TRIBUNA DA FRONTEIRA 
DIÁRIO REGIONAL 
BELA VISTA - JARDIM - BONITO - PORTO MURTINHO - ANTONIO JOÃO - CARACOL 
ANO: XXI - . 1.641 20 DE MAIO DE J.995 SÁBADO 	EDITOR:IVALDO PEREIRA 
=-------=-.:..:..:.-=-=..:.:..:..:....:_:...:..:.::.::...:_::...._-=---=_:..::....:..::_ .:..::..::.._.:...:...:...---~---- 
RS - 1,00 
Roberto Orro e PSDB de Bela Vista 
@e 
para a regao 
( Rodovias, Mercado Municipal, Rodoviária, Energia e outras melhorias são reivindicadas em nome dos belavistenses) 
buscam 
• • • 
investimento 
Deputado Es1:ulunl Rohurn Orro • Presidente da AL 
Roney Moraes Simões 
Jogos da Solidariedade 
O Vereador Roney distribuidos • 
Moraes Simões (PTB) está a população 
carente, devidamente 
promovendo o Ili Jo •o· 1 
os ua catalogada e que realmente 
Solidariedade d 
0 
precisam dos mesmos. 
MERCO: UL. com a O I 
s Jogos foram um 
colaboração da Prefeitura 
,, 	sucesso, tudo indica que 
O êxito 
Municipal. 1O RC Mec e II 
Pr 
nos Jogos superarão os 
efeitura Municipal de Bella : 
primeiros jogos. No inicio da 
Vista (Paraguai). Rone,· · · 
proxmma semana o: ingressos 
espera, também, as 
serão colocados à venda. 
colaborações dos D.::putados 
An 
Para o Vereador Rone)·. 
tonio Carlos Arroyo, Waldir " 
N 	° apoio e a colabora•·ào do 
eves e Roberto Orro, 
0 p 	Y 
D, 	'refeito Abraão Zacarias. 
eputado Waldemir Moka, assim como do I O RC rviec e 
que nunca se negou a colaborar d 
e todos que também J. à 
com as iniciati, as comunit:írias l b 
colaboraram ou prometeram 
na região. doou uma 
I 
bo -· - - •- · 
MOBILETE. 	coat rar. é exemplo de que. 
O
. . 	unidos lc[!).0s condições dc 
S Jogos abrangem - . 
Torneios (infantil. juvenil Pomover grandes eventos em 
adulto) d, fi t ·b 
1 
d - . bcneficrn de nossa Juventude e 
e u e o .:: salao e • d 
voleibol ( ,. a)udar o nosso povo mais 
. . mascu 1110 .:: carente" 	• 
feminino), serão realizados no ' 
Ginásio de Esportes de Bela 
Vista. nos dias 09. 10 e 11 de . 
Junho. Vários prêmios e 
troféus serão oferccidos. a 
renda será revertida para a 
compra de cobertores que serão 
F-,,yg ] 
Vereador 
romove l] 
O Deputado Roberto 
Orro, Presidente da 
Assembléia Legislativa. 
recebeu na noite da última 
quintu-feira, 18. em seu 
Gabinete, membros da 
Executiva do PSDB de Bela 
Vista: Vereador Geraldo 
Múrano, ex-Prefeito Ildefonso 
Pinheiro, Sebastião Zacarias 
Filho e Flávio Henrique. As 
lideranças belavistenses 
confiaram ao Deputado 
Roberto Orro uma série de 
reivindicações para a região, 
"já que se trata de um político 
respeitado, correto e com uma 
extensa folha de serviços às 
causas do Estado, 
principalmente pelos 
habitantes do Sudoeste", 
conforme salientou o ex­ 
Prefeito Ildefonso. 
As reivindicações, que 
Robeno Orro já encaminhou às 
·---:----. 
áreas de Governo competentes, 
incluem prioridades da 
comunidade be)avistense: 
conclusão da BR-060 (Bela 
Vista/Jardim); construção do 
Mercado Municipal, da 
Rodoviária e Asfaltamento do 
Aeroporto Municipal; 
encampamento, pela 
ENERSUL, da energia da 
região da Bacia do Piripucú: 
reavaliação dos valores das 
prestações da casa própria nos 
Conjuntos Habitacionais. 
sobretudo o Erva-Mate; 
pavimentação urbana. 
abrangendo os núcleos de 
moradores do PREVISUL, 
Vila ova, Costa e Silva e 
Baixada Fluminense. 
Segundo Roberto Orro, a 
Executiva do PSDB cumpre 
um papel de relevância ao 
fortalecer a luta da população 
1 
t , 
' 
1 
ll . 	- 
Vereador Roney Moraes Simões 
por melhor qualidade de vida. infra-estrutura urbana eocial, 
O Deputado lembrou que tem ·é·a de reiterar a iniciativa do 
insistido junto ao Governo pela Governador Wilson Martins de 
conclusão de obras essenciais., , enxugar as finanças estaduais 
com a pavimentação da BR- para investir nas regiões de 
060, importante para o sistema indiscutível potencial 
econômicô da regiilo. Orro econômico, como é o caso de 
também se mostrou Bela Vista e dos Municípios do 
preocupado com a falta de Sudoeste. 
Vacinacão contra a Febre 
I 
Aftosa continua no Estado 
A Secretaria de Agricultura, Pecuária e 
Desenvolvimento Agrário, através do [AGRO, começou a 
desenvolver a segunda etapa da Campanha de Vacinação 
contra Febre Aftosa no Planalto e a primeira etapa da região 
do Pantanal. A Campanha começou no dia OI de Maio e vai 
até o dia 15 de Junho. Está prevista a vacinação de oito 
milhões de cabeças de gado. 
Nos primeiros dias da Campanha se verificou uma 
grande economia para os produtores, porque o rebanho do 
Estado permite que a vacinação seja feita pela faixa etária 
dos animais. O Diretor Geral do !AGRO, Heliton José Rocha. 
alerta para as exigências sanitárias e recomenda que os 
animais vacinados devem ficar em repouso durante sete dias. 
Não é aconselhável ainda que os animais participem 
de Leilões, Exposições, Mostras ou Feiras que exijam a 
movimentação dos animais. Heliton destaca que o IAGRO, 
como Instituição Governamental que executa as políticas de 
Defesa Arúmal, está à disposição dos produtores para prestar 
esclarecimentos para a preservação do rebanho frente às 
enfermidades transmissíveis. destacando-se a Febre Aftosa 
pela importância econômica 
Reivindicado viatura para 
o Conselho Tutelar de Jardim 
Câmara Municipal aprova 
benfeitorias para Jardim 
Página - 07 
Jovem de 19 anos assassinado com 
quatro tiros no Bairro Espírito Santo 
, Foi registrado no 
. . Bairro Espírito .. Santo na 
, Chegaram e estão à ] terça-feira desta semana, 
Isposição dos interessa-{ dia I6, por volta das 17:40 
dos o Livro de Receitas horas . . . 
da Casa d; Ami2 	, o primeiro 
A 
a • zade (N. I )_, homicídio no ano ocorrido 
penas R$ 20.00! • 1 . 
Maiores informa;a, Bela Vista, sendo 
pelo FONE: 439-1419! uma o jovem João 
i cem Estela. , Barbosa, 19 anos, 
_______ __,, . trabalhador braçal, que foi 
morto com vários disparos profissão defi "d 
de arma de fo 
O o . 
101 
a, localizado, apesar das 
g • . evadiu-se logo em seguida 
acusado, Narciso Maciel do local d 
O 
• s constantes diligências que 
F • d ?Q 	o cnme e até o vem send feita d d 
eman es, - anos, sem momento na. . IoIeit 1es e que 
6mesoí oi ii a @#ã - 
tomou tremenda paulada na cabeça 
• 	Página -10 
conhecimento das 
autoridades Policiais.

Fisioterapia e Reabilitação 
GLAUCELY FERREIRA GODOY 
l·/./01 f/Ul'F.Ul'A. CREl· ITO H-8432 • 1 
GISCJ.Y M/dUL /1-11Clf/DO. ANTANA 
oiros e coincAs> 
------·-- 
CONSULTÓRIO AL. UUOUE E CAIAS 536 SALA 03 
Shrelop» Ba:. 8: erndus 
VILMA DA SILVA VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
OAB/MS 2574•8 OAB • 2573·. B 
1 
(CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAi§) 
1 RUA CUIABÁ, S/N: ~ CENTRO 1 
(067) 439 - 1290 
BELA. VISTA/MS 
[____,,,..' sr.vvwrwa 
#3MR 
DR. SALVADOR LOUREIRO 
OAB/MS 3369 
Causas Cíveis, Crimiuais e 
especiabnente Trabalhistas 
RUA DR. ARY COELHO DE OLIVEIRA, 600 
o«7 251-1661 JARDIM/MS 
DR. MA RCU~S:...A:..::·:....:..,..;=-..:..;:.;_;.:..:.:...:..:._:_:._· 
CÍVEIS E CR 
TRATOS - .EXÊC 
7) 2°51-101 51-2424 
ontc Fixa em Metalo Plática, Ponte Fixa em Metal 
Cerâmica, Ponte Móvel, Clareamento Dentário, 
Aplicação de Flúor, Raio•X e Facetas Laminadas 
DR. LAUCÍDJO VALDEZ DE BARROS 
CRO 340- 1S' 
R. HÉLIO RUIZ « DR. HÉLIO TADEU RUI 
D t -·-·-·- _ 
<<cAüss cíVEIS E CRIMINAIS> 
1 RUA 14 DE MAl().470 • éENT_RO 
ir(061') 251-1012 - 251 - 2424 
JARDIM/MS 
Para anunciar 
li ue: ~ ·43:9-141 O· 
Rodízio, Comercial, ft,farmita, /lfarmil<'x, 
Bebidas, Refrígerantes e aos 
Domingos frango assado 
RUA TEN. BERNARDES,447. 251-1436 
RES. AV. CEL. CAMISÃO· 251 • 1039 
JA 
DR/. HELENA NANTES VARG/S 
1 RUA TENENTE BERNARDES,558 ·CENTRO 1 
E (067) 251-2798 
JARDIMIMIS 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 536 - Sala 5 
•Sobreloja do Banco Bamerindus 
Atendimento de Segunda à Sábado 
.~ 251-1648 JARDIM/MS 
AV. CEL. STUCK JARDIM/MS 
'il (067) 251 - 135') 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
. . Diário Regional 
fuodndo cm 20 de fcH're1rv de l .'JT2 
Propriedade: Gráfica e Lditora Apa - CGC-ME 03 201 266 1004 
DIRETORES 
Maria Estela V. Pereira 
lva!dol'creira . 
EDITOR:· 
lvaldo Pereira 
• . REPORTAGE:'S: 
Ubaldino Rodrigues 
Jeüo Carlos Velásquez 
. 	SUCURSAIS: 
JARDIM. Correio ,Jardincnsc - Rua ! 4 de Mai0.342 • 
. ir· (067) 251- 1669 • André LuizAvalo 
BONITO - Joral de Bonito - Rua Monte Ca,telo. SJN • 
Redatores: Firmino de Barros.e Pascoal Mitidieri 
CARACOL - Tribuna de Caracol - Avenida Brasil, SN - 
Redator Kenner Lopes Leite 
ÁNIONIO JOÃO - Tribuna de Antonio ,Jo:io • Praça 
Eugênio Penzo, S/N - Redator: Élio de Lima Pinto 
PORTO MURTlNTIO - Tribuna Murtinhense - Rua 
• Coronel Ponce - ( (0671287-1239- Redatores: Antonio 
Ruiz, Sandra Honda e João·Carlos Velásquez 
. • ASSINATURAS: 	< 100 00 
ASSINATUA ANUAL.........................RS- 
ASSINATURA SEMESTRAL _. RS • 60,00 
·ÃSSI ATURAMENSAL 	RS· 12,00 , 
OS ARTIGOS. ASSINADOS NÃO REFLETEM NECES.SAIUAMEll'I A OP~O 
DO JORNAL. ORIGINAJS Eh'VIADOS A REDAÇÃO NÃO SERÃO DEVOLVIDOS 
• 	FILIADO À: 
ADJORI- Associação de Jornais do lnterior 
ABRAJORI - rusociaçàa Brasileira de·JomJis do Interior 
j ·. : . 
