHOR ATENDIMENTO 
AV.SANTA TEREZINA, S/N? 
FONE: 251 - 1359 GUIA LOPES DA LAGUNA - HS 	JARDIM - MS 
P e. r s o n a I i z ado 
- ,----

J(., 
- 
Preieitura -Municipal 
r., 
de Bela Vista 
DECRETO NO 833/94 _GA'IA.TE DO PREFEITO LM 
27DE OUTUR DE l.94.- 
ABRAÃO ARMOA ZACARIAS, PREFEITO MUNICI­ 
PML, DE BELA VISTA ISTO DE MATO GROSSO DO 
SUL, usando das atribuições que lhe ccn f o­ 
re o S IV, do Artigo 'l da Lei orgânica do 
Munlclpio. 
DECRETA: 
Art. lo) - !los ·0rrnon cJil Lei Municipal. 
no 975 de 24 de outubro do 1.994, fica a­ 
berto um Crédito Adicional Suplementar con 
forrnc Artigo 43, ~ 3Q <lc, Lei no 4320/li4 nó 
valor de R$ 416.132,87, (Quatrocentos e pe 
zesseis Mil, CcnLo 'l'rinta e Dois nealn e ::­ 
oitenta e Sete Centavos), ao Orçamento Pro 
grama do S/1E para l .994, à saber: - 
2.01 - 3190.11 •.••........ !<$ 34.000,00 
3190.13 ..•......... R$ 10.000,00 
3190.14 •........... R$ 7.344,29 
3190.16 	R$ 5.400,00 
3490.30 	R$ 38.000,00 
3490.33 •.•......... R$ 7.600,00 
3490.3G .•.......... R$ 5.400,00 
3490.39 	R~ 28.000,00 
4590.52 ....•....... R$ 28.000,00 
l.pl - 4590.51 	R$ 20.000,00 
2.02 - 3490.41 	R$ 8.000,00 
.03 - 3190.11., R$ 44.000,00 
3190.13 	R$ 12.500,00 
3190.14 	R$ 11.744,29 
3190,16 	R$ 5.200,00 
3490.30 	R$ 54.000,00 
3490.33 	R$ 8.944,29 
3490.36 	R$ 12.000,00 
3490.39 	R$ 34.000,00 
3490.52 	R$ 16.000,00 
1,02 - 4590.51 	R$ 26.000,00 
Art. 20) - Este Decreto entrará em vi - 
gor na data de sua publicação revogadas as 
disposições em contrário. 
. BELA VISTA-MS., 27 DE OUTUBRO DE 1.994 
ABRAAO ARMOA ZACARIAS 
PREFEITO MUNICIPAL 
DECRETO NO 861/94
1 
DE 07 DE NOVEMBRO DE 1. 
994. 
"Transforma função gratificada, e dá 
outras providências". 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ES­ 
TADO DE MATO GROSSO DO SUL, no uso das 
atribuições que lhe confere o inciso IV,do 
a()tigo 51, da Lei Organica do Municipio. 
DECRETO: 
Art. 10) - Fica transformado, sem aumen 
to de despesas, de acordo com o§ 10, do 
artigo· 90, da Lei Municipal no 962, de 29 
de novembro de 1.993, 19 (dezenove) fun 
ções gratificadas de Chefe de Setor, simbo 
lo DAI-2 constantes da tabela 3, do anexo 
l, da Lei 962/93, em 8 (oito) funcções gra­ 
tificadas de Chefe de Divisão, simbolo 
DAI-1, lotada 6 (seis) funções na Secreta­ 
ria Municipal de Fazenda e 2 (duas) fun 
ções na Secretaria Municipal de Administra 
cão. 
Art. 20) - Este Decreto entra em vigor 
na data de sua publicaçao, retroagindo se 
us efeitos a partir de 10 de novembro de 
1. 99 4. 
Art. 30) - Revogam-se as disposições em 
contrário. 
