TRIBUNA DA FRONTEIRA 
' 	' 	. 
DIÁRIO REGIONAL 
ANO: 22 NO: 1.582 06 DE DEZEMBRO DE 1.994 TERÇA--FEIRA EDITOR: IVALDO PEREIRA R$ 0,50 
PEDROSSIAN HOMENAGEIA TIBY LOUREIRO 
O Governador Pe - 
dro Pedrossian, além 
de executar obras 
que transformaram o 
Estado, projetos ar­ 
rojados, possui tam 
bém sensibilidade pa 
' ra reconhecer e ser 
grato às pessoas que 
dedicaram suas vidas 
ao trabalho, à produ 
ção; que ajudam a 
desenvolver o Mato 
Grosso do Sul. 
No pacote de inau 
gurações, semana pas 
sada, Pedrossian i - 
naugurou o prédio da 
CIRETRAN, um dos ma­ 
is modernos do Esta­ 
do, com o nome de 
"TIBYRICÃ LOUREIRO 
DE ALMEIDA", uma jus 
ta homenagem a um be 
lavistense ilus 
tre. 
!z.- 
Sr. Tibyricá "TIBY" Loureiro de Almeida e esposa O]ympia 
O Sr. Tiby, muito 
emocionado, disse à 
reportagem de a TRI­ 
BUNA DA FRONTEIRA 
que "Pedro Pedrossí­ 
an é um grande esta 
dista, teve a cora= 
geme a competência 
de executar obras 
que antes pareciam 
sonhos". 
Tibyriçá Loureiro 
de Almeida é um dos 
pioneiros belavisten 
ses na criação de ne 
leres, um produtor= 
rural respeitado, um 
pai de família exem­ 
plar, a comunidade a 
plaudiu a iniciativa 
do Governador Pedro 
24rossian. 
Pedrossian Leva Desenvolvimento 
para a Cidade de Caracol 
As obras que o Governa - 
dor Pedro Pedrossian inaugu 
rou no último dia 28/11 e 
as que estão em andamento, 
representam o efetivo desen 
volvimento do Município de 
Caracol na região Sudeste 
do Estado. 
Durante sua visita à ci­ 
dade, Pedrossian inaugurou 
ft 
ca ACOL 
a pavimentação asfáltica da 
Avenida Brasil e vias de a - 
cesso, além da Unidade Mista 
"Rita Antonia Maciel Godoy", 
com 15 leitos hospitalares. Pág/3 
Edital de Convocação 
SEMANA DO RESERVISTA 
U 
E,E# 
EXERC!CIO DE APRESENTAÇÃO DA RESERVA - 
EXAR/94 
- OFICIAL DA RESERVA - R/1 ou R/2 
- PRAÇA: DA RESERVA REMUNERADA OU RESER- 
VISTA DE 10 Ou 20 CATEGORIA 
- TRANSFERIDOS PARA RESERVA OU LICENCIA­ 
DOS NOS ANOS DE 1.989, 1990, 1991, 1992, 
1993 e até lQ DE DEZEMBRO DE 1.994. 
- COMPAREÇA NA SEMANA DE 09 A 16 DE DE - 
ZEMBRO A UMA ORGANIZAÇÃO MILITAR OU NA 
JUNTA DO SERVIÇO MILITAR MAIS PRÔXIMA DE 
SUA RESIDÊNCIA. 
Os residentes em Bela Vista e ·proximi 
dades apresentem-se no 10 Regimento de 
Cavalaria Mecanizado - Regimento Antonio 
João 
SERVIÇO MILITAR 
A SEGURANÇA DO BRASIL EM NOSSAS MÃOS 
EDSON SOUZA RODRIGUES - TEN CEL CAV 
CMT DO 100 RC MEC 
Enquanto muitas 
Prefeituras, a maio­ 
ria, atravessam difi 
culdades para pagar 
funcionários e ·forne 
cederes, a Prefeitu­ 
ra de Caracol, Admi­ 
nistracão Juvino Go­ 
doy, é um exemplo , 
um modelo de compe - 
tência e seriedade. 
Semana passada Ju 
vino pagou o 130 sa= 
lário de todos os 
funcionários, os for 
necedores recebem em 
dia e a Prefeitura - 
tem crédito, "vender 
para o Município ou 
prestar serviços é 
certeza de receber 
no dia marcado", dis 
se um comerciante. - 
Para o Prefeito - 
de Caracol, "é nossa 
obrigação e priorida 
de pagar o quadro de 
funcionários, não há 
- 
i _., 
t 
·x 
I 
( 	Y, 
! - ..-· 
7 
I 	'• 
..... 
' 
'· 
:., 
- 
Prefeito Juvino Godoy 
nada de extraordiná- 
rio nisso, é 
obrigação". 
A verdade é que 
nesse segundo manda­ 
to Juvino se supe 
rou, além de execu - 
tar obras nos setores 
nossa 
BENEFICENCIA HOSPITALAR DE BELA VISTA 
1 
ANDRÉ PUCCINELLE: " PEQUENAS 
EMPRESAS NECESSITAM DE 
TRATAMEN 'TO DIFERENCIADO' 
JANTAR DANCANTE 
DOE NATAL 
.DIA: 09/12/94 
LOCAL: Grêmio Pedro Rufino 
INGRESSO: R$ - 15.00 
às 20:30 horas 
PESQUISA DE PRECOS DOS 
MERCADOS E ACOUGUES DA CIDADE 
Pá,ina - 08 
Mato Grosso do 
-, Sul é um dos poucos 
Estados brasileiros 
que não oferece tra­ 
tamento diferenciado i 
às pequenas Empre- ' 
sas, conforme deter- i 
mina a Constituição • 
Federal em seu Arti­ 
go 179 - A União, os 
Estados, o Distrito 
Federal e os Munici­ 
pios dispensarão as 
microempresas e às 
empresas de pequeno 
porte, assim defini­ 
das em Lei, tratamen 
to jurídico diferen= 
ciado, visando a in­ 
centivá-las pela sim 
plificação de suas 
de saúde, educação , obrigações adminis - 
moradias, pavimenta- trativas, tributá 
cão, ele administra rias, previdenciári- 
o Município como uma as e creditícias, ou 
empresa, contando - pela eliminação ou 
com uma equipe res - redução destas por 
ponsável e competen- meio legal. 
te, hoje, em caracol, Diante do quadro 
o povo respira ali - que se apresenta, o 
viado, o Prefeito é Deputado Puccinelli, 
exemplo para os demais. pretende questionar 
Deputado eleito 
André Puccinelli 
junto ao futuro Go - 
vernador, Wilson Mar­ 
tins, para que os pe 
quenos passem a rece 
ber a atenção devida 
a quem tem direito.Pãg/03 
SINDICATO RURAL 
DE CARACOL 
I N F O R M A 
15 Leilão 
Cara corte 
DIA: 09 DE DEZEM­ 
BRO DE 1.994 
SEXTA-FEIRA 
.,... 
HORAS: 20:00 
REALIZAÇÃO: 
Sindicato Rural de. 
Caracol e Portei­ 
ra Leilões Rurais 
PARTICIPE E FAÇA 
BONS NEGÔCIOS 1 ! 
CARACOL ESPERA 
POR VOCE!!! 
s 
e­ 
s 
a 
Pedrossian diz que Antecipou 
o Futuro no Sudoeste· com 
Apaporé e Guairaporâ 
O Governador Pedro Pedrossian afirmou - 
que conclui seu terceiro Governo interli - 
gando por Rodovia as duas bacias hidrográ­ 
ficas de Mato Grosso do Sul - a do Para 
e a do Paraná -, criando um importani; 
redor de escoamento da produção e caminho 
natural do comércio exportador via Merco - 
sul, que passa a operar j ã a partir do pró s - 
ximo ano. 	- 
Matéria na Página - 03

JO!M, TRIBU!'A DA FRONTEIRA DIIO REGIONAL. 
BELA VISTA, O DE DEZEMBRO DE 1.994 
PÃGINA 
02 
PREVIDÊNCIA FARÁ EM DEZEMBRO O MAtOR PAGAMENTO DE SUA 
HISTÓRIA RS 3,5 BILHÕES A 15,1 MILHÕES DE APOSENTADOS 
.... 
O Ministro da Previdência Social, Sér - 
qlo Catolo, anuncio que a Previdên - 
cla Social fará em dezembro o maior paga 
mento de todos os tempos no valor de 3 bi­ 
lh5cn 470 milhões 886 mil 384 roais e 32 
centavos a 15 milhões 168 mil e 689 aposen 
tados em pensionistas. "Em dez dias úteis, 
diosc, cotaremos injetando na economia 3,4 
bi]h5cn de reais, o que é um fato auspicio 
oo, histórico e que mostra a capacidade da 
Prcvidêncin de vencer desafios. A Prcvidên 
cia, acrescentou, não está falida. Tenta= 
superar uma crise estrutural que é séria e 
para ioso oorá preciso que o Congresso fa­ 
ça a revisão constitucional". 
"Encaminhamos a reforma gerencial, im 
plantando indicadores de qualidade e produ 
tividade, Em termos gerais, reconheceu o 
Ministro, obtivemos resultados positivos , 
muito embora tenhamos algumas dificuldades 
cm São Paulo. Aumentamos a concessão de be 
ncfícios, reduzimos o represamento e o tem 
pode espera, pagamos passivos históricos, 
combatcmos a fraude e aumentamos a arreca­ 
dação. Mas isto não basta. O valor dos be­ 
nefícios ainda é baixo, não podemos elevá­ 
lo.como deseja o Presidente Itamar Franco. 
