TRIBU DAFRONT 
FUNDADO EM 20 DE FEVEREIRO DE 1.972 - REDE BELAVISTE 
BELA VISTA/MS ANO:XXII N.1.668 I9DE AGOSTO DE 1.995 BI-SEMANÁRIO 
RS- 1,00 
com idade entre 15 e 49 anos. Os Postos de Vacinação estarão 
funcionando nos seguintes locais: 
- Centro de Saúde Municipal· Atrás da Escola Estadual 
Castelo Branco; • Posto da Receita Federal • na Avenida 
Internacional de acesso à Bella Vista Paraguai; • Prédio da 
Câmara Municipal • na Rua Cel. Dias, ao lado da Agência dos 
Correios; • Enfermaria do 1 0 RC Mec na Rua Alcebíades 
Bobadilha da Cunha (Bairro Antonio João); - Escola Municipal 
Jarbas Passarinho - no Bairro Antonio João; • Posto de Saúdr 
que 
Vista, 
• 
Iram 
uma manobra que pode 
não ter sido apropriada. os 
Parlamentares que integram a 
bancada do Mato Grosso do 
ul na Câmara Federal 
colocaram na pauta de uma das 
sessões desta semana do 
Congresso acional. tn:s 
projetos de criação de Área de 
Livre Comércio para serem 
votados simultaneamente: o 
projeto do ~ enador Jost.' 
arney, que possui emenda 
aditiva do Deputado Flávio 
Derzi, beneficiando Ponta 
Por:i; o projeto do Deputado 
Oscar Goldoni que também 
visa Ponta Porã e o de autoria 
da Deputada Marisa· errano. 
que pretende a criação de Área 
de Livre Comércio em 
Corumbá e Bela Vista. 
liderança. requerimento que 
solicitava a retirada dos 
projetos da pauta de votação. 
O Governo obteve 216vo tos a 
É HOJE, SÁBADO, O D 
MULTIVACINAÇÃO NAS C 
Municipal Dr. Fiori Murano • no Distrito Nossa Senhora e 
Fátima; • Posto de Saúde Municipal Primavera • no Bairro 
Primaveras; - Escola São Geraldo -no Bairro Água Doce; Além 
desses locais, uma equipe de vacinação volante estará 
efetuando a vacinação no C junto Residencial Erva Mate e 
no Bairro ltaboraí. livre seu 1 :iiiJ ~esses males. Não deixe de 
vaciná-los, você pode estar salvando vidas preciosas! 
Com o objetivo de facilitar o acesso de toda a população 
urbana do Município de Bela Vista, aos Postos de Vacinação, 
a Secretaria Municipal de Saúde vem informando há vários 
dias os locais onde as vacinas estarão sendo aplicadas neste 
dia 19, sábado, durante o dia inteiro, contra várias doenças, 
como a Coqueluche, Tuberculose e Difteria (em crianças de 1 
a 5 anos), contra Sarampo (crianças de 1 a 3 anos), contra a 
Poliomielite !Paralisia Infantil) em todas as crianças menores 
de 5 anos e contra o Tétano Neonatal, para todas as mulheres 
Câmara não vota os Projetos 
eneficiar Be.a 
o 
onta Porá e Cor 
com oJP, até o Deputado Saulo 
Queiroz (PfL/M ) teria votado 
a favor do Governo e contra 
Ponta Porã, Corumbá e Bela 
Vista. Todavia, cm virtude de 
estar cm regime de urgência, o 
Projeto de Goldoni, sempre 
segundo ele, deverá retomar à 
pauta nos próximos 15 dias. O 
Deputado Flávio Dcrzi. um dos 
~ 	/ 	mentores da criação do Livre 
,. j • - 	Comércio para Ponta Porii. 
( 
l! 
l
i 	também ligou para o JORNAL 
} ' 	DA PRAÇA. mostrando-se um 
J 
4 tanto incrédulo quanto a 
__J 
· ij 	f f-ossibilidade de qualquer dos 
1 l ] ' três projetos acabar sendo 
(_ 
r / / 	1
1 
aprovado. "O Governo é 
j j 	' terminantemente contra e está 
ll t..l 
Deputa d o Federal Oscar Goldoni sm posição irredutível Comt' 
já demonstrou, mais de uma 
Terminantemente contra Congresso, através de sua 
estas iniciativas e alegando que 
a isenção prejudicaria o 
processo de rcfonna tributária, 
o Governo Federal enviou ao 
Conselho Parlamentar do Sul 
leva "Carta de Campo Grande" 
para Fernando Henrique 
O Deputado Roberto 
2- 
Deputado Roberto Orro - Presidente da AL 
t 
bá 
vez, que conta com a maior 
favor da retirada. contra 168 parte dos congressistas, 
que buscaram manter as ::credito que as chances dessa 
proposituras em votação. aprovação são mais do que 
egundo o Deputado Oscar remotas", concluiu. (Jornal da 
Goldoni, em contato telefônico Praça) 
TC MANDA 
VEREADORES 
DEVOLVEREM 
SALÁRIOS 
Os Vereadores de 
Orro. Presidente da Assembléia Dourados e Antonio João 
Legislativa de Mato Grosso do 
ui e seus colegas do Rio foraro condenados, pelo 
Grande do Sul, anta Catarina Tribunal de Contas do 
e Paraná, mais o Presidente do Estado, a devolver 
Conselho Parlamentar do Sul. dinheiro, recebido a mais 
Deputado Mauricio Picarelli. 
vão se reunir com Fernando em seus salários, no 
Henrique Cardoso, dia 28. em período de Janeiro a 
Brasília. Durante dois dias, Dezembro de 1.991. 
Parlamentares desses quatro. Os Presidentes das 
Estados estiveram reunidos cm duas Câmaras, também, 
Campo Grande para a fi I d 
elaboração da chamada "Carta oram multa os por terem 
de Campo Grande" que ser cometidos as 
entregue ao Presidente da i r r e g u l a r i d a d e s 
República. Página - 12 administrativas. Página- 1 O 
; o 
V 
nota criticando 
Fernando Henrique 
O Presidente do Partido 
dos Trabalhadores (PT). Luiz 
Inácio Lula da Silva. divulgou 
nota criticando duramente o 
acordo pelo qual o controle do 
Banco Econômico passaria 
para o Governo do Estado da 
Bahia. Lula afirma que a 
o 
A 
g 
estatização do Banco é o fato 
mais vergonhoso do Governo 
Fernando Henrique Cardoso. 
Ele também classificou a 
medida como um ato de 
subserviência aos poderosos. 
Leia na Página - 10 a integra 
da Nota. 
6 
Presidente do PI - Lla Inácio da Silva 
Marisa traz "Esporte 
Solidário" para MS 
Mato Grosso do Sul é o 
segundo Estado Brasileiro a 
fazer parte do Programa 
"Esporte Solidário", o 
principal projeto do Ministério 
dos Esportes no atual Governo, 
que integra ações esportivas. 
educacionais. culturais e de 
saúde para o desenvolvimento 
das comunidades de baixa 
renda. O programa - que foi 
lançado semana passada. em 
Bel ford Roxo. Baixada 
Fluminense (RJ)-deve chegar 
cm outubro ao Estado e ter a 
implementação efetiva até 
novembro. como afirmou o 
Coordenador de Programas 
Especiais do lndesp (Instituto 
Nacional de Desenvolvimento 
do Desporto), Sérgio Graça. 
durante visita ao Ginásio de 
Esportes "Avelino dos Reis", 
Guanandizo. Página - 07 
CONSUMIDORES PROTESTAM 
AUMENTO DA TARIFA D'ÁGUA 
NTR 
Essa e outras matérias na Caluna 
"INFORME TF" Página- 03 
I · 
•

l 
. 	J> ( , l  • 02 
a1o1o-t14%" """, 
âmara é Notícia e Informação 
VII.MA DA SILVA VJ'RA LOUREIIW DE ALMEIDA 
OAB/MS 2574-B OAB • 2573. B 
cüSAS cívEiS E CRIMINAIS) 
[j.uA cmABÁ, S/N - CENTRO l 
(067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS 
1l«E 
Ponte Fixa cm Metalo Pl:ítica, Ponte Fixa cm Mctalo 
Ccrârnic:i, Ponte Móvel, Cbrcamcnto Dcnt:írio 
Aplicaç5o de Flúor, Raio-X e Faccl:is L,rninad~ 
DR.. LAUCÍDIO VALDEZ DE BARROS 
CRO H0 • MS 
RUA TEN. BERNARDES,447 - E251-1436 
RES. AV. CEL'. CAMISÃO -~251-1039 
JARDIM/M-S 
.. _ _) 
DR. HÉLIO RUIZ e DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
CUS A. RUIZ - "KARAY MBARETÊ"' 
AS CÍVEI E CRIM 
ONTRATOS-EXECUÇ 
(067) 251-1012 e 251-2424 
JARDIM/MS 
. - TlitHBUNA D FRONTEIRA 
- 
' 
BI-SEMIANÁRIO 
Funllullo cm 20 de Fevereiro de 1.972 
Redr H«listen«e de Jornais - C.G.C.-M.F 15,513.203/0001-59 
DIRF.TORF.S: 
1,.,l<lo Pen:ir.1 	Maria fatclu V. Pereira 
Ubaldino odrigues 
REPORTAGENS: 
- 
Jo3o Carlos Vclisqucz 
SUCURSAIS: 
.l,Rl)l~J -_Ru;, 14 de Moio,342 -'a (067) 251-1669 - REDATOR: 
André Luiz A valo 
BONITO - Rua Monte Castelo, S.'N • REDATORES: Fimiino d~ 
B:mo, e P;,..,choal Mitidiéri 
CARACOL· Avenida Brasil, SN - REDATOR: Kenner Lope: 
Leite 
ANTONIO .lO,O - Praça Eugénio ?.!n,.o. Si1' - REDATOR: 
Eho de Lima Pinto 
PORTO MURTI. 'HO- Rua Coronel Poncc - 'i:(067) 287 - 
Í239 REDATORES: Antonio Ruiz. Sandra llondn e João Carlos 
Vclisqucz 	• 
TABELA nr: PREÇOS: --- 
ASSfNA TIJRA ANUAL: RS. 100.00 
ASS1'A11JRA SEMESTRAL: RS 60.00 
ASSINATURA MENSAL: RS 11.00 
OS ARTIGOS ASSINADOS NÃO REFLE'IEM NECESSARlklBN'IE oi 
DO JORNAL· ORIGINAIS ENVIADOS À REDAÇÃO NÃO SERÃO DEVOLVIDOS 
1 	FILIADO,: 
DJOR! - Associas;ão de Jom· i à 	,, ais do interior 
±_ByQotI_-A_ociygoBrsy'gira_de_Jorgis_do Interior 
Colocacão de luminária 
I 
na Afonso Pena e 
N_omenclatura na Escola 
do Bairro 
• 
r&mavera 
A Prcsldcnte da Ciimorn Munfclp:iJ, '1:n-.1dora Or­ 
lando Freltau dos Santos, na nessio orJJn~rln dJ 
última terça-feira, dla l5, apresentou Indicação - 
endereçada ao Prefeito Munlclpnl, com cópin ~ Enc! 
sul, onde rclvindlcou n colocnç~o de um poste de 
energia elitrlca, com luminária, na Rua Afonso Pe­ 
na, no Bairro Costa e SI lvn, lmcdiaçÕes da nntlgn 
oficinn clr> "1111A". 
,. ·-- 
1 
-----·-·- 
VEREADORA ORLANDA FREITAS DOS SANTOS 
Em seu expediente a Vereadora considerou a to­ 
tal falta de segurança para o grande número de alu 
nos que circulam pela referida Rua no período no­ 
turno, devido a grande escuridão existente naqvele 
trecho da Rua Afonso Pena, onde o pouco número de 
residências nas proximidades e a vegetação das mar 
gens facilitam a ação de marginais. 	- 
Em outra reivindicação de sua autoria, apresen­ 
tada na Sessão Ordinária desta semana na câmara Nu­ 
nicipal, a Vereadora Orlanda Freitas dos Santos so 
licitou ao Secretário Municipal de Obras, Eng9 Fer 
nando de Barros, que determine a execução dos ser­ 
viços de pintura da nomenclatura da Escola Munici­ 
pal do Sairro Primavera. 
Rebaixamento e 
expansão de Energia 
no Bairro Cerradinho 
Através de indicação apresentada à Mesa da Cima 
ra Municipal, endereçada ao Presidente da ENERSUL 
Valter Pereira, com cópias aos Deputados Federais 
Saulo Queiroz e Flávio Derzi e Deputado Estadu­ 
al Waldir Neves, o Vereador Luiz Alexandre Lourei­ 
ro Palmiéri reivindicou o rebaixamento da rede de 
energia elétrica no Bairro Cerradinho na estrada 
que demanda à região das Caieiras. ' 
Na justifícativa de sua indicação, Xande ressal 
touque os moradores dessa região são pequenos prÕ 
dutores_que devido a falta de energia não pode ter 
acesso a maquinarios, necessários para a moderniza 
çao de suas produções. "Essas pessoas necessitam 
muito desse benefício, tanto para um maior bem-es­ 
tar como para melhorar a estrutura de trabalho e 
a tend imen to de suas_ pequenas propriedade", frisou 
Luiz Alexandre. 
