TRIBUNA DA 
VISTA/MS ANO: 22 NO:l.587 
, 
D/AR/O REGIONAL 
17 DE DEZEMIPO DE 1.994 
Milton Bend 
:MBADO 
er 
e 
• 
EDITOR: IVALDO PEREIRA 
• 
Polícia precisa de segurança 
(João Carlos Velásquez) 
CM<g!eador Milton 
Lopes Dender olici­ 
tou ao Presidente da 
Mesa José Carlos Dar 
celos, que reforce= 
seu pedido, junto ao 
Executivo Municipal, 
para que faca com 
máxima urgência o 
conserto do muro do 
ortão da Delegacia 
de Polícia que cncon 
tra-se caído. 
"E: vergonhoso pa­ 
ra a nossa cidade a 
situação que se en - 
contra a Delegacia 
de Polícia e o Pre - 
feito poderia ajudar 
fazendo os devidos 
reparos". 
"Todos nós somos 
cientes das necessi­ 
dades que passa a 
Polícia e até mes­ 
mo seus carros eles 
procuram trabalhar - 
para manter a paz em 
nosso Município e 
está na hora da Pre­ 
feitura ajudar um 
pouco, um dos muitos 
problemas que ali se 
encontram. 
E: mais vergonhosa 
ainda, senhores Ve­ 
readores, afirmar a 
qui, que a própria 
Polícia precisa de 
Segurança", fina - 
lizou o Vereador - 
Milton Bender. 
Vereador Milton Lopes Bender (foto) 
~ 
OARACOL-MS ~ Com 
as presenças dos Ve­ 
readores José Carlos 
Barcelos (atual Pre­ 
sidente da Câmara) , 
Josélio dos Santos , 
Thirson Ferreira Lei 
te, Doralina R. Lei­ 
te, Pascual Puchcta, 
Milton Bender, Eval- 
do de Moura Pereira, 
Darci de Souza Neto 
e Estanislau Nunes a, 
conteceu no dia 14 . 
próximo passado mais 
uma sessão ordinária 
da Câmara Municipal 
de Caracol, onde tam 
bém os Vereadores te p h eg,' 
ram convocados para- 
a eleição da nova 
Mesa Diretora. 
Página - 08 
AGRADECIMENTO 
D 
1. 
1 
BURGUER 
tilo Mac Donald's, oferecen­ 
do 40 tipos de lanches, 4 ti 
pos de maionese, sucos natu 
rais, refrigerantes, wisky, 
vodka, cerveja, etc ... 
Neste mês, grande pro­ 
noção de fim de ano: 
junte 10 cupons ga­ 
nhe 1 "X-SALADA" ; 
15 cupons, ganhe 
um lanche da sua 
escolha. 
RUA VISCONDE DE TTNAY 
(em frente à Escola Ve 
ra Guinares Loureiro) 
Todo o rabalho da Di toria da Liqa 
Esportiva Belvistense e d Comissão Exe 
cutiva criada para gerr e administrar a 
Campanh, Pró Construção d Casa do Atle­ 
ta, teria sido tot lente em vão e não 
teria repercussão algum se não pudesse 
contar com a atuação de órgão de impren­ 
sa que gozasse de grande credibilidade - 
junto à opinião pública. 
Nesse aspecto, não tivemos dificulda­ 
des, pois à frente do maior e mais com - 
pleto órgão de comunica,ão regional, com 
décadas de experiênic sabendo valori - 
zar o trabalho daqueis que realmente fa 
zem em favor das causas comuns, encontra 
mos um velho amigo e sua dileta esposa - 
Empresária nas pessoas de Ivaldo Pereira 
e a belavistense valorosa, Maria Estela 
Velásquez Pereira. 
Igual à tantos outros, poderiam sim - 
plesmente separar a imagem do colabora - 
dor e colunista e exigir uma recompensa 
financeira pelo espaço da sua mídia, co­ 
locada aos seus leitores e então, tería­ 
mos uma dificuldade maior ainda para di­ 
vulgar os nossos eventos e as nossas pro 
moções. 
Pouca gente sabe, mas os nossos balan 
cetes mostram que jamais a "Tribuna da 
Fronteira" cobrou da entidade dirigente 
dos nossos desportos, um centavo sequer 
pelo espaço concedido! 
Essa ajuda, tem sido fundamental, pa­ 
ra que possamos divulgar e dar à públi­ 
co os nossos objetivos, nossas idéias e 
nossos projetos de interesse da socieda­ 
de e especialmente relacionados à ativi­ 
dade desportiva. 
Além de tudo, temos à nossa disposi - 
cão uma página inteira para divulgar o 
movimento da campanha Pró Construção da 
Casa do Atleta. 	• 
Por isso e por muito mais ... Rendemos 
a nossa homenagem e o nosso agradecimen­ 
to a TRIBUNA DA FRONTEIRA - Diário Re - 
gional. 
Parabéns, pela chegada do maquinário 
da mais nova Editora da região!! 
(José Glauc~ Flôres - Presidente da Li­ 
ga Esportiva Belavistense - LEB) ______ __, 
PROMoÇÃO FIM DE ANO 
TIMBIRI: Presenteia seu~ 
Clientes!! 1 
No Supermercado TIHBIRI 
toda compra que você fizer 
acima de R$ 20.00, você 
concorre a um Refrigerador 
275 litros Cônsul llOV 
que será sorteado dia 
31/12/94 
SUPERMERCADO TIMBIRI II 
Toda compra acima de 
10.00, você concorre a uma 
Bicicleta Monark M. Bike, 
sorteado no dia 31/12/94. 
18 marchas, que será 
CARACOL MS 
r	- - 
Prestando uua hoenagem à sua 
cidade natal, o jovem Ramão Lourei 
ro inaugurou no Último dia 15/11 
em nossa cidade a Lanchonete "DG 
FISH BURGUER", uma casa em es- 
EMPOSSADA NOVA DIRETOR:A 
DO SINDICATO RURAL 
Em solenidade realizada no Último 
dia 03, no Parque de ExposicÕes Rio A 
pa, foi empossada a nova Diretoria do 
Sindicato Rural de Bela Vista, eleita 
para dirigir a Entidade pelos prõxi -. 
mos dois anos, tendo a frente o produ 
tor rural Edson Medeiros de Moraes : 
que retorna ao cargo pela quarta vez, 
desta feita em substituição ao pecua­ 
rista Luiz Fernando Nunes Rondão, que 
exerceu o mandato por anos consecuti­ 
vos. 
A solenidade de posse da nova Dire 
toria do Sindicato Rural de Bela Vis= 
ta contou com as presenças de dirigen 
tes da Famasul, produtores rurais do 
nosso Município, políticos e vários - 
convidados, uma das principais oecas 
do Presidente Edson Medeiros de Mora­ 
es_é revitalizar a exposição agrope - 
cuaria de Bela Vista e fazer do Sirldi 
cato uma entidade forte e unida na d; 
fesa dos interesses raores da classe 
de produtores rurais de Bela Vis - 
ta. 
Abaixo, a nova Diretoria do Sindi­ 
cato Rural, que foi ecpossada no úit.!, 
mo dia 03/12: 
EFETIVOS- Eds Medeiros de Meres; Edson Moraes Jnlor e José Ave!iro e S!lva; FLETES- Ca 
To Dure!ro GabIn10; Paulo Sises de LIa e Adhear Godoy. 	• 
CONSELHO_FISCAL_- EFETIVOS: L:is Fernando Nunes Rondão; Leandro A!oly de Souza e O!rpfs do 
?}Z;;z?"n sr@Érs- itsu is isrsi criisis ã6é irrs ó- nriise iro c. 
rLEQDQS_REPRESE.AS_-EFETIOS: EIza Dor!a Passos e Ronaldo Miranda Der!tes; PE5_- 
Joao Louretra Pinheiro e M'arcio A. Rodrigues Gonçalves. 
"MINHA GRATIDO AO POVO NÃO TEM LIMITES", DIZ PEDRO PEDROSIAN 
Pa ina - 04

• 
MENSAGEM DE NITIIL , 
Educar é trabalho sério, para ser feito por gente experiente, 
num processo longo de respeito, liberdade e disciplina. 
Esta é a proposta do Centro Educacional Maria Auxiliadora, 
uma escola com método Piaget e Mana Montesson 
• e máximo de 25 alunos por sala de aula. 
CEMA 
CENTRO EDUCACIONAL 
MARIA AUXILIADORA 
• Da pré-escola à 4
2 
série 
• Área de recreação com play-ground 
e quadra de areia para esportes. 
• Assistência pedagógica extra aula 
A PARTIR DE 01/12/94 • • 
Rua Gal Soares da Rocha. 90 - Tel· 439-1254 
CEP: 79.260-000 - Bela Vista - MS 
Saúde. e 
Paz! 