1 ·- 
- ... .1 
RE 
-· . .._ --- 
- tL.;;:......... --,11 
Jogos de copos Aperitivos Jogos de Isopor 
/ 
t 	• 
.... - • -· - --- -- -- ~i 
··727 
-- _..;.,,..,,_,___ 
' 
:,-----s 
.' 
1 
. 
--.---t-- 	.: 
• 	-.a 
'y- .._ u c- ti". ,à 
Wisky,Cervejas, Licores, 
1 	Vinhos, Tequila,.· 
. __ .. ...; 
',3- 0= 
. . o 
Refrigerantes, Refrigerantes Diets 
Artigos de Pêrfumaria, 
Massas Italianas 
Bolos, Chocolates Brinquedos, 
• Eletrodomésticos V para contato 439 - 1568 (Bela Vista-Brasil) 
UA· LOMAS VALENTI~A~ 402 - BELLA VISTA/PARAGUAI

I0R!AI. TRIHUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGI0A! 
IIIIJOTIII 
• O TRIBUNAL DE CONTAS - aprovou por 
unanimidade o pedido de intervenção na Prefeitura de 
(Gua lopes da Laguna, com o consequente afastamento 
do Prefeito Jorge André Caetano (PTB), por não ter 
recebido o balanço referente ao exercício de 94, depois 
de expirados todos os prazos. O TC deverá agora 
encaminhar representação ao Governador Wilson 
Martins. 
O PREFEITO JORGE CAETANO - atravessa 
momentos difíceis com a Câmara Municipal de sua 
cidade, mesmo tendo a maioria. 
• TAMBÉM AINDA não se normalizou a situação da 
Câmara Municipal de Caracol, estamos em Maio e a 
população acompanha apreensiva a "novela" eleição 
da mesa Diretora, a pergunta que se faz em Caracol é 
"quem é o Presidente do dia?" 
E COMENTA TAMBÉM: ninguém quer 
prorrogação dos atuais mandatos, nem de Prefeitos, 
nem de Vereadores, o povo quer eleições para renovar 
os quadros. 
• MERECE REGISTRO o fato de o PT estar se 
estruturando em todos Ós Municípios da região, pretende 
lançar candidatos a Prefeitos em todos os Municípios, 
com o PT na campanha teremos mais emoções", quem 
viver verá. É só a imprensa abrir espaços, como 
determina a ética jornalística, que não faltarão 
denúncias de irregularidades. 
+ NA CÂMARA MUNICIPAL DE PORTO 
MURTINHO aconteceu uma sessão memorável, a 
Diretora da Escola "Cfáttdio de Oliveira", Professam 
Zilda Contreras foi prestar esclarecimentos e participou 
de debates com os Vereadores, principalmente com o 
Vereador Osório dos Santos. Disciplina nas Escolas, 
modernidade ou conservadorismo, liberdade, violência, 
métodos, enfim, foram abordados todos os temas 
referentes à educação dos jovens. A Diretora foi 
acusada de utilizar métodos ditatoriais, Osório defende 
relações baseadas no carinho, compreensão e 
entendimento. Para nós deve haver o equilibrio, 
liberdade com responsabilidade, é aquele negócio, 
indicar caminhos. 
• MENINOS! O que tem de Jornal fechando por aí não 
está no gibi, em Birigui (SP), cidade com centenas de 
fábricas, mais de 100 mil habitantes, circula um diário 
com oito páginas e impresso no sistema tipográfico. 
Imaginem, a TRIBUNA circula muna região onde as 
cidades não passam de 30 mil habitantes, não temos 
fábricas, comércio frágil, e ainda tem gente que reclama. 
E nosso Jornal é impresso no sistema off sett. Como diz 
o Godoy, é preciso.ter "peito" e rodar milhares de 
q·uilômetros por mês. nossas cidades comportam, no 
máximo, um Jornal semanário 011 quinzenal. E agora 
vem a crise do papel. preços altos e falta no mercado. E 
dose! 
E A IMPRE SA ESTADUAL noticiou: o, 
RACHIDÃO pode sair candidato à Prefeito de Pontd 
Porã. E o nome do Empresário Osvaldo Possari está 
sendo lembrado para disputar a eleição para Prefeito 
de Campo Grande. 	' 
• JÁ EM BELA VISTA o Vereador Roney Moraes S,imões : 
não abre mão, ele quer ser o candidato à Prefeito 
Municipal pela Coligação PTBIPFUPP ... e ser vier 
outros Pês ele encara e topa. 
0MESMO VALE PARA O Engenheiro Ricardo de 
Souza Rosa ( G,io), quer ser o candidato do PT e tem 
geme articulando nesse sentido. 
' PELO JEITO BELA VISTA quer mesmo renovação 
dos quadros, o apoio de Edson Moraes e Garibaldi da 
Rosa Neto ajudará muito. 
* PELOS LADOS DO PMDB o nome mais em 
evidência é o de Marcos Barbosa, ele diz que ainda é , 
cedo para se falar em sucessão.' ••• 
ASSUMINDO O ROTARY no final de Junho a médica 
Azaléa Arlotta Ocáriz, é um fato inédito na história do 
clube, uma mulher Presidente. Vamos torcer. 
* SE EM PORTO MURTINHO todos se lembram da 
Vereadora Ilka Aguero, atual Presidente da Câmara 
Municipal, para compor uma chapa (ice-Prefeita) o 
mesmo em Bela Vista, com a Professora Orlanda 
Freitas dos Santos. São as mulheres decidindo. Isto se 
alguma delas não resolver encarar de frente o desafio. 
Temos a Nilce Prefeita em Antonio João e poderemos 
ter Prefeitas também em Jardim, Porto Murtinho, Bela 
Vista e Caracol. Que tal? Como diz o Pedreira, "se até • 
agora eles (os homens) não resolveram, o povo pode 
buscar outro caminho (das Prefeitas)". d.Pereira) 
MENINOS, E MENINAS, VOLTEI, lmposlção 
do "chefe" que adora o espírito desse Integrante da 
turma do "Casseta e Planeta Regional". Pols é. 
DEPOIS QUE A TF passou a diário, regional, 
circulando nos Municípios do Sudoeste e Fronteira 
•confirmamos aquilo que o João Natalício, lá do JP, 
de PontaPorã vive afirmando·, "Jornal e Jornalismo é 
diário". Nós agora entendemos; 
FALANDO NISSO, no Jornal diário, a turma 
tem se esforçado, mas colhemos cada uma. O rei é o 
Andrezinho, lá de Jardim. Ele mandou a noticia sobre 
um assassinato, uma Jóla: "0 elemento levou quatro 
tiros mas não encontraram sinais de violência no 
' 	- 
cadáver". Cruz credo! O André é de Antonio Joao, mas 
não precisava exagerar, QUATRO TIROS, sem 
violência. É barra. 
E OUTRA. E normal o pessoal trocar os titulos 
das matérias. falando de uma 1 euni.10 da Associaçao 
Comercial de Porto Murtinho, la estava o titulo. e 
negrito: "PRESOS OS ASSASSINOS DE ODAIR MEAVRIO'. 
Pessoal da Associação queria matar o reporter. 
E O PASCOAL FEZ AS FOTOS, oito meninas, 
todas de costas, de blqu1nis, so mo!itrando os 
bumbuns... Não é que um gaiato botou nos originais 
"bunda da fulana". Em cada foto. Um horror. Graças 
a Deus o Ubaldino viu, depois de rir quase uma hora, 
mandou fazer novo; fotolitos e textos. Ja 
Imaginaram, aquela pia. meninada meio pelada, 
bumbum à mostra, embax0 a legenda, "bunda da 
fulana" (nome da moça). Ia dar morte na melhor das 
hipóteses (sem violencia) 
OUTRA DO ANDRÉ - 0 cadáver ficou 
esperando 16 horas pelo legista· o que ele quis dizer? 
Quase que completei, ... cansado de esperar pelo 
legista o cadáver levantou e seguiu direto par ao 
cemltérlo ... ahahahah!!!!!I!!! 
Governo entrega escrituras e parceleiros 
do Padroeira agora são os donos da terra 
Nioaque -O Governo do Estado iniciou o processo de 
regularização da posse definitiva da terra, beneficiando 
trabalhadores rurais. a última quarta-feira, dia I O. o 
Secretário de Agricultura. Pecuária e Desenvolvimento 
Agrário. Celso de Souza Martins. representando o Governador 
Wilson Martins. presidiu a solenidade de entrega das 
escrituras públicas de doação aos parceleiros do Projeto 
Padroeira do Brasil, implantado em 1984, na Administração 
anterior de Wilson Martins. 
A solenidade foi realizada no próprio Assentamento. 
localizado no Município de lioaque, com as presenças do 
Secretário adjunto de Agricultura. Pecuária e 
Desenvolvimento Agrário, Atanásio Chaves de Oliveira: 
Diretor Geral do Departamento de Terras e Colonização 
(TERRASUL). Antonio Mendes Canale Filho: Prefeito 
Municipal de 'ioaque, Valdir do Couto; Mariano Wemneck 
Miranda, representante do t CRA: Geraldo Teixeira de 
Almeida, Presidente da FETAGRI, além de Vereadores e 
dirigentes sindicais. 
a oportunidade. o Governo Estadual entregou 
escrituras a 227 familias de assentados, referentes a 277 
parcelas. O Diretor Geral do TERRA. UL. Antonio Canale 
Filho, informou que o ato, faz pane de uma primeira etapa 
de regularização da área, e que, em breve. as outras familias 
assentadas no Projeto, estarão recebendo suas escrituras. 
O Padroeira do 13 .isil conta com um total de 464 
parcelas, com uma média de 5 hectares e é ocupado 
atualmente por 277 familias. A área total do Projeto é de 2.5 
mil hectares e pertencia à Empresa de Serviços Agropecuários 
de Mato Grosso do Sul (AGRO SUL). Foi implantado em 
1.984, pelo então Governador Wilson Martins, beneficiando· 
. trabalhadores rurais (bóias-frias. arrendatários e brasiguaios), 
que estavam acampados na Gleba Santa ldalina, em Ivinhema. 
LONGA ESPERA 
Durante a solenidade, os novos proprietários 
enalteceram o Governador Wilson Martins pela possL 
definitiva da terra. "Foram mais de I0 anos de espera e 
somente agora, após a volta do Dr. Wilson ao Governo é que 
o nosso sonho está se tomando realidade" disse o Presidente 
da Associação do Padroeira, Virgilio Spindola. 
O Secretário Celso Martins, antes da entrega dos títulos, 
visitou o assentamento e demonstrou otimismo. Para ele, o 
Padroeira do Brasil será um polo de produção. "Observei áreas 
plantadas, outras preparadas para o plantio. Todos estão 
trabalhando para tomar o Estado produtivo como ele merece", 
disse. Celso finalizou informando aos novos proprietários que, 
a partir de agora, a luta dele será pela inclusão do Padroeira 
do Brasil no Procera. "Já enviamos requerimento ao INCRA 
e apesar da primeira negativa, temos certeza de que vocês 
terão acesso aos financiamentos do procera", afirmou. 
Maria Aparecida Micaloski, 32 anos, foi a primeira a 
receber a escritura, das mãos de Celso Martins. Ela está no 
local hã mais de 1 O anos e, apesar de viúva (perdeu O marido 
no próprio Assentamento), trabalha a terra na produção de 
algodão, milho e feijiio. Os dois filhos menores dão a parcela 
BEM, CHEGA DE PAPAGAIADA, e a 
política, como vai? Vai bem, uma maravilha, troca 
troca de partidos, muita fofoca, Prefeitos sofrendo o 
diabo com as Câmaras, eleições, e o PT do amigo ZECA 
arregaçando as mangas prá entrar na briga. 
Até a próxima. 
J 
à 
hu_l..!Xlli!.!]o  ilso Ih hc a.....hl:.u:J.Í.D_, 
de contribuição. " 4ão estou nem acreditando. Parece um 
sonho. Esperava por isto há quase 11 anos. Só temos que 
agradecer ao Governador", disse. 
O Prefeito Valdir do Couto fez a entrega da escritura a 
Ivone de Oliveira e destacou a força de vontade do Governo 
em resolver os problemas dos Assentados dos Padroeira do 
Brasil. "O local possui toda infra-estrutura e até o final da 
nossa Administração iremos construir mais uma Escola para 
atender as crianças do Projeto", afirmou. 
