TRIBU DAFRONTEI 
FUNDADO EM 20 DE FEVEREIRO DE 1.972 - REDE BELAVISTENSE DE JORNAIS 
OELA VISTA/MS 	• 	1 00 
ANO: XXIII N. 1.656 OI DE .JULHO DE 1.995 - BI-SEMAMARIO - EDITOR: IVALDO PEREIRA - R - . 
' 
....,., 
começa hoje- a 24 Expobel 
Com a presença de 
autoridades brasileiras e 
paraguaias. empresários. 
produtores rurais e expositores 
,ln, dois •países vizinhns. 
inaugura-se hoje oficialmente 
24 Exposição Agropecuária 
e Industrial de llclu Vista - a 
EXl'OBl·.1.. Sob a hatuta do 
llinf1mico l'rcsidcnte do 
Sindicato Rural de Bela Vista. ' 
Pecuarista Edson Medeiros de 
Moracs. n exposição deste ano 
prnmctc scr uma das mais 
positivas dos últimos tempos, 
principalmente no quc di1 -~;.­ 
rcspcito a realização de 
negócios pelas cmprcsas 
expositoras e produtores rurais 
participantes. 
B 
""-1 
UCESSAO MUNICIPAL 
la Vista terá quatro 
didatas à Prefeit 
este sábado acontece a {" 
abcrtura da 24 EXPOBEL. 
promoção do Smndicato Rural 
de Bela Vista. com o 
Presidente Edson Medeiros de 
Moraes acreditando (e nós 
também) que será uma das 
melhores exposições dos 
úhimos anos. apc ar das 
restrições dos créditos 
bancários e dos ajustes do 
Plano Real. Haverá uma 
participação considerável dos 
produtores rurais paraguaios, 
com isto novas alternativas 
para a realização de negócios. 
Mas a EXPOBEL será 
o é para o fortalecimento dos 
punidos e quadros e nem para 
a formação de alianças e 
palco. também. de encontros e coligações. 
reuniõcs. haja vista a Comenta-se que 
presenças de Dcputndos. Garibaldi da Rosa cio, Edson 
Vereadores e Prefeitos dos Moraes, Roney Moraes 
Municípios vizinhos. Em Simões. Ricardo de ouza 
muitos deles já se respira a Rosa. Marcos 13arbosa, 
atmosfera da próxima 
campanha eleitor.li. surgem os 
candidatos e costuram-se 
alianças e coligai;õcs. 
As Policias Civil e 
Militar de Bela Vista. contando 
com O apoio permanente de 
- uma guarnição do Grupo de 
Operações de Fronteira - GOF 
_ estarão desenvolvendo um 
trabalho constante de 
patrulhamento e policiamento 
prevenúvo durante a reahzaçao 
da 24' EXPOBEL. com o 
objetivo de proporcionar totais 
condições de seguranças aos 
participantes e visitantes. 
procurando evitar a todo custo 
a ocorrência de ilicitos que 
possam comprometer o brilho 
e a tranqüilidade da Exposição 
Agropecuária e Jndustnal de 
Bela Vista. 
O efetivo do 3 Pelotão 
Pecuarista Garibaldi 
da Rosa Neto 
Em nossa cidade temos 
oito candidatos a Prefeito. são 
nomes sempre lembrados pelos 
eleitores. citados nas pesquisas 
representam as principais 
lideranças do Município. Se 
inda é cedo para alguns. 
0 
ançamento de candidatos. não 
tJ.:.i.: urita Edson Medeiros de Moraes 
Presidente do sindicato Rural de Bela ista 
/ 
t - 
Vereador Marcos Elias 
Rios da Cruz 
, 
) 
/j° 
' , 
Empresário Ricardo 
de Souza Rosa 
Este ano a EXl'Olll-.1. 
terá importantes novidades. 
como a participação maciça 
dos maiores produtores rurais 
do Paraguai, que estarão 
trazendo uma grande 
quantidade de animais para 
sercm leiloados e expostos no 
Parque de Exposições Rio Ap.1. 
• pela primeira vez em Bela 
Vista estará acontecendo o 
julgamento das raças {elore e 
simental, machos e fêmeas. 
evento que atrai a participação 
de grandes produtores do nosso 
Estado, que inclusive já 
confirmaram suas presenças e 
participações. Também o 
grande rodeio cm touros e 
ca,·alos. en-::ontro de Clubcs de 
Fernando Jorge de Barros. 
Geraldo Murano e élio 
Diório seriam • os 
prefciturâvcis. esse quadro 
poderão surgir os candidatos à 
Prefeito e a Vice. tuclo 
dependerá das negociaçõe~. 
Com as presenças dos 
Deputados Roberto Orro. 
de Policia Militar recebeu um 
reforço enviado pela 7 CIPM ' 
de Jardim e contará com 
aproximadamente 30 homens 
durante todo o período da 
EXPOBEL, que atuarão em 
duas viaturas para ronda e 
patrulhamento. além das 
guarnições de: serviço 24 horas 
no Parque de Exposições Rio 
Apa e no Posto da Polícia 
Florestal na saída da cidade, 
onde a PM também prestará 
um serviço de orientação e 
informações aos visitantes e 
atuarã em caráter 
eminentemente preventivo, aos 
modes do que já foi feito no 
ano passado. com excelentes 
=J 
f. E 
" 
. 
' 
. 
.,:::,_ 
Secretário Fernando 
Jorge de Barros 
Valdemir Moka. Valdir 
cves. Zeca do PT e Antonio 
Carlos Arroyo. poderá 
acontecer fatos novos na 
política belavistense. isto após 
as mais diversas reuniões 
políticas que. certamente. 
ocorrerão no período. 
(PP) 
Laço nos quatro últimos dias 
de LXPOBEL. pencas no novo 
Jocquey Clube grandes leiloes. 
i.:om i.:cnua gar,1ntir.io o 
sucesso da 24 Edição deste que 
é o maior e melhor evento 
agropecuário de toda a nossa 
Fronteira e Sudoeste 
A programação da 24 
EXPOBEL marca para hoje. 
súbado. o UH'.is esperado LcilJo 
uos últimos tempos. quando 
1.000 cabeças oriundas dos 
melhores plantéis de gado de 
corte do Paraguai estarão sendo 
colocadas a, cnda. com muitas 
Sorteio Alumérico do Sudoeste 
0 GOL ESTÁ 
NA CIDADE 
Numa promoção 
devidamente legalizada. 
através da conceituada e 
experiente emnpresa BINETEL 
1 TERMEDIAÇÕES E 
ADMI ISTRAÇ ÃO L TDA. 
que já realizou vários bingos e 
sorteios no 1ato Grosso do Sul 
i.: São Paulo. a Liga Esportiva 
Belavistense busca arrecadar 
recursos para o término das 
obras da Casa do Atlcta. 
A campanha de vendas 
Jos cupons está cm pleno 
andamento. obtendo sucesso e 
muita receptividade na 
pnpulação. isto porque a 
Bl'-ETEL é uma empresa de 
respeito e muita credibilidade . 
facilidades para pagamento e 
logo após, para abrir com 
chave de ouro a I XPOBIL, 
estara endo realado no 
Grémio Pedro Rufino o Baile 
d ·Ahcrtur..id.12-1 l·Xl'OfJlT. 
animado pelo excelente 
conjunto musical "Uirapuru" 
No domingo as atrações ficam 
nor conta do torneio de pólo. 
pencas. foot-boi. lcilJo Nclon:­ 
Apa no tatersal do Parque e 
depois grande Baile no Clube 
do Laço. também com o 
Conjunto "Uirapuru". Todos 
são convidados. , cnha 'ocê 
também para a EXPOBEL 
completa. moto. TVs com 
Video e Televisores, além de 
12 pn:mios e:-.tr.is. que sedio 
sorteados pelos números dos 
cupons. 
O Sorteio pela Loteria 
Federal será no dia 19 de Julho 
ea entrega dos prêmios no dia 
20 de Julho. no Estádio 
Municipal. Com apenas R$ 
5.00 (até o dia 30) e R$ 7,00 a 
partir do dia O 1 de Julho cada 
panicipante concorrerá com 4 
números. Yale a pena. a 
BINETEL GARANTE. 
O carro está cm 
exposição no Parque da 
EXPOl3EI. adquira hoje 
mesmo o seu cupon com um(a) 
crão sorteados um dos representantes 
carro. gol GL. cozinha autorizados(as). 
Agenda de Leilões da 24 Expobel - Bela Vista/M~ 
Do dia O í à 09 de Julho de 1.995 
D)/020?4Ln'io ir ApaRrpdtnrr Lieune de Meti leu • 
::::::z:.zo o 
OIIA.#HhBA.o07,11llo de Oeo4 SfToli -#erro«odar« Marar 
HATAHHIKA070.1LnlloQ debela Vau 
ARAI0 ,n7.lLniode Se»real Arum dr Beta la- #rodar « Maunge 
Informações FONE: 421-1817/421-1027 
APARTE LEILÕES RURAIS - 
"Raça e Qualidade Andando Juntos" 
Bela Vista _terá Policiamento preventivo 
reforçado durante a realização da Expobel 
L' Ten, Alirio Villsnti 
O Comandante do 3• 
i Pelotão PM. I Tenente Alirio 
'' Villasanti Romeiro, informou 
ontem à nossa reponagem que 
O Grupo de Operações de 
Fronteira - GOF - estará 
atuando e apoiando o trabalho 
das Policias Civil e Militar da 
nossa cidade durante a 
EXPOBEL e também as 
barreiras Policiais do 
Estrelinha e Água Amarela 
estarão instruídas para 
redobrarem a atenção e a 
fiscalização prevenúva. A esse 
respeito o Oficial informou que 
as Barreiras estão equipadas 
com rádio _transmissor.: 
facilitando a comunicação com 
as centrais de rádio e viaturas 
que: estarão trabalhando, tanto 
em Bela Vista como em toda a 
região. 
tura da 
de Julho, 
tradicional Baile de Aberra 
DPtBil.. cam animação do renomado 
$72?""";' m9e« sois. 
[[rma;üs pelo FONE 499-1839.

f 
' 
Jí, ' AI. TI! l LI ·11, 
OJ ;1• J'. '.' rJ 
1
1, l .'l'JS 
-------·----·------'----'--'--·--"--'--:C....:..----- ··- --- ------ 
ESPORTE 
NÁUTICO É O 1º 
,._ . 
CAMPEAO DO ANO 
Ganhando do!s Jogos na disputa de penalidades - 
pixImane aplicando o placar de l à zero no J>alm<'_!. 
r1.nh.rn na flnnl no tr>Mpo rr~ulnmP11t:1r, o Nnutico 
,-;,1grou-1;c Cnmpriio do Tornr lo início H:l llzado no 
último domingo no Estádio MuntcIpal 0t:Ívlo J'ontou­ 
ra, 
No nprrnrntnçíio doR 6 clubrs dinputontrn oo tor 
crdor bclnviHtrno!', durontr n rrolizoçiio do Torne: 
lo Fettvo do abertura da tcmporada, deu para sen 
t 1 r que- n comp,• ti ç,io dC'Htr. nno s,•r.Í mo rendo pc lo 
rqull!brio doH oru~ pnrtlclpnnte&. O foto de haver 
o SrRnrnto, oolicltodo l{crnco rstr ano, concrdcu 
librrdndr ooH nrus rx-ntlc-ta1 pnrn qur pudrRsrm - 
rncnlhrr 011 clubf'R pnrn a dJ <;puto do cl'rt;:imr r dr_!! 
un form~ p bn•r dn Hrlrç5o d:i rtd:idr Ficou dividi- 
das entre as diversas arenaçóess disputantes. 
O Compr on.'l to ter .i o ncu pr !rnr iro jogo no d 1.1 
16 de julho com o encontro cntrr GRF.MIO PEDRO RU­ 
FINO P NAUTlCO , o rnesmo jogo quP abriu o Tbrncio 
infclo do ~ltimo domingo, com a vitória do Nautico 
na dinputo don pcnoltir,. • • 
o~ d!'mnir, participantes serão; Flamengo, 21 dr 
Abril, Palmriros !' Flumincnsr, que dir.putariio, co­ 
rno de costume a COPA RIO APA no primeiro Turno srn 
d~ o título máximo di6putodo no retorno da CompctI 
çoo. 
Os Clubes estarão reunidos no dia 11 na Sede 
do Ligo, poro a discussiio do Regulamento próprio - 
da cornpctiçÔo, bem como a dtllbcraçôo dr outroq de 
talhes do Campeonato. 
Lt'l t! linu !, .'·, 
JoCarl.V .. ;- 
i-------------------·------- 
.,,.. 
l 
'.ABASTEéEDORAAGROSSOL 
DE. COMBUSTÍVEL L TDA 
ATLANTIC 
ir 251-1103 
-Combustlvel Filtrado, }!iltros; 
Troca de Óleo, Borracharia e 
Lanchonete • 
PROCURA-SE 
Responsável Técnico de Farmácia 
Tratar com 
PEDRO TEIXEIRA PAIM 
a (067) 255-1771 BONITO/MS 
TRIBUNA DA FRONTEI 
l IJlfüll: 
lv Ado Prw 
JARDIM- Hui I+ de Mai0,342- (067)251-169 -Fel 
Ando~ L.ui.-: rv,do 
00."'I ro · Ru:i .1om~ CJ.tdo.S~ - Rcd,,ror·,: l rmino de B .. nus e 
Pascoal Mrudin 
CAl<A<.OL - Avenida Drasl, S N - Redator Kenner Lopes Leite 
ANTONIO .!0,  - !'roça Eug(•oiu Pcnw. S :-o/ - Rcdir.or. Elio d: 
Lirn,, Pinto 
PORTO MURTINHO - Rua Coronel Ponce - (067)287.-1239. 
Redatores: Antonio Ruiz, Sandra Hondc1 e Jofo Cario; Vdi-,qucz 
24 
a 
seman 
.. 
Realização 
Sindicato Rural 
dle Bela Vista 
Apoio 
Pirefeil:ura de 
Bela Vista 
GOVERNO 00 ESTADO 
DO MATO GROSSO DO SUL 
GOVERNO DA CIDADANIA 
- - ,... - 
- -- ---- .......... ----- 
e 
lº 
·ções 
;· 
(--,-- . '. ~J 
{$»a$ 
7 
% 
= bel 
à 9 -.Julho/95 
A garra e a .-cultura de nossa 
gente em uma semana de 
emo ões em Bela Vista 
 