ABRAAO ARMOA ZACARIAS 
PREFEITO MUNICIPAL 
ECRETO No 50/94 DE G DE.OUDr±t­ 
jy, 
REPUBLICA-SE POR INCORREÇÃO 
ODE SE L!: LEI MUNICIPAL 961 or: 10 DE 
NOVEMBRO DE 1.93 3 . 
LEIA-SE: LEI MUNICIPAL 974 DE 20 DE EET 
BRO DE 1. 99'1. 
BELA VISTA-MS, O8 DE NOVEMBRO DE 1.994 
ABRATIO AR.'10A ZACARIAS 
PREFEITO MUNICIPAL 
DECRETO no 852/94 DE 06 DE OUTUílRO DL ]. 
994. 
REPUBLICA-SE POR INCORREÇÃO 
ONDE SELE: LEI MUNICIPAL 961 DE 10 DE 
NOVEMBRO DE 1.993 
LEIA-SE: LEI MUNICIPAL 974 DE 20 DE SETE/ 
BRO DE 1.994. 
BELA VISTA-MS, 08 DE NOVEMB!lO DE 1.994 
ABRAMO ARMOA ZACARAIS 
PREFEITO MUNICPAL 
DECRETO no 854/94 DE 10 DE OUTUBRO DE 1.994 
REPUBLICA-SE POR INCORREÇÃO 
ONDE SELE: LEI MUNICIPAL 961 DE 10 DE 
NOVEMBRO DE 1.993. 
LEA-SE: LEI MUNICIPAL 914 DE 20 DE SETEM 
BRO DE 1.994. 
BELA VISTA-MS, 08 DE NOVEMBRO DE 1.994. 
ABRAJ.O ARMOA ZACARIAS 
PREFEITO MUNCIPAL 
DECRETO no 855/94 DE 21 DE OUTUBRO DE 1. 
994 . 
REPUBLICA-SE POR INCORREÇÃO: 
ONDE SELE: LEI MUNICIPAL 961 DE 10 DE 
NOVEMBRO DE 1-.993 
LEIA-SE: LEI MUNICIPAL 974 DE 20 DE SETEM 
BRO DE 1. 994. 
BELA VISTA-MS, 08 DE NOVEMBRO DE L.994 
ABRAÃO ARMOA ZACARIAS 
PREFEITO MUNICPAL 
"Dispõe sobre os valores das diárias 
dos servidores do Poder Executivo e dá - 
outras providências". 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ES 
TADO DE MATO GROSSO DO SUL, no uso de su­ 
as atribuições e tendo em vista o dispos­ 
to da Lei 757/85, de 19 junho de 1.985, - 
com a redação dada pela Lei no 911/91, de 
13 de junho de 1.991. 
A:t. 1) - slgr, n 
d ta Portaria, os valores d s 
rem pegas a servidores do Poder 
Municipal, quando en vias' 
-uva éde. 
t 
Art. 29) - Esta Portaria entrsra m 
qor na data de sua publicação e/ou afixa -· 
ço no qu dro de avisos d Prefeitura, revo 
gadas as disposições em contrário. 
ABRAMO AROA ZAARIAS 
PRLI' C!'l'O r:lJNI CIP.IL 
ANEXO 
Lei ~uniclpal 911/94 
TAB CLA DC VALORr:s DAS DJ Mtt/S 
INTERIOR 
CAPITAIS 
CLASS I PT CAÇÃO NESTE FSTADO E. 
1NCLUSIVF: I)O 
OUTROS ..STA)IS 
F:STADO 
-· 
PREFEITO 45,99 56,13 
Y.t:NICIPAL 
SECRETÁRIOS J6,)l . 1,5 ,99 
OCUPA.'ffES DE 
CARGOS OU 26,42 36,Jl 
FU:SÇÕES DE 
DIREÇÃO 
DEMAIS 
FU:-ICIONÃRIOS 16,48 26 ,42 
Edital de Proclamas 
JANILDE ROSA DOS SANTOS, OÚCIALA do Cartório 
de Registro Civil, de&'cq cidade de Bela Vii;to-HS, 
faz saber a todos quantos o presente Edital d~ 
Proclamas vir=, que apresentnr= os documentos 
exigidos pelo artigo 180 do Código Civil Brosi - 
leiro incisos, I, II, Ill ~ IV e pretendem se 
c2sr: 
DECRETO no 857/94 DE 25 DE OUTUBRO DE 1. 