Unindo história e desenvolvimento, 
ioaque inaugura aos 150 anos a maturidade 
do progresso, o despontar de perspectivas, 
a sabedoria e a experiência de um povo. 
Parceiros do trabalho na construção 
de dias melhores. abraçamos a toda sua gente, 
propondo-nos a manter acesa a chama 
da amizade, confiança e esforços que 
constroem eslt., ~idade. 
Seja sempre Nioaque, o berço do orgulho 
dos sul-matogrossenses. terra de um povo 
lwador, •• 
promessa de um Novo Tempo de 
riquezas e prosperidade. 
bolas '%oca!! 
DEPUTADO WALDEMIR MIOKA

-oH!ll!, 'l'lHBUllA ur, rrorr:r.rP/1 - Dlfl.r•:o PEG;(.,'.lf',:. 	- 
Supermercado Pantanal 
O mais completo 
sortimento cm G1:ncros 
Alimentícios. 
Artígos parn presentes 
I lortifrutigranjciros 
Anexo açougue e 
Lanchonete 
RUA DR. CORRÊA,480 
ir (067) 287-1311 On­ 
PORTO MURTINHO o MELHOR PRECO DA CIDADE. VENHA E CONFIRA 
arrelral Calça 
e.mel 
Aqui você não andn ... desfila! 
CALÇADOS MASCULINOS E 
FEMININOS DAS GRIFFES: FEMME, 
SILVIA RAUELLO, CRISTlí'IA FRANÇA, 
CA!11LO, ANDREl>E, PUMA, PONY, 
CONVERSE, PICADILLY, ENTRE 
OUTROS 
RUA CEL. CAMISÃ0,1338 
~ (067) 251 ._ 2485 
JARil))lilW/MS 
AUTO POSTO PANTANEIRO H Cno Nabileque) 
Agora você já pode pescar no Na bileque e região sem se preocupar 
em transportar combustível 
Para melhor atendê-los o Auto Posto Pantaneiro também te atende 
no Na bileque Ambos com 24 horas de atendi mente 
:1. g (067) 287-1238 - 287-1335 
{ zoMRcIA 
LL. 2 ,1l1:é 
• : ~ Artigos importados 1 
. . .. _ ;· . em geral, eletrõn_icos. 
"k; 	bebidas, motores de 
.. ,~ ~~-- • _ .. popa, caça_e pesca . 
., 
1 
r 
+ 
! 
. 1 
·, 
Porto .Murtinho/MS 1 
CASA ViNDE-S_E_. 
No centro da cidade , C s do r 	ur o 
do 2 suite e 1 banheiro social, cop 1nta, 'og ndrena 
e{rogada, lavanderia, área de estar. sito ru cu .bi. 
Interessados ligar para o Foro: 439 - 144 filar com Jun 
)U V) 
1 J. • 
CONFECCÕES LUMAKA 
• - ,. 
Roup:.t. p:ir..1 
Adultos e Crianças, 
Confecções cm geral cm 
malhas, camisetas em 
várias cores, 
Conjuntos de moleton 
c_lnnzinhn • 
RUA TIRADENTES 
(067) 495-1120 
(Falar com a Irmã 
Esperança ou Irmã Odete) 
Os melhores prevos da cidade e rt •ião 
D'GRIF. 
D: Martstant do A. Flrs syyin.dela 
• Confecções em Geral 
• Artigos para presentes, 
' I3ijoutérias em 
Porcelanas, 
Calçados e muitas 
outras variedades 
AV. MATO GROSS0,422 
CARACOL/MS 
s 
AS NOVIDADES 
bebidas, frios, armarinhos 
e r 
0 
, 
. = 
~ ~ 	,· 
-<e,c 
'- .. , ..... ~----~ • -- ( 06 7) 4 39-1558 
CERTEZA DE BONS NEGÓCIOS 
•

NOTA DE ESCLARECIMENTO 
A dlrto, d benefic i a Hospitalar de Bela VI ta d!ri-u a popu- 
ti o en or al e aos asso fados em partfcular, com a f ln I LJd ;<lr d pr, - 
tr l recimento» que Julga necesir{os e oporturo·.,. 
A «tu} diretoria ti cumprindo seu segundo mandato e eu terceiro 
ano frente da adminfstração do H!o«p{tal io Vicente de Paula. 
Durante todo e,se per[odo contamos com a colaboração de toda a popula­ 
cio prcutliando, doando e/ou trabalhando em inúmeras promoçoes que forau 
realizadas para angariar fundos para o llospftal. Durante todo esse per[o- 
do no qual lst imos a degradaçio e o sucateamento do setor de saúde pi- 
hl lc,1 o pa[, nos mantivemos funcionando com nvels satisfatórios de qu,i 
ldad, raças ao trabalho da equipe de apolo da Beneficência Hospitalar 
do 1ela Vista d resposta de toda a comunidade, da população, dos clu­ 
bes de ervco, da classe pecuarista, de outras entidades, da comunidade 
de Iella Vista, Paraguay, enfim de todas as forças'vivas dessas duas cida 
des que na prática formamn uma só comunldnde. 	- 
Nos,i.1 llc11dlcÜ11cln llo;;pitalar de Beln Vista, npc~ar du luta de· muitos 
anos, e de outros que nos antecederam, ainda nio foi reconhecida de utili 
,lndc púh 11 c.1 E"d(• r,, l , por Isso no somos isentos de água e luz. Desde o : 
tempo da gestao anterior a atual, u l'.refcitura col.aborava c-om u lll!IIV pa­ 
r,nndo t,1 Is ••nc:irr,oli (agua e luz). Porém a atual administração munlcip,11 
e11vJou Cl((clo cm dezembro de 1994 l;USpcndendo essa colahoraçiio a partir - 
de Jane{rn <IP 1995, Tnl fato, aliado a outras circunstãncias como o 139 
t]()lúrlo, aumento d,1 demanda, achatamento do tobela do SUS, otrnso no re­ 
posnc do paHamento do SUS e outras despesas, apertou ainda mais o nosso - 
orç::uncnto. 
A maior porte dos nossos atendimentos e internações são de pessoas ca- 
rentes que se utillzam dos serviços do SUS (Sistema Unificado de Sa~de) , 
convinio entre o lNAHPS e o Bl!UV. Por~m a tabela de pagamento dos benefi­ 
ciário~ do SUS é mínima (3,50 reais a diário) e cobre apena,; SJi dos nos­ 
sas despesas. 
A diferenço tem de sair ~nica e exclusivamente da criatividade da e­ 
quipe de apoio e do boa vontade da população em colaborar. Mais uma vez - 
reiteramos que não recebemos verbas de nenhuma entidade goverr,amental. O 
dinheiro repassado pelo SUS é para pagamento dos serviços prestados aos 
beneficiários do SUS. 
Premicos pela crlsc do setor e pela baixa remuneração dos serviços hos 
pitalares e proflssionals é que optamos por criar um ambulatório próprio: 
com preços populares a fim de servir à população pelo menos sem prejuízos. 
O corpo clínico do Hospital são Vicente de Paula não recebe remunera­ 
ção direta da BHBV. Ganha de acordo com a sua produtividade diretamente - 
dos pacientes ou dos convênios. 
Faz plantiio no Pronto Socorro há 16 anos com médico disponível 24 ho­ 
ras. Durante 12 anos esse plantão não foi remunerado. Em novembro de 1991 
a Bl!BV fez convênio com a Prefeitura para pagamento dos plantões em fun­ 
ção da promulgação da Lei Orgânica Municipal que obriga a Prefeitura a 
manter serviço de Pronto Socorro para a população carente. 
Esse acordo em que o Prefeitura entrava apenas com o pagamento dos pro 
fisslonais médicos e a Bl!BV com toda o estrutura, equipamentos, medicamen 
tos e demais custos do Pronto Socorro, vigorou até abril deste ano, quan­ 
do at,:avés de of{cio o Prefeitura notificou-nos que não mais pa[;orá os 
plantoPs a partir de maio de 1995, apesar rle estar em atraso com os meses 
de março e abril. 
Os_médicos porém, vão continuar rlando sua parcela de colaboração à po- 
pulaçoo, entretanto, tanto o Hospital como os profissionais não podem as­ 
sumir a responsabilirlade do atendimento global do população que é do Esta 
do. Portanto contamos com o compreensão da população e dos associados pa­ 
ra, tendo em vista as mudanças ocorridas, entender que tal atenrlimento se 
rá efetuado dentro dos nossos possibilidades materiais e humanas, que a­ 
BHBV se reserva o diteito de fazer triagem para, com consciência e bom 
senso, reservar os poucos recursos do SUS para os mais nccessitados,caben 
do aos demais o pagamento de ,oxas mínimas suficientes apenas para cobrir 
nosso gasto com material. Aos verdadeiramente carentes o atendimento per­ 
manecerá inalterado, prestado pelo convênio com o SUS. 
Nossas promoções vão continuar para que possamos pennanecer contando 
com o Hospital bem equipado, limpo e com bons profissionais como temos ho 
je. 
A[;radecemos aºajuda recebida 
fiança e o apoio de todos. 
A diretoria 
Beneficência lbspitalor 
e esperamos continuar contando com a con- 
Realização de Bingos no Clube 
ESCLARECIMENTO 
Con idr 1do 
corrê&n1a d 
. lqu· 
r 
ten e 
portivo Bel itens, pura 	Bingos na 
social, aprove;t indo-se do munente credenc± sento t,pela 
Secretaria de Faznd do Estudo,cumpre-e ESCLARECE: 	' 
1) Ao pr1Vll•'rp.--1r o Clutv 8 1 v1.t.•·r:u<· ,·e, , . .in 1.ur:, !oi 
Convênio, a predencis d Lga Esportiv a plvuten. nio t1- 
nha outro propósito, rnio o de ten! 4r AJUDAR a levantr aqu-{ 
1.':: 1mpori.11 ·•- p trir:iô:1:0 d.i ,oc1«l,1tl•~ ,1Lr1v:., dr· u 1 p ~ lClí.!j 
ção nos resultuds financeiros do evento. 
2) Ao re t o::-nJ r de Campo Grande, onde permanecemos por 9 - 1 
dias em busca da regularização dou documentos necessir1o e )d 
de POSSE DOS MESYiOS no no!,:.,O rc orno, to:n.1::·cu cnnhu: 1 t"snLo do 
uma incoerente movimentação, oriunda de lqus "sócios ren1 
dos" manifestando a sua discordância co :i p:: tr•nç::io d 1 LlfJ 1 , 
que não tinha outro objetivo, senão o de tentar fazer com que 
aquela agremiação voltasse a atuar no contesto da nsa soc1e­ 
dade, volt ndo a ser o que sempre fo1, em époc s pussad..o». 
3) Jamais pensamos em real1zr o Convênc :om o Sr.JORGE RO 
SA cm r zão do seu mandato estar vencido hfi mui o tempo e por 
nâo ter sido convocada uma Assembléia Geral para nova ele1cio. 
Propusemos, isto sim, o uso do expediente leqal que temos em - 
mãos, que seria uma intervenção branca, onde os interventores 
seriam os senhores Soliman Teb1chrane, Hortencio Escobar e 
mais alguns nome::; competentes, que tcr111m como rnis:;J.o UM PRAZO 
para reorganizar o Clube e CONVOCAR ELEIÇÕES dentro de um pra­ 
zo que seria estipulado pela entidade dirigen u (LEB). 
4) Somente os evcntu::iib interventores, ter1am PODER LEGAL - 
para celebrar o Convênio com a Liga, pois de outrJ maneira, na 
da poderia ser feito! .. 
5) Dessa forma e por considerar que alguns elemento::; que 
nunca se mexem para nada quando é preciso e que somente querem 
"complicar os bons propósitos" quando alguém se manifc::;ta, de­ 
claramos à sociedade belavistense, que estamos celebrando o 
Convênio com o GRÊMIO PEDRO RUFINO, que está atuante, sem pro­ 
blemas de ordem legal e composto por uma diretoria altamente 
interessada. 