ASSINATlJRAS: 
ASSINA TlJRA ANUAL. 	• RS - 100 00 
ASSINATURA SEMESTllAL.. 	RS. 60:00 
ASSINATURA MENSAL.. 	RS- !2,00 
OS ARTIGOS ASSINADOS NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO 
DO JORNAL· ORIGINAIS ENVIADOS Á RfllAÇÃO NÃO SERÃO DEVOLVIDOS 
.FILIADO À: 
ADJORI - Associação de Jornais do Interior· 
AtlRAJORI - Associaç~a Brasileira de Jomafa do Interior ,..,;---- 
f1 
S11TDICATO RURAL DE BELA VIS'L1 
24° lt - 
Exposição ·Agropecuária e 
Industrial de Bela Vista 
01 à 09 de Julho/95 
D!A 01/07 • SABADO 
OR 00 horas • Dofile counlr) 
10 00 hor;u, - Abc.nur:i Ofic1l.l da 2~ [XPOBEL com a prcnça de .autond:ldcs 
ornamentais c do Paraguai 
10 1.S horas• IIJ.stcamcnto dos Pl.vilhões NacionJI. 8udw.J. Municipal e do 
Paraguai com a Danda do 1 o RC Mc:c 
l 1.30 horas - Visita o Parque de úpos1ç.Ocs 
1-' 00 hor.,s • rcnc:u e m.:wg.ur.,çlo dn no~o JocL.e) Cluh 
~ 6 00 hor.is • Lc,1.lo MERCOSUL· 1 000 bo,s (chie) p,ra cone 
2J 00 horas - baile de ,bcrtur:J da24 EXPOEI - local Grémio r d R íi 
DIA 02107 - DOMINCO 	< m u ,no 
08 00 horas - Abcnur.a do P:u-quc Jc Exposições 
• 10 00 hor.u • 1omc1n de rólo 
1.S 00 hor"ll - Pencas 
1 S OU horas - fcxll Uoi (Torneio) 
~ 9 00 hor:is. - Leillo Nelore Apa de rcprodu1on:-s matrzes 
23.00 horas - B.:ulc • Sede do Oubc do U:ço (Con;unlo Uir.,nu ) 
DIA 03/07 • SE<:UNDA-FEIRA 	·~ ru 
08 00 hor.u - ,t- 
17.00 hor.H -1, 
DIA 011/07 • • 
lo Parque de óposiçõc:s 
1•1 - Dia livn "urao oomCl"tio 
'·FEIRA 
0%8 00 h:>r,b • ,L,. na do Parque d: Exposições 
09.00 ho:as - Solta - castra;lo de 400 garrotes 
17 00 horas - Fot Boi 
10 00 horas - Leillo Produçjo lk.J.1 V
1su 
2J:OO hor.is • o,ilc • Sede do Ctubc: do La 
Grupo T~":ind:i 	ço. Show Gente llumildc de Mul.lLlS do 
DIA 05/07 • QUARTA·FEIRA 
08 00 honas- Abcnur.i do Parque de úpos.içOd 
·09 00 horas - Pesagem Raça Nclorc P:lr.1 Julgm,cnto 
17.00 hc,rai - Fm.11 Torneio foot Boi 
19.00 horas - Leillo de g;ido de cone 
2J·OO hons • Doik - Sede do Ctubc do Laço 
DIA 06/07 - QUtNTA--l'EIRA 
08.00 horas. ,1:X:nuro do l':lrqu,: de Expa<içõcs 
09.00 toras- Pcs:sgcm dos J.ninuis Simcrt1J.J p J 1 
10 0o Meras -Jogamente Ra tore aa, {","meno 
IJ.00 hor.,;. Mcdiç.lo de La;o 
1-1 00 hor:is • Início d:as iru.aiçõc:s (US • 
t S·OO ~oras· Abcnuro Oftcial do T ' equr' de Laço • Prm • ºLa;o lndieiduor 
pist.l com 3 8.3ndJ do I O RC Mec ameio e: L.:.ç-.:, e tru.ugur:tçjo d.1 ilum1n..i;Jo d3 
19.00 h >C1.S - L:illo de O ino-s: 
2 oo hJr.is • lnfci~ do Rod:io Pmftssiorul 
!J 00 hras - Baile - Sede do Oubc: do La;o 
DIA 07 /07 - SEXT A·FEIRA 
0 90boas - Abruna do Pr que de Ex0si, 
O • 30 horas - lnkoo d,s Pro,·,s de La;o ([ • . . 
09,00 hor:u - Julg.:uncnto SimenQ! ·leme-=. -..libi1fic:Jtóri.1) 
1900 horas - Lel de Cavalos Quuro d: MIA3 
-0.00 horu • Rodeio Prof.w:iorol 
2J no hons • 13.,i!c -Sede do Oubc do La 
DIA 08/07 • SÁBADO ::o 
OHIO bor.u - Aberra do P:irquc dc E,,,., içõcs 
05:JO horas. Reameio ds Provas de l...l. 
09:00 • Julg.:i:ncn10 Stmentll . maclm ' • 
I200 horas - Pova de Baguileadi 
14.00 hor.i.,. Ptnos 
19·00 hMl-i - Lcil:1., Simcr.t.:il 
:!O 00 horas - Rodeio Profissional 
2J 0 horas - Baile • Sede do Clube: do La 
DIA 09/07 - DOMINCO ,o 
05 00 horas - ANerura do Prque d: Epo.,1 
05 30 horas - 1mio Ia2 de brune ' 
t O·OO J.,,,, . T ,;:o d.: l':,t,Jo 
tJ.00 hras - Taça de rru, 
I400hras - Pen±s 
5 00 horas - laa d: Ouro - Erga de Tu 
ugg_.tg!e. rsia"" 
·-•-----__J 
ter 
( 
tín 
ou 
a 
De 
g' 
n 
s 
p 
n 
a' 
a. 
1 
na r 
PI; 
o 
B; 
os 
Peq· 
di, 
si 
noi1 
P 
e1 
noit

TI ' 1: 10 1,995 
o homem do Parque de Diversões 
r 
Nós ficávamos na esquina da Rua Si!va 
Jardim com José Bonifacio, no Jardim Bela Vista, 
em Baurú, todas as noites, das 19:00 às 22:00 
horas, uns doze meninos, com idade de 11 a 15 
anos (o mais velho, Cláudio), naqueles tempos 
menina era para ficar cm casa brincando com 
bonecas. Clube do Bolinha, menino com menino, 
menina com menina. Quem quebrasse essa norma 
era olhado com desdém e motivos de piadas. Sueli 
era a exceção, de vez em quando permitíamos a 
sua presença gorda, alegre e debochada, precursora 
do movimento feminista. Até saia no tapa com 
alguns dos meninos. 
Tempos de machismo. De preconceitos. De 
missas rezadas em latim e de Professoras duronas. 
Mas bons tempos aqueles. 
Tempos de búrica (bolita), papagaio (pipa), 
biroca, pião; tempos de colecionar gibis, selos, 
capa de cigarros, todos respeitavam os tempos, não 
se jogava búrica em tempo de papagaio. 
Os dias passavam rápidos, de manhã a escola, 
num processo de aprendizagem .onde os coques, 
puxões de orelhas e castigos eram constantes. 
Professora era professora, nada de "tia", tia era a 
irmã da mãe ou do pai da gente, as tardes eram 
preenchidas com os mergulhos na pisina Recreio, 
futebol no campinho perto da igreja ou na rua 
mesmo, algumas ruas do meu Bairro não eram 
asfaltadas, ou melhor, não tinham paralelepípedos, 
as cidades do interior de São Paulo, naqueles 
tempos, a maioria, eram calçadas com 
paralelepípedos (uma pedra). À noite, todas as 
noites, nos reuníamos na esquina ou no portão da 
casa do Cláudio, Tite ou do Jurandir. Minha mãe, 
por volta das 21 :00 horas iniciava o seu 
chamamento. 
- Vadinho, prá casa. 
Era um ozeirão. Intimidava. 
- Já vou mãe. 
Esse já vou demorava muito. 
Bons tempos. Tempos de menino. Mas 
tempos, também, de descobertas de uma geração 
que iniciava o seu processo de tra11:.formação, 
tínhamos pressa. 
A nossa rotina era quebrada aos domingos 
com a. matinês no Cine Bauru, onde 
acompanhávamos os seriados, às vezes jogos do 
oroeste, do nosso time no campeonato de várzea 
ou visitas cacetes a parentes onde se era obrigado 
a permanecer limpo, calçado e não comer muito. 
Detestava. 
as matinês, na porta do cinema, trocávamos 
gibis, figurinhas e ameaçávamos namoros com 
meninas perfumadas que povoavam os nossos 
sonhos, namoros sempre desdenhados, elas 
1
. . m os mais velhos não passávamos de 
pre ena . ' 
moleques. 	. . 
O 
alegas me olhavam com mveJa e 
s c 	. . 
admiração quando eu os comumcava que ia para 
a Fazenda de meu avô, Barra Grande, perto de 
T
'b' . . ra 
O 
delírio Na Fazenda tomava o leite 
1ir1ça, e! • . 
. espumando coma pelos pomares e 
na mangueira, ' 	c 
plantações e andava a cavalo, só não podia pegar 
ai 
_ E me sentia, de chapéu, o verdadeiro 
o azão. U 	• • b' 
BiII The Kid ou Durango Kid. Visitava tampem 
ri .dos tios de tinha mãe nas imediações da 
os sítios • - • 
R
. Verde onde a atraçao rra1or eram ~- 
pequena 10 , 
. d' ·mas partidas de futebol entre os 
disputa1ss
1 
... • 
. . <la região Uma pauleira. 
sitiantes ' ' foi 
Uma forte recoração desses tempos 01 uma 
. d, Natal passada na Fazenda, com as 
noite e Na - 
- de todos os ilhes, noras, filhas, genros 
pese"? , avo Adolfo e avó Luzia. Foi uma 
e netos om 
...·:.e triste O Natal, as vezes para as 
noite mágrca 
crianças. até para alguns adultos, é assim: mágico 
e triste. Eu era o neio querido de mil a avó, meu 
pai, seu lilho mais velho, havia falecido quando 
cu tinha 3 anos. Ela me adorava, isso despertava 
. , 	( 
ciumes nos outros. 
Essa rotina era quebrada também quando um 
circo ou parque de diver!'.óes se i.1stalava no Bairro. 
E haja dinheiro para as entradas e gastos no Parque, 
não sobrava uma gar afa vazia em casa ou na casa 
dos parentes e visinhos. O português do bar em 
frente à praça pagava bons preços por garrafa 
vazias e não fazia perguntas. Essa era a nossa cota 
de "marginalidade". Eram tostões ou cruzeiros? 
Nem me lembro. 
Foi nesse tempo, nessa época, meninos ainda, 
que conhecemos o homem do parque de diversões, 
eu e meus amjgos da Silva Jardim, pela primeira 
vez, tomávamos contato com o fantástico. Sim, 
para nós aquele homem tinha qualq«a coisa de 
mágico, um Mandrake, principalmente à noite 
quando atendia à topos na entrada vestido com 
calças coloridas fraque e as luzes, acende e apaga, 
acende e apaga, iluminando sua- cabeça: E 
apagando. E acendendo. 
Ele assustava. Nós tínhamos admiração por 
sua figura, mas tambén, medo. 
O Cláudio, o mais velho, nosso líder, tinha 
idéias estranhas, diferentes, seus pais eram 
espíritas (tínhamos pavor das conversas dele, um 
medo danado dos fantasmas dos mortos que 
• falavam nas sessões na igreja dele). E aquilo era 
igreja? Masoquistas, mesmo tremendo, pedíamos 
que repetisse, sempre, aquelas histórias oriundas 
do mundo das sombras. Pois foi o Cláudio, o 
primeiro a conhecer o homem do parque, fez 
amizade com os filhos, com a esposa, até almoçara 
com eles num trailler, para nós, uma aventura. 
Corajoso aquele Cláudio. Mas também, quem 
conversa com os mortos não tem medo de nada. 
Estava explicado. 
Com I5 anos, já no Ginásio, lia muito, era o 
nosso Professor, não gostava de futebol, mas era 
exímio nadador, ganhava todas as apostas na 
Recreio, diziam o adultos que era meio biruta, 
não batia bem, que o lugar dele e dos pais era no 
Juquiri (Hospital Psiquiátrico). As mães se 
preocupavam em ver seus filhos em companhia 
daquek filho de macumbeiros. E surgiam as 
histórias, mas não abandonávamos o nosso líder. 
Era o NOSSO n:tin. ... .>, a nossa MA EIRA de 
viver, o mundo d adultos não tinha fantasias e 
nem histórias de bruxos. lendas e aventuras épicas. 
Levamos muitas surras e castigos. 
as noites frias do inverno, silencio sepulcral, 
ouvíamos as aventuras de Cláudio contando as 
descobertas no campo da história, religião e, nos 
outros mundos do Universo, lógico que os 
marcianos existem. 
Num sábado ficamos conhecendo, cara a cara, 
o homem do parque, C.áudio levou alguns de nós 
(sozinho, nem pensar!) para conhecê-1.-, 1,ma pt:ssoá 
normal, nada de diferente, fora do parque, das 
instalações, baixo,, magro, cabeça grande e quase 
careca. Só os olhos, meu Deus, eram grandes, 
imensos, assustava quando nos olhava direto, dentro 
de nossos olhos. Zé Barriga: não aguentou, 
assustado, saiu em disparada. Um vexame. 
- Bem meninos, hoje vocês são meus 
convidados, não vão pagar nada, vou .:iar ,ng,cssos 
para visitarem todas as instalações e se divertirem à 
vontade. 
Foi uma festa. Trem fantasma, chapéu 
mexicano, cavalinhos, roda gigante, jogamos todos 
os jogos, nos divertimos à valer. Tud de graça. 
O nome do homem era Drusor, nome esquisito, 
não fomos mais ao Parque, Cláudio no, todos os 
dias lá estava, até se afastara da gente, já não 
frequentava a esquina da Silva Jardim. Foi um vazio. 
Perdemo o nosso líder. O Parque ficou na cidade 
uns dois meses. 
Não nos esquecemos jamais de sua partida, 
porque naquele noite Baurú :issistiu rnar::wilhada o 
surgimento de luzes no céu. Luzes misteriosas. 
Os Jornais noticiaram, disco voador, f'cnômcno 
metereológico, coisas da tisica, depois vingou a 
versão do fenômeno mctereolóf ico. 
A turma se dispersou, fomos crescendo, uns se 
mudaram, outros adqui,-:~am novos húbitos, 
amizades e o tmnp, empre ele, nos transformou 
de meninos em homens. E ficaram as lembranças. 
Depois de 15 anos, numa festa da família, cm 
Bauru, encontrei-me com o Cláudio. Como é bom 
rever os amigos da infãncia, foi muito gratificante, 
recordamos das histórias, molecagens, homens leitos 
rindo iguais a crianças. 
- E o que está fazendo? Qual a sua profissão? 
Casou? Tem filhos? 
Muitas as per .,untas. 
Não se admirou ao saber que o Vadinho, o 
craque da turma. se tomara jornalista ... 
- Eu sabia, sempre disse, você não seria jogador 
de futebol, sabia cbrftar histórias e fazia muitas 
perguntas. 
- Eu? Você sim, é que sabia contar histórias e 
que histórias! E o que faz? 
Rindo muito respondeu: 
- Você não vai acreditar, sou proprietário de 
um parque de diversões, viajo pelo Brasil com o 
meu parque. 
- Está brincando? 
- lão, é sério? 
O Cláudio: proprietário de um parque de 
diversões. Adm°irável!! 
E nos recordamos Jo "nosso parque de 
diversões", de Drusor e das aventuras. 
Ele me olhou muito sério, ficou alguns 
instantes em silêncio, depois, pausadamente, disse: 
- Aquele homem, Vadinho, mudou a minha 
'd fi • ' l 
vila, to: o meu mestre. 
E completou: - Casei-me com a filha dele. 
A surpresa foi maior ainda, que estranhos 
caminhos percorrem os homens! 
- Ele me mostrou um mundo que eu não 
conhecia - disse - uma maneira de viver, de encarar 
a nossa passagem pela Terra, abriu uma porta e vi 
:.ima luz imensa, sou feliz, muito feliz. 
Cláudio sorria. Seus olhos brilhavam. 
Continuamos a conversar, cada ur11 falando de 
suas experiências, do cotidiano, eu estava confuso, 
surpreso, não entendia bem as colocações que ele 
fazia, e quando se lembrou do dia em que o parque 
deixou a cidade, quando as luzes apareceram nos 
céus de Baurú, fiquei mais confuso ainda e não 
entendi suas últimas palavras, antes de se despedir 
e prometer que mandaria alguns escritos a respeito 
de suas experiências com a verdade. 
- Temos muitas portas no Universo, a 
imaginação, a fantasia, é urna delas, no mundo 
mágico do parque de diversões eu encontrei a 
verdade. O parque, Vadinho, também é urna porta. 
E lá se foi o meu amigo de infância. Nunca 
mais o vi, mas recebi o seu trabalho, várias folhas 
datilografadas, sem rasuras e, no final, "um forte 
abraço e não desanime". 
( Próximo Capítulo: "EXPERIÊNCIAS COM 
A VERDADE NO PARQUE DE DIVERSÕES) 
- Do Livro "PORTAS ABERTAS PARA O 
DESPERTAR, de Ivaldo Pereira, nas livrarias e 
bancas no mês de .Julho