.."Eis que cu vos anuncio uma grande 
_e NJ'l'AL! 1 
Nasceu para nós o Salvador, Deus da 
Paz, cresce a esperança de amor entre 
os homens. 
_e NATAL! 1 
Nasceu Jesus! 
"Paz na terra aos homens de boa Vontade! 
~ NATAL!! 
t Jesus que vem trazer aos nossos lares, o 
clima do presépio. 
Dar aos homens do mundo inteiro? diligência 
dos Pastores, ser luz que aquece e ilumina os 
corações, colocar em cada rosto que crê, que 
ama, e espera "contra toda esperança" o semblante 
de Maria, que pára, contempla e adora o Deus 
Menino. Ele é a Salvação. 
ta esperança da Humanidade, é o Amor por nós, 
é o Amor entre nós. Celebramos com Alegria: 
t NATAL! l FELIZ NATAL E FELIZ AN.O NOVO!! 
são os Sinceros Votos do Pe. Nilliam Gonçalves 
' /Tribuna da Fronteirà 
/ 
FUNDADO EM: 
' 
DlÃRIO REGIONAL 
20/02/1972 
EDITOR: Ivaldo Pereira 
EXEMPLAR: R$ - 0,50 
GERENTE COMERCIAL: Maria Estela Velásquez Pereira 
ASSINATURAS: 
SECRETÁRIO DE REDAÇÃO: Ubaldino Rodrgues 
SEMESTRAL: R$ - 45.00 
REPORTAGENS: João Carlos Velásquez, André Luiz Ã- 
ANUAL:' R$ - 90,00 
valo e Firmino de Barros 
* OS ORIGINAIS EN - 
REDAÇÃO, DEPARTAMENTO COMERCIAL E PARQUE GRÁFICO: VIADOS A REDAÇÃO NÃO 
Avenida Tribuna da Fronteira,564 - CAIXA POSTAL - SERÃO DEVOLVIDOS. os 
23 - FONE: (067) 439 - 1410 BELA VISTA/MS 
ARTIGOS ASSINADOS NÃO 
SUCURSAIS: Jardim, Porto Murtinho, Antonio João 
REFLETEM NECESSARIAMEN 
' 
TE A OPINIÃO DO JORNAL 
Bonito, Caracol, Campo Grande e Correspondentes 
em Brasília e são'Paulo 	FILIADO À':' 
Propriedade da Rede Belavistense de Jornais - LTDA 
,, 
CGC-NF - 15.513'.203/0001/90 	ADJORI e ABRAIDRI 
. 
.. 
HOTEL BELRA-RIO 
Apanamentos com ar condicionado, frigobar, freezer para peixes, 
barcos, motores e piloteiros experientes . 
Rua Pedro Celestino, 379 - Fones 287-1361 • 287-1359 
___ .&lno.Munioho-MS_ • 
.... 
'· 
IVIODELOS 
TR ICQUIFIL 
DllVIENSlONADOS. _,,,, 	VOCE SENTIRÃ A DIFERENÇA~ NA PUREZA DA ÃGOA- E FICARÃ PE~ 
y 	PLEXO AO VERIFICAR, LOGO NOS PRIMEIROS DIAS, A QUANTIDADE 
DE SUJEIRA RETIDA NO SISTEMA 1 
K!JLTIPLAS APLICAÇÕES 
PARA BEBER - A ACQUAFTL fornece 800 à 10.000 litros/hora de água filtrad.a e purifica­ 
da para toda a sua residência, portanto, de agora e diante, seu cafezinho, clã e refre5 
cos terão saber e aroma mais autênticos. 
PARA SA'ODE -_Azia, má digestão, fermentação intestinal e gastrite são ales que,cer­ 
tamentc, deixarao de existir com o uso contínuo da água filtrada e declarada pelos fil - 
tros centrais ACQUAFIL. 
PARA COZINHAR - A água purificada mantém o sabor original dos alimentos; de nada adi­ 
anta caprichar nas receitas se a .ig·ua utilizada não for de boa qualidade. 
MAMADEIRA - As crianças são rais suscetíveis à contaminação de doenças transmitidas " 
pela água. Co ACQUAFIL, o banho e mamadeira do bebê podem ser preparados co mais segu 
rança. 
PARA PELE F CABELOS - Ficam ais macios e sedosos quando lavados com a água puri!ic;lÓ3 
Revendedor· para a .Região Supermercado Timbiri 
FONE: 495-II45 FAX - 495-1115 COM AILTON A° BRASIL, 1140 CARACOL - MS

o· 
MOVIMENTO OI CAMPANHA rRó CASA DO AIIEI 
Nova chance para os colaboradores! Definição de Obi tives é a meta da 
Número premiado não foi vendido Campanha, daquí pra frente 
Conforme determina o Regula- PIO DA CISSÃO Eccutiva e dos di- 
mento dos Sorteios de Prêmios - rigentes da Liga, vai permitir 
da Cnmpnnhn Pr6 Conatruç5o da mesmo contrariando no normas ro 
Cana do Atleta, apesar de todos qulamentaresl..-a realização de 
oo bilhetes não terem sido ven- nova data para o sorteio entre 
didoa, roaultnndo numn sobra de os beneméritos doadores e cola­ 
maio de 600 cupona, conforme de boradores que estão ajudando, - 
monstram os balancetes de resul com a compra de um cupon de R$ 
tados jú publicados, a ComissãÕ 20,00 (vinte reais) a conotru - 
de Campanha resolve dar nova ção da .importante obra e ao mesmo 
Chance nos colaboradoroo. tempo CREDENCIANDO-SE a concor- 
A Loteria Federal do dia 10. rer ao sorteio de um FUSCA ZERO 
12.94 (sábado passado) deu o KILÔMETRO. 
10 Prêmio com o NOMERO 47.772 , Uma nova data para o sorteio 
premiando portanto o Cupon de pela Loteria Federal, vai ser 
Doação no 772 .. 	mercado, valendo como sempre a 
O Cupon premiado não foi ven CENTENA DO 10 Prêmio. 
dido, fazendo portanto com que Agora, vale entrar na "joga­ 
fosse dada nova Chance ao cola- da" pois anda dá tempo de voce 
borador, uma vez que a Liga po que ainda não ajudou, oferecer 
dcria, simplesmente encerrar Õ a sua ajuda. 
sorteio e usar os resultados. -Se voce tivesse adquirido o 
Isto entretanto não acontece cupon de Doação de no 772 , 
e contrarfando àquela ME!~ ou- estaria hoje com seu cheque 
ZIA de li~quarudos que não acre executivo de R$ 7.100,00 ou 
ditam ou sistematicamente. não com a carta de crédito - 
querem admitir a TRANSPARÊNCIA para a compra do seu Fas­ 
o a EXEMPLi'.r J·ONRADCZ n;· pP.I:SC! Quinha 1 
Boletim Aiormafio da (Campanha 
é bem Recebido péla Sociedade 
o Presidente da Liga Esporti administração. . 
va Belavistense, expediu esta De forma bem especificada, a 
semana e distribuiu entre os parecem no boletim as importan­ 
grandes colaboradores da Campa- cias conseguidas através de doa 
nha e alguns membros da socieda ção, leilões rurais, venda de - 
de o Boletin informativo, onde cupons de doação (Bonas) etc... 
presta contas com atividades da Na abertura do_inforrnativo o 
entidade e especialmente da Cam presidente da entidade faz uma 
panha da casa do Atleta. amostragem de tudo o que foi 
Nas páginas do Boletin infor realizado,_inclusive coma sua 
mativo estão estampadas presta- participação no Seminário Na - 
ções de contas de resultados fi cional de Legislação_Desporti - 
nanceiros, balancetes de promo- va, onde a sua atuação foi bas­ 
ções e ainda uma resumida expla tante construtiva. Valeapena, 
nação de tudo 
O 
que foi feito ver analisar o boletim da Ligai 
nestes primeiros DOIS anos de - É um exemplo de trabalho. 
ENG. AGRO!ONO: JOS 
DORIVAL XAVIER RIBEIRO 
RUA DR .. ÀRY COELHO DE 
'LlVEIRA, 708 
FONE: 251 - 1137 
PRODUTOS AGROPECUÁRIOS: 
-Aspersor p/Irrigação; I 
Assistência rural; l vvos 
-AFn:llisc dt~ssoml:n; guei - / fJt~{"=' 
- erramen d » ' 	+»s-» 
ras, botinas, humus,car ++usas 
rinho de mio,aranes,her 
bicidas, fungicidas, :!~ 1 J 
setc{das; 	! 	---- - 
-Venenos p/ ir.setos,ra" 	,- --- 
zoes e sementes; g.-. r .--- 
PRFO PROMOCIONAIS DE IA'GIRA'Ã' 	J3DIM 
A COMISSÃO DA CAMPANHA prOjg 
ta daqui prá frente estabelecer 
prioridades para levar vante L 
construção da obra. 