A mudança efetiva virá com a reforma estrua 
taral". 	- 
Cutolo acrescentou que serão pagos 9.mi 
lh5es 360 mil 701 benefícios urbanos (61-;- 
71%) no valor de 2 bilh5es 581 mil 64 re 
ais e 86 centavos (74,388) e 5 milhões 
807 mil 988 beneficios rurais (38,29%) no 
valor de 889 milh5es 110 mil 319 reais e 
46 centavos (25,62%). 
O Ministro informou que só os pagamen - 
tos do 130 salário a 13 milh5es 775 mil 
620 aposentados e pensionistas custarão 1 
bilhão 579 milh5es 97 mil 335 reais e 51 
centavos. "Empenhamo-nos, inclusive, para 
que os aposentados e pensionistas pudessem 
receber junto com o seu benefício de novem 
bro o 139 salário, o que assegurará a to 
dos um final de 94 em clima de alegria. 
Repito: o benefícios são ainda baixos, a­ 
pesar da elevação do valor médio em 41% 
nos últimos 26 meses, mas é o que podemos 
pagar". 
O Ministério da Previdência Social reve 
loa que cm dezembro, competência novembro, 
serão pagos 4 milh5es 15 mil 975 comple - 
mentos do salário mínimo para os que não Q 
receberam entre 88 e 91, no valor 154 mi - 
lhÕes 438 mil 490 reais e 96 centavos, con 
tcmplando 88 4 mil 384 aposentados e pen= 
sioni.stas urbanos no valor de 41 milhões - 
360 mil 819 reais e 2 centavos e 3 milh5es 
131 mil 591 rurais no valor de 113 milh_5es 
77 mil 671 reais e 94 centavos. 
Sérgio Cutolo revelou que o valor médio 
do benefício a ser pago, com o 13 salário 
e o art. 20l, será de 228 reais e 83 centa 
vos. Sem o art. 201 , será de 218.reais e 
65 centavos. 
Foram suspensos na folha de novembro 
26 mil 925 beneficias pelo cartão magnéti­ 
co não reclamado nos bancos nos ~ltimos· - 
três meses, 772 por Óbitos e 119.pela Ins­ 
petoria Geral da Previdência Social. 
Por outro lado, como fato novo, cessa - 
ram por duplicidade, especialmente 'pelo 
Projeto dos Homõnimos, 7 mil 382 benefi 
cios, representando economia mensal de 647 
mil 651.reais e 79 centavos. O INSS põs em 
Projeto depois que constatou no seu Cadas­ 
tro que muitas pessoas recebiam de forma - 
dupla. "Essa é uma ação efetiva da Previ - 
dência no combate às fraudes,acentuou o Mi 
nistro Sérgio Cutollo, ressaltou que tive= 
mos cuidado de checar dados, fazer batimen 
tos, com dados pessoais desses· benefícios­ 
antes da medida extrema de cessação do be 
nefício. 	- 
Evidentemente que essas pessoas deverão 
pagar pelos erros cometidos". 
O Ministro ressaltou que eventuais pre- 
judicados deverão procurar os Postos de Bc 
nefícios do INSS onde suas aposentadorias 
e pcnoõcs são mantidos para tonar conheci­ 
mento da cessação, regularizar a situação, 
para que apenas um beneficio seja reativa­ 
do. 
o que foi pago a mais ser5 dcocontado - 
pelo INSS, na fornada Lei. 
O Ministério confirmou que foram inclui 
dos na folha 172 mil e 703 novos benefícf- 
os. 
os principais pagamentos serão: 
ESTADO 
são Paulo • 
Rio de Janeiro 
Minas Gerais 
Rio Grande do Sul 
Bahia 
Paraná 
Permambuco 
Ceará 
Santa Catarina 
NO de Benefícios 
3.023.437 
1.712,372 
1.676.308 
1.244.390 
1.069.122 
810.541 
967.360.771,02 
504.670.359,65 
358.276.435,49 
284.042.521,77 
207.100.733,69 
166.262.595,30 
144.981.527,27 
118.518.122,21 
116.466.9.9,78 
ré Puccinelli 
S EMPRESAS NECESSITAM DE TRATAMENTO DIFERENCIADO PEQUE 
(, 
Mato Grosso do Sul 
é um dos poucos ES 
tados Brasileiros - 
que não oferece tra 
tamente diferencia= 
do às pequenas em 
presas, conforme de 
termina a Constitui 
cão Federal em se 
artigo 179 - A Uni­ 
ão, os Estados, o 
Distrito Federal e 
os Municípios dis, - 
pensarão às microem 
presas e às empre - 
sas de pequeno por­ 
te, assim definidas 
em lei, tratamento· 
jurídico diferencia 
do, visando a incen 
tivá-las pela sim - 
plificacão de suas 
obrigações adminis­ 
trativas, tributá - 
rias, previdenciári­ 
as e creditícias, ou 
pela eliminação ou 
redução destas por 
meio legal. 
Diante do quadro 
que se apresenta, o 
deputado federal e­ 
leito André Paccinel 
Deputado Federal An­ 
dré Paccinelli. 
li, do PMDB, preten­ 
de gestionar junto - 
ao futuro governador 
sul-matogrossense, - 
Wilson Barbosa Mar - 
tins, para que os pe 
qaenos passem à recg 
bera atenção devida 
a que tem direito. 
O parlamento ao 
comentar sobre O Su­ 
cesso explicou que a 
administração atual 
instituiu o programa 
"Compras Governamen- 
tais" e concedeu in - 
centivos às indastri 
as do vestiário. Puc 
cinelli considera 
muito pouco para uma 
categoria a que tan­ 
to contribui para com 
o desenvolvimento 
econômico estadual.A 
isenção do ICMS será 
proposta ao futuro - 
governo, conforme já 
ocorre em São Paulo, 
Rio de Janeiro, Rio 
Grande do Sul e Para 
ná. 	- 
PARTICIPAÇÃO ATIVA - 
NA ECONOMIA. 
Importante para 
qualquer país, de a­ 
cordo com levantamen 
to divulgado pelo Se 
brae/MS - Serviço Bra 
sileiro de.Apoio a 
Pequena Empresa, a pe 
quena empresa tem 
sido fundamental ao 
- - 
[Tribuna da Fronteirà 
FUNDADO EM: 
DIÁRIO REGIONAL • . 20/02/1972 
EDITOR': Ivaldo Pereira 	EXEMPLAR: R$ - 0,50 
GERENTE COMERCIAL: Maria Estela Velásquez Pereira 
ASSINATURAS: 
SECRET.ÃRIO DE REDAÇÃO: Ubaldino Rodrgues 
SEMESTRAL: R$ - 45.00 
REPORTAGENS: João Carlos Velásquez, André Luiz Ã- 
valo e Firmino de Barros 
ANUAL:' R$ - 90,00 
REDAÇÃO, DEPARTAMENTO COMERCIAL E PARQUE GRÃYICO: 
* OS ORIGINAIS EN - 
VIADOS A REDACÃO NÃO 
Avenida Tribuna da Fronteira,564 - CAIXA POSTAL - SERÃO DEVOLVI.DOS1,
1 os 
23 - FONE: (067) 439 - 1410 BELA VISTA/MS ARTIGOS ASSINADOS NÃO" 
SUCURSAIS: Jardim, Porto Murtinho, Antonio João 
REFLETEM NECESSARIAHEN 
. TE A OPINIÃO DO JORNAL 
Bonito, Caracol, ·campo Grande e Correspondentes 
em Brasília e São Paulo 
FILIADO A: 
Propriedade da Rede Belnvi.stense de Jornais - L'IDA 
CCC-MF - 15.513.203/0001/90 	ADJORI e ABRA.JORI 
desenvolvimento so- to Batalha (PMDB),Puc qaido diariamente. A 
cio-econômico . do cinelli está reivind falta de água tem si 
Brasil. Salienta - cando junto à direção do constante e a dire 
que no mercado atu- da Empresa de Sanea - ção da empresa não es 
al, não existe lugar mento de Mato Grosso clarece a origem do 
para empresas gigan do Sul, a imediata - problema. A insatisf~ 
tescas, na sua maio normalização do siste cão é geral.Puccinel­ 
ria lentas, inéfi = ma de abastecimento - 1i espera que a dire 
cientes e autosufi- de água em Aparecida ção da sanesul deter­ 
cientes. O relató - do Taboado. mine a realização de 
rio deixa claro que, Apesar da sánesul um estudo capaz de i­ 
chegou a vez dos pe - emitir mensalmente a dentificar um lençol 
quenos·negócios. O conta do produto, a po freático que possa. sg 
Deputado Federal e- pulacão não está con- 1acionar o abasteci - 
leito André Puccinel seguindo dispor do li_ mento da cidade. 
li foi informado pe 
la direção do·Sebrae 
que a pequena empre - 
sa emprega atualmen­ 
te seis em cada 10 - 
pessoas no mercado - 
de trabalho.Desempe­ 
nho considerado ·ex 
cepcional. Por isso 
o parlamentar peeme­ 
debista assumiu o. - 
compromisso de pres­ 
s1onar as autorida­ 
des federais no sen­ 
tido de fazer com .­ 
que o artigo 179 .da 
Constituição seja 
respeitado "por nos­ 
sos governantes". 
