TRIBUNA DA FRONT'IRA BEi.A VISTA/MS MN0:22 1v; 1,593 - 21 DE JANEIRO DE 1,995 - SABIDO EDITOf-:: IV/LD0 PERElRA R$ 0,50 BELD YISTD LIRGI_Na fRENTE E PROMOVE a PRIMEIRA REUNIIIO SOBRE O MERCOSUL O salão do grêmio Pedro Rufino, totalmente lotado pelos inte­ ressados em maiores esclarecimentos sobre o Mercosul O Sindicato Rural de Bela Vista, presi dido pelo Pecuarista Edson Medeiros de toraes, contando com total · apoio do SEBRAE/MS, Receita Federal, Agência lo­ cal do Banco do Bra­ sil e de autoridades do vizinho Paraguai, promoveu no último - dia 19, nas dependên cias do Grêmio Pedro Rufino, uma oportuna reunião de trabalho, com palestra e dis - cussão de todos os temas relacionados - ao Mercado Comum do Sul - Mercosul - cu jo tratado entrou em vigor oficialmente - no último dia 1o de janeiro, tendo como seus membros o Bra - sil, a Argentina, o E OE. Com a estabilização da moeda, o REAL é a exemplo de muitos jornais de São Paulo, uma moeda FORTE, houve também estabiliza- Rio Grande do Sul e Santa Catarina, depo­ çâo dos preços da matéria prima para a im is de reduzir os custos, REDUZ agora a pressão do Jornal, enfim, estamos derro - sua tabela de preços. Os preços das assi­ tando a inflação que tantos malefícios naturas estão estáveis desde julho, redu­ causou (e ainda causa) ,ao povo brasileiro. zimos agora os preços para publicação de Devemos combater a ESPECULAÇÃO, a agio Editais. Avisos e Publicidade. tagem, a GANANCIA, a AMBIÇÃO desmedida - Em tempos de MOEDA FORTE, de ESTABILI- que provoca distorções na área social. ZAÇÃO, valorize o seu dinheiro, antes de Se alguém está ganhando muito, é por - publicar o seu Edital. Aviso ou fazer n-- que muitos estão ganhando pouco. BLICIDADE, procureº TRIBUNA DA FRONTEIR;..1 O momento é oportuno para mudarmos, rc o mais lido em Bela Vista e região alrnente o Brasil e o TRIBUNA DA FRONTEIF.."• Av. ·rribuna da Fronteira, 564-Fone: 439-lld!) / !ESPORTES Pág/0 3 o Paraguai e o Uru - quai. A reunião que se iniciou iis 09:30 hc.­ ras da manhã se pro !ongou até o período da tarde, com um pe-­ queno intervalo para o alr:,oço. Página - 0t Comunicado A Prefeitura Municipal de Bela Vista COMUNICA a população cm geral que os en­ tulhos jogados em vias e logradouros pú­ blicos somente serão retirados mediante o recolhimento pelo proprietário do urna taxa na Prefeitura Municipal, correspon­ dente a 3 UPFS (Unidade Padrão Fiscal) - sendo que cada UPF no mês de janeiro e - quivale a 6,76 (seis reais e setenta e seis centavos). Caso isso não ocorra por parte do proprietário a Prefeitura efe - tuará a retirada dos entulhos e lançará o débito no IPTU/95. Prefeitura Municipal de Bela Vista Administração Abraão Zacarias Comunicado A Prefeitura Municipal de Bela Vista COMUNICA à todos os proprietários de ter renos baldios no centro da cidade, que= os mesmos terão o prazo de 30 dias para efetuar a limpeza. Caso isso não ocorra a Prefeitura efetuará a limpeza e lança­ rá o débito no IPTU/95. Prefeitura Municipal de Bela Vista Administração Abraão Zacarias DOCUMENTOS EXTRAVIADOS PAULO SÉRGIO GIANSANTI - COMUNICA que extraviou todos os seus Documentos: Car­ teira de Identidade, CIC, Carteira de Habilitação, Publicação que se faz para efeito de obtenção das 2as Vias. 1O1 Lei Ião Apacorte DIA: 24/01 - TERÇA-FEIRA HORAS:20:00 LOCAL: Parque de Exposições Rio Apa REALIZAÇÃO: Porteira