TRIBUNA DA FRONTEI 
DIÁRIO REGIONAL 
ANO: XXIII N 1.617 BELA VIST A/MS 28 DE MARÇO DE 1.995 EDITOR: IV ALDO PEREIRA RS 0,50 
Palestra no Rotary Club 
Meio Ambiente e Ecologia 
O Sargento (PM) 
Francisco Solano 
Espindola, Comandante 
do Destacamento da 
Polícia florestal em 
bonito, proferiu palestra 
no Rotary Club a respeito 
de "Ecologia e Meio 
Ambiente", dando 
continuidade ao I Ciclo de 
Palestras promovido pela 
entidade. 
Com 
profissionalismo, 
Espíndola apresentou uma 
breve história da Polícia 
Florestal, projetando 
slides sobre a missão do 
Policial-florestal, os 
objetivos da corporação, 
suas lutas contra os 
"coureiros" 
( contrabandistas de couro 
de jacaré), pesca 
predatória e depredadores 
do meio ambiente. Pág!:08 • a foto o Rotariano Cachito entrega Diploma de 
participação o Sargento Espindola 
Contribuintes tem até 
quinta-feira para quitar o 
IP'T'U com 70% de desconto 
muito 
Projeto sem preconceito 
na luta contra 
a AIDS e as drogas 
No decorrer desta 
semana integrantes do 
projeto sem preconceito 
na luta contra a AIDS e as 
drogas estarão proferindo 
palestras, com exibição de 
slides, nas Escolas 
Municipais, Estaduais e 
Particulares de Bela Vista, 
! inclusive para moradores 
de alguns Bairros da 
cidade. 
A iniciativa conta Todos estão convidados. 
com o total apoio da 
Prefeitura Municipal, 
através do Prefeito Abraão 
Zaca ias e no dia 30 do 
c,ente mês o projeto 
estará apresentando uma 
palestra sobre o tema, com 
projeção de slides, 
destinada a alunos e pais 
de alunos, no salão do 
Grêmio Pedro Rufino. 
Não custa lembrar, nesta 
quinta-feira, dia 30 (e não 
sexta-feira como muitos 
estavam pensando) é o último 
dia para o pagamento da 
parcela única do IPTU, com 
desconto de 70% (setenta por 
cento), ou pagamento da 
primeira parecia do Imposto, 
com 40% (quarenta por cento). 
de desconto. Quem atrasar o 
pagamento, além de perder 
esses generosos descontos 
concedidos pelo Prefeito 
Municipal Abraão Zacarias, 
ainda terá de pagar multa de 
10% sobre o valor do Imposto 
com até 30 dias de atraso e 20% 
a partir do dia 31 dia de atraso, 
mais juros de 1 % aos mês 
incidentes sobre o total do 
Imposto mais multa. 
Importante lembrar que 
os descontos de 70% para o 
pagamento cm parcela única é 
de 40% para o pagamento 
parcelado, incidem o Imposto 
Predial Urbano (imóveis com 
cdilicaçõcs), o Imposto 
Territorial (Imóveis em 
edificações) permanecem com 
o desconto de 20% para 
pagamento da parcela única até 
o próximo dia 30, quinta-feira. 
O contribuinte que optar pelo 
pagamento parcelado, do 
Imposto Territorial, não terá 
direito ao desconto de 20% 
sobre as parcelas. 
Ressalte-se que a 
prorrogação do prazo de 
vencimento do IPTU vale • 
somente para o pagamento em 
parecia única e da primeira 
ferr e 
1 • 
' 
Parcela do Imposto, tanto 
predial como territorial, as 
demais parcelas do IPTU 
continuam com seus 
vencimentos a cada dia I O, ou 
seja: l 0/04, 10/05, 10/06 e 1 O/ 
07. 
Contribuinte, não deixe 
de cumprir com o seu dever, 
ajude a Prefeitura a fazer o 
melhor por você, os resultados 
da colaboração de todos já 
podem ser vistos por todos os 
cantos da nossa cidade, que 
passa por uma verdadeira 
operação de limpeza e 
recuperação de suas vias e 
logradouros públicos, serviços 
que serão intensificados e 
implementados com várias 
outras ações daqti para frente. 
(AIPM) 
Cida 
O 
'ª 
Fernando Henrique Cardoso 
D-aelsnts d D2n1to 
- Ires1aene tD	nSi» 
Acabo de assinar, por interesse 
social, decretos de desapropriação de 
terras que atingem l milhão de 
hectares. Essa área corresponde à soma , 
de todos os laranjais de São Paulo. 
Trata-se da maior ação de reforma 
agrária feita no Brasil. Cerca de 17 mil 
famílias, um contingente aproximado 
de 80 mil pessoas, poderão receber seu 
pedaço de terra e iniciar uma vida nova, 
com a certeza de um futuro melhor. 
Ganham as familias dos sem-terra, 
ganha o Brasil. Página - 03 
Fronteira 
Aproximadamente 2.000 proprietários 
de Imóveis estão isentos do 
pagamento do IPTU em Bela Vista 
a 
vencer 
Página - 03 
De acordo com 	Prefeitura Municipal, 70% 
informações divulgadas 	já foram entregues. Caso 
nesta terça-feira pela 	todos os contribuintes do 
Assessoria de Imprensa da 	IPTU quitem seus débitos 
Prefeitura Municipal de 	com a Prefeitura 
Bela Vista, com a 	Municipal, será 
aprovação pela Câmara 	proporcionada uma 
Municipal de um Projeto 	arrecadação de 
de Lei do Executivo, logo 	a p r o xi m a d a m e n t e 
no início deste mês, 	205.000,00, podendo 
isentando os contribuintes 	variar um pouco 
de um único imóvel de até r 	dependendo da opção de 
60 metros quadrados de 	pagamento feita pelos 
área construida, do 	contribuintes, que tem até 
pagamento do IPTU. Prefeito Abra4o zá este dia 30 (quinta-feira). 
aproximadamente 2.000 	para quitarem o Imposto 
(dois mil) proprietários de Edvaldo Pereira de em parcela única ou 
imóveis estão isentos do Carvalho, o total de efetuarem o pagamento da 
pagamento do Imposto, contribuintes do IPTU em primeira parcela, fazendo 
incluindo-se aí os Bela Vista é 6.367,, do jus aos descontos de 70% 
aposentados e total de carnês à e 40% respectivamente, 
pensionistas. disposição dos que foram concedidos 
S e g u n d o proprietários de imóveis pelo Prefeito Abraão 
informações do Secretário há mais de um mês no Zacarias para o Imposto 
Municipal de Fazenda, setor de Tributação da Predial. (AIPM) 
rasil Banco do 
aperta inadim 
A Diretoria do Banco do 
Brasil pretende reduzir o grau 
de inadimplência das 
operações para índice igual ou 
menor que 2%. 
Em mais uma etapa do 
programa de ajuste 94/95, 
entrou em vigor, nesta sexta­ 
feira, uma série de medidas 
visando a recuperação do 
estoque de dívidas vencidas e 
não pagas. 
O BB pretende atuar em 
duas frentes. Na primeira, será 
lentes 
mais incisivo na cobrança. 
através de ações firmes na 
perspectiva de recuperação de 
dívidas. Na outra, adotará 
critérios mais rigorosos de 
modo a emprestar somente 
para quem possa pagar. Pág 04 
CÂMARA É NOTÍCIA 
E INFORMAÇÃO - 
CARACOL/MS s

Prefeitura Municipal de Bela Vista 
COMUNICADO 
Jr',, J ,J, J1,,,1;1J,, ,:tr,J d• 
 J ,!r l r 111 1 t a couta i popu} ão ·t 
+! ts do vencf to da p ro 
, d<· 1 ,. J • ! ri, 1,1 Ir, / .1·.'l,ll/CJ'}, 1I·, rll • JO.'iJ, 
r o d1a 30.40,1. 
Co unIca t hém que o ce,Atrtbuinte tu opta - 
em pelo paramento i vtta, terio u desconto d 
11, ,n: no ",llor p;sr [ore u ao rnr, t·, tot,,- 
Lado no '{rl ;0 de d C-0"1l0, sem,o ve[mo; 
PAC"E"TO_DA PAC A_ "1 C, ·-_! ··1 "1'
1 
() • 
1. • 1 • r s. , , , • 
r. 
1,,1, 171 X »,1» 
(0AL, +,7 Ff'f' x r,, 1c 
tA' 	1, 1, " X (,, 71, .. 
I'< '( A.lf • 7,111 l'l'l X ú, }(, 
,·. ',() II AIA, 
IH L A l'Aí.Aíl L:t 11;. 	26,19 
.. l'J,,!. 
/, ~' 1! 
"" 10,,,] 
52,79 1 
• 16, 
1 l!i'OllTANTI:: Eu t.,n condições sio válidas somente 
!"!til pn;1am~ ela p.irccJ.1 iín lc,, aui o dfo j(J,0~. '' • 
. 011 contrlbul:>t<'n qu" optarem pc>lo pc1r;amc>nto pél!, 
c Lado, terio dtrclto no Jpsconto de 40;1:, r-c cf.t!tu 
~rmn o pnnamt!nto dn l" p3rcelu nt& o dtn J0.03.95: 
L unué1u uobrc ai: demaiu, se por,ns rigorosamente cm 
d 1,1. 