EM DEFESA DOS PEQUE- 
NOS. · 
{ utilizacão de 
todos os instrumen - 
tos legais que pos.· - 
sam redundar em bene 
fícios às pequenas= 
empresas, conta com 
o apeio do Sebrae/MS 
e demais segmentos - 
da sociedade. Por 
exemplo, o Vereador 
Frank Said Souza de 
Britto, de Aparecida 
do Taboado, está so­ 
lidário ao deputado. 
FALTA D'AGUA 
Em atençao ao Ve­ 
reador Carlos Hmber- 
Posto 
Porteira Ltda. 
DE: Manoel Ro 
drigues dos San 
tos (MANECO} 
Lubrificantes, - 
filtros, troca 
de Óleo, etc ... 
FONE: 495 - 1146 
1' t- 
TRANSPORTE PRO­ 
PRIO. 
AV. BRASIL S/N? 
CARACOL - MS 
A,OUGUE 'ESTRELA 
++++AGORA COM O ELHOR FRANGO DA CIDADE+ 
Frango assado co tempero caseiro, tempero p0. 
tugues e tempero francs todos os domingos e 
feriados. 
+CHARQUE TIPO FAZENDA (POUCO SAL) E OVOS** 
• / 
VENDEMOS QUALIDADE PELO 
MELHOR PREÇO DA CIDADE 
ENCOY.a'DAS !"ELO FO_NE: 439 - 1897 
RUA: GUIA LOPES, 727 
BELA VISTA MS

PEDROSSIIN LEVI DESENVOLVIMENTO 
PARI A CIDIDE DE CIRICOl 
As obras que o governador Pg 
dro Pcdrosoian inaugurou dla 27 / 
11/94 e as que estão em andamen 
to, representam o efetivo deocn 
volvimento do município de carÜ 
col na região Sudoeste do Esta­ 
do. 
Ourante sua visita à cidade, 
Pedrossian inaugurou a pavimen­ 
tacão asfáltica da Avenida Bra­ 
sil e vias de acesso, além da u 
nidade Mista "Rita Antônia Maci 
el Godoy", com 15 leitos hospi­ 
talares. 
Caracol está dando um grande 
pasto para o desenvolvimento.As 
necessidades que a gente tinha 
o governador Pedro Pedrossian - 
está resolvendo. Hoje ele inau­ 
gurou o'bospital e a pavimenta­ 
cão asfáltica. Temos ainda ou 
tras benfeitorias, como naárea 
de saneamento básico e habita - 
cão, com a construção de casas 
populares. Para completar, ele 
anunciou a pavimentação asfálti 
ca de Caracol a Bela Vista. Tu: 
do significa a rota do progres­ 
so para nós, afirmou o presiden 
te da cãmara de Vereadores de 
Caracol, José Carlos Barcelos. 
Mas, não são somente os poli 
ticos que estão satisfeitos com 
as obras entregues e em execu - 
cão na cidade. A própria popula 
ção demonstra enorme otimismo , 
acreditando que o progresso es­ 
tã realmente chegando ao munic! 
pio. Para Waldomiro Antônio L! 
ma, proprietário do Posto Cara­ 
col, situado na Avenida Brasil, 
somente o asfalto e o hospital 
já significam o desenvolvimento. 
"O asfalto está sendo bom - 
para todos nós, tanto para co 
merciantes como para a popula: 
cão. Aqui era um barreiro só.A 
gora, está tudo mudado. Hoje: 
Caracol é ponto de passagem d~ 
queles que saem de Porto Murti 
nho para Bela Vista e vice-ver 
sa. As rodovias também estão: 
bem cUidadas e tudo é facilita 
do, disse o comerciante, lem - 
brando que outra grande obra 
entregue foi o hospital. A gen 
te tinha que ir a Bela Vista: 
em busca de atendimento médi - 
co. Agora, teremos tudo aqui", 
afirmou. 
De fato, o Hospital Rita An 
lônia Maciel Godoy, foi um dos 
maiores presentes de Pedrossian 
à população de Caracol. Quem 
atesta é Brígida Garcia, cara - 
colense de berço. "Já tive ca 
sos graves de sade na família 
e tivemos que procurar outra C! 
dade.O hospital foi o melhor 
presente que recebemos. Vai!: re 
solver os nossos problemas.Exis 
tem ainda outras melhorias,comõ 
o asfalto e as casas populares. 
Vai ser melhor para todos. 
f o progresso que está che - 
gando". 
Dilmar da Silva Leite, mora­ 
dor há 10 anos em Caracol, tam 
bém demonstra satisfação. Ele - 
reside na A v e n i d a Brasil e 	r e 
corda-se da época que era para 
lama. "Aqui havia muita lama , 
um verdadeiro brejo. Agora, com 
o asfalto, está melhorando. Pa­ 
ra completar, o governador eotfi 
entregando o hospital. 
Isso é muito bom para nós. 
Eu rr.csmo tive problemns de 
doença na família e fui obriga­ 
do à ir para Bela Vista em bus­ 
ca de socorro", afirmou. 
AS OBRAS 
As duas grndes obras entre­ 
qaes pelo Governador Pedro Pe­ 
drossian frm apontadas pela - 
população como o primeiro gran 
de passo para o progresso dã 
cidade. A Unidade Mista, uma 
das nove que o Governador Pedro 
Pedrossian está levando às cida 
desde pequeno porte do inter­ 
ar do Estado, é dotada de 13 
leitos hospitalares, com aa área 
construída de l.170 m?, distri­ 
buídas em dois blocos.Conta com 
centro obstétrioo e cirurgico,enferma­ 
ria,consultório e salas de cura 
rativos e vacinas.Na obra, foi in­ 
vestida a i.mportáncia de R$ 353 mil.Ou 
tro benefício, é a pavimentação asfál­ 
ca e drenagem da Avenida Brasil e ruas 
de acesso, no centro da cidade. Ao to - 
do, foram pavimentados 26.790m ,além 
& mil rretros de drenagem, para resol­ 
ver o problema de inundação 
que sempre ocorria em épocas de 
chavas.A obra proporcionou um no­ 
vo perfil urbano ao município , 
além de ter incentivado a instalação 
de casas comerciais na Avenida. Nos 
serviços, foram investidos R$ 458 mil. 
p 
1JR2O X 
0 
O Governador Pedro Pedrossian 
afirmou que conclui seu tercei­ 
ro Governo interligando por ro 
devia as duas bacias hidrográfi 
cas de Mato Grosso do Sul - a - 
do Paraguai e a do Paraná,cri­ 
ando um importante corredor de 
escoamento da prodaçao e cam1 
nho natural do comércio exporta 
dor via Mercosul, que passa a 
operar já a partir do próximo 
ano. Em visita à Caracol, onde 
entregou a pavimentação de 27 
mil m? de asfalto e a unidade 
mista com 13 leitos, Pedrossi­ 
an disse que deixa para seu Su 
cessor obras licitadas no se 
tor rodoviário que concluem a 
interligação por ele projetada 
em 1.981, ao lançar os progra - 
mas Apaporé e Guairapora. 
"Bastaria ter um pouco ape­ 
nas de espírito estadista PA 
ra entender a importância des " 
tas regiões fronteiriças", dis 
se o governador. "Mais do que 
um homem enraizado nessas fron 
ESI 
teiras, entendi o papel funda - 
mental do Sudoeste e da região 
do Cone-Sul nesse processo de 
modernização do Estado. E ho 
je, consolidamos esse futaro - 
estabelecendo novas perspecti­ 
vas econômicas", acrescentou. 
Criado em seu segundo Gover 
no, o Projeto Apaporé ligou a 
região do Apa (Bela Vista) 
ao Aporé (Goiás) no Nordeste do 
Estado enquanto o Gaairaporã,pa 
vimentou de Mundo Novo a Ponta 
Porã,abrindo um novo acesso ao 
Porto de Paranaguá. 
Neste mandato,Pedrossian 
pavimentou 178 quilômetros das 
rodovias federais 060 e 267, be 
nefíciando a região de Jardim, 
Bela Vista e Porto Murtinho, e 
deixa contratado, através da - 
Funplata (Fundo para o Desenvol 
vimento da região do Prata), 
asfaltamento entre Antônio Jo­ 
ão, Bela Vista e Caracol, tota­ 
lizando 142 quilômetros. "Enten 
demos que esses dois projetos= 
modificariam totalmente a fisio 
nomia de regiões de grande po 
tencial econômico e estratégica 
mente localizadas. E, hoje, es­ 
tamos vendo uma nova realidade; 
são cidades crescendo, a pro­ 
dação aumentando e um povo mais 
feliz, porque tem um emprego - 
e uma melhor qualidade de vi 
da", destacou o Governador. 
Pedrossian chegou ã Caracol 
• Município de oito mil habitan 
tes,emancipado em 10 de maio de 
1.965 - às 8:40 de 27/11,acompa 
nhado dos deputados estaduais= 
da região, Valdir Neves e Alber 
to Rondon. Após a calorosa re­ 
cepção no aeroporto local pelo 
Prefeito Juvino Godoy (PMDB),li 
deranças políticas e populares, 
o Governador dirigiu-se ao mar­ 
co de entrada da cidade,inau - 
garando 27 mil m? de asfalto e­ 
xecutado pelo Dersul na Avenida 
Brasil em l0 quadras de área 
central. Em seguida entregou o 
prédio da unidade mista de sal 
,., 
a 
o 
,, 
de com 13 leitos,e assinou 
termo repassando sua adminis •• 
tração no Município. 