José Glaucy Flôres - P~csidente da LEB 
JLOTIE§1UIL ILANÇA 
NOVO JPILANO DJE 
RASPADINHA 
Começa a ser distribuida n3s 
lotéricas cte todo Estado, a no­ 
va ra::;padinha da LOTESUL - "RI­ 
QUEZAS PANTANEIRJS". 
Custando apenas R$ 0,50 (cin 
quenta centavo::;), a raspadinha 
da LOTESUL oferece nada menos - 
que 66.000 (::;cssenta e seis mil) 
premies! 
São eles: 
•• 03 automóveis GOL 1000 • 
•• 03 televii:;ores color • ' 
03 vídeo c.:1,;::;etc::;; ' 
' ABASTECEDORA-AGROSSOL' l 
: DE COMBUSTÍVEL L TDA 
de Bela Vlsta- Bernodete Plnheiro N.Rondão 
10 bicicleta::; Mounta1n bikc· 
66 prêmios de R$ 100,00; ' 
- 198 prêmios de R$ 50,00; 
- 16.500 prêmios de RS 1.00; 
49.500 prêmios de R$ 0,50. 
A "RIQUEZAS PANTANEIRAS" é - 
de circulação exclusiva cm Mato 
Grosso do Sul e, a exemplo dos 
bilhetes LOTESUL, sua arrecada­ 
ção gera recurso::; para o PRO 
MOSUL e FUNDESPORTE. - 
. --~ -~ ~ 
. ~- ··--- • 
e=; 
..E ? 	; 
1 
.-, 
Sé; :Elo 
b . .;, -. 
t. • 
! • • 
i - 
___......,_ 
ATlflNTJC 
=' r 
251-1103 
Combustivel Filtrado, Filtros; 
Troca de O/eo, Borracharia e 
Lanchonete 
.,,,.-.,..---~-.J 
AUTO PEÇAS 
UNIVERSAL JARDifv'i 
Peças para automóveis e 
c:iminhõcs, m:itcriuis para 
pintura, parabrisas, etc... 
1 
ilATRIZ: !!:.l.', 
T;"O0 KONDON,71I 
fl' 2-H-2286 AQUIDAUANA 
FILIAL: RUA DUQUE 
DE CAXIAS, -l67 
251-1361 JARDIM 
·- 
-- 
(Q)UIErL OUSADA 
- 
r 
L 
-:s 
Apartamentos com Ar Condic1onado e Frigobar TV F • i-- • 
p Al 	• . reezer 
1 -~a_ra. esca. ugamos barco para pes~a com motor e ploteiro 
Ainda oferecemos um amplo bar e restaurante com t-'-J_.. 
excelente. refeicões e ótimo ambiente 
AV. CEL. PINT0,141 if 22,7. 13?5 
NO CORAÇÃO DA CIDADE 
-- .. PORTO MURTI 
i 
i 
1 
L __ 
li 
i 
I 
--.,......_

D1 IO PE,A0A 	,' 
O· 
ORTO MURTINHO TERÁ ENERGIA 
DO PARAGUAI EM DOIS ANOS 
O Governador d Mato Grosso do Sul obteve o 
compromfo for;l da ANDE (Administração Nacional 
de Eletricidade do Paragual) de concluir o mofs r 
p!damente pofvel os estudos técnicos e de Inves­ 
tImntos para a construção de uma linha de trans 
mLão em 69 KV, a partir Já dente ano, para aten 
der a relão de Porto MurtInho. O Etado va! com­ 
prar nnnrr.ln pnroi.uaio, da hldrclétricn de Vnllc­ 
mf, como parte das negocIaçóen com o Paraguai para 
a Integração comercial vta Mercosul e dentro ele 
um progrnma 11"1 ln amplo, que trnnsformará Porto Mur 
tinho cm um dos pr lnc lop!s entrc;,oston de eBcoomcn 
to da produção rclonal. 	- 
llojc opPTilndo com 507. de prejuízo cm Murt!nho , 
o tendido prccnr inmcntc por dez unidades de geração 
de energia diesel, a ENERSUL (Empresa Energética 
de Mato Grosso do Sul S.A) tem pressa na conclusão 
dest projto nerzt!co, 0 presidente da epr - 
a, alter Pre!r, e rufu com o diretor da 
ANDE, MIuel Fulnclo Rodrigues, cm companhfa do 
vice-governador Braz Mello técnicos, e pediu 
prlor!dudc no governo p arguaio. "Tros urzncta 
cm suprir a teglo de Murtfnho com energia conftá 
vel e avançamo m do!s mess o que não se con e- 
guiu,· cm cinco nnoi;", df,;:.c Wnlter Pereira. 
Os estudos prelIfnarss, df1n1dos entre a Ener 
sul e a ANDE, prevêem o fornecimento de energia 
para Porto MurtLnho cn do!s anos com a linha de 
trnnsm!!Js,=io operando inicialmente cm 34,5 Y.V, A 
linho de tr:msmtsniio, cori 77 quilômetros, sendo - 
67 quilÕmetroG em território de Mato Grosso do 
Sul, :;erá construi d.'l em 69 KV, mas pasará a ope­ 
rar totalmente a prt!r de 1.998. Os custos desta 
obra deverá R<'r orçndo cm USS 4 milhÕcn. Após o 
definição dos estudos ter'cos, as duas e presas " 
estudarão as foras de investimnt • Outros Man!­ 
fpfos da r!ão sudoeste, como Nele Vista e Carl 
col, deverão ser bcneffcLado futuramente. - 
As duas npresas cnerétlca formaram um com!t 
técnico ;,.:ir,1 ('labor.:i~ todo o projeto, incluind.-, ,1 
possIb!Idade d tender a linha de transmissao a 
ouras rcgfôes do Estado. A primeira reuntao do co­ 
n!tê está marcada para o próximo dfa 22, provavel­ 
nente em Campo Grande. O esforço do governo de Ma­ 
to Grosso do Sul para concretizar a compra de ener 
gia do Paraguai, segunde Walder Pereira, sera re­ 
compensado com a Implantação de Indústr Las armaze­ 
n.adoras, de novos empreendimentos turísticos e a 
viob11izaç3o do Porto de Murtlnho. 
"A região hoje etá estagnada por falta de o­ 
fcrta de energia", dli;sc. 
Governador assinará Convênio 
para controle da Fronteira 
O Governador Wilson Barbosa Mar­ 
tins oss1nou em Assunção um compromiG 
so de intenções com o Paraguai par; 
controle da fronteira com Mato ros­ 
so do Sul e combate ao narcotráfico.O 
acordo é um dos resultados dos conta­ 
tos mantidos durante o semana pelo vi 
ce-governndor Braz Mello, que acompa­ 
·1hou uoo delegação de empresários e 
autoridades sulmatogrossenses à Capi- 
tal Por aguo ia. 
Os ternos do acordo foram discuti­ 
dos pelo vice-governador e pelo Secrc 
tário-ndjunto de Segurança Público de 
Mato Grosso do Sul, Aloísio de Olivei· 
rn, em reunião com o ministro do In 
rior .e com o comandante das Forças A 
modos do Poroguai,Carlos Podestá 
General Lino Oviedo. Dentre os princi 
pois ações a serem desenvolvidas pc:: 
los dois países, no extensa área da 
fronteira, está o intercâmbio de in - 
fonnnçÕes otrovés de centrais de te­ 
lecomunicações dos polícias do Para 
guai e de Mato Grosso do Sul. Está 
previsto, ainda, o for.noção de um Bon 
co de dados integrado com o propósl:: 
to de reprimir o intenso roubo de vc{ 
cuios e desvio de cargas. A intenção­ 
das autoridades policiais é incluir , 
na ação, as empresas seguradoras e 
de transporte que operam no Paraguai 
e cm Mato Grosso do Sul. O Secretório 
adjunto Aloísio de Oliveira disse que 
este intercãmbio será fur.dnmental tam 
bém para reduzir a violêncin na re 
gião de fronteira. 
Deputado Roberto Orro 
solicita pavimentação de 
estradas de acesso 
,· O Presidente da Assembléia Legis - 
lotivn, deputado Roberto Orro atra 
vés de indicação solicitou ao dire­ 
tor-gernl do Dersul, Evandro Eurico 
Faustino Dias, providências no senti­ 
do de que o órgão conclua a pavimenta 
çao osfnltlcn das estradas de acesso­ 
a partir da Rodovia BR-262 - ao Muni­ 
cípio de Dois Irnãos do Buriti e Dis 
trito de Taunay, em Aquidauana. 
De acordo com a indicação, encami­ 
nhado também ao govern:idor Wilson Bar 
bosa Martins, o Município de Dois T 
moos do Buriti está localizado a 15 
q~lômetros do Rodovia BR-262, situa­ 
çao que, segundo Roberto Orro, justi­ 
fico ainda mais a necessidade de o 
pavimente.cão ser realiulda "efetivan­ 
do a integração daquela cidade nos· 
grandes centros do Est:ado". . 
Com relação a pavimentação da es - 
trado de acesso ao distrito de Tau 
noy, em Aquidauona, o parlamentar 1~ 
brou que a iniciativa irá beneficiar­ 
o povo terena nas aldeias Lagoinha,Ba 
nanal, Ipegue! Jaraguá, Água·Branca: 
Morrinho, Colonia Nova e São José,que 
se encontram isoladas e com graves ca 
rencias estruturais, como a falta de 
condições para escoamento da produção 
agrícola. 
INFORMATiZAÇÃO DA SSP 
Roberto Orro, também através• de 
indicação, solicitou que seja encami­ 
nhado expediente ao Presidente Fernan 
do Henrique Cardoso, com cópias aos 
deputados federais e senadores do 
Mato Grosso do Sul no Congresso Nac1o 
nol, no sentido de ser viabilizada a 
ampliação do Sistema de Infornatiza­ 
cão da Secretaria de Segurança PÜhll­ 
cn do Estado, garantindo, dessa for 
ma, a modernização da pasta. 
·o parlamentar, ao justificar o pe­ 
dido, destacou o fato de o Estado se 
transformar em corredor de exportação 
de mercadorias a partir da instalação 
do Mercosul. "Apesar do sistema' de re 
pressão vigente, faz-se necessário um 
sistema de segurança e acompanhamento· 
de cargas e mercadorias, a fim de evi 
taro furto, roubo e descaminho", ar­ 
gumentou. 
DISQUE SOLIDARIEDADE 
A Presidente da Promosul, Nelly 
Martins, bem como o Presidente da Te 
lems, Carlos Eduardo Ferreira da Al-::::. 
meida, vão receber da Àssembléia Le 
gislotiva moção.de congratulações pe­ 
lo convênio finnado para viabilizar a 
campanha do agasalho, que culminou no• 
lançamento do serviço Disque Solidar! 
ednde, que funciona através do númer~ 
1525. 
Segundo Orro, autor da indicação - 
Propondo a moçao de congratulações, 
trata-se de campanha de suma impor 
tâncin ,· tendo era vista o alcance 
desta nobre -medida que, com cer 
teza, irá contribuir' imensamente 
com os demais campanhas do agas~ 
lho realizadas todos os anos pe­ 
la sociedade sulmatogrossense. 
Prefeitura Municipal de Bela Vista 
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 
EXTRATO DO EDITAL DE TOMADA DE PREÇOS NQ 001/95 
OBJETO: Compra de Combustível porn o Prefeitura Municipnl, scndo:Lo­ 
tc 1 - 350.000 Litros de Gasolina; Lote 2 - 20.000 Litros de Alcool; Lo 
te 3 - 500.000 Litros de Oleo Diesel, observadas as especificações con 
tidas no Edital. 
A PREFEITURA MUNCIPAL DE BELA VISTA-MS, torna público que se encon - 
trn aberta a licitação supra referida, nos termos da Legislação Pertl 
nente. 
Os interessados, inscritos no Cadastro Geral de Fornecedores da Prc 
feitura Municipal de Bela Vista-MS e aqueles que atenderam a todas as 
condições exigidas para cadastramento até o terceiro dia anterior a da 
ta do recebimento das propo6t:115 poderão obter cópia completa do Edital; 
contendo todas as bases para a licitação bem como as informações con­ 
plementares, na Secretaria Municipal de Administração, sito ã lwa San 
to Afonso ng 660, em Belo Vista-MS, sem qualquer despesa, local onde se 
encontra afixado o Edital. 