() :;: 
nu4' d 
,
1
,
1
1 d <jl 
o « n O cntr!bufate que 
+ar éfo s -J a FC1 tca até o 4ta 
().0!.'•'l, terá d!reito ao desconto de 207 4obre o 
ler do Imposto na papar }' Impresso no cnrn. 
1 5TA L(J'.:>ir·J.ri SÓ C VÁl.lDA PARA PACA!!ENTO DA PAR 
CELA CNICA AI 0 DIA 30.03.9. 	- 
DO PM:M-'f.!;10 l'ARCEIAPO: O <:ontrlbuintc <JUt! op - 
t.Jr pc.•Jo p atento parcelado, não teri direito nc 
dc>scoalo de zo-, ■obra nenhum1 pJrceln. 
DOS rAGA'!l::STOS r.tl ATRASO: o P"f, :r ·nto Cl" ;.ttra - 
no, inpl tca ,:m mult;i dt! 10 sobr:.. o VJIOr do b;,0•1 
to, até 30 das de seu vencimento, e 20 sobre ó 
v,,lvr do Imposto a parrlr do 11~ <liu do v•nc!1,1cnto 
além da cobrança de juros de mora razão de 1 ao 
mês, incidentes ore o valor do d»lto, no ato 
do efetivo p.1r;,m0nto. 
r.o ',LO!{ JA IIPF: o Valor de cada Unidade Padrão 
correspondent~ ao rués de !aneiio/95, ~ de 
(S,di. Re.iis e uet,•nta <' Sds Centavos). 
• 
StclET/Rl, '!l .. Hr.IPAI. l)F: FAZEi:UA 
SFTOR D! TRTlll'TAr;O 
VEllCll-'ENTO DAS PARCELAS: 	FiGCDl. 
Ilia J0 ,OJ. 95 	1 PARCELA 
R$ 6,76 
!>lo 10.04.95 	2° PARCELA 
IJJ a 10.05.95 	33 PARCELA 
!H.1 10.06.95 	44 PARCE! A 
lliA 10.07.95 	5:! P/RCEL" 
!)OS PAGAMENTOS El'I ATRASO: Atrasando o pag3men•u 
.. ontribuintc perde o direito no desconto de 40:, 
·&m de multa de 10Ã sobre o valor do imposto a'té 
30 dinR de seu vencimento, e 20Á sobre o vnlor do 
imnosto a partir do Jle dia do vencimenLo, vc~ ~om 
a_ ._-f'.,?branç.1 de juro!: rgzão de 17. ao mês, inc:_~, 
,lentes sobre o valor do ~.nposto mais a mula , ..O 
Olo de efetivo pag3mento. 
Todos os cornês estão em U. P, F. (Unidade Pndrào 
Fiscal), o valor de cada UPF, congclnda desde Jo - 
nciro/95, é de R$ 6,76 (seis reais e setenta e se 
is centavos). 
Pa-~ o contribuinte encontrar o vnlor cm rcnis 
·1 pag..:r, usn-sc o seguinte método: 
Pega-se o quantidade de UPF'S a pagar X o valor 
de 01 (unu) UPF, que & de R~ 6,76 (seis reais e se 
tenta e seis centavos), e chegnndo aos valores, s 
plica a alíquota de desconto 50Z ou 407. conforr.ic 
o coso isto paro pagamento dn parcela Única e pagJ 
mento·p3rcelado em din. 	- 
. ALERTA; Os carnes siio total1r.cnte impressos cn 
UPF'S é noo em reais. 
1 r.struçÕcs para recebimerto do i:nposto tcrr lto- 
rial /l. 993 ncin.:t 
' RESFNTAÇÃO: Idêntico ao Irposto Predial 
DO T,ClY[:STO ll. !',RC:::
1 
 1':'1C.: O vcncincPt,, 
r·! prorrogado do d1a 10.03.95, para o dia 
'' 
T 
l ocorrer fI-- 
r e • h r 1 , 1
1 
-:.' 4 L e l l - 
Fund.ado om 20 d<' FêvorJ rodo 1 972 
Propriedade: Gráfica o Edtor pa- CGC.MFOJ.201.2"3 cxv.;· 
lv:.1ldu PP.reiro • 
_got.TOR: 
. INDICADOR 
1 
PROFISSIONAL, 
FISIOTERAPIA E REABILITAÇA0
1 
GLAl CTLI 11.RRí IR (;ODO J 
Jl'IIOllHl'!ll 	1 
nu , , 1 o i. . M, 1~ - 1 
·~ CO'.\'Í,~IOS l'JllD.Jl'(OllO 1 
, RA!',Jl.,rAS~l'(IU.·ru1.w,.1L !" 
ONSULTÓRIO R AI UI. MAIO,N.I IR 
.FONE: (067) 251 - 196 
ESIDÊNCIA IU', ))lt ,rn ( Ol 1110 1)1. ou 
f.lllA. 880 -I IRO-FOME: (067) 251 -1'-úJ 
JARDllvl - MS 
-------! 
ADVOGADAS 
VILMA DA SILVA VERA LOl'J-lEmO DE 
OAB/MS 257-t-B ALMEIDA OAB: 2573-f 
l CAUSAS CÍVEi E CRIMINAIS 
'r UA CUIABÁ, S . - CF:NTHO 
'.koNE: (0ti7) .'39 - 1290 
BELA VISTA - MS 
Joijo Carlos Velasquez 
SUCURSAIS: 
Antonio Jo~o • Elio de Uma F.1110 e Norno Gcnçalves 
J"rdlm - Andr4 Avalo 
Cnrncol • KN1i:r Lópcs Lcil<· 
Rodnçl!o, Actrninistraç~o o P~tquo Grôfico: Avenida Tnbun.i do Frcnt::: 
ra. 564 - Fone (0671439-1410 - F&x (0671439-1544 • 8".lla V1~ta • 
M.110 G,osso do Sul. 
TABELA DE PREÇOS 
Assinatura Anual.. , 	R~ 100.00 
Assin~tura Tnmcstrnl 	R5 60.00 
Número Avulso 	~9 0.50 
Números Atro3sdos 	R$ 1.00 
OS ARTIGOS ASSINADOS NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE 
OPINIÃO DO JORNAL • ORIGINAIS ENVIADOS Ã REDAÇÃO NÃ 
SERÃO DEVOLVIDOS. 
FILIADO A: 
AOJORI • Associação de Jorna,s do lntenor 
ABRAJORI • Associação Brasíleirn de Jornais c1o Interior 
ADVOCACIA 
R. MARCU A. R IZ- "KARA Y MBARETÊ". 
CAUSAS CÍVEi F. CRIMI AIS - 
CONTRATOS - EXECUÇÕES 
O E : (067) 251-1012 e 2' 1-2-H-t 
JARDIM - M5 
"Q EM l'EM O IDEAL. A E TRELA. 
: ISA A_____fEURAS l. NiO S_~ _TE' 
ANUNCIE NO JORNAL DE 
MAIOR CIRCULAÇÃO 
JORNAL TRIBUNA DA 
FRONTEIRA 
e 
Jogos de copos 

-:~ 
"e 
>..Js 
...... 
t.:,--:, ,. 
,,.~-. r·­ 
,-. - , 
, 
«z.2 
Aperitivos Jogos de Isopor 
' Rir ie ' 
1. 7 --: 
' - ,. :-- 
! 
ti;}n ;-.:. ::. 
l f' ~ J j [ !. • • 
[7."J ".T 
~ '.. ·:. ,-( .• ,., J .! ! 
4. 
h=-- 
--:.-:7 
, - j -- ... ~ 
Wisky ,Cervejas, Licores, 
n
. 
±-/a 
. - ' 
.-' 
Vinhos, Tequila, 
Refrigerantes, Refrigerantes Diets 
Artigos de Perfumaria, 
Eletrodomésticos 
Massas Italianas 
Bolos, Chocolates Brinquedos, 
X para contato 439 - 1568 - (Bela Vista-Brasil) 
RUA LOMAS VALENTINA9 402 - BELLA VISTA/PARAGUAI

Q 
Olho para trás, com meu pensamento voltado 
para o passado distante, reconhecendo, na linha do 
horizonte, a imagem dos pioneiros e desbravadores 
desta região, que, para cá vieram, há ais de cem anos, 
conquistar a terra bravia e construir um futuro 
melhor para os seus descendentes e daqueles que os 
acompanhavam na aventura. 
É um sonho que vejo, aqueles homens, aquelas 
mulheres, aquelas crianças, todos labutando, de sol 
a sol, enfrentando as intempéries, as doenças, enfim, 
os perigos constantes que os afligem, mas não os 
atemorizam, sempre procurando novas conquistas, 
novas vitórias. 