994. 
MAXUEL SANTOS GODOY e NILVA CRISTIANA VAREI - 
REPUBLICA-SE POR INCORREÇÃO: ~ RO,, brasileiros, solteiros, residentes n<1sto ci- 
ONDE SELE: LEI MUNICIPAL 961 DE 10 DE NO dade, ele, militar, filho de Marcelino Godoy e 
VEMBRO DE 1. 993 	dl! Gl!raldino dos Santcos Godoy, elo estudante, f 
lha dl! Nilsoo Vareiro e de Dona Julia Vem. "A­ 
LEIA-SE: LEI MUNICIPAL 974 DE 20 DE SETEM 
BRO DE 1. 994. 	mãe da pretendente Sra. Julia Vera, vive ausente 
do lar há ris de 5 (cinco) anos consecutivos,- 
BELA VISTA-MS, 08 DE NOVEMBRO DE 1. 994 não sabendo-se o local onde se enc.ontra. 
ABRAJ.O ARMOA ZACARIAS 	Se alguém souber de algum impedimento qu" se 
PREFEITO MUNICPAL 	!oponha na forma da Lei. 
BELA VISTA-MS, 08 DE NOVEMBRO DE 1.994 
JANILDE ROSA DOS SANTOS - Oficialo 
PORTARIA NO 310, DE 07 DE NOVEMBRO DE 1 • .=:===================~ 
994. 
Loja Majuju 
Calça jeans, camisetas, peças íntimas 
vestidos, conjunto de moleton, adulto e 
infantil. 
Brinquedos em geral. 
Também aviamentos para costura. 
DE:' APARECIDA PAREDES A.DE MEDEIROS 
RUA< 'DUQUE DE CAXIAS, 215 - CARACOL- MS 
J 
4NT&RCTIC4 
Paixão Nacional 
VIANA - 
Distribuidora.Antarctica 
DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS 
SÃO JOS8 LTDA 
ARTUR/ MÕNICA 
S
ra< •rmaculada Conceição, 225 
Praça N'. • 
FONES: 241-3480/241-3838- AQUIDAUNA/MS 
DISTRIBUIDORA ANTARCTICA PARA BELA VISTA E CARACOL 
CERVEJA, GUARAND, HlNICA, SODA, GUARANA DIET. 
POP LARANJA E AGUA MINERAL 
VINHO (CONHAQUE, PINGA), ETC ... 
Neste verão beba Antarctica

JORNAL. TRIBJNA 
----- ---- ··-- 
Casa do Ili 
MOVIMENTO DA CAMPANHA 
(soas e Lipa Esportiva se nem ela 
Campanha da Casa do Atleta! 
Toda a sociedade belavisten­ 
se está assistindo com expectati 
va e esperança a conotrução dÕ 
Centro de Recepção e Hospedagem­ 
Casa do Atleta, ao lado do Esta 
dio Municipal Otavio Fontoura , 
um empreendimento audacioso e - 
arrojado idealizado pelo presi­ 
dente da Liga Esportiva Belavis 
tense e que vem contando com Õ 
apoio de empresários, pecuaris­ 
tas e uma grande parcela de pes 
soas integrantes da sociedade: 
belavistense. 
Agora, chegou a vez das esco 
las da cidade entrarem com todã 
a força dos estudantes,integran 
do-se à Campanha e participandÕ 
da grande Gincana Escolar, onde 
serão colocados à disposição 
dos doadores os cupons no valor 
de R$ 3,00(tres reais), dando­ 
lhes a oportunidade concorrer a 
10 valiosos prêmios enumerados 
na seguinte ordem: 
3 televisores de 20 polegas; 
3 aparelhos de som 3xl; 1 pro­ 
cessador Arno; 3 aparelhos ele- 
A partir deste fim de semana 
todos os prêmios da Gincana Es­ 
colar estarão expostos na Loja 
Ponto Certo desta cidade, onde 
poderão ser apreciados pelos 
participantes doadores. 