Ao Presidente da ENERSUL, com cópias aos Deputa 
dos Federais Saulo Queirõz e Flávio Derzi, e 
ao Deputado Estadual Waldir Neves, o Vereador Lu­ 
iz Ale,rnndre Loureiro Palmiéri solicitou também a 
FRENO? LUIZ ALEXANr 10Rr!Ro PA.1fRI 
expansão da rede de energia elétrica no Bairro Ccr 
radicho, com o objetivo de beneficiar v~rias peq1~ 
nas propriedades agrícolas, 
instalação de Orelhão 
Em indicação verbal na tribuna da Câmara Munic~ 
pal, o Vereador Roney Moraes Simões reivindicou a 
TELEMS que viabilize a instalação de um aparelho - 
telefônico, tipo "orelhão", nas imediações da Bor­ 
racharia do Sr. Pedro "Feio" ou ao lado do Auto 
Posto Turbo, no prolongamento da Avenida Teodoro - 
Sativa "vindo a beneficiar tanto a comunidade re 
sidente naquela área da cidade como as dezenas de 
motoristas e caminhoneiros que chegam ou saem da 
nossa cidade todos os dias", destacou Roney Moraes 
Simões. 
Verificação de rede 
tdle alta tensão que 
cruza por dentro de 
propriedade residencial 
.:.J 
[Anuncie aqui j 
Usando a tribuna da Câmara, o Vereador Nélio - 
Diário encaminhou solicitação ao Prefeito Munici­ 
pal, com cõpiê à Agência local da ENERSUL, para 
que verifiquem a localização de um poste de ener­ 
gia elétrica, da rede de alta tensão, que cruza - 
por dentro da propriedade residencial do Sr. Ivo 
Jara, no Bairro Antonio João, saída para o Distri 
to Nossa Senhora de Fátima. "Não sei se é o lote_ 
que está com a medição errada ou o poste de ener­ 
gla que foi colocado em lug2r indevido, gostaria 
que a Prefeitura e a ENERSUL verificassem o pro 
blema e.se preciso, fazer o remanejamento da rede 
de energia o -;s rápido possível, em vista do 
grande per ela representa nessa situação" 
enfatizo~ o:= 
////!///! .. ,1///// ////J////l//!/II//II/I/I/I 
PARECER N" 008/95 
(l 
q 
t 
1 
~· 
s, 
e 
e. 
divt 
n 
po 
a 
es 
n~ 
[o. 
ai, 
são 
it, 
FJ, 
Ma, 
nes 
lill 
• t 
Pres 
prec 
o B, 
ag0 
'qu 
Mag, 
• E/ 
de C. 
dana 
uma 
• S/. 
rasi 
em S 
Parabe 
inicia 
Disr 
indica 
ma ; 
llnião 
Cor/os,. 
Ponte) 
a/ir,nG 
desen 
atlemn, 
(regiãc, 
• F=Al 
la, 
écn; 
tcos, 
sir 
Sane 
a, 
"eG 
Pre 
'- 
'EM, 
ey. 
et 
l>zancJa 
p t 
E:.sso,, 
os, 
Pro», 
g 
J,4 ~ 
Vn, 
a. on, 
, &ue, 
"e 
a, 'la 
$26o», 
"eaa, 
's 
e.," 
j: '«a, 
Q la 
e~,"o 
Cio 
d4, em 
toa 
AUTOR: Comissão de Finanças e Orçamento 
Os Vereadores_que abaixo subscrevem inte 
grantes da Comissao Permanente de Finanças e 
Orçamento desta Casa Legislativa, analisando 
os Balancetes Mensais da Prefeitura Municipal 
dos meses de Janeiro e Fevereiro/95.e 
Apos estudos aos referidos Balancetes em 
apreciaçao, a Comissao opina favoravelmente_ 
aos mesmos. 
SALA DAS SESSÕES, 14 DE AGOSIO DE 1 99° 
:-11:.LIO DIÓRIO, LUIZ ALEXANDRE. L. PAU;Il:.;I 
GERALDO PIKHF1 RO }fiJRA~,O ' 
' t ._· ' 
ABASTECEDORA-AGROSSOL 
DE COMBUSTÍVEL LTDA 
age 
11251-1103 
Av.Duque de Caxias, s/n9 - .lardim - ilnto Grosso do Sul 
Combustlvifl Fiitrado, Filtros, 
Troca de O/eo, Borracharia e 
Lanchonete

Coluna d - •• • 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - BI-SEMANÁRIO I9DE AGOSTO DE 1995 	PAGIN, - 03 
Caixa Econômica quer ILI·II.Ilia15.] 
1 . f 1 1 1 1 	CO.N.Sl,IMIJ)Ofil.UJlO.lE.SU CONlBA AU llUl DA 
:. [Egt;d( Tio-ossos4sue»assar«c»se«v 
' nwcos - os Gerenucs a@s iii no@s palCefla COI 0 ~SfallO ice»irs. ena ·. rts esrs os»rs sato 
Bela Vista, com débitos à receber, dos chamados 	tarifa d'água no més passado, par determinação da Fundação Nacional 
inadimplentes, preci.l'am entender, e lembrar, a.1· palavras 	H d d. sa:.d~. rnspcnsávd p~la AclrmnistrnçãJ do SAAE rm Bela Vista. 
«» rrsstaoue ruc "soro oro a»recorroos afa CORSIUCaO [e te».raso. •«o« ssé se sons sr» 
que querem pagar suas contas, é preciso que haja critério 	desse percentual do aumento, mas está sentindo duramente, no bolso,a 
nas renegociações. MATAR o devedor com 11ma paulada e p- 1 	elevacão du'.i tarifas. Outra coisa (}UP. rnu:ta rrente n'o entende é porque 
não vai resolver, concordamos que o banco precisa e tem a S a S O p U: a r e S 
O 
moiro cúbico da água. para 0s que consamem taxa mínimo ou pouco 
o direito de receber suas contas, mas lembramos que 	mais, é de cerca de AS D.52 (cinquenta e dois centavos! e para os 
JUROS ABSURDOS e ASSASSINOS podem (e vão) A Caixa Econômica Federal (CEF) quer parceria total cm consumidores de maior porte o preço por metro chico, segundo as 
quebrar pequenos e médios empresários (e também os o Governo do Estado, principalmente no setor habitacional A reclamações, chega muitas vezes a custar mais de R$ 1,50 {um real e 
grandes). Critério e bom senso nunca é demais. Todos os intenção foi anunciada pelo novo Superintendente de Negócios da cinqüenta centnvosl. Só pnra finalizar, por enquanto, será que esse 
Bancos esteio renegociando os débitos pendentes, em Instituição, Domingos Juarez de Souza Moraes, durante audiência aumento de 57% nas tarifas d'água é legal e constitucional? Afinal de 
condições justas, sem que seja preciso medidas judiciais, com o Governador Wilson Martins. que contou com a participação contas em um ano de piano Real, cornp!etndo cm julho passado, portanto 
b 	da Secretária de Habitação, Zulcide Pania••o. Os recursos a serem • d • d I FNS ' fl ç·o no Bras1·1 
sobretudo em Bela Vista nincn1é111 tem O Interesse de dar 	'' 	na mesma época lo aumento autorizado pela ,a in!la a 
o 	liberados pela CEF serão utilizados na construção de casas 
35
3,€ 	3, ., d 
CALOTE. Recebemos reclamações de vários clientes, 	foi de pouco mais de %. Com a palavra os interessados. 
populares e na execução de serviços de saneamento básico. 	,{7.... b 
estabelecidos na cidade, em condições de saldarem suas 	_. Em tempo: Segundo informações extra oficiais que recebemos 
' » 	» De acordo com Moraes, a proposta de trabalhar cm parceria 
dívidas, em alguns casos o próprio banco é o culpado pelo com o Governo Estadual é uma determinação da Presidência da de última hora, vários consumidores já procuraram a Promotoria de 
índice de ínadlmplêncla, chegou O hora do BOM SENSO, Caixa e está respaldada pela sua filosofia de atuação na sociedade. Justiça da Comarca com a inten io de t petrar uma ação na Justiça 
, p,,a. :. b 	"Uma das missões da Caixa Económica Federal é atuar na melhoria contra esse aumento nas tarifas d'gua, r assunto está sendo analisado pois neste 'ais são os ancos os que mais ganharam com 	" 
• ,n - 	das condições de vida do povo brasileiro", disse o Superintendente, pela Ora. Vera Aparecida Bagalho FrL.1 Vieira e no decorrer da próxima a mytaçao e continuam ganhando, numa economia 
estabilizada. 	explicando ao Governador que está apenas aguardando as semana deverá ter seus desdobramentos oficiais. Nada mais justo, afinal 
nonnatizaçõcs da esfera federal pura dar início ao proce so de de contas a Justiça é um direito e o caminho de todos os que se julgam 
financiamento. 	injustiçados. 
As nonnatizações que vão orientar a operacionalização das ENERSUL MELHORA A QUAUDADE DA ENERGIA EM BELA 
três linhas de crédito para financiamento no setor habitacional e VISTA- Para satisfação da maioria dos consumidores de énergia em 
desenvolvimento urbano devem ser definidas até a primeira nossa cidade, 
0 
"choque de qualidade" da ENERSUL chegou mesmo para 
quinzena de setembro. Para gerenciar recursos destinados à valer em Bela Vista. Há mais de dois meses firmas empreiteiras 
construção de casas populares, através do Promoradia e de 
saneamento cm regiões periféricas, pelo Prosanear, o Estado criou contratadas vem desenvolvendo diversos serviços de melhoria nas redes 
uma instância colegiada tripartite, formada por representantes do de energia da cidade, como colocação e substituição de transformadores. 
Poder Executivo Estadual, das Prefeituras e da sociedade civil. pequenas expansões, substituição da fiação mais antiga, troca e 
A Secretária de Habitação, Zuleide Paniago, informou que, consertos das luminárias queimadas ou com defeitos, além da instalação 
tão logo estejam autorizados os financiamentos, o Governo do de três aparelhos reguladores de tensão, na sub-estação do Bairro Água 
Estado irá iniciar a construção de 2 mil casas, ainda em 95. Os Doce, que deve entrar em funcionamento no decorrer da próxima semana, 
critérios de seleção dos locais a serem beneficiados serão A execução desses serviços tiveram a participação dirta do 
determinados pela instância colegiada. Os nomes dos Prefeito Municipal Abraão Zacarias na sua viabilização e os resultados 
representantes devem ser publicados no Diário Oficial, nos apresentados até agora vem sendo altamente positivos. Em vários 
próximos dias.	' 
Bairros, onde antes a energia chegava fraquinha, fraquinha, quase 
"Estou ávido por recursos", disse Wilson Martins ao novo 
Superintendente de segócios da CEF. a respeito da possibilidade apagando, lemos ouvido consumidores comentando a considerável 
de liberação de verbas federais. O Governador declarou que a melhora no fornecimento, teve um que deu um exemplo bem claro: "antes 
intenção de parceria com urna instituição do porte da Caixa "é o meu chuveiro, ligado no quente, nem amornava a água, agora, se 
urna grata satisfação" e vem no encontro de projetos que priorizem descuidar, me pela o lombo!" 0 povo é a razão principal da existência 
os setores menos favorecidos da sociedade sul-matogrossense. dos serviços públicos, dos quais se exige pelo menos boa qualidade, 
INVESTIMENTOS NO MS 	nesse ponto a ENERSUL em Bela Vista está no caminho certo, procurando 
Além dos financiamentos para construção de casas populares melhorar cada vez mais 
O 
atendimento à população. Que continue assim. 
e saneamento cm zonas urbanas, a serem repassados via Governo DIA DA MULTIVACINAÇÃO, É hoje, dia 19, o Dia Nacional de 
do Estado, a população do MS será beneficiada com outra linha Multivacinação, oportunidade em que todas as crianças menores de OS 
de crédito: o Procred, que vai atender pessoas que ganham de 3 a 
12 salários mínimos. Os recursos são oriundos do Fundo de anos devem ser levadas para serem vacinadas contra o Sarampo, 
Garantia de Tempo de Serviço FGTS e poderão ser aplicados na Poliomielite, Difteria, Coqueluche, Tétano e outras doenças, Também 
aquisição. construção e reforma do imóvel. 	as mulheres, de 15 a 49 anos devem procurar os postos para receberem 
Durante a audiência com o Goverandor Wilson Martins, 0 a vacina contra o tétano neonatal. Não deixe de vacinar seu filho, você 
Superintendente de Negócios da CEF entregou urna publicação poderá estar salvando a sua vida ou livrando-o de um mal irreparável, 
contendo dados sobre a atuação da instituição no Estado. Até agora como a paralisia infantil. Pode até ser muito duro, mas costumo dizer 
já foram atendidos 51 Municípios, e o montante aplicado é de que quem não vacina uma criança deveria ser responsabilizado pelas 
676,5 milhões de dólares. 	conseqüências que amanhã ou depois podem advir das doenças. 