Eles estão construindo seus ranchos, suas casas, 
suas fazendas, cuidando de suas criações, lançando 
a semente na terra, pastoreando os seus rebanhos, 
colhendo as suas safras, enfim, conquistando uma 
terra sob as graças de Deus. 
Mais adiante, abrem estradas, constroem 
pontes, levantam escolas, erguem uma cidade, 
enfim, lutam por dias melhores, pela paz e 
prosperidade daquele chão que os acolheu e 
propiciou meios de viver como ser humano. 
Estão felizes, satisfeitos e radiantes porque, 
com muito sacrifício, estavam construindo o futuro. 
Passam anos, surgem os seus filhos e netos, 
como aparecem novos habitantes da região, unem­ 
se as mãos e numa solidariedade imensa dedicam­ 
se a ampliar a conquista daqueles pioneiros 
destemidos, visionários, procurando, sempre, a paz, 
o progresso, o desenvolvimento e dias melhores. 
TERRA E CID 
Fernando Henrique Cardoso 
Acabo de assinar. por interesse social, 
decretos de desapropriação de terras que 
atingem 1 milhão de hectares. Essa área 
corresponde à soma de todos os laranjais de 
São Paulo. Trata-se a maior ação de reforma 
agrária feita no Brasil. Cerca de 17 mil 
famílias, um contingente aproximado de 80 
mil pessoas, poderão receber seu pedaço de 
terra e iniciar uma vida nova, com a certeza 
de um futuro melhor. 
Ganham as famílias dos sem-terra, 
ganha o Brasil. Os 60 mil empregos gerados 
nos novos assentamentos rurais colocarão em 
produção áreas que se encontravam ociosas, 
servindo· à especulação fundiária. Terra 
improdutiva que se transformará em terra de 
produção. gerando alimentos para alivivar a 
fome de muitos brasileiros. 
O meu compromisso de campanha 
estabelece a meta de assentar 280 mil famílias 
nos próximos quatro anos. Essa meta deverá 
ser atingida de forma progressiva, iniciando­ 
se, cm 1995, com o assentamento de 40 mil 
famílias. O número aumentará a cada ano de 
forma a prevermos que em 1988 sejam 
assentados 100 mil. ão números ousados. 
pois a média histórica anual, desde 1985, se 
situa ao redor de 20 mil assentamentos. 
Durante os governos militares, os 
grandes projetos de colonização em terras 
públicas deram a marca das ações fundiárias. 
Já nos governos democráticos, a reforma 
agrária foi impulsionada, fazendo com que a 
terra privada, porém ociosa, trocasse de dono. 
Até 1994, fim do Governo Itamar Franco, o 
Governo Federal havia desapropriado 8, 1 
milhões de hectares de terras, instalando 850 
projetos de assentamento para 143.500 
famílias. Somando-se às ações dos Governo 
Estaduais 13 milhões de hectares de terras 
foram incorporados à produção rural, lavrados 
por 265 mil novos agricultores. Trata-se de 
inquestionável conquista da democracia 
brasileira. •. . 
Mas é preciso ir além. Muita injustiça 
continua a castigar os homens do 'campo, 
muita desigualdade ainda subsiste na 
agricultura. 
Chegam a energia elétrica, o cinema. o teletone. 
o telégrafo, o rádio, o automóvel, o avião, a tele is.as 
Tudo isso é alcançado graças ao sonho, a intrepidez 
de um grupo de homens, mulheres e crianças que 
jamais se dobraram aos percalços da jornada, cujos 
ideais foram levados em frente por aqueles que 
vieram depois. 
E hoje, decorrido mais de cem anos da 
conquista, para onde vamos? Será que teremos visão 
suficiente para atravessar a escuridão? Será que 
teremos forças para atravessar os obstáculos que são 
colocados a nossa frente? Será que teremos o vigor 
dos pioneiros, desbravadores e conquistadores da 
terra? 
Hosana! Hosana! Chegou o MERCOSUL! 
Extinguem-se as fronteiras, os povos vivem corno 
irmãos. As relações internacionais, comerciais, 
políticas e sociais são uma realidade! O futuro que 
se descortina é maravilhoso! É a vitória final de 
nossos antecedentes nesta terra majestosa! Hosana! 
Hosana! 
Mas existe um porém. Os nossos governantes 
tiveram cinco anos para conceder-nos essa bênção - 
o MERCOSUL - e, nós os moradores da fronteira 
fomos esquecidos pelos laboratórios 
governamentais. 
O certo, creio eu, seria o Governo criar uma 
Superintendência para as fronteiras, nos moldes da 
uperintendência da Amazónia (SUDAM) e da 
Superintendência do Nordeste (SUDENE). Essa 
Superintendência criaria projetos, possuiria verbas 
EV 
para aplir ar, apuros h, se'isos, tome{ 
pagamento e uma razoável c ar o s p a inio 
pagamento, e, além Iro inento fv«cal 
fronteira sera um, nova tera da promissão 
trairia empresanos, riara empregos, reduina a 
miséria que reina, principalmente, na peritera a 
cidade. 
Surgiria um frigorífico. um l tueinio, 
aproveitando-se a voa;ão da região: a pecuária 
Como natural. apareceram pequenas indústrias para 
aproveitamento dos derivados, como curtume, 
fábrica de fertilizantes, ete. 
A fruticultura poderia ser desenvolvida, para 
exportação ou aproveitamento em fábrica de doce 
ou de suco. 
A piscicultura, a apicaltura, a criação de ' 
pequenos animais serian. ·veis. Suínos, caprinos. 
ovinos teriam a criação ampliada. 
O turismo seria uma realidade, aproveitando 
as belezas naturais da região. 
Porque não temos tudo isso? Falta de vontade 
política. O comodismo natural de uma sociedade. 
Mas temos sentido que o povo da fronteira está 
despertando. É hora de acordar. É hora de abandonar 
as mesquinharias políticas, as idéias curtas. É hora 
de união de um povo. 
Vamos a luta e atingiremos a vitória final! 
Vamos a união total! 
Hosana! Hosana! 
Fernando Henrique Cardoso 
_ Prcsidrnte da República 
A reforma agrária, desapropriando 
terras ociosas para destiná-las aos pobres. é 
um imperativo para enfrentar a extrema 
desigualdade ainda existente no agro brasileiro. 
Por isso avançaremos, vistoriando as 
propriedades rurais que estejam sendo mal 
exploradas, visando preparar sua 
desapropriação por interesse social. Não basta, 
porém, desapropriar terras. 
Além do necessário apoio aos novos 
assentamentos, outras politicas terão de ser 
implantadas para democratizar o acesso à terra 
e garantir melhores condições de emprego e 
renda na agricultura. A miséria social no 
campo precisa ser atacada em várias frentes. 
Não adianta somente a reforma agrária. E 
preciso mais. 
Em primeiro lugar, é imprescindível 
~ formular e executar um decidido programa de 
apoio à agricultura familiar. Esse numeroso 
0 meu 
compromisso 
de campanha 
é assentar 
280 
(duzentas e 
oitenta) 
famílias 
segmento de produtores rurais - as estimativas 
indicam cerca de 2,5 milhões - já possui terra, . 
mas não consegue produzir nem sobreviver 
com dignidade. eja porque a terra é 
insuficiente ou de má qualidade. seja porque 
não tem acesso a modernas tecnologias, seja 
porque a competição do mercado o 
marginaliza. 
É fundamental direcionar o esforço· 
público, principalmente seus parcos recursos, 
para apoiar essa categoria de produtores, 
deixando que o mercado se encarregue do 
financiamento dos produtores capitalistas. 
Nesse sentido determinei que cm 90 dias, o 
Ministério da Agricultura e da Reforma 
Agrária apresente um programa de 
fortalecimento da agricultura familiar no 
Brasil. 
ydney Nunes Leite - Vice-Prefeito 
Em segundo lugar, é fundamental 
ampliar a educação no campo. Tenho firmado 
sempre que sem educar o povo o Brasil não 
tem futuro. Isso vale mais ainda para o campo, 
onde as taxas de analfabetismo são maiores. 
Além de reforçar a educação básica, vamos 
desenvolver um programa voltado para os 
jovens agricultores. 
Pela revitalização das escolas técnicas 
agropecuárias e contando com o apoio das 
Universidades e demais órgãos 
governamentais, como a Embrapa e o Incra, 
vamos aprimorar os conhecimentos dos filhos 
de agricultores. capacitando-os a trabalhar 
com as novas tecnologias e aperfeiçoando o 
gerenciamento de suas atividades rurais. Esse 
treinamento deve, inclusive, servir como 
passaporte para os assentamentos da reforma 
agrária. credenciando os novos agricultores. 
Em terceiro lugar, para enfrentar a 
miséria rural, será preciso desenvolver 
programas específicos direcionados para o 
Nordeste. Destaco. entre eles. a recuperação 
da cotonicultura. O algodão é cultura 
fortemente empregadora de mão-de-obra e 
plantada desde o semi-árido até o sertão. Sua 
revitalização. após a crise decorrente da praga 
do bicudo e dos baixos preços. é um anseio 
dos agricultores. especialmente dos pequenos. 