Os orçamentoG dns neceosià - 
des já estão sendo elaborads e 
então os objetivos para consecu 
ão de recursos serão prioriza­ 
dos, fazendo com que haja facil.!_ 
dade de trabalho. 
Pretende-no uma sobra de ma­ 
is ou menos 10.000 tijolos que se 
rão suficientes para a constru~ 
ção da Séde da Liga, ao lado do 
Estádio e formando um conjunto 
arquitetônico simples com a Ca­ 
sa do Atleta. 
O Prefeito Jbraão Armoa Zaca 
rias, pretendi construir 
sede com a aplicação de 
pouco de material da Liga, 
coisas ficam mais fáceis. 
As necessidades à partir 
aqor são: 
l) MN7 CRlAL ELtT!tICO. 
2) CONJUNTOS DE BANHEIROS. 
J) MATERIAL DE COZINHA. 
4) BELICílES E COLCIJÔBS P/J{A 
de 
os 
ALOJAMEN1 ")S. 
5) PLANTAS " ORNAMENTOS. 
Depois, vamos falar sobre - 
isto com a Sociedade. 
Clubes não Participam da Campala 
. 1 
I' 
' ,, ' 
. . 
J 
- MS 
i constrangedor, mas temos - 
que informar que os clubes da 
cidade não estão participando - 
da Campanha da Casa do Atleta. 
Quando a idéia foi lançada - 
numa reunião junto com os diri­ 
gentes clubísticos, houve uma 
reação altamente favorável e 
todos se propuseram a partici - 
parem de uma ou de outra forma,­ 
mas houve unanimidade no prop6 
sito de participar. - 
Muita gente diz, quando se - 
comenta essa ausência, que os 
clubes são fracos e não possuem 
diretorias atuantes. Concorda - 
mos, mas essa concordância não 
nos impedede admitir que está 
havendo completa omissão. 
Consciente disso, o presiden 
te da Liga, está levando avante 
o projeto, contando apenas com 
a participação da Comissão Exe­ 
cutiva, que pretende entregar a 
obra aos clubes, que na verdade 
estão fazendo muito pouco por - 
merecer. 
Outras Instituições estão ma 
is ligadas ao empreendimento do 
que os própiros clubes, que se­ 
rão, no fundo, os mais benefi - 
ciados. 
Quando se alega que os cla - 
bes são fracos, nós fazemos ques 
tão de lembrar que a própria~ 
Liga Esportiva, estava acéfala -Esses tipos, nefastos à 
e inoperante, mas que com uma qualquer sociedade, estão sen 
exemplar FORÇA DE VONTADE E DE do vencidos com obras e 
OPINIÃO CONSTRUTIVA, está fazen realizações. 
*************************************************************** 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
do a sua parte e contribuindo 
para realizar de forma avassa­ 
ladora e competente todas as 
suas atribuições e até mesmo , 
muito mais do que tudo issól 
Independente de contribui - 
ção financeira, os clubes fili 
ados poderiam polo menos, sem 
nada gastar ou nada conseguir 
de recursos, pelo menos APOIAR 
MORALMENTE A IDÉIA E O PROJE - 
TO, servindo de divulgadores - 
em defesa da necessidade de 
obra. e não permi tiri.am casos, co 
mo o que ocorreu há poucos 
dias, à frente do Sr. GENTIL - 
VARGAS DA ROSA, quando um atle­ 
ta registrado na Liga tendo si 
do até mesmo integrante da Se­ 
leção da cidade, aproveitou-se 
para "aparecer no meio dos seus 
amigos" e disse que o presiden 
te da Liga, no lugar de fazer 
a Casa do Atleta, deveria fa 
zera iluminação do Estádio".- 
0 atleta "linguarudo" e in­ 
consequente, desconhece que 
a iluminação do Estádio, custa 
o valor de 10 Casas do Atleta! 
-Não tem portanto, a mínima 
noção das coisas, mas faz ques 
tão de falar besteiras! mos 
trando a sua total falta 
competência l . 
,. 
Paixão 
- VIANA - 
Distribuidora Antarctica 
DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS 
SÃO JOSÉ LTDA 
ARTUR/ HÕNICA 
• 	s r a . Im a	c u l a d a 	c o n c e i c ã o , 	2 2 5 
?Z, "ir-5sorz1-3s33 - ACIDAUAINS 
êELAVISTENSE! ACREDITE! 
A CASA DO ATLETA VAI TE DAR MOTIVO DE ORGULHO 
POR TER AJUDADO NA SUA CONSTRUÇÃO!l!!l!!!! 
VISITE AS OBRAS E 
de 
41TT.IBCTICA 
Nacional 
DI_STRIBUIDORA ANTARCTICA PARA BELA. VISTA E CARACOL 
CERVEJA, GUARANA, TONICA, SODA, GUARA.NA DIET, 
POP LARANJA E AGUA MINERAL 
VINHO (CONHAQUE, PINGA), ETC •.• _ 
Neste verão beba 
• 
» 
' 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* ACREDITE NA COMPETENCIA DOS IDEALISTAS!!!! 
tt t titttttttttttttttttttttttttttttt««4«t««« d« «d 
* 
'e 
...

JOF'VAL T@IV IA DA FRONTE!PA DIÁRIO REGIONAL 
• 
MINHI GRITIDÍO 10 
LIMITES; DIZ PEDRO 
1 
o Governador Padro Pcdrosai­ 
an disse que sua gratidão ao po 
vo, que lhe confiou quatro man­ 
dato (três ao governo e um ao 
Senado), não tem limites. 
"A única missão que nao con­ 
ncguirin dur conta era a de re­ 
tribuir a esse povo generoso tu 
do que conquistei cm minha lon­ 
ga vida pública", afirmou Pc 
drosian, durante a solenidade 
do inauguração do Parque Ollmpi 
, d ..,, 
co Ayrton Senna, na noite te s4 
buda. 
"Por maio que cu me esforce 
não teria condições de devolver 
todo cose carinho, a forma como 
me tratou, a mim e à minha famí 
lia, e sobretudo a confiança dg 
positada nas urnas e no nosso 
Governo", acrescentou. "Por is 
so - enfatizou - a minha grati 
dão ao meu povo não tem limi 
tes". Ao projetar obras que be­ 
neficiam diretamente a popula - 
cão menos privilegiada, como os 
três parques esportivos urbani~ 
ticos em Campo Grande, segundo 
Pedrossian, "estou demonstrando 
que sou um homem de consciência 
"Estou demonstrando que sou um 
homem de consclencla e responsa 
bilidade", diz Pedrossian 
e responsabilidade". 
Nestes quatro anos de Gover- 
no, Pedro uan d , 
rou atender as leq.. 
co da população d Ma'o 
so do Sul, intrpret ndo 
ti,uentos populares co 
alcance social, como a 
reforma no ensino e n 
democra ização do ace 
lazer, a infraes rutura 
tiplicação das oportunidade o 
trabalhador. "sinto-me etr a­ 
mente feliz por entregar uma o­ 
bra como esta (o Parque Ayrton 
Senna), qu vem realmente de en 
contro às necessidades do meu 
povo", disse. 
Perguntado nobre seu futuro 
político, após deixar o cargo , 
cm 10 de Janeiro próxiro, o Go 
Iedroisn • 
ro mand to 
iu não for 
-."o povo, 
ração; conduziu m 
ica e entendi 
representante 
Em+» Gov rnos, Pedrossisn 
disse que ronau processos dor 
mcidos e modificou estrutura4, 
desde o uno Mato Grosso, como - 
as Universidades que criou 	1a 
Campo Grande, Dourados e Cuia 
bá, e através das gerações qu 
assimilaram o novos tempos 
"vou continuar pulsando e de 
monstrando seu qrande amor pelo 
Estado e pelo seu povo". 
CA 
s 
MAIS DE 3,2 TONELADAS DE 
PESCADO APREENDIDO 
FLORESTAL NA PIRACEMA PEL 
Somente no primei 
ro mês de fechamento 
da pesca no Mato 
Grosso do Sul, a Com 
panhia Independente­ 
de Polícia Militar - 
Florestal já apreen­ 
deu 3.216 quilos de 
pescado ilegal. o b~ 
lanço foi divulgado 
em Campo Grande, pe­ 
la Florestal, que es 
tá intensificando as 
ações para evitar a 
pesca predatória du­ 
rante o período da 
Piracema, inclusive 
com prisão em fla 
grante de quem for 
pego pescando ou mes 
mo transportando pes 
cado irregularmente: 
Conforme recentes 
levantamentos da Com 
panhia, os trechos= 
de maior incidência 
durante o primeiro - 
mês de Piracema fo - 
raro as regiões conh~ 
cidas como KM-21, na 
Rodovia que demanda, 
Bonito, MS-345, na 
ponte do Rio Miran - 
da, e nas localida - 
des de Palmeiras, Pi 
raputanga e Camisão, 
no Rio Aquidauana. 