O sorteio será realizado no 
encerramento da Gincana, marca­ 
do para o dia 17 sábado, às 
10:00 horas no Ginásio de Espor 
tes. 	- 
A Rádio Bela Vista fará arn- 
tro domÓGticos. 
A escola que conseguir atin­ 
gir o maior número de doações - 
no valor unitário de R$ 3,00,le 
vará para· o seu colégio 
R$ 1.000,00 e urna TV à cores de 
20 polegadas. 
O segundo lugar leva urna TV- 
20 polegadas e R$ 500,00. 
O terceiro colocado leva 
R$ 500,00. 
A rapidez e a eficiência con 
tará pontos para a Gincana e Õ 
1? colégio a fechar a l@ cota , 
ganha 100 pontos, que serão jun 
tados ao número de cupons colo: 
cados na cidade. 
O regulamento da promoção 
vai ser entregue às diretoras - 
das escolas, para orientação 
aos seus alunos. ' 
Com esta promoção, todos po­ 
derão oferecer a sua ajuda, à 
construção da Casa do Atleta e 
também ao colégio dos seus fi­ 
lhos. 
Vale a pena participar! 
Prêmios Expostos na loja Ponto Cerio 
pla cobertura do acontecimento, 
com a participação dos radialis 
tas Odair de Oliveira e ArrnandÕ 
Loureiro, cabendo-lhe também o 
encargo de acompanhar e divul­ 
gar o resultado do sorteio, pe­ 
lo sistema de cédulas que serão 
retiradas de urna urna, fiscali­ 
zada pelas diretorias dos colé­ 
gios participantes, que fazem - 
parte da comissão organizadora 
da grande Gincana,uma promoção 
inédita em nossa cidade. 
AS ESCOLAS P. RTIIP ANTES- 
Na reuniao realizada no últi 
mo sábado na Câmara Municipal~ 
estiveram presentes a Diretora 
Orlanda Freitas do Joaquim Mur­ 
tinho; Jane Loureiro do Institu 
to de Educação; Professora Flo: 
riana, Diretora do CEFRON; Pro­ 
fessora Lucia da FIFASUL;Profes 
sora Marilene do Joaquim Murti­ 
nho, todos com participação con 
firmada. 
Castelo Branco e Ester Silva, 
que estiveram presentes na pri­ 
meira reunião através das suas 
diretoras, tem presença assegu­ 
rada. Os demais colégios estadu 
ais, bem como municipais devem­ 
confirmar ainda esta semana,po­ 
is a Gincana começa na próxima­ 
segunda feira. 
CASA DO ATLETA AJUDE VOCE TAf'lBÉM 
POIS SERÁ DE GRANDE VALIA À COMUNIDADE BELAVISTENSE 
APOIO: Rotary Club 
Jornal Irjbuna da. fronteira 
ementando 
Por Nancy 
EU SEMPRE VOU TE AMAR 
f a peça teatral que será apresentada por um grande elenco 
sábado, dia 12 às 20:30 no Clube Esportivo Belavistense! 
ESSA PROMOÇÃO.!'.: DO 
Centro Espirita ASS.Caminho da Luz em beneficio da construção 
do Posto de Saúde ao lado, onde já funciona a Casa da Sopa. 
NÃO DEIXE DE PRESTIGIAR 
e colaborar com o Centro Espírita, poi!J é do conhecimento da 
população belavistense os inúmeros beneficios que prestam. 
A construção do Centro de saúde será de grande valia à populg 
ção daquele bairro. 
Desejamos sucesso à voces! 