' . 
439-1410] 
ESPECJ/l. ,, 
Agora sob nova diteçlo, 
o Posto Santa Maria oferece - 	...._____ - 
um srrviço de primeira 
qualidade, onde a satistaç lo 
. dnclknlel'll,crnprirncirolu~nr 1ijf (067) 439 - 1904 
• RUA ANTONIO JOÃO 593 BELA VIST A/MS 
LAV;Cil,M, 
LlJBRfflCAÇÃO. 
TROC'A DE ÓLEO 
E ABASTECIMENTO 
24 IIORJS, 
DIA E NOITE, 
COM AQUELE 
ATENDIMENTO 
D'GRIFFE MODAS 
D: Mrstant o A. Flores syfnlola 
Confecções em Geral 
Artigos para presentes, 
Bijouterias em 
Porcelanas, 
Calçados e muitas 
outras variedades 
AV. MATO GROSS0,422 
• • CARACOL/MS 
VISITE-NOS E CONFIRA AS NOS 
SUPERMERCADO BIRI 
' $ 
II4 
·J 
4e - s Airton Floriano dos'Santos 
O melhor e mais luxuoso dc1 região, com Apartamentos e 
Suítes com Ar, TV, Vídeo, Sauna e Som Ambiente 
-------- ---, 
PREÇOS ESPECIAIS DE INAUGURAÇAO! 
1 RODOVIA BR-267 • KM 04 SAÍDA PARA NIOAOUE 
} GULA_LOPES DA LAGUNA/MS 
Quando você chegar em Caracol, não 
·deixe de visitar a LOJINHA MAJUJU. 
Roupas para Adultos e Crianças, Calçados, Brinquedos, Secos 
e Molhados, e grande quantidade de miudezas em Geral 
RUA MATO GROSSO, 433 - CENTRO 
E 067 495-1239 - CARACOL/MS 
--«is..· 
.sal $s is 
' Timliir" 
' 
, o 	t 
À 
- ... ~- _ . ..:: 
·o_ maior estoque de gêneros alimentícios, bebidas, frios, armarinhos 
• e ferragens da cidade, pelo menor preço. 
MAGNO'S HOTEL 
Ao chegar cm Antonio 
João não deixe de desfrutar 
do excelente atendimento 
oferecido pelo MAGNO' 
HOTEL que faz o cliente 
sentir-se como se cstivcsso 
cm sua própria casa. 
VE HA ECO FIRA 
TODA A 1-10 PIT,LIDADE 
ANTONIOJUA ENSE 
"ESTAMOS A 
SUA ESPERA" 
- 
j 
. .l 
1 
1 
. ! 
-'- l 
i. 
"-- 
' 
AV. EUGÊNIO PENZO, '"O - ~(067) 435-1327 
ANEXO CALÇADOS l. ,ONl ....:CÇÕE FERNANDA 
ANTONIO JOÃO/MS 
sr .arrear r 	ar r.rr.sr. 	reerrar are 	mar. r. rcr mi,g

' 
.TA- 
Lei Municipal dos Desportos está nas mãos do Prefeito! 
1 
O Projeto de fel que crta o S!tema Desportivo 
Mantipal, de autor fa do Presldente da La Espor- 
t [vai·l«ui ter, , , «ti nas mio do Prefefto Muní­ 
Ipal, para er encaminhado a Câmara de Vereadore. 
O trabalho elaborado pelo Desportista José Glau 
cy Flores foi Inuplrado nas diretrizes estabeleci­ 
das pela Lef Federal 8,672 de 6 de Julho de 1993 
(T..- I Zlco), que concede aos Munfe[plos a autonomia 
para criar os seus lstemas próprfo, 
f a seguinte a Integra da Mensagem do autor do 
projeto ao Prefeito Abraão Zacarias e aos vereado- 
'Ao apresentar às autoridades const tu(das o 
PROJETO DE LEI, que sugere a criação do " sLstema 
Desportivo MunfeIpal', faço-o com a ublIme e com 
pensadora sensação de que, o Esporte, enquanto 
açao criadora e recriadora da cultura, na qual a 
crJ.rnc;a, o Jovem e, o estudante desenvolvam suas ca 
p11cld11dc,i cr!tlc11s, represente maio um espaço va­ 
lfoso de decisões, organtzação, planejamento, esta 
belrclmcuto de uornmn e definicio de competinclas: 
Dlacorrcr nobre o dcoporto, pressupõe antes~uma 
melhor co111prerrnsiío conccltual do enporte. no Brasil 
cm clccorr5ncln da renovação de conceitos que nlcan 
,;ou tal Í<'nÕmeno, após o evento da chamada "Lei zI 
co", aprovada pelo Congreaso Nacional no dia 06 de 
Julho de 1.993, ganhando o n~mero 8,672. 
Com nla, redlfiniu-se o esporte, conceituando-o 
como "um fenômeno social e premissa do direito à 
pr~tica desportiva para os brasileiros, estabele­ 
cendo como forma de exercicio desse Direito as ma­ 
nifcstaçÕes: Esporte-Participaçio, Esporte-Educa­ 
ção e Esporte-Performance ou Rendimento". 
Dentro dessa novo conceituaçio, o Conselho Supe­ 
rior de Desportos com base na indicnçio n2· 60 ado: 
tou as ações abaixo relacionados, como objetivos 
PELA LOTERIA FEDERAL 
DE 19/07/95 
ENTREGA DE PRÊMIOS· 
DIA 20/07/95 
ESTÁDIO MUNICIPAL 
PREÇO 
PROMOÇÃO ATÉ 
30/06/95 - IR$ 5,00 
APÓS -R$ 7 ,00 
2ª PRÊMIO 
·JOG50 
e 
m ,. 
n 
0 ,, 
e 
0 
n 
0 
~ 
), 
,. 
!!! 
l!l- 
l 
$ 
l . 
M 
fundamenta{s para a Pol{tter De portlvs f +a!: 
I - Promover o ex rica do r!to pratlu 
desportIva na popul ; 
1 r - Elevar o nvel d de, envolvf to d port!- 
vo no país, tndo município colo "ola mestra" d 
toda a ação. 
III -- Promover na Escola, a pritlca rgular do e 
porte, como atividade de foraçio do homem e da cf 
dadanfa; 
IV -- Proporcionar oportunidades as comunidades , 
para a prática voluntirfa do esporte-participação; 
V -- Elevar o nível técnico das representações - 
desportivas nacionafs, onde mafs uma vez o unici­ 
pio tem papél relevante; 
VI - Favorecer as possibIlidades de livre inicia 
t,lva na ,;rca desportiva; 
Vil - Incentivar e apoiar P pesquisa na área da - 
Educaçio Física e Desportos; 
VIIl - Apr !morar a formação dos recursos humanos - 
que atuam na área da Educação F!sica e Desportos. 
O Esporte-Educação e a E<lucaç~o P!sica são in­ 
terdependentes, sendo o esporte um meio ou instru­ 
mento educativo, analisado como conte~do da pró­ 
pria Educação F!skn. • 
Objetiva-se nela, que o esporte promova um de­ 
senvolvimento diversificado, completo e harmonioso 
do ser humano, nele criando o hábito pelo prática 
desportiva, como fator de bem estar nio somente pa 
ra os grupos privilegiados física e socialmente : 
mas também paro os menores em estado de carência e 
em situação de abandono. 
O Esporte Educaçio deve ser um meio de descaber 
ta e desenvolvimento de futuros participantes do: 
Desporto Perfomance. Assim, impõem-se programas 
que possibilitem todas as condições e meios favorá 
veis para a complementação dos suas capacidades 
4° PRÊMIO 
TV 20" + VÍDEO 
3ª PRÊMIO 
COZINHA COMPLETA 
o 
1 
::, 
:! 
0 
t: 
uu 
... 
w 
p.lcu ,tor ,·,. 
i sa é a minhas vi o a re peit de 
cação, embora eja oportuno con 1d rAr 
a lfsl ão provocava di t ries, pr vendo u a 
Incoerência orgânica e f!los6!ca, ao provocar w a 
surda corpetlçio co o de porto feder do e provo- 
vfa uma verdadeira injustiça ao alijar do proces o 
a grande a!orfa dos alunos. 
Hoje, {põem-se a necessidade de que o Esporte-­ 
Cducuç3o s,•Jn proporciollado a t.od· or: lnt,•p.1nt, , 
dn população escolar, Indistfnut nte. 
Dessa forma, requer-s u elenco de med!das que 
de ao Esporte Escolar sua verdadeira sfnitleacão 
e conteúdo: 
A) Identidade própria; dtstfnu!ndo-o do depor 
to federado (Desporto Perforance); 
D) Redefinição de sua org111lzaç~o; 
C) Priorização s populações das perIfer[as; 
D) Eliminação da utilização de resultados, como 
forma de: avaliação do descr.::pcnho dos nlunos. 
A formação do atléta de rediento (federado) é 
reeponsabllidade dos clubes r Pntid~deB esportivas 
privadaa, que poderão bu:·c.1--.i.os nas escol[t!; para - 
integrar os seus plantéis, podendo obviamente o PO 
DER PllllLICO pronover ações apoiativas, ;.itrnvés de 
vias normativas, coco e pr1nc1palo:encc no iiahito - 
do treinamento e cri.ação de infra-estrutura. Niio - 
deve;" entretanto, o Escola, ser o palco da o cão 
preparatória do desporto rendinento. 
Não se fará jamais, o esporte como direito de - 
todos; enquanto o complexo organizacional mantiver 
se privilegiando os bem dotados técnicamente, o ta 
lento, a elite desportiva, cm detrimento à grande­ 
massa populacional. Esta, alijada do sistema, dei­ 
xo de criar uma consciência desportiva, que é so­ 
bretudo tão importante para o desenvolvimento do - 
desporto. 
Com a Lei Municipal dos Desportos, inspirado no 
cunho fundamental da Lei Maior, um novo conceito é 
proposto, que bem administrado, muitos benefícios 
propiciará à juventude e à socíedade belavistense, 
que, quero acreditar, sai na"frente de todos 0s 7u 
nicípios do Estado, com.uma lei moderna e coeren-­ 
te. 
Portanto, como se vê, não é uma simples questão, 
mas, um novo componente associado àqueles tradi­ 
cionais, que irá instaurar não só uma nova·concep­ 
ção desportiva no município, como tacbém uma trans 
formadora formalidade para a efetivaçio do despor­ 
to, que é a faculdade de cada um se decidir ou 
agir na busca de um desporto genuíno, cujas normas 
poderão expressar a identidade municipal, produto 
de autenticidade e criatividade. 
Desse modo, o novo conceito estabelecido pela - 
lei, a partir.do pressuposto do direito de todas - 
as práticas esportivas, passa o município a contar 
na sua ~enovada abrangência com as manifestações - 
distintas e inter-atuantes; Desporto Redimento,Des 
porto Participaçio e Desporto Educação, todos espe 
cificamente definidos no seu contexto. - 
Se com a chegada auspiciosa e esperada da Nova 
Lei, cabe ao município. a responsabilidade de legis 
lar sobre o Sistema ade'quado à sua realidade, sob - 
as reservas da lei federal, isso significa dizer - 
que estamos sendo convocados à responder indaga­ 
ções sobre a formalidade e nio fonnalidade imposta 
pelà legaliaade. 
Portanto, é preciso para essa tarefa, também 
conceber novos organismos que concorram juntos, es 
truturados, sob a marca da autonomia administrati: 
va e financeira, cuja pessoa jurídica de represen­ 
taçao, possa ser aquela que estabeleça coexistên­ 
cia entre a iniciativa pública e privada. 
Com a apresentaçio deste trabalho, nortéado por 
uma longa vivência e experiência no seio do Despor 
to em cuja labuta nem sempre se recebe o reconheci 
meato devido, faço-me o· Beija-Flôr que tentava apã 
gar o fogo da floresta trazendo gotinhas de água: 
no bico, feliz, "por estar apenas fazendo a sua 
parte!" • •. 
Senhor Prefeito Municipal. 
Nobres Legisladores. 
"AS ESPERANÇAS DO NOSSO DESPORTO E DA JUV-ENTIJ­ 
DE BELAVISTENSE, ESTÃO NAS SUAS MÃOS !" 
Bela Vista-MS., 20 de junho de 1.995 
José Glaucy Flôres (Jotagê) 
IGREJA EVANG!LICA APOSTOLICA DE CRISTO 
Rua Cuiabá S/N - Caixa Posta 26 - Bela Vista-MS, 
'CONVITE 
Estamos·convidando a população de Bela Vist4 
e região para o lançamento do 1g LP dos Mensagei 
ros do Rei, "VOAR ALEM"., a realizar_-se no dia : 
14/07/95 à partir das 19:00 hs no Grêmio Pedr? - 
Rufino. 
Será a nodte de consagração de um trabalho de 
senvolvido de braços dados com Bela Vista, o que 
toma imperdível. 
Estará ainda abrilhantando esta grande festa 
o conjunto ~a Comunidade Evan~éHca de Bela Vis­ 
ta e as irmas Eunice e Elza da_-cidode de Campo - 
Grande, com entrada franca. 
Atenciosamente 
M.D.R. Produções 
Joel Caoar o