A documentação e proposta, deverão ser entregues até o dia 05 de ju 
nho de 1.995, as 09:00 horas, na sala de Reunioes da Prefeitura Munici­ 
Pal, no endereço supra, ·o~nsiÕo em que se dará o julgamento pela Comis­ 
soo Permanente de Licitaçao. 
BELA VISTA-MS, 18 DE MAIO DE 1.995 
JOSÉ GERALDO DE ALMEIDA 
PRESIDENTE DA COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 
PORTARIA N? 159/95 - GABINETE DO PREFEITO 
o PREFEITO MUNR::IPAL DE BELA VISTA-MS, NO uso DAS -ATRIBUIÇÕES QUE A 
LEI LHE CONFERE; 
RESOLVE 
EXONERAR A PEDIDO, EDILSON RAMÃO PEREIRA, DO CARGO EFETIVO DE AlJXI­ 
LIAR DE SERVIÇOS gerais, PADRAO I,.CLASSE A, REFERENCIA O1 LOTADO NA 
SF.CRETARIA DE EDUCAÇÃO, DO QUADRO PERMANENTE DESTA PREFEIT~MUNICIPAL, 
À PARTIR DE 15.05.95, DE ACORDO COM O DISPOSTO NO ARTIGO 48 DO DECRETO 
LEI NQ 948, DE 19 DE ABRIL DE 1.993, DO ESTATUTO. 
CUMPRA-SE 
• BELA VISTA-MS, 15 DE MAIO DE L.995 
ABRAÃO ARMOA ZACARIAS - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA NQ 160/95 - GABINETE DO PREFEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA-MS, NO USO DAS ATRIBUIÇÕES 
LEI LHE CONFERE; 	QUE A 
RESOLVE 
CONCEDER AO SERVIDOR, OLOOIO VALDEZ, CONT!NUO 
DE PROMOÇÃO SOCIAL, LICENÇA PARA o SERVIÇO MILITAR L~TADO NA SECRETARIA 
DISPOSfO NO ARTIGO 472 DO DECRETO LEI e 54s2, e ']j_AcoRpo COM O 
da CLT. 	- E MAIO DE 1.943 , 
CUMPRA-SE 
BELA VISTA-MS, 15 DE MAIO DE l.995 
ABRAÃO ARMlA ZACARIAS - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA N9 161/95 GABINETE DO PREFEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA-MS, NO USO DAS ATRIBUIÇÕES QUE 
LEI LHE CONFERE; 	A 
RESOLVE 
CONéEDER INCORPORAÇÃO DO CARGO EM COMISSÃO DE DIRE 
TO SUPERIOR, PADRÃO 3 (DAS-3), AD SERVIDOR ARSEx ,,"O E ASSESSORA!EN­ 
CARGO DE AGENTE ADMINISTRATIVO, PADRÃO III, CLASSE ~UREIRO, OCUPANTE DO 
DIGO· 00117-8 DO QUADRO PERMANENTE DA PREFEITURA MIJNIC • REFERENCIA 16, Cô 
TA-MS, COM BASE NO ARTIGO lQ DA LE! MUNICIPAL 990 IPAL_DE BELA VIS:: 
DE 1.995. 	' DE 08 DE MAIO 
CUMPRA-SE 
ANUNCIENO_JORNAL DE MAIOR CIRCULAÇÃ . 
____ NO MUNICIPIO .. TRIBUNA DA FRONTEIRA O 
BELA VISTA-MS, 18 DE MAIO DE 1.
995 
ABRAÃO ARM>A ZACARIAS - PREFEITO Mt!NtCIPAL

Reivindicado viatura para o 
Conselho Tutelar de Jardim • 
Com a xtInçio do CHIA - Centro Iras(lelro para a {nfncfa e Adoles­ 
cncLa e a consequente desativação da Superintendência Regfonal de !fo­ 
to Grosso do Sul, efste a po,adb11Jdndc de que umn dos vintur~s dn 
que I C' úrgiio por:r;n :wr cedida no Conselho Tutcl.:ir dn ln fíinc 1.1 C' Adolr.11:: 
ci-ncin de J..1rdim, Pcm1rnndo dcst.:i formn o Pnu;ldente dn Câmnrn Municipal 
de Jordl111, Ver. Fernando Augusto Freitns, apresentou rcqucrlrocnto, qu,i 
foi nprovndo por unnnimldnde solicitnndo do Dr. Nel6on Jobim, M!nir.tro - 
dn Juntiça parn que determine a cesão de uma das v1aturas da cxttntn 
Super lntcndênctn, purn o Conselho Tutelar de Jardim. Hnvendo o aten­ 
dimcnto desse plcito,ci;torá sendo preenchida umn dns lacunns de l'l..,ior 
importíinc!u pnru o atendimento prestado à criança e o adolescente, pelo 
Connolho Tutclnr de Jord1m que diz respeito no trnnsportc dor; in::.C?11rnn­ 
tc6 dnqu~le 6rgào e das crianças que são assintidas. Na mesma sessão 
Formando A, Freitas, solicitou através de requerimento endereçado ao 
Govc1"!0Clcrr do Estudo Dr. Wilson B. Mart1 ns, ao Secretório de Scgurnnç,1 PÚ 
blicn, dr. Jonquim D'AssunçÕo Souza, aos deputados representantes dc 
nossa rcgino, Providências para dcsignacõo de um mSdtco legista para a 
tender nosso Município. Outro problema dcstncado pelo Presidente do Lc­ 
gislativo foi cm relação u sinalização do trânsito. 
Por isso, solicitou do Governo do Estado recursos para que o Municí­ 
pio de Jardim posso realizar os trabalhos de sinalização de trânsito em 
todo perímetro urbano. Segundo o Vereador a cidade de Maracaju foi ben~ 
ficioda conta assinatura de um convenio firmado entre o MunicÍpio,Govcr 
no do Estado e Dctran com objetivo de implantar a sihalizaçÕo de Tra­ 
sito daquela cidade. Porém, sabedores de que o Município vizinho está 
entre as maiores arrecadações do ·Estado e não conta com recursos, mui­ 
to menos o nosso, diante dessa siLuação é que reivindicamos essa ben 
feitoria para a cidade de Jardim. Finalizando, Fernando apresentou, Mo­ 
çÕo de pesar, dirigida~ familia do Sr. Olavo Scherer, pelo falecimento 
de sua esposo Da. Anatólio Augusta Scherer, ocorrido no Último dia 12. 
Câmara Municipal aprova 
benfeitoria para Jardim 
A êãmnrn dc Vradorcs realizou 
no Último dia 16 de ~nio Sessão O~ 
dinória, tendo em pnuta importantes 
requerimentos que foram aprovados - 
por unanimidade pelos vreadores.Re 
nato Fcrraz-PSDB, solicitou do Pre­ 
feito Municipal o estudo da viabili 
ade de instalar na Escola Municipal 
Estiidio Cunha Martins, uma Máquina 
fotocopindoro, para atender aos pr~ 
fcssorcs, alunos e o comunidade da­ 
quele distrito. Dominones Vasques 
Palhano - PHDB, requereu à direto - 
ria da Tclems, a instalação de um 
Telefone Público, defronte no pres! 
dio local, ou então, que seja 
transferido o•orelhÕo instalado cm 
frente a Padaria Ouro Branco para 
o local menc-ionado. Dondon, também 
reivindicou da Secretaria de Obras 
do Municipalidade, a execução do 
serviço de potrolumento e oncas- 
calhomento de todas as ruas do 
Bairro Jardim são Francisco dan 
do prioridade às que dão acesso à 
Associaçao de Cabos e Soldados dn 
P~l{cia Militar e ao Centro de 
TrodiçÕes Gauchas, CTG. O Ver. Ra 
mão Balbuena, solicitou a recupe 
ração das ruas da Vila Recanto Fe 
liz, na Primeiro Curva, com servi 
ços de patrolamento e • encascalh; 
mento, solicitando também a colÕ 
cação de uma luminária, no Poste 
n2 E4-R4 97-51, na Rua Piaui, co­ 
mo também em postes alternados 
na Vila Recanto Feliz, na 1? Cur 
va. A Ver. Dalva G. Cafure apre 
sentou Moção de Pesar, dir:igidã 
aos familiares do Sr. Adão Escar 
d:lm, falecido tragicamente no diã 
14 do corrente. 
() D!rtor-Fxcutfv ,, . I ot+ri • ta! As Mato fro 	- Lo 
SUL, PALO VIISON ALVES CO» tA, r Dourods, urda !dade d i 
.o Estado, no !t!mo d!a ll, para ! ofle!alente niquele Mnlf!o 
a nova rap4d!nha "RIQUEZAS PANTAN 'LAS", q oferece coro prefacie 03 
(tr:) Auto&v! OI 100O, 3 (±rC) Televteor colo:, 03 (rr) v{do 
Cassetes, I0 (dez) Bideltas Mcuntu! !ke e u!tos ptios n d!nhe' 
ro. 
Tendo ido muito bem rcbfd., PAULO WILSON visitou os jornal Ioeuts, 
a IV CuanandL e fo! ntrvfstado por ted rádfos da cidade, que tlzrum 
qucsto de divulgar a nova mental!dad da Empresa, de modo a clarer o 
público sobre as vantagens de e apostar em ums letcr!a d clrula,1o 
c]usiva no Estado, o qu proplfa maiors chances de ganhar. Na portuni 
dr.de, o DIrtor-Executivo da LOTESUL fa lou t ..Mm sobre os bilhetes, com 
extrações qufnznais, cujo próximo sorteio acontece no dia 19 de Maio, 
C.:mpo Grande, com prêmios que varia d KS 4 ,00 (qunt ro rLJi,;) ch,•g,111<10 lJ 
1. Prênio a R$ 10.000,00 (d,oz. :all rLC1ir,). 
A rnr.pndlnhn "R1QUEZAS PANTANEIRAS" Jí está venda nas 1otrfcas da 
Capital e do Interior e, quatro d!as de comerefalfzaçio, Já premiou as 
cidndcs de Campo Grande, Dourados c Aqufdaun com 0I Televisor Co 
lor, 01 Vídeo Car.scte e prios en Dinheiro. 
RYJU RETALHOS 
Malhas, Moleton, 
Cotlon, Retalhlo de 
Cretone, atoalhados, 
Brim, Flanela e 
aviamentos em geral 
CONSERTOS E VENDAS 
DE MÁQUINAS DE COSTURA 
SIMPLES E INDUSTRIAIS 
TUDO EM 
K/LO 
RYJU 
RETALHOS 
Anuncie e Valorize o· Jornal de sua 
cidade Jornal Tribuna da Fronteira 
RUADR.ARY 
COELHO DE 
OLIVEIRA,488 
@(067) 251 - 2613 JARDIM/MS 
·REAL MADEIRAS 
VIGAS, CAIBROS, 
TÁBUAS, MADEIRAS 
PARA MANGUEIRA, 
ETC. 
AS MELHORES 
MADEIRAS COM 
OS MELHORES 
PREÇOS DA 
REGIÃO!! 
» +. 
5 
··? 
- ' 
- 
, 
~­ 
F. 
-« 
1---'~·- 
' 
!-- ~ ~,ti~'· ~ -- - ,__fl 
RUA BARÃO DO LADÁRIO,2O - CENTRO 
BELA VISTA MS 
- ·- -r­ 
r 
--·--- " 	-- - ---- - --·- 
i 	- 
INACIO'S TECHNOLOGY 
. 	. 
comércio e Representação de Aparelhos Eletro-Eletrôícas e vendas de Antenas Paralólícas 
1. 
NÁCIO'S TECM.OLOG" 't:::i  
UTILIDADES DOMESTIcs .{ 
GTcsr 
---- 
(B_ONITO RUA MONTE CASTELO,S/N) 
1) 
(JARDIM: AV. DUQUE D;-~A~IAS,201 'ir(D67) 251-2562)

PREFEITURA MUNICIPAL DE BELA VISTA 
BALANCETE FINANCEIRO DO MÊS DE ABRIL DE 1.995 
·-·-·· ----- ---------,; ... e E r T , 	-··
1
,....:__
4 
1 --~----P~- 
- 	t r rr 1 	+ t T 110S 	AN;PIOR NO Mf 
rIrv1os 	_iiroz_ _oits ]_AC"IN_[ ' i"	- t 
--------- - 	{ 0#,MENIRIA 	l 	i py, 
OH<;AMDITfil,JA 	ll.fll",2'-1 '() - u:r.r<;r.11-;T ·o 	,
7
,?0.1 1.