Leilões Rurais e Sindicato Rural de Bela Vista. COORDENADORA DE NEGOCIOS DO SEBRAE FALA À IMPRENSA BEL.AVISTENSE Durante o interva lo da reunião, a eco nomista e coordenado ra de Negócios do SEBRAE/MS - Dra. Ma­ ria Anita Medeiros Cursi - que vem se especializando nos assuntos relaciona - dos ao Mercosul, con cedeu a seguinte en­ trevista à nossa Re­ Portagem e à Rádio Bela Vista, onde fa­ lou sobre o acordou nilateral entre Bra­ sil, Paraguai, Argen tina e Uruguai e principalmente sobre suas influências em nossa· fronte ira. Página - 05 OPINIÃO O FIM DO CLIENTE.­ LISMO, A BOA-NOVA Página/03 - o a.e o. M pra. Maria Anita Medeiros cursi - Econo mista e Coordenadora de Negocios do SEBRAE/ MS O QUE E MERCOSUL SAIBA TUDO SOBRE O "TRATADO COMUM DO SUL" Páginas - 06,07,08 Prestando una hoenagem à sua cidade natal, o jovem Ramão Loure_! ro inaugurou no Último dia 15/11 em nossa cidade a Lanchonete "DC FISH BURGUER", ua casa e es­ tilo Mac Donald's, oferecen­ do 40 tipos de lanches, 4 t! pos de maionese, sucos natu rais, refrigerantes, wisky, vodka, cerveja, etc ... Neste mês,. grande pro­ noção de fim de ano: junte 10 cupons ga­ nhe 1 "X-SALADA" ; 15 cupons, ganhe u Lanche da sua escolha. BURGUER RUA VISCONDE E TAJNAY (e frente à Escola e ra Guimarães Loureiro) L ". 1 ! ,1 ' ( Êqersul Cria Comissão Custos, Corte Atingirá para 501. Reduzir da Gratificação de F uncão A d!reorla da fupreasa Enerpfca asfene da d1reorla d, M E , o a r no do u! h tzou r o ! i - lo criando om!+ sino pars aval1ar a I plana,io de medtdas de reduçio d usos opracfonnf e m !horta do de empenho. Por drmfnucdo, do pre!-- den Valer Preira, na com1são e ri u prao d ee dtas para efe+i­ ar o levanameno vfndo o tore de 50 por eno na pra,f1caço de fun­ ão pago nos caros comf,,fonados.E 20 dfas a conlusio dever ainda en - rear tu relaório conendo propo­ «as para adoço de medidas de redu - çi0 n o s c u s « o s operacionafs e d e m e l horta no desempenho do sisema el­ cric n, O Impaco dn medida reri aval 1ndo pelo:. ntÍott•ros ,·1 scrt.?m lcv.,n .. dos pe­ la comtsso formada por (unciun,irios 1ndlc.odue por cudn dlre,orln, presi­ d@nefa e vice prestdncfa da cmpre - sa, A redução de 50 por ceno no adi c ionu 1 de função pago a odos os ocu pnn,us cargos de con(1nncn, nLingc o Presidene, o Vce Presldene,dIreo res de deparomenos e d: divisões , ·caracol em 1 FiT, '_: i., cri,, ,ri-1 Ri•,r• , ln, +6s A Infcfafva pare de um conjun- scunso. . o de medidas de conençio de pasos tos a oportur que vfun equfl!brar a f!ancas d4 ,que}ar aos 1 te9anal e orni-la lucrafva em pouco Idos af ,l':.po, t.o,•u :ipÔ•, . pose, a nova d!r u fel1z 1.99.'.J, ,url.i prec:ll.cltclu pelo ,1clvogndo Vol,er Pereira deu osras de deer!nação., UNRAM!-5F. ao romper untlaeralmene um convnto Nee úlmo (iié 07, do fInal da adminfsração aner1or p [os Jovens: FORALDO e lo 51ndfcao dos Trabalhadores na ln- CRISTlliA. A ccrlcÕni.1 d~n.rtn dn Cncrgla Elécricu. Coo a ocon,eccu nn fazendo - t('Gc-f siio, a empresa vai ccor.o□izar n- Cervo. Ao lioraldo c proximnd:unence 1 :n1lhiio de dólares - Crisdna, fcUcidndl'n onunlrncncc, . na vidn n dois!!!! Além do convênfo odonolõzfco ou­ ,ro9 privilégios ossegurndoo no Acor­ do Colcdvo nsGinodo cm novembro ele 9 es iio sendo impugnada nn JuBLicn. !"oi njuiwda Ação Anul.,cÓria de' vóri­ a: ADJORI e 1--------------------------1 Propricdnce d.