Nesses locais a 
pesca predatória con 
tinua acontecendo - 
com frequência e os 
Policiais estão in - 
tensificando ações, 
com patrulhas terres 
tres e fluviais, as­ 
sim como barreiras , 
para coibir ações i­ 
legais. 
Além das mais de 
3,2 toneladas de pes 
cado, a Florestal , 
em novembro, apreen­ 
deu 86 redes, 46 tar 
rafas, 35 espinhéis, 
90 anzóis de galho - 
(aoetrechos conside­ 
rados proibidos) , 
cinco caixas térmi - 
MAJOR RABELLO 
cas de isopor, qua - 
tro motores de popa, 
quatro barcos, 13 ca 
noas de madeira, qua 
tro veículos que es­ 
tavam transportando 
pescado, 13 armas, a 
lém de animais sil - 
vestres,_pássaros 
moto-serras, madei - 
rase carvão. 
No período .foram 
emitidos 87 autos de 
infrações (61 atra 
vés da Secretaria - 
do Meio Ambiente e 
26 pelo Ibama) e 13 
pessoas foram notifi 
cadas. 
Nas operações, os 
florestais vistoria­ 
ram um total de 
49.030 quilos de pei 
xes estocados • (em 
peixarias, frigorif! 
cose outros estabe­ 
lecimentos comercia­ 
is) . 
Esta ação foi de- 
sencadeada no início 
da· Piracema para con 
trole do estoque no 
comércio. 
Foram realizadas, 
em novembro, 135 pa­ 
trulhas terrestres , 
127 patrulhas fluvia 
is e montadas 11ã 
barreiras, o que Per 
mitiu vistoriar 
3.372 veículos e ori 
entar 9.150 pessoas. 
. Um ponto positivo 
destacado pela Flo - 
restal ê com.relação 
à denúncias, 90 ao 
todo. 
Para os Policiais, 
isso demonstra que a 
comunidade está a 
tenta às ações preda 
tórias comunicando - 
os acontecimentos a­ 
os destacamentos ma­ 
is próximos. 
(SECOM/MS) 
Preserve a Natureza 
As ações para a 
manutenção dos recur 
SOS renováveis do Ma 
to Grosso do Sul, de 
senvolvidas nestes 
quatro anos de Gover 
no Pedro Pedrossian, 
garantiram uma atua­ 
ção ágil e rigorosa 
no combate a pesca 
predatória nos rios 
do Estado. O aumento 
do efetivo, aliado a 
aquisição de novos e 
modernos equipamen - 
tos para a Companhia 
Independente de Poli 
eia Militar Flores - 
tal, proporcionou 
condições necessári­ 
as com vistas a uma 
fiscalização eficaz 
em todas regiões pis 
cosas durante o pe - 
ríodo de Piracema (ê 
poca de reprodução= 
dos peixes), impedin 
do a realização da 
pesca ilegal nos ri­ 
os de domínio esta - 
dual. 
Somente no mês de 
novembro, já foram 
apreendidos mais de 3 
mil quilos de várias 
espécies de peixes - 
nobres, além de tone 
ladas de tarrafões ~ 
redes, espinéis, e 
até mesmo barcos, ca 
noas e freezers, en­ 
centrados pela Poli­ 
cia Florestal em ran 
chos de pescadores= 
profissionais. Todo 
o efetivo da corpora 
cão (250 homens) es­ 
tá distribuído em a­ 
ções operacionais , 
realizando patrulhas 
fluviais, terrestres 
e·barreiras em pon - 
tos estratégicos pa­ 
ra evitar a pesca 
predatória, garantin 
do a renovação does 
toque pesqueiro dÕ 
Estado. 
Outro fator impor 
tante para coibir a 
ação dos pescadores 
foi o recente acordo 
estabelecido entre a 
Florestal e a Poli - 
eia Civil Estadual. 
A partir de agora 
quem for flagrado 
pescando nos rios de 
Mato Grosso ào Sul 
será autuado, alên 
de ter seus apetre - 
chos e materiais re­ 
colhidos, por crime 
contra o meio a:::bie~ 
te. A pena varia de 
1 à 3 anos, alén de 
cobrança de multa re­ 
lativa ao valor do 
pescado apreendido. Se 
gundo o sub-comandan­ 
te da Companhia Inde­ 
pendente de Policia - 
Florestal, Capitão PM 
Sebastião de Oliveira 
Bueno, a iniciativa - 
vai contribuir direta 
mente para a redução­ 
da pesca predatória - 
cm todo o Estado .. "A­ 
lém de resultar cm de 
tenção, a participa= 
çáo da Polícia Civil 
pode intensificar a 
fiscalização", desta­ 
cou. 
Ele explicou que a 
Polícia Florestal rea 
lizará flagrante, a= 
través de patrulhas - 
especiais, encaminhan 
do os pescadores para 
a Delegacia mais prõ­ 
xina, onde serão pro­ 
cessados pela Justiça 
Comum por crime con - 
tra o ecossistema,pre 
visto em legislação= 
estadual e federal. 
"A finalidade é co 
locar um ponto final 
na pesca predatória, 
garantindo a reprodu­ 
ção e preservação da 
espécie", reforçou o 
Capitão Bueno. 
De acordo com ele, 
vários fatores estão 
contribuindo para o 
bom desempenho da Po­ 
licia Florestal no 
combate ao exercício 
ilegal da pesca na Pi 
racema. O principal= 
foi a reestruturação 
da corporação promovi 
da pelo Governador P 
dro Pedrossian atra 
vés da aquisição de 
novos equipamentos. Fo 
ram entregues 10 no 
vas camionetes traça­ 
das e equipadas com 
sistema de rádio; 25 
notores de oooa de d; 
versas potencias; jj 
lanchas Marajó, além 
de barcos de alumínio 
e infláveis, que per­ 
mitem operações em ri 
os de difícil acesso. 
Outro fator de fun 
damental importância 
apontado pelo Capitão 
Bueno, são as campa - 
nhas educativas desen 
volvidas desde o in;­ 
cio da Administração 
Pedrossian e intensi­ 
ficadas a cada ano. 
"Isso incentivou - 
uma maior participa 
cão da comunidade , 
que passou a colabg 
rar com o trabalho 
dos Policiais no 
combate à pesca pre 
datória", ressaltou. 
Para Bueno,o tra 
balho educativo e 
muito importante pa 
ra conscientizar a 
população sobre a 
necessidade de pre­ 
servação dos recur­ 
sos inováveis, ga - 
rantindo a manuten­ 
cão da atividade 
pesqueira. 
As ações volta - 
das para a preserva 
ção do meio ambien­ 
te foram reforçadas 
também, através da 
construção de 15 ng 
vos Postos Avança - 
dos de Fiscalização 
da Policia Flores - 
tal em várias regi@ 
es do Estado. Agora 
a Companhia passa a 
contar com 28 unida 
des, todas dotadas- 
de infra-estrutura 
necessária para o 
bom desenvolvimento 
dos serviços. Cons­ 
truídos pelo Gover- 
no Pedrossian em 
pontos êstratégioos, 
nos acessos ao Pan­ 
tanal e também nas 
divisas com Goiás, 
Minas Gerais e Para 
nã, os Postos avan­ 
çados reforçam as 
ações da Policia Flo 
restal, impedindo= 
as ações ilegais. 
A Fundação Ter - 
ceiro Milênio - Pan 
tanal e Secretaria­ 
de Segurança Públi­ 
ca firmaram convê­ 
nio para repasse de 
60 dos recursos ar 
recadados com licen 
ca de pesca, autos 
de infração e out...ros 
tipos de multas, ã 
Policia Florestal , 
além de cooperação 
técnica. 
Os recursos Se -­ 
rão investidos na 
ampliação da estru­ 
Fura da corporação 
através da compra 
de novos eguipaner.­ 
tos e capacitação - 
dos Policiais, além 
de campanhas educa­ 
tivas. 
(SECO/MS)

DIÁRIO RE; O!AL, 
0 
PROJETOS TURÍSTICOS TER~ O 
FININCIIIMENTO BD FCO 
Campo Grande e mais três Mu­ 
nlcípios do Estado terão proje­ 
tos turisticos financiados pelo 
Fundo Constitucional do Centro 
0eto (FCO) . 