7 
... 
1g 	165.85,60 	9 177.664,84] 	5 0 1 753.08 
RECEITA TRIBUTARAS 
1
,018,02/ 3.4
9
9,58 02 - 1D1C1RIA 	ir 	·i ·' l 
RECEITA PATRIMONIAL 	2.481,56 • " 	.a. PLANEJAMENTO 349.687,74, 65.495,90, 4l5.1%3,64 
• ··· " .S 	746.0)6,12/235.777,23) 981.613,35 03 - ADMINISTRA;AO E P A 	l 's 
15 
i0/ 4.09,66 
TRANSFERÊNCIAS CORRETES 	5.23),87/ 08 - EDUCAÇÃO E CULTURA 	279.236,06} >. ·»@] 
OUTRAS RECEITAS CORPETES 
2
0.3
66
,77 	'+' 34.600,6/,_ ATACO E URBANISMO 189.861,76, 60.825,34, 250.687,10 
943.730,05/253.848,36/1.197.578,41, "t 16- • " " 	127.170,774 24.136.41] 151.107,18 
SOMA--------- 	' 
1 
1) - sM'.ll" I'. S,.:i:Al{[!',10 	l R 
1
, , 
EXTRA-ORÇAMENTÁRIA 	ASSISTÊNCIA E PREVIDÊNCIA 92.046,06 20.847,0, 117.193,14 
l - 	, O, 9 ',O' (1(: 1 	i 10,940, 00 
S'l '1'10 1
1
"1ÍI [' 	16 - TRA:;spoJ<TCS 	1 7 ·•o ()O 
». 1 +nv+++v v 	SOA--------- 	1,09.009,59, 28.210,41,1.29/.220, 
EMl'ENIIOS A PAGAR 	558.179,56 156,562,76 71.4.742,37 
CONSIGNAÇÕES 	12.709,10 5.155,09/ 17.864,1? EIRA-OR,AME!IR LA 
EMrur.sTlllOS POR ANTECIPAÇÃO DA RECE1TA 200,000,00 	200.000,00 SALÁRIO FAMA(LIA 	968,06 637,72 1.605,28 
800.000,00 161.717,85 962.606,51 RESTOS A PAGAR - PAGO 	359.060,11 3.054,91 362.115,02 
CONTAS A PAC'AR - PACO 	278.393,63 150.888,41 429.2082,04 
4.291,6!! 	1,.291,60 
28.544,91 14.927,041 40.471,98] 
671.258,42 169.507,58 840.766,00 
SOMA--------- 
SALDO DO EXEKCIClO 
0
ANTERIOK 
CAIXA 
BANCOS CONTA-MOVIMENTO 
llANCOS COITT'A-ARRECAOAÇÃO 
BANCOS CON'l'A-VINCULAOA 
BANCOS CONTA-ESPECIAIS 
SOMA--------- 
34.448,07 
27,78 
9.924,46 
896,08 
45.296,)9 
2.880,82 
27,78 
27.006,60 
1. 2)3, 50 
Jl.11,8,70 
34.1,48,07 
27,78 
9.924,46 
896,08 
45.296,)9 
COS 1GACOES . 
CHPHtSTH10S rUR ,wn:r;rnv:}IJ 11- REI:EITA 
SO'L--------- 
OUTR/S OPERJÇÕES 
REPASSE DUODÉCIMOS (COA MMCIPAL.) 
so:1A--------- 
SALDO PARA O MES SEGUINTE 
C/IXA 
BANCOS CONTA-MOVlMENTO 
BANCOS CONTA-ARRECADAÇÃO 
BANCOS CONTA-VINCULADA 
BANCOS CONTA-F.SPECIAIS 
SOMA--------- 
TOTAL GERAL ,,, 	1. 789.915, 10 446. 714,91 2.205.481,31 TOTAL GERAL •• •,,.,••••·•••••·•·•·· 
ABRAÃO ARMOA ZACARIAS 
PRF.FEITO MUNICIPAL 
EDVALDO PERE1P.A OF. CARVALHO 
SECRETÁRIO OE FAZENDA 
J8.l,'J8,J9 10.000,00 48. 1,93 ,'19 
38.498,39 10.000,00 t,H.498,]9 
2, !lflíJ,82 2.130,09 2 .130 ,09 
27,78 27,78 2 7, 78 
27.006,60 15.605,55 15.605,55 
l.2JJ,50 l. 2JJ, 50 1.233,50 
Jl.148,70 1B. 996, 92 18.996,92 
1.789.915,10 446.714,91 2.205.481,Jl 
NINFA DE MEDEIROS FLElTAS 
CRC. 1780 - O MS 
TEC. CONTAllIUDAOF. 
BALANCETE FINANCEIRO DO MÊS DE ABRIL DE 1.995 
R E C E I T A 	R E C E I T A 	1 
T ! T U L O S ANTERIOR NO M!S ACUMULADO T ! T U L O S 	ANTERIOR NO Mf'.S ACUMULADO 
.. 
ORÇAMEm'ÁRIA 
BANCOS CONTA-VINCULADA 
13 - SACDE E SANEAMENTO 
SONA-------- 
sm!A--------- 
S/ MOVIMENTO 
SALDO PARA O M!S SEGUINTE 
BANCOS CONTA-VINCULADA 	S/ MOVIXF.NTO 
SONA--------- 
TOTAL GERAL 	TOTAL GERAL 
ABRAÃO ARMO A ZACARAI S 	EDVALDO PEREIRA DE CARVALHO 
NINFA DE MEDDEIROS FLITAS 
CRC.• 1780 - O MS 
PREFEITO MUNICIPAL 	SECRET!iRIO DE FAZENnA 
TEC .. CONTABILIDADF 
BALANCETE FINANCEIRO DO MÊS DE ABRIL DE 1. 99 5 
R E C E I T A 	D F. S P E S A S 
T ! T U L O S ÁNTER10R NO MÊS ACUMULADO 
o 
TU L O S 	ANTERIO)l NO ES ACUMULADO - .. 
BANCOS COITTA-VlNCULADA 	ORÇAMEITT:ÁR IA 
S0}A---------- 	15 - ASSISTENCIA E PREVIDÊNCIA 
S/ MOVIMENTO 
SOMA--------- 
SALDO PARA O M!S SEGUINTES 
S/ MOVIMENTO 
BANCOS CONTA-VINCULADA 
Smio-------- 
TOTAL GERAL 	OTA, CERAT, 
ABRAÃO AfillOA ZACARIAS 
EDVALDO PEREIRA DE CARVALHO 	NINFA DE MFDEIROS FLEITAS 
l 
PREFEITO MUNICIPAL 	SECRET.{RIO DE FAZENDA 	CRC. 1789 - MS 
TEC. COXIABILIDADE 
..... 
BALANCETE FINANCEIRO DOMES DE ABRIL DE 1.995 
RECEITA 	DESPESAS 
T ! T U L O S 	ANTERIOR • NO MÊS ACUMUL/.:JO T ! T U L O S ANTERIOR NO Mf'.S ACUMUl..ADO 
BANCOS CONTA-VINCULADA 
SOA--------- 
T.OTAL GERAL 
S/ MOVIMENTO 
ORÇAMENTÁRIA 
15 - ASSISTENCIA E PREVIDÊNCIA 
SOA--------- 
SALDO PARA O KES SEGUINTE 
BANCOS CONTA-VINCULADA 
SO?A-------- 
TOTAL GERAL 
S/ MOVIMENTO 
.ABRAÃO ARNOA ZACARIAS 
PREFEITO MUNICIPAL 
EDVALDO PFREIRA DE CARVALHO 
SECRETÁRIO DE FAZENDA 
·LOJA SÃO· JOÃO 
Calç:idos, roupas • 
feitas. artigos infantil, 
redes, colchonetes 
para acampamentos. 
biquinis. etc... .. 
NINFA DE MEDEIROS FLEITAS 
CRC. 1789 - 0 MS 
TF.C. CO"TARTLTDADE 
RUA 29 DE MAI0,693 
W 255-1265 
-- [3992J9,Ete 
Uniforme Escolar, Serviço de Serigrafia, Camisetas. 
Moleton, Shorts Unifiormes Esportivos 
Â,ma,uÍo C. .J.lorn 
RUA CEL. PILAD REBUÁ, 1616 
1f (067) 255- t634 BONITO/MS 
JL - AUTO PEÇAS 
. Peças em geral, para veículos e tratores 
(Fiat, Ford, chevrolet, CBT, Mercedes, etc ... ) 
RUA CEL.. PILAD REBUÁ, 152 
E (0
6
7) '
25
5-1562 - FAX 255.1562

l 
LiNICA CONSULTÓRIO MÉDICO} 3IENTÃDOR COMERCIAL 
DONTOLÓGICO FARMACÊUTIC }4;71'- 
[Casa Veterinária,CRIAÇÃO 
1
, . 	Produro, A;:ro1) ru:irin, 	1 
r · -Laboratório de Anemia Infira 	+ 
E.quina e Brucelose 
4a Dr cota traves.09-T0€: (0670281-1217 PORTO MJRTINHO 
FARMÁCIA DROGARIA 
DANIFARMA 
D: Daniel alomrs 
MEDICAMENTOS E PERFUMARIA EM GERAL 
CONFIANÇA - EFICIÊNCIA- MELHOR PREÇO DA CIDADE 
APLICAÇÃO DE INJEÇÃO• ATENDIMENTO 24 HORAS POR DIA 
RUA PONTA PORÃ, 150 R (067) 495-1166 
CARACOL/MS __________ __. 
BELA VISTA À AMPO GRANDE: 05:30 - 15:00 - 23:30 HORAS • 
BELA VISTA À CiMPO GRANDE COM BALDEAÇÃO El'l JARDIM: 09:00 HORAS 
. (este horário não corre os DOMINGOS e FERIADOS) 
BELA VISTA À JARDIM: 05:3O - 09:00 - 15:00- 23:00 HORAS 	. 
DELA. VISTA À CORUMBÁ, passando por Jardim, Guia Lopes, Bonito, Bodoquena e 
Mirnndn: 09:00 HORAS. ( 1,0 corre nos.DOMINGOS e FERIADOS) . 
BELA VISTA À l'ONTA PORÃ, passando por Antonio João: 06:00 e 16:00 HORAS· e 
BELA VlSTA À DOÚRADOS, com baldeaçiio cm Antonio João: 06:00 (não cori-c aos 
DOMINGO e FERIADOS) 
JARDIM CAMPO GRANDE: 00:30 - 00:40 - 07:00- 12:00 E 16:00 HS. 
JARDIM À AQUIDAUANA: 07:00 E 16:'.30 HS. 
JARDIJl À ANASTACIO: 00:40 - 07:00 E 16:30 IIS. 
JARDIM À BONITO: 11:0o' HS. 
• JARDIM À BODOQUENA: 11:00 HS. 
JARDIM À MIRANDA: 11:00 IS. 
JARDIM À CORli'i-lBÁ: 11:00 HS. 
JARDIM , DOURADO : 06:00 HS. 
JARDIM, RIO BRILHANTE: 06:00 HS. • 
JARDIM À IARACAJÚ: 00:30 E 06:00 HS. 
JARDIM À PONTA PORÃ: 06:00 E 14:30 HS .. 
JARDll-1 , ANTONIO JO1O: 06:00 • E. 14:30 HS. 
JARDIM À BELA VISTA: 02:00- 10:10 • 14:30 E 19:10 HS. 
JARDIM À PORTO MURTINHO: 00:10 e 15:10 IIS. 
JARDil1 À SIDROLANDIA: 00:30 IIS. 
édica • <l<rinhui • Cllil' • 6 • n. 0911 Mduo trinara HM-6, 0)47 
COM. 439-1533 RES. 439-1102 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 129 
BELA VISTA MS 
CASA PIONEIRA 
COPA.GAZ 
De: NELSON LUIZ'MATOSO 
Lampiões, Fogões de uma e duas bocas, Acessórios para foges, liquidificadores, 
pregos, lâmpadas, conceções, jogos de prata, talheres e 
uma variedade de artigos para o seu lar. 