OS PONTOS TURÍSTICOS DE BELA VISTA· Pouca gente sabe, 
mas Bela Vista possui dezenas de pontos turísticos dos mais 
'interessantes e únicos, como rios, lagos e córregos de águas cristalinas, 
cachoeiras, elevações montanhosas, passagens subterrâneas, 
monumentos históricos, edificações antigas feitas de pedra, etc ... É 
nossa intenção, provavelmente para o final do ano, desenvolver um 
trabalho jornalístico e fotográfico abrangendo todos os pontos turísticos 
de Bela Vista, que inclusive pode ser aproveitado para incentivar e 
fomentar a atividade turística em nossa cidade, hoje pouco difundida e 
relegada quase que exclusivamente às visitas e compras no Paraguai, 
que em nada somam ou ajudam na economia do nosso Município. Quem 
se interessar em apoiar a idéia, estamos aí! 
PRAÇA COM NOVO E BONITO VISUAL • Nos últimos dias, 
quem passa pela Avenida Internacional, de acesso à Bella Vista Paraguai, 
tem notado o novo e bonito visual da praça existente ao lado do campo 
de futebol, nas proximidades do Posto da Receita Federal O Secretário 
Municipal de Obras, Eng. Fernando Jorge de Barros, colocou várias 
homens para dar uma geral na área da praça, que há muito tempo não 
recebia serviços de limpeza e manutenção, como corte de gramas, 
capinagem do passeio e nos costados do meio-fio e retirada de toda a 
sujeira existente, que agora estão sendo executados. Se não nos 
enganamos, esses serviços também haviam sido reivindicados pela 
Presidente da Câmara Municipal, Vereadora 0rlanda Freitas dos Santos, 
há algum tempo atrás, e agora estão sendo atendidos pelo dinâmico 
Secretário de Obras. Valeu. 
JORGE ROSA PODE VOLTAR À CÂMARA· A informação não 
é oficial, mas o ex-Vereador e ex-Presidente da Câmara Municipal, 
Advogado Jorge de Souza Rosa, Primeiro Suplente da Coligação "União 
e Trabalho", pode reassumir uma cadeira na Câmara Municipal nos 
próximos dias se for confirmado o pedido de afastamento do Médico e 
Vereador Geraldo Pinheiro Murano, por motivos de ordem particular. 
Murano esboçou essa intenção na sessão ordinária desta semana:! como 
o seu afastamento seria por 120 dias, alguns companheiros estão 
sugerindo que ele peça a licença por mais de 120 dias, para que Jorge 
Rosa possa assumir a vaga aberta, já que por licença até 120 dias 
0 
Suplente não pode ser chamado. Querem uma opinião pessoal? D Dr. 
Geraldo Pinheiro Murano, que também é prefeitável, não vai pedir 
afastamento nenhum da Câmara, continua Vereador, firme e forte até 
0 
final da Legislatura. 
* FALANDO EM BANCO - Que vergonha! o caso tio 
Banco Econômico é ele estarrecer, o "Coronel" Antonio 
Carlos Magalães colocou o Governo de joelhos. É isso 
aí, enquanto os pequenos e médios sofrem, os "grandes" 
são privilegiados com as "injunçães políticas", uma 
vitória do Toninho Malvadeza 1x 0 contra o Presidente 
FHC. Afinal de contas foi para isto que o PFL do 
Magalhães apoio o FHC, e viva o "neoliberalismo". Leia 
nesta Edição (Página 12) li Nota do LULA a respeito tio 
assunto. 
* EXPLICOU... Um amigo, do PSDB, disse que o 
Presidente Fernando Henrique Cardoso agiu certo, pois 
precisa do PFL para aprovar os projetos de reforma que 
o Brasil tanto necessita. resumindo, recuou dois passos 
agora, para avançar dois quilômetros adiante. Finalizou 
"quem ficará de joelhos será o PFL. leia-se Antonio Carlos 
Magalhães e Cia 
* ENQUANTO,,, O PC (Paulo César Farias), tempos 
de Collor, foi preso, temos muitos PCs por ai soltos e 
dando trambiques. Esse Calmom de Sá do Econômico é 
uma figura, basta conhecer a biografia do homem. É fera. 
• SAN CARLOS - Com as presenças de autoridades 
brasileiras e paraguaias foi inaugurado o serviço de balsa 
em San Carlos, no Rio Apa. ligando Brasil e Paraguai, de 
parabéns o Prefeito Juvino Godoy, de Caracol pela 
iniciativa de emprestar maquinários da Prefeitura ao 
Distrito de San Carlos, para fabricação de tubos, uma 
indicação da Vereadora Doralina Leite. A construção de 
uma ponte no local não está descartada. só é preciso a 
união da Prefeiwra de Caracol e as autoridades de San 
Carlos 
O custo não seria alto e a obra (construção da 
ponte) foi lembrada pelo Vereador Josélio dos Santos, 
afirmando que a integração da região é vital para o seu 
desenvolvimento. Josélio lembrou que a ligação com 
VVallemi é muito importante para a integração do Sudoeste 
(região de Caracol) com o Paraguai. 
• FALANDO EM JOSÉLIO - O jovem Vereador está 
elaborando, com a colaboração de Deputados tia área e 
técnicos do PSDB, um projeto para Carecol, abrangendo 
·as de Saúde, Educação, Esportes, Microempresas, 
as are 	. d . . 
Saneamento, Moradias e Turismo, um verdadeiro projeto 
de Governo. Lembramos que Josélio é um dos candidatos 
a Prefeito de Caracol. 
LEMBRANDO - Das eleições. no próximo ano. alguns 
Prefeitos CONCORDAM com a prorrogaçao de seus 
d t 
· 
0 povo quer eleições, pois temos os BONS e os 
man a os, 	. . 
PÉSSIMOS Prefeitos. Interessante que a maioria dos 
BONS quer eleições, quanto aos péssimos luta pela 
prorrogação. 
• JÁ QUE ESTAMOS - Lembrando de Prefeitos, os 
:. rios da Prefeitura de Antonio João esta o em pe 
funcionar1os J 	,i, 
Vem greve por ai. Salarzos atrasados t 
de guerra. 
. 
1 
"d de quanto ao FUMPAS estã provocando 
irregutarua 	. . 
b "to
s políticos entre a Prefeita Nilce e alguns 
desdonrame 
Vereadores. 
• ENQUANTO ISTO -O Prefeito Abraão Zacarias ri de 
Ih Ilia 
se não há obras suntuosas em andamento, 
ore aaore , 	. . . 
faltamento do Bairro Vila Nova, os salar10s 
já lançou o as/° "" fo zdo id 
_ . d' pagamentos aos ornece ores I em, os 
estão em a. , , d 
, b ·ontrole, enfim, administração em tempos 1o 
débitos sot cw y" 	• 
REAL, pés, no chão. 
MS e Departamento 
Amambay irão cooperar 
para reforçar 
Segurança na Fronteira 
Os Governos de Mato Grosso do Sul e do Departamento 
Paraguaio de Amambay atuarão em conjunto para solucionar 
problemas de segurança na área de fronteira e para regularização 
da situação de brasileiros que vivem ilegais no Paraguai. Numa 
reunião entre o Governador Wilson Martins e urna missão do 
Departamento, ficou estabelecido uma agenda de trabalho para 
implementação das ações. 	• 
A delegação, integrada pelo Governador Depa,;1arn'!i1tnl, 
Juan Carlos Gonzales Araújo, do Presidente da Junta 
Departamental, Júlio Cesar Acosta Cabrera, Deputados e lideranças 
politicas, também visita o Estado em busca de investidores para 
um projeto de reforma agrária que está em andamento no Pais. A 
intenção do grupo é fazer um repatriamento de paraguaios no 
Estado, e para isso estão fazendo urna espécie de recadastramento 
dos compatriotas. 
Os cidadãos paraguaios que vivem em Campo Grande tem 
prerefência no projeto de assentamentos que deverão ser aprovados 
até o final do ano pelas autoridades do País_ São 260 mil hectares 
de terra a baixo custo, com infra-estrutura, crédito agrícola 
acessível e isenções fiscais. A intenção é atrair também brasileiros 
para implantação de agroindústria. 
Em Amambay, cuja capital é Pedro Juan Caballero. já 
existem 33 Colônias que prosperam cm todo tipo de produção e 
nasceram de reforma agrária. Em relação à regularização dos 
brasileiros no Paraguai, Wilson propôs a instalação de postos de 
identificação itinerante da Secretaria de Segurança Pública para 
atender a demanda. 
Técnicos dos dois governos irJo comporuma comissão mista 
para a programação e imediato inicio dos trabalhos.

2 d.a mttT.D i) 
(Quando vocé chegar em Caracol, não 
(deixe de visitar a. LOJINHA MAJU.JU. 
Roupas para Arlultos e Crianças, Calçados, Brinquedos, Secos 
e J'/lo/harlos, e grande quantidade de miudcws em Geral 
RUA MATO GROSSO, 433 - CENTRO 
495-1239 ,. CARACOl/MS ~-- 
NfJ ((})[{JA 
Confecções em Geral 
Artigos pura presentes, 
Bijouterias em 
Pprcelunas, 
Calçados e muitas 
outras variedades 
AV.:MATO GROSS0,422 
, • CARACOL/MS 
VISITE-NOS ECO FIRA AS 	DES 
4$22», %. 
"O ESTILO DE VESTIR BEM" "TUDO PARA O ENXOVAL DE SEU BEBÊ" 
Liszthe Darte Brinquedos para crianças de O à 14 anos 
Rua Conde de Porto Alegre, 350 Rua Duque de Caxias, 279 
BELA VISTA/MS BELA VISTA/MS 
gse eratar#te te» ser 
[t00me 5t@)é@fr#tos «@b @fins 
- - .. ___ 
-- 
1. 
BELA VISTA À CAMPO GRA.l"DE: 05:30 - 15:00 - 23:30 UORAS 
BELA VISTA À CAiWPO GRA.'mE COM BALDEAÇ,O El1.LRDI:1: 0<J:00 IIOR.AS 
(este horário não corre aos DOMINGOS e FERIADOS) 
llF.L YlSTA A .JARUThl: 05:30 - 09:00 - 15:00 - 23:00 HORAS 
D'A VISTA À CORUMBÁ, p.asando po_r .lun!im, Guia Lopes. Ilouito, Hodoqucm
1 
e 
Mir.mtla: 09:01! HORAS - (Nilo corre aos DOMll'iGOS e FERIADOS) 
lil':I.A VlSTA A l'O~TA l'ORÃ, passando por Antonio Joào: 06:00 e 16:00 HORAS 
BEL A VISTA À DOURADOS, com baldeação em Antonio .loiio: 06:00 (1üo corre :111s 
D0)-IINGOS e FERIADOS) 
Casa Veterinária CRIA 
_ Comércio e Roprcseotaçucs de 
Produtos M:ropecu:i.rlos 
. Laboratório do Ancr:1la Iufccclo. ª 
F.quina o Ilruccloso 
- Assistência à Fazendas 
. Assistência à pequonua anltual5 
Sérgio A. Loureiro Lima 
Mdico Veterinária. RMV N. 0947 
Méfaa Veterinária· COMV • G • ri. 0911 
@ Com. 439-1533 Res. 439-1102) 
'ld/.11..JJ!.....IDECAXIAS,1~- BEJA lmA 
Carmem A. Santiago Lima 
P AGI  . () ' 
·oneira COPAGAZ 
De: Nelson Luiz Mato5o 
Lamplõcs, Fogões de uma e duas bocas, Acessórios para fogões, 
liquidificadores, pregos, Iâm(adas, conecçõcs, jogos de prata, 
alheres e uma variedade de artigos para o seu lar 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 42 - CENTRO 
E(067) 439 - 1387 - BELA VISTA/MS 
Agora em ritmo de MERCOSUL - MIL TI TINTA 
LOJA NO PARAGUAI- (BELLA VISTA - NORTE) 
Drogaria DR0GAN0SSA 
De: Jair Mena Barreto 
Medicamentos e Perfumaria em Geral 
ctgjyFJANÇA - EFICIÊNCIA - MELHORES PREÇ~ 
APLICAÇÕES DE INJEÇÃO - ATENDIMENTO 24 HORAS 
RUA DUQUE ·DE CAXIAS,679 - CENTRO 
-~(067) 439 - 1008 - BELA VISTA/MS 
MERCEARIA FLEIT. S 
D: Atora Savala Flitas Secos e Molhados - 
• Materiais para Pesca 
Lataria em Geral 
Rua Alvares Cabral,1.134 
439 - 1547 - BIELA VISTA/MS 
• ' 
CO STRU_ÇÃO ESTRELA 
De: BERNARDINO OFFMAISTER 
Portas. Janelas_ 
ternit Casas d agua. 
ncanamenlos. Ferragens. 
}aderas. Forros. Psos. 
ute;os. ~~atena!.S Eléln-- 
s. H1drãuhcos, etc. t;. 
e 
UAALVARESCABRAL,110 p-- _,-.-- 
·ONE: 439-'1795 
1 
- 
i: 
BELA VISTA/MS 
S MELHORES PREÇOS _DA REGIÃO 
E F 
Roupas para adultos e 
crianças, calçndo,._ confecções 
.J c:m gc:ral e tecidos. Calças. 
camisas, camisetas e l:mgcric-s. 