"2 uma obra maravilhosa que 
estamos entregando ao povo de - 
I
', Caracol, solucionando definiti 
vamente as deficiências no se­ 
tor de sade de uma região até 
então isolada",frisou Pedrossi­ 
an, que após descerrar a placa , 
inaugural do prédio tomou ini- [ 
ciativa de percorrer seu inte­ 
rior para constatar suas moder­ 
nas instalações. "Como governa­ 
dor,sou um sinalizador.Enxerguei 
o futuro dessa região,ao lançar 
o Apaporé,e também compreendi o 
sofrimento desse povo fronteiri 
ço com a falta de estrutura e 
salde,em estradas e sobretudo - 
com a falta de perspectivas de 
crescimento", ressaltou. 
Antes de deixar a cidade,­ 
Pedrossian visitou o conjunto - 
habitacional do Programa Desfa 
velamento, com 50 casas em Fa 
se final de conclusão. 
; 
EREALISIA INtfM L 
Compra · e Venda de Cereais em Geral 
Eomércio e Produtos Anrícolas • em Geral 
TELEFAX: (07) 435 - 1205 e FONE (067) 435 - 1336 
TUI. 
SOJA, MILHO, ARROZ, FEIJÃO, 
TRIGO, AVEIA, ETC... 
3EMENTES ,ADUBOS, HERBICIDAS, INSETICIDAS, Lu 
TES 	, BRIPICAN- ,. ETC .. , •• 
DST (FAZEMOS A BASE DE TROCA) DST 
' + ANTONIO J0O/MS 
2'2"""" " " " " ) 
-- 
RUA JOÃO NUNES, 200 
CEP:79.910-000 
•

o 
JORNAL, TPIFUNA DA FRONTEIRA 
INDICA0R 
PROFISSIONAL 
Fisioterapia e 
Reabilitação' 
LAUCELI FERPEIRA GODOY 
PIsLoterapeuta - Crefito-8-8432-F 
Cnnvêntos ; UNIMED, llANCO DO BRASIL 
1
,
1 
TELEHS, FASSINCRA - CONS: RUA 19 DE 
MAIRO, S/N? - FONE: 251 -- 1696 RES: RUA 
DR. ARY COELHO DE OLIVEIRA , 880 
FONE: (067) 251 - 2563 .JARDIM - HS 
Mais uma farrn.:ícia é aberta cm nossa ci 
dade, pois aqui nó tínhamos uma. A nova - 
Farmácia fica ao lado do DST PM cm nossa - 
city. l Drogaria Caracol é de propriedade 
do farmacêutico e bioquímico "FADEL ZOGAIB': 
Tem também grandes variedades cm fitas de 
vídeo, CDs para alugar. Dado o rccadollll 
Ao jovem FADEL, desejamos muito suces - 
sol l l l 
Advocacia 
JOSt APARECIDO DE OLIVEIRA 
OAB (HS) 4259 
RUA 24 DE FEVEREIRO, 210I - C,' Postal 32 
FONE: (067) 255 1456 
FAX: (067) 255 - 1402 
CEP: 79.290 - 000 
BONITO HS 
_Advogados 
4 
PARA REFLETIR 
A mão que está sempre aberta ou sempre 
fechada é mão aleijada. 
Um pánsaro que não sabe abrir e fechar 
as asas não voará nunca!!!! 
DROGARIA CA!l/COL 
GIL 'HAICUS SAUT 
VIL'HAR DE ÁVILA 
CAUSAS CIVEIS - CRIMINAIS 
Escritório: FONE: (067) 255 - 1313 
Residência: FONE: (067) 255 - 1228 
RUA CEL
1
•
1 
PILAD REBUÁ, 663 
BONITO - HS 
A PEDIDO 
Semana passada deparamos com filhinhos 
de papai, que pensam que carro é um brin 
quedo qualquer, pois, os mesmos estavam t! 
rando a famosa RACHA na Avenida Brasil.Aos 
Srs pais, que muitas vezes não sabem que - 
os filhos andam aprontando por ai, como - 
diz o velho ditado: os pais são os ltimos 
à saber, Que tomem conhecimentos dos atos 
de seus filhos, Se por acaso a Polícia Pe 
gar algum desses irresponsáveis,fazendo - 
tal ato, o carro é apreendido e o motoris­ 
ta é processado por direção perigosa e vai 
para cadeia mesmo. 
, Agora vai um alerta para os garotões 
que pensam que carro é brinquedo: voces já 
pararam para pensar, se na hora em que es­ 
tiverem tirando a famosa Racha e acontece 
coisa no seu carro, tipo capotagem, e mata 
voce ou 'alguma outra pessoa, ou até mesmo 
uma criança que vai passando na rua? Voce 
jovem, pensa mais um pouco em sua própria 
vida, que está em jogo!!!! 
INFORMAÇÃO 
Advogado 
LAIRSON RODRIGUES BUENO 
OAB/MS 3.050 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
RUA DR. CORREA, 380 - CEP: 79.280-000 
FONE: (067) 287 - 1129 
[ Caracolem Sociedade ' 
O CASAL 
NGELO e TEREZA, está super feliz com 
" d 
2
o filho que recebe. o nome 
a chegada 1o 'éns!!!!!!!!! 
de Ramo Conzales. Para 
ANIVERSÂRIO 
di 20 O g
atinho LAURO MO~T!f.L, 
Neste a , 	• • 
a' 1emorando seu l aniversario. A 
esteve comem =, 530 horas na resi - 
festinha aconteceu au • . 
dGncia do vovó Mina Garcia, onde rolou - 
cit d iche" com refrigerantes e o de 
mu os san u » • 	_ 
licioso bolo. 
LAURO MONTIEL é filho do casal super - 
simpático Lais Montiel e Regiane Garcia - 
Montiel. Ao Laurinho, nossos votos de mi 
lhÕes de felicidades. Parabéns!! ! 1 !llll 
NOSSOS VOTOS 
oe muitas felicidades, à Sr~ SOLANGE - 
DOS SANTOS pela passagem de seu aniversf 
rio neste ltimo dia 22pp. Parabéns!!!! 
CASAMENTO 
Neste ~ltimo sábado dia 26pp, as 8:00 - 
horas aconteceu o casamento religioso dos 
jovens RUBERVAL e FABIANE; na Igreja_Nossa 
Senhora do Perpetuo Socorro. Logo apos foi 
servido um delicioso jantar. Ao casal,mais 
jovem,·da city, felicidades! l l l l l l l l 
AJUDE A SALVAR UMA VIDA 
Bingo Beneficente em pról ajudar para - 
transplante de Rins do jovem-JOCA da cida 
de de caracol. 
dia 22 de dezembro de 1.994. às 19:00 - 
horas. Preço da cartela R$ 3.00 (TRES RE­ 
AIS). Local - Ginásio de Esportes (Bela 
Vista-MS). 
10 Prêmio -lBicicleta doada pelo DP. MOKA 
2 Prêmio - 1 Bicicleta doada pelo Prefei­ 
to ABRAÃO ARMOA ZACARIAS. 
30 Prêmio - l Bicicleta doada pelo Sr. El!_ 
as e Ramão (Ponto Certo). 
40 Prêmio - l Bicicleta doada pela Sr? Ma 
ria Leite Rocha. (Caracol). 
50 Prêmio - 1 Bicicleta doada pelo Sr. Jo­ 
sé- Carlos Barcelos (Pres. da C. Caracol). 
69 Prêmio - 1 Espremedor de frutas doado - 
pela Sr~ Marcelia da Silva. 
70 _Prêmio - 1 Ferro elétrico doado pelo 
Sr. Betinho (Banco do Brasil). 
8 Prêmio - 1 Ferro elétrico doado pelo 
Sr. Nelson R. dos Santos (Caracol) 
90 Prêmio - 1 Ventilador doado pelo Sr. R~ 
mão Areco (Bela Vista). 
100 Prêmio - 1 Liquidificador doado pela - 
Viação Caracol. 
COLABORE COM 0 JOVEM "JOCA" . 
ORAÇÃO DOS AFLITOS 
Aflita se viu a virgem ao pé da cruz. Afli­ 
ta me vejo. 
Valei-me mãe de Jesus. Confio em Deus 
com todas as minhas forcas por isso peco 
que ilumine meu caminho, concedendo a gra­ 
ça que tanto desejo. Faça o pedido e mande 
publicar no 39 dia e observe o qe aconte­ 
cera no 40 ru" ! ! 1 ! ! 1 ! ! ! 
PORTO MURTINHO - HS 
O Chefe do 
vem Ruberval 
multas: 
GRUPO I 
GRUPO II - 
GRUPO III­ 
GRUPO IV - 
Detran de nossa cidade, o jo­ 
Leite, informa os valores das 
42.47 
31. 84 
25.47 
21. 37 
NOTA 10 
Nossa nota 10 da semana para o garoti - 
nho EMERSON proprietário da Auto Elétrica 
Fio de Ouro, pois está demonstrando ser um 
excelente eletricista de automóveis. Para­ 
béns!!!! 
M>VOCACIA C!VF',, TR'IBri.LHISTA E CRIMINAL· 
Advogada 
[[? ovo»a coses soa 
W+ RUA MARACAJU, 108 
FONE: (067) 251 - 1354 
VILA ANGÉLICA - CEP: 79.240 - 000 
JARDIM - MS 
·,. 
Advogadas 
m VII.MA DA SILVA - VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
"LS ""/s 2574- os: 2573- 
CAUSAS CIVEIS E CRIMINAIS 
RUA CUIABÁ, S/NQ 
CENTRO 
FONE: (067) 439 - 1290. 
BELA VISTA - MS 
-Advocacia 
(M.A.L.R.) 