f 
Deputado Estadual Roberto orro recebe 
cumprimentos da Magistratura Caúcha 
r!o Instttuc'onal brasflelro". 
Na mesma oportunidade fd encaminhada a doctu 
mentação sobre reflexões que, no meio da magístr_ 
tura gaúcha, vem sindo desnvolvida sobre o tcna, 
O tt-xto "CLÁUSULAS PeTtff.AS E REFORMA CONSTITUCIO­ 
NAL", é do magistrado gaúcho, Dr. Aram!s Nas!f 
um dos Integrantes da Comissão de.Estudo sobre Rg 
forno Corrnt l tudonn I da AJURIS - AssocLação dos 
Juizc-fi do Rlo Grande- do Sul 
0 Pretdnte d1 sp!fa Lglslativa, Dep. Ro­ 
berto Orro, reccbu da AJURIS - Asso[acio dos JuI 
ze do R(o Grande do Sul, of[elo parbnlzmndoo pela 
realtzagio dos prIrwIros dbates à nível nacional - 
sobre REFOR!A CONSTITUCIONAL.. No expodtnte, o Juiz 
de DtreIto e Diretor de C1dadanfa da )URIS, LEOIER 
TO NASCISO IRANCHER, d«tacou a relevância da Intct 
tva para nulor amadurecIrento da sociedade, "em mg 
m e n t o 	d e 	t i o profundam r e p e r c u s s õ e s 	o b r e 	o 	c e n a - 
Assembléia Legislativa· vai impetrar. ação 
do STF contra TR nos contratos agrícolas 
Por unantmtdade, os deputados aprovaram na Ses­ 
Rno dp (27.06) requerimento de autoria de Moyses Ne 
ry, que autoriza a Assembléia Legislativa 
impetrar junto oo Suprrmo Tribunal Federal (STF) A­ 
ão Direta de Inconstitucionalidade contra a cobran 
a da Taxa Referente (TR) nos contratos de financii 
mento ngr!cola. Outros índices de correção constan­ 
tes dos çontratos também i;erão qurstionados quanto 
:i ilegalidnde. 
As galerias da AL permaneceram lotados durontr o 
sessão de votação do requerimento. Agricultores de 
dezenas de cidades do interior do·F.stndo r também 
do Capital, acompanharam os dcbatrs cm torno do ma­ 
téria, qur ao final obteve aprovação de tedos os 
deputados presrntcs. 
O requerimento foi oprei;entodo no dia 27 de 
abril. Já ncsi;o época o matéria recebeu apoio de 
número significativo de parlamentares. No sessão do 
di.ll 9 de maio, liderados pelo Presidente da Assoei~ 
cão Maracnjuense de Agricultores, Germano Francisco 
Bclnn, os produtorrs rurais se manifestorom no sen­ 
tido de oferecer subsídios ·à elobornção do Ação de 
Inconstituciorolldodr. 
Iniciolmrntc, o questão da ilegalidade da cobron 
ça da TR nos contratos agrícolas foi levantada pelo 
deputado MurUo Zauith, que anunciou a arresrntação 
do rrquerimento. F.ntrrtanto, cm.virtude de serem 
considerados inconstitucionais outros aspectos cons 
t.:intcs dos contratos, como o corrrcão monctária,no= 
vo ~rqurrimrnto foi apresentado pelo deputado Moy- 
ses Nery. 	. 
'Segundo o parlamrntar, "a R<'soluçÕo quP drfinr a 
cobrança da corrcçio monetária sobrepô-se a Lei 
O Deputado 'oysés Nery encaminhou expediente 
p:rra o Chrfc do 1~2 Distrito do Dcpnrtamento Na­ 
cional dr Estradas de Rodagem, Luiz Antonio Frr 
rrirn de Carvalho, solicitando a construção dr 
un trr•10 na Fc-dovia ll'l!.-163, próximo a cidade elr 
far_agt1.ni. (' o1>jctivo é facilitar o tri:insito na 
que inr.titucionnliza o crédito rural que, ?Dr i;u.1 
vez, não prevê a cobrança da correção". Para o d 
putodo, "a correção só podcrio ser cobrada s pr 
visto cm Lei aprovado pelo Congresso Nocional " 
sancionada pela Prrsidêncio do República". L 
Já o Presidente do Associação Maracajuense d 
Agricultores, Germano Belon, disse que o indexo - 
cão do TR e dr outros Índices nos contratos "nos 
impedem de tocar adiante qualquer projeto agríco­ 
la, pois não temos como pagar as dívidas". Por 
cousa disso, criticou, "o agricultor é mostrado - 
como colotriro, !1l.lS a realidade é que estamos de~ 
capitalizados e inclusive sendo obrigados o demi­ 
tir funcionários". 
MESA ASSINA PP.OCURACÃO 
..... 
( 
No sessão de (21.06), orós aprovado o requeri­ 
mento, o Presidente da Assmléta Legislativa, de 
putodo Roberto Orro, juntorrente com outros mem­ 
bros do Mesa, assinou procuroçÕo autorizando três 
advogados o impetrar, cm ncme da Al, o ação junto 
ao STF. 
Segundo Roberto Orro, "o atitude é inédito e de 
monstro de forma claro estarem os deputados cum - 
prindo o compromisso ele be~ representar o povo 
que os clegrrom. Trato-sr de compromissos assumi­ 
dos com o população que agora estão sendo cu 
pridos". A procuração nssinodo, nomeio como potrE_ 
no do ação os advogados Ivan Moreira de Egito Fi­ 
lho, Juorcz Marques Batista e Cícero João cio Sil­ 
va. De acordo com Juorez Batista o Ação já cs 
ti pronta. Resta, agora, o juntado de documentos­ 
poro qul' possn ser protocolado junto a STF. 
CONSTRUÇÃO DE TREVO 
Rodovia NS-224, que cl.:Í nccsso à Bonfim<' Roche­ 
dc-. "Por enqu:rnto o acesso à Rodovia MS-224 acon 
t,'CC nu!1l.l região acidentado, que obrigo os veíc~ 
lc-s pesados o andarem devagar na subido cm senti 
elo contr:Írio, cm rozõo do declive acentuado",jus 
!f!coe. 
DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA 
O Prcsidrntc da Assrmblrio Legislativo, Roberto 
Orro, encaminhou cxpc<líente 10 governador Wilson 
Martins, pedindo providências poro o cxpansÕo do 
sistcm:1 distribuiçÕo de água no distrito de Boquei­ 
rão, no Município de Jardim. Orro sugere o cxtcns:i'o 
de 1.500 nctros, con o objrtivo dr mrlhoror os 
condições de v!cla do populcção daquele distrito. 
Para Porto Murtinho, o Deputado pediu a implanta 
cão dr esgoto sanitário, ressoltando que o au­ 
al, o céu aberto, est:Í trazendo problemas paro a 
soúdr pública dos habitantes daquela cidade- fron 
!rica. 
BOMBEIROS PARA AMAMBAI 
I 
r 
/ 
Dputado obrto Orro 
Ginásio de Esportes 
O Deputado Akira Otsubo mcominhou e:q,edientc 
ao Senador Romez Tebet, e para o Deputado Federal 
André Puccinelli, solicitando a viabilização de 
verbos junto ao Governo Fcdrrol poro a construção 
de um Ginásio de Esportes cm Inocêncio. O parla - 
mentor cntente que a obro será de fundamental iro­ 
portõncia poro o desenvolvimento de crianças e A­ 
dolescentes daquele Município. Junto a Telems, 
Akira pediu o instalação de uma linho telefônico 
no Destocomcnto do Polícia Florestal dr Botaguas­ 
su, bPm como :i implantação do sistema de telefo 
nlo celular cm Três Lagoas. 	- 
Município Criação de 
Projeto de Lei de autoria do Drputodo Paulo Es 
tevão, apresentado ro sessão dr (27.06) do As= 
sembléio Legislativa, crio o Município de Anhan­ 
duí, com desmembramento dos áreas de Campo Gran 
de, Novo Alvorado do Sul e SidrolÕndL'.!. De acordo 
com a proposto do parlamentar, fico atribuido ao 
novo Município. 177 do ICMS arrecadado em Campo - 
Grande, 8% de Sidroli:indi.:i e 5% de Nova Alvorada - 
do Sul. O novo Município posso :i pcrtencrr o Co­ 
marca de Campo Grande. 
REDE ELÉTRICA 
Dcputado Hosn Fsga1b 
O Deputado _Hosne Esgoib'solicitou providênci­ 
as paro o rei :ITO'lto do RedP Elé•ri 
biliar5 a 1ção d ·mm a,-: -ca que possi 
dos Morodcrc_ de BonfL~ po rao na Associocão :: 
Cípio 
, Distrito de Boc.:ijá,Mun_i 
de Laguna Coorapã. 
f 
1 : 
1 
1 
O Deputado Anilson Prego, do PT, pediu ao Coro­ 
nel OciPl Ortl.z Elias, Comandante Cerol do Corpo de 
lombeiros dr lf.Jto Grosso do Sul, o in,;taloção de u­ 
ma un!dad d: corporação na cidade de Amambai.Scgun 
do o parlaentar, os acidentes das mais diversos 
0 pdido a Supremo Tribunal Federal - STF - dc 
ação direto dr inconstitucionalidade dos índices - 
dp corrccão dos financiamentos para o setor ogríco 
la, odot:idÓ desde 1.979 pelo Banco Central, medidã 
aprovada por uroriirnidode pelos deputados, na ses­ 
são de terça-feiro (27), pode levar a Assembléia - 
Legislativo a dor um importante passo poro o 1m 
plantação d una política agrícola definitiva par 
o País. A opini.Õo e do deputado cstodunl do PMDB , 
aldemir Moka, ao lcnbrar que os agricultores nio 
querem subsídios ou anistias, mas uma cquival@nc!a 
do custo do dinhriro com o seu ryroduto. 
Ao justificar scu voto favorável a ação, propos 
ta pelo dcputado Moysés Nery, do PL, Moka disse: 
"que o nrcJnisoo utilizado poro corrigir . o 
roturrzos que ocorrc-m cm Amambi e rgtio, t.o 
são atendidos a tempo por vários fatores, como - • 
falto de profissiorol qualificado, viatura, car­ 
ro tanque, escada d longa distância de primeira 
unidade que ficn mr Ponto Porõ. 
dinheiro, não pode srr diferente do uso da corre­ 
ção do valor do produto", o que <'m suo opinião,cou 
sou a drscapitolizocõo r o endividamento dos prod~ 
tores rurais". 	- 
"As constantes reduções c:1c áreas plantados e de 
quedas do produ~o silo couscdos por essa político 
que ao longo dos anos vem ma ssocrondo o campo", a­ 
f i nuou o parlamentar ao garcntir que o Assembléia 
Legislativo vai "às últi!1l.ls consequências em defe­ 
so do agricultor". 
Moka lembrou que a crise enfrentado hoje pelo 
setor ê causada, cm suo maioria, pelo formo como o 
Banco Central corrigiu os créditos agrícolas co:n 
Índices superiores nos utilizados na correção do 
produto ~inanceiro pelo Governo. "Essa político-a- 
O pedido foi encaminhado 
id 	,ao Dirctor-Pre- 
s ente da Encrsul, Walter ~creira. 
"T 
_cmos :onhecinrnto de que a Rede de 
tcnsao csta 2o )ado da Associação. 
ser pos5{vc-l este pedido" di 
parlamenar . Sse 
Alto 
Acredito - 
(J 
mar. ir..err e.e • r. .. .e 
ANIJNCIE E VALORIZF. (1 JORNAL DE SUA CIDADE 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTE!RA 
Moka apoia Agricultores na Assembléia legislativa 
crescento o porloncntar faz com que 
O 
agricultor 
0 
cumulasse dívidas e, em muitos caso: d - 
• 	- 	w s, per esse seu 
proprio potrimonio para os institui - fi 
r " ti ka h. . • coes nancei - 
as. o acha que 'está passando da hora de valo 
r1zar o setor que mais gera riquezas no País 
e responsayel pela alimentação da população", 
Na sessao acompanhada pelas 1ia 
tas do Estado, Waldemir Mola j, 'erancas ruralis­ 
ão pode "otnusr ±ratana "? «ue o Governo 
pal.cativas, ignorando sua impor•_to~ com medidos 
volvinento da nação. O dcpu,4ta para o dese. 
de-que o dia me que o a "?cn certeza tombem 
já fez no passado, 	"i votar a produzir,coro 
» nao va! mais : 
a grande Injustiça social ex!stir 
neste País. 	que Cümpeia - 
e 
a