Além dos preços mais baixos da 
; cidade, EVA CO.'FECÇÔES 
ainda ofcn:cc várias fonnas de 
pagamento e uma sensacional 
promoção, confiram: 
{-Crediário próprio - entrada, 	fui 	( 
, mais 2 pagamentos. c-om 30e 60, o 
dias; pagamento à vista-15% de! 'y- - 4 
>--' - llrsconto; o c.lientr ninda pode : ~....,. :--- __ 	....__ 	. 
comprar com cheque pré-datada: _. _ 	i 	t---- 	, • 
• sem entrada, com 30 e 60 dias de RUA BARÃO DO TRIUNFO SJNº · · ;[: 
+[rrazo; ou alnd:, com 30 dias de 	• • BAIRRO COSTA E SILVA 
• pr.120com 10%dcdcsconln.,s,m if439 J3
6
S BEL 
• cn1r.1tln. APROVEITE:'11. 	- - A VJST A/M..S,. 
O<: EVA CÁCERES 
J 
J 
de 
of. 
Ar 
-,.. - 
Ll 
·D 
'E. 
i24 
_DI 
cc 
AJ 
ES 
o P 
um ser 
qual 
Ido eti 
1 
•p ... 
..

JOR AL IUUNA J); FRONTEIRA - BI-SEMANÁRIO 
Prefeitura Municipal de Bela Vista ! 
Portaria NV"239/95- Gabinete do Prefeito 
O PREFEITO MUNICIPAL J)I'. BELA VTSTA-MS, no ur.o <l..i,; i,JtrLbuicÕes que a - 
Lei lhe co11fcrc; 
Exonernr n pedido, ROSF.J.l IIANZATO, do Cargo Efetivo de Agente Adr.iinis­ 
trntivo, Pnclriio III, Clasr,e A, Hcferênci., OI, lotada na Secretaria de Edu 
caçiio, do Qundro Permanente destn Prefeitura Munlclpal, Õ partir de - - 
05.08.95. De acordo com o disposto no Artigo 48 do Decreto Lei nQ 948, de 
19 de abril de 1.993, do F.stntuto. 
Bela Vista - MS., 14 de agosto de 1.995 
ABRAÃO ARMOA ZACARIAS 
Prefeito Municipal 
MAGNO' HOTEL 
Ao chegnr cm Antonio 
João não deixe de desfrutnr 
do excelente atendimento 
oferecido pelo MAG O'S 
HOTEL que faz o cliente 
sentir-se corno se estivesse 
cm sua próprin casn. 
VE -IA ECO FIRA 
TODA A IIOSPITALIDADE 
A TONIOJUANE SE 
"ESTAMOS A 
SUA ESPERA" 
AV. EUGÊNIO PENZO, 280 - 
'I 
~(067) 435-1327 
ANEXO CALÇADOS E CONFECÇÕES FERNANDA 
'~ _;..._.ANTONIO JOÃO_/_M.3 .... 
LAVAGEM, 
LUBRIFICAÇÃO, 
TROCA DE ÓLEO ' { 4.2. 
E ABASTECIMENTO<., 	: • 
~ 24 HORA j 	~;' 
DIA E OITE, i. 	,, 
' COM AQUELE _. • - 
ATENDIME TO 
ESPECIAL 
Agora sob nova dircçJo. 
o Posto Santa Maria oferece 
um serviço de primeira , _ 
qualidade. onde a salisfaç-Jo 
do cliente está em primeiro lugar 
2.. l.. $6. 
1 .,. 
1 
j 
Caracol em Sociedade 
ACONTECEI 
Na secunda feira d1a 08/08, uma festinha em c 
do jovem Edson Ferreira. A festa 
reira. 
] voce Edson, nossos parabéns 
pelo mundo dos homens seja marca 
cldn<les!l! 
PlliS E 1)/1 S F/1/HA 
cont 'eu li' 
' 
' 
muito 
' 
1o ! vid 
- 
por muit vi t, r La 
ALERTA AOS PHHAUTES 
RECEIIENílO 
ESTEVE NOS VISITANDO 
1 
.i , ,ív,r•,irlo 1 
- ' 
ie Cel«a Feri 
que ua passagem - 
conquistas. Feli- 
Na corrida da v[da não há vencedor nem vencido, h 1pen+s 
que querem tudo para si .... 
Morrem mais pessoas no mundo Inteiro de doenças provocadas pelo cigar­ 
ro, do que cm acidentes de carro. 
Voce fumante, que tem um pouco de bom senso, resista ao fumo e tenha - 
uma vlda longa e snúdavel ... 
Os cumprimentos p«la passagem de seu aniversárlo uo dia 12pp, o snpátt 
co funcionirio da Camara Municipal, Sr.João Carlos Souza (Jango). 
Parabéns e muitos anos de vida!!!! 
- e..a 
E (067) 439 1904 
,;. 
Aqui no Escritório do Jornal Tribuna da Frontcir.:1, o nosso amigo Israel 
Gutierres. Ficamos super contentes em receber sua visita Israel, e sempre 
que vier em Caracol, lembre-se que para nós seri sempre un grande prazer 
em poder recebe-lo. 
ESPAÇO POÉTICO 
MENSAGEM AOS PAIS ... 
Neste dia 13 de agosto em que todos os Pais sno lembrados, nos do Jor­ 
nal Tribuna da Fronteira (Caracol), queremos homenagear todos os pais, se­ 
jam eles jovens ou idosos, alto ou baixo, gordo ou magro, vivos ou •••• ji 
falecidos, enfim , todos. 
PAI. ... 
Tu que muitas vezes me repreendia ... as depois adulava. 
Tu queria que eu seguisse um caminho ... 
Mas eu só de birra seguia por outro, na maioria das vezes me dava mal .•• 
Tu querias que eu estudasse bastante para ser alguém na vida ... 
Mas eu saí da escola pra mostrar que sabia mais que vocc ..• 
Tu me dizias que a vida não é ficil ... 
Mas eu teimava que era um mar de rosas ... 
Tu muitas vezes me disseste para encarar a realidade ... 
Mas eu insistia em viver no mundo da lua ... 
Sabe pai ... hoje, depois de tanto tempo eu te dou razão e cheguei a uma - 
conclusão: 
Eu não seria nem um grão de areia se voce não tivesse guiado meus passos. 
Parabéns papai, pela passagen de seu dia. 
De seus filhos ... !!! 
O mais completo 
sortimento em Gêneros 
Alimentícios. 
Artigos para presentes 
Horti frutigranjeiros 
Anexo açougue e 
·Lanchonete 
RUA DR. CORRÊA,480 
s 2s7-1sn 
PO,RTO MURTINHO 
a 
- -· 
=l 
... 
-
~~--~- ~--.'"!......~~~- ,--;:-~;;:;,: - 
, .. --- 
Posto SHELL Jardim 
Comprove a qualidade de nossos serviços. 
Av. ou ue de Caxias, 693 • Fone: 251-1920 
Auto Poste LAGUNÃO 
sEm Guia Lopes, o melhor atendimento 
Av. Santa Terezinha, s/n" - Fone: 25{359 
Ãuto Posto iAGUNÃO 11 
(Antigo Posto Rubão} 
Rodovia BR~·2s1, Km 23 - Jardim/Porto Murtinho

JORNAL IIBUNA DA FRONTEIRA - BI-SEMANÁRIO 
Sperafico cobra recuperação de 
Rodovias no Sul e Sudoeste de MS 
- 
,, 
) 
= < « l 
2eputado Federal Di lso Sper.«flco 
DETRAN e Prefeitura 
de Miranda realizam 
blitz educativa 
ma bem-sucedida parceria entre a Prefeitura de 
Miranda e o departamento estadual de Trânsito (De­ 
tran/ IS) está proporcionando à comunidade ações 
fundamentais para a conscientizaçâo e a prevenção 
sobre acidentes. A opinião e do deputado Waldir Ne 
ves, que apoiou a iniciativa do Prefeito João Pe - 
dro Pedrossian e do diretor-geral do Detran, Rudel 
Trindade Jr. 
A realização da blitz educativa na Ültima sex­ 
ta-feira, 11, reuniu perto de três mil crianças, a 
maioria estudantes, no Ginásio de Esportes. "É im­ 
portante esse procedimento, porque educa e investe 
na formação de cidadania. Trãnsito não e só paliei 
amento, nem uma questão que só diz respeito aos ór 
gãos de segurança. Mas envolve prefeitura, entida­ 
dcs e toda a comunidade, porque cada um tem sua 
res,onsabllidnd~", frisou o Deputndo. 
...., 
0 deputado federal DIlso Speraflco enviou, na 
última eunda-feira, dia I4, of[elos ao DNR - De 
par tamento Nacional de Estradas de Rodagem e ao 
linlst~rio do Planejamento e Orçn~cnto solicltnn­ 
do a liberaçao urente do orçamento de investimet 
to para obra de manutenção das rodovias MS?67, no 
trecho Rlo Br Ilhante/Maracaju, MS 060, entre Tacu 
ru e Sete Quedas, e da travessia urbana de Jar­ 
dim. 
Segundo o deputado, a demora na recuperaçáo 
das rodovias poderá provocnr graves acldenccs,­ 
além de tornar mais difícil e onerosas as :unas ma 
nutençoes. 
Em ofício ao Ministro José Serra, DIlo Spera­ 
fico justificn sua solicitação. "Como repreacntan 
te do Mato Grosso do Sul no Congresso Federal te­ 
nho recebido lnúmcrna citações pnrn pleitear jun­ 
to Vossa Excelência e liberação Imediata do orça 
f. interessante como em determinados setores da 
Administração, os fatos são analisados de forma 
sui-generis. Enquanto, para atender determinados 
interesses, se age de uma determinada forma, para 
prevalecer o revanchismo, se age de outra. 
Na SANESUL - houve uma forma curiosa de atua - 
cão. Ao assumir a administração da empresa, obvia 
mente, os dirigentes foram trocados, diretores,ge 
rentes e muitas chefias foram substituídos. É umã 
atuação oormal na ádtninistração. 
Mas o que chama a atenção e a forma com que 
isso foi feito. Alguns (ou muitos) privilegiados, 
ao terem rescindido seus cortratos de trabalho,re 
ceberam todas as verbas a que tinham direito e,se 
gundo consta, muitos foram até readmitidos após 
receberem as indenizações, liberações do Fundo de 
Garantia Por Tempo de Serviço, etc. 
Outros, não tão privilegiados, tiveram esse 
direito negado e o que é mais grave, foram verda- 
deiras vítimas do revanchismo. • 
Explico: Alguns empregados da SANESUL, ao se­ 
rem despedidos não receberam seus direitos o que 
os motivou a procurar a Justiça do Trabalho,ajui­ 
zando a competente Reclamação Trabalhista. ASA­ 
NESUL, para justificar a recusa do pagamento dos 
direitos desses ex-empregados, se defendeu infor­ 
mando que os contratos de trabalho dos mesmos era 
nulo de pleno direito, pois ingressaram na empre­ 
sa sem o necessário concurso público, exigido por 
norma constitucional prevista no artigo 37, da 
Constituição Federal. 
Nas, posteriormente a essa manifestação, a 
própria SANESUL, em informações prestadas ao Tri­ 
bunal de Contas de Estado, explica que é uma em­ 
presa de economia mista, que seu quadro funcional 
rege-se pela Consolidação das Leis do Trabalho 
(CLT) e que não é preciso concurso público para o 
preenchimento dos cargos, que rege-se pela norma 
prevista no artigo 37, da Cnstituicão Federal e 
não pela contida no artigo 34, do mesmo Diploma - 
Legal. 
Deputado Est.dual allr teves 
Par1 o Prefeito João Pedro Pedrossian as noções 
básicas de prevenção de acidentes são fundamenta - 
is. ":'-la escola, em casa, no ambiente de trabalho 
este é um assunto prioritário para ser discutido: 
Às vezes, por falta de orientação, acontecem - 
colsas trágicas que poderiam ser evitadas. A Pre­ 
feitura mirandense vai estar empenhada permanentc­ 
mente na defesa de programas e parcerias caro essa. 
m e n t o p a r a investimento d o 	D N E R para o b r a 	d e 	t e 
tauração das MS 060/267 e traveis!a urbana de 
Jardim", argumenta Sperafico. 
Ele explica também que, segundo Informações o­ 
ffefais por parte da administração central do 
DNER, o órgão ji está em condições de Iniciar as 
obras'', aguardando somente a liberação do orçamen 
to. 
Ao diretor geral do DNER, engenhelro TarcIsio 
Delgado, o deputado também cobra o Início imedia­ 
to da obra alegando que o diário oficial já publt 
cou, cm OJ/07/95, o edital 196/95 de llcltaç~o da 
referida obra. 
"Estamos cientes que o DNER Já está em condI - 
çôes de iniciar as obras, aguardando tio somente 
a liberação do orçamento de Investimento pelo Mi­ 
nistério do Plnnejnmcnto", flnallzou Dil­ 
so Spcrafico. 
Ora, inexiste duas verdades para o mesmo fato. 
Ou a SANESUL faltou com a verdade à Justiça do 
Trabalho, ou mentiu ao Tribunal de Contas. 