A informação é do Secretário 
de 'Turismo, Indústria e Comér - 
cio (Setic), Adayr Heberle, du 
rante reunião do Conselho Esta­ 
dual de Turismo, que aconteceu 
no Centro de Convenções Palácio 
Popular da Cultura. As negocia­ 
ções, que foram fechadas em Bra 
cllia, incluem a abertura de li 
nhas de crédito para Empresári= 
os interessados em adquirir em­ 
barcações, lanchas e canoas, pa 
ra prestarem serviços à rede ho 
telcira do Estado. O Governo de 
cidiu substituir a TR (Taxa Re­ 
ferencial) como índice de corre 
l ção dq? financiamentos, por um 
sistema de atualização-monetá - 
ria mais compatível com a realização 
do mercado. Para os projetos a­ 
grícolas deverá ser adotada a e 
quivalência de produto, tomando 
por base o milho e a soja, que 
tem preços nas bolsas interna - 
cionais, e para os projetos in­ 
dustriais e turísticos, o indi­ 
ce de atualização será o IGPM, 
com juros de 4% a 7%. 
As novas regras devem vigo - 
rara partir de 10 de janeiro 
,. 
Secretário Adayr neberle 
de 1.995, mas só para os finan­ 
ciamentos que vencem no próximo 
ano. 
Heberle comentou sobre a per 
tinência da medida, já que mui= 
tos dos projetos estavam sendo 
inviabilizados devido a alta 
de juros que tornavam as divi - 
das impagáveis. Com isso, o pró 
prio credor dos recursos, o Ban 
co do Brasil, estava sofrendo 
com a inadimplência dos benefi­ 
ciirios do rundo. 
Com mais crédito para os Mu­ 
nicípios do Cotado, a Setic a - 
credita no incremento no setor 
cm Mato Grosso do Sul, q e ain­ 
da carece de infra- trutura de 
apoio, para possibilitar uma me 
lhor exploração dos r cursos na 
turais. O Sccretãrio citou a 
necessidade de hotéis para atn 
dimento aos turistas em Municí­ 
pios cm Três Lagoas, Apar·cida 
do Taboado, Bataquassu e Selvi­ 
ria. O turismo ecológico vem a­ 
presentando um crescimento "ver 
tigioso" non últimos anos, fru­ 
to de uma boa divulgação feita 
em nível nacional e internacio­ 
nal, e fomentando o surgimento 
de projetos de hotéis e pousa - 
das em Bonito e no Pantanal. He 
herle lembrou que em Costa Rica 
e às margens do Rio Paraná, há 
um grande potencial a ser explo 
rado, neste último com os espor 
tes náuticos. 	- 
O Secretário foi informado , 
por membros do Conselho, que a 
Capital irá ganhar um hotel cin 
co estrelas dentro de 2 a 3 
anos. 
O Hotel, que tem projeto ar­ 
quitetõnico do arquiteto Rubens 
Gil de Camillo (o mesmo que pro 
je'cu o Centro e Convençoe) , 
vai estar situdo n Avonida A­ 
for,0 Pena, e era contuido 
com ecursos próprios, de u 
grupo de hotelaria local. 
A importância do Turismo c- 
mo ionte geradora de riqu z. s 
uma das bandeiras do Cone!ho 
Estadual de Turismo, que teve 
a nova Dir tori empossada. 
Os membros do órgio preton - 
dum convocar os parlamentares - 
federais e estadu is para toma­ 
rem conhecimento da atividd 
que hoje emprega 6 milhões de 
pessoas o Brasil. 
Hebere capara que par a 
colheita o café, egunda ativi 
dadc empregadora, 0 utili7udn ã 
mão-de-obra de 3,5 milhões de 
trabalhadoras, que depois de 
terminado o período ficam desem 
pregadas, o que não acontece 
com o turismo, que é pernanen - 
te. 
Para informar sobre essa 
questão e tentar sensibilizar - 
as autoridades para aumentar a 
dotação orçamentária para o se­ 
tor, a Abav/MS (Associação Bra­ 
sileira de Agências de Viagens) 
vai promover um evento destina­ 
do a parlamentares, autoridades 
governamentais e entidades d 
Turismo ainda este ano. 
NCONTRO DE JORNALISMO TEVE 
DEBBTES EMPOLGINTES 
O recente encon - 
1 tro, no Rio de Janei 
ro, de Jornalismo de 
sete países.de lín - 
gua portuguesa para 
a discussão de assun 
tos de interesse co­ 
mum, serviu para a 
reiteração dos deba­ 
tes que nos últimos 
tempos vêm empolgan­ 
do a atenção dos que 
trabalham na impren­ 
sa. A formação pro - 
fissional e a conse­ 
quente qualidade da 
notícia oferecida ao 
leitor foram o desa­ 
fio apresentado na 
mesa redonda "Jor - 
nais Diários", resul 
tando num debate que 
deve ser permanente 
na análise do mau 
Jornalismo. Mas tam­ 
bém fica a constata­ 
cão de que a midia - 
impressa está envol­ 
vido em todos os as­ 
pectos. Os depoimen­ 
tos dos profissiona­ 
is mostram que é con 
senso que haja un1 - 
formidade entre o de 
senvolvimento tecno­ 
lógico e o editorial. 
Mas o debate ma1s 
forte diz respeito ã 
luta travada pela - 
conquista de novos 
leitores. Mesmo o ob 
servador mais desa - 
tento já terá perce­ 
bido que hoje, de um 
modo geral, os jor 
nais brasileiros es­ 
tão engalfinhados nu 
ma batalha cerrada 
para atrair novos 
leitores e assinan 
tes. 
Isso é o que se 
nota claramente nas 
bancas, onde os jor­ 
nais promovem sor 
teios, dão prêmips 
valiosos, distribuem 
bônus e encartam di­ 
cionários e mapas. 
Tudo, em suma 
buscando agregar no­ 
vos leitores. O mes­ 
mo objetivo tem a 
criação de incontá - 
veis suplementos 
feminino, para jo 
'vens, de informática 
e de automóveis,etc. 
A grande inter ro­ 
gacão - que certamen 
te não pode ser res 
pondida a curto pra 
zo - é saber até que 
ponto tais promoções 
e tais cadernos tra 
zem realmente novos 
leitores? Ou seja,se 
rã que conseguem cri 
ar uma clientela per 
manente? Será que fi 
cam resíduos das con 
quistas alcançadas? 
Já que ainda não 
se pode responder à 
questão com seguran­ 
ça, é bom trazer a - 
qui algum_argumento 
dos que veem com mu1 
tas reticências tal 
disputa de leitores. 
será que neste afã 
de buscar leitores a 
todo custo não estão 
perdendo as caracte­ 
risticas que os dife 
rencia dos demais 
meios de comunica 
caô, que é profundi­ 
dade na abordagem 
dos temas de que tra 
ta? 
Será que os leito 
res que colecionam - 
mapas e dicionários 
se transformarão al­ 
gum dia em leitores 
efetivos? 
Não estarão os 
jornais - ao criar 
czdernos específicos 
- entrando numa lu - 
ta, de antemão perdi 
da para a revista es 
pecializada? 
Do outro lado, es 
tá o argumento irre­ 
toquível de que os 
jornais têm de se mo 
dernizar, têm que 
crescer, ganhar dina 
mismo, ir ao encon - 
tro do leitor para 
conhecê-lo, respeitá 
lo e atendê-lo. 
Também atraiu bas 
tante, no congresso 
de jonalistas de lín 
gua portuguesa a a - 
bordagem do jornalis 
ta Francisco Pinto­ 
Belsemão, que hoje 
dirige a CIC, primei 
ra rede privada de 
televisão de Portu - 
gal. 
Ao analisar opa­ 
pel da impre.nsa na 
sociedade moderna , 
Belsemão considerou 
que a mídia tem hoje 
muito mais um papel 
de contrapoder do 
que de quatro poder, 
como se diz comumen­ 
te. 
O Jornalismo, a - 
firma Pinto Belsemão, 
necessariamente se 
coloca contra os po­ 
deres constituídos, 
na medida em que as­ 
sume o papel de guar 
dião dos valores es- 
senciais: da liberda 
de e do pluralismo. 
A tarefa precipua 
da imprensa é vigiar 
sem tréguas os três 
poderes e denunciar 
permanentemente seus 
desvios, abusos e 
manipulações. 
Cabe à mídia, na 
avalanche de informa 
cães de nossos dias, 
colher, filtrar e,· 
selecionar as notí - 
cias mais precisas - 
do ponto de vista da 
sociedade e nao do 
F.stado, ou seja, dos 
poderes constituí 
dos. 
Se tivesse o con­ 
trole dos meios de 
comunicação, o Esta­ 
do certamente só per 
mitiria a publicação 
daquilo que lhe inte 
ressa mais diretamen 
te. 
Finalmente - diz 
Pinto Belsemão --, a 
imprensa dever ser o 
contrapeso à atuação 
dos três poderes na 
sua essência o poder 
é conservador, imobi 
lista e retrógrado.- 
Aos jornalistas, 
portanto, incumbe 
mostrar que a socie­ 
dade está sempre mu­ 
dando. 