-- --- - - -- 
WMIMlll»la 
Iorir orar} 
t 
' li. 
---------- 
~ uoite C/Lendimenlo a La Carl~~ 
~~ e Porções ___-/ 
Adulo pelos repetirias ' 
RUA TENENTE BERNARDES, 602 
(próximo ao Banco do Brasil) 
~ (067) 2s1-2s10 JARDIM/MS 
--~--.-i AU'fO POSTO PANTANEIRO (Cidade) 
Abaslt•ci1m·nto, lavagem, lubrificação, troca de óleo e polimcr« 
. E para melhor atendê-los temos também gelo e g:ís 
'('' 	- . 
t 
1 
t 
! 
,, 
-r 
1 ( 
! 
' - 
CLÍNICA - CONSULTÓRIO 
MÉDICO - ODONTOLÓGICO 
FARMACÊUTICO 
rua o. cosa manos.aoo coira@> 
--- -------------- 
7(067) 287 - 1211 PORTO MURTINHO/MS 
Supermercado Pantanal 
- 
AUTO POSTO PANTANEIRO II (no Nabi leque) 
Agora você já pode pc car no 'abilcquc e região sem se preocupar 
cm tran portar combustível 
Para melhor atendê-lo o Auto Posto Pantaneiro também te atende 
no abilcque Ambos com 24 horas de atendimento 
_I ~ (067) 287-1238 - 287-1335 
{ 0MERCIAL 
.1 
Porto Murtinho/MS ] 
O mais complc.:to 
sortimento em Gêneros 
Alimentícios. 
Artigos para presentes 
Horti frutigranjciros 
Anexo açougue e 
·Lanchonete 
RUA DR. CORRÊA,480 ----., 
E (067) 287 -1311 
PORTO MURTINHO 
(,.,, 
...,1 ...J.) '-" 
O MELHOR PRECO DA CIDADE. VENHA E CONFIRA 
FAZ. BELA VISTA 
NlElOtIE 
1 
• 	n 
AVENIDA 11 DE DEZEMBRO, 74 . • 
AV. DUQUE DE CAXIAS, 343 ' t 
a 251-1161 G 251-1251 .......,... .-- 
a 251-2619 
~- 251-1883

ll '.H'A /;I IP 	01 E J!LHO DE 1,99 
1z ;1«- 0 
na Htaualeria em Cam 
po Grande, etari em ex 
poulçao o trabalhos de 
Mrt! r[tina Pereira - 
Neve e Fernando Cardo­ 
so. Vale a pena conferir! 
rotará mostrando eu 
trabalho de 22/06 a 
22/07 em Campo Grande 
com .ipolo t1d Sccrc·t. de 
[e, 1 • de Cult. Funda, de 
Cult. de MS Presst l!e! 
Agradecimentos 
A Escola Castelo ran 
co radece à toda comu­ 
nldade pela colaboração 
e prestilo por ocasfio 
dn G1111 l'estn Junlnn, dia 
14 pp. 
l'RESTAÇÃO DE CONTAS 
BRUTO: J.217,60 
DESPESAS: 825,00 
, LIQUIDO: 2.390,60 
Prof!! Mnrisn da Silvn Si 
rnÕes- Dlr./Rr-s./"P"/SED7 
N? 2480/95 
A primazia do amor 
mas é arantfa de amor e 
leprla, alvorecer de no 
va manhã, flor a nos tri 
zer a esperança da verda 
drlrn vldn,,, - 
zada no dfa 2 pp.,coroa 
da de pleno x!to, " 
A COMUNIDADE 
Se assim for, e se e católica quando soli- 
verdade que o a m o r é - e it ada colaborou de to- 
mn ln forre do que todas 
as lefs, não dá para en­ 
tender por qunl motivo - 
ainda nio tivemos a corn 
g,•m de 11pouent,"1-lnu e cÕ 
loc.nr o amor no lugar de 
todas elas. 
Até agorn, q11c cu nai 
ba, em luar nenhum Isso 
aconteceu, Nem a comunl­ 
dndC' rellglonn maln con­ 
templatIva teve a "ousa­ 
d ta" de dispensar leis , 
regulamentos e constitui 
çõcs, C' nsr.wnlr o nmor : 
como Ún1cn kl. 
do r '1 332 A 
das as formas e p resul­ 
tado fol csnc entrondoso 
sucesso que todos pudc­ 
rnm comprovar. 
TI100 KUlTO 
bem orgnnizndo, bnrrn 
cas com variados tipos: 
de bolos, doces, snlgndi 
nhos, churrnsqu1nho eh; 
bidas, atendimento nota- 
10II 
AS DANÇAS DESSA 
Mas, assim sendo, es- festa, ficou por con- 
te será nosso castigo: o tn dn bonita quadrilhn e 
de jamais termos o ventu a Forroteca, Animadíssi­ 
ra de nvnlinr n suave : mas! 
onipotência do amor ... 
(Pe.Virgílio, ssp) ENYIM, PADRE 
Willinn e sua sua e­ 
quipe de trabalho agrade 
umn big festinha para cem através de orações ã 
os a"migu1nhos, no sábado todos que de uma forma - 
pp, seus 2 a ninhos a lin ou outra colaboraram pa­ 
ln bonequinha Cecília : ra o sucesso dessa festa, 
seus pais Dr. Renato Pe­ 
reira e Klkn, oreaniza­ 
ram a animada recepção - 
com muito bom gosto e ca estará rifa!do na EX­ 
rinho. À Cecília mil la: POBEL 1 Corsa O !,,.'M . .!n·a 
A primazia do nmor'as 
leis é a mais emocionan­ 
te verdade cvangélica.Po 
rém é verdade extremameni 
' te perigosa, não isenta- 
do risco de certa ambi­ 
guidade. r. o risco de 
desmerecer a pessoa bem-. 
comportada e de canoni- • 
zar a mal-comportada. 
De outro lado, esta­ 
ríamos cm falta com o 
Evangelho e com o pró­ 
prio Jesus se dcixãssc­ 
rnos de proclamar aquela 
outra verdade libertado­ 
ra: "A lei é para a vi­ 
da, não a vida para a 
lei; a lei é pnra o ser 
humano, não o ser humano 
para a lei". 
De fato, não basta a 
observância das leis pa­ 
ra declarar-nos justifi­ 
cados e maduros para en­ 
trar no Reino. Se isso - 
fosse suficiente, inutil 
mente Cristo teria se e 
carnado, inutilmente t~ 
ria morrido na cruz ... - 
Se existe uma forca 
capaz de nos salvar é • 
força do perdão e ão 
amor. Em outras palavras: 
aos olhos de Deus é mais 
valioso o arrependimento 
e o amor da prosttuta , 
do que o legalismo de Si 
mão. É ais meritória à 
aflição da mulher humi­ 
lhada, do que o orgulho 
puritano do fariseu ... 
A abertura deste novo 
horizonte é, parn nós, pe 
cadores, um dos mais be­ 
los milagres do Evange­ 
l!lc-. Nilai;rc pequenino , 
COMEMOROU COM 
baredas de felicidndesl 1 
A FESTA JUNINA 
O CLUBE DO LAÇO 
APAE estnrã rifando 
!-lobilete. 
uma 
Compre já o seu nüme­ 
ro, voce poderá ser o fe 
da Paróquia foi realt lizardo (a). - 
Festa surpresa para a Presidente da Câmara 
No Último dia Z], sexta-feira, n Presidente da 
Câmara Municipal, vereadora Orlanda Freitas dos 
Santos comemorou mais um aniversãrio e para marcar 
a data os funcionárior d~ Câmara prepararam urna bo 
nita festinha surpresa, com direito a presentes , 
bolo e snlgndinhos regados a refrigerantes. 
Como a Presidente estava dando nulas, ela tam­ 
bém é professora, uma funcionãria da câmara teve a 
~déin e ligou para a escola, deixando o recado: 
avisem a professora Orlnnda que o pessoal do Tri­ 
bunal de Contas estã aqui na Câmara e querem falar 
com ela urgente!!" não deu outra, cm cinco minu­ 
tos a Presidente chegava apurada na Câmara, com 
aquele ar de preocupação com o pessoal do TC. Foi 
recebida com o tradicional "Parabéns à voce"! ! A 
Presidente, emocionada, após ser cumprimentada por 
todos os seus amigos da casa, agradeceu a surpresa 
carinhosa. Na foto abaixo, o registro da festi­ 
nha para a Presidente da Câmara Nunlclpnl 
~ Confni:n::Li.1 !, t"J,,, ·1 e! 
IJº 1 19 d~ t'lio c'. 1 .9)~ 
Pronunciamento 
sobre a Conjuntura Nacional 
110 
de 
Neste momento hfstárico, em qu o governo 
povo, nós Bispos católicos, reunido en A 
mo de 1.995, em Itafc! (Inda!atuba/s), 
ti fafc! ndo seu «erviço - 
«eb1ia cera!, d 10 a 19 
gostaríamos de contribulr 
com alguma reflexões e acenos. 
No compete à Igreja oferecer o'uçôes técnicas para os problemas do 
rosso País. Contudo, compete-lhe anunciar e promover a Igual dignidade de 
todos e de cada u dos cidadãos, a justiça social, a necessária solidar1e 
dade entre todos, sobretudo para com os pobres; enfim, as exigencfas eti­ 
cas da política em geral e do exercfcfo do poder público m particular. 
Quando a Naçao, em boa parte ainda esperançosa, te sua atunçao presa 
aos encaminhamentos que o novo Governo vai dando aos raves problemas e€g 
nômfcos e sociais que o P á f s enfrenta, fã surgem t a m b é m apreensões e 	d w v ' 
das, entre a população, que ainda não divisa a garantia de um futuro me­ 
lhor, especialmente para as dezenas de milhões de pobres e excluídos. 
Estão sendo um passo por,itivo o conbate à 1nfla,;Õo e o ,,.1ntcao<e11to d.t - 
moeda. Mas,·ncompanhando, dia após dia, as iniclatfvas tanto do Executa 
como do Legislativo no encaminhamento dos assuntos econômicos, gostara­ 
mós de enfatizar, preocupados, que o País não seja conduzido paro o cm:ii·· 
nho dn lógica pura do mercado, cono se este fosse capaz de resolver, SOL! 
nho, nossos problemas econômlcoi; e sociais. O desenvolvimento deve ser 
economicamente justo e solidário, adequado ao melo a::ibicnte e facili~ar a 
participação de todos nos processos políticos e sociais. 
Neste sentido, i, com apreço, que lemos no relatório do atual çoverno 
à Cúpula Mundial parn o Desenvolvimento Social, realizada recenteoente er.1 
Copenhague: "falacioso seria pensnr que, por si só, o mercado possn cum­ 
prir a função de proteção social. ( ... ). A lÕgicn do mercado. portanto , 
revela-se incompatível com a responsabilidade por polític..1r, e programas 
raciais compensatórios de desigualdades sociais, em última instância ge­ 
radas pela própria dinâmica da economia de mercado"(p.54). 
Esperamos que as medidas práticas dos Poderes Executivo e Legislativo 
façam com que não se adiem, por mais tempo, soluções eficazes, sobretudo 
as de ordem social, pois a fome não pode esperar e a concentração de ren­ 
da torn01J-se insuportável. 
Vemos, com apreensão, que, se por um lndo, maiores investimentos de ca 
pital estrangeiro no País podem trazer benefício6 apreciáveis, por outro: 
urna abertura indiscriminada pode provocar maior fuga de capital e de capa 
cidades intelectuais e técnicas, como sufocar as frágeis poupanças nacio: 
rais, desestimulando sua aplicação em investimentos produtivos. 
Estas nossas posições baseiam-se na doutrina da encíclica papal "Cen­ 
tesimus Annus" (1991), que não se contrapõe, simplesmente , a uma econo­ 
mia de mercado, mas exige, em nome da ética, que o livre mercado tenha 
seus limites determinados e o Estado seja moderador dá economia, para que 
os fortes não esmaguem os fracos (cf.nn. 43, 35 e 15). 
No que se refere às normas em andamento, sejam constitucionais, sejam 
de outros níveis legislativos, queremos dizer que olhamos, com respeito, 
a atual Constituição, elaborada com grande participação popular e trazen­ 
do em seu bojo importantes direitos sociais assim conquistados. 
Por esta razão, as reformas, que se demonstrarem necessárias, preservem 
os direitos individuais e sociais básicos, e não sejam ditadas por corpo­ 
raF,ivismos ou por grupos que pretendem conservar privilégios abusivos. 
Igualmente a necessidade de ser estudada e encaminhada uma reforma do 
Judiciãrio para adequado atendimento à população. 
É indispensável também uma participação maior de toda a sociedade no - 
debate des,tas reformas. 
Preocupa-nos, outrossim, a Lei de Patentes, que deve respeitar aspec­ 
tos eticos fundamentais, sobretudo diante da perspectiva de patentear se­ 
res vivos. 
Pelo respeito que se deve à vida humana, dom de Deus, renovamos nosso 
repúdio ao aborto, à busca de ampliação da lei que o favorece e as tenta 
tivas de legalizar a esterilização. Neste contexto, queremos augurar adi 
fusão e aceitação da recente e valiosa Encíclica "Evangelium Vitae" do P 
pa João Paulo II. 
Estimulamos a sociedade e o governo a continuar com rigor o combate à 
corrupçao, esta chaga tao resistente na administração pública. Denuncia­ 
~º~ o clima de insegurança e violência generalizada e, por isso, pedimos 
acoes concretas para proteger, sem violar a lei e o direito 
O nosso povo 
contra o crime·organizado e impune. 	' 
Urgimos medidas emergenciais e estruturais que combatam a fome e erra- 
diquem a miseria. Proclamamos, tombem por isso,como tantas vezes t f 
- d ef -. 	o emas ei- 
to a urgenc a a R onnn Agrar~a, acom~;,,hnda de uma justa política agrícola. 
Atente-se, em especial, a situa;a,articular dos trabalhadores e a O­ 
sentados, pois~ salario minimo e a 'oria s benefícios prevideeyi' 
continuam irrisorios. 	arios 
Este nosso pronunciamento se inspira na atit d d J 
u e e esus que, "vendo - 
as multidões, teve compaixão delas" (MT 9 36) i " 
• e ve o para que todos te- 
nhani vida e a tenham em abundância" (Jo 10, 10). 
Confiantes na graça divina, continuamos a missão de Jes 
1 
us, somando for 
as na uta pela vida e partilhamos as dores e as angústias d 
espera 1 1. -- 	IO povo, suas 
nças e a egr as. .raiei, Indaiatuba-SP 18 de maio d~ J.~
95 
ORACÃO Ã SANTA CLARA 
Pela interce5sÔo de Santa Clara, o Senhor todo poderoso me abençoe e 
nLm os seus olhos clserlcordlosos, c:e: dê a paz e tranquilidade derrao p~oteja. Volte para 
plosas graças e, depois dessa vida, re aceite ao céu • ee=sita a ',"{$, as suas e 
os Santos .. Em noc:,c df> Pai, do Filho, do Espírito Santo. Arém. 	ara e de todos 
Fazer os pedidos 4 Sant.a Clara: 1 de negócio e 2 lcposs{veis Reza. d 
Martas com uma vela acesa. Oel.x..1.r que!n.a.r no nono ia. Meso se e, '}.-irante 9 dias, 9 Ave 
d1do. Mande publicar no 99 d1a. J.B. 	seu pedldo será nten 
,..,,,.,. • ...,,,.=•==--lÃ ·.~ _,.,=-•«GWWW---,- ... ~A----R e T 
1 A 
f. 
1 
, 
UMA PAIXÃO NACIONAL 
VIANA - Distribuidor Antarctica 
! 
Praça Nossa Senhora da Conceição, 225 (067) 241 -3838 - A0UIDAUANAIMs 
CIDADES ATENDIDAS: Aquidauana, Anastácio, Miranda, Bodoquena:- Bonito, Nioaque, Dois Irm5 d 
• - 	- ' ' , aos 0 Buriti 
• 	Guia Lopes da Laguna, Jardim, Bela Vista, Caracol e Porto Murtinho 	"v 
li''''	, 
BE 
BE 
(♦
B 
D 
M 
Ir 
I