DR
1
.'HARCUS RUIZ 
KARA1 MBARETE 
DR.R!LIO RUIZ 
IÇARA! TUJllÁ 
RUA 14 DE MAIO , 470 
FONES: 
251 - 1012 ou 251 - 2424 
CEP: 79.240 - 000 
JARDIM - MS 
A GR I M ENSOR 
Eng. Alexandre Pinheiro 
Mascarenhas (Xandéco) 
CREA(MG) 59509 visto(M!S) 7780 
- TOPOGRAFIA COMPUTADORIZADA 
,,2DICAO, DFVIsXo E DEMARCACXo DE TERA 
- LOTEAMENTO, ETC ... 
ROA CORONEL CAMISÃO 
FONE: (067) 439 
N0 586 
- 1015 
BELA VISA - MS 
CENTRO 
FONE: 
Posto She 
Jardim 
"COPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSOS SERVIÇOS" 
AV.DUQUE DE CAXIAS, 693 
251 - 1920 
JARDili - HS 
Grupo Sérgio Moretto 
l1 
Auto Posto 
Lagunão 1 
EM GUIA LOPES DA LAGUNA, 
O MELHOR ATFNDIHEATO 
AV .SA""trlA TRREZINllA, S/NQ 
FONE: 251 - 1359 
GUIA LOPES DA LAGUNA - HS 
Atendimento 
Auto'Posto 
lagunão II 
(Antigo Posto Rubão) - "DE} 
NOSSOS SERVIÇOS ESPEcn,,"ITT E 
ror .IZADOS" 
RODOVIA BR - 267 - KM 23 
ARDI/PORTO MURTINO 
Personalizado 
JARDIM - MS

JORNAL 'IRIBJNA DA FRONTEIRA - DIPIO REIONAL 
PAGI - o 
Prefeitura Municipal de Caracol 
Balancete financeiro do mês de outubro de 1994 
------ 
CRS -1 
lt P. e r. r T A 
D E s p E S A 
r-· ·------- - -·- -- 
CR 
CRS C$ 
T I T U 1. 0 S 
CR$ 	CES 
acumulado T 1 
T ' 
1, o 
,. 
anterior d meg cuu]qde 
MuierIor.. do mes 
.) 
RECEITAS CORRF.NTF.S: 	DESPESA ORÇAMY.IIT ÃP.1 A 
Receita Tributária 	67.072,55 12. lllO, l 'J 79.252,74 01-Legiolativo 
Rece lta Patrimonial 
95,58 	945,58 03-Admfn!strçio e Planejamento JBl,508,65 -41,271,87 222.780,52 
Transferências Correntes 	386.472,94 90.223,40 436.696,34 08-Educação e Cu 1 tura 	20ó.)82,29,
1
1S.279,85 221.662,14 
Outros Rcceitnn Correntes 	6.520,27 J ,3!,6,68 8.066,95 10-!lnbitaçiio e r-ban i!;no 	99.051,17 18.635,82 117.666,99 
lJ-Snúde e Sanearento 	40,209,13 9.860,70 50.069,AJ 
SOMA ..... ,· .• , .. • • • • •• •• •• • • 1 ••••••••• /,61.011,)4 10).950,27 564.961,61 SOMA ................................. 567.151,24 85.048,24 62.199,ãs 
RECEITA DE CAPITAL 	DESPESA EXTRA-ORÇAMENTARIA 
Operação de Crédito 	Despesas a pagar l 993 (Pnga•:cn tos) 459. 8 72, 51 80.6)6,38 540.508,91 
Alienaçio de Bens 	61,82 	61,82 Pcotos il pngor(l99J) 	5.021,85 	5.021,85 
Trnnoferênciae de Cnpitul 	118.379,86 118.379,86 T. Finonccirns 	O,OJ 	0,03 
SOMA.,,41,',,',',,',',',',,·....··.·· 118.441,68 118.379,86 Salário Família 	2.598,28 1,50,84 J.049,12 
Telems 	6.259,85 1.063,04 7.322,89 
RECEITA EXTRA-ORÇAMENTÁRIA 	Convênio LBA 	49),12 	493,12 
Despesa a pngar(Contrn partido) 527.151,24 85.048,24 612.199,48 câmara Municipal 	50.490,91 10.000,00 60.490,91 
INSS 	8. 775,55 l.913,26 10.688,81 SOMA ..• , .... , ...• , ... ·;,• .. • ...... •• .. '.'•, 666.524.736,57 92.150,26 616.886,83 
Tclems 	4.246,06 715,68 4.961,74 
Convênio LBA 	74,84 : 514,80 989,64 SALDO P/M2S SEGUINTE 
SOMA •••• ,., ...... ,, ..• ,.,, ..... , ...... 540.647,69 88.191,98 62.839,67 Caixa 	579,52 640,80 
llcos. Conta Movimento 	14.304,10 8.134,80 
SALDO EXERCICIO ANTERIOR 	Bcos.Conta Vinculado 	54.999,83 6.051,63 84.827,0J 
Caixa 	l ,48 1,48 
Bcéis. Conta Movimcn to 	500,60 500,60 
Bcos.Conta Vinculada 	l. 168,50 1.168,50 l .670,58 
TOTAL GERAL'.•.•.•; ....... , , .. , .... , ...... 1.121.771,29 l .31J.91J,54· TOTAL GERAL, .. ,, ......... , .. ,, ....... , l.121. 771 ,29 1.313.913,54 
1 
JUVINO GODOY-PREFEITO MUNICIPAL HUDSON ALVES CARDOSO-CRC-52298/0-2 -CONTADOR CARLOS ROBERTO HESPPORTE-TESOUREIRO 
' 
t ' 
AUTO POSTO PANTA EIRO (Cidade) 
Abastecimento, lavagem, lubrificação, troca de óleo e polimento 
E para melhor atendê-los temos também gelo e gas 
AUTO 1'0 TO PANTANEIRO li (no Nabileque) 
Agora você jil pode pescar no Mabileque e região sem se preocupar 
em transportar combustível 
Para melhor atendê-los o Auto Posto Pantanciro também te atende 
no I abileque. 
Ambos com 24 horas de atendimento 
Fones: (067) 287-1238 • 287-1335°- Porto Murtinho-M 
OMERCIAL 
LL_ g.1L7. 
• Artigos importados 
em geral, eletrônfcosl 
•• ;· • . bebidas, motores de 
):· •: . o a ca a e esca.
1 
±u 	> ] 
- r • 
'-- E 
HOTEL BEIRA-RIO 
Apartamentos com ar condicionado, fiigobar, freezer para peixes, 
barcos, motores e piloteiros experientes. 
Rua Pedro Cdestino, 379 - Fones: 287-1161 • 287-1359 
Porto Murtinho-MS 
'· 
A 
ENG. AGRONOMO: JOS! 
DORIVAL XAVIER RIBEIRO 
RUA DR. ARY COELHO DE 
OLIVEIRA, 708 
FONE: 251 - 1137 
PRODUTOS AGROPECUÁRIOS: 
-Aspetsor p/Irrignç3o; 
-Assistêncin rural; 
-Anil1se de solo; 
-Ferramentas, mangue! 
ras, botiras, humus,car 
r!nho de mão,arames,hér 
bicidns, fungicidas, 
sete!das; - 
-Venenos p/ irsetos,ra- 
'1'RfTOS PRO'.!OCIONAIS DE 
ROJET 
' 1 
+% 
. . t:.; • ,;:; 
. . 
, .. 
JA.'D!M - l'.S 
Viação Cruzeiro do Sul 
Viação Cruzeiro do Sul, uma 
• Estrela que Brilha na 
Constelação de 
Mato Grosso do Sul 
Rapidez. Conforto 
' 
Segurança e Tranquilidade 
Cruzeiro 'do Sul 
• Turismo Ltda. 
AV. ER.'sESTO GElSEL, 3430, ESQ.C/ RUA SA,.'lTA AM!LIA 
(067) 383 - 5010 - FAX:(067) 384 - 4931 
CAMPO GRANDE u MS 
Excursões 
NORDESTE DIFERDITE 
7 cap~tais do Nordeste Brasileiro (}!aceiõ, Recife, Forta 
leza, Joao Pessoa, Aracaju, Salvador, Natal) verão 
O 
ano to 
do pro.ias maravilhosas. ,. 
Preços facilitados. 
SE VOCE UER TRAN UILlDADE E SEGURANCA! VIAJE CONOSCO!

JOR!AL, TRIUNA DA FRONTEIRA DIARIO REGIONAL 
ETA VISTA, O6 DE DEZEMBRO DE 1.994 
PGIA - 0 
Prefeittira Municipal de Bela Vista 
Retificação 
A Prefeitura Municipal de Bela Vista, FAZ SABER que: 
RETIFICA O EDITAI, NO 08/93 de 14 de Julho de 1.993, Incri­ 
cão NO 0221-9, Código 601-6, onde houve erro de Digitaçiio. Nn 
relação dos Candidatos que tiveram uas inscrições deferidas e 
na relação de aprovados no Concurso Público, onde se lê: Apare 
cido de Tolado, Leia-no: APARÍCIO DE TOLEDO. 
Bela Vista-MS,, 02 de Dezembro de 1.994 
Marcos Elias Rios da Cruz 
Presidente da Comissão 
Abraão Armoa Zacarias 
Prefeito Municipal 
ATOS DO PODER EXECUTIVO NO 011/94 - GABINETE DO PREFEITO 
RESOLVE: 
EXONERAÇÃO Ã PEDIDO 
01 de Novembro de 1.994. 
NO 324/94 de 25/11/94). 