ESTÃO DE PARAB.l'.:NS 
As autoridades que coibiram o uso de Mobiletes por menores!Só 
que algumas reclamações tem chegado a redacão: Enquanto 80 dos' 
jovens estão obedecendo as leis, tem uns 20% que continuam a 
usar a Mobilete "numa boa", achamos que a Polícia deve agir com 
rigor nesse caso, pois esses usuários comerntam com os outros, 
"passei pela Polícia, não fez nada", "passei pela polícia e até 
abanei", "passei pela polícia nem me parou, pois é amigo de meu 
pai, por isso não vai recolher minha mobilete de jeito nenhum" . 
Com isso quem está abedecendo a lei se revolta e começa: "como? 
se o fulano(a) está andando e a Polícia não fez nada, por que 
só eu não posso?" 
A lei á para todos. Sem discriminações! 
NOSSOS PARAB.l'.:NS 
A Flora Maria Velasquez pelo aniversário no dia 7pp. 
E DEPOIS DO SOL, HIDRATANTE 
0U LOÇÃO PóS-s0L? 
"Os dois tipos de produtos têm funções simila­ 
res, "explica a dermatologista paulista Dolores 
Fraga. "Ambos compensam a desidratação da pele . 
Mas os classificados como pós-sol, geralmente con 
têm substâncias calmantes, como mentol, calamina 
e azuleno, que reduzem o ardor da pele muito cas­ 
tigada pelo sol, trazendo aquela sensação de fre­ 
cor , argumenta a medica, 
-2zt7tttt tt ttzttzt-.-..-.-.-.....-..---zib-y 
" Para amenizar a dor de arrancar asso= 
brancelhas com_pinça, aplique gelo na "= 
regiao. Ou entao, depile-se após oba-= 
nho, quando os poros estão mais dilata 
_ dos". 
___Magali_Marchi,maguiadora_paulista 
- ------------=------- 
L. P. PRODUTOS DE 
LIMPEZA IND. E CO. 
Despachamos para o 
Interior - Detergen - 
tes, desinfetantes , 
shampoo para carro , 
desengraknntes, água 
sanitária, verdão 
cloro para piscina,sa 
ão pastoso araseã 
nico, sabao em po, sa 
hão tipp dínamo•,· uai= 
pa pedra, etc. ATACA­ 
DO E VARWO. Precisa-se 
e vendedores p/Interior do 
sta'o. Contato (067) 751- 
716,8 - (ampo Grande - 
PORTEIRA LEILÕES RURAIS 
CERTEZA DE BONS NE(jÓCIOS 
UMA EQUIPE ESPECIALIZADA PARA SERVIR vOC 
TODAS AS SEGUNDAS-EIRA LEILOES NO 
TATERSAL, DA SANTA RITA DA PORTEIRA 
ORGANIZAMOS, PROGRAMAMOS E O LUCRO É SEU 
FONE (067) 439 - 1550 
PORTEIRA LEILOES ++O NOE CERTO++ 
BELA VISTA - S 
-Com dei m ambai 
A EMPRESA COMETA DEL AHAMBAY oferece aos seus passageiros o rt.5- 
ximo em CONFORTO, SEGURANÇA e RAPIDEZ. 
Onibus novos, com ar condicionado, velocidade controlada, atendi 
mento de primeiríssima {serviços durante a viagem : 
café, refrigerantes, sucos e lanches). 
Saida diariamente para São Paulo ás 16:00 horas no Terminal Rodg 
viário de Pedro Juan Caballero. 
Também ônibus direto todos os dias em dois horários para Campo 
Grande - às_17:0O horas e às ll:00 horas._ 
Fones:436-2736/436-2445/436-3247 
Viaje Tranquilo, Viaje 
Cometa.De. Amambgi......... 
1 
»l 
++ CONFORTO, SEGURANÇA E RAPIDEZ

ORIENTIDO·R CO CI 
J 
Drogari 
Santo 
Antonio 
Com duas 
para Melhor· 
Servir 
Atendimentc 
de Primeira 
Qualidade 
·' 
. 'i 
' 
i 
AVl.'DUQ.UE DE 
CAXIAS, 505 
FONE: 251 - 1091 
********* 
AV. 11 DE 
DEZEMBRO , 63 
FONE: 251 - 1341 
Jardim 
BE!UlARD í!iO 
l!Ol'H!A!STCR 
Portas, janelas, eterr' 
caixas d'água ncara n­ 
tos, ferragen , madeire . 
forros, pisos, azuleje , 
materiais elétricos, hi­ 
dráulicos, e te. 