O melhoramento genético dos rebanhos 
de bovinos e caprinos é outro programa de 
grande impacto na pequena produção rural. 
assim como a modernização do cultivo e da 
tecnologia de processamento do caju, que 
poderão oferecer excelentes oportunidades 
para a agricultura tradicional do Nordeste. 
Essa é a base da política fundiária de 
meu Governo: acelerar a reforma agrária e, 
ao mesmo tempo, desenvolver ações que 
fortaleçam os pequenos agricultores familiares 
e combatam a miséria rural. impedindo o 
êxodo pela criação de empregos no campo. 
Sem demagogia. sem violência. mas com a 
firme determinação de democratizar a 
propriedade da terra no Pais. Essa é a exigência 
da cidadania Esse é o caminho do futuro.

IA 
Banco do Brasil 
aperta inadimplentes 
A Diretorla do ano do Brasil pre­ 
tende reduzir o grau de 1nadinplncfa 
das operaçoes pra Índice Igual ou me 
nor que 2, Em mais uma etapa do prn­ 
rama de ajuste 9/95, entrou em vI 
o r, ne t a e xta-felra, umn série de - 
ed{d vdando a recuperação do esto­ 
que de d[vidas vencidas e nio payats. 
() J11 prN rnde 11 tuur cm d11.J!l frente o. 
11.1 prhr.clrn, r1cr1, t!lllla incloivo no c:o­ 
hranço, atrnvén de 11çÕc11 flrmc11 na 
perspectivn de recuperação de d[vidas, 
Na out11, ndorurti crllérlo,; !l/liu rli:o­ 
roo de modc a emprestar somente para 
quem poa pagar 
Já estão atuando, nas suprintenden­ 
ct.i por todo o Pn!n - Inclusive nua 40 
n,glonn 11; recentemente cr iodas, por 
Pqulpco cxcluoivamcnte cmpenhndna no 
eforço de rccupcrnção de créditos. E_! 
r;c grupo de funcionários, comporllo de 
nnollr.tn de crédito, Gerente e Advogn­ 
do, avnlin os processos que envolve os 
maiores devedores, as pespectivaa de - 
recuperação e analiso a situação jur! 
dica, caso a caso. 
De acordo com o Presidente Paulo 
Cear Zfene, pura qualquer Insti - 
tufio financIra, Inadimplência é 
um daqueles p I lavres que ó podem - 
sr pronuncfado em voz baixa. X1r.e­ 
ne entende que parte do estoque das 
d{vidas deve-se mottvos que eca - 
pa ao controle da Empreta e alguns 
casos se arrastam hi mais de umna dé­ 
cada, mas o problema. agro vou-se e 
não cabe mate ftear discutindo a orf 
gem da Inadimplncfa, O momento € de 
ssumIr postura mais ativa, explica 
o Presidente do BB. 
"precisamos varrer esse 'Projeto" 
don b3JcÕer, de nO$S05 agincias, dis­ 
'"-' Ximcncn em t <•nsngcn. aos funcionó­ 
rios. Estou convicto de que, a pnr - 
tir de ngorn, temos cm mãos instru - 
mcntofl ouflcicntcs par;:i cohrar as d! 
vidog com maior energia e paro impe­ 
dir a inadimplência cm novoo cmprés­ 
timoo" .0 Banco do Brasll mantém abertas to 
das as altematfvas negocLats, cm o objetivo­ 
de prescrv-Jr os vínculos dos clientes can os 
ogêncins. Esgot.'ld'13 as poss.1bU1.di1dcs, o BB 
buscam soluçoo pnra rccupernção de 
créditos, 
_As principais medidas 
1.Rccupergcão de Crédito duais para dcfcrir empréstim.os,o que 
- Criação de Núcleos Regionais de melhoro n qualidade do crédito, dn 
Rccuperoção de Créditos, 	trnnsparência e amplia 11 respons11bi- 
- Novos critérios de composição ,de lidade e o controle sobre as ope­ 
d!vidas, analisadas caso a cnso, ponde raçoes. 
rodas as realidades de mercado e sus = - Descnvolvimcnto de novos meca - 
tentados em parâmetros ddequados. nismos visando aprimornmento dn con- 
- Clientes com dívidas compostas - ces~ão de crédito / annlises setori­ 
no operar com o Banco, salvo em Corá- ais, adoção de modelos tn.'.ltcmâticos , 
ter de absoluta excepcionalidade. simplificação de normas, treinamento 
especializado, etc. 
- }faior interação com as institui 
cÕes financeiros fcderois, de modo; 
intensificar troca de infonnaçÕes ca 
dastrais e ações conjuntas. 
2.Novas Operações 
- Decisão sobre empréstimos cxclusi 
vamente através de Fórum colegiado.Prc 
Sidentc, Dirctores, Superintendentes e 
Gerentes não tPm tmb alçadas indivi - 
O Mapa da inadimplência 
:-oRIENTÂDÜR COMERCIAL 
Casa Veterinária CRIAÇÃO 
' -emério « Kpre«ntas@s de 
Pr luto Aropsuirirs 
-Laboratiro de Ai«mia Ifu 
Lquina e Bruce!os 
- Asi«tinia à E arendas 
· Asistn«ia a pqunos Animar 
armen A, Santiago 	Srgio A. Loureiro lima 
fltl,e., Vtttrttdri.1. (Jl,JV. 6 - n. 9II Mdo eternar-JM-6n 0947 1 
COIVI. 439-1533 RES. 439-1102 j 
J{U; DUQUE J>L LXJA',, 129 
BELA VISTA - MS 
CASA PIONEIRA 
COPAGAZ 
De: NELSON LUIZ MATOSO 
Lampi<ics, Fogõrs ele uma e duas bocas, Acessórios para fogos, liquidificadores, 
pregos, lâmpadas, conecções, jogos de prata, talheres e 
uma varie<laclc de artigos para o seu br. 
RUA DUQUE DE CAXIAS,42 - CENTRO - BELA VI TA/MS 
AGORAEMRITMODEMERCOSUL-MULTITINTAS 
LOJA NO PARAGUAI - (BELLA VI TA - NOllTE) 
FONE: (067) 439 - 1387 - BELA VIST A/MS 
Rio Grande do Sul, Bnhia, São Pau­ 
l'o, Rio de Jan<?iro, Distrito Federal , 
Mato Grosso, Paraná, Minas Gerais, 
Mnto Grosso do Sul e Maranhão, res 
po:,dcm por 82,47 do quadro de ina­ 
dimplência do BB. 
ANUNCIE E VALORIZE O JORNAL 
1lE SUA CIDADE 
ANUNCIE AQUI: TRIIUNA D. FRONTEIRA 
Drogaria 
DROGA OSSA 
De: JAIR MENA BARRETO 
Medicamentos e ?crfumarias em Geral 
CONFIANÇA EFICIÊNCIA - MELHORE PREÇOS 
APLICAÇÕES DEI JEÇÃO - ATE DliJEl'ffO 2-1 HORAS 
RUA DUQUE DE CAXIAS,ti79 FO E: (067) 439 - 1008 
BELA VISTA - MS I 
CONSTRUÇÃO ESTRELA 
De: BERNARDINO DFFHAISTER 
,---------·~-------·- ·- 
f 
· . AlJTO POSTO PANTANEIRO II (no Nabileque) , 
. gor.: você já pode pescar no Nabileque e região sem se 'preocupar• 
P.ITI ti:ansportar cômbustivel. 
{2ara :nelhor atendê-los o Auto Posto Pantàneiro também te atende 
1 . no Nabileque. • 
• Ambos com 24 horas de atendimento 
Fones: (067) 287-1238· 287-1335 - Pono Muninho-MS . i 
e.si] 
Artigos importados! 
em geral, eletrônicos 
bebidas, motores dei 
popa, caça e pesca. 
.-_,,..----- 
Portas. Janelas, 
temi~ Ca,xas d'llgua. 
ncanamentos. Ferragens. 
aderas. Forros, Pisos. 
ulejos Matenas Elétn- 
. Hld<áulicos. etc. 
UA ALVARES CABRAL, 110 
ONE: 439 - 1795 
ELA VISTA/MS 
S .M_ELHORES PREÇOS DA REGIÃO 
J 
EVA CONfECÇ 
Oc: EVA CACERES 
Roupas para adultos e 
crianças, calçados, confecções 
cm geral e 1ccidos. Calças, 
camisas, camisetas e langerics. 
Além dos preços mais baixos da 
cidade, EVA CONFECÇÔES 
aind, oferece várias formas de 
p,gamento e uma sensacional 
promoção, confiram: 
- Crediário próprio - entrada, 
mais 2 pagamentos, com 30 e 60 
1 
dias; pagamento à ,·ista-15% de 
4o«contos o ente soa»o· [."- ln l 
comprur com cheque pré--d:at:ado'i 
sem entrada, com 30 e 60 dias de 
prazo; ou ainda com 30 dias de 
- 
ES 
pr:,zo com 10% de desconto, sem 
entrada. APROVEITEM. 