(Port 
Antonio Ferreira, ocupante 
O Funcionário, João Alain - do cargo de Assistente de Admi­ 
Ferreira Gutierres, do Cargo em nistração, Classe A, Padrão IV, 
Comissao do Chefe do Setor de Referência 01, Código PAA 3.5.01, 
Cadastro o Controle do Pessoal, do Quadro Permanente da Prefei­ 
Símbolo DAI-2, Código 2.1.02 , tura Municipal de Bela Vista , 
na Secretaria de Administração, para exercer na secretaria de 
a partir de 01 de novembro de Administração, o Cargo em Comis 
1.994 (Port. NO 322/94 de são de Chefe de Divisão de Con- 
25/11/94). 	trole Financeiro de Pessoal,Sim 
o Funcionário, Antonio Per - bolo DAI-1, Código 2.1.01 a par 
reira, do Cargo em Comissao de tir de 01 de Novembro de 1.994. 
Chefe do Setor de Controle Fi - (Port. NO 325/94 do 25/11/94). 
nanceiro de Pessoal, Símbolo 
DAI-2, Código 2.1.02 na Secreta 
ria de Administração, a partir 
de 01 de Novembro de 1.994. 
(Port. NO 323/94 de 25/11/94). 
NOMEAR 
João Alain Ferreira Gutier - 
res, ocupante do Cargo de Assis 
tente de Administração, Classe­ 
A, Padrão IV, Referência 01, do 
Quadro Especial da Prefeitura - 
Municipal de Bela Vista, para 
exercer na Secretaria de Admi - 
nistração, o Cargo em Comissão 
de Chefe de Divisão de Cadastro 
e Controle Pessoal, Símbolo DAI 
1, código 2.1.01 partir de 
Rosalino Aquilhera, ocupante 
do Cargo de Tecnico de Contabi­ 
lidade, Classe A, Padrão IV, Re 
ferência ·01, código PAA 3.5.02, 
do Quadro Permanente da Prefei­ 
cura Municipal de Bela Vista,pa 
ra exercer na Secretaria de Fa­ 
zenda, o Cargo em Comissão de 
Chefe de Divisão de Contabilida 
de, Símbolo DAI-.]., Código 2.1.01 
a partir de 01 de novembro de· 
1. 994. (Port. NO 326/94 de 25 
de Novembro de 1.994). 
Aparecida de Jesus Pereira, 
ocupante do Cargo de Agente de 
Administração, Classe A, Padrão 
III, Referência 06, do Quadro 
Educar é trabalho sério, para ser feito por gente experiente, 
num processo longo de respeito liberdade e disciplina. 
Esta é a proposta do Centro Educ~cional Maria Auxiliadora, 
uma escola com método Piaget e Maria Montessori 
e máximo de 25 alunos por sala de aula. 
Si:bolo CAI-2, Referente ao 
ríodo de 93/94, a·partir 
07/11/94 i 06/12/94. (Port. 
311/93 de 07/11/94), 
Lidina Cristaldo Franco, Au­ 
xiliar de Serviços Gerais, Lota 
da na Secretaria de Educação 
Referente ao Período de 93/94, 
a partir de 03/11/94 à 02/12/94. 
(Port. no 312/94 de 03/11/94). 
-­ 
de 
no 
CEMA 
CENTRO EDUCACIONAL 
MARIA AUXILIADORA 
Da pré-escola à 4
2 
série 
o Área de recreação com. play-ground 
e quadra de areia para esportes. 
o Assistência pedagógica extra aula 
Especial da Prefeitura Munici - 
pal de Bela Vista, para exercer 
na Secretaria de Fazenda, o Car 
ao em Comissão de Chefe de Divi 
são de Execução Orçamentária 
símbolo DAI-1, c6digo 2.1.01 a 
partir de 01 do novembro de 
1.994. (Port. NO 327/94 de 
25/11/94). 
Mary Grance, ocupante do Car 
go de Técnico de Contabilidade, 
Clanse A, Padrão IV, Referência 
01, do Quadro Permanente da Pre 
feitura Municipal de Bola Vis - 
ta, para exercer na Secretaria 
de Fazenda, o Cargo em Comissao 
de Chefe de Divisão-de Tesoura­ 
ria, Símbolo DAI-1, C6digo 2.1. 
01, a aprtir de 01 de novembro 
de 1.994. (POrt. NO 328/94 de 
25/11/94). 
Orlando Afonso, ocupante do 
Cargo de Agente Fiscal de Tribu, 
tos, eras se A, Padrão IV, Refe­ 
rência 01, do Quadro Permanente 
da Prefeitura Municipal de Bela 
Vista, para exercer na Secreta­ 
ria de Fazenda, o Cargo em C - 
missão de Chefe de Divisão de 
Arrecadação, símbolo DAI-1, Có­ 
digo 2.1.01 a partir de 01 de 
nvoembro de 1.994 (Port. no 
329/94 de 25/11/94). 
Hélvio Figueiredo, ocupante 
do Cargo de Tecnico de Contabi­ 
lidade da Prefeitura Municipal 
de Bela Vista, para exercer na 
Secretaria de Fazenda, o Cargo 
em Comissão de Assistente, Sim- 
bolo CAI-1, Código 1.2.01, a 
partir de 01 de novembro de. 
1.994. (Port. NO 330/94 de 25 
de Novembro de 1.994). 
LICENÇA PREMIO POR 
ASSIDUIDADE DE SEIS MESES 
O funcionário, Inácio Gonza­ 
lez, Trabalhador Braçal, Padrão 
I, Classe A, Referência 06, Lo­ 
tado na Secretaria de Viação e 
Obras, Referente ao período A - 
quisitivo de 01/06/82 à 31/05 / 
92. (Port. NO 319/94, de 
25/11/94). 
Sandro José Pissurno de Tole 
do, Agente Administrativo, Lota 
a6 na Secretaria de Fazenda, Ie 
ferente ao Período de 93/94, a 
partir de 16/11/94 à 15/12/94. 
(Port. no 313/94 de 16/11/94). 
Maria Zilda Agucro Vcra,Pro 
fessora Nível I, Lotada na Se­ 
crctaria do Educação, Referen­ 
te ao Período de 93/94, a par­ 
tir de 16/11/94 à 15/12/94. 
(Port. no 314/94 de 16/11/94). 
Sônia Sandra Barreto Plõron, 
Professora, Lotada na Secreta­ 
ria de Educação, Referente ao 
Período de 93/94, a partir do 
18/11/94 à 17/12/94. (Port. no 
315/94 de 18/11/94). 
Greika Escobar Nabhan, Se - 
cretaria II, Simbolo CAI-2, Lo 
tada na Secretaria de Promoção 
Social, Referente ao Período - 
de 93/94, a partir de 21/11/94 
à 20/12/94. (POrt. NO 317/94 - 
de 21/11/94). 
Robinson Echeverria Pinhei 
ro, Assistente de Administra - 
cão, Lotado na Secretaria de 
Educação, Referente ao Período 
de 93/94, a partir de 22/11/94 
à 21/12/94. (Port. n? 318/94 - 
de 21/11/94). 
Livrada Echeverria Martin, 
Merendeira, Lotada na Secreta­ 
ria de Promoção Social, Refe - 
rente ao Período de 93/94, a 
partir de 25/11/94 à 24/12/94. 
(Port. NO 320/94 de 25/11/94). 
LEAIi 
A PARTIR DE 01/12/94 
Rua Gal 60ares da Rocha. 90 - Tel- 439-1
2
5
4 
CEP: 79.260-000 - Bela Vista - MS 
Carlos A1berto Munclier, Téc 
nico em Contabilidade, Lotado­ 
na Secretaria de Fazenda, onde 
exerce o Cargo em Comissão de 
FERIAS REGULAMENTARES Assessor, Simbolo DAS-2, Refe- 
Francisco Paulo de Oliveira rente ao Período de 93/94, a 
Auxiliar de Serviços Gerais, L~ partir de 25/11/94 à 24/12/94. 
tado na Secretaria de Educação- (Port. no 321/94 de 25/11/94). 
Referente ao Período de 93/94 : Felipa Vogado Marim, Auxi - 
a partir de 01/11/94 à 30/11/94. liar de Serviços Gerais, Lota­ 
(Port. no 308/94, de 01/11/94).-da na Secretaria de Educação , • 
Inácio Rodrigues, Auxiliar Referente ao Período de 93/94, 
de Serviços Gerais, Lotado na a partir de 28/11/94 à 27/12/94. 
secretari~ de Educação,· Referen (Port. no 331/94 de 28/11/94). 
te ao periodo de 93/94. (Por 
NO 309/94 de 01/11/94). 
Roseli Banzato, Agente Admi­ 
nistrativo, Lotada na Secreta - 
ria de Saúde, onde exerce o Car 
go em Comissão de Secretária II; 
Edital de 
Proclamas 
Janilde Rosa dos Santos, 
0 
ficiala do Cartório de Regis 
tro Civil desta cidade de Be­ 
la Vista-MS, FAZ SABER que a 
presentaram os Docúmentos ex~ 
gidos pelo Artigo 180 do CódT 
go Civil Brasileiro, Incisos= 
I, II, III e IV e pretendem 
se casar: 
PAULO NUNES RABELO FILHO e 
EVA MENDES DE SOUZA, ambos 
brasileiros, solteiros, resi­ 
dentes nesta cidade, ele pe­ 
dreiro, filho de Paulo Nunes 
Rabelo e Sebastiana Vieira Ra 
belo, ela, lides do lar, fi = 
lha de Joaquim Vicente Mendes 
e Zilda Mendes de Souza. 