Mas, independentemente da disparidade das ver­ 
soes, outros fatos vem a confirmar a existência - 
de dois pesos e duas medidas, pois para alguns em 
pregados demitidos após os que reclamaram na jus: 
tiça do Trabalho, foi feito o pagamento J.ntegral 
de seus direitos, o que por si só representa uma 
discriminação inaceitávei~ 
Outra questão tem que ser levantada: se a em­ 
presa entendia que era necessário o concurso pu­ 
blico para legitimar a relação de emprego, preen­ 
cher seus cargos no ano de 1.995, atraves de con 
curso? Os Diretores, Gerentes e Chefias atuais 
,ubmcteram-se a concurso pÜblico? E os diretores, 
1:erentes e chefias demitidos com pagamento inte - 
eral de seus direitos, como é que fica? Será que 
continuam recolhendo o Fundo de Garantia Por Tem­ 
po de Serviço para gerentes diretores e chefias 
., tua is? 
As dÜvidas são muitas e existem resposta urgen­ 
te! 
Não se pode conceber que uma mesma empresa ado 
te procedimentos diversos para fatos análogos, o; 
se justificara a incuria e a perseguição ... 
Para a verdade não pode existir duas versões,u 
ma delas necessariamente é falsa. 	- 
Quando venho a esta Tribuna denu~ciar o revan­ 
chismo e ~erseguic;Ões, _no=lmente sou aparteado 
e o fato e negado. Sera que não existe mesmo o 
ranço do revanchismo? Existe sim, senhores, e 0 
REQUERIMENTO 
Na forma regimental, requeiro à Mesa, de 
forma urgente, seja encaminhado o Pedido de ln 
formações ao Excelentíssimo Secretário de Esta 
do de Obras PÜblicas e ao Diretor-Presidente 
da Empresa de Saneamento de Mato Grosso do Sul 
SANESUL, para que no prazo legal e sob pena de 
responsabilidade, informem: 
1 - Qual o nümero de empregados da SANESUL 
demitidos no ano de 1.995? 
2 - Qual o número de empregados da SANESUL 
admitidos no ano de 1.995? 
3 - Fornecer a relação nominal dos demiti­ 
dos e admitidos, a que se referem os quesitos 
anteriores. 
4 - Quantc 
mitidos no e 
na empres , 
quais foram os empregados de- 
1.995, que foram readmitidos 
io qu 5 verbas rescisórias ti 
vessem si.» , .adas 
5 - O motivo pelo qual, na esfera da Justi­ 
ça do Trabalho a SANESL'L afirmou ser necessá - 
rio concurso pÜblico para preenchimento dos 
cargos e em informaçoes prestadas posteriormen 
te, ao Egrégio Tribunal de Contas do Estado d; 
Nato Grosso do Sul (ofício n2 290/95 - SANESUL 
de 02 de junho de 1.995), afirma exatamente ao 
contrario, ou seja, que a empresa "ê um.a sacie 
dade de economia mista, destinada ao ~xercíciÕ 
de atividade econõm.ica ... sendo que não é com­ 
posta por servidores pÜblicos, mas de emprega­ 
dos regidos pela C.L.T., não estando os mesmos 
SuJeitos aos princípios do art. 37 da Constitu 
ic;ao Federal. 
lenário das DeliberaçÕes, 10 de agosto de 95 
DEPUTADO ARROYO - LÍDER DO PTB 
que é mais grave, de forma explícita e al 
pois o que e t d - - P pavel, 
s ou narran o nao sao ireras suposições 
mas fatos lastreados en documentos emitid 
propria SM'"ESUL. 	os pela 
Espero que algo seja feito, para que a verdade 
seja posta as claras. Precisa-se ou na-o 
bli 
de concur 
so pu co para preenchimento de SxE.- 
S1 2 	cargos na 5A' 
llL. A empresa faltou para com a verdade à Justi- 
a do Trabalho ou ao Tribunal de Contas? 
Com a palavra a SANESUL... 
' J., 
p 
ri 
to 
e 
que 
ti 
ttll- 
de 
afda 
pr 
JJII 
n11 
Rox ... , 
1 
(iUl 
tub 
ip 
até 
.cu 
;rama 
desp 
de De. 
es] 
dun 
s!o 
dos Rc 
A v 
de P 
do Ir 
ce los, 
1tarca 
a pr 
desp 
e Mat 
comp1 
Junho 
traor 
tes, I 
ascfs 
audiêt 
feder/ 
(D3 
da de, 
três pi, 
Porte (1 
Porto e 
e luindo 
e 
ao, que 
2' «u 
c 
Sport 
Hs. "o 
1daa3 
oo e1 
e e1 
trans 
da mane 
• Minta 
'os 4, 
ar ma 
e so1 
Graça. 
0 ta 
NÃO SE ESQUEÇA: DIA 19 DE AGOSTO DIA DE 
MULTIVACINAÇAO - CRIANÇAS DE O A 5 ANOS 
p 
A 
e Far 
n 
In. 
j

Mato Grosso do Sul e 
o segundo Estado brasf­ 
lciro n fnzcr porte do - 
programa "Enporte SolldlÍ 
rio", o principal projc: 
to do Mlnintérlo dos Es­ 
portes no atual governo, 
que integra ações espor­ 
tivnu, educncionaJs, cul 
turais e de saúde para 6 
desenvolvimento dos comu 
ntdades de baixa renda.ô 
programo -que vai ser 
lancado nacionalmente 
na quarta, em Belford 
Roxo, Baixada Fluminense 
(RJ) - eleve chegar em ou 
tubro no Estado e ter a 
implementação efetiva 
até novembro, como afIr­ 
mou o coordenador de Pro 
gramas Especiais do ln: 
desp (Instituto Nacional 
de Desenvolvimento do 
Desporto), Sérgio Graça, 
durante visita ao Giná­ 
sio de Esportes "Avelino 
dos Reis", Guanandizão .. 
A vinda de Graça e 
de Programas Especiais - 
do Instituto, Vágner Bar 
celas, a Campo Grande , 
marca o início do apoio 
a projetos de natureza - 
desportivo-educacional 
em Mato Grosso do Sul 
compromisso assumido cm 
junho pelo Ministro ex­ 
traordinário dos Espor­ 
tes, Edson Arantes do 
Nascimento -- Pelé -, em 
audiência com a deputada 
federal Marisa Serrano - 
(PHDB - MS). Na oportun! 
dade, Marisa entregou - 
três projetos da Fundes­ 
porte (Fundação de Des­ 
porto e Lazer de MS), i 
cluindo o Pequeno Cida­ 
dão, que o governo fede­ 
ral quer transformar no 
"Esporte Solidário" de - 
MS. "O projeto Pequeno - 
Cidadão toma,o esporte - 
como elemento de mudança 
e transformacão social, 
da maneira com que sonha 
o Ministro. Por isso que 
remos adequá-lo, para f 
car maior e ser o Espor­ 
te Solidário", adiantou 
Graça. 
O fato do Mato Grosso 
do Sul já contar com pro destacou a pré-disposl 
Jetos que "casam" com i elo do MLnfstro Pelé e 
Idéia do "Eporte Sol1dá realmente apoiar o Esta 
r lo" e maIs a disponfbI- do nos projetos que a 
1idade e a vontade polí- Fundesporte está apresem 
tica demonstrada pelo po tando, cujo encaminhamen 
der público cotaduol e to elo acompanha atenta­ 
pela própria deputada Ma mente no MInlstér lo. 
risa foram pontos impor: O pror,ramn "Esporte - 
tantes para o Estado ser Solidiro" tem como preo 
o segundo contemplado cupaço central o inves­ 
com as atenções do Minis timento na área social . 
tro do Esporte, segundo- As ações e o apolo do go 
revelou Vágncr Barcelos. vcrno federal são norteã 
A disposição do MIntsté- das pelas identificações 
rio deu novo íinlmo ao de problemas que os pró­ 
trabalho da Fundesporte, prios Estados realizam 
como disse o Presidente ''De lá (Brasília) não 
do Órgiio, João Rocha, "O conseguimos viabilizar o 
Pequeno Cidadão havia si que voces enfrentam aqui. 
do encaminhado em nível Níio estamos propondo 
de projeto. E essa visi- mais uma escolinho de 
ta marca o inicio de uma iniciacio esportiva", sa 
ação efetiva". No Estado, lienta Barcelos. A ini: 
nuis de 10 mil crianças - ciativa federal se desen 
poderiam ingressar ime- volve com base em cincÕ 
diatamente nesse progra- pilares: o esporte utili 
ma, conforme levantamen- zado como meio de educa: 
to da Fundesporte, que ç~o e fator de integro­ 
promoveu nos Últimos - cão social; ações de saú 
seis meses atividades em de, em parceria com o EG 
39 municípios.· tado, para o atendimentÕ 
O Secretário de Educa dos beneficiários do pro 
cão do Estado, Alefxo rã grama; reforço alimentar; 
raguassu, reforçou que Õ ações.culturais, dentro 
"Esporte Solidário" pro- de cada projeto, valori 
picia, entre outras van- zando a cultura como for 
tagens, a retirada das - 
crianças da rua,levando­ 
as para a prática salu­ 
tar do esporte e ainda - 
assistindo esse menor em 
termos de nutrição. Mari 
sa Serrano completou que 
o lazer, o desporto e o 
atendimento à criança,in 
programa, mesmo qoe não 
tcgrado com a cultura 
adequados especialmente 
a educação, são vitais - 
para as finalidades. Em 
para as crianças caren- contrapartida, o governo 
tes. "Esse projeto é im- 
federal se propõe a rea- 
portante porque a crian- lizar as adaptações ne- 
ça vai liberar energia cessárias e fornecer ma­ 
com o esporte e ao mesmo terial esportivo, além 
tempo vai ter reforço es de dar suporte à capaci­ 
colar, praticar a cultu- tacão dos recursos huma­ 
ra e ter um local onde a nos. Sérgio Graça argu­ 
alimentação vai fazer meneou que mesmo não dis 
parte de seu dia", dcta- pondo de um volume ex­ 
lha a deputada, afiran pressivo de recursos nes 
do que o projeto só estã te ano, em que o Ministe 
sendo viabilizado com a rio está sendo recstrutÜ 
conjugação de esforços rodo, o programa é con­ 
entre as partes. Marisa siderado prioritárie>, in 
Marisa traz "Esporte Solidário" 
para Mato Grosso do Sul 
mn de integracio; e aten 
cão especial ao reforco­ 
escolar. 
Os Estados e Munic{- 
pios entram basicamente 
com o pessoal, a rnão-de­ 
obra, e com os espaços - 
para a implantação do - 
cluo!ve peh proprio Pre 
::;1dente d, '<epúbl Lcn. "A 
Intenção é que o menino 
e a menina que façam par 
te do programa fiquem u 
período do dia desenvol­ 
vendo essas cinco ativl­ 
dades, deixando-os o má-­ 
x lmo de tempo pofisÍvcl - 
fora das ruas", comenta 
Graça, que acredita que 
o "Esporte Solidiírlo" i;e 
constitua uma ação pcrmn 
ncnte. "Prevemos uma du­ 
rnbilidadc de 10 anos,pe 
lo menos". - 
Refonna no Guanandlzâo- 
0 Ginásio de Esportes 
"Avelino dos Reis", Gua­ 
nandizão, pode se tornar 
o pólo central do progra 
ma "Esporte Solidário":, 
em Campo Grande. "Ele 
dispõe de toda Infra-es 
trutura para comportar o 
projeto, desde a cliente 
la, por se situar próxi: 
mo a bairros carentes , 
até as condições físicas 
do ginásio", observa o 
Presidente da Fundespor­ 
te, João Rocha. mas para 
isso precisa passar por 
urna reforma estrutural - 
que está orçada em 
RS 1.700.000,00, a ser - 
executada em três etapas. 
O ginásio, inaugurado em 
1982, em uma área de 
8.600 metros quadrados , 
com capacidade para 13 - 
mil pessoas, está inter­ 
ditado há 2,5 anos devi­ 
do ao comprometimento da 
cobertura. A primeira 
etapa da recuperação 
abrangeria a troca com 
pleta de piso e cobertu­ 
ra, trabalho que Rocha - 
acredita poder ser con­ 
cluido até o 12 semestre 
de 1996. Em seguida está 
prevista uma revitaliza­ 
ção do em torro do ginã­ 
sio, com a criação does 
paço alternativc para ã 
prática de atividades fí 
sicas e de lazer, e por­ 
último a aquisição de um 
piso sintético, para a - 
realização de eventos es 
portivos nacionais e in: 
ternacionais. 
F ÊUTICÔI 
A FARMÁCIA PAX e DROGARIA DROGANOSSA necessita· 
e Farmacêutico(a). • 
Interessados tratar pelo Fone: 439-1319 e 439-1008. 
, "Confio em Deus 
com todas as minhas 
forças, por isso peço à 
)eus que ilumine o meu 
caminho concedendo-me 
a graça que tanto desejo". 