RUA: ALVARDS CAJlRAL, 1 J O 1 
BAIRRO ANTONIO JOÃO 
FONE: 439- 1795 
BELA VIS!I'A/HS 
Os Melhor 
JS Mi 
' 
BICICLETAS MONARK, APARELllO DE SOM, VÍDEO, 
AR CONDICIONADO, FORNO HICRO-ONDJS, GELADEIRA, FREEZER, 
ANTENA PARABÓLICA, DECODIPICADOR PARA GLODO-SAT. 
MANUAL E CONTROLE REMOTO 
MANUTENÇÃO E ASSIST8NCIA T8CNICA 
COLCHÕES, TRAVESSEIROS E COLCHONETES "ORTOMAG" 
"TUDO PELO MELHOR PREÇO 
A VISTA OU EM TRÊS VEZES SEM ACRÉSCIMO E 
EM SISTEMA DE CONSÓRCIOª 
RUA ADELJIDE COSTA, S/NO - ILA ANGÉLICA 1 
JARDIM -MS 
Eletrô • 
Blocart Fábrica de 
Blocos e Bloquetes 
LAJOTINHA PARA'CALQADAS o 
Alcxandl:'.e Ferreira e Carlos Henrique Ferreira 
BLOCOS DE 10Nl9N39 e 20xl9x39 
LAJOTAS DE 20x20x06 
Para calçadas',' pavimentação de grandes ou pb'qutjnas. áreas 
CONSULTE-NOS PELO FONE: 495-1145 (Rec) 
CONFECÇÕES DE BLOCOS E BLOQUE'I'ES, 
TUDO EM PRODUTOS DE MASSA DE CONCRETO 
AV.
1
BRASIL, SV'.NQ - CENTRO 	CARACOL - MS 
C O M É R-C I o· E 
REPRESENTAÇÕES 
coe 01.079.904/0001-17. . 	• INSCR. EST. 28.228.786-8 
Produtos Agrícolas e Veterinários em geral 
Adubos, Sal Mineral, Seentes de Pastagens, Defensivos Agrícolas, Vacinas 
"A CASA DO PRODUTOR RURAL" 
ATE11EMOS TODA A REGIÃO 
a, PAX (07) 21-144 - 
Avenida 11 de Dezembro, Nº 766 
.JARD_IM 
, . 
FAX 251-2420 
CEP: 79.240-000 
MATO GROSSO DO SUL 
S 
.lJ ,A ~ PABrl: 251-218..i. PONEV•FA!I _ 
251 
Hl /l é 2410 - FONE/RES. 251 - 
28
7
9 
Serviços Aereo Agrícola Jardim Ltda AV.II DE DEZEMBRO,766 
JARDIM - MS 
PAG # 1MOEM.MS LIDA. 