Se alguém souber de algum 
impedimento, que se oponha na 
forma da Lei. 
Bela Vista-MS., 09/Nov/1994· 
Janilde Rosa dos santos [ 
Oficiala 	1 
CUMPRA-SE 
Gabinete do Prefeito aos, 
30 de Novembro de 1.994 
Abraão Armoa Zacarias 
Prefeito Municipal 
Edital de 
Proclamas 
Eu, Janilde Rosa dos San­ 
tos, ficiala do Registro Ci 
vil desta cidade, FAZ SABER 
}_todos quantos o presente E 
ital de Proclamas virem que 
apresentaram os Documentos e 
x29idos pelo Artigo 180 do 
Código Civil Brasileiro In- 
ciso I 	' 
t s , II, III e IV e pre- 
endem se casar: 
CI FRANCISCO DE ASSIS e JA - 
ARA LEITE LINO, brasilei -, 
ros, solteiros, residentes - 
3;"gidade, e1e ri1o ae 
, te Assis e Narci de As- 
s1s, profissão:motorista:ela 
estuda t . • • ' 
L
. n e, filha de Gilberto 
1no e Carm.li 
Leite L3 1e..ina Aliendres 
d 
ino. Se alguém souber 
e algur 
0 0 
m impedimento, que se 
Ponha na forma da Lei. 
Bela v· 
1
st
a-MS., 05/Dez/1994 
Janild R 
e 
0sa dos Santos 
Qficiala 
• 
ANUNCIE NO JORNAL DE MAIOR CIRCrTT -.,.,r 
uAO NO MUN: E 
L 	JORNAL TRIBUNA D • IC PIO! 
/. 	A FRONTEIRA! ! 
--·- . =~~-----.:.::::::,:_--==----=-

JOfl'IA!. TlHíllJtJA DA F'JlOll'l'EIR/1 - JHÃRTO f<F.CTO:IAL 
-- 
 i 
O RI EN TI D O· R C O M E R C .11 L 
M 
Drogari 
Santo 
Antonio 
Com duas 
para Melhor: 
Servir 
AtendimentCJ 
de Primeira-- 
, .. .. 
Qualidade • 
., 
'1 
,s 
- . 
" .... 
4 °., 
4: ' 
;"' ~ 
• 1 
(f .• ' • 
AV
1
•
1
DUQUE DE 
CAXIAS, 505 
FONE: 251 - 1091 
********* 
AV. 11 DE 
1 
• 
Jardim 
,,_, . 
. ,1 
/ 
DEl1JEMBRO, 83 
FONE: 251 - 1341 
! 
Blocart Fábrica de 
·Blocos e Bloquetes 
LAJOTINHA PARA CALQADAS o 
Alexandi:'.e Ferreira e Carlos Henrique Ferreira 
BLOCOS DE 10Nl9N39 e 20:19x39 
LAJOTAS DE 20x20x08 
Para calçadas',' pavimentação de grandes ou p!:jque'nas.. áreas 
CONSULTE-NOS PELO FONE: 495-1145 (Rec) 
CONFECÇÕES DE BLOCOS E BLOQUETES, 
TUDO EM PRODUTOS DE MASSA DE CONCRETO 
,_ AVl.
1BRASIL, SVNO :.. CENTRO 	CARACOL - MS 
: lf CDNSIRUCIO ESTRELI 
BERNARDINO 
EIOFFMAISTER 
Portas, jancl~s, etcrnlt. 
caixas d' água encnr.i?::ien­ 
tos, ferragens, madelrnN, 
. 
forros, pisos, azulejos, 
materiais elétricos, hl­ 
dráulicos, etc. 
' : 
RUA: ALVARES CABRAL, 1101 
BA.IRRO ANIJ."ONIO JOÃO 
FONE: 439 - 1795 
ti 
DEt:A VISII'A/MS 
Os Melhores Precos ··da Re 
OURA CO 
• METAL LEVE, ÇOFAP, BORO 
WARNER, BA!-IBOZZI, }MI , 
PERKIRTS, TR, GEDORE , 
GK, MAMM, TURBO, 31'!, 
LEVEFORT, CALOI. 	' 
Representante Autoriz:l- ~ ...-, 
do das motos HONDA e ve{ R ln e 
culos MITISUBISHI. 
Retífi_ça derotores, Re- f 
gulagein de Bombos ,Inj~ • 
toras, tito Peças e Aces 
sórios. 	- ' 
RUA: CASTRO ALVES, 10C - FONE: (0675 251-25 rjy. (o67j 251-1629 
/ 
- 
1AR1IM-- ATO GROSSO )O SIL 
- 
$82 
COMÉRCIO 
. . 
,· 	E 
. 	REPRESENTAÇÕES 
. ~ 
CGC 01.079.904/0001-17. - ISCR. EST. 28.228.786-8 
Produtos Agrícolas e Veterinários em geral 
. 	·- 	• 	..> ----- • 
Adubos, Sal 11.incral, Scccnccs de Pastagens, Defc~sivos Agrícolas, Vacinas' 
"A CASA DO PRODUTOR RURAL" 
1 -~ 
.. .. 
ATEXllEMOS TODA A REGIÃO 	1 
@ PABX (067) 251-14% 
- . 
·-, 
- FAX 251-2420 	1 
Avenida 11 de Dezembro.., N° 766 
- - CEP: 79.240-000 
- JARDIM 
,· 
- -· MATO GROSSO' DO SUL 
' 
SAJA d 
PA.Bll: 251-2181 FONEf".FA!l - 251 
2410 - FONE/RES. 251 - 2817l9 
i 
ServicCis Aereo Agrícola Jardim Ltda 
AV•.'11 DE DEZEMBRO, 766 
JARDDI - M.S 
e 
t 
,. 
,sã 
,s 
IS • 
:a 
t 
es 
PAGLIOSA MADEIRAS LTDA~- . 
. 
DE CARACOL ATENDEMOS TODO O BRASIL 
Serraria',' Beneficiamento, Comércio de Toras,, Tacos, Fort,!>S Assoalho., Vigamento, 
tãbuas, comércio de Madeiras em Geral. 
DIVERSIFICADA LINHA DE PRODUTOS E UMA TRADIOÃO DE LONGOS ANOS NA 
INDUSTR.IALIZAOÃO E COMERCIAJ,IZ~OÃO DE MADEIRAS BRUTAS E BENEFICIADAS 
-- IUA MARI0NILI0 MARTINS LEITE S/N 
Panes: (067) 49_5-.1138 e 495-1139 Caracol MS.

FESj@IS» DE POS @S ç@OUGUES DA CIDADE 
• ga.DOS DE MERCADOS - DEPEM - DELEGACIA R- 
SUPERINTENDE!CIA NACIONAL, DO ABASTECIMENTO - SUNAB/DEMS - DEPARTAMENTO DE PESQUISAS E ESIU "> 
GfOl AI, 01: M/TO GROSSO DO SUL - BELA VISTA/MS - PESQUISA REALIZADA EM 30/11/94 
do A; e Açougue Açougue Açougue Açcugue ] 
MA,ouue Açouue Açougue ,ougue A;ougue A;ougue ,ougue ,ougue ,Ougue v S' 	t 	.- • 
PRODUTOS 	[Santa Rftua [ão Migue l] do Fleno] do Tiro São eraldd Serve_Le_[do_cnrta[1._do_Povo]_Arco_fr!5[do_Teteco[Rode!o_ Balança _São_.Jos;} 
C/Hr~Cfu • J.JJ.1L1.l li li I 11 I / / / /Tl !Ti II 11 / I / I 11 f / 1/ / / / / 11 /li li / / / / ! / I ///!li ! TiTl Ili TTi li 11 Ti Ili li III II r7I 
f&si iste ['í$$1 2%g [ %g f 2?%%T %21 2% / 2%%1 I 7p% I 3%%1%:%} I % 	1}}I 
·- 	• • • • 2 . 8 o J . o o 3 . O O 	2 . 8 O 2 . 8 O 2 .80 2 • 8 0 2. 7 O l 
Coo Duro 	J.00 3.00 2.80 2.80 
2 80 
2 80 2 70:--l 
+..-- -..- 	2.90 3.00 3.00 	2.80 2.80 • • • 1 1 
[Contra Filé 	300 300 280 280 	a < 
ij qon 	i;$o o is 2.@o 29 3.56 3.o@ 
2
.ó 2%% ;# 3%%- 
PatIrnó 	3.ão 3.õo 2.ão 2.o 2.0 3.0@ 3.0@ 
2
•
8
o 
2
.ao ' zoo $i5k 
/lc;ifra - 	J oo J 00 2 80 2 80 2 90 3 00 3 00 	2.80 2.80 
2
• • .. 