(Manoel Gomes) 
A vfsi a dos repressn 
tantes do Indesp ao cu­ 
andtzo di Infeto a um 
entendimento entre over 
no do Estado e o Ministd 
rio dos Esportes para a 
viabilização conjunta da 
obra. Segundo o coordena 
dor de Programas Espe­ 
ciais, Sério Graça, o - 
órgão federal veio tomar 
conhecimento do problema 
II ISS concede 
1 º 1 benefícios 
mês de 
u 1.995 
Os postos de benefícios do INSS em mato Grosso 
do Sul concederam no mês de julho de 1995, hum mil 
419 benefícios de todas as espécies, no valor to 
tal de 251 mil e 46 reais. O valor médio de cada: 
benefício foi de 176 reais. Durante o mesmo pero­ 
do, no Brasil foram concedidos 163 m1l 453 benefi­ 
cias, no valor de 39 milhões, 975 mil e 74 reais. 
No mês passado houve um acréscimo de 48 conces­ 
soes, uma vez que no mês de junho o total de bene­ 
fícios concedidos foi de hum mil 371. No Estado, o 
número de benefícios em manutenção está em 130 mil 
827, no valor de 17 milhões, 541 mil e 247 reais. 
No Bras 11, o Tempo Médio de Concessão no mês de 
julho foi de 59 dias. Mato Grosso do Sul ficou em 
oitavo lugar em nível nacional, com 27 dias de Tem 
po Médio de Concessão de benefícios. Dessa forma, 
o Estado vem cumprindo os padrões de qualidade no 
atendimento aos segurados, meta estabelecida pelo 
Ministério da Previdência e Assistência Social-MAS. 
r- ------------, ,--:,,---------- 
Dourados 
l'ermuto 6,5 ba. 
próximo do Parque de 
Exposição de Dourados. 
1 Terra roxa de primeirn, toda 
cercada, com água e 
eletricidade. Valor RS 
35.000,00. 
Troco por Sítio perto 
de Jardim ou Bela Vista. 
Tratar pelos Telefones 421- 
3464 ou 439-1935 (Bela 
'.'ista). 
e discutir o projeto, Ig 
vrdo a eles pela deputa­ 
d arisa Serrano, "Que­ 
rm» caber com quanto o 
T ,t do vai entrar para - 
v, r 11 que faremos. 
No posso dizer Imediata 
mente de quanto seria a 
contrlbuJç:io fcdcral,na_;; 
temos o objetivo e a von 
tade de ajudar", afirma. 
Dourados 
Permuto 9ha. de terra 
roxa de primeira, cercada, 
com ótima casa, telefone, 
pomar, força elétrica e 
irrigação, encostada na} 
cidade de Dourados. Valor 
RS 100.000,00. Troco por 
Sítio bem localizado perto de 
Jardim ou de Bela Vista. 
Maiores detalhes pelos 
Telefones: 421-3464 ou 439- 
1935 (Bela Vista). 
,,.,,,, 
O TEIRA LEILOES RURAi 
rr r."r 	aro.marrrrrrir rar.. 
/ 
PORTEIRA LEILÕES 
RURAIS LTDA 
a«e 
-e:-- - 
ce= 
As gerte 
UA ALMIRANTE BARROSO, 189 - E3 (067) 439-1558- BELA VISTA/MS 
r

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - BI-SEMA 
Ç4ntonlo João ln 
I9 DE AGOSTO DI 
- 
BAILE NO BARRACAO 
0 tradfefonaI Buraco do 0smarzInho está Indo - 
de vento em popa, graças n participação naslça da 
Juventude, que nos finais de semana se reune para 
saadlr o esqueleto no som contagiante d discote­ 
ca nota dez do Clube, 
"AOS AMIGOS 
A 1a,c iedndc marca presença na Lanchonete do seu 
ArndbJn, ondu atende à todos com muita nlegriu, 
Tmnbém multo prcHtlglndn a Lnnchonctc Ritz pela 
SJmpntlo do8 proprietários. 
STAR NIGHT 
Arrasou com a 
possuía o cartão 
preço, 
A moçada foi prá galera ••. 
De parabéns os organizadores. 
DIA DOS PAIS 
promoçao da cerveja, onde quem 
azul, pagava a cerveja pelo menor 
Em homenagem aos Dias dos Pois, foi rezada uma 
missa na Capela Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. 
Desejamos muitas felicidades à todos os Pais de 
verdade! 
************************************************** 
* 
~ * 
·ESTAQUE POLITICO: 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
4 
* 
* 
* 
* 
# 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
O Destaque Político desta semana é o Pre 
sidente da Câmara Reinaldo dos Santos, pelo 
Õtimo trabalho frente a comunidade. 
" 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
k 
* 
* 
* 
s$ 
* 
* 
* ,. 
* 
% 
1t 
t 
% 
* 
* 
* 
**-kff1rlt******************************************** 
l/lll/ll/l/l///l/lll//l//lllll!l!!ll!lllll!III/III 
ttkht#tttt%%ttmtm t ktmtttttkktktttt 
* 	* 
:FRASE DA SEMANA: 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
~ 
Busque a felicidade de dentro de voce 
Nunca procure-a de fora. 
Porque a maior felicidade 
dentro. Deus. 
Pense sempre positivo a felicidade es­ 
ti dentro de voce. 
Deus está dentro de voce. 
vem de 
* 
* 
* 
* 
4 
* 
* 
* 
l!/lll!l!lll!!lll/!llll/llllll!ll!llll//l//ll/l/!I 
Encontra-e parallzado o departamento de obro 
do l!unldpio rlc Antonio .João, desde o d1a 10 de 
agonro. Motlvo: A folto de pagmnento dob mcsen 
de Junho e julho. De acordo.com os servidores p3 
ralizados, só retornarão ao trabalho depois que 
receberem os dois meses em atraso. Inclusive há 
servidores que não receberam salário do mês de 
maio. 
Sendo que n arrecadação do mês de mnio 
169 mil reais e 10 centavos, e o mes de Junho 
foi de 176 mil reais, 
Os dois mesen, chega atingir o. total de 
)46,372.01 de arrecadoçào, sendo que a folha dos 
dois meses mencionada acima, no máxJmo chega a­ 
tingir 100 mil reais. Restando para o poder exe­ 
cutivo 246.372.0l para colocar a casa em dia, A 
onde está o dinhe1ro? 
**"'******************************IJ;*************** 
;ESPAÇO POÉTICO;: 
LIÇÃO DE VIDA 
Tire cada dificuldade que a vida trou'- * 
* xer a lição de que nada tem valor, a nao ser * 
O que é conquistado. 
Não fique à beira da estrada de braços * 
* cruzados; esperando que as coisas com que 
* sc.,ha lhe caiam do céu. Busque-as com o seu # 
* esforço. Valorize-as com sua luta honrada - * 
* 
* 
* 
* 
A CIDADE PAROU 
que as torna mais vitoriosas, * 
Ao longo da sua vida aprenderá que poderá * 
vencer qualquer dificuldade, enquanto compre 
cnder que os espinhos voces os tem a cada = * 
passo; as flores, de quando cm quando. * 
* (Ailton de Oliveira) 
± 
f k ### ttté##til##lék ' 
1t 
Lembramos que no momento se 
zada as obras do Município, 
Até quando? 
///llll/ll//ll!/lll!ll//l///l!!!/l/!l///l///ll!/II 
/ SEMPRE Pl'!SE POSITIVO E VERÃS O RESULTADO / 
I 	/ 
l/!!ll/l///l!/'/l/l/l!l/lll/l!//l/llll//!l///l/!I/I 
N 
Dia OJ/08/95 às 10:JO hs, no centro médico em 
Ponta Porã. Nasceu a filha de Izabel esposa do 
Atual Presidente da Câmara de Antonio João Rei­ 
naldo Oliveira dos Santos. 
A neta tão esperada do senhor José Eloy e do­ 
na Ione de Oliveira dos Santos. 
Chama-se Izabelly Alcântara de Oliveira. 
Ao casal e família desejamos muita saúde e (e 
SGUNDA-FEIRA 
AGITADA !EM 
- 
ANTONIO JOAO 
Lá por volta das 8:00 hs, houve um acidente - 
no cruzamento da rua Ciinc!ido Garcia de Souza e 
Rua Bela Vista. Envolvendo um Pampa e um Voyage, 
ficando a parte da frente dos carros bem danifi­ 
cados. Segundo as informações que obtivemos no 
local, as pessoas que conduziam os veículos, so­ 
freram pequenas lesões corporais. 
Ocorreu em Campo Grande a morte do José Xavi­ 
er, o qual é filho do ilustre senhor Adão Heró 
des Xavier, ex-prefeito de Antonio João e atual 
Fiscal de Renda. 
Aos familiares antecipanos nossas condolênci­ 
as. 
*tc-lclc*********************************************** 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
, 
AMERICA LATINA 
FRANGO 
1 
encontra 
T 
foi 
por ali 
* 
$ 
* 
$ 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
cortes especiais de car­ 
ne destinadas à Europa. 
No frigorífico Alegre 
tense (RS) os técnicos; 
companharam o abate de 
novilhos precoses da Co­ 
nexão Bradford-Pioneer.O 
trabalho de tipificação 
é analisado a partir de 
três cortes na costela - 
do boi recém-abatido. O 
objetivo é chegar a uma 
carne com cobertura de 
gordura de apenas 3 mil! 
metros - o que vai depen 
der muito da idade, d; 
raça e da alimentação do 
animal. A Cota Hilton va 
TRA 
» 4 4 t 
-	, 
I INFORMA TIV : 
Pshkal 
REGIONAL e_::.:=,_::_ 	.. 
1, 
# 
* 
" 
" 
* 
* 
* 
* 
* 
4 
# 
k 
* 
* 
* 
* 
* 
Mi:liri 
NOVO LIVRO 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
+. 	i 
o Escrttor nalita Ivo.do Pere'ra, 
proprietário da Rede Belavistense de Jornais, * 
está editando o seu novo livro, denominado - * 
"Portas Abertas para o Despertar", que prome- * 
te ser um sucesso e já conta com o apoio cul- * 
tural do Empresário Nercy dos Santos da cid~ * 
de de Bonito. 	* 
/ // / ill I / ! / / I /li/// li/ I /li// II/// III III Ili// I : 
SFERIDO 
* O grande incremento 
* na produção de frango - 
* no Brasil está se trans 
* formando numa das áre- 
* as de maior atrito en 
tre os Países do Merco- 
* sul. Com uma produção - 
, de 990 milhões de cabe 
* ças/ano, o Brasil esta 
* inundando os mercados - 
* vizinhos e arrasando a 
* produção avícola do Co- 
* ne Sul. O governador da 
* província argentina de 
* Entre Rios, Mário Mof 
* ne, alega que a produ - 
* çào local, estimada em 
- le bem mais que a co- 
* US$ 300 milhoes/ano,vai mum. No Brasil, a B; d S 
* 
sofrer as co~equências 	- in~o a rli * 
cação da carcaça dá os o e * 
* dessa inundação. 
* Enquanto isso a Soei seus primeiros passos. 	- * 
* edade Uruguaia de Pro= DU'RAl'EX EM B.A. 	* 
* dutores Avícolas dá a A Empresa Brasileira Dia 20 de agosto, com início às 15:00 hs, * 
* desculpa de que o fran- duratex investirá US$ sera realizado o Bingo da Sorte, em prol da * 
* go brasileiro tem Üm 15 milhões na constru - Casa da Criança, numa iniciativa do· Verea * 
4 paladar "diferente", po cio de uma fábrica de dor Paulo Rodrigues, de Antonio João. - * 
* is é alimentado á• basê louças santárias no Dis Sao 15 premias e a cartela custará 5 Re- 
* de soja e milho e nao trito Industrial de Pi= ais. 	# 
* farinha de pescado. lar, na grande . Buenos Prestigie! 	* 
* COTA UILTON Aires. A Deca Argen"cina l/!/!////lll/l/!l/!ll//!///IJIJll!l!l!l!l/!I * 
: r. #:E. FLOR DA SERRA' 
rio da Agricultura es os 257 restantes perten 	+ 
* tao realizando traba- centes ao grupo argentf Em Antonio João. 	+ 
, wes ssre + urts- e ses. 	vs reter&is < se,]"",ga ser, 
9 çao bovinas visando ao 	FLOR DA SERRA li - CHONETE - 
aumento da coa HiIton AERICA 1ado ao os'. V" d". Eu@nto Penzo, ao 4 
rt± tt± ##tt t+±k 4 ± k±±k± ±±± 	pena conferir 	# 
• 	i r#kk±±±#tt;ttb b ±±k tkkMk 
O Delegado de Dr. C{ero Barbcsa 
Júnior, da cidade de Bonito, foi transferido 
para Amambai. 
Foi um dos melhores Delegados daquele Mu­ 
nicípio, onde até o Índice de criminalidade 
baixou à zero. 
O povo bonitense vai sentir saudades des­ 
te grande Homem 'Público. 
Ili Ili! li li li /li///// li// li li li////// li li li! * 
r 
lf 
1 
1 
1 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
• 
, 
* 
* 
* 
* 
* 
, 
* 
* 
j 
* 
* 
* 
1 
* 
•. * 
t- 
r 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*

i 
Faça suas compras·em Bel/a Vista (Paraguai} com tranquilida 
. 	. . 
• e certeza de estar adquirindo o melhor pelo menor preço. 
Bom Atendimento e Preco, você encontra neste Roteitv 
li 
Nímia 
Confecciones 
"A Au. d.B. '1ao" 
co11fecções yara home11s
1 
11111l11eres e crír111çns 
1, 
E ., - ~ . . 	,_ 
RUA GENERAL SAN MANIEGO, 
ESOUINA COM MAJOR VERA 
BELLA VISTA/ • 
NORTE/ PARAGUA Y 
,ES E±E. 