li 	---------- 
i 	, 	- - ------ _.--1 
i FA!_lMACIASDEPLANTAO ! 
MES DE JULHO DE 1.995 
fH/1'.i OI " 02. OI( .1111.110 - l·,irn.lt l.1 IJn i,,H,r.111 (l(J,l n.,r.1c., do I, .u.Íric•' 16'.i'l) .1 
D1A 02, 03, 04, 0, 06 e O7 DE JULHO - (Toda abrem até ls 20:00 horas) 
O !,F J1..f PJ• f: J ,' •,:, _ 
1-·- - - --- --- --~ 
ORIENTADOR COMERCIAL 
. - --.------------------- ---- 
'Casa Veterinária CRIAÇÃO ' 
[ "e k f Produtos Agropecuários 
- Laboratório de nemis Infecciosa 
Cquina t· llrucdo,c 
- Assistência à Fazenda 
, . 
r- • I 
1 , 
1 
: 1 
l 
#e" 
"0 ESTILO DE VESTIR BEM" "TUDO PARA O ENXOVAL OE SEU BEBÊ" 
J,11/sutlir O1111r(e Brinquedos para crianças de O à 14 anos 
Rua Conde de Porto Alegre, 350 Rua Duque de Caxias, 279 
BELA VISTA/MS 
1 
BELA VISTA/MS 
REAL MADEIRAS -1 
VIGAS. C,1/IJROS. 
T,ÍB{ '.IS. ,!ADEIRAS 
PARA MANGUEIRA 
ETC 
AS MELHORES 
MADEIRAS COM 
OS MELHORES 
PREÇOS DA 
REGIÃO!! 
RUA BARÃO DO LADÁRIO,2O • CENTRO 
BELA VISTA/MS 
'·' 
• :. ..... -- 	' 
-r·~r 
i--l 
' 
· _CASA PIONEIRA 
COP.GAZ 
. ' 
De: NELSON LUIZ MATOSO 
• » 
' : L:impiões, Fogões de uma e duas bocas, Acessório para fogões, liquidificadores, 
pregos, lúmpadas, conecções, jogos de prata, talheres e 
uma varicdaclc de artigos para o seu lar. 
RUA DUQUE DE CAXIA ,42 - CE TRO - BELA V! TA/MS '. 
!.GORA EM RITMO DE MERCOSUL- MULTI TINTAS 
LOJA O PARAGUAI - (BELLA VI TA - ORTE) 
FONE: (067) 439 - 1387 - BELA VI T A/MS 
-])rogaria 
DROGA 
De:JAIR ME A BARRETO 
uleJOS. Matena,s Elétn- 
s. Hldráurtcos. etc 
A ALVARES CABRAL, 110 . 
O§SA 
,. 
• BELA VlST A À CAJ"IPO GRANDE: 05:30 - 15:00 - 23:30 IORAS 
BELA VISTA À CAMPO GRANDE COM BALDEAÇAO EM JARDIM: 09:00 HORAS 
(este hor:írio não corre aos DOMINGOS e FERIADOS) • • 
BEL V1STA À .JARDIM: 05:30 - 09:00 - 15:00 - 23:00 HORAS_ 
ri vsra À CORUMBÁ, passando por Janlim, Guia Lopes, Bonito, Bodoqucna e • 
M' d· . 1)9·00 HORAS - (Nilo corre nos DOMINGOS e FERIADOS) 
~zn ~
1
{sT ~ À pQNT A PORÁ, pass:indo por Antonio Joilo: 06:00 e ló:00 HORAS 
:El.1 VlST ~ À DOURADOS, com baldeaçiio cm Antonio João: 0,6:00 (não.corre aos 
DOMINGOS e FERIADOS) • 	, • : ' 	• 
141kns 	CAMPO GRANDEnMS 
a(067) 251-1327 G(067) 384-4008 • FAX: 384-4931 
e; 
· :SERYfqO DE COLETA - ~(067) 382-2472 
Transporte de passageiros"e encomendas com rapidez 
~·Entrega de encomendas com hora marcada 
-- ,t: .. 
_L --- -- - 
ELA VIST A/MS 
S, NHORES PR8OS DA RE GIÃO.-- 
,j·- --- 	- 
EV. CO! FECÇOES 
De: EVA CAC!:RES 	• 
r7-=------------=------..:....._J 1 Roupas para adultos e 
criança.s, calçados. confl'cções 
em geral e tecidos. Calças. 
camisas, camisetas e langcries. 
Além dos preços mais baixos da 
L cidade, EVA CONFECÇcJE.S 
ainda oferece várias fonnas de 
! 
pagamento e uma sensacional ,-.._,, 
promoção. confiram: 
[4- Crediário próprio - entrada. . , 
l ~ais 2 pagamentos, com 30 e 60], 
dias; pagnmrnto à vista-15% de ? 
desconto; o cliente ainda pode 
compr.,r com cheque pré-datada}. e j 
sem entruda, com 30 e 60 dias de RUA BARÃO DO TRRJNFO, S/N"· BAIRRO COSTA E SILVA. 
r,razo; ou ainda com 30 dias de 
prazo com to% de dcsconlo, sem ~ 439 _ 1365 - BELA VJSTA/MS 
, entrada. APROVtlTEil. 	.., 
rMERCEARIA FL , Iltl AS ~ 
. 
.
. . )1/; .-.··· º ·.• •• SECQS E MOL:HADO~ ! 
MATERIAIS PARA PESCA 
.  
LATARIA EM GERAL 
';,," -~ua Ah•:ires Cabral. l.134 FONE: 439- 1547 BliLA viSTA/MS •• ;

O ''AI. T II IA 'IA 'OT' IA I EM:{PIO 	l 
1
• .. , •.· 1.90 
' 1 
1" Lugar no Concurso de Quadrilhas do Arraiá do Pousada 
comemorado com fe·sta pela Escola Perpétuo Socorro 
Na wt..-fetr par.ad., dia 2, a Direção da Es 
ola Mun'e[ual Posa 'Senhor.a do Prptuo Socorro -­ 
oan1oi una bonita Fota Junfna en suas depen 
dnc1as, m comemoração ao prIrfro lugar conquf­ 
t,1do d forma Mr!Ih.ante pelos alunos ,t:i Er;cnla,no 
t r,1dlcl<,n.ol Co11r11rrm ,1,.. ()undrllho11 ;nnmovlclo prlo 
Arrafi do Pousada da Trontelra, realizado nos úJ t.!_ 
ros d1a, 09,10 11 de Junho. 
:-ioh a !Hrcç,i ,ta Prnfc•r;r;oro J.nur,1 Bar cc los Cafu 
r,·, com mil de 500 alunos matriculado, a Escola 
Munfr.lp.11 Pl'rpf'lllD Socorre, rornl'mornu o titulo dr 
Campeá do Concuro de Quadr Ilha no TI? Arratá do 
Pousada reunfndo todos os meus aluno, professores 
e functonir los para uma grande Festa Jun(na fntl'r­ 
na, com dIr!to à pipoca, bolo, cachorro quc-ntr,rr 
fr1perante e até a tradicional pescaria, ofereci - 
dou r,rntult,11,c-ntl' Õ todos, O Prrfoito Municipn1 - 
ihraiio Zacnr lan, o Sc•cn tár lo Munldpol dr Educ_!! 
ciio, Prnfc-nHor Pnulo Hl'lo" o Chrfr dr Goblnrtr dn 
Prrfl'iturn Municip,11, Ayrl'n C,1furr prrstiglnrnm ,1 
nnlmndn confratrrnlznciio, cujnH drsprsos foram to­ 
tolrnrntr cuHtc-ndnn prlo pr~mlo cm dlnhriro gnnho 
prlR Rscoln ao conqulHtnr o titulo dr Cnmprii do 
Concurso dr Qundrilhns do 112 irroiã do Pousado 
O Prrf<'ito Municipal Abrniio Zocorios pornbrni - 
zou n Encoln l'l'rpt'=tuo Socorro prla bcl!ssitM oprr­ 
nrn toçào que- f lzc-rom no Conc11rno dr. Qundrill,los do 
Pousada elo Frontriro, "oH grondrs rrsponsávris por 
cssn conquista são vocos alunos e por rsso roziio - 
nós estamos todos nqui, frlizrs do vido participa~ 
do drRsa bonito Frsta dr confrotrrnizoçào" afirmou 
o Prr fc-ito Municipal, que por.1benizou tom!,rm o S!:_ 
crl'tário Municipal de- Educação, Paulo Me-lo, o Dir!:_ 
tor,1 da Escol,, Pc-rp~tuo Socorr.o, Louro Darcrlor 
r.nfurr r os profrssorc-s da Escola, "que tiveram mi_ 
rito no brilhante- conquisto alcançado pl'lo Pcrpé - 
tuo _Socorro" rc-ssaltou Abraão Zacarias. 
O Secretário Municipal rle F.ducoçiio, l'rofrssor 
Paulo Mrlo, .usou do polovro poro elogiar o Dirl'ção 
do Escola, alunos, professores e pessoal admints - 
trativo, niio só prla drstocodo portlcipoçào nos e­ 
ventos fc5tivos, como no 112 /rroiá do Pousado e 
na III? Juntfest, ms também pelo bom trobolho pe 
dgóPico e educacional que vêm sendo desrnvol 
vido pela Escola Municipl Trpétuo Socorro, o Sc- doccu o apoio prestado pelo Prfito prlo Sccr­ 
crrtário porobcnizou rsp•cl.:.lmrntr os alunos que tárto Municipal d Educação, para a realização da 
protagonizaram a brlíssino opTl'Fõrntação no 112 Ar- Feta do Confraternização, agradeceu a pr 
roi.i do Pousodn, "ondr vocrF forom camprÕrs com smço do grande- númrro dr olunns d:. Fscol::i, dos p~o 
muito mrrito, foi rl'::ilmcntr umo aprrsentocào que frssores r de todos os funcion.:Írios, ":: Yr,·ta ,~ d-; 
encheu os olhos dr todo o grondc- público lá prrsrn voces, qur protogonizor:1r.1 rss.1 bonitn cor.qufF~l ob 
to" enfatizou Paulo Melo. 	tida pela nossa Escola" d1ss a D)reto:a. Nas fotos 
Tambrm fez 11s0 da palavr.:. o ntretoro do F.scolo ocimo,nlguns fl.1gron::r.,; colhidOGPC'l..::i ccjrtivo cr tb:Jldlno 
Perpétuo Socorro, Laura Barcelos Cafure, que agra Rcdrigurs, n:: bonita Fsta d F;col1 Perpetuo Socorro. 
refieitura e EMIPAER realizaram curso 
le Processamento de Carne 
li 
lUUllHBl 
Com início no Ültime> 
dia 20 e encerramento na 
terço-feiro, dia 27, o 
Prefeituro Municipal dr 
Belo Visto e a Empaer 
promoveram no bonitn Se 
de Sociol do 60 Espore~ 
Clube um importante Cur 
so sobrp o procrssomcnto 
de carne suino, cnglobon 
do desde noções básicas 
·sobre medidos sonltário,: 
poro o abate dr suínos , 
cuidados com o higicnr - 
no preparo, conservação 
do come suino, até o fa 
brlcoçio de divcrnos pr'õ 
dutos, embutidos r defu= 
modos, além dr informo - 
çÕes sobre o importâncio 
do c.1rne suino no oli­ 
mcnt:içiio. 
Diversos pcsso.1s, o 
rnoiorin empresários eco 
merc1antes do ramo d a­ 
çougues e l.:mcho,ctl'5 , 
além de pequenos produto 
res, participaram do c 
so, que foi ministrado= 
por técnicos do Empoer tários Municipais e O Ve 
no amplo e completo cozi reodor Nélio DiÕrio, qu~ 
nh:i do Sessenta Esporte- além de porticiponte do 
Clube. 0 encerramento do Curso tnmbém representou 
curso, li.'.! terço-feiro ao o Presidente do Cômoro - 
mcio-di.::i, foi morcodo Municipal, Vereadora Or 
por um lauto e diversifi landa Freitas dos San. 
codo nlmoço, onde divcr= tos. 
sos pratos, incluindo-se. O Prefeito Municipal 
o trodic!onol fcijo.1d:1 , Abraão Zacarias ao folar 
prepnrnd:: pelog pnrtici- nos participantes do Cur 
pontes do Curso, foram soe convidados presen = 
srrvidos. Na oportunido- tes, salientou que ntro 
dr fizerem-se presentes ws de projetos e ini= 
o Prefeito Nunicipol A- ciotiv.1s como essa são 
broão Z::corios, qcc prcs oferecidos novas altcrnn 
tou total apoio à real!- tivas para o desenvolvi= 
zoçiio do Curso, técnicos mcnto dos atividades pro 
da Empacr, o Assessor Eg dutivas do Município e 
pcci::il do,Secrc-t5rio de de incentivo nos peque - 
Estodo de Agricultur.1,Jo nos produtores e comerei 
sr- ,;, /zcvcno, Sccre= nntc-s. Abraão p.'.lrobeni = 
e 
. 
a.1 
. ' J- 
~ 
~ 
1 
• 1 ~: 
r2, - 
Vi"" 
~ . ' , 
E:in suas pal~vros nos participantes do Curso, o Prcfrito Jbr.1.:io Z.'.lcori.'.1s 
ladeado .pelo Tecnico do Empoer Itolo Sodré, o /sscssor F.sprciol do Secretá 
rio de Estado de Agricultura, Jose de izevrdo e o •Vereador Nêlio Diorio. 
.... 
zou os porticipontes do 
Curso, ogrodeceu a Empa­ 
er pelo iniciativa e ao 
Assessor Especial do Se­ 
cretário de Agricultura 
por suo vinda à nosso 
cidade pnro porticipor - 
do c-ncerr.1.i-ncnto do 
vcitoso Curso sobre 
processamento de carne 
sulro. 
Folarom também o Téc­ 
nico do Empocr !tolo So 
dré, o Vercador N1 
Diõrio e o isscsGor Espe 
ciol do Sc-cretário d EG 
o 
No t<'rço-fcirn ,d ia 27, o Prc feito Municipal A­ 
braão Zocorios, ocomp:mh.1do do Secret5rio Munici - 
pal de OBros Frrnando Jorge de Barros e do Prrsi 
dente do iSPUB, João Morcio Ferreiro Leite, proce­ 
deu o entrega de cinco cortes de coso à fun 
'r_rg!strospct1_dos_d1versos_pra0sprcp1.7 
tudos2gretrd:cresing2que ora» Senas 
almoço oferecido no enccrromcnco do Curso. • 
tado de Agricultura, 
Jose de Azeverlo, quedes 
tocaram o import.:incio d; 
reolizocôo de Cur - 
sos como esse nos Muni 
cípios do intrrioi 
do Estado, onde é 
grande o nmcro do pe 
quenos prop rú-tários ~ 
rais e chacareiros, onde 
orient.'.lçÔcs como cssJS 
que foram oferecidas - 
durante o Curso podcn 
ser ::npl.1nrntr obsorvi- 
das c aproveitados. 
Prefeito entrega cortes de cas-a à 
.Servidores Municipais pr·emiados 
cionários Públicos Munici i 
por ocasião do • Fe. "},}s qu foran premiados - 
cn os±uro do ano sé,"" Srvtdors, realizadi 
Dia do Servidor Público. em concmoroç.:io .'.IO 
(LEIA >tATl!RL COMPLETA N,• 
" PRÕXUI/ EDIÇÃO). 
• J p 
. 
llí 
Se 
b