.._f 
RUA BARÃO DO TRIUNFO, S/N"- BAIRRO COSTA E SILVA. 
ir439-1365 - BELA VISTAJMS 
MERCEARIA FLEITAS 
De: AURORA SAVALA FLEITAS 
• 
f 
' 
SECOS E MOLHADOS 
MATEÀIAIS PARA PESCA 
LATARIA EM GERAL 
Rua Alvares Cabral, I.134 FONE: 439- 1547 
BELA VISTA/MS

G A ROT A 	FLAGRANTE NA 
' 
'l 
NO RESTAURANTE 
----------- 
/ 
LUCIEIDE GUIMARÃES(MIIss Antônfo João),estará representa 
do o TRIDUNA DE ANTONIO JOÃ0 no GAROTA IMPRENSA,d1a 13/05 na e! 
dndc de B0SIT0,11ur,a n•,111,nçâo d,1 DUENDE ARI'S 1, PUBLICIDADE e 
numa Produçiio deste- i..:olunlst.1.. 
APOIO 
- - - - - 
A Produç<lu do pvcnto contõl com o Apolo Cultural dos Depu­ 
tados VALDIR NEVES e JERSO OO!llNGO,e dos Prefeitos Municlp,ls: 
LUIZ AllREU(Dc Porto 'lurt Inho),J0SÉ ARTUR FIGUEIREDO(Bonito),JU 
IO COOY(De CracoD)e da Prefeita NILCE DE OLIVEIRA. 
,. 
A obJetlva deste colunista flagrando na COSI; DMCLTE 
RlA,na ddndr dr Bonito. 
Por falar na COSTI é válido lembrar que SR: 0DINEI tatnt 
estii patrocinando o GAROTA IMPRENSA. 
Chegando en Bonito não detxe de conhecer a relhor Dancete­ 
ria da cidnde e nquele ntendlccnto dos proprietários. 
DO P E I X E 
O nmlgo BETO conseguiu flagrar este colun1.st,, junto cc, o 
pessoal da FlJXAl(Brns{lia) ,nuo bate papo Inforal sobre o atu­ 
aI trabalho que desenvolvo frente ao JORNAL DE B0S1TO. 
O DR. C!CER0 BARBOSA(proprtet,'írlo do Restaurante Prlxr e 
Outros R1chos)c.starã recepcionando os profisslon.11.s d.1. Ir.ipr~n­ 
sn no dla 13/5. 
Iar.héo o Restaurante do PAPl irá beo servir .1s r.:odclos que 
Irão concorrer a este tltuio:GAROTA 1MPRLSA. 
!***********************: INFCR!1'ÇÕES TIJRfSTICAS 
; ESPADO P O É T I C 0: 
* --- - - - - - - -. 
: A JANELA(CARL0S DUCATII) : 
* 	Onc o( thc cost pro::lslng (or 
•"Avida tão linda,bclcza de: ccological turlso. 2Si Kn froc 
*flor 	* Canpo Grande,B0NITO(ocans bc,u- 
: A.ssic:, era a Terra, huriano: tiful)is cuch core th;m its 0-'n 
calor... 	{nane:!t Is fantasttc,gorgous, 
• O grande rebelde perdeu o* m.:irvcllouds and it.s attractions 
:julzo _ : are core diffcrent th.1n onr. c.:m 
* E o mundo ficou nao na.is • 1..n.lglnc.Its clcar rl'crs co::c 
'lparalso... :* froo the Bodoqucna Hllls ,1nd go 
% 	to Pantanal,!omlng ln its V.lY 
Polutçãg!Depravação! { 1akes,bays and places »here you 
• Corrupçno!Dev.astaçao! • c.:m practlcc sport.s or Just con 
: Que crir::-cs!Quc laca! ~ tcmplatc lt. 
• Que cenas de dor! 	1 
! Que vlda!Quc Inferno! * ro= PORÃ 
* Que locnso temor! : thc Paraguay tea as rcspon- 
: Que falta sentir.los • slblc for th1.s cit,· found.1tion. 
* De UC1. pouco de ru::or... : Its oain turistÍ.c..al attr.:icti 
: 	* ons are Thc House o( Artis.m-; 
• Pesqulsar,planejar,untdos ! Cerro Corá and shoping ln i'ER0 
* ln:iáos ! 	* JUAN CABALLER0(Paraguy), uhere 
: Pensar,lutar - Você ta.nbém ! thcr-c are also casslnos .. Thc fo- 
• Por aqul,=ls aU,mats a - • od Is good,alays vith traditlo 
{1é! 	{na1 uste. 	- 
••••••••••••••••••••••••• 
BOITO IS EuTI ITL 
CORUMBÃ 
It is consldered the cap!tal 
Din 20/03 - .A."lnA1. PORIILII0(SU of Pantanal.Distant 415 Kr fro 
PER Plll'nJRAS _ Belln Vista No, Capo Grande.Fsheren are the 
te * Paraguny) 	ones who go to Corunba,that has 
p •( l SILC~ DE OLIVEIRA(AntÕnlo Jo5o) ,é o nosso Dcst~ Dia 21/03 - !flR0( F:lbrica de many bays,rlvers and a lot o( 
.
"'uc Pol!rtclcco dt::" . .'t .. s~m~na,pclo seu incentivo n cultura de scL cêlo Santo Afonso) fish.Thcrc are good hotcls thc- 
t 	' 	D1a 23/03 - SÕITTA FUXAYA( HAR Fe,Including 5 stars hotel. 
t:untc!plo e reto. 	SOY DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS) There are_other piaces. a • 
A G R A D E 
C I l_1 E_ N __ T O_ ESPECIAL • 26/03 - oRrtro(SUPER.'íERCA- round Coruoba,such as Ladario , 
______ - - 	DO n.õR DA TERRA). 	CoJ<.lJ:i nnd Porto Murtlnho. 
i 
- 1 d AIACADISTA CA • Dia 29/03 - MAR12" AGU11.ERA PA1'"IANA1. * Gcori;c"uns naturc 
* Ao a!go RENATO VARGAS,propr .. ctar o o 	,· uniting fot" you! 
ot e si viso « cosi,sws «
s
i srot»as s crs a,"";"!';{";; " &os irí eE: 
Pr<!nsa cr.i Bonito 	d t 	i :.tt.::liit:A.tAAtiA-tl~ ~ : • ...:.-!-'- 
• Taobéo foi uo dos convidados paro fazer parte ia mesa .. D R O G A S N Ã O ! ., ! • t:JDtr., ' ;; 
Julgadora deste scassetons! cvnte.ortado pela forca! {ãi iiii iirss,± i, }±k},I H!}}}h},ésa.ssss 
ANIVERSÁRIOS 
• CRISTAIS, TRATARIAS 
"i11TIJU,l L' 'Ol,l' 
• ELETRÓNICOS EM GERAL 
• OTIMOS PR[ÇOS 
'CORTES, ESCOVAS 
• PERMANENTES 
• BANHO DE BRILHO 
•MANICURE 
• PERFUMARIAS 
ºPRESENTES 
* CONCERTOS DE SOFÁS 
* REFORMAS DE SOFÁS 
+ ESTOFAMENTOS 
DE CARROS 
* ATENDIMENTO 
DOMICILIAR 
RUA )U UE DE CAXIAS 1.174 BELA VIST 
DA TERRA 
• GÊNEROS Al.L,flNJÍOOS 
• FRUTAS E VERDURAS - GÁS 
• BRINQlJEDOS E FERRA.111ENTAS 
l[E] 	ATENDEMOS A DOcíuo 
• +0 05 DE LA:!'ES 
• + TIPOS Dl: N..:10' ."!SE 
• SE5IDAS EM GERAL 
• SOil.Vi:TlS f 0'1.l.'(K'S 
RESTAURANTE E LANCHONETE 
D ISTYLUSI 
C.EN·TER 
• R.rnU:Sl:NTNm: DE ANITNN, 
PAJWlÔUCAS CDITURY 
• ARTIGOS TÍPlCOS E IMPORTADOS 
• Vl:NillADCRES E PIJUUl-1.ES 
• CARRINHOS PARA BÍ:Bl:S . f- 
F:il.lITAS E VERDUR,'S 
• BEBIDAS EM GRRAL 
• REÍ>RESZ}ITAN'I:E CORDrL 
• ENTREGA A DOMl'.CÍqO 
• ATE:DIHENTO NOTA 10 
,rzuA CONDE DE PORTO ALEGRE, S/N 11(067) 439-14

TRIBUNA DE C 
Câmara é Notícia e Informação 
w o )rtf,r!o d 9?/03, contou com todon os 
Vereadores: te lio dons 5unto, Evaldo de Moura 
arcI oura to, 'I!ton Luiz Bender, Pascoal Pu 
heta, Doralla Rodrfuei Li!te, TIron Ferreira - 
Leite, Etanlulau ''unes, lo,é Carlos Marcelos., On­ 
de foram aprovado o projetos de resoluao e re 
quer fmenton como mor tramos abalxo; 
Vereador, Joslto do Santos, título de cidadio 
Irai Esperança, 
"ptpõe obre a concessão do Título de CIDADÃO 
CARACOLE!te dá outras provldnca", 
A Câmara MtunfeI p.il d, Crcol, Estado de Ma to 
Grosso do ul, usando das atribulçóus que lhes 
ão confertdas, decreta e promulpa a euinte reso 
luçào: 
Art. 1? -- FIcn concedido o Título de CIDADÃO CA 
RACOLE!SE Irmi Esperança Salars. 