-, Redc Bel;ivistense de Jornal.s - LTDA ABRAJORI CGC-MF - 15.513.203/000l/90 ros CARACOL - Kéncr L. Leite AXTONTO .JO!,O - Norino Gcnç:ilves OS ORIGINAIS ENVl/ DOS À REDAÇÃO NAO SERÃO DEVOLVIDOS. OS ARTIGOS ASSINA DOS NÃO REFLETEM NE­ CESSARIA!ENTE A OPI­ NIÃO DO JORNAL. MERECIDAS FERIAS Depois de mui,o crn­ hnlho, o jovem D luqut, esLÚ cur,indo umas fé - rias ao lado .du • fornf lia. Afinal, ele mcre CC 11 ! ! E POR FALAR AOS ANIVERSARIANTES DesLe mês de Jonci - ro, os nossos voos de um feliz aniversário. são eles: 02/01 - GIsee Godoy. 08/01 - AmilLon Balbue- na. 09/01 18/01 18/01 - Rosa Maria Quero desejnr milhÕes de fulic1rno Paraguaio: Dr. Martin valo - representante do Ministério da Inte gração; Dr. Paulo Cuevas - Representante - da Direção Geral de Aduanas e Dr. Gabriel Coronel - Representante da Presidência da , República do Paraguai. Vice-Prefeito anif esta Preocupação do Pequeno Comércio fronteiriço O Vice-Prefeito de Bela Vista, Dr. Sy~ ney Nunes Leite, aproveitando o espaço a­ berto para as perguntas do público presen te a reunião sobre o Merosul, manifestou ª grande preocupação do pequeno comércio brasileiro situado na área fronteiriça com o Paraguai. Sydney Leite enfatizou que devido a elevada carga tributária in cidente sobre os comerciantes brasileiros o valor dos produtos comercializados por eles tendem a ser mais caros, não possibi litando condiçoes de concorrência com os produtos comercializados nos paises vizi­ nhos que integram o Mercosul onde a car­ ga tributária é bem menor. Segundo o Vice Prefeito de Bela Vista, essa situação po­ de gerar uma crise sem precedentes no co­ me:ci~ fronteiriço brasileiro e em conse­ quencia_o desemprego, a diminuição da ar­ recadaçao dos Municípios e diversos ou - tros fatores negativos. Piante do expos - to, o Dr. Sydney Nunes Leite sugeriu en - tao a cr1açao de uma comissão de alto ní vel para estudar a implantação de uma zo­ na de livre comércio em todos os Municipi os fronteiriços do nosso Estado, para que se)a possivel a comercialização de produ­ tos brasileiros nas mesmas d; -= do Pa • • . con açoes ragua1, evitando-se dessa forma uma de cadencia total que poderá vir a acontecer no comercio em geral de todos os Municií - pios brasileiros situado <- d f teira com O p • na area e ron- . s 'a1ses membros do Mercosul", salientou o Vice-Prefeito. Reforma Tributária .éa lia fiá onde te.mos de pa t' 9 a grande honra, a processo de a,'['ciPar diretamente o ra, porque e1, ra da economia brasilei' nós, a ra. a]?diz respeito a todos • 1a .ita Med • . respondeu as inda - eiros Cursi - Sydney-Nunes Leitgaçoes do Vice-Prefeito - e ressaltandc f z necessario, acima de t d . 0 que :e a Reforma Tributária ulo, a execução da temos rI, rcs ?asi1, "oraue se sobre isso e -sobre . 1 e outros Impostos, aqui O,.,,...,. • . ........, os produtos comercializad "Te Incidem sor Reforma Tributária ,,PS no Brasil, só a so é coe@ei a"Ç,godimica-1os e is Governo do Estado" a . rno Gederal e do - . .ssinalou Cc ·de do ra de Negocios do SEBRAE/ a Coordena-. Para demonstrar a enor!!s •. tre os Sistemas Tribut· . e diferença en­ do Paraguai, por ea,'os do Brasil nita lembrou que no P?'' g Dra. Maria A apenas dois Impostos vizinho existem si! eles_somam mais'??to que no sra • existe formula mágica ' por isso nao lidade, temos sim aa F-a mudar essa rea ensar i. - brar mudanças aos nossos !