JORNAL lRIBUNA D FRONTEIRA 
ENCARTE ESPECIAL AlU fVO Ã 
2it EXPOBH 
SÁBADO. OI DE JULHO DE 1.S95 
t 1 
) l 
ATIV 
M 
Deputado Roberto Orro • Presidente da AL 
( 
l _;_ 
( 
1 
Os Deputados representantes do 
Sudoeste e Fronteira na A:-.sernbll.!ia 
• participaram com entusiasmo e 
competência nos debates, 
apresentaram Indicações, defenderam 
os interesses do povo que os elegeu. 
E estão aqui, hoje, durante a 
EXPOBEL, procurando ouvir, 
revendo os contatos com as bases. 
·_Nas grandes iniciativas, nas grandes 
realizações, a presença do Deputado 
. na área é múito importante. E a 
EXPOBEL é uma das tradições da 
Fronteira e Sudoeste. 
Deputado Londres Machado 1 Secretá.ti.o 
PARA O DEPUTADO 
ROBERTO ORRO: 
"A Assembléia Legislativa 
precisa avançar ainda mais 
para garantir sua efetiva 
integração com a sociedade, 
sensível às transformações e 
buscando sempre contribuir 
para o aprimoramento 
democrático". 
' 
Deputado Waldemir Moka • Vice:Presidente 
~, 
• l 
1 
.. 1 
1 
.' . 
• ! 
' ·} .. 
1 P. 
______ ,.,_ _........_ __,._: .J 
Deputado Antonio Carlos Arroyo Líder dom 
•.• j 
't··, ) 
,_,. 
._.._4,....__ • .!.,.___ 	.. _ .. 	.... _ _ ···----l 
Deputado Waldir Neves • Líder do PP 
/ 
PARABENS 
AOS 
ORGANIZADORES 
E PARTICIPANTES 
Deputado Zeca do PT 2 Vice-Presidente 
Sob a Presidência do 
dependências 
Federais e Senadoi·es A abordagem 
Deputado Roberto 
debates e 
·debateram com a crítica do 
Orro (PMDB). a 
manifestações da 
sociedade propostas MERCOSUL também 
Assembléia 
sociedade que 
de reforma atraiu diversos 
Legislativa viveu 
ocuparam o Plenário 
constitucional e segmentos da 
momentos históricos, 
principal, o 
questões específicas, economia e da e de intensa 
Plenarinho, as 
como as mudanças política à mobili::ação popular 
galerias e o saguão 
na Previdência na Assembléia. o primeiro semestre 
do Palácio 
OrJem Econômica e 
deste ano. O Poder 
Guaicurus. 
no sistema fiscal e Foram votadas 
abrigou em suas 
Deputados 
tributário. 165./ proposições.

: 	e 	e 	1,99
5 - SÁBADO CADER'O 2 
JORNAL {RIUNA DA FRONTEIRA.- BE-SEMANÁRIO - BELA VISTA - 0I DE JULHO DE 1 7 	" 
BOAS VINDAS Pujança e Dinamismo 
l 
Estamos vivendo mais 
uma 1-.XPOBl·L 
a 24.1ela Vista 
mais uma vez acolhe os 
visitantes 
de braços abertos e 
com sua hospitalidade 
costumeira, 
caracteristiea lembrada 
em 
prosas e versos. que ú 
todos enc::mta. 
fazendo-os sempre 
voltarem à 
nossa Princesa do Apa. 
Aos 
organizadores, 
expositores e visitantes 
da 24 EXPOBÉL os 
nossos ma1s 
sinceros desejos de boas 
vindas, 
ótimos negócios e muito 
suce so. 
Noelson Leite Laranjeira 
PORTEIRA 
LEILÕES RURAIS 
Rua Almirante Barroso,189-CENTRO 
BELA VISTAJMS 
Nesta significativa data 
em que 
se realiza a 24 Edição da 
nossa Exposição 
Agropecuária e 
Industrial, a EXPOBEL, 
motivo de orgulho para 
todos nós belavistenses, 
queremos transmitir à 
todo o povo, às 
autoridades constituídas. 
aos organizadores, 
expositores e visitantes, 
o nosso reconhecimento 
e o nosso aplauso por 
Casa Veterinária C 
mais essa magnifica 
realização. fruto da 
pujança do nosso 
Município e do 
dinamismo de nossos 
Empresários e 
Produtores Rurais. 
o 
Carmem A. Santiago Lima - Sérgio A. Loureiro Lima 
PROPRIETÁRIOS 
Rua Duque de Caxias, 1298 -~439-1533 BELA VISTA/MS 
:--- 
 
••• %tos 
Fruto de muito trabalho 
Bela Vista é uma 
cidade edificada 
pela 
sua comunidade, 
com muito amor e 
muito trabalho. 
Assim também é a 
EXPOBEL, 
edificada ao longo 
desses 24 anos com 
muito 
amor e muito 
trabalho, fruto de 
despreendimento e 
do dinamismo da 
classe 
produtora rural de 
Bela Vista, 
alicerçada 
no apoio e no 
incentivo de todo o 
povo da ' 
nossa cidade, o que 
nos faz crer cada 
vez mais que uma 
população que sabe 
o 
que quer e tem· 
confiança no 
futuro, será 
• plena de .: 
realizações e bem­ 
estar. 
Por isso a 
EXPOBEL é uma 
grata e feliz 
realidade para 
todos nós .. 
VIANA DISTRIBUIDORA ANT ARCTICA 
"ANTARCTICA - 
·uMA PAIXÃO NACIONAL" 
Nesta oportunidade, 
quando o 
Sindicato Rural promove 
a nos:.a 
24 Exposição 
Agropecuária e 
Industrial, 
a EXPOBEL. queremos 
enviar à todos os 
. - 
' 
belavistenses, visitantes 
e expositores os 
nossos votos de boas 
festas, que 
esses dias em que 
estaremos todos juntos 
sejam repletos de alegria, 
paz e tmnqüilidade. 
afinal de contas 
estaremos participando 
da 
maior e melhor festa de 
toda a nossa região, 
onde as grandes 
oportunidades de 
negócios . 
serão sem dúvida uma 
realidade. 
POSTO SANTA MARIA 
De: Almír steín 
RUA ANTONIO JOÃO,593 
2 (067) 439-1904 - BELA VISTA/MS 
) 1

.JORNAL ·1 IHBl;:, IM 1·1-H):'-rI EIRA 
UI-SEMANÁRIO • BELA VISTA • OI DE Jl LIIO UI. 1.995 -S,'HADO CADER"íO2 
Poder, Legislativo do 
Sudoeste· na Expobel 
 ereadora Orlanda Freitas dos santos 
Presidente da Câmara de Bcla Vista 
- 
- .,._..,., .' 
O Poder Legislativo representa, no Município, 
a voz do povo, a seiva ,ta liberdade, 
elixir da Democracia, motiv_a os Vereadores e Vereadoras 
na busca de soluções para resolver os 
problemas da comunidade, 
através de debat-e .com respeito 
às idéias e princípios. 
Nunca, como agora~ o M1111icfpio, 
todos, necessitam de Vereadores 
preparados para enfrentarem os desafios 
desses terapos de mudanças. 
. O povo cobra. O povo exige. 
Não apenas debates e upre_sentação de Indicações, 
Requerimentos, apresentrzção de Projetos, mas, 
' 	. , 
também e sobretudo; de IDEIAS que indiquem 
' os caminhos para toda a nossa região . 
. : 1 
O Súdoeste ainda é o Vale da Esperança, 
precisamos transformá-lo numa CERTEZA,. 
• onde os Municípios integrados possam viahilizar 
:·o)uogresso e a prosperidade para o nosso povo. 
•• Precisamos de geração de mais empregqs, . 
dinamização da p~c11ária,.agricult11ra, turismo,. 
acelerar o processo cultural e construir 
: . comunidades progressistas. 
, Estamos, hoje, em Bela Vista, a Princesa do Apa, 
.ei11110Íne de todos os Vereadores i11tegrantés das 
Câmaras Municipais do Sudo.g, reafirmando o nosso 
. propósito de continuarmos a luta, dar, enfim, o grande 
salto para o fututo. l/ós confiamos no talento e na 
fibra de nossa gente, a EXPOBEL 95 é prova inconteste 
do poder de realização da gente fronteiriça. 
É exemplo de luta e trabalho. 
. ) 1 
ereadora tlka Aguero Bacha 
Presidente da Câmara de Porto Murtinho 
"Para nós, o Porto de Exportação 
em Murtinho e a Pavimentação 
Asfáltic1 de todas as Rodovias da :região 
não é sonho, é dever dlo Governo do 
Estado com o povo do ·Sudoeste" 
,. 
: 
' 
;, 1 
1 
1 
u !_ - 
V r Reinaldo Oliveira dos santos 
- ~ -~~ ,1, c-,mara de Antvnio ,João 
r'residente 4 - i'+" 
,- - -· ·- -- . 
':?"'{. • ' 
~~ 
• l' 1 · 
#o t Ili(} «k 
llf '9) 4 #i'll ihvins 
l 	---:--· • ·--- 1 
+M @u4 { 
Vereador Pascoai Pt1cheta 
Presidente'. ~a- Cârria, e de .Caracol· 
Vereador Fernaod<t Augusto de Freitas 
Presidente da Câmara de .Jardim ·

JOR'SAL 'TRIBUNA DA FRONTEIRA 
BISEMANÁRIO - BELA VISTA. 01DE.JUL10D11995- SÁ 0ADRO_2 - 
Prefeitos Municipais d 
sudoeste na Expobe 
Abraão Armoá Zacarias 
Prefeito de Bela Vista 
, 
~ ----- Jl 
Liz Carlos de Abreu 
Prefeito de Porto l·lurtinho 
r 
."e « 
'.] 
1 ·/·--· 
 
· UNl·DOS, 
SOMOS,. ·F_ORTES, 
E VENCEREMOS, 
1 
PROVA DA UM1ÃO 
, • . 1. 
É A REALIZACÃO 
. . 
DA EXPOBEL-95 
a [cabas 
Prefeito de Caracol 	Jorge 1ndr a 
""e"se! Frio"oi Lar "LN 
. 1 
 . 
j 
(1 
 
Nó.~. Prefeitos do 
Sudoeste e Fronteira, 
1111111 processo de integração regional. 
com os mesmos objetivos, 
o de transformar os nossos Municipios 
em comunidades prósperas, 
melhorando 
a qualidade de vida do nosso povo, 
• da nossa gente, participamos da 
EXPOBEL 95 com muita esperança. 
Atravessamos momentos de 
adaptação 
ao Plano Real, temos dificuldades 
quanto à 
liberação de recursos, de verbas, dos 
Governos do Estado e Federal, 
trabalhamos 
com recursos próprios. buscamos 
através 
da criatividade e esforços de nossas 
equipes de trabalho, concretizar metas 
e anseios da população. 
Hoje, em Bela Vista, quando mais 
uma vez, 
produtores rurais, iniciativa privada e 
Prefeitura Municipal reali:::.am a 24 
EXPOBEL. 
arrojo e fibra da gente fronteiriça. 
acreditamos 
ser o momento propício para, todos 
nos, 
unidos, iniciarmos a grande integração 
regional. 
visando, sobretudo, viabilizar o porto 
de 
exportação em Porto Murtinho e com 
ele 
a abertura de_novas perspectivas 
para a nossa região. 
,. 
' 
N ilce AI de Oliveira 
Prefeita de Antonio João 
JosÇ Vicente de Sanctis Pires 
Prefeito de Jardim 
r-·-- 
1 
1 
J 1 
f