Art, 2e - Fica a Mesa Diretora da Câmara Municf 
pnl, autorizada a mandar confecc f onnr o docurnento­ 
e provtdenefar a entrega, ainda dentro do corrente 
mên. 
rt. 32- Esta resolução entra cm vigor na data 
de sua publicação, revogadas as disposições em con 
tnírio. 
SALA DAS SESSÕES, 22 DE MARÇO DE 1. 99 5 
JOSÉ!.IO DOS S!AITTOS 
- VER. PRESIDENTF - 
- 
'. 
' 
l 
ler. Josélio dos Santos 
J U S T I F 1 C A T I V A 
Nobres Pares temos certeza qoc foi com o esfor 
ço incansável da Irmã Esperança, é claro, junta~ 
mente com a ajuda da populacào, implantou aqui em 
nossa cidade duas Fábricas: Confecções Lumaka e a 
Fâbrica de Velas Pérpetuo Socorre, que geraram no 
vos empregos para a comunidade, reconhecemos as­ 
sim, que essas obras são de grande importância pa 
ra o dPsenvolvimcnto e progresso do Município. - 
Innà Esperança umn pessoa querida por todos,po 
is desde que âqui chegou só tem prestado ajuda às 
famílias carentes, estando à disposição de todos 
a hora que precisar, dando tudo 'de si, cm prol 
dos menos favorecidos. 	• 
Portanto acho justo que a mesma receba o Títu­ 
lo e desde já conto com o apoio dos Nobres Cole - 
gas, para a aprovacão desta. 
koquelo Me Ou@!do o Douto Plenário que, a 
pós ter ov{do e aprovado per esta Augusta Ca ia d 
Leis, ja numfuhado e expediente ao Sr. Prefel­ 
to Munfc!pal, como um pesto de solidafedade, a do 
ar ao Jovem .JoIvaldo Alves Pardo o mÍn.mo de 
R$ 1,500 ( h u , mIl e quinhentos reta), e 	o 	m x	! m o 	- 
ffca ritrlo da referida Administras@o, motivo 
que passo a citar. 
! 
Vereador Estanirlau Nunes 
J U S T I F I C A T I V A : 
Vereador Estanislau Nunes, Títuio de Cidadão - 
ao Sr. Padre Ãngelo .. 
"Dispõe sobre a concessão do Título de CIDA - 
DÃO CARACOLENSE e dá outras providências". 
A Câmara }funicipal de Caracol, Estado de Mato 
Grosso do Sul, usando das atribuicÕes que lhé 
são conferidas, decreta e promulga a seguinte re­ 
solucão: 
Art. 12 - Fica concedido o T{tulo·de CIDADÃO 
CARACOLENSE no PADRE Ã.~CELO PIKIM. 
Art. 2g - Fica a Mesa Diretora da Câmara Muni­ 
cipal, autorizada a mandar confeccionar o documen 
to e providenciar a entrega·, ainda dentro do cor­ 
rente mês. 
Art. 3g - Esta resolução entra em vigor na da­ 
ta de sua publicação, revogadas as disposições em 
coptrãrio. • 	• 
SAI.A DAS SESSÕES 22 DE MARCO DE 1. 99 5 
ESTANISLAU NUNES 
-VEREADOR- 
J U S T I F I C A T I V A : 
Justifico que, como é do conhecimento de todos 
o Padre Ãngelo, além de ser o Único Páraco de nos 
sa Igreja, é Ul!l homem que presta relevante servi= 
ço à nossa comunidade. Sempr~ voltado para o bem 
do Município, construiu Obras do Salão Paroqui­ 
al, o qual no momento encontra-se em fase de aca­ 
b:-,mento. 
Prefeitura e C3:mara Nunicipal, se propõe a 
ajudar salvar una vida 
-Tendo em vista meu'< caros companheiros, há tem­ 
po o filho do Sr. Celeido Pardo, Funcionário PÚbli 
co deste Município, vem preparando-se para ui 
trnnsplante de rins e, devido o pouco recurso f1 - 
nanceiro que a família tem, quase que o cidadão 
deixa de existir nesta vida, por pequeno motivo a 
certos capitalistas, mas enonne para o citado 
"SER", devido a garra, coragem brava da família, a 
mãe segue para nossa Capital, com objetivo de doar 
um de seus rins, ao querido filho e, no entanto,tu 
do está correndo bem na operação, ultimamente a = 
preocupação da família é algo qoe podemos resol 
ver, ajudando naquilo que podemos em nossos recur­ 
sos financeiros, é claro, o clima não está bom fi 
nanceiramente para ninguém, mas um pouco que canse 
guirmos é bastante para quem quer viver. - 
Este mesmo pedido foi à Cãmara Municipal de Ca 
racol, e o Sr. Presidente Vereador Josélio dos 
Santos, disse que a esta casa de Leis, pas~a por 
maus momentos financeiros, mas dentro das possibi­ 
lidades poderá sim ajudar ou colaborar para que 
seja feito esse transplante à esse jovem e amigo - 
(JtCA). 
na d!ri!da o D«put 
Mola, o qu dese penha 	" 
tntfco Mente Político 	de to 
aor em benffe!o d no 
hora Nobres Pares de re 	verdadeiro va 
lor que o Sr. Valdelr n 	atê o pre - 
sente par o her-estar de ctd d. 
CONSTRUTR PONTE O r O C 
O A ROLA. 
----- -- --· 
Reque!ro a Mesa ouvido o Deito Plenário,na for- 
na regimental que apés er ouvido e aprovado per 
esta casa d Le1s,e!a eea!nhado o Sr. Prefeft 
Municipal, na necessidade urgente de reconstruir a 
ponte sobre o córrego "Sana Bonita", lugar dena­ 
minado onde liga a fazenda do Sr. Horiclo Godoy,mg 
tivo que passo a e Itar: 
-Tendo em vfsta que as fortes chuvas que tem 
caldo e nosso Município, levou completamente a re 
ferida ponte, ocne1onondu diflculdad p::tru checar 
até a fazenda no perfodo chuvoso, quero com fto 
meus colegas esclarecer que as madeiras serão doa­ 
das pelos usuir!os que ão beneficiados por eles. 
RF.QUERIKE:lTO DE AUTOR1A DO VFR!'AnOR 
MILTON LUIZ BE!DER 
Requeri.o à Mesa ouvido o douto Plenári·~. que a­ 
pós 't!er do conhecir:ento dos edis e aprovado, seja 
enviado e~ expediente ao Sr. Prefeito Municipal , 
que determine ao chefe de obras do Município, a Pa 
trolar as estradas da região do alto Caracol, en - 
tretanto no mor!::10 do cateto, passando pela Fazen­ 
do Ouro Br:inco pela Escola Campo Limpo , até o 
Fazenda Perseverança de propriedade do senhor Alon 
so. 
Vereador Pascoal Pucheta, Título de Cidadão ao 
Deput1<do Mqka. 
"Dispõe sobre a concessão do Título de CIDADÃO 
CARACOLENSE e dá outras providências". 
A Câmara Municipal de Caracol, Estado de Mato 
Grosso do Sul, usando das atribuições que lheá são 
conferidas, decreta a promulga e seguinte resolu - 
cao: 
Art. 1g - Fica concedido o Título de CffiADÃO 
CARACOLENSE ao Sr. Dr. Waldemir Moka Brito de Mi - 
randa. 
Art. 2g - Fica a Mesa Diretora da Câmara Munici 
pal, autorizada a mandar confeccionar o documento­ 
e_providenciar a entrega, ainda dentro do corrente 
mcs. 
Art. 32 - Esta Resolução entra em vigor na data 
de sua publicação, revoóJdas as disposições cm con 
trário. 
SALA DAS SESSÕES 22 DE l-l4RÇO DE 1.995 
VEREADOR PASCOAL PUCHETA 
1 :. 
.__ 	------- 
Vereador Pascoal Pucheta 
JUSTIFICATIVA: 
Justifico acs Nobres Pares, que é justa a bome- 
Vereador Milton Luiz Bender 
J U S T I F I C O : 
Aos nobres pares, que as citadas estradas encon 
tram-se em péssimos estados, sem condições de trá­ 
fego e, as mesmas s~o de suma importância para os 
fazendeiros da regiao. Solicito pois, que o Poder 
Executivo tome as providências o mas breve possí- • 
vel. 
PEDIDOS VERBAIS. 