_Ser.r e c2 sentantes e· aos nossog Politicos repre­ sô podem vir através d g~vernantes,. que ria, sem isso realmen' eforma Tributá tes brasileiros vão enfrmuitos comercian- entar problemas". P. I A 05 COORDENADORA DE NEGÓCIOS DO SEBRIE FILI i IMPRENSA BELAYISTENSE Durante o intervalo da reunião, a Econo minta e Coordenadora ds Negócios do SEDRAE] MS - Dra. Maria Anita Medeiros Cursi - que vem se especializando nos assuntos relacio nadoH ao t:1crcooul, concedeu a seguinte en= trevista a nossa reportagem e i Rãdio Dela Vista, onde falou sobre o acordo unilatc - ral entre Branil, Paraguai, Argentina e U­ ruguai e principalmente uobro ouau influên cias em nossa Fronteira. Confiram: - 1 - Como fica a circulação de veiculoo e do pcuooau nou Paiocs que integram o Merco sul? ORA. MARIA ANITA - "Temos de estabelecer - dois parâmetros: a circulação de veicules ostã liberada, dende que os veiculas este­ jam legalizados e com a documentação de seus respectivos Países. Existem também a regulamentação determinando que a permanê~ eia de pesooas em outro Pa~s é de 90 dias. Existem negociações com relação a permanên cias das pessoas nos Paises que integram Õ Mercosul, mas por enquanto não existe ne - nhuma alteração nesse sentido". 2 - E a importação de veículos estrangei - ros, eles poderao ser comprados no Paraguai e transitar livremente no Brasil? Os brasi leiros poderao comprar carros de nossa fa­ bricaçao e trazelos para o Brasil? ORA. MARIA ANITA - "A importação de veicu­ los estrangeiros ainda está em estudo, por que é uma área bastante complicada, mas por enquanto permanecem as normas já exis­ tentes. Nos casos dos carros brasileiros , comercializados no Paraguai, que podem ser mais bartaos devido a menor incidência de Impostos, também nada foi mudado, por en - quanto a Legislação permanece a mesma, por tanto, eles são considerados veículos es - trangeiros. O que existem são negociações que ainda vão normatizar a comercialização de veículos entre os quatro países" 3 - Nós poderemos, por exemplo, fazer com­ pras de gêneros alimentícios no Paraguai que hoje sao mais baratos que no Brasil? ORA. MARIA ANITA - "Claro que sim, os pro­ dutos lá fabricados não tem impostos sobre exportação, por isso eles são mais baratos, além disso a maioria dos produtos alimenti cios terão alíquota zero para exportação, mas, quando ele chegar aqui no Brasil, por exemplo, vão incidir sobre ele os impostos estabelecidos pela legislaçao brasileira - para a sua comercialização. Já nos casos - de compras para consumo proprio existe a cota prevista pela Legislacao que permite a compra até um valor determinado, no caso do Brasil esses valores sao de US$ 500 vi­ as aéreas .e marítimas e US$ 250 via terres tre". 4- Os trabalhadores brasileiros ou para­ guaios, poderao ser registrados nas empre sasdequalquer um_dos quatro_paises do Mercosul, sem exigenc~a_da naturalizaçao ou de carteira provisor ia? - . ORA. ·MARIA ANITA - "Com relaçao a legisla­ cão trabalhista, o sub-grupo n ll, criado para negociar e normatizar esses itens,ai~ da não concluiu os seus trabalhos, mesmo - porque o primeiro estágio do Mercosul diz respeito a legislaçao e a comercializacao de mercadorias e produtos, com r7lacao _a pessoas e a profissionais tudo ainda esta em fase de negociações". 