TRIBUNA DA FRONTEI 
FUNDADO EM 20 DE FEVEREIRO DE 1.972 REDE BELAVISTENSE DE JORNAIS 
- 
BELA VISTA/MS 
ANO:X XIII N. 1.676 20 DE SETEMBRO DE 1.995 BI-SEMANÁRIO 
Prefeito de Guia Lopes foi condenado e afastado do cargo 
"Caça às bruxas no interior" 
Haviamos dito, e repetido, nem rezas. 
orações e muito trabalho espiritual poderiam 
safar o Prefeito Jorge André Caetano de ser 
processado e condenado. 
E deu no que deu. 
O Prefeito foi condenado, segunda-feira., 
por unanimidade, pelo Tribunal de Justiça, a 
três anos de reclusão e perda do mandato, além 
Jc ficar inelcglvcl por cinco anos. 
Ontem (terça), o Prefeito disse que vai 
recorrer, e que voltará à Prefeitura "nos braços 
do povo". que nunca deixou de atender. e foi 
"este o motivo da perseguição que os seus 
adversários sistematicamente vem movendo", 
ele atende "a população sofrida e 
marginalizada de Guia Lopes da Laguna". 
Junto com Jorge foram condenados 
também três de seus principais Assessores, sua 
innã Vi1nia Caetano, condenada a dois anos. 
o ex-: ecretário de Fazenda do Município, João 
José ales e Uilque Melo Acosta. 
O Prefeito foi condenado cm função da 
constatação de irregularidades administrativas, 
Ladrões roubam Motocicleta 
/ 
/ 
--À 
Prefeito de <i1IDLL..opcs André Cactnno 
e desaparecem no Paraguai 
a madrugada do último 
sábado. din 16. por volta das 
01 :00 horas. dois elementos de 
nacionalidade paraguaia 
abordaram o motociclista 
Valdemir Marques Moraes, na 
Rua Geraldo de Souza Rosa, 
imediações do Rotary Club de 
Bela Vista, e sob a mira de um 
revólver obrigaram-no use dirigir 
para Bella Vista Paraguai. com os 
dois elementos na garupa. 
egundo as informações 
registradas na Delegacia dc 
Policia de Bela Vista, nas 
proximidades da Alfândega do 
Receita Federal um dos elementos 
desceu da motocicleta e· o outro 
cruzou para o Paraguai. mantendo 
sempre o conduto da 
motocicleta, que é menor. com o 
revólver nas costas, seguindo até 
as proximidades do Cemitério de 
Bella Vista Paraguai. onde 
Valdemir foi vendado com a 
própria camisa e obrigado a 
caminhar por picadas no meio do 
mato por algum tempo. até ser 
amarrado pelos pés e mãos com 
os cadarços do tênis c ser 
abandonado pelo marginal, que 
fugiu levando a Motocicleta 
Suzuki G!X R-400, ano 81, cor 
preta. placas M-43068. 
Pouco tempo depois de ser 
abandonado na periferia de Bella 
Vista Paraguai, Valdemir 
Marques Moraes conseguiu se 
livrar das amarras e apesar de 
desnorteado conseguiu chegar até 
o Aeroporto daquela cidade e de 
lá seguiu até o Quartel do Exército 
Paraguaio. onde mandaram-no 
Procurar a Comissaria de Policia. 
O menor conseguiu uma carona 
com um amigo. veio até a 
residência e contou os fatos ao seu 
pai, o Cabo do Exército, Ruberval 
Custódio de Moraes, que 
imediatamente seguiu até a 
Comissaria de Policia de Bella 
Vista e de lá, cm companhia do 
Comissário e· de um terceiro 
elemento, saíram cm perseguição 
aos ladrões. pela Rodovia de 
acesso ao Cruce. 
Naquela Rodovia. pouco 
antes da Fazenda do Presidente 
Vasmosy. os dois elementos 
foram localizados, conduzindo a 
Motocicleta, mas o Comissário de 
Policia preferiu não fazer a 
abordagem. alegando que sera 
mais seguro seguir até a entrada 
da Fazenda do Presidente , onde 
existe uma Guarnição do Exército 
de plantão, que poderia ajudar a 
prender os marginais. O pai do 
menor. que conduzia o veículo, 
eguiu a orientação do 
Comissário e ultrapassou os dois 
elementos, seguindo até a entrada 
da propriedade. onde foi montada 
a l3arrcira Policial. mas os ladrõe~ 
simplesmente desapareceram 
.. 
t 
: 
.. 
a 
' ' 
• . 1 J  
• .. 
., -. 
naquele trecho. com a 
fotocicleta roubada e apesar da 
buscas durante o dia inteiro. não 
foram mais encontrados. 
gora, as Polícias Civil e 
Militar de Bela Vista investigam 
o caso. inclusive com a 
participação do serviço reservado 
da PM e. apesar de todas as 
dificuldades devido a fuga dos 
marginais pelo Paraguai. as 
autoridades Policiais de [leia 
Vista Brasil acreditam no êxito 
das investigações, que poderão 
levá-los aos ladrões dentro dos 
próximos dias. 
desvio de verba, má aplicação, fraudes nas 
licitações, até a utilização de recurso da 
Prefeitura para bancar uma festa particular. Foi 
acusado também de tentar subornar um 
Vereador com cheques pré-datados. 
ão é de hoje que Jorge enfrenta 
problemas com os Vereadores de Guia Lopes, 
desde o início de sua gestão o confronto entre 
o Executivo e o Legislativo, cm Guia Lopes, 
provocou e provoca desdobramentos nu 
Justiça. Agora, os desembargadores Gilberto 
da Silva Castro. (relator), Nildo de Carvalho. 