Pedido verbal do Vereador TIRSON FERREIRA LEI - 
TE, para que seja enviado ofíc1o o Sr. Prefeito - 
Municipal a ordenar a Secretaria de Obras do Muni­ 
cípio, a fazer raspagem na estrada da Fazenc.a do 
Sr.· CERRANTE E RAMAIS. 
************ 
Verbalmente a Vereadora DORALINA RODRIGUES LEI­ 
TE, solicitou ao Sr. Prefeito z determinar ao Se - 
cretario de Obras, a consertar as valas, una exis­ 
tente na Av. Mato Grosso em frente à residência do 
Sr. Dudu e, outra em frente ã residência do Sr. 
Bartolo Souza. 
tttttt#tttt 
Em outra solicitação a Vereadora Doralina, re _ 
forcou o pedido feito anteriormente pelo Vereador 
Milton Bender , solicitando a colocação do padrão - 
do pateo da Delegacia de Políc!° de nossa cidade , 
pois o mesmo encontra-se no cbao, (caído} ã i:,eses. 
************ 
Vereador Milton Bender, pediu que seja oficiado 
ao chefe do DERS!JL e Prefeito Municipal, a conser­ 
tar um ~uraco existente na entrada ou saída da pon 
te do cor/rego Sanga Bonita, o local encontra-se - 
feio- e podendo causar sérios acidentes. 
************ 
Vereador Evaldo de Moura Pereira, pedi.u que se­ 
ja oficiado ª.º Sr. Prefei~o Municipal, no sentido 
de viabilizar a colocaçao de quebra-molas 
.:: todas· as • ruas que foram pav1r.entadas, sen 
que este pedido já foi feito várias 
vezes e até agora nada resolvido,

- 
la de Ouro ob o comando do Branco, e Foto 
Stud1o Decolores sob o comando do Elo, O 
Em matéra de ol1dar1edade, Antônio Jg popular Araponga. 
5o é nota 10. Sempre que o povo foi solici » PEÃO MAIS HUMORISTA: DIone Mor1n1, TOP± 
tado para prestar socorro a alguém não fa] 1ar Ra o. 
tou vontade e voluntários para o que der e FRASE MAIS APLAUDIDA: do Azulão é cl Jro: 
ver. Deta vez a luta é por um rapaz que 
necessita de ajuda para um tratamento de "Se um dia nosso mor varar cinzas, le 
- bre-e que um d1 eu te mande1 brasa", 
aüde, Trata-se do nosso amuqo João, o mo- ' 
r 
* PEÃO MAIS NZARAO: José Carlos, levou a 
torsta do caminhão da Prefeitura que az 
a coleta de lixo. Sabe-se que o rapaz não m rcu da pata do bo1 no roato. _ 
é abastado e niio recebe um salário de cau- MOMENTOS MAIS EMOCIONANTES: As oraç0e - 
;ar inveja. E segundo informações dos pró- de abertura feitas pelo Astúrio e pelo N! , tm alô para a galera da 8a série A, da - 
prios familiares, parece que o patrão, no lão. 	F.6cola Aral Moreira, do ano 94. 
caso a Prefeitura Municipal, não está dan- 	LEMBRETE 	"Tem gente querendo saber da grana arre- 
do a devida assistência ao funcionário. g 	cadada com as promoções ano passado"? 
s1stência cata que inclusive é apoiada por A partir do dia 27 de março de 95 nasce * ura alô para O Deputado Eotndual_nr~oyo. 
lei. Isto não falando cm um instituto de mais uma eia/Empresa de som. e a Sonoriza- "os feirantes da Vila Nova estao aqu r 
Asaiotência Social próprio da Prefeitura • ção e companhia de Rodeios Estr~la de Ouro. dando o calçamento do local da fr1r~, pro­ 
Pois bem. Para que a vitima não perecesse com mais de 3.600 wastts de potencia o no- metido no dia 07 de oetcnbro de 94". 
a espera de assistência a familia partiu vo empreendimento estará apto para atender um alô para os organizadores de even .os 
pra luta. Estarão promovendo no próximo " qualquer evento em matÍ?ria de som.E sua e:! esportivos na city: 
dia 09 de abril, um grand1.oso almoço,segu! tréia será nos dias 20, 21, 22 e 23 de "Tem gente bastante nateada com a d1s­ 
do de um bingo, no salão paroquial. abril em Guia lopes da Laguna onde estará criminação que estão dando_para a turma da 
O almoço está valendo R$ 3,00(tris) e a sonorizando uma grande festa no Clube do 8a série da Escola Pantaleao. No velei d? 
cartela do bingo 2,50 (dois e cinquenta Laço daquela cidade: um grande rodeio.Ma1s areia fecharam O portão que d~va ac.soo ~ 
centavos). Os prêmios são os seguintes: uma vez parabéns Asturio. Voce e um cabra barraca da galerinha que estava mon ada na 
01 bezerra de 02 anos; 01 bezerra de 01 macho. 	calçada do mercado do "Sco Raul". Neste f1 
ano; 01 bicicleta; 01 carneiro; 01 panela 	nal de semana novamente a garotacl~ (oi baE 
de pressão. 	ClMPANHA PRÕ-VIDEO 	rada lá no· campo de futebol._E dai- o sol 
Ajudas estão chegando de todos os lados. 	nasceu ou não para todos? Ate porque os - 
Neste final de semana que passou,no rodeio, o 10 Magistério da Escola Aral Moreira dois ambientes eram abertos, não havendo , 
um berrante doado pela Sapataria do Povo - , ,.;_ 	...;:. 	,..-..~ portanto, invasuo de 
siau num leilão por 90.00 (noventa reais) 'V 	d Sal ses 
Um petiço, doado pelo Sr.José e. ±+t "iação Cruzeiro to ' ' . * Um alô para o Dr. 
nho - saiu por 310(trezentos e dez) reais. 	. • - j carlinhos(dentiota l 
e isso companheiros. Vamos dar uma força - ·. r 	• ---- quem aplaudiu tua 
para o rapaz. 	r 	T,, 	• saída da Escola Pan- 
taleão foi o profes­ 
sor Florac1.. Voce o 
estava logrando na - 
merenda. 
Ainda para o Dr. 
Carlinhos: 
Não sabíamos que - 
voce gostava tanto - 
de fandango. Demons­ 
traste isto lá na V! 
la Nova durante o 
show do Dino Rocha . 
Que show de dança. A 
Ilka tem duas opções: 
ou aprende a dançar 
e cai na farra ou te 
rã que contentar -sé 
em aplaudir seu love 
bailando com as ou- 
e ti promovendo uma csrp.sr! r qu 
' para aquisição de um conjunto Va 
público e notório quo t 1 equ1r 
tornou-se fundament l no dr-a-dis de « 
quer estbelecimento de ntno. C no o 
do té agora não e prontificou para 
caso, os alunos tomaram iniciativa aux­ 
lados por um bom grupo de profes ore 
mos torcer par que desta vez o plano de 
certo e não fique apenas na saudade. 
ALDO ! ALI ALO! FO FOC AS E COBRA NÇAS 
RODEIO - UMA TRADIÇÃO QUE VIROU MANil'l 
J 
Como já dissemos em edições anteriores, 
Antõnio João tem uma companhia de rodeio e 
das boas. 
Neste final de semana a eia. de Rodeio 
Estrela de Ouro fez a festa. Foram três 
noites de platéia lotada. Acredita-se que 
1.500 pessoas passaram por lá para viver 
fortes emoções. 
Havia peão de Amambai, Ponta Porá, Igua 
temi, Navirai, Juti, Coronel Sapucaia,Aral 
Moreira, caarapó, Bela Vista e Nova Andra­ 
dina. Após os rodeios, a pionada continua­ 
va a festa num delicioso "Joroqui" no bar­ 
racão de festas ao lado. Dos 20 peões ins 
cr1tos 05 chegaram ao final. 
José Carlos, Raimundo Ortiz, Cristiano 
Mendonça, Agnaldo Maria e Carlito Correia. 
F.is a classificação: 
10 lugar - Raimundo Ortiz, de Amambai, mon 
tando o touro Sucesso. 
20 lugar - Carlito Correia, de Nova Andra­ 
dina, montando o touro Roda de Fogo. _ . 
JQ lugar - Cristiano Mendonça, de Antonio 
João, montando o touro Corumbá. 
40 lugar Agnaldo Maria, de Cel.Sapucaia, 
montando o touro Faxa. 
5 lugar - José Carlos de Antônio João,mo~ 
tando o touro Jornal. 
Foram convidados para fazer a entrega - 
da premiação os vereadores Ramão Pereira 
Paulo Rodrigues, Maurio Pereira, o vice­ 
prefeito José Eloi dos Santos e o grande 
prestigiador Oswaldo de Almeida Matos. Po­ 
des crer Astür1o, a festa foi um sucesso. 
Parabéns eia.de Rodeio Estrela de Ouro. 
COMENTANDO O RODEIO 
Bem comentários há muitos. Mas sempre 
há aqueles que se destacam mais. 