DE CARACOL ATBRDEMOS TODO O BRASIL 
serraria•, Beneficiamênto, Comércio de Taras,, Tacos, Fortios Assoalho, vigamento, 
tábuas, Comércio de Madeiras em Geral 
DIVERSIFICADA LINHA DE PRODUTOS E UMA TRADl:OÃO DE LONGOS ANOS NA 
INDUSTRIALIZAÇÃO E CO)(ERCIALIZAÇÃO DE MADEIRAS BRUTAS E BENEFICIADAS 
RUA MARCIONILIO MARTINS LEITE S/N 
Fones: (067) 495-1138 e 495-1139 
f 
L- 
Caracol MS 
F

, l'J - () 
SEBRIE PROMOVE CIDISTRIMENTO 
DE ESTABELECIMENTOS TURtSTICOS 
. .r 
Lz 
A partir de 17 de outubro o Scbrae - O 
Serviço de Apoio à Pequena Empresa no Mato 
Gronno do Sul - através do Projeto Turismo 
Responsável, vai estar cadastrando estabe­ 
lecimentos comerciais e de serviços da área 
de turinmo e correlaton, no sentido de ali 
mentar o Banco de dados do Centro de Infor 
maçõcc Turioticas e Cultural da Pensão Pi 
mente l.	- 
Todas as informações colhidas no cadas­ 
tramento serão repassadas pelo Balcão Sg 
brae, que será instalado na Pensão Pimen 
tel, 'l'rata-sc de mais uma unidade do Bal 
cão, só que especializada cm informações= 
nobre o setor turístico. Além do Balcão Se 
brae Tur, os V isi tantcs e tu ris tas que fre 
quentarem a Pensão Pimentel também vaõ con 
tar com um terminal multimídia, ou seja,= 
uma espécie de terminal de computador inte 
rativo, que apresenta na tela as diversas­ 
informações solicitadas pelo usuário. 
O cadastramento será feito em todo o 
Estado, através de um questionário que de­ 
verá ser preenchido pelo proprietário ou 
responsável pela empresa ou instituição.Pa 
ra viabilizar este trabalho, o Sebrae vai­ 
contar com o apoio de Prefeituras e entida 
dea parceiras no interior. 	- 
Vale destacar que, não só hotéis, res - 
taurantes e agências de viagens fazem par­ 
te do universo a ser cadastrado,' mas to 
dos os estabelecimentos que, direta ou in= 
diretamente, tenham contato com o turismo. 
Isto é, correios, floriculturas,cabeleirei­ 
ros, farmãcias, hospitais, locadoras de 
veículos, faculdades, intérpretes, postos 
de combustíveis e outros. 
Maiores informações podem ser obtidas 
no Sebrae, Av. Mato Grosso, 1661, telcfax 
382.6360. 
TIPO D 
ESTABELECI o 
* Hotéis/Hotéis Fazenda/Pousadas 
* Restauran tos 
Lanchonetes, Pamonharias e Sorveterias 
Cinemas 
Teatros 
* Clubes 
* Colõnias da Férias 
Camping 
* vídeo - Locadoras 
* Correios 
* Posto Telefônico 
* Centro de Compras 
* Lojas de Souvenir 
* Artesanatos 
Cabeleireiros 
* Floricultura 
* Igrejas/Templos 
il 
3 
+ Saunas 
Atrações Turísticas 
pontos Turísticos 
Histórico da Cidade 
Órgão de Trio 
Empresas do ônibur 
Empresas Aérea (Vos de Campo Crande) 
* Pontos de T.:ixi 
Associação de Classe ' 
Mascas 
* Centro de Convenções (Calendário de cven 
tos) 
* Agência de Turismo (cmis!:livas/reccpti 
vas/city twr) 
* Informaçõcn da Região 
* Distâncias Rodoviárias e vias de Aceso 
* Aeroporto 
Táxi Aéreo 
* Locadoras de Veículos 
Hospitais 
* Posto Policial 
* Prefeitura Municipal 
* Bancas de Revistas 
* Agências Bancárias 
* Farmácias e Drogarias 
* Posto de Combustível 
* Faculdades 
* Pesca e Lazer 
* Intérpretes (Inglês, Espanhol 
* Guias Cadastrados na Embratur 
****************************************** 
t##ttttttttttttttttttttttttttttttttttktt 
0 
De file de Ling 
Nesta segunda-feira, dia 14 
r 
t às 22:30 horas, 
e 
t no Grêmio Pedro Rufino. 
1 E 
L 
Em mais uma promoção de 
MARCOS LÔRIS, 
acontece o 
DESFILE DE LINGERIE, com 
manequins da Capital 
mostrando as 
últimas novidades 
da moda íntima da 
GRIFFE RIACHO DOCE. 
Após o Desfile 
som em CD, 
selecionados para dançar. 
MESA - R$ 15.00 
INGRESSOS - R$ 5.00 
PRESTIGIE! ! 