Rubens Bossay. José de Figueiredo. Carlos 
Stefanini e Rui Garcia Dias deram um final à 
novela. e não foi um final feliz para Jorge e 
seus Assessores. foram CONDE' ADOS e o 
Prefeito afastado do cargo. 
Assumirá a chefia do Executivo 
lagunense a Vice-Prefeita Crescéncia Scheuer. 
que promete colocar a casa em ordem. 
"CAÇA ÀS BRUXAS" 
Ontem Jorge Caetano falou a 
reportagem dos Jornais da REDE 
BELA VI: TE?' SE. que voltará nos braços do 
povo e que está com a consciência tranqüila. 
Alguns politicos de Jardim disseram que 
a condenação de Jorge Caetano é o início de 
uma "caça às bruxas" no Sudoeste, há muitos 
prefeitos que estão a'rasando os salários dos 
funcionários, n reassam verbas às Câmara 
Municipais, desviam verb:is, aplicam mal os 
recursos do Município. enfim, poderá ocorrer 
o que vem ocorrendo cm muitos Município· 
do interior (Amambai, Costa Rica. Antonio 
João, Trés Lagoas e Corumbá) com os 
Vereadores denunciando os Prefeitos. No 
Sudoeste Jorge foi o primeiro, qual será o 
próximo? (PP) 
Câmara cumpriu a Lei ao 
decretar o aumento de 09 para 
11 Vereadores em Bela Vista 
Empresário Ricardo Rosa 
participou do 8 CIHAT em São Paulo 
• 1.' 
Cônsul Geral do Paraguai no Brasil, Armando Fernandez Galté, Governador de 
São Paulo Mário Coas e o Empresário Belavistense Ricardo de Souza Rosa. "Go" 
O Empresário Ricardo de 
Souza Rosa. o "Go", 
acompanhado de sua esposa Tati. 
propriellírios do Hotel Pousada da 
Fronteira em nossa cidade, 
participaram do Oitavo Cri-IA T - 
Congresso Interamericano de 
I lospcdagem, Alimentação e 
Turismo. realizado de 12 a 15 de 
setembro último. em São Paulo SP. 
Diversos e importantes 
assuntos relacionados à área 
hoteleira foram discutidas no 
importante Congresso, que teve 
a participação dos maiores 
Empresários do setor nas Tn:s 
Américas, além de outras 
lideranças e importantes 
autoridades. como 
0 
Governador do Estado de São 
Paulo, Mário Covas. 
Durante o Oitavo CIHAT 
A Presidente da Câmara 
Municipal de Bela Vista. 
Vereadora Orlanda Freitas dos 
antos, preocupada com algumas 
críticas e corncnt:írios que 
surgiram pela cidade na última 
semana, depois da aprovação de 
um Decreto Legislativo. na 
semana passada, aumentando de 
09 para 1 1 o número de 
Vereadores cm Bela Vista para a 
próxima legislatura, procurou a 
Imprensa para informar mais urna 
vez que a Câmara Municipal nada 
mais fez do que simplesmente 
cumprir o que determina a Lei. 
também foi feito o lançamento 
oficial do passaporte do 
MERCOSUL, com a presença 
de representantes dos quatro 
Países que integram O Merendo 
Comum do Sul. Brasil. 
Paraguai, Uruguai e Argentina. 
O nosso vizinho País, Paraguai, 
foi r.:presentando pelo Cõnsul 
Geral no Brasil. Armando 
Fernandes Galté. 
Vereadora Orlanda Freitas dos Santos 
A Vereadora explicou que 
a Constituição Federal, 
promulgada em 05 de Outubro de 
1.988, no "caput" de seu Artigo 
29, normatiza a autonomia do 
Município para elaborar a sua Lei 
Orgânica, atendendo os princípios 
contidos na própria Constituição 
Federal e na Constituição do 
Estado. J:í o Artigo I5, Parágrafo 
Primeiro, da Lei Orgânica do 
Município. diz que o número de 
Vereadores será fixado pela 
Câmara Municipal. para a 
Legislatura subseqüente. 
observando o Disposto na 
Constituição Federal e na 
Constituição do Estado de Mato 
Grosso do Sul. 
A Constituição do Estado 
de Mato Grosso do Sul, por sua 
vez. em seu Artigo 20, determina 
que "as Câmaras Municipais terão 
o número de Vereadores 
proporcionais à população do 
. Município". Fixando em onze o 
número de Vereadores para os 
Municipios de 15.0001 até 30.000 
habitantes. "Como Bela Vista 
possui oficialmente 19121 
habitantes, conforme Certidão do 
IBGE, a Càmara Municipal não 
tinha outra coisa a fazer do que 
cumprir as determinações da Lei 
e fixar em onze o número de 
Vereadores para a próxima 
Legislatura, o que não quer dizer 
no entanto, que os gastos do 
Legislativo belavistense com os 
salários de mais dois Vereadores 
será maior, porque o repasse para 
a Câmara Municipal estipulado 
por Lei não pode nunca 
ultrapassar cinco por cento da 
arrecadação do município", 
ressaltou a Presidente Orlanda 
Freitas dos Santos. Ficam os 
esclarecimentos. 
Nova tabela de preços para propagandas, 
assinaturas, editais e classificados 
Todos os Jornais da REDE BELAVISTENSE - THbna da 
Fronteira, Coreio[d:nense, Joma! de Bani:o e Tribuna Murinhene 
: partir da scm.m que vem, segunda-feira, sofrerão um reajuste no; 
presos ds propagandas, assinaturas, editais e classificados. H:ver ur: 
REDUÇAO, é isto mesmo, depois da poltic: de rdio de stas e 
enxugamento, a empresa, que acredita ro PLANO REAL e na 
esta:lzzio d: conomn:±, REDUZ OS PREÇOS, Numa ecoo;i; 
coma smoed: farte, nossos Jomxis, mais ums z dão o exemplo, <amos 
diw:ir os lucros, a:mentar a cru!rio, o número de ss;»,,: 
d. 