E, na medida em 
que o faz, aponta no 
vos caminhos, mesmo 
que estes não venham 
a ser trilha dos de 
pois. 
(Transcrito do Jornal 
Piário da Serra) 
"O JORNALISMO NECESSARIAMENTE SE COLOCA CONTRA OS PODERES CONSTITUÍDOS, NA MEDIDA 
EM QUE ASSUME O PAPEL DE GUARDIÃO DO~ VALORES ESSENCIAIS: 
DA LIBERDADE E DO PI:;URALISMOI" 
CURIOSIDADES B BLICAS: 
O SURGIR DOS DEUSES 
Fernando Alves Corra () 
Um astro de grande proporção, errante no Uni­ 
verso, entra em nosso sistema solar, perto de JÚ 
piter, vindo em direção ao sol. A priJ:leira ca: 
tástrofe causada pelo planeta errante ocorreu -J 
com o astro que orbitava entre Marte e Júpiter - 
(que os astrônomos batizaram de Phaeton), trans 
formando-o em milhares de asteróides. Em razão 
de sua aproximação, atraiu para si, por causa de 
sua grande massa gravitacional, quase toda ági;a 
e atmosfera de Marte. A Terra e o Planeta Vêr.us 
também sofreram a grande atração exercida pelo 
estranho corpo cósmico; altas montanhas afunda - 
ram, fazendo com que surgisse outras em outros 
locais. Vulcões entraram em erupções e, na ter - 
ra, um grande continente se dividiu eo vários ou 
tros. Era o caos! 
Marte começou a secar, as grandes florestas fo 
ram queimadas devido a alta temperatura que o 
Planeta ficou exposto, os rios ficara.e poluídos 
pelas cinzas e lavas vulcânicas, os peixes, os 
animais e as aves começara.e a desaparecer,enfio, 
o PLaneta todo estava perecendo. 
Depois de um certo tempo, determinado núnero 
de habitantes deixou o Planeta em diversas cáqui 
nas voadoras. Esses seres era.e parecidos coo os 
seres do Planeta Azul, a que se dirigem, apenas 
diferenciando em dois aspectos: na estatura (e 
ram bem mais altos) e eram mais inteligentes. 
Alguns seres de V@nus também resolvera 1mi - 
grar para a Terra, sendo que estes eram de esta­ 
tura ainda mais elevada que os seus vizinhos mar 
cianos. Alguns ainda possuia a constituição f 
sica completamente diferente dos bocens da Terra. 
Os seres do espaço chegaram a este planeta e 
encontrara povos 'primitivos, ainda em forção 
intelectual, mas com a fauna e florn exuberantes, 
pois o Planeta Az·u.l foi o que menos sofreu coo a 
catástrofe, e resolveram aqui se estabelecer. Pa 
ra os terrestres, aqueles homens vindos do céu e­ 
máquinas voadoras, que soltavam fogo e produziam 
o som do trovão, tornara-se DESES e passaram a 
serem adorados coco tal. 
Passado algum teq,o, os visitant...->s espaciais 
brigaram entre si, o grande grupo se dividiu e 
outros pequenos grupos e cada qual foi procurar 
outra região para viver. Todavia, os viajantes - 
do espaço necessitavam de pessoas que conheces - 
sem a região, a caça, a pesca e que pudessem ser 
v{-los, e assi cada grupo toou para si várias 
famílias e cada qual partiu para =a dete_r.:,inada 
região da Terra, não peritindo, a partir de en­ 
tao, ais nenhuma ligação entre os habitantes de 
outras regiões. 
Esta poderia ser ua grande estória para ur] 
livro de ficção, entretanto, tabê poderia ter 
sido real a histõrià do Livro de Gênesis, que 
narra sobre a origem do mundo, do gênero huoano 
e de tudo relacionado ao Universo 
() Pesquisador BIblco e autor do Livro "og 
DEUSES DA BILIA". 	. 'o 
PARA MEDITAR: "Ir~, desânbo,. e;;o!s:::o l· - l •l . J 
uni@ e nenos abreviadores da u' ;;-na,is! 
artes do tepo previsto por atitude , a tisica., !'srrer 
vne1a negativa, taté ar" decornentes da nessa v 
ritual!dade Superior". " 'ado coo u!c{tio pela Esp 
- Salüsia !szlel de Arruda "7

DIÁRIO REGIONAL 
INDIc, DR 
PROF ISSIONIL 
Fisioterapia e 
Reabilitação 
GLIUCELI FERHEIHA CODOY 
FI'oterapeuta - Crefito -8-8432-F 
Convênion: UNIMl·:Il, 1lANCO DO llltASIL, TELEMS, - 
FASSINCllA - CONS: RUA 1? DE MAIO, S/N9 
FONE1 251 - 1696 - RESt RUA: DR. ARY COELHO DE 
01.rVEIRA, 880 FONE: (067) 251 - 2563 
JARDIM - MS 
tL---------------------' 
'Advocacia 
JOS~ APARECIDO DE OLIVEIRA 
OAB (MS) 4259 
RUA 24 DE FEVEREIRO, 2.101 - c. Postal.32 
1 FONE: (067) 255 - 1456 
'. FAX: (067) 255 - 1402 
CEP: 79.290 - 000 
BONITO - MS 
GIL MARCUS SAUT 
VIU!AR r:;: ÃVILA 
CAUSAS C!VEIS CRIMINAIS 
ESCRITÕRIO: FONE: (067) 255 - 1313 
RESID&NCIA: FONE: (067) 155 - 1228 
RUA: CEL. PILAD REBUÁ, 663 
BONITO - MS 
Pref eit ra Municipal 
de Hela Vista 
LEI N0 970, DE IA DE DEZEMBRO_DE 1994 
,"Dispõe sobre doação de Imóvel 
gamento", 
l 
1 
(.). j,:l- 1 
1 
1 
O Prefeito Municipal de Dela Vist 
Entado de Mato Grosso do Sul, FAÇO SA - 
DER que a Cimara Municipal, apro~ou e eu 
oanciono a seguinte Lei: 
Art.10) - Fica o Poder Exccu ivo auto 
rizado a dar em pagamento ao Instituto - 
Nacional do Seguro Social - JNSS, o lote 
de terreno urbano determinado sob o no 
18/D, da quadra 15, setor 03, medindo 
15 x 50 metros, perfazendo uma área to - 
tal de 750 m, na rua Barão do Ladário. 
Parágrafo 0nico - O valor do imóvel - 
será objeto de avaliação a ser feita por 
Comissão designada pelo Executivo Munici 
pal. 	- 
Art.29) - Esta Lei entra cm vigor na 
data de sua publicação. 
Art.39) - Revogam-se as disposições - 
em contrário, 
Bela Vista-MS, 14 de Dezembro de 1994 
Abraão Armoa Zacarias 
Prefeito Municipal 
Edital de Proclamas 
O Sr. João Amádio Vieira, Oficial do 
Cartório de Paz e Registro Civil de Cara 
col-MS., FAZ SABER que pretendem seca= 
sare apresentaram os Documentos exigi - 
dos pelo Artigo 180, do Código Civil Bra 
sileiro: 	- 
Hélvio Escobar e Nazi da Silva Leite, 
ele, brasileiro, solteiro, maior, opera­ 
dor de máquinas, filho de Ernesto Esco - 
bar e de Ester Ocampos, residente e domi 
ciliado nesta cidade de Caracol-MS., elã 
brasileira, solteira, do lar, maior, fi­ 
lha de Delfim da Silva Leite e de Aracy 
da Silva Leite, residentes e domicilia - 
dos nesta cidade de Caracol-MS. Se al 
guém souber de-algum impedimento que se 
oponha na forma da Lei. 
Caracol-MS., 12 de Dezembro de 1.994 
João Amádio Vieira - Oficial 
Advogado· 
m ~IRSO~ RODRIGUES BUENO 
1,1-1,:' OAB/MS 3.050 
CAUSAS C!VEIS E CRIMINAIS 
RUA: Dr. CORR!A, 380 - CEP: 79.280 - 00 
FONE: (067) 287 - 1129 
PORTO MURTINHO - MS 
 
ADVOCACIA C1VEL, TRABALHISTA E CRIMINAL 
Advogada 
4 
FONE: (067) 251 - 1354 
RAMONA GOMES JARA 
RUA: MARACAJU, 108 
VILA ANGÉLICA - CEP: 79.240 - 000 
JARDIM - M5 
Advogadas 
VIU!A DA SILVA - VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
m OAB/MS 2574-B OAB: 2573-B 
W+ CAUSAS C!VEIS E CRIMINAIS 
RUA:,CUIABÃ, S/N2 
CENTRO 
FONE: (067) 439 - 1290 
BELA VISTA - MS 
Edital c11 praz 
de 5 ( CilCI) dias 1 
1 
o Doutor Jo_é Ld:.iJrt!o CN!er ~'r:!qu!:111., 
Juiz da 178 zona Eleitoral de Bela Vis -I 
a, Estado do Mito Groso do ul, na for] 
na da Lei, etc.' 	[ 
FAZ SABER quantos o presente Edital - 
virem, ou dele conhecimento tiverem, que 
no dia 19 (dezencv) de dezembro de mil 
novecentos e noventa e quatro, às 10:00 
horas, i Rua Barão do tadário, no 1316 , 
esquina com a Rua Duque de Caxias, serão 
incineradas as cédulas eleitorais refe - 
rentes às eleições de 03/10/94, realiza­ 
das nos Municípios de Caracol-MS e Dela 
Vista-MS. Cientifique-se o Ministério Pá 
blico Eleitoral para que se faça prcsen~ 
te no local, dia e horário designado pu­ 
ra incineração dao cédulas .. 