MaS<ClUlllÜDí1@ e IF8MÕllílÕflíl@ 
por apenas R$ 38,00 
REPR:ESENTANTE EXCLUSIVO 
• co111ylet11 /111l111 de tmyortndos da nidl,or qu11/id11dt 
• Arligos )'llrll yresrntes em gani 
• Produtos Eletrônicos 
• Televisores, v{deo cassete 
• Brinquedos 
• Bebídns 
ualidade, bom· atendimento e grande 
variedade de produtos você 
encontra na IJ,lla (J,.1,, 
Rua Lomas Valentina - Centro 
BELLA VíSTA PARAGUAY 
Computadores, Computadores com Multimídia, Monitor, Teclado, 
Disquetes, Fax Modem (Placa), Impressoras Matricial e Jato Tinta, 1 TENS - . Y - ,. . ,..; 
Drives, Disco Fixo. Filtro de Linha, Kit Multimídia, Mouse, etc ... 
1 
E ~~'.; _. ~ 
1 
f: 
1 
arant1mos I WO,lll,r. - 
11 insto/Jç.io .J' 
a rEE •l-E 
li ,._, 1. _~. ...., ~ • 1 'j' IT:-;J, n Computador UJÍ _ >': • 
- ., .. , ~-1 - • ; _.. .. . fi1fUÍt .l - . (· 
+ l .. mk t e la 
1 , '... ~-~ t,..,,, _, J-· l -,~- etoda ., 
1 
C,"7~1 ;, ,...,...,.'),i. ' .._ , ' _ :J_ r1 ! ~ ;'--"=-, orientaç5o .. ,. - . ,, 
- c 	·' G l} • - - 
1 ::;. ,.. .,. 'f ,," ··'. ·: :_,ta ..:,. 1 - - _ : -~ -~ necessám1s _ •• ·--· _ _ _. 
t' ' .... ,.  . r• • • 	~ 	1·"'-, ~ 1dn·t>,.
1
1(j li ( 1.(1,. Ar,1rtltH, Je_S.'rt ,.,., <.."D. viJ,., (_,m,tr, fAX, TN,l·JtJAJ, 
l_ ••• : 	"e - t ·' 	11 	1 
• •• ' • '"';: -~ t:i o .... '.r,oiw1. T, ·J:r .!r CD T<,tf.-~
0 
e,- f .. / '· •·,,Ltrirt, fl!.h r,1r.: v:J,,,, 
- no o. .e.. s 
I a.aaa.. • acenas ias ne 	Bella Vista/Paraguay 
i 
·• 
ASA A UAJ&EJLA 
1-,"':.'~- 	--..., 
T <• . 	. .. 
' ~ ,._ 
"- 
% -- d 
• ! 
, 	't 
...,.;--~ -~ 
~ 
L_ __ -- . • - .. ·- . -- .. , 
J 
080
s de coyos Ayerítívos Jogos de Isoyor w ísky, cervejas, Lícores, 
Rejrígera1Ltes, Rejrígerrrntes Díets,. 
Artígos de Peifw1taría
1 
Brinquedos, Massn.s 1talía1Ln.s
1 
a para contato 39-1568 
isa • Brasi 
Li......--------------------------------~----------1

JORNAL IRIDU 
A DA FRONTEIRA - BI-SEMANÁRIO I9DE AGOSTO DE 199 - PAül i 
· LULA DA SILVA DIVULGA NOTA 
CRITICANDO FERNANDO HENRIQUE 
O Pão de Cará 
Roberto de Mello e Souza 
DepoIs de Mina R, Editora Record está lan­ 
cando mais um livro de Roberto de Mello e Souza 
O PÃO DE CAltÁ, uma trnnuposlçÜo do mito de Per­ 
ceval para o sertão de Minas Gerais, com uma 
linguagem quc homenageia Guimarães Rosa. 
Perceval é um personagem de A Hist5rica do 
Gral, de Chrétfen de Troyes, poeta da Champagne 
que viveu durante o reinado de Luíz VII (1137- 
1180 aprox.), Neste romance do ciclo arturlano, 
ChrétIen de Troyes conta como o jovem galês in­ 
gressou na corte do rei Artur e como encontrou 
o misterioso Gral, um prato ou tigela contendo 
algo que não se vi, possivelmente a h5stia con­ 
sagrada. (Em outros autores, o Gral também é ci 
todo como um cálice contendo o sangue de CristÕ 
colhido por José de Arimatéla durante a crucifi 
cação.). 	- 
A novela O PÃO DE CARÁ se refere apenas ao 
epis5dio central da obra de Chrétien de Troyes, 
ou seja, às andanças do her5i Perceval, O origi 
nal sofreu duas modificações principais: um for 
te enxugamento da narrativa pela elisão de ave~ 
turas paralelas e uma transposição do cenário: 
da Idade Média bretã para o sertão de Minas,com 
a metamorfose do rei Artur e seus cavaleiros em 
sertanejos ou cangaceiros do Brasil das rrimei­ 
ras décadas do século XX. 
Roberto de Mello e Souza é o único ficcionis 
ta de uma tradicional família de intelectuais 
brasileira(o crítico Antonio Cândido é seu ir­ 
mão). Mina R, seu primeiro romance publicado pe 
la Record, é uma narrativa autobiográfica que - 
revela aspectos comoventes da participação de 
soldados brasileiros na Segunda Guerra Mundial. 
(O autor participou do conflito, lutando no 
front italiano. Era especialista cm descobrir e 
desarmar minas terrestres). 
O PÃO DE CARf e Mina R serão algumas das a­ 
trações da Record na Vll Bienal Internacional 
do Livro do Rio de Janeiro, que se realiza em 
agosto, no Rio Centro. 
O PÃO DE CEAR - ROBERTO DE MELLO E SOUZA 
128 PÁGS. PREÇO DE LANÇAMENTO: R$ 13,90 
AC 
O Presidente do Part! 1hões de reafs, 
do dos Trabalhadores(PT), "Mais grave ainda são 
Lulz Inicio Lula da SIl- as mentiras contadas aos 
va, divulgou nota critl- cidadãos: ações copra­ 
c ando duramente o acordo das por apenas um real e 
pelo qual o controle do empresários que Jnvcstl­ 
Banco Econômlco passar fa rio dinheiro nos pró!­ 
para o Governo do Estado nos três meses para sal­ 
da Bahia, Lula afirma - var o Banco., É compreen­ 
que a estatização do Ban sível, que o governo 
co é o fato mais vergo- queira proteger os cor 
nhoso do, governo Fernan- rentistas. Deveria faze­ 
do Henrique Cardoso. Ele lo usando o patrirnÕnio - 
também classificou a me- do Banco ou o putr irnõn lo 
d ida como um ato de sub- pessoal de seus dlrcto­ 
servência aos poderosos. res. Nunca com o dlnhel­ 
A seguir, Íntegra da no- rodo contribuinte brosi 
ta: 	leiro, que não tem rela- 
São Paulo,16 de agosto cão alguma com o bandl 
de 1995 	tismo administrativo dÕ 
"A estatização do Bon Banco Econõmico, 
co Econõmico é 
O 
fato - "No Brasil, o Estado 
mais vergonhoso do gover é sempre utilizado pelos 
no Fernando Henrique Car "liberais" da política - 
doso. Há muito tempo nãÕ para salvar os amigos. O 
tínhamos um presidente - Presidente da República 
tão frouxo a ponto de se deve estar se sentindo - 
subordinar aos interes- uma marlonete na mãos do 
ses dos coronéis da polí coronel Antônio Carlos - 
tica baiana. Num momentÕ Magalhães ou está perdi­ 
em que não temos dinhei- do, sem saber o que fa­ 
ro para a saúde, a agri- zer. Intervir num Banco 
cultura e a educação,con e dois dias depois assu 
sidero, no mínimo, um - mir o seu rombo é, no mi 
desrespeito ao povo bro- nímo, incompetência aos 
sileiro o governo arcar poderosos. Quem sabe as 
com um rombo de 3 bi- duas coisas". 	Luiz ln.ácio Lula da Silva 
Puccinelli quer mais recursos 
para saúde Sulmatogrossense 
E 
Danielle ted 
Trigésimo segundo romance de Danielle Steel, 
ACIDENTE chega às-livrarias e é uma das princi­ 
pais atrações da Editora Record na VII Bienal 
Internacional do Livro do Rio de Janeiro em Ago
3 
to. Mais lida escritora norte-americana, Steel , 
que a Record publica com exclusividade no Bra 
sil, jâ pÕs nas listas de bestsellers titulas 
como Tudo Pela Vida, Vále a Pena Viver e Mensa­ 
gem de Saigon. 
ACIDENTE é uma nova hist5ria de famílias des 
truidas e vidas para sempre transformadas por - 
um unico e devastador momento. Lançado num país 
recordista em acidentes em estradas como o Bra­ 
sil, pode - mais do que entreter - funcionar co 
mo um sinal de alerta. Duas jovens norte-ameri­ 
canas enganam os pais para sair com seus namora 
dos em um carro emprestado e uma forte colisio­ 
encerra tragicamente a aventura. A mãe de uma - 
delas recebe a notícia sozinha, Sem conseguir - 
localizar o marido, encontra no hospital o pai 
da outra, moça acidentada, e ele a ajuda a enfre 
tar o fato de que talvez sua filha não· sobrevi­ 
va ou, caso o faça, numa mais seja a mesma. 
Com mais de 300 milhões de livros vendidos - 
em todo o mundo, Donielle Steel não é· um fenÕme 
no literário por acaso. Suas tramas surpreendem 
os leitores como poucos autores conseguem fazer 
na historia da literatura de massa. Ela entrou 
para o Livro dos Records Guinness por incluir - 
simu taneamente tres romances na lista de best­ 
sellers no Ney York Times, aí permanecendo por 
225 semanas consecutivas - mais de quatro anos. 
Alem dos livrôs já citados, a Record publi­ 
cou de Danielle Steel: Agora e Sempre, Álbum de 
Família, Amar de Novo, Um Amor Conquistado,Amor 
Sem Igual, O Anel de Noiyado, Ãnsia de Viver, o 
Apelo do Amor, O Brilho da Estrela, Caleidoscó­ 
pio, Casa Forte, Desaparecido, Doces Momentos 
Final de Ver@a, Galope de Amor, Jóias, Morentos 
de Paixão, Um Mundo que Mudou, Passageiros da - 
llusao, O Preço do Amor, Recomeços,. Rclombran-, 
ca, Segredo.de Uma Promessa, Segredos de Amor , 
Ura So Vez na Vida, A Ventura de Amar e Zoya. 
ACIDENTE (ACCIDENT) - DANIELLE STEEL 
A grave crise finan- Nlson Barbosa Tavares 
ceira que acomete os - que diz que o quadro cri 
principais hospitais de tico é fruto do calote: 
Mato Grosso do Sul,citan do Sistema Onico de Saú­ 
do como exemplo a Santa- de - SUS. Além da inodim 
Casa e o Universitário , plência foi determinada 
ambos em Campo Grande,es ainda redução da cota de 
tá deixando preocupado ó internação. Resultado : 
deputado federal André - o caos na saúde é vísi­ 
Puccinelli, do PMDB. O vel. 
parlamentar pretende a- Puccinelli pretende - 
presentar no decorrer ser recebido em audiên- 
desta semana um diagnõs- eia pelo Ministro oportu 
tico da situação ao Mi- nidade em que reivindicã 
nistro Adib Jatene, da rã mais verbas para o E 
Saúde, objetivando a li- todo de Mato Grosso do­ 
beração de recursos ur- Sul. O parlamentar quer 
gentes para tentar con- impedir que o sistema de 
tornar o problema sul-ma saúde continue massacran 
togrossense. 	do a população de baixã 
O deputado peemedebis renda que atualmente não 
ta concorda com o Secre: dispõe de leito hospita­ 
tário de Estado da Saúde, lar e atendimento de qu~ 
lidade. Vai mostrar ao - 
Ministro que a Santa Ca­ 
sa e o Hospital Universi 
tário sio entidades sê-­ 
rias, portanto, merecedo 
ras de cuidados especi­ 
ais. 
PRIORIDADE 
Falando na condição 
de médico que há mais de 
24 anos vem clinicando - 
no Estado, André Pucci­ 
nelli sabe perfeitamente 
bem que sem a ajuda do - 
Governo Federal dificil­ 
mente a qualidade da saú 
de será estabelecida. Ã 
ajuda que as entidades - 
recebem das Prefeituras 
e do Governo do Estado - 
não tem sido suficiente 
para amenizar o sofri.men 
to das pess ue procu 
ram uma unidade hospita­ 
lar. Lista de espera, su 
perlotacão, internação - 
em corredores e remunera 
cão salarial também aqué 
da realidade, são alguns 
dos problemas que acome­ 
tem o setor. 
A solução para a cri­ 
se financeira dos dois - 
principais estabeleci.men 
tos de saúde do Estado; 
segundo informou o parla 
menear, está nas mãos dÕ 
Ministro. Acrescentou 
que o problema é sério e 
que se houve resistincia 
por parte do Ministro da 
Saúde, o reflexo será 
ainda mais prejudicial 
à população. 