. 	,, • ~ --- ~,t."S t"' 
ar opor:midades para os pequenos anunciantes.

VER LOUREIRO DE ALMUDA 
OAB/MS 2574-B 01B • 2573 • B 
(_CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAl§) 
 RUA GUlAB[, S/N • CENTRO 1 
(067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS 
JARDIM/MS 
DR. HÉLIO RUIZ E 
PAGINA - D0' 
,	i (O 20DE SETEMBRO DE 
9
95 , 	e 
B1-SEMANARIO 	., N · 1 de Saúde · Serviço Autônomo de Agua e Esgoto· Concurso p bhco 
Ministério da Saúde. Fundaçao aciona , • ., 
EDITAL OP NÚMERO 002/95 
t. 4e» ata» Mns d1 
174€745$ 
c «t»cru#r• e+"~;; as os? 	±»tcst.Moro 	" é e 
6ri te d tera pto 	ato»ffik{'»"/"h "n' "u i" l) 	8l4 
3LI!uwoLoaR 	isto ta@44e o4rim tu 	Q4g75sPMs 
A)04+120ruma( u' 	SatCas ba 	S7 	Sua:Arrue 	ggris 
CARO I(CMICO IUiLO 	35 Gere» 	4 4 ? s· r ··s 
NOME 	DOCUMNTO 0A 	JCarl« As Coe 
udr 43513735PM5 0M 	R Cear Mtts 	39595srM5 
Sra hsavd d5 	!816sPMs 
4? 	57&4srvs 
024 	8395sr#s 
018 	014 OIJSS?,M3 
036 	057553rMs 
cn 	7"" 	»assrw 
090 	° 	5517457M5 
089 	AtretusBn 	462ar,MS 
C37 	Cheteldo Res 
037 Pule ar Are 
044 	SNeHre Arte 
0O1 	Etneld; de tanto 
CARGO: AUXIIIAR An'l''.lS iRAllVO 
0G4 Zlela Reri Donato 
112 	Pula Crista Sauna de [Capes 
114 	Rleme Lete Lia 
072 	Rexarqela Sclsge ferena 
111 	ltl:!f'.A la!l'! Prmra 
006 	Gm!dll Val!!10 E:;:s:l:la 
03 1 	Ercla ds Res Ferreta 
015 	Zen:r fra,to Cjtcru 
014 	Clauda Abdenur Morpado 
049 	_M!w:ur Batbuena Gartia 
050 	Ar.t!rea Silva P.Marn 
027 	Otmin, Apar&ii!a lmo 
043 	João Oothe C. Acosta 
040 	Rcru M,mit V!Clra da Cruz 
105 	Maria Ester R. Ã!j'Jtro 
109 	Ana Paula S1!va Ro:a 
025 	Pla,ita Ou:ntana Hamer 
074 	Almandra Síl,a So.stos 
079 	Sa,,dra Aparecida M. L de Aeid 
097 	Valdem:c ftncira 
CARGO: AJUOAPITE AOMIWSTRATIVO 
003 	Osw L<ite Ribe:ro 
DR. HÉLIO TAD,EU RUIZ 
c:1KusAS CÍVEIS E CRIMINajp 
[ RUA 14 DE MAI0,470 - CENTRO ) 
ig {067) 251-1012 - 251 - 2424 
JARJ!JIM/MS 
onte Fixa em Metalo Plática, Ponte Fixa cm Metal 
Cerâmica, Ponte Móvel, Clarcamento Dentário, 
Aplicnção de Flúor, Rllio-X e Facetas la'llinadas 
DR. LAUCÍDIO VALDEZ DE BARROS 
CRO 3-tO - il • 
RUA TEIJ. BERIJARDES,447 - 
RES. AV. CEL CAMISÃO - E 251-1039 
IS 
JARDIM/MS 
5ROI 
RIO 
fmHlaúo cm 20 de Fcnrciro de 1.972 
Rele Bel itese de Jorais -CGC.ME 15513.203/0001-59 
DIRETORES: 
Maria Estl!la V. P.:reã"ra 
091 
ChllliO: VIGIA 
09) 	Lsflsmro Gana'ves 
045 	Appldo ltnat Dutra 
10 	Datal de1 Sunts 
110 	Aarelana Pnheiro 
CARGO: hUXIUAR 0[ SUlVIÇ05 G(llAIS 
088 	Lo1enl Te,eurJia A•,rc1 
107 	foang'a L:penosa l!1a 
106 	Ara Duc da S,ln 
058 	Alemra Dmnpus 
,03 	Rornia Moranda remande, 
081 	f lltma Aparecid• Peralta 
073 	Vm Márcia lraõss 
CARGO: OPlílAOOR OE HA 
066 	Rodriuo leile L Gutttrres 
056 	Jio flmntino 
055 	rrancísco A1on10 lima 
071 	Va!ó,, Obiedo Rodrioues 
008 	Bvi,i Escobar 
002 	Marcos MoraJes fwc:ra 
032 	lúdro Vtlalb• 
046 	Stba,tlão Pereira d01 Santos 
l O l 	luu Anlon'o P,lotaes Pinhoiro 
026 	Renalo l'/old.,on Mir,nda da Silva 
022 	Nauir ll>uveira Areco 
021 	Va!d,r Sarta1c!o W.oreira 
085 	Victor José Pereira 
083 	Bnmo Oamiorí de O. Maciel 
080 	Sidnei Peralta de Souu 
086 	Ramão Rcru,i G. Barbosa 
CARGO: ENGEIIHEIRO CIVIL 