RUA DUQUE DE CAXIAS.42 - CE TRO - IlELA VI TA/MS 
AGORAEMRITMODEMERCOSUL-MULTITINTAS 
LOJA NO PARAGUAI - (BELLA VISTA - ORTE) 
FONE: (067) 439 - 1387 BELA VISTA/MS 
De:_ JAIR ME • A BARRETO 
Medicamento e; ?crfumarias cm Geral 
. ,,..,,-- CONFIA ÇA - EFICIÊ CIA - MELHORE PREÇO 
•. APLICJÇÓES DE INJEÇÃO - ATE 'DI 1ENTO 24 HORAS 
RUA DUQUE DE CAXIA ,679 FO E: (067) 439 - 1008 
BELA VISTA - MS 
CONSTRU_ÇÃO ESTRELA 
De: BERNARDINO OFFHAISTER 
Portas, Janelas, 
ternit, Caoas d"água. 
ncanamentos, Ferragens. 
ade1ras. Forros. Pisos, 
ulejos. Matenais Elétn- 
s, Hidráulicos, etc. 	:; 
e_ 
UAALVARESCABRAL,110 ~ ~ 
ELA VISTA/MIS 
S MELHORES PRE OS DA REGIÃO_ 
-•· 	-- -- 
EVAC 
De: EVA CÁCERF.S 
J 
o o 
l> - }a" 
"O ESTILO DE VESTIR BEM" "TUDO PARA O ENXOVAL DE SEU BEBÊ" 
Lnísutht O1111rfr Brinquedos para crianç_as de D à 14 anos 
Rua Conde de Porto Alegre, 350 Rua Duque de Caxias, 279 • 
BELA VIST A/MS 
7) 439 - 1 
BELA VIST A/MS 
Roupas para adu !tos e 
crianças, calçados, confecções 
1 cm geral e recidos. Calças, 
camisas, camiscras e langcries. 
, Além dos preços mais baixos da 
l cidade. EVA CONFECÇÔES 
ainda oferece várias fonnas de 
1 
pagamcnro e uma sensacional 
promoção, confiram: 
[[- Crediário próprio - entrada. E 
. 	1 
, mnis 2 pngnmcnlos, com 30 e 60 ,5 » i' 
dias; pngnmento à vista-IS% de " 3t; J 
/desconto; o cliente ainda pode ':-~ ----:_· • .. 
comprar com cheque pré-datau"=j 
sem entra
d
a, com 
3
0 e 
6
0 dias de RUA BARÃO DO TRIUNFO, SfNº · BAIRRO COSTA E SILVA 
prazo; ou ainda com 30 dias de 
prazo com 10% de desconto, sem 
• entrada. APROVEITEM. 
j 
, - 
a • 
r. 
E--.5, y - 
2439- 1365 BELA VISTA/IVIS 
rMERCEARIA 
' De: AURORA SAVALA FLEITAS 
• t ~---- 
SECOS E MOlHADOS 
t 
., , _ 
k:4 Rua Alvares Cabral, 1.134 
MATERIAIS PARA PESCA 
 
LATARIA EM GERAL 
FONE: 439 - 1547

JOPMAL, 'TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL 
RONDA POLICIAL 1 
Jovem de 19 anos assassinado com 
quatro tiros no Bairro Espírito Santo 
. l no Bairro prcitciro I:.;rocl Xereu Trinda- rou n1 euqu1n~ obscrv.~ _ t~r .::i a•n:i qu0 •lc h.1v1.1 adqu1r1do 
Foi registrado, ·a feira de, na Rua Ariosto Silveira La- ão, que sau en direcao ,'. do empreiteiro estava desmuni­ 
E:;p1r1.to .,:1nto, na l~crc; olta no 144, no metano b:nrro, onde, Porem, ao p.::i,,sor. cn freni. - c1adap e <11.nd:1 .:iprc:.;cnLJ. um.l .1va 
desta semana, d1a, Ph,,e; após algumas rodadas de cachaça, a de Narciso, eis que ele "" ia próximo a coronha, provoca­ 
das 17:40 h9, 0 P,A""",,4. v; João adquiriu do empreiteiro um ge na rua g rapidamente de»,", aa por a projétil de rma de - 
aio do_90 o€grr" ] !" 4é rev61ver caiirc 3. sas-vg,- resa o rcv61vcr contra"?]?]? ro4o, aíníd a entender que ctg 
ta, sento vu 1ma o 	ainda que naquela manhã a vit1- hosa, que teve morte 1n»' 	. , da vitima quardo 
ão narbosa, 19 anos, trabalha_ na havia tomado conhecimento nea, após ter sido atin1do por va na±", um balaço. No 
dor bracal, que f01 mor,"?" que Narciso andava falando que nadá menos que quatro projéteis, foi.%;' e;i instaurado - 
vários disparos te arma "° ,"? iria "pegá-1o", cm razão de uma provavelmente calibre 38. 1"9;ado de Policia civil 
O acusado Narciso Mace er 	: 1 d uc an D ordo com a:; pr1.me1rau pe o e cg 	• 
" .:E'. E,E.E E±»? ± - ±Ri±é t z.%#22.2.5 
uida do1ocal do crime e atá o cortado Jorge Barbosa, 1rmao " 1me ° "?_ n5o acredita provavelmente será pedida a Pr! 
nento não foi 1oca1izad9, apg João, no bra€? 4 arma com o - 4,,'3;{ 'rosa tenha passado ão provontxva dr Narciso Maciel 
sardas constantes dil1gcnc1.a:; Apos ~egocia_ B b e o 	d N Fer Fernandcs,que encontra-se fora- 
- , d feita desde que O empreiteiro, Joao ar osa .. cm frente a casa te arcso ·do 
que vem sendo h conheci- irmão, segundo depoimentos Jil - nandes para discutir ou para um gi • 
"22,2"Ta siseis. comido» no is»rito o1sei1, 
men 	.. 
1 Consta no inquérito policia 
já instaurado pelo Delegado de 
Polícia Renato Cesar Pereira 
que à vítima, Joãc Barbosa, em 
companhia do irmão Jorge Barbo­ 
sa, se encontrava na casa do em 
bairam <le volta para casa, mas 
no caminho Toão resolveu passar 
num bar, localizado cm uma rua 
que passava em frente a casa de 
narciso Maciel Fernandes, o ir­ 
Mão, Jorge, não concordou e fi- 
Ameaçou com pistola de 
brinquedo e tomou uma 
tremenda paulada na cabeça 
- O fato, um pouco inusitado , 
deu-se no bar "Para Todos", no 
bairro Agua Doce, no último dia 
15/05, por volta das 15:30 hs , 
oportunidade em que Elizio Lo­ 
pes e Celestino Jara, estavam - 
tomando una cervejinha. Por mo­ 
tivos ainda desconhecidos, cons 
ta que em dado momento Elizio 
Lopes sacou de uma arma de brin 
quedo, semelhante a uma pistola, 
de médio porte, cor preta e pas 
sou a ameaçar Celestino Jara. 
O agressor porém não espera­ 
·va por essa, vendo-se em apuros 
e longe de imaginar que a arma 
era de brinquedo, Celestino Ja­ 
ra aproveitou um momento de dis 
tração de Elizio Lopes e se apg 
derou da um caibro, medindo um 
metro por cerca de 20 cmts de - 
diâmetro, e desferiu uma tremen 
da paulada n cabeça do seu opo 
'nente, que sofreu uma lesão cor 
'peral de natureza grave, fican- 
do com a "cuca" quebrada e bas­ 
tante avariada. Elizio Lopes 
foi internado no Hospital São - 
Vicente de Paula e encaminhado 
direto para o CTI, mas felizmen 
te, o resultado da sua vesti­ 
da mal sucedida não ~cr5 das 
piores, pois já se encontra fo­ 
ra de perigo. 
O Delegado de Policia Renato 
Cesar Pereira também instaurou 
o competente inquérito policial 
para apurar completamente oca­ 
so, mas de acordo com as prime! 
ras informac;ões levantadas pela 
Policia, o autor da paulada,car 
pinteiro acostumàÔO a mexer com 
madeira, não deverá sofrer uma 
penalização mais dura por parte 
da justiça, pois tudo indica 
que ele agiu em legítima defe­ 
sa, acreditando realmente que a 
pistola de brinquedo era uma 
"beretta" de verdade. 
Quer vender ou alugar? 
Então ligue já, 11439 1410 
Dezenas de armas já foram 
apreendidas pela Polícia 
desde o início do 
Apesar de todas as dif1culda 
des enfrentadas pelas Polícias­ 
Civil e Militar de Rela Vista , 
como o reduzido número de agen­ 
t.es, baixos salários e até fal­ 
ta de viaturas, que ocorreu nos 
primeiros meses do ano, o saldo 
das ocorrências mais graves, c~ 
mo homicídio:; e tentativas de 
Rssassinato em Bela Vista é O - 
menor dos últimos anos, basta - 
ver que o primeiro homicídio em 
nossa cidade este ano foi regis 
trado na terc;a feira desta semã 
na, 16, no bairro Espírito San: 
to. 
Esse reduzido n~ero de ocor 
rências policiais em Bela Vistã, 
deve-se especialmente ao traba­ 
lho de patrulhamento e policia­ 
nento preventivo que, mesmo com 
t.odas as deficiências da Polí­ 
cia, vêm sendo desenvolvidos 
permanentemente, como blitz, r~ 
vistas pessoais e de veiculos - 
nos bares, lanchonetes, festas, 
hailões e locais de maior con­ 
centração de públlco, principal 
mente em elementos suspeitos oÜ 
conhecidos como baderneiros. Es 
sa estratégia policial vêm dan­ 
do excelentes resultados, •como 
a apreensão de diversas armas - 
de fogo, 13 até agora, com pro 
cedimentos penais instaurados: 
pelo Delegado de Polícia,muitos 
deles já concluídos, com a pena 
lização dos envolvidos, além de 
clezenas de armas brancas, como 
facas, punhais e algumas "pei­ 
xeiras" de dar inveja à açougueiro. 
- -- --- ·- 
ano 
Os números chegam a ser sur­ 
preendentes, cm média, por sem 
na, são apreendidas nada menos 
que meia dúzia de facas, em Bg 
la Vista apesar de toda a re­ 
pressão da Polícia, Numa análi­ 
se mais objetiva, podemos afir­ 
mar com bastante segurança, que 
esse trabalho desenvolvido, qua 
se sempre em conjunto, pelas Pó 
lícias Civil e Militar de Bela 
Vista, vêm alcançando resulta­ 
dos altamente positivos, muito 
provavelmente salvando vidas ·, 
pois é quase certo que caso to­ 
das essas armas não tivessem si 
do apreendidas, vários outros: 
homicídios ou tentativas de as­ 
sassinato já teriam ocorrido,na 
maioria das vezes vitimando jo­ 
vens e adolescentes. 
Segundo informações passadas 
a nossa reportagem pelo Coman­ 
dante do 39 Pelotão PM Tenente 
Villasanti e pelo Delegado de - 
Policia, Dr.Renato Cesar Perei­ 
ra, esse trabalho de repressão 
ao porte de arma e de paliei~ 
mento preventivo, será intensi­ 
ficado daqui para frente, apro­ 
vetando que tanto a Polícia C 
vil e a PM se encontram com - 
duas viaturas em boas condições, 
considerando também que com a - 
Proximidade do mês de julho, pe 
riodo de férias, Exposição e - 
aniversario da cidade o número 
de ocorrências policiais tendem 
a_aumentar , situação que a Po­ 
licia de Bela Vista vai traba­ 
lhar para evitar a todo custo. 