Picarelli quer Gonselo do Sul 
liderando retomada da economia 
I 
É 
O deputado Maurício - 
Picarelli (PP) disse que 
a região sul é a princi­ 
pal alternativa do País 
para o reaquecimento ecô 
mico. Ao assumir a presi 
d@nc1a do Conselho Parla 
mentar do Sul, no .Gabine 
te do Presidente da As­ 
semblêia Legislativa Ro­ 
berto Orro, na manhã de 
quinta feira, 17, Pica­ 
rclli voltou a lembrar - 
as projeções de especia­ 
listas em desenvolvimen­ 
to segundo as quais os 
Estados do Rio Grande do 
Sul, Paraná, Santa Cata­ 
rina e Mato Grosso do 
Sul se situam no eixo 
mais promissor da nova 
era da economia nacional. 
os vereadores de Dou- a Câmara Municipal 
rados e Antônio João fo- de Antõnio João, o Tribu 
ram condenados, pelo TrI nol de Contas- impugnou Õ 
bunal de Contas do Esta- 
d 	pgamento de CR$ 1.618. 
o, a devolver dinheiro, 237,28 (hoje, o equiva- 
52,'.22."% c·+ss.is» • 
mais nos salários dos ve 
janeiro a dezembro de • 
1991. 0s presidentes da: readores Altair de Oli­ 
duas câmaras, também ,_ Yeira, Celso Soares Pen- 
zo, Dirceu Alves da Sil 
ram multados por terem - va, Elizirio Xavier n 
cometidos as irregulari- Juneir Martinez Marques 
dcdes administrativas. ( 
presidente na época) , 
O Conselho reune os depu 
todos dos quatro Estados 
em torno de ações unifor 
mes para estratégias de 
investimentos e articula 
cães político-legislati- 
va. 	• 
No encontro-do Conse­ 
lho com o Presidente Fer 
nado Henrique Cardoso,e 
Maurio Pereira, Selso 
Luiz L.Rodrigues, Sérgio 
Lub Mohr e Venceslau Ca 
bre.ira. 	- 
Brasília, agendado para 
o dia 28 pr5ximo,Picarel 
li pretende apresentar 
as primeiras sugestões - 
da bancada parlamentar - 
sulista em defesa de mu 
danças estruturais,coo 
a reavaliação das propos 
tas de refora agrária. 
TC manda Vereadores devolverem salários 
Selso Luiz Lozano Rodri­ 
ues, que terá de devol­ 
•Ver aos cofres municipais 
CR$ 486.969,02 ( hoje R$ 
O Presidente da Cama- 1.546,00), recebido a tí 
ra, Juneir Martinez Mar- rulo de gratificação. E 
ques, foi também, conde- r: d 
azao essas irregulari- 
nado a devolver CRS dades • o ex-presidente - 
811.618,70(hoje, RS f01 Ln 
2 576 ) 
0 
ª da, penalizado em 
-· ,O0', recebido a 90 'f 
- U'erms, ou seja, R$ 
maior. A mesma punição - 456,00, que deverão 
foi imposta ao l? Secre- recolhidos ser 
tario do Mesa, vereador 	ao Funtc.

CLÍNICA - CONSULTÓRIO 
MÉDICO - ODONTOLÓGICO 
F ARMA·CÊUTICO 
RUA DR. COSTA MAROUES,8O9 - CENTRO 
ir(067) 287 - 1211 PORTO MURTINHO/MS 
, ... --:. __ 
a.t 3o.d 
O melhor e mais 
luxuoso da região, 
com Apartamentos. 
1 
•• r: 
' 
e Suítes com Ar, 7 
TV, Vídeo, ~ __ • 
1 
Sauna e 
Som Ambiente 
FAZ 
 
reço4 especiais de inauguração. 
 
RODOVIA BR-267 - KM 04 SAÍDA PARA NIOAOUE 
GUIA LOPES DA LAGUNA/ase· 
ILTON 
OUREIRO 
RUA ANTOMO DIAS ADORNO, 93 T VORENA' 
CEP 79051-030-E /067/741-502 C. GRANDE - MATO FOSSO DO SUL - BRASIL 
......- ~-- 'i $ 
I • • 
;r- -·  
RUA ANTONIO OIAS ADORNO, 9J • lV MORENA • V(067J 741-5002 
CEP 79051-030- CAMPO GRANDE -MATO GROSSO DO SUL- BRASIL 
PROPRIETÁRIO 
À noite atendimento a La Carte 
Lanches e Porcões 
., 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - B1-SEMA. ÁRIO I9DE AGOS10 0_'%9_ 
Fazenda 
o 
',' A.» 
- - 
- Vende-se 
Negócio de Oportunidade - à 12 Km de Bela Vista - 
no Asfalto - BR - 060 - 700 II •ctJr .'j - FAZENDA 
MACHORRA - Tratar com ROBERVAL, fone: 439- 
1009 ou MARISA TERESA, fone: (021) 295-5476 _ ___, 
ELA VISTA 
Venda permanente de Bezerros e Bezerras 
NELORE 
Jardim/MS - Contato~(067) 251-1555 
Atrndido yelos yroyrídlÍrios 
RUA TJENlENTlE BlERNARDES,602 
(Próximo ao Banco do Brasil) 
a (067) 251-2810 JARDIMIMS 
AV. 11 DE DEZEMBR0,74 
A V. DUQUE DE CAXIAS,343 
251-1161 E251-1251 
tf 251-2619 fil251-1833 
PREÇO E QUALIDADE -ICe 
o nome é Supermercado São José r 
.. CASA DE CARNES - Com a venda de Frangos, Suínos, + '±. 
• 	• Carne de primeira qualidade 
NOSSOS PRD_DÇTOS FAZE 
UCESSO E A SUA SATIS 
SEJA NOSSO CLIENTE 
E NOSSO AMIGO 
1 
'

JORNAL TRIBUNA DA FRONHJRA • BI-SEMANARIO 
___ . _ L9 DI· G0$10 1 
-- -- -~---- ------- 
Conselho Parlamentar do Sul leva 
_"Carta de Campo Grande" para FHC 
.d 
Deputado Roberto Orro - Prcsi.drntc d, 
o deputado Roberto Or 
ro, Presidente da Asseri: 
bléla Legislativa de Ma 
to Grosso do Sul e seus 
colegas do Rio Grande do 
Sul, Santa Catarina e 
Paraná, mnis o Presiden­ 
te do conselho Parlamen­ 
tar do Sul, deputado Mau 
rício Picorelli, vão se 
reunir com Fernando Hen-- 
r ique Cardoso, dia 28,em 
Brasília, Durante dois 
dias, quarta e quinta - 
feira, parlamentares des 
ses quatro Estados esti: 
vera reunidos em Campo 
Grande para a elabora - 
cão da chamada "Carta de 
Campo Grande", que será 
entregue ao Presidente - 
da República, 
''A união de forças po­ 
líticas é o melhor cami­ 
nho para a solução de 
todos os problemas, prin 
cipalmente quando o obje 
tivo é a melhoria da 
qualidade de vida da po­ 
pulação" disse Orro. O 
Conselho Pnrlamentnr 
Sul representa as Assem­ 
bliJa~ Legislativas de 
Mato Grosso do Sul, Par! 
ná, Rio Grande do Sul e 
Santa Catarina. A refor­ 
ma tributária, o Merco 
sul e o repasse de verb; 
do Governo Federal para 
cada Estado, são alguns 
dos principais teoas 
na pauta de prioridade - 
do Copasul. 
O repasse atual está 
na casa de 107. da arreca 
dação. "O justo deveria­ 
ser de 50% no mínimo",a­ 
firmou Luiz Carlos Zucky 
(PIT), Ig vice-presiden­ 
te da Assembléia Legisla 
tiva do Paraná. "os Esta 
dos do Sul arrecadam ma: 
is do que os Estados do 
Nordeste, mas recebem - 
proporcionalmente menos" 
reclama o Presidente da 
AL de Santa Catarina, o 
deputado Pedro Bittenco­ 
urt, do PFL, 
A Carta de Campo Gran 
de será entregue também 
aos presidentes do Sena­ 
do, José Sarney, e da Cã 
ara Federal, Iutz Eduar 
do Magalhães. "Forramos 
um bloco politicamente - 
forte, com un., s:r,:rncle re 
presentao e Brassfl!a, 
que se consolida a cada 
uno", afinaou José Otá­ 
vio Germano, do PP , PrE_ 
sidente da AL do Rio 
Grande do Sul. A seguir 
os pontos básicos da Car 
ta: 1) - 0 Conselho "ar­ 
lamentar do Sul reafinnn 
o seu propósito de man - 
ter a unidade e a defesa 
dos interesses maiores - 
dos Estados que o inte - 
gram, destacando o estu­ 
do em conjunto da refor­ 
ma tributária e fiscal, 
de modo a garantir a par 
ticipação igualitária n~ 
processo, preservando a 
garantia de que nenhum 
Estado membro seja preju 
dicado em nenhuma das re 
formas propostas. 2) - A 
reafirmação do propósito 
de assegurar a continui­ 
dade do Tratado de Assun 
ção - Mercosul -, lutan­ 
do para que a integração 
Latino-Americana seja um 
!sivo a er al- 
cançado para a efetiva - 
cot·pctltlvfdad<' ,•ntrc o., 
b lC1cos cconcí,,Jco!ô, sem 
que fsno represente pre­ 
juízo~ economia de cada 
Estado membro do Copa 
sul). 3) - Fntende o Gon 
se lho Par lamentar do Sul 
que~ fundamental discu­ 
tlr e viabilizar propos­ 
tas claras e efetlvaG no 
sentido de diminuir os 
bolsões de pobreza, recu 
perar o processo educaci 
onal em todos os níveis­ 
e lutar por urna política 
de saúde compatível com 
a necessidade do povo - 
brasileiro. 
"A região Sul é a 
principal alternativa do 
País para o requerimento 
econômico, disse Maurf - 
cio Picarelli PP, ao as­ 
sumir a presidência do 
Conselho Parlamentar do 
Sul, no Gabinete do Pre­ 
sidente da Assembléia Le 
gislativa, Deputado Ro 
berto Orro. 
-.± 
RAMEZ TEBET FAZ 
ALERTA SOBRE ASFIXIA 
DA MICROEMPRESA 
O Senador Ramez Tebet ocupou a tri­ 
buna no Congresso Nacional para defen­ 
der as micros e pequenas empresas.Para 
o senador, essas empresas representam 
~ ,~orça produtiva e econômica do País. 
N'ao tenho ouvido nenhum clamor em re­ 
laçao ao problemas das micro e peque - 
nas empresas, dos assalariados que 
produzem a riqueza de nosso País e que 
representam a verdadeira força social 
da economia brasileira", frisou Tebet. 
O Senador visitou a Sede do Serviço 
Brasileiro de Apoio a Micro e Pequena 
Empresa (SEBRAE), na quinta-feira (10) 
Na visita, Tebet recebeu os dados so­ 
bre a situaçao dos micro empresários. 
De acordo com as informações repas­ 
sadas ao Senador, as micro e pequenas 
empresas somam mais de quatro milhcas 
de estabelecimentos industriais, c~-,1 
ciais e de serviços, sendo responsãv­ 
is por 427 dos salários pagos, 607 da 
oferta de mao-de-obra e 21% do Produto 
Interno Bruto (PIB). 	• 
Se somados os pequenos estabeleci - 
mentos agrícolas, com menos de 50 hec- 
ares, chega-se a um montante de 6,5 
mi_hoes de unidades produtivas. De ca 
da dez empregos, seis são de responsa­ 
!:=,:idade das empresas de pequeno porte. 
/ 
t •, 
I . 
r 
' i 
l 
- 
' 
i 
1/ 
/ ' • 
·-~~ - 
.ad e. 
seaãor Rane> ,""- 
"Falam da economia informal 
p { 	·= nesse - 
as como se fosse um crime; precisa­ 
mos acabar com a hipocrisia e dizer 
que a economia informal existe quando 
existe, ao mesmo tempo, uma legisla 
çao que asfixia e não a deixa cres 
cer e sequer formalizar-se" - 
tou o Senador. • acrescen 
RCTICA 
MA PAIXÃO NAC_IONAL 
VIANA - Distribuidor Antarctica 
. _.,. - 	Praça Nossa Senhora da Conceição, 225• E (067) 241-3838 - AQUID 
CIDADES ATENDIDAS: Aquidauana Anastácio Mi d 	• • AUANA/MS 
. · ' , ran a, Bodoquena Bonito Nio D • J 
si tos ata taewa, ar. ela vsis., áac,3$,,],$"; ""os do manta. 
R. 
fo 
i!!LlJL 
1 
o 
Diretório 
?DB. 
Oirio. as 
''-'J)reso cc 
que o 
ligas;o 
<7çando o 
hefeio.1 
RIBUNA 
• lambém 
'-Ornentá, 
.'...'ixou pate 
sver essa 
tom o P• 
• 
m outro. 
·•canct·•• • 
lda 
'D- 
, Disse 
po de 
7- lança± 
rtefcit " e 
6 " 
e: '· t 
doe,