070 	Jo"l'rim Sebastião Pereira 
023 	Marco, Clmara de Moracs 
076 	Hudson Galvanl da S. Amarílla 
059 	Luis Carlos C. TebicJuane 
CARGO: MOTORISTA 
012 
011 
009 
016 
099 
• 098 
020 
038 
094 
Roberto Torrei dos Santos 
ldércio Martin, de Souza 
Rafael Lino Rojai 
Gcnon Barboia 
Francelno Martins 
Wanilson Miranda 
Valdir Bmlcio da Costa 
Paulo Nascimenlo Pereira 
franti1c0 da Sil,a 
069 	César Mesojedovas 
CARGO: AGENTE ADMINISTRATIVO 
068 	E.slefita Ofrvein Lima 
065 	Wandermil Garce(c Baita 
054 	Vílson Pires Azambuja 
113 	Maria Helen, P. Antunes 
095 	Heloiza lageano Bení1es 
007 	W•lá11 Cardoso 
010 	Raroona Aparecida E1pinosa 
030 	Gcntl Yamada 
017 	FUvia And1ea Sant'AMa F. Benites 
().18 	Cri1tiJne Augusta G. Pinheiro 
029 	Nílson Féllt da Rosa Júnior 
028 	Paulo Francisca Carvalho 
041 	Eva Rita V. Pinhci10 
039 	Clemente Marcos L. Bartosa 
D-l7 	Aparecida de Oliveira 
104 	Wagner luil Penha 
108 	fàlimo Tmdodc Mendc1 
052 	lana da Silva Azambuja 
053 	Maria Jos! Pluncs Corroa 
082 	José Américo f. de Almtida 
091 	Bento Ricaldí 
096 	Ana Maria P. lir.o 
CARGO: AJUDANTE 
067 	Joao Oário Benitcs 
063 	José Geraldo ANex Pinheiro 
i 
• 
1)1172 &::P t/.:i 
4235375P MG 
9751:'.lO F.C P.Cl 
370 OJ4 SS;> l!.S 
527 OSô SSP :.'IT 
520 661 SMS 
574 589 SSP,l."5 
550 l!J7 SSPJMS 
555 023 SSPJM3 
382 108 SSP,MS 
524 134 $3PM5 
974 799 SSP,MS 
128 802 SSPtMS 
366 352 SSPrP.IS 
848 702 SSP/MS 
770 248 SSP/MS 
68G 491 SSP/MS 
759 432 SSPIMS 
728 602 SSP/1.1S 
949 637 SSP/MS 
004 668 SSP/MS 
684 817 SSPJMS 
54 7 032 SSP/MS 
496 676 SSP/MS 
562 437 SSP/MS 
904 174 SSP/MS 
741 589 SSP/MS 
002 460 SSPIMT 
053316758JlfP/RJ 
368 713 SSP/MS 
017 221 SSP/MS 
17041259.J SSP/SP 
105 276 SSP/MS 
642 134 SSP/MS 
542 OOJ SSP/MS 
136 611 SSP/MS 
496 283 SSP/MS 
482 606 SSP/MS 
18021113 SSP/SP 
287 832 SSP/MS 
469 783 SSP/MS 
560 116 SSP/MS 
328 160 SSP/MS 
074 122 SSP/MT 
117 637 SSP/MS 
587 253 SSP/MS 
368 909 SSP/MS 
44 7 273 SSP/MS 
086 834 SSP/MS 
20375129 SSP/SP 
097003233-0SIE 
859 514 SSP/MS 
534 082 SSP/MS 
795 195 SSP/MS 
154 130 SSP/MS 
795 657 SSP/l,IS 
408 728 SSPnJS 
034 379 SSP/MT 
164 758 SSP/MS 
165 057 SSP/MT 
371 288 SSP/MS 
092558794-1 SIE 
143 358 SSP/MS 
588 816 SSP/MS 
337 779 SSP/MS 
100 
019 
084 
078 
005 
033 
013 
051 
Xá tia Moza Barbosa 
Marcos #ntcno Morena 
Mary Crnth,onc Brum Vieira 
Josílet de fàlima V. Aya!a 
Rog!:io Bm de Arru4a 
Cláudia Irene Rajas Gome_s 
Jania Meite Arce Servtn 
Carmem Lúcia Miranda Barbosa 
f,37 !,50 SSP.M:i 
126 $SPMS 
669 091 S!:P,MS 
783 443 SSP,1,1S 
3C9 931 s:P,1,13 
4!13 78J SSPtl!.S 
03-IA 56303 SIE 
84 5613+.M5 
649 COS SSP.IAS 
334 941 5SP,MS 
934 8j8 SSPMS 
075JM9-l ~ SSP,RJ 
790 9!34 SSP,MS 
99G SOS SSP,PAS 
353 555 SSP/MS 
568 988 SSP/ltS 
743 126 SSP,1/.S 
09G 293 SSPr,JS 
1011636 SSP1MS 
311 440 SSP!MS 
942 334 SSPJMS 
840 7 80 SSP,MS 
929 351 SSP,MS 
550 835 SSPtMS 
898 521 SSP,MS 
496 715 SSP/MS 
887 234 SSP/MS 
792 938 SSP/1,1S 
705 560 SSP/MS 
717 640 SSP/MS 
995 532 SSP/MS 
661 346 SSP/MS 
EDITAL 0195P» nterie das canduts a R[lAÇÀ(I IIOMl'UJ. OAS lllSCRIÇÔ[S INOH!.RIOAS. 
pe, latia de pa;ame:,to p•1 o COPlCURSO PÚBLICO I s.er rt.ó.rado. 