5 - como fica a compra e venda de bovinos em_pe, muda alguma coisa? DRA.MARIA ANITA - "A compra e venda de ga­ do em pé já é feita sem a cobrança de ali­ quotas de importação e exportacao, em resg mo o comércio em geral e permitido, a pe­ nas o que inibe algumas vezes a comercial! zação é o fato dela ser competitiva ou nao. A carne no entanto ainda esta na_lista _de exceção e creio que a sua comercializaçao ainda leva.rã algum tempo para ser libera­ da". 6 - Os produtos fabricados no Brasil pode­ rão passar livremente nas fronteiras? DRRERIR ANITA - "Independente do produto ser brasileiro, paraguaio, argentino ou u­ ruguaio, o tratamento é o mesmo, alguns se tores porém terão de ser preservados por mais algwn_tempo". 7 - Especificamente no tocante ã Bela Vis­ ta caracol e Porto Murtinho, quais as van ta@nsqu@o@rcos@@traripara a popula .x.,ao? •• . . DRã.MARIA ANITA - "O fator de maior impor­ tância é a integração, os empresar1os e os consumidores desses Municipios de frontei­ ra, bem como os demais, terao_a oportunid~ de muito grande de comprar mais, conhecer - ora. Maria Anita Medeiros Cursi - Econo mista e Coordenadora de Negocios do SEBRAE/ MS novos produtos, exigir mais qualidade a preços menores, etc ... porque o mercado e; tá aberto, a concorrência é livre e ela e muito importante". "No principio", continuou a Coordenado­ ra de Negócios do SEBRAE/MS, "Muitas pes­ soas acham que o Mercooul trará problemas, que ele vai dificultar, vai quebrar empre­ sários e vai gerar desemprego, etc ... Mas, quem for competente, quem buscar alternati vas para resolver seus problemas, vai se - firmar no mercado, quem ficar de braços cruzados, esperando que as coisas se resol vam para ele, sem que ele faça nada, vai - quebrar, e vai quebrar com Mercosul ou sem Mercosul" enfatizou. "Dessa forma", comple mentou a Ora.Maria Anita, "a grande dife: rença é mesmo a competência, o tempo vai - forrar as pessoas a se prepararem,quem bu~ car informações, estudar mais e melhorar a qualidade dos seus produtos, criando novas alternativas, vai progredir e ganhar mais. Não existe motivo para os empresários de - Bela Vista e das cidades fronteiriças fica rem preocupados, porque o Paraguai compra­ muito mais do Brasil, do que o Brasil com­ pra deles". 8 - Para a compra de importados, permanece rã as mesmas taxas? Isso para produtos que nao sejam fabricados pelos países integran tes do Mercosul. ORA.MARIA ANITA - "Existem duas regras, a primeira normatiza a comercialização dos - produtos fabricados nos quatro países, on­ de a tendência é as alíquotas chegarem a - zero para todos os produtos. Existe também a tarifa externa comum, que é um tarifa de importação única para os quatro países do Mercosul, isso significa dizer que o produ to japonês, chinês, americano ou seja lá: da onde for, vai ter a mesma tarifa de im­ portação no Brasil, no Paraguai, na Argen­ tina e no Uruguai. Essa tarifa varia de O a 20%, dependendo do produto". 9 - Nós aqui de Bela Vista, no caso, vamos poder comercializar esses produtos importa dos de outros países, que nao sejam fabri­ cados nos países do Mercosul?