2 
E---- ,-.-l 
..... __ 
BRJNQ_UEDOS, PRESÊNTES 
* CRlSTAlS, PRATARIAS 
* MATERIAL ESCOLAR 
* ELETRÔNicàs EM GERAL 
RGüã LI. nLENTIAããn. @038233•BÉLLA VISTA/PARA GUA4

LAV/Cil:M, 
1,UBRll·ICJÇÀO, 
11<0CA DI: ÓLEO 
[· /BASH.CIMl·.NTO 
2·1 HORAS, 
1)1/ E NOI rE, 
COM AQUELE 
ATENDIMENTO 
ESPECIAL 
,\•Or.1 oh nnv,1 dm·ç,1o. -._..__,.,.,__ 
11 ,~,.ro ~:1111,1 M,lfl,J of,·rcu· ~-----.,._.--....._:-:---:_ 
um serviço de ptumeta 
aura 	4 (067) 439 1904 
iode ta cm primeiro ar tS - 
RUA ANTONIO .JOÃO 593 BELA VIST A/MS 
Floricultura Primavera 
MAGNO'S 
Ao th ~r un A11tor io 
.la4o não deixe de desfrutar 
do excelente atendimento 
ofuHidu pdo ;',-1..AG."l-0''> 
1101 EL que faz o cliente 
M urir-,c romo e IÍH' s 
em ma própria casa. 
VLNIIA ECO:'-il·IRA 
TODA A IIOSPI fALID DL 
ANlO. IOJUANE 'S[ 
"ESTAMOS A 
SUÁ ESPERA" 
L 
SERVIÇOS DE JARDINAGEM 
DECORAÇÃO 
ENORME VARIEDADE DE MUDAS E FLORES 
RUA DR. ARY COELHO DE O LIVEIRA,635 
51 - 2254 JARDIM/MS 
ASTEL 
ASEI 
& 
filés 
,.~IT 
@ 
-.±5sc 
- . 
111do os "Tempos de Economia" a Pastelaria e Buffett "BUON 
.........,.=· ,u. ,.,._.,v<-,u,,;A,Ji.::u,;;,o - 	• • • na cidade 
i • 
AV. EUGÊNIO PENZO, 280 • (067) 435-1327 
ANEXO CALÇADOS E CONFECÇÕES FE_RNANDA 
ANTONIO _J9AOIMS 
L---.---------ó-e-:.....;;.~-===--- 
- - 
• 
la 
De:.Antonlo Casanova 
Carne de Suíno, Bovino, Frango, Linguiças Mistas e de Suíno, 
Queijos, Banhas, Geléia de Mocotó, Torresmos, etc ... 
,_ 
.. çOUGUR N O1 DE BON 
e safou; z s ar±8 a s "BUON APETITO, q wntira rvinds as si!ls a relher rats cerrlta fajdt la ll! 
RUA ANTONIO. JOÃO, ESQUINA COM MARIO VAN DEN BOSCH 
- * O MELHOR E MAIS AGRADÁVEL AMBIENTE!* - 
le:BECOS: CERVEJA ANTARCTICA - RS1 20 
Atendimento nota 1 O e os preços são convidativos· Higiene absoluta 
RUA LUIZ DA COSTA LEITE - CENTRO 
ir (067) 255 -·1475 BQNKTO/MS 
Churrascar Il 
A 
Dt: Paifo da stla Balia 	, 
Senhores Turistas e visitantes, ao chegar cm Bonito não deixe seus veículos 
ao relento ou debaixo de árvore. Hospede-se-no "HOTEL E CHURRASCARIA 
CANAÃ", o único com estacionamento coberto, ar condicionado, frigo-bar, 
TV cm cores e telefone cm todos os Apartamentos . 
. ~ CA FALTA ENERGIA NEM ÁG~ 
_ Café da manhã no mais requintado estilo internacional 
ANEXO FUNCIONA A TRADLCIONAL CHURRASCARIA CANAÃ 
Ea Para reservas: • 
(067) 255 - 1148 / 255 - 1180 / 255 - 1255 
1· . BONITO/MS 
_;7 
f 
, . .,.. 1 -· 1 
,'.«' 
AVENIDA_ll DE DEZEMBRO,74 .• i, 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 343 
a.251-11s1 2 251-1251 • 
2 251-2619 • 251 .. 1883·-

Url" í)" J_.,,,,,J,'l"'r-. r_P/ - VI fJHO REGIONA l. JOAN, 'TPI 	1o ir 
111 FESTA DA MANDIOCA FOI SUCESSO • Não 
poderíamos deixar de reitrar os nos os parabéns à Primeira D)ama 
Ola Hianchi Zacara. à toda equipe do Fundo de Ação Social, 
os Clubes de Serviço(Ly0n, CIub e Acácia Branca). às entidades 
( Associação (Comereial de Dela Vista, Hospital São Vicente de 
Paula e Abrio dos Desamparados). pela realização e participação 
na II Festa da Mandioca, promovida nos último dias IJ e 14, 
que obteve mais uma vez pleno êxito. 
. Digna de elogios também a participação do banco do Brasil. 
através de seus funcionários, que trabalharam e ajudaram na II 
Festa da Mandioca, de maneira voluntária, sem nenhuma finalidade 
de lucro. 
FESTA ABRIU A CAMP ANIIA DO AGASALHO· Sempre 
é bom ressaltar que a realização da II Festa da Mandioca marcou 
também a abertura oficial da Campanha do Agasalho deste ano, a 
ser desenvolvida pelo Fundo de Ação Social, com o objetivo de 
' arrecadar o máximo de recursos possiveis que serão revertidos na 
aquisição e confecção de agasalhos. para serem distribuídos ás 
famílias mais carentes de nosso Municipo, após um cadastramento 
prévio, com vista, a hcncíiciur prionlarian11:nte os mais pobres e 
necessitados. 
Todo o lucro obtido pelo FAS na realização da Ili Festa da 
Mnndioca será destinado a Campanha do Agasalho. que vem de 
encontro no tema da Campanha da Frntcmidadc deste mui, da Igreja 
Cntólica no mundo. que prega mais solidariedade e mais atenção 
aos excluídos. 
II JOGOS DA SOLIDARIEDADE· Nos próximos dias 09, 
1 O e 11, no Ginásio de Esportes de nosso cidade, estarão 
nconlocendoos li Jogo, da Solidariedade do MERCOSUL. numa 
' promoção cio Vereador Roncy Moraes Simões, contando com total 
apoio cio Prefeito Municipal Abra:1o Zacarias. Dezenas de Equipes 
já lizcrnm suas inscrições. nas modalidades ele Voleibol Masculino 
e feminino e Futsal Infantil (08 a 12 ,uio,) e aduho. As inscrições 
ainda podem ser feitas na Câmara M1111icipa°i. 
A exemplo dos anos anteriores, toda a renda obtida com a 
venda de ingressos para os Jogos. será revertida na comprn ele 
cobertores. que ser.1o distribuído, aos mais carentes e menos 
favorecidos, tanto de Bela Vista Brasil, como ele c~::d Vista 
Paraguai, por isso a denominação dos Jogos deste ano como Jogos 
da Solidariedade do MERCOSUL. Vale lembrar também que já 
estão conlinnados pelo organizador dos jogos. Vereador Roney 
Moracs Simões, diversos prêmios para serem sorteados entre a 
platéia e torcedores que prestigiarem a promoção, como televisão 
[a cores, bicicletas, mobilete, etc 
, VEM AI O II ARRAIA DO POUSADA· o Hotel Pousada 
! ela Froillcira, leia-se empresários Ricardo de Souza e Tati, estará 
i promovendo nos próximos dias 09, 1 O e 11 o li Arraiá do Pousada. 
• uma grande Festa Junina com concurso de quadrilha entre as 
' Escolas, premiação das melhores classificadas. casamento caipira, 
concursos de dança,. ,huws muicais e muitas outras atrações. 
Este ano o Arra1á do !'ousada promete superar todas as 
expectativas, o pátco <lo I l_otcl está sendo preparado com todo 
carinho para que as entidades que também vão participar. 
convidados e publico cm geral sejam recepcionados da melhor 
maneira possível. 
TOLEDO VOLTA À CHEFIA DA ENERSUL · Um dos 
funcionários mais antigo, da E 'ER UL cm Bela Vista, José da 
Cruz Toledo, desde a semana passada, é o novo Chefe do Escritório 
local. cm substituição ao dinâmico Marcelo Calvano, que chcliou 
a E ERSUL em nossa cid:ide. com éxito. por mais de cinco anos. 
Desejamos sucesso ao Toh:do em suas novas funções. 
SAULO QUEIROZ VOLTA PARA O PFL - Essa não deu para 
entender e só mesmo os desentendimentos entre o Deputado aulo 
Queiroz e o Ministro das Comunicações Sérgio Motta podem 
explicar a repentina saida do Parlamentar ul-Matogrosscnse do 
PSDB, retomando à sua antiga casa. o PFL. O problema é que 
aulo havia desenvolvido uma-intensa Campanha de liliáções no 
PSDB cm várias cidade, de Mato Grosso do Sul, inclusive em 
Bela Vista, levando para a agremiação tucana diversos 
correligionários que estavam muito bem obrigado em outros 
partidos. E agora. como é que lica a situação dos companheiros 
Deputado? 
MELHORIAS NO GINÁSIO DE ESPORTES - A 
Prefeitura Municipal, através da iecretaria Municipal de Obras, 
está desenvolvendo uma série de serviços de melhorias no Ginásio 
de Esportes de nossa cidade. como a construção de muretas e 
colocação de alambrado em toda a sua área externa. consertos na 
cobertura e recuperação de panes da sua estrutura fisica, etc. 
O Secretário~ unicipal de Obras, Fernando Jorge de Barros. 
que supervisiona os serviços, espera conclui-los dentro do menorl ' 
espaço de tempo possível. Quem está rindo atoa é o dinâmico e 
atuante desportista Rudney Soan:s da otta, 'Presidente da 
Comissão Municipal de Esportes e responsável pela Administração 
do nosso Ginásio de Esportes. um dos melhores de todo o interior 
do Estado. 
PREFEITURA PREPARA LANÇAMENTO DE 
0BR AS - Apesar de não termos uma confirmação olicial, fontes 
do INFORME TF. que não quiseram· se identilicar, nos passaram 
uma infonnaçào bastante interessante, a de que o Prefeito 
. Municipal Abraão Zacarias e o Secretária Municipal de Obras 
Fernando Jorge de Barros estão preparando o lançamento de uma 
' grande frente de obras em nossa cidade. a ser iniciada, no m:í..ximo, 
' no próximo mês de Julho, Sem querer dar uma de guru, 
pessoalmente tenho a impressão que o lançamento dessa grande 
frente de obras se dará por ocasião das comemoraç.ões do 
' aniversário da cidade, 20 de Julho. E os moradores de pelo menos 
dois Bairros que se preparem, o Prefeito vai cumprir um de seus 
maiores compromissos de campanha. Aguardem!! ' 
CAPOTA IMPRENSA 
Aconteceu dia ]) pp., no Clube do Laço 1:;iblle­ 
que, em Bonito, numa real1zaç3o deste colunista. 
.)uri 
Um close do jurt: Sônia Biolo, Froilan Car­ 
do80, Wilson Acosta, Sr.Armando(Diana Malhas), 
Edilon (foi o Coreógrafo),Dr.Kamil e Kátia Sad. 
Odair 
9 
Um clcsc do amigo Odair de Oliveira da Rá-­ 
dio Bela Vista que apresentou o evento, juat• 
com Wander1an(BoniLo) técnico de som. 
/ 
Frank 
A Turma 
da Capoeira aguardando o jantar no Restaurar- 
te do Peixe Outros B!cho:, que atendou a todol 
com muita educação e aquele cordialidade. 
Obrigado Dr.Cícero pela força! 
---------' 
Este Colunista 
t 
acompanhado da família e do casal Odair e 
la, ho Peixe. 
Porto Mortinho- 
A turma de Porto Murtinho, sendo bem atendi­ 
da no Restaurante Lago Azul. 
PATROCINADORES 
- Dr.Renato 3ouza Rosa; Dr.Geraldo Murano· Restau­ 
rante.e Lanchonete Barril D'Orro; Atacadista Cara­ 
dá; Eva ConteccGes; Bazar 13; Casa Vila1ba; Confe 
çoes Nímia; JR Center; Casa Ramirez; Casa Lino. 
!***********************************************~ 
~ 	PENSAMENTQ 	: 
* 	* 
! O costume de enraivecer-se é um predisponen: 
! te a moléstias de trato difícil. 	- : 
* 	• 
(Francisco Cândido Xavier) 	* 
+ 	t 
************************************************** 
E VERDURAS 
AS EH GERAL . 
SENTANTE CORDIL 
GA A DOMICÍLIO 
IMENTO NOTA 10