* HOTEL POUSADA DA FRONTEIRA 
* RESTAURANTE BARRIL D'ORO 
* CASTELO DOS COQUEIROS 
* BANCO BAMERINDUS 
* SUPERMERCADO BOM GOSTO 
O MUNDO DAS ANTENAS 
APOIO 
Patrocinadores 
RAMAO RODRIGUES 
* MERCEARIA DO GORDO 
* ATACADO CARANDÃ 
* MERCOBOI 
* VEREADOR LUIZ ALEXANDRE 
PALMIERI (XANDE) 
PREFEITURA MUNICIPAL DE BELA VISTA - MS 
LOUREIRO 
NOTICIIS BR ES 
LIVRO DE PLINIO NA FEIRA INTfRNACIONAL 
DE FRANKFURT - A magnifica obra do Prof. 
Plinio Cortea de Oliveira "Nobreza e eli 
te: tradicionais análogas nas alocuções 
de Pio XII ao Patriciado e à Nobreza ro 
mana" foi exposta na 46a Feira do Livro, 
em Frankfurt (Alemanha), que reuniu 186 
países. A obra, já editada em português, 
francês, espanhol, italiano e inglês,foi 
objeto de cartas elogiosas de três Cade­ 
ais da Santa Igreja. 
A recente Feira do Livro efetuada em? 
Frankfurt escolheu o Brasil como tema 
principal dos eventos e exposições pro - 
gramados (ABIM). 
NORDESTE PRODUTIVO - Prevê-se que o NO! 
deste demagogicamente apresentado como - 
"miserável" pelos esquerdistas - colha - 
688 mais_grãos que no ano passado. O Ceaj 
ra devera produzir mais de 1 milhão de 
toneladas e Pernambuco outras 400 mil. 
Esses dados constituem um desmentido 
do quadro catastrófico da situação dopo 
vo brásileiro apresentado pelas esquer = 
das, como se ele padecesse de uma fome 
endêmica e generalizada (ABIM). 
IMPOSTOS_SOBRE_CESTA_BÁSICA - Enquanto 
a produçao cresce por efeito do regime - 
da propriedade privada no Brasil o GO 
verno cobra impostos escorchantes. Sobre 
a cesta básica! por exemplo, os tributos 
representam_ate 28,3% nos preços dos prg 
dutos. Convém lembrar que nos Estados U­ 
nidos o imposto médio sobre o· custo .'. fi 
nal dos alimentos é de 8%; nos principa­ 
is paises europeus é de 5$ ã 7%: e a In 
glaterra não cobra imposto sobre a comi­ 
da (ABIM). 
DELÍRIO SATÂNICO - Em Hanover, Alemanha 
600 punks foram presos e 17 policiais fi 
caram feridos em confrontos durante as 
comemorações do chamado "Dia do caos", da 
ta celebrada pelos revoltosos há dez 
anos. Os punks chegaram a fazer Suas ne­ 
cessidades fisiológicas em praça pbli­ 
ca, danificaram automóveis e quebraram - 
vitrines. Policiais foram gravemente fe 
ridos por pedras e garrafas. . 
Quebraram por quebrar, fazer com que 
uma coisa ordenada passe para a desordem 
representa uma tal violação da natureza. 
que já toca no preternatural. E: indicio 
de um delírio satânico (ABIM). 
SAPO ENTORPECENTE - Eis um exemplo que 
mostra o abismo no qual jovens estão se 
precipitando: a última droga que faz su 
cesso nos Estados Unidos é extraída de 
sapos existentes no Arizona. Os jovens - 
pegam o sapo, e pressionam as glãndulas. 
próximas dos olhos; assim, escorre um 1~ 
guido que tem a composição química do 
LSD. Deixaram-no secar e depois colocam 
pedaços em cachimbo. Essa hedionda droga 
é altamente perigosa. Os cães que, por - 
equívoco,apanham esses sapos ficam por - 
vezes paralizadose dematê mesmo morrer. 
t