- DRA.MARIA ANITA - "Vender voce pode, desde que tenha alguém que compre, se o preço for competitivo, alguém vai comprar, o que vai fazer a diferença nesse momento, a cur to prazo, é que ainda nosso produto impor= tado vai ficar um pouco mais caro, por con ta dos impostos que incidem sobre ele, co­ mo ICMS, IPI, etc..." 10 - E no tocante a escolas, faculdades,os alunos desses quatro paises poderao estu­ dar em.qualquer um deles e dar continuida­ de normal a seus cursos? DRA.MARIA ANITA - "Ja existem acordos nes­ se sentido entre os países, sempre existi­ ram, mas creio que com o Mercosul a evolu cão será muito maior, mas nesse momento es tá sendo tratada prioritariamente a harmo­ nização da política de comercialização". 11 - Bela Vista largou na frente com a rea lizacão dessa reunião sobre o Mercosul pro movida pelo Sindicato Rural, aual o balan­ ço que a sra.faz do interesse dos belavis­ tenses, do nível dos debates e da partici pacao popular? ORA.MARIA ANITA - "Considero extremamente importante essa iniciativa e ao meu ver fol fantá tica participação do cidadao - belavistense , que está de purabóns pela preocupaçao e pelo interesse demonstrado - com o levantamento de questce realmente cruciais, como já disse, a integração só g contece quando as pessoas se dispõem a con versar e a discutir os assuntos que lhe di zemn respeito, contribuindo com informações e questionamentos, como aconteceu hoje a­ qui. o Sindicato Rural tev uma idéia mui­ to feliz e Muito i::;portantc, nela VioLa c2 td de parabéns pelo grande interesse de­ monstrado e o SEBRAE estará sempre a dispo cão de todos". (Fotos e Reportagem: Ubaldino Rodrigues) ! Ministério ~a Fazenda 1 PORTARIA N 16 ....... GABINETE DO MINISTRO de 11 de Janeiro de 1.995 Dispõe sobre a circulação de veículos coCTu­ nitários do MERCOSUL, de uso particul~r,Pxclusi­ vo de turistas. O HINISTRO DE ESTADO DA FAZENDA , no uso da atribuição prevista no art.14 inciso IX, alinea "h", da Medida Provisória ng 813, de 1? de janei rode 1995, e tendo em vista o disposto no pará: grafo Único do art.lQ do Decreto Legislativo nQ 197, de 25 de setembro de 1991, que aprovou o texto do Tratado para a Constituição de um Merca do Comum entre a República Federativa do Brasil; República Argentina, a República do Paraguai e a República Oriental do Uruguai, firmado em Assun­ ção em 26 de março de 1991, aprovado pelo Decre­ to Legislativo nQ197 ~º 25 de setembro de 1991, e considerando a Resolução nQ 131/94, do Grupo Mercado Comum do Sul, que aprovou as Normas so­ bre a Circulação de Veículos Comunitários do MER COSUL de Uso Particular Exc~usivo de Turistas,r; solve: CAPITULO I Disposições Preliminares Art.l?- Os veículos comunitários do Mercado Coum do Sul MERCOSUL de uso particular exclusivo de turistas poderão circular livremente no País, nos termos, lbites e condi­ çocs estabelecidos nesta Portaria. CAPITULO II COCEI TOS Art.22· Para os efeitos desta Portaria, entende-se por: I- Estado Parte- qualquer um dos países que, ala do Era s!1, cop@e o MERCOSUL; II- Vc!culos co::lun.!tarlos- os auto::sóveis, as c:otocicle­ tas, as bicicleta.~ motorizadas, as casas rodantes, os rebo­ ques, as emb.arcaçoes de recreio e as desportivas e os de­ c,ais ve!culos sicilares, de uso particular, utilizados parai fins de turisco, e que esteJ= registrados e matriculados - em qualquer Estado Parte; III- Turista - toda pessoa que, tendo sua residénd.a ha-, bltual cm = Estado Pane, ingresse no território brasilei· ro e nele peraneça, se exceder o prazo ãxdmo estabelece{­ do pela leglslaçao clgratoria do Pili. CAPITULO Ill DOS FROCEDD!ENTOS Ar.1g- os veículos cocunitários que ingressarei, 00 Pa!s dcverao ser conduzidos por seus proprietários ou por sso­ as por eles autorizadas, de acordo co a 1eis1acG { no Estado Parte de su.a residencia e de matrícula e, f _ veículo. . e seu _Art.e-Os veículos counitãrfos que Ingressarem no Pal, ",aZ?