DIÁRIO REGIONAL, 	DELA VISTA, O6 DE DEZEMBRO DE 1.994 PÁGINA - 08 
xr 2@ 	T7jjjjj TnffniT TrjjjjT 7jjjjrljjjjjjj'jrjjjyj Tj[y[[ [m m[[[ Tyy[yj 7yn [LL [LT 
Fraldinfa 	2.7o 2.7o 2.5o 2.5o 2.5o 2.5o 2.5 	2.40 2.50 2.50 
2
.50 2.40 
Peito 	2.70 2.70 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 	2,50 2.50 2.50 2.40 
Cupim 	2.70 2.70 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 	2.40 2.50 2.50 2.50 2.40 
Acem 	2.70 2.70 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 	2.40 2.50 2.50 2.50 2.40 
C a co t i 1 	2 7 o 2 70 2 5 o 2 5 o 2 5 o 2 5 o 2 5 0 	2.50 2.50 2.5 o 2. 4 o 
[l" steia 77jjlnrüür7rjrri7'mrrrjrnl7ijnür 7jün777ijj777Tmm T myjjyjjjjy'[yyümüüüünn j 
costela 	2.00 2.00 1.50 1.80 1.70 1.50 1.50 	1.50 1.50 1.80 1.80 1.70 
DT□tcca 	2.50 2,30 2.80 	2.50 	2.50 2.50 2.40 
Fiqado 	1.60 1.70 0.50 1.00 1.00 1.00 1.00 	1.00 1.00 1.50 1.00 1.00 
Coracao 	1.60 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 	1.00 1.00 1.50 1.50 1.00 
RTm 	1.60 1.50 1.00 0.50 0.50 1.00 1.00 	0.80 1.00 1.50 1.00 1.00 
LInqua 	1.60 1.50 0.80 1.00 1.00 2.00 1.00 	1.50 1.00 1.00 2.00 1.00 
Linquica 	2.70 2.70 2.50 2.80 2.50 J.00 2.50 	2.80 2.80 2.80 2.80 2.40 
Pucheiro 	0.80 0,80 1.00 0.60 0.70 0.50 0.70 	0.50 0.70 0.70 1.00 0.70 
Charque 	4.00 4.50 	4.50 4.00 	' 	3.50 4.00 4.00 
Bofe 	0 . 5 O O • 5 O O . 5 O O . 5 O 1. O O 1. O O 1. O O 	O • 5 O 1. O O 1. O O 1. O O 1. O O 
PE QUISI DE PREÇOS NOS MERCIDOS CIDOE 
ERCADOS PESQUISADOS COM PREÇOS MAIS BARATOS 
'.... 
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DO ABASTECIMENTO - SUNAB/DEMS DEPARTAMENTO DE PESQUISAS E ESTUDOS DE MERCADOS 
REGIONAL DE MATO GROSSO DO SUL BELA VISTA/MS PESQUISA REALIZADA EM 30/11/94 
MERCADO IDEAL - Rua Duque de Caxias 
Arroz ZaelL Tl 5kg 
Fubá de Milho Zaeli 1kg 
i! Café em Pó Rincão pct 500g 
Amido de milho Maizcna Pct 500g 
Achocolatado Nescau Lta 500g 
Achocolatado Quik Lta 400g 
Margarina Cremosa Delícia P 500g 
Sardinha Conserva Coqueiro Lta 135g 
R$ 3.80 
R$ O.Jl 
R$ 3.50 
R$ 0.48 
R$ 1.40 
R$ 1.60 
R$ 1.00 
R$ O.SI 
R$ J.80 
R$ 1.46 
R$ 1.00 
R$ O.JS 
R$ O. JS 
R$ 0.80 
R$ 3.50 
R$ o.ss 
R$ J.46 
R$ 2.60 
R$ 1.20 
R$ 0.67 
R$ 0.75 
R$ 1.40 
R$ o.so 
MERCADO FRONTEIRA 
Arroz Zneli Tl 5kg 
Feijão preto Pct 1kg 
Extrato de Tomate Spogheto/Arisco 370g 
Detergente Líquido Minerva Fr. 500ml 
Detergente Líquido Limpol Fr. 500ml 
Ap. de Barbear Preetobarba 02 Unidades 
NERCARIA GALPÃO 
Arroz Zaeli T2 5kg 
Farinha de Mandioca Pinduca 1kg 
Café em Pó Brasileiro Pct 500g 
Leite em PÓ Instantânc/Glória Lta 400g 
Margarina Cremosa Doriana P 500g 
Desodorante Rexona Fr. 90ml 
Shampoo Palmolive Fr. 500ml 
• Sabão em Pedra Minerva Pct 1kg 
Fósforo Fiat Lux c/10 unidades 
MERCADO GUAICURUS 
Farinha de Trigo Ideal 1kg 	R$ 
Farinha de Mandioca Pinduca 1kg R$ 
Õlego de Soja Soya Lta 900ml 	R$ 
Sal Cisne Pc t l kg 	R$ 
. Vinagre de Vinho Fr. 7 50ml 	R$ 
Creme Dental Kolynos Bga 90g 	R$ 
Creme Dental Colgate Bga 90g 	R$ 
Sabonete Gessy 90g 	R$ 
Sabonete Lux Suave 90g 	R$ 
Absorv. Hig. Modess Aderente Pct I0 Unidades R 
Absorv. llig. Sempre Livre/Seca Suave 10 Uniti.!R$ 
Detergente em PÓ OMO 1kg 	R$ 
0.46 
o.ss 
0.74 
O.JS 
o.so 
0.73 
0.83 
0.28 
0.23 
0.45 
1.10 
2.80 
Desinfetante Líquido Pinho Sol 
Água Sanitária Q. Boa litro 
Esponja de Aço Bombril Pct 60g 
Fósforo Fiat Lux Cx 10 Unidades 
Açúcar Reginado União Pct 1 kg K$ 0.79 
Café em PÓ Brasileiro Pct 500g R$ 3.46 
Biscoito C. Cracker Tostines Pct 200g R$ 0.50 
Biscoito C. Cracker são Luiz Pct 200g R$ 0.50 
Extrato de Tomate Elefante-Cica Lta 370g RS 1.15 
Ovos Dúzia 	R$ O. 79 
Desodorante Impulse Fr. 90ml 	R$ 0.92 
Absorv. Hig. Sempre Livre/Seca Suave lOlli R$ l. 10 
Sabão em Pedra Espumante Pct 1kg R$ 1.00 
Detergente Líquido Minerva Fr. 500ml R$ 0.35 
Detergente Líquido Lipol Fr. 500l R$ 0.35 
Água Sanitária Q. Boa Litro 	R$ 0.65 
Tomate Kg 	R$ O. 70 
Batata Inglesa Kg 	R$ 0.79 
R$ O.
7
0 Cebola Kg 	R$ 0.70 
Cenoura Kg 	R$ 0.59 
OBS: Esta pesquisa de preços da SUNAB abrangeu apenas os seguintes estabelecimentos 
comerciais: Mercado Ideal, Mercearia Galpão, Mercado são Geraldo, Mercado Froriteira , 
Mercado Guaicurus, Mercearia Miriele e Mercearia do Gordo. Os demais estabelecimentos 
voltarão a serem incluídos a partir da próxima pesquisa de preços. 
Banana Nanica kg 
SÃO GERALDO 
Ft. 500ml R$ 0.98 
R$ 0.65 
R$ 0.34 
R$ 0.50 
P$ 0.65 
Leite em PÓ Instantãne/Ninho Lta 400g R$ 
Vinagre de Vinho Jurema Fr. 750ml R$ 
Detergente cm PÓ Minerva 1 k'g 	RS 
Sabão em Pedra Brilhante Pct 1kg R$ 
Desinfetante Líquido Pinho Bril Fr. 500ml R$ 
MERCADO MIRIELE 
Feijão Carioquinha Pct 1kg 
2. 7'1 
0.58 
1.95. 
l.65 
o.so 
DEPEM - DELEC,ACIA 
CONSUMIDOR! PESQUISE, ASSIM ESTA.RÃ FÂmD5 ECONOMIA E AJUDANDO O PLANO REAL! 1 
Tornearia• 
Sanjodiesel 
AVENIDA BRASIL, S/NO 
FONE: 495 - 1163 - CENTRO 
MECÂNICA EM GERAL 
CARACOL - MS 
Pol6 
Cabeleireiro 
CORTE UNISSEX 
Permanentes, Banho de Brilho, Banho - 
de creme especial, Escova, luzes, refle­ 
xos, amaciamento e tintura. 
RUA: DUOUE DF CAXIAS, 538- BELA VISA/MS 
' 1 
rODELos FILTRO ICQUIFIL 
DIIVIENSIONADOS ._,,,, 	vocE: SENTIRA A DIFERENÇA NA PUREZA DA AGUA. E FICA.RÃ PEB 
'J' 	PLEXO AO VERIFICAR, LOGO NOS PRIMEIROS DIAS, A QUANTIDADE 
DE SUJEIRA RETIDA NO SISTEMA 
KllLTIPLAS APLICAÇÕES 
PARA BEBER - A ACQUAFIL fornece 800" à 10.000 litros/hora de água filtrada e purifica­ 
da para toda a sua residência, portanto, de agora em diante, seu cafezinho, chá e refres 
cos terão sabcr e aroma mais autênticos. 
PARA SAODE - Azia, má digestão, fermentação intestinal e gastrite são males que, cer 
tamente, deixarão de existir com o uso contínuo da água filtrada e declarada pelo~ fil - 
tros centrais ACQUAFIL. 
PARA COZINHAR - A água purificada mantêm o sabor original dos alimentos; de nada adi­ 
anta caprichar nas receitas se a água utilizada não for de boa qualidade. 
MAMADEIRA - As crianças são mais suscetíveis à contaminação de rloença'°;i transmitidas - 
pela água. Com ACQUAFIL, o banho e mamadeira do bebê podem ser preparados com mais segu­ 
rança. 
PARA PELE E CABELOS - Ficam mais macios e sedosos quando lavados com a água purLFicJda 
Revendedor! para a Região Supermercado Timbiri 
FONE: 495-1145 FAX - 495-1115 COM AILTON A. BRASIL, 114O CARACOL - MS 
i 
: 
:~ 
t­ 
t 
3 
L, 
►, 
• 1