CARGO: AGENTE ADMINISTRATIVO· 054 Vi,on Pim dc A,ambujJ: 017 fUvi, Ar~ot• San(AnN f. 
Bmter 052 Y» d S±a Arrua 
CARGO: AUXILIAR AOMIWSTRATIVO 043 Jclo Onolre C. Acl>1t, 
CARGO: AJUOAPITE. 037 P>v'o Cmr An:e 
Oi cznddatos terJa G5 (no/ das pana recomer da orlo de teu nome ou qa'qur erro que 
tenha ccarda em ux das 
Bri1 Yuta. 11 de Stento de 1 995 	MO . COMISSÃO DO corrCURSO PÚBLICO 
Farmácias de Plantão - 
no mês de Setembro/95 
Planos de 1 O, 15 e 50 meses através de Ccnsórtio. em parcelas mensais de: 
10 M. ISM. SOM. 
C-100 DREAM- 265,74 177,16 -0- 
CG 125 TITAN J25,66 217,10 73,03 
XL 125 S 407,96 271,97 92,29 
NX 200 582,93 388,62 134,39 
CBX 200 STRADA 492,52 328,35 112,83 
(Consulte-nOs: ENDO MOTO - Revendedor HONDÍ) 
E 
2/J - DROGARIA DROGANOSS,f 	SR.. JAIR 
7 - F,IR1IIÍCl,l .IODERNA 	DR. SULl/lfAN 
9//11 - DROGARIA IJIWGALINE 	SR. CARLOS 
16117 - FARM✓ÍCJ.-1 /',IX 	SR.. PRADO 
1312-1 - DROGARIA DROGA VISTA 	SR.. SAUL 
311 E 11///11- F.-IRMrÍC!A S,iO MATEUS - SRA. ADALGISA 
OBS: AS FARMÁCIAS OU[ NÃO ESTIVEREM OE PLANTÃO DEVERÃO 
PERMANECER FECHADAS E AS SOUCITAÇÕES EVENTUAIS SÓ PODERÃO 
SER A TENOIOAS Sé CONSTAR NA RECEITA A !NFORMÂÇÃO OE OUE A DE 
PLANTÃO NÃO DISPÕE DA MEDICAÇÃO CITADA. 
A TENCIOSAMENTI, 
DR. JOSÉ DE RIBAMAR CRUZ E SILVA 
SF ±,ARIO MUNICIPAL DE SAÚDE DE BELA VISTA 
REPORTA-GENS: 
t 'baldino Rodrigues. Joio Carlos Velásquez 
C()LAl101l,.DOR: 
P±-chogl Mridié:i 
SUCURSAIS: 
Beto !'!ºLJHeím - Representante 
(- A garantia de Seu Negócio -) 
Av. Duque de Caxias,394 - Sala A 
'e Com. (067) 251-1478 - 251-2220 
Res. (067)251-2952 
.DIORI • ,h,oci,1ç.:io d~ Jor11.1i, úo lnl<.'.riur 
ABRA.JRI - Associação Brasil:ira de Jomais do Interior 
Registro no Cartório - 1.066

JORNAL IRILU,A DA FRONTEIRA 
- B1-SE 1ANRIO 
Deputado Arroyo apresenta Projeto 
normalizando a cobrança de Tarifas Estaduais 
Li 1RO D 	p Cd. A- 03 
Dep.Antonio Carlos Arroyo 
Estabelece normas para cobrança do consumo de 
energia elêtrica, água e esgoto residenciais./ 
PROJETO DE LEI 
Art.12 - As contas de consumo de :nergia elétri 
ca, água e esgoto, residenciais, terao seu venci= 
menta prorrogado, quando o Executivo por qualquer 
mot Ivo, efetuar o paramento do funcionalismo apó 
o qutrto dfa útil do mês. 
Art.29 -- Ocorrendo a hipótese do artigo antece­ 
dente, as contas de energia elétrica, ua e esgo­ 
to, terão seus vencimentos, no mínimo, 4 (quaren­ 
. ta e oito) horas após o efetivo pagamento total do 
funcionalismo e nelas não incidirão multas, corre­ 
ções, acuaJiznçÕes ou juros de mora, 
Parágrafo Único - Na- hipótese do pagamento dos 
salários ser feito após o quinto dia útil, até que 
flua o prazo deste artigo, é vedado o corte <le 
energia elétrica e fornecimento de água para fim - 
residencial. 
Art.32 - O Poder Executivo regulamentará apre­ 
sente Lei em 30 (trinta) <lias, apôs sua publicação. 
Art.4g - Esta Lei entra rm vigor na data de sua 
publicação, revogadas as disposições em contrário. 
JUSTIFICATIVA 
O universo do funcionalismo cstadual,englobando 
a admlnistracão direta e indireta, não pode ser - 
penalizado com multas moratórias cm razão do atra­ 
zo do pagamento dos salário~ e, no caso, das con­ 
tas mensais de consumo de energia elétrica o fome 
cimento de agua residenciais, pode ocorrer quando 
Administração não cumpre a norma constitucional do 
pagamento a ser feito, no máximo_ até o quinto dia 
Útil, 
Com a estabilizaçao economica, uma multa moratõ 
ria na ordem de 107, é por demais onerosa, princi: 
palmente quando o consumidor que deixou de efetuar 
o pagamento no vencimento, em nada colaborou com o 
momentânea inadimplência, que, em síntese, é por - 
culpa da Administração. 