[?? "vJetrss o =rtent6 «inier tore+tis- Parágrafo ünfco- O disposto no caput deste arti O não _ prejudica os controles seletivos que venha a ser Saía­ dos pelas ~utoridades competentes relativos ao cum~·ri.ce.nt das condiçoes e dos requisitos exigidos por esta Port,iri.a~ CAPITULO IV DA DOCu.'mi..:AÇÃ.O _Art.59- os veículos counitários deverão ingressar no Pais a:parados por documentação oficial, expedida pelo E,e, do ?arte onde t.ivcr sido efetivada a sua matrícula devend~ {{jj",gnda, as 1as e restsre etstds pará'sua , cmprcsanos corcJnos calculam lucros e foslcJam o ParaguJt como o mau rmpor1antc entreposto comer• cal do mundo Pois bem, estas cenas de alega e desespero chegaram ao fim A parir de 31 de dezembro de 1994, Brasil e Argentina mouguram a pn• mena parle do Tratado de Assunção o cm l' de janeiro de 1996, todos os produtos terão livre circulação e scr:i o fim dos sacolc,ros cm pânico. Eles . e todos os consumrdon."S • poder3o comprar produtos, merca­ donas, S f--..t, - tal ao passes m senvolmento na questões rela+oradas ao comercio mtmnaa)­ nal A polémvs.a surra quando os Estados Uns­ dos, apoiados por ou- trospaises, contestaram ucorurol<"do Mercosul e quermn que ele seja avaliado sobre o artigo 24doGATT E5tear11- alegam que pela dimensão do novo mercado comum. com 190 milhões de habitantes, há a necessidade de um exame delalhado do GATT A dife­ rença entre a cláusula de habilitação e oar1igo 24 (; que a primeira permite ao pais que está sendo lesado que prove seu prejuízo e a segunda. aprova deve ser dada ao país que está sendo acu­ sado Fontesdachzncelaria brasileira afirmam que rodas as infonnações a respcit o do M ercosul serão fornecidas ao GATT, sem abrir mão da cláusula de habilitação • POPULAÇÃO: 147 milhões de hab. PIB - Produto Interno Bruto: OS$ 157 ,8 bilhões anuais (1991) SUPERFlCIE: 8.511.996 km 2 MOEDA: Real PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS: 'Alimentos em geral e Siderurgia POPULAÇÃO: 33 milhões de hab. PIB - Produto Interno Bruto: US$ 76,S bilhões anuais (1990) SUPERFÍCIE: 2.766.889 km 2 !IOEDA: Peso Mercosul traz especialistas ao JEsltado [] • terceira edição do semi­ nário" A participação de Mato Grosso do Sul no Mercosul", realizado pelo Sebrae - O Serviço de Apoio à Pequena Empre- sa no Mato Grosso do Sul - e pelo Banco do Brasil, revelou o grau de interesscqueoempresariadosul-mato- grossense tem em relação a novara­ tidade econômica que vai se instalada em 1 • de janeiro próximo, com a vigênciadoMercadoComumdoCone Sul. O evento serviu para o repasse de infonn~ções através de especialistas em comércio exterior, empresários dos OS demais paisesmembrosetecnicos em P~NCIPAIS PRO~UTOS EX~ORTAD economia rural que responderam a Alimentos, bebidas e la questões estruturais e conjunturais. analisando, ainda, as possibilidades reais e oportunidades imediatas de 1 negócios, ,. tacam o câmbio livre flutuante e o Asduasiniciativasanteriores fo. reduzido ônus tarirario. "A integração ramrealizadas no interior do Estado comercial transformara patrõeseem­ Em Ponta Porã e Dourados. o número pregados em sócios conva-gentes e o