* SONOPLASTIA: Fernando, o popular Brinco­ 
ót1mo, apesar das músicas "xonadas" que 
ele largava, foi um sucesso. 	_ 
*LOCUÇÃO E NARRAÇÃO: dois gargantas - Ast~ 
rio Nantes - o proprietário da eia.e Azu- 
-lão. 
• SONORIZAÇÃO DOS BAILES:Cia de Rodeio Estrg 
"-; 
BELA VISTA A CAMPO GRANDE: 05:30 
DELA VISTA A CAMPO GRANDE COM BALDEAÇÃO EM JARDIM: 09:00 
te horario nao corre aos DOMINGOS e FERIADOS 
• BELA VISTA A JARDIM: 05:30 - 09:00 - 15:00 - 23:30 HORAS 
BELA VISTA A CORUMBÂ, passando po= Jardim, Guia Lopes, Boni 
to, Bodoguena e Miranda: 09:00 - Não corre aos DOMINGOS e 
FERIADOS 
BELA VISTA A PONTA PORA, pssando por' Antonio João: 06:00 
e 16:00 HORAS 
BELA VISTA A DOURADOS, com baldeação em Antonio João: 06:00 
não corre aps DO~íINGOS e FERIADOS 
JAP.DIM/MS 
FONE: (067) 251-1327 
Transporte de Passageiros e Encomendas com 
rapidéz e segurança! '· 
Entrega de _encomendas com !tora marcada. • 
+-- • 	·...l 
CAMPO GRAtmE/MS 
FONE:COG7) 384-4008 - FAX: 384-4931 
SERVI O DE COLETA 
15:00 
ir, 
23:30 HORAS ' 
FONE (067) 382-2472 
es 
L • 
-·. 
1 
tras. 
PENSAMENTO 
Não revi..vas os 
mal-entendidos de on 
tem ou de qualquer: 
fase do passado, pa­ 
ra que faltas e er­ 
ros no lar sejam 
realmente esqueci­ 
das. 
Anuncie e 
Valorize o 
Jornal de 
sua Cidade 
1 
ANTARCTICA 
- 
UMA PAIXAO NACIONAL 
VIANA- - Distribuidor Antarctica 
1 
I 
Praça Nossa Senhora da Co'nceição,225 - ~ 241 • 3838 • AQUIDAUANA/MS 
CIDADES ATENDIDAS: Aquidauana, Anastácio, Miranda, Bodoquena, Bonito, Nioaque, Dois Irmãos do Buriti, 
Guia Lopes da Laguna, Jardim, Bela Vista, Caracol e Porto Murtinho

PALESTRA NO ROTARY CL 
MEIO AMBIENTE E ECOLOGIA 
0 St P'A Francisco Solano Espindola, (Comandante 
do Destacamento da Policia Florestal em Bonito, proferiu 
palestra no Rotary Club a respeito de "Ecologia e Meio 
Ambiente", dando continuidade ao I Ciclo de palestras 
promovido pela entidade. 
Com muito profissionalismo, Espíndola apresentou 
uma breve história da Policia Florestal. projetando slides sobre 
a mi•,,.lo do poli<.:i:d-llor,·~1:11, os objetivos da corporação, 
suas lutas contras os "coureiros" (contrabandistas de couro 
dcjacan•), pc,cn prda1ôria e depredadores do meio ambiente. 
A platéia acompanhava a projeção de slides e ouvia 
.11cnta1ncnte a~ colocações do palestrantes a respeito do 
trabalho que a Polícia Florestal desenvolve no Estado, 
pioneiro na implantação de urna política ambiental. 
falou das dificuldades que enfrentam, nilo só no tocante 
a ec1uipn111cntos, ma_-; também o efetivo, "precisamos de mais 
homens, mais viaturas e barcos modernos para patrulhar os 
nossos rios. nossas matas". 
Enfocou os mais diversos aspectos sobre a defesa do 
meio nmbicntc, falou de queimadas, desmatamentos, pesca 
comercial. pesca esportiva, olarias, caça, extração de 
madeiras, enfim, foi um curso intensivo de ecologia. 
Sob a coordcnaçilo do Tenente Alirio Villasanti. 
rotariano, a palestra agradou a todos os presentes. com a 
demonstração de que, a Polfcia Florestal está preparada para 
atuar e servir de exemplo. 
Após a palestra, Villasanti coordenou a série de 
perguntas, com rotarianos se manifestando sobre aspectos 
do meio ambiente que dizem respeito a Bela Vista e região. 
Presentes à reunião o Prefeito (Intendente) de Bella 
Vista (Paraguai), Rubcn Garcete, produtor rural Genil Assis, 
Sargento Pacheco (da Polícia Florestal de Jardim) e a maioria 
dos integrantes do rotary. Foi uma das reuniões com maior 
índice d.: frcqilência. 
Há de se destacar que o Governador do Rotary, Gedson 
Bersanetc, ao tomar conhecimento desse "Ciclo de Palestras" 
no Clube. elogiou a iniciativa, afirmando que "isto é Rotary, 
o Clube está de parabéns", citando uma frase do pensador 
Chestenon. "não me preocupam aqueles que não vêem a 
solução: os que me preocupam, realmente, são aqueles que 
não vêem o problema". 
A reunião qm: iniciou-se às 20:00 horas, teve· o seu 
término às 23 :00 horas, foram 3 horas de palestra, perguntas, 
posicionamentos, cxplicações, merecendo do produtor rural 
e rotariano, Roberval Borges, o seguinte comentário: "hoje o 
Rotary mostra toda a sua força. o seu potencial, estamos 
provocando o despertar da comunidade, os temas abordados 
são de relevância. o Sargento Espíndola foi extraordinário". 
Roberval, proprietário de Fazendas na Rodovia Bela 
Vista-Antonio João, fez perguntas sobre desmatamento, caça 
e animais que atacam o rebanho bovino e queimadas. 
Lembrou também das multas, "nem sempre justas". 
H MA ISTA 
Um fato que mereceu destaque foi a colocação do 
palestrante a respeito de pescadores. que pescam para 
sobreviva; a pesca é fonte ele renda. Demonstrando cultura 
humanista. Espíndola entende que existe o problema social, 
se a Polícia Florestal no início de sua implantação cometeu 
alguns erros, hoje sabe separar o joio do trigo, 
Carlos "Cachito" Ocáriz lembrou da .poluição do rio 
Apa, a esse respeito falaram também o Prefeito de Bella Vista. 
Ruben Garcete, Ivan Marques e Eduardo Ocáriz. 
Luiz Carlos Rahal parabenizou o Presidente do Rotary, 
Junl~r;:11<lo, 1uc "l(1Jo, n·, p.ilt~11 ú!llL . q1,c e t "p'.:rt,, lf' : JD ) . Lo -~ ,,po., 
1 
rvt ~·de , ,: ! !<' 1 :J. !l d,· ·1. 1 t.!, 
do Ciclo de Debates o fazem gratuitamente, sem ónus para 0 Participação e um quadro de proa Qu 4areias do 
clube. se ciclo de palestras é raro na história do Clube em Rotary) ao Prefeito Ruben Garete. Sar to l pindola, 
Bela Vista, é um marco novo", frisou. 	Sargento Pacheco. ±dardo O.ara e hno Vil! 
Encerrando a reunião, o Presidente Ialdo disse que A próxima palestra ra no da il, tendo como 
"hoje estão aqui I) rotarianos. e alguns convidados, sem a palestrante o Deputado Estadual Antonio atlas Amoyo. 
pretensão de ferir principios, digo que, a exemplo dos 12 Arotariana AzaléaO anz lembrou doba ben ficio 
apóstolos de Cristo, que divulgaram o cristianismo, esses do Hospital, promovido pela Diretoria e do iema do Rotar 
rotarianos serão os apóstolos na defesa do meio ambiente e para 96, ela que assumirá o Clube em Julho, "fala de paz,e 
divulgaremos o que hoje upr~n<lcmo, rra co111unid,1dc''. dcfencl r o meio ambiente é buscar a paz, afirmou el 1 
FLAGRANTES 
ia mesa Diretora dos trabalhos o Presidente 
h:.aldo Pucirn. J1:soun:iro Rohcrval Borges e n 
Secretário Luiz Carlos Babai 
( 
/ 
ô 
Sgt, Espíndola, Cmt. Dest. 
Polícia Florestal cm Bonito. 
profrriu brilhante palestra 
_ .... 
O Intenua J BIJa isa - Paraguai, Ruben 
• • • • • • ..irlll.Rotm 
Outro palestrante no Rotar 
foi 0 SgL. PM Pacheco, Cmt. 
Dest. Pol, Flor, de Jardim 
: _..J 
O Rotarano Aliro Yillasa nti, 
que coordenou as palestras 
[!'RESERVE A NATUREZAD 
AZENDA P 
BR-060 - KM 18 
CRIA· - 
De: TIBIRIÇÁ LOUREIRO DE ALMEIDA. 
Criação de NELORE 
REC·RIA .. ENGORDA 
"Certeza de Bons Negócios" 
ir para contatos: {067) 439 - 1280 
BELA VISTA/MS