Deputado Hosne Esgaib protesta 
em nome da Fronteira contra 
sensacionalismo e parcialidade 
O Deputado estadual Iosne Esgaib disse esta se­ 
mana, em pronunciamento na tribuna da Assembléia - 
Le,;islativa, que "o sensacionalismo barato e par 
~ial da reportagem veiculada por uma emissora na­ 
cional de televisão causa apreensão e contribui ne 
gativamente para a afirmação do Estado". Dizendo: 
que em nome da população ordeira e trabalhadora da 
fronteira protestava e registrava sua indignação - 
com a matéria unilateral, Hosne lamentou que o la­ 
do progressista, que o potencial econômico da regi 
ão, em especial de Ponta Porà, tenha sido ignorado 
pela imprensa nacional. 
A generalização dos fatos apresentados pela TV, 
segundo Hosne, afronta a família fronteiriça que - 
historicamente contribui para o desenvolvimento na 
cional, pagando o preço de ser a sentinela avança­ 
da do País junto ao Paraguai". "Nenhum veículo de 
imprensa nacional vem a Mato Grosso do Sul para 
mostrar a pujança da fazenda Itamarati, sediada em 
Ponta Por, hoje uma dás maiores áreas de planta­ 
çao de algodao contínua do mundo, onde sao engorda 
das 24 mil reses em regime de confinamento, numa: 
experiência inédita pela quantidade e pela qualida 
de da carne produzida". 	- 
Hosne disse que o frigorífico Ccrviere exporta 
carne fina para os melhores restaurantes europeus, 
contribuindo para divulgar a tecnologia de cria do 
Estado e trazer divisas para o País. Ponta Porã 
destaca-se como grande produtor de sementes sele­ 
cionadas de alta qualidade, desenvolvidas com tec­ 
nologia de ponta, afirmou o deputado, dando como - 
exemplo a Jotabaso Agropastoril, outra empresa se 
d1ada em Ponta Porà que desponta com alto grau de 
competitividade dentro do Mercosul. 
"Ponta Porà tem competência e tem história", as 
sinalou Hosne, lembrando que o Município foi um 
dos primeiros do Estado, "muitas vezes defendido - 
com o sangue dos pioneiros". Entretanto, a impren­ 
sa nacional, esquece esse lado produtivo do Estado 
para apostar em reportagens "mentirosas que fal­ 
seiam toda uma realidade, chocando os mais novos e 
os mais antigos que sabem não ser esta a nossa rea 
lidade". 
"Um enfoque desse nível coloca o Estado sob sus 
Peição a nível nacional, afetando nosso potencial 
em participar do Mercosul", advertiu Hosne, pedin­ 
do uma manifestação objetiva e segura do Governo - 
Estadual "para reverter esta situação criada arti­ 
ficialmente por uma reportagem que diz que as pes­ 
soas têm medo de sair de casa, isso é uma falsida- 
de". 
Marginais importados 
Hos::ie disse que 'a verdade tem que ser dita,doa 
a quem doer", reconhecendo que a fronteira como o 
Paraguai que se estende por mais de 400 quiloiretros• 
Dep.Estadual Hosne Esgaib 
em linha seca atrai marginais "procurados pela Jus 
tiça do Rio e de São Paulo, integrantes do ComandÕ 
Vermelho que aqui chegam dispostos a tudo, sem pra 
ticamente nada a perder". Se estes elementos não: 
encontrarem uma forte oposição policial instalam­ 
se e implantam o terror. São estes elementos que - 
se matam entre si e que entram em conflito armado 
~om a Polícia, assinala Hosne, ressaltando que são 
raros os casos de pessoas de bem que perecem en­ 
volvidas com o crime organizado na região". 
Nao vamos fazer a apologia do extermínio,defen 
der os esquadroes da morte", disse Hosne acrescen 
tando que "entre a segurança da família 'sul-mato: 
grossense e os marginais, fico do lado da popula­ 
ao que apoia a açao do GOF(Grupo de Operações da 
Fronteira) em diversas pesquisas realizadas. 
t graçafa açao enérgica do GOF que o Estado,ape 
sar de estar na fronteira, não registra sequestros, 
assaltos a bancos e nem tumultos em áreas urbanas 
com vitimas inocentes, quadro que é uma realidade 
quase dia:ia no Rio de Janeiro e mesmo em São Pau­ 
lo onde sao contados 20 homicídios para cada grupo 
de 100 mil pessoas. 
O dzputados estaduais Valdenir Machado, Anil­ 
snrego e Waldemir Moka apoiaram a manifestação 
d~enosne Esgaib, todos destacando o papel cumprido 
ifelo GOF na segurança da família fronteiriça e re­ 
pudiando o caráter parcial e claramente tendencio­ 
so da reportagem da TV que procurou ganhar audiên­ 
cia ampliando e dando uma conotação facciosa à rea 
lidade na região. 
O projeto de lei busca a justiça sc!al,pois ti 
se pode pretender que aluém cumpra com determina­ 
da obriaçáo, quando a contraprestação dev!da e an 
tecedente não foi cumprida. Não se exige o cumpri-­ 
mtento obrigacional,quando uma parte deixa de cumprir 
com a que lhe é afeta 
Outro ponto crucial, é a proibição do corte do 
fornecimento de energia e água, enquanto fluir o - 
prazo de inadimplência da Administração e não adían 
ta se falar que os vencimentos normals das conta; 
são posteriores,pois se assim for, é por convenfên 
cia das concessionárias,sem que ex!sta uma norma - 
perene que obrigue. 
Projetos semelhantes foram apresentados em anos 
anteriores,porén, em todos se. pr1vilcgiilvo um:i de 
terminada categoria, como portados,funcionários, 
etc. ,o que esbarrava no principio constitucio1rnl - 
da isonomia, onde todos são 'uais perante a Lei . 