E para que não se alegue ignorância, 
mandou expedir o presente Edital que se­ 
rá afixado na sede deste Juízo e publica 
do na imprenoa local. Dado e passado ne 
ta cidade de Bela Vista, Estado de Mato 
Grosso do Sul aos sete dias do mês de de 
zembro de mil novecentos e noventa e quã 
tro. Eu, (0043 - Elisãngela Oliveira da 
Conceição), Chefe do Cartório Eleitoral, 
• o datilografei. 
José Eduardo Neder Mcncghelli 
Juiz Eleitoral 
' .... 
Posto 
Porteira, Ltda • 
• • 
-- 
DE: Manoel Ro - 
drigues dos San 
tos (MANECO) 
Lubrificantes, - 
filtros, troca 
de óleo, etc ... 
TRANSPORTE PRô­ 
PRIO. 
AV. BRASIL S/N'l 
FC 'E: +95 - 1146 
CARACÓL - M5 
.Advocacia. 
DR. MARCUS RUIZ 
RARA! MBARETE 
DR. HtLIO RUIZ 
KARA! TUJRÃ 
RUA: 14 DE MAI0,470 
FONES: 251-1012 ou 
251-2424 
CEP: 79.240 - 000 JARDIM - MS 
_AÇOUCiUE 
1
ESTRELA 
****AGOPA COM O VELOR FRANGO DA CIDADE**** 
Frango assado com t 	, 
- empero caseiro tempero por 
f
tugues e tempero francês todos os dominaos - 
eriados. 	~ e 
CHARQUE TIPO FAZENDA (POUCO SAL) E OVOS+ 
/ .... 
VENDEMOS QUALIDADE PELO 
MELHOR PREÇO ~A CIDADE 
]ENCOENDAS PELO FONE: 439 - 1897 
RUA: GUIA LOPES, 727 
BELA VISTA 
MS 
GRIMENSOR 
-Eng. Alexandre Pinheiro 
Mascarenhas (Xandéco) 
CREA (MG) 59509 
- TOPOGRAFY 	VISTO(OS) 7780 
IA COMPUTAooRIZADA 
- MEDIÇÃO, 'DIVISÃO E DEMARCAÇÃO DE 
- LOTEAMENTO, ETC... 	TERRAs. 
RUA: -CORONEL CAMISÃO Nº 586 
FONE: (067) 439 _ lOl5 - CENTRO 
BELA VISTA - MS 
Empresas do 
Posto SheL 
Jardim 
"COPROVE A QUALIDADE DE 
NOSSOS SERVIÇOS" 
AV.DUQUE DE CAXIAS, 693 
FONE: 251 - 1920 
JARDIM - HS 
Grupo Sérgi6 Moretto 
Auto Postp lf 
Lagunão 1 
EM GUÍA LOPES tlA LACUNA, 
,O KEI.HOR ATTIID~ 
AV.SANrA ~ INRA, S/N'l 
Ili 
251 - 1359 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MS 
Atendiment 
Auto' Posto 
l-agünãb li 
(Antigo Posto RuLG, 
ossos sr .,,"?pgpg e 
• • ........... tZADos" 
RODOVIA BR - 267 - KM 23 
ARDI/PORTO MURTINTO 
.JARDD( - MS

---------- 
O RI EN TI D O· R C O M E R C .I 
-·- 
.  
, Drogari 
Santo 
Antonio 
---------'- 
Com duas 
para Melhor. 
Servir 
·Atend i'mentc:, 
de Primeira·· 
, Qualidade • 
• 
! ; 
~--~--_-; 
• j 
AVl. DUO.UE DE 
:,,. 
CAXIAS, 505 
1 
FONE: 251 1091 . - 
********* 
AVI.' 11 DE 
DEQJEMBRO , 63 
FONE: 251 - 1341 
. ' 
Jardim 
_ .. _ - - ..._ .... 
°. 
'í 
• .>f CONSTRUCAO ESIRELI 
IJERJ:AiUJTJ,O 
IIOPF'lifl I ST[R 
Portas, janelas, etern!:. 
caixas d'água encanamen­ 
tos, ferragens, madeira. 
forros, pisos, azulejes, J 
materiais elitr!co~, hi­ 
dráulicos, etc. 
RUA: ALVARL'S CABRAL,110! 
BAIRRO ANTONIO JOÃO 
FON0: 439 ... 1795 .. 
BELA VIS'l'A/HS 
· Os Melhores Precós ··da 
E 
UORA CO 
METAL LEVE, ÇOFAP, BORO . 
HARNER, BA.1-IBOZZI, }!I~ , 
PERKIRTS, TRW, GEDORE, 
NGK, MANM, TURBO, 3M, 
LEVEFORT, CALO!. _____,...· 
Representante Autortz+-" . 1 1 
do das motos HONDA e V-'i :ll ' ,..., 
culos MITISUBISHI. 
Retífica derotores, Re- 
gulagem de Bobas In'_ 
toras, tito Peças e Aceg, 
sérios . 
RUA: CASTRO ALVES, LOC - FONE: (067) 251-2456- FAY: (067) 251-1629 
1D1- ATO COSO O SIL 
Alexandti.e Ferreira e Carlos Henrique Ferreira 
BLOCOS DE 10Nl9N39 e 20xl9x39 
LAJOTAS DE 20x20x08 
Para calçadas•,• pavimentação de grandes ou p!:!qu!:!nas. áreas 
CONSULTE-NOS PELO FONE= 495-1145 (Rec) 
CONFECÇÕES DE BLOCOS E BLOQUETES, 
TUDO EM PRODUTOS DE MASSA DE CONCRETO 
AV.BRASIL, S/NO - CENTRO 
CARACOL - MS 
,:., . 
C:..O M É R C I O' E 
REPRESENTAÇÕES 
CGC 01.079.904/0001-17 	IN;SCR. E_ST. 28.228.786-8 e: 
Produtos Agrícola e Veterinários em geral 
•» - 	, 
Adubos, Sal Mineral, Sece?ntes de? Pastagens, Defe:asivos Agrícolas, Vacinas 
" A CASA DO PRODUTOR RURAL " 
ATEXD'EliOS TODA A REGIÃO 
aa, PAX (067) 251-1499 - 
Avenida ll de Dezembro, N° 766 
. j AR D,I M 
' FAX 251-2420 • 
CEP: 79.240-000 
MATO'GROSSO'DO'SUL • 
.SAJA ~ 
Serviços Aereo Agrícola Jardim Ltda 
PAB!l: 251-218.l FONEVPA!l - 251 
2410 - FONE/RES'.' 251 - 28?'9 
AV.II DE DEZEMBRO,768 
JARDIM - MS 
t: 
SI 
PAGLIOSA MADEIRAS LI. 
l'.>E CARACOL ATENDEMOS TODO O BRASIL 
Serraria•, Beneficiamento, Comércio de Toras,, Tacos, Fortuis Assoalho,. Vigamento, 
tábuas, Comércio de Madeiras em Geral•., 
DIVERSIFICADA LINHA D& PRODUTOS E UMA TRADIOÃO DE LONGOS ANOS NA 
I'NDUSTRIALIZAOÃO E COMERCIA:1,IZAOÃO DE MADEIRAS BRUTAS E BENEFICIADAS 
RUA MARIONILIO MARTINS LEITE S/N 
Fónes: (067) 495-1138 e 495-1139 
Caracol MS 
• t

Caracol 
JOSÉLIO Ê O NOYO PRESIDENTE OI CÂMIRI 
I"' 
(.JoÕo C11rlon Vel,ínqucz) 
Com presençan dos vereadores José Carlo lar 
.elos(atual Presidente da Câmara), Josélfo dos San 
or., ThIron Ferreira Leite, Doralina RLelte,Pas- 
1Unl Puchct.1, Milton l!endcr, Evaldo de Mourn l'crc! 
·n, Dnrci de Souza Neto e Eotnnlolau Nuneu aconte­ 
ceu no dia Ipp. mais uma esão ordinária da Cama 
rn Hunicipnl de Caracol, onde também os vereadores 
foram convocudon pnrn n eleição da nova Diretoria, 
n 
. - (' ' 
,- + 
i'-J, 
- 
Com o plenário da Câmara Municipal tomado 
populares transcorreu normalmente a leitura 
ata, os pedidos verbais e votaçao dos projetos 
Let do_ecvt!vo "vn'c'ah: = 
por 
da 
de 
Ptesidente da Câmara José Carlos Barcelos 
Ó Presidente da Câmara José Carlos Barcelos, jã 
no final da sessão disse que era impossível aconte 
cera votação para a eleição da Mesa Diretora Bie: 
nio 95/96, devido à um lapso de sua parte onde o 
regimento interno, confrontava-se com a Lei Orgâni 
ca do Municipio onde no Art, 21 §2Q do Regimento: 
Interno diz "A eleição para renovação da Mesa rea­ 
lizar-se.à obrigatóriamente na última Sessão Legis 
lativa, empossando-se os eleitos em lQ de janeiro", 
: jã na Lei Orgânica do Municipio no artigo 33 diz - 
"A eleição para renovação da Mesa realizar-se-à no 
dia lQ de janeiro na 3~ Sessão Legislativa Ordiná­ 
ria da Legislativa, considerando-se automaticamen- 
te . empossados os eleitos". 
Isso, porém, ele só teve conhecimento pelo 
bre vereador Evaldo 'de Moura 'Pereira. 
"Quero reconhecer meu ei:ro p-:;b.licamente", dissie 
o vereador presidente José Carlos Barcelos - "Sabe 
mos que a Lei Orgânica do Municipio é soberana aÕ 
regimento interno e o regimento interno fere a Lei 
Orgânica do Municipio" finalizou José Carlos Barce 
los. 
enaltecendo co tuas presenças, DÍo aos senhores 
que a Lel Organfca fol aprovada em 1990 e o Rv! 
mente Interno fof aprovado em 1991, um ano apos a 
outro e a sua redação na lei do art!go )3 do Lei - 
Orgânica é muito dIffeIl de compreender, temos _qu 
chamar alguma pessoa para decifror pois, ha er 
ro gramatical. Vejamos be senhores, nesse artío 
onde diz "realizar-se-~ no 19 de jnneiro na J! - 
sessão ordinária legislativa ordinarfa", Pergunto 
cu" como pode ser em I? de Janeiro uma Sessão Or­ 
dinária se estamos todos em recesso?" certa assi 
uma sessão extraordinária I sim, Esse é um erro - 
gram:iticol" • 
O vereador Evaldo de Moura Pereira solici t:rndo 
um aparte do vereador Josélfo disse "nobre verea­ 
dor na próprio Lei Orgônlca há um artigo que diz a 
respeito do nosso regimento interno", 
"De foto, nobre vereador- disse Joséllo agrade­ 
ço seu aparte, No nrtigo da Lei Orgânica JJ pará­ 
grafo § 49 diz " o regimento interno diRporó so­ 
bre a forma de eleic;iio e da compoi,ic;iio da Mesa" , 
isso nada mais é do que um artigo anulàndo outro e 
a Cãmara como soberana seguirá pelo regimento in­ 
terno e estamos aqul para atendera vossa convoca- 
cão". 
no 
,. 
vereador Josélio dos Santos 
-rgC redor José1io dos santos disse "seio­ 
res vereadores, ilustres visitantes que muito nos 
honram com sua prcsenc;n, quiçll, seja daqui a ·diante 
sempre repleta de cidadãos caracolenses para ver e 
ouvir nossos trabalhos, fortalecendo-nos "e nos 
- ..,. 
[ 
I· 
rta para a votação, pedi abrir, si nte d! o, q 
não estare! aqui para pres!dir Sesão". 
Após suas palavras o Presidente José Carl 
r 	+ 	$," 	• 
celo perguntando ao Plenario s ha alau para fa 
zer o uso da palavra?" coo não obteve Te postas - 
deu-se por incerrad a Sessao. 
Josél!o prosseguindo os trabalhos chamou o Tab 
1 ã	o de P a z João V!eira 	o 	A g e n t e Polietal hatl- 
ton pessoas capacitadas e Interas dentro da sole 
dade caracolense a verem os escrutinadores e .João 
Carlos de Souza pata Secretárfo AD-HOC. 
j 
Vereador Pascunl Pucheta 
O vereador Pascual Pucheta por sua vez disse 
"senhor Presidente, senhores vereadores, público - 
presente, digo eu aos senhores, eu assinei a convo 
cação que V.Senhoria nos mandou. Convocando-nos pa 
ra as eleições da Mesa Diretora do próximo bienio- 
95/96. Essa convocação foi protocolada e reconheci 
da finna em cartório, portanto eu assinei e peço~ 
h V.Excia que tenha a consciencia e que fac;a avo­ 
taçao hoje, poisassim determina a nossa Lei do Re 
gimento Interno e que seja a votação hoje ou me­ 
rr agora pois eu_quero votar sr.presidente"- 
J 
t 
Já 
O vereador Evaldo de Moura Pereira disse 
"sr.presidente, nobres vereadores e as pessoas 
que aqui nos vem prestigiar ficamos muitos gratos 
pelas vossas presenças. NeE:e momento, sr.presid~ 
te, independente da lei Organica ou do regimento - 
interno, estamos aqui para mais uma vez atender 
vosso·pedido de convocação que é a eleição da Mesa 
Diretora bienio 95/96, Cabe a quem se sentir preju 
dicado recorrer da decisão , que aqui hoje será tÕ 
mada. Exclusivamente es~a pessoa poderá recorrer: 
Agora se viemos aqui para eleger a nova Diretoria. 
• da Mesa, cabe ã nós fazer isso e. também, n~o deí 
xar os que aqui vieram assistir a nossa sessão de: 
siludidos. Que se faca a votação e assim estaremos 
atendendo o chamamento de V. Excia e o prejudicado 
que tem interesse recorra de'nossa decisão". 
Já ó Presidente da Cnmara José Carlos Barcelos 
disse "eu como presidente desta Casa, seguirei a - 
-Lei Orgânica do Municipio, Estarei aqui no dia 1g 
de janeiro para fazer a votação da eleição da Mesa 
Dlretora bienio 95/96 cumprindo assim com o meu de 
ver. Agora se voces quiserem abrir a Sessão Ordinã 
Os escrutinadores Hamilton e João Vieira conta­ 
ram as cédulas e os participantes da eleição no to 
tal haviam 09 cédulas em branco que foram assina-­ 
dos pelos escrutinadores. 
Participaram da reuntão para a eleição da Yesa:' 
Josélio dos"Santos, Milton L.Bender, Evaldo de Moy, 
ra Pereira e Pascual Pucheta. 
Não participaram - Thirson F.Leite, Estanislau ~ 
Nunes, Doralina R.Leite e José Carlos Barcelos. 
Foi chamado pelo vereador Josélio pela orde al 
fabética todos os vereadores para a votação., 
As pessoas que foram chamadas e não comparece= 
o escrutinador pediu para fossem chaadas nova:::ente, 
como não compareceram deu-se por encerrada a voca­ 
çao. 
Apôs o encerramento da votação os escritinadores 
abriram a urna e assim ficou apurada a votação: 
Para Presidente - Josélio dos Santos S votos a 
zero. 
Vice-Presidente- Milton Lopes Bender 5 votos a 
zero. 
lQ Secretário- Evaldo de Moura Pereira S votos 
a zero. 
ZQ Secretário- Darci de Souza Neto S votos a - 
zero. 
Foi lavrada a ata onde todos assinaram e as pes 
soas que ali assistiram assinara:> como testemunhas, 
Apôs deu-se por encerada a Sessão. 
Ffital te Proclamas 
, 	. . 
Janilde Rosa dos Santos, Oficiala do 
Registro Civil desta Çomarca de Bela Vis 
ra-MS., FAZ saber a todos quantos o pre­ 
sente Edital de Proclamas vire que,apre 
sentaram os documentos exigidos pelo ar­ 
tigo 180 do código Civil Brasileiro, in­ 
cisos I-II-III e IV e pretendem se casar: 
Ronaldo Emerson Flores Martinez e 
Maria Tereza Brito, brasileiros, soltei­ 
ros, residentes nesta cidade, ele, mili­ 
tar, filho de Luiz Mário Martinez e de 
Rose Mary Flores Martinez, ela, lides do 
lar, filha de Genaro Brito e Matilde Ro­ 
mero. 
Se alguém souber de algum impedimento 
que se oponha na forma da·Lei. 
Bela Vista-MS, 09 de dezembro de 1994 
Janilde Rosa dos Santos 
Oficiala