departicipantessuperouasc.xpectati-, caprichosas a despertar fascinio e cn- de músicas e trajes típicos que rclle- uvi • . • • ,, • • • ( q ·não?)ao tema força deum Estado emdesen- históricos e uma significativa rede de canto apnmerae,por que " hotéis-fazenda cinco estrelas servi- ultimo olhar desprevenido doa""o volmo ♦CAMPOCAAHOE ■OOURAOOS -..... - Como estaremos a partir de janeiro de Pregrma;lo de Libera lo nero de 9$rtravgra?na Lar(o r oo, ou a ndo haverá maus barreiras tarfura: z não trifana ztrs o braile a MA ntu» Jaem 9es ehrreir extt tambem tre o brasi, Uruguaio Pata • Tarifa Extra Comum - grufia que s M.r estabelecerá tunfas um»ficadas para talo de Preditos d Tercc:tos Mercados, ap!adas n mportaio de tos Essa medida vsa tabelet uma tanfa omum para produ­ tos importados De inicio, sete mlenstrâo Tarda Etrna Comum entre zro e 20% Para bens de aptal, bens de formata tle.omu­ nica&es a um±lo aduaneira parcial, o Mrosa! traz rras d1ferenciad:u: < Bras1VAr,;.-n1m:i Bc,u de C:i.pnal Dras/Uruguai Bens de < Br:,,,,VArgcrt1inJ Informática e 16% ate 200 Telecomunicações Paraguai/Uruguai A partir dessas datas serão taxados entre zero e 20% Os dez mandamentos para obter sucesso no Mercoaul [l) Designe uma pessoa para 11atar do assunto [I] Reúna o maior número de informações [1] Analise e defina produtos e serviços para competir II] Avalie os mercados mars 1nteressan1es 0 Avalie a imagem de seu produ1o 11] Avalie as modalidades de exponação/ imponaçáo mais adequadas [I) Analise normas técnicas, marcas e patentes ) Elabore catálogos em espanhol e planilhas de preço para exportação [!] Escolha eventos e oponun,dades 70) Esteja atento às mudanças e transfor- me ameaças em oponumdades Regue Geral de Orugrns- refere-e a ttfia a da produtos fabricados pios pauses-membros Para umpr sr conde rado yenuamente produzdo pelo Menu zoe!teri que bedr a vera:te tera Valor Aergd bens de Capta!- ir de otgem naanal Outros produtos • no munimo 60 de orgm na.soral Ainda para o io de 1995 sera pub!ada uma lghalo exclusra para o Mrosal, is normas de aplicação pan controle de recebimento de arpa, norma de bagym e pontos integrados de cata Informações gerais sobre o Mercado Comum do Cone Sul, Banco de Dados; Bolsa de Negócios e Subcontratação; Missões Comerciais, Rodas de Negócios, Panicipaçlo em Feiras Nacionais e Internacio­ nais; Promoção de Cursos de Importação e Expona­ ção; Promoção da 4' Feira da Indústria de Mato Grosso do Sul, no período de 13 a 18 de junho de 1995 e Roda de Negócios nos dias 14, 15 e 16 de junho de 1995. Viação Cruzeiro do Sul I N F O R M A - - HORARIO DE ONIBUS ,! BELA-VISTA A CAMPO GRANDE: 05:30 15:00 23:30 HORAS BELA VISTA A CAMPO GRANDE COM BALDEAÇÃO EM JARDIM: 09:00 es te horario nao corre aos DOMJNGOS e FERIADOS BELA VISTA-A JARDIM: 05:30 - 09:00 - 15:00 - 23:30 HORAS BELA VISTA A CORUMBÃ, passando por Jardim, Guia Lopes, Boni to, Bodoquena e Miranda: 09:00 Não corre aos DOMINGOS e FERIADOS BELA VISTA A PONTA PORÃ, passando por Antonio João: 06:00 .e 16: 00 HORAS BELA VISTA A DOURADOS, com baldeação em Antonio João: 06:00 não corre aos DOMINGOS e FERIADOS . Transporte de Passageiros e Encomendas com rapidez e segurança! I Entrega de encomendas com hora marcada. -- •• - - • '- - - . - 1 JARDIM/MS FONE: (067) 251-1327 CAMPO GRANDE/MS FONE: (067) 384-4008 - FAX:384-4931 SERVI DE COLETA - FONE (067) 382-2472