J 
.IOn'JAI. ., IHBI.:, IM 1-JH)N'I EmA 
BE-SEMANÁRIO - BELA VISTA - 0I DE JULHO DE 1.995- SÁBADO C ADERNO2 
O Comércio. e a Indústria do Sudoeste 
• 
geram empregos e riquezas 
l.l 
Noelson Laranjeira - Emprrnirio 
e Produtor Rural - (Bela Visto) 
L _ 
Nelson Feres - Empres;írio e 
P.udutor Rural - tPorto Murtinbo) 
.:2%33 
-·e:,, 
. +---- 
+s » p i 
La M t» ta 
SES±:êr= 
• , ::( ., '1 
.., li '..J ,::, ,t 
4 3 +o + 
±±33 
( 
' 
• ~ ,..__u 
Ncrcy Soares dos Santos 
Empresário e Produtor Rural (B_QJJ.UQ) 
.a 
) , - . 
Félix Alves 
Empresário (Porto Murtinh.o.) 
lLlJ 
I 
"  • 
J.,sé Dcsfani - Empresário 
e Produtor Rural (.Jardim) 
), 
- 
.b 
1 / 	' I 
-'------ ~ - 'SI _j - 
Sérgio Morctto - En11,. cs;írio 
e Produtor Rural Jardim) 
É o comércio e a indústria as 
fontes que mais geram empregos e riqµcz.:is, 
e o Brasil, hoje, mais do que nunca precisa dos 
EMPREENDEDORES, do~ qul'. ncredit:irn 
na atividade produtiva, implantam lojas, 
armazéns, escritórios, fohric.:,l!,. enfim, 
militam no comércio e na indústria. ape~ar 
de todos os percalços e dilic.:uil.bch:s. 
Na região S doeste e Fronteira, 
atravessamos períodos di tieis para o nosso 
comé cio, 
nossa pequena indústria, a concorrência com 
os produtos do Paraguai, onde se paga menos 
(quase nada) de impostos, prejudica as nossa:.. 
atividades, sempre, somos os vilót:s, quapdo 
vilão é o sistema injusto tributário e juros 
assassinos de nossa política ec.:onômica. 
Não construiremos Municípios fortes 
sem comércio e indústrias fortes, tudo gira 
em tomo de nossas atividades. 
Precisamos de uma política diferenciada 
para a faixa de fronteira, Zona de Livre Comércio 
ou outra medida para fortalecer e dinamizar 
as atividades comerciais deve ser 
tomada com urgência. 
Bela Vista, através do Sindicato Rural. 
Prefeitura Municipal e iniciativa privada realiza 
a 24 EXPOBEL. para nós, Empresários, 
Comerciantes, 
Industriais, Profissionais Liberais, é a indicação 
de 
um caminho, onde o Governo não faz, a iniciativu 
privada realiza, se não há ajuda, o povo, 
e nós, pedimos que não atrapalhem . 
Cobrar impostos e mais impostos, 
exigir cortes de despesas, demissão de 
funcionários, 
a paralização da roda viva que movimenta 
a riqueza no Município é um crimt:. 
ão queremos a recessão na fronteira. 
precisamos, através do MERCOSUL 
encontrar outros caminhos para a nossa região. 
Também lutamos pela implantação do 
Porto em Murtinho e a redenção 
do Sudoeste e Fronteira. 
-----. :.. 
Nossos Parabéns 
, 	[aos Organizadores 
da EXPOBEL-95 
Paulinho B enites - Empresiri o 
e Produor Rural Porto Murtinho) 
' .. 
1. 
. 
,, 1 
1 • , 1 
1.5 
1// 
D, 
r~% 
' 
i 
1+ 
-+-+....... 
Osvaldo Possari - Empresário 
e Produtor Rural.(f..:.nmpo Grande) 
.l_ 	_ 
l ' 
.. 
! 
t 
1 
•- • . 	l 
Antonio Aranha - Empresário 
e Produtor Rural (Jardim)

sacreditamos no 
ale da Esperança 
Vereador arcos Elias Rios da Cruz 
B..cl.iL.Y.i.sJ j 
. 
O Plano Real comemora tum1 ano. 
houve erros e acertos, mais acertos. pois 
o dragão da malvada da inflação está sendo 
vencido. 
Muito foi feito. Muito há por fazer. 
É preciso fazer os ajustes, 
acreditamos que serão feitos, temos urna 
moeda forte, 
o REAL e perspectivas de crescimento 
organizado, 
sem ilusões, pés no chão. Isto quando se 
trata do País. Do Brasil corno um todo. 
E o Sudoeste? A nossa fronteira? 
Os problemas das comunidades se 
assemelham, 
não há empregos, na verdade existe um 
clima de 
CHOQUE, estupefatos vemos as dívidas 
crescerem 
nos Bancos. lojas fecham suas portas. 
fazendas sendo vendidas, mudanças de 
ramo 
e poucas aberturas de novas empresas. 
Pessimismo? Derrotismo? Não. 
realidade. Dura realidade. 
Coragem para vencer desafios o 
nosso povo possui, 
é ó observar a realização da EXPOBEL 95 
, 
, 
'ntonio João 
' í 
, 
te.ti 
- .,_..-=.,a 
Vereador Bico ue 
Antonio João 
com o 
Edson Moraes à frente, do Sindicato Rural 
de 
Bela Vista e com a colaboração da 
Prefeitura Municipal. • 
com o Prefeito Abraão Zacarias, todos 
estão 
fazendo sua parte. Cabe agora ao Governo 
do Estado. 
Governo Federal, lembrar que vivemos 
numa 
região de fronteira, por enquanto o 
MERCOSUL, 
para nós, é um nome. 
Fala-se de união, 
de integração, n as a conjuntura. 
para nós, é adversa. 
Novas regras. mais investimentos, 
juros compatíveis com a inflação, 
oportunidades 
para encararmos de frente a 
concorrência com 
os produtos oriundos do Paraguai, Porto 
em Porto Murtinho e 
com ele a transformação 
sócio-econômica de nossa região são 
exigências de todas as 
comunidades integrantes do 
Sudoeste e Fronteira. 
Vereador Sérgio Mohr 
Antonio João 
' 
Vereador Sandro laldonado 
Porto Murtinho 
i 
' 
' 
/, ,/ 
21 
]., . 
., 1 
l 
,ri, 
. • I 
.'t 
# J 
Vereador Osório Miranda dos Santos 
Porto Murtinho 
A EX Q Lé a prova de coragem e arrojo de um povo que acredita, nosso povo, do 
Sudoeste acredita, está na hora de as autoridades, os que foram eleitos para defenderem 
os in.cresses do nosso povo se manifestem, estámos na expectativa de melhores dias, 
fazendo. nussa parte, que· o Governo faça a dele. • 	• 
e 
1 { 
» I 
 
:-..-"(.,._ , .. 
w-' , 
$8i 
r 
..25'«2 
e.+ 
s 
(
p , 
. a 
.Suc

.J O	H	'I A	I. 'l l U	B C	: A 	l> A HU):l EIIU - 	B I - S E M	A	N Á	R	I O 	- 	B E L A 	V I S T A 	- OI DL Jl LHO DL UNS - ~ 8  l> O C l>I R ' O 	~ 
Faça suas compras em Bel/a Vista (Paraguai) com tranquilidade, segurança 
e certeza de estar adquirindo o melhor pelo menor preço. Dualidade, 
Bom Atendimento e Preco, você encontra neste Roteiro Comercial 
I 
-- 
- - ..... ~. ·-- • 
------ • "' 
Produtos Eletrónicos em geral 
Televisores, Vídeo Cassete 
Bebidas 
• Brinquedos 
Artigos para presentes em geral 
Completa linha de Importados da melhor qualidade 
RUA LOMAS VALENTINA - CENTRO 
BELLA VISTA/PA. AGUAY 
ELA 
. 	. 
tal,, reco, leoa, halo., Maca, %»ate» 
. kfo.rato, kfo.rat., DDa, 
Ârli90:J d~ Per/umaria • •• 
'1.a.a. ataco, Bt,, Ia.Í.a.o 
/.Jrin<juedoJ 
. Cltrodomé:Jlico:J 
#ere, 4. arco, e»e» d. fere- 
~ Para contato 439-1568 (BELA VISTA-BRASIL) 
RUA LO MAS VALENTINA,402 - BEtLA VISTA/P ARAGUAV 
pus - -- 
' ~.r .. .r--- - 	- - 
I' , a 
:,,. ~~,.,~.) - 	-l. 
• ':-:,.;,:--:-':!J.·~----- -- - ·- • •• -- ·-" i"' . • - - --n~-;;::-- 
 . --. ,,.. 	~,·•:.,/ • 
»" 	• • 
- - - - - --'---- - ..:_·; 
' o.e%g 
' .. -:·--~~-..,.A- 
.". _,.,. 
J Rt_- 
* CRISTAJS, PRATARIAS 
* MATERlAL ESCOLAR • 
* ELETRÔNICOS EM GERAL 
RUA LOMAS VALENTINA,441 - ~038-233. 
BELLA VHS A/PARAt1UJAY 
As Firmas integrantes do Roteiro Comercia de Bella Vista 
1 
(Paraguai) e_ o Intendente Municipal, Ruben Garcete desejam 
sucesso .aos organizadores e' expositores da 24 EX · 
'1 ~=========:::::::::::::::=======~;;;;ZJ

Bl-~Eli~/HIO - Ut.LA Vl51 A - OI DE .Jl LIIO DL l.99S - S- ,D0 
CtDl.R'  2 
S SEMPRE ACREDITAMOS 
• 
N:io há 11111ito o 
que falar, 
exemplos falam 111ais 
do 
que palavras, desde 
o inicin. dc:--de a 1
11 
EXPOBEL, 
particip:rnws com li: e 
muita esperança. 
Afinal, por 
acrcditarnlls é 
que investimos em Bela 
Vista, 
aprimorando os nosso~ 
rebanhos, 
modcmiLanJo. 
colaborando. 	,..- 
Consciência tranqüila. L---' 	,J: 
preparamos a estrada. Pecuarista Tibiricá Loureiro, !:!> m ;u-_s_pos.a Sra. Oly muia, 
o neto Luiz ·ndre e o canto ·1ato Grosso 
agora é só caminhar ... 
I 
r 
. -, 
4° 
'4 • 
.4' s. 
; ;,! fu.tulu1a.r.1.e...itiui lílntel...d.al .illllda.fi.nl.alJl!Il.®.UllCJ./uutl rul I.C.!liill 
~ o'. 
t' 
apre 
M 
27. • 
M 
.: 
Mur, 
de 
COI 
• t.:.rr 
Silva 
Boba 
dos 
AZEID PONTA 
De: TIBIRIÇÁ LOUREIRO DE ALMEIDA - BR-060 • l{M 18 • ~ 439-1108 
FAZENDA BACURI - Rod. Bela Vista/Antonio João - Km 50 - 'ã439-1423 (Ramal 5) 
CRIA - RECRI - ENGORDA - CRIAÇÃO DE NELORE 
fi ara contatos·: • 067 439 - 1280 - BELA VISTA/MS 
s« 
[}' ~. [p, 
"Seu"Jiby. com o grande amigo Mário Battilani._um dos pioneiros da EXPOBEL 
lndic 
afirm• 
servi, 
dcvid, 
imr 
bairrc 
Erva­ 
qual. 
torna-• 
l - . 
LMEI 
gE+E STHELAS 
EN8SES 
Além de maner uma 
posição de destaque no 
cenário cconô1111co 11.1<.:1.rn.1I. 
a pccu:iria é um sct,,r 
quc 'Clll rqú,trJmk 
signiticati os 
avanços cientificos em suas 
ati  icladcs. 
L
1
m dos mai, 
importantcs 
projetos nesta área, 
esta sendo realizado pel.1 
ETE ESWl:LS 
E:ll3RIÜES - 
um empresa que desenvolve 
m,, as k"Cnologias visardo o 
aprinlllr.imcnto na qualidade 
do rebanho bovino. 
 SE rE ESTRELAS 
tcm alcançado excelentes 
sultados 
com a r.1ça :1.LORF. ao 
introdunr o, 111.1i, reecntcs 
ava!t,0s 
Fazenda Serradiinho 
na EXPOJBEJL 
1 ,1 
.. 
da área de biotecnologia de 
transferé e de embriões. 
lleje a transferência 
de em'rises ti é uma 
realicl;•Jc 
acessive} a todos aqueles que 
desejam ura grande 
aprimorau,..:nto 
gcnético de s rebanho. 
A transfernra veio 
cncnrtar 
a dislàncin entre a c,,·alidade e 
velocidade de 
melhoramento gcartico. 
Rodovia BR 262 Km 392 - Município 
de Terenos/Mato Grosso do Sul 
(067) 761 - 4143 - Fazenda 
'ã (067) 384 - 4008 - Escritório 
SETE ESTRELAS 
EMBRIÕES 
Há um tempo para 
tudo. 
para plantar e para colher; 
para calar e para falar: 
hoje. quando se realiza a 24 
EXPOBEL. 
na querida Bela Vista de 
tantas 
tradições. é tempo de falar. 
rever amigos. trocar idéias. 
realizar negócios. 
acompanhar os rodeios. 
laçadas, mas. 
é tempo. 
sobretudo, 
de rever conceitos, 
avançar no tempo e 
não tcm!r o novo, 
a mudança de rumo 
quando o que estamos 
seguindo não é compatível 
com a modernidade. 
Nossa região. 
de pecuária, ainda 
engalinha no tocante 
ao progresso. 
temos bolsões de progresso. 
mas e: preciso gerar 
prosperidade para todos, 
só assim atingiremos 
objetivos. 
A EXPOBEL é um 
exemplo de força. 
_,.. • •-, -•T- -.J-- 
Sa 
de realização. 
orgulha o Sudoeste. 
a fronteira. 
nós. da FAZENDA 
SERRADI. HO. 
de Bonito. acr-.!<litamos 
no potcncial de nossa reg.iào 
e estamos prontos para 
formarmos a gra. ,de frente: 
para o d.:semoh·imento. 
Nercy soares dos santos 
~mpresário - ·Produtor Rural 
1' 
A 
1.'alizou 
2
7, a úl 
deste serr 
Inês de ju 
0 
reccs: 
sessões r,r