No projeto ora apresentado, husca-sc corriglr essa 
folha e de oanelra genérica prorrogando o venclmen 
to das contas a todos os consumidores. 
Plenários das DelLberaçõ?s, I3 de setembro de 1995 
DEPUTADO ARROYO - I.[der do PT 
Criado Curso de Direito no 
Campus da 
Federal em 
Universidade 
Três Lagoas 
Em pronunciamento efetuado na tribuna da Assem­ 
bléia Legislativa, na Sessão do dia 13 de setembro 
(quarta feira), o líder do PSDB, Deputado Akira 
Otsubo, anunciou a criação do curso de Direito no 
Centro Universitário de Três Lagoas. O ato de cria 
ção segundo o Parlamentar ocorreu na reunião do - 
Conselho de Ensino, pesquisa e extensão da Univer­ 
dade Federal de Mato Grosso do Sul que aprovou,por 
unanimidade dos seus conselheiros, a implantação - 
do curso de Direito em Campo Grande e Três Lagoas. 
De acordo com Akira Otsubo a criação do curso, 
se deu num primeiro momento em caráter emergencial, 
dando prosseguimento a primeira turma de Direito - 
da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul,que 
já estio cursando o 2g ano de Direito no Campus 
da UFMS de Três Lagoas. Isso foi possível porque , 
segundo a Diretora do Centro Universitário do Muni 
cípio, Terezinha Bazé, existe uma coincidência nas 
disciplinas aplicadas entre a UEMS e a Universida­ 
de Federal no que tange as matérias do curso de Di 
reito. 
Akira lembrou que.há mais de 10 anos vem buscan 
do de todas as formas a implantação desse curso pã 
ra o Município e que está bastante feliz pois vê: 
um antigo sonho dos jovens de toda região se tornar 
realidade. O Deputado salientou que por inúmeros - 
vezes se reuniu com reitores da Universidade Fede­ 
ral e até com o Ministério de Educação, esforços - 
que segundo ele, valeram apena e os méritos são de 
toda sociedade Trê-lagoense. 
O parlamentar informou também que a partir do - 
próximo ano, irão se realizar os vestibulares vi­ 
sando a seleção de candidatos para as 80 vagas que 
se abrirao na primeira fase de implantação do cur­ 
so, das quais 40 serão destinadas ao período notur 
no e as outras 40 ao período vespertino. A grade: 
curricular prevê a implantação do curso de ciências 
jurídicas e sociais, com disciplinas que se adptam 
as peculiaridades sócio-econômicas de Três Lagoas 
e região. 
Serão administradas matérias como Direito Agrá­ 
rio, Direito do Meio Ambiente, Comércio Internacio 
nal e Direito de Navegação, abrindo segundo Akira­ 
Otsubo, novos campos de profissão, condizente com 
o perfil do desenvolvimento regional que Três La­ 
goas e região irá experimentar com o advento do 
Mercosul, em razão da privilegiada localização geo 
grafica e das condiçoes favoráveis de transporte: 
Rodo-Hidra-Ferroviário. 
Para a aprovação do curso de Direito foram esta 
belecidos alguns critérios que deverão ser observã 
dos, enfatizou o deputado. De acordo com ele o Es­ 
tado deverá assegurar as necessidades de Recursos 
Humanos e Físicos para o reconhecimento do curso - 
de Ciencias Jurídicas e Sociais, bem como a neces­ 
sidade do reconhecimento do Conselho de Centro de 
Tres Lagoas. O Parlamentar informou também a efeti 
vaçao de um convenio entre a Universidade Federal­ 
e o Estado de Mato Grosso do Sul, com o objetivo - 
de assegurar a continuidade do curso de Direito 
que já vinha sendo administrado pela UEMS no Muni: 
cípio. 
Akira salientou também que o curso de Direito é 
uma realidade na região do Bolsão e seus benefícios 
atingir_ão inúmeros Municípios do Estado, elevando 
o nível intelectual dos estudantes e preparando - 
profissionais com capacidade para atuar em Três La 
goas e todo o Bolsao sul-rnatogrossense. o deputadÕ 
destacou em seu pronunciamento que a participação 
d3 sociedade Tres-lagoense sobretudo do j 
» s ovens e 
estudantes foi fundamental para se obter i · 
i 
· 	essa v to 
r a, e cita como exemplo as mais de 5 000 ±, - 
• ass natu 
rasem um abaixo-assinado reivindicando a imrl, - 
cão do curso de Direito. 	P anta 
r

para Frente Parlamentar da Cultura 
bep.Federal Harisa Serràno 
Federação das Associações 
comerciais e Industriais de MS 
Sabemos que o momento pelo qual passa o País é 
de transição, a mudança de uma cultura ~d(lacioná­ 
ria onde o ganho financeiro era mais importante,pa 
ra o ganho mercantil mínimo por peça, adicionado: 
ao giro rápido da mercadoria passa a ser a peça 
mais importante numa estratégia de venda. 
Saber comprar é hoje requisito mais primordial 
no dia a dia do nosso negócio, pois a partir de 
uma compra (qualidade, preço e prazo) poderemos 
oferecer aos nossos clientes melhores opções na 
prateleira da nossa loja. 
Ah! mas os juros estão altos, os bancos estão - 
apertando no prazo, nao querem renegociar as dívi 
das. 
Ato primeiro: faça o possível para quitar a dí­ 
vida em condições favoráveis que lhe possibilite - 
tocar adiante o seu comercio. 
Se voce não conseguir, procure a Associação Co 
mercial, peca reunião com a Diretoria, com certeza 
haverá outros companheiros na ;,,esma situação. Veja 
que os ruralistas conseguiram melhores condições - 
para quitar seus débitos. 
A Diretoria poderá, nessas condições, pressio­ 
nar a gerencia do banco, defendendo seus associa­ 
dos em bloco. Já pensou se de uma hora para outra 
o comercio parar de movimentar suas contas no ban­ 
co que se recusa a fazer uma renegociação de dívi­ 
da mais justa? 
Ah! mas com esses impostos tão altos não consi 
go sobreviver, enquanto outros sonegam, o contra­ 
bando da fronteira é livre e só a mim que fiscali­ 
zam. 
Concordamos com voce. Mas lhe pergunto. Quantas 
vezes voce foi a Associação Comercial depois da - 
posse da nova Diretoria? 
É lá que voce deve falar dos problemas que com 
certeza afeta o comércio como um todo. Com a sua - 
presença e dos demais associados os diretores sen­ 
tir-se-ao fortalecidos e buscarão as autoridades - 
competentes para solucionar os problemas. 
Muitas ações pode~ ser desenvolvidas para esti 
mular as vendas, entao vejamos: Cursos para abrir­ 
a cabeça de nós patrões sobre a nova realidade pe­ 
la qual passa o País. 
- Cursos de técnicas de vendas; 
- Cursos sobre como calcular os precos(precifi- 
cação); 
- Cursos sobre como melhorar a imagem da nossa 
loja; 
- Campanhas promocionais tais como dia das mães 
puis, avõs, criança, natal, férias, liquidação de
1 
inverno, semana do freguês, sempre com premiação 
para os clientes. 
Voe ainda dirá: Os cursos são muitos caros. 
E eu lhe pergunto: E se voce viesse ou se deslo 
casse a outros centros, não teria que pagar hotel­ 
locomoção, alimentação, além de ter que deixar o _ 
comercio sem a sua presença por uns dias? 
_ ,ois aí esta a resposta, o curso na sua cidade 
e Portanto muito barato. Faça uma análise de cons­ 
cien:io. e. veja o que voce pode fazer pela sua Asso 
ciaçao Comercial. • 	- 
Temos certeza que apenas com a sua mensalidade 
de R~ 10,00 oensais ela nada poderá fazer. 
Vacas fazer da nossa Associação Comercial nesse 
romento dif1e!l pelo qual passa o país, o forum de 
debate permanente, pois nós geramos 507 do ICMS 
nosso Estado, 70 da nio de obra e merecemos s 
ouvidos pelas autoridades. 
Aqui na Federação nos colocamos a disposição 
do(a) nobre compnnhciro(.1). 
Vagner Simone Martins - Presidente 
0s Secretar!os de Cultura dos Estados Brasflel- tlcas públicas do p!", disse, 
ros aderiram à Iniciativa da deputada federal !!ari Com o apoio dos secretários de Cultura, houve - 
sa Serrano(PMDI-MS) de criação da Frente Parlamen- um passo important para a formação da frente e o 
tar da Cultura, que pretende reunir governo, partl trabalho agora stá voltado para a elaboração de 
dos políticos e ocfedade c!vil, para defesa e va- um documento que defina obJetfvos, metas e estrate 
lorização da cultura nacional. Essa proposta foi glos de atuação da Frente Parlamentar, bem como as 
levada pela deputada ao Fórum Nacional dos Secretd normas para operacionalizar eu funcionalismo,Além 
rios de Cultura, realizado no Ln[cio deste mes, em disso, os esforços da deputada Marisa Serrano aln 
CurLtIba(PR), e acolhida pelos participantes, que da se concentra na articulação com outras Instan­ 
assumiram o compromisso de contribu1r para a cons- cias governamentais e da sociedade civil organiza­ 
tituiçiio dessa frente, com sugestões e realizações dn, para garantir o xito político do empreendimer 
de eventos para discutir a problemática cultural - to. "O contato inicial com o FÓruc1 de Secretários 
do país. Na semana que vem, a deputada entra com - de Cultura foi para colher subsídios, idéias e nu­ 
pedido de criação da Frente Parlamentar da Cultura gestões para enriquecer a atuação da Frente, traba 
na Câmara dos deputados. 	lho que ganhou caráter contínuo", explicou a depu- 
A Frente está com data de lançamento praticamen tada. 
te definida. Será dia 9 de novembro, durante a ses Ponto significativo para a v[abil1zação da frc~ 
são solene no Congresso Nacional, que faz parte te estão sendo as lipções que a deputada rnantén - 
dos eventos oficiais da semana em comemoração ao - tanto com o Ministério da Cultura quanto com óruiio 
Dia Nacional da Cultura, 5 de novembro. Marisa so ligados a pasta ministerial, que atuam em ãr~as e~ 
licitou a realização da solenidade na Casa Legisl~ pec!ficas da cultura como o IPIIAN(lnstituto do Pa­ 
tiva por entender que o ano de 1995 marca eventos trimÕnio Histórico e Artístico Nacional), Funartc 
culturais importantes na história brasileira e un! (Fundo Nacional de Artes), FCP(Fundação Cultural - 
versal. A deputada se refere aos 10 anos de cria- Palmares), FBN(Fundação Biblioteca Nacional) e Fun 
cão do Ministério da Cultura(Minc), 100 anos do c! dação Casa de Rui Barbosa. Marisa busca a1nda aliã 
nema e do Rádio, e o tricentenário de Zumbi dos - dos importantes e participações dentro do próprio­ 
Palmares. "Este é o momento ideal para a formação Legislativo, mantendo contatos com Comissões de 
dessa frente, que aponta na direção da valorização Cultura de Assembléias Legislativas dos Estados e 
e defesa da cultura nacional, no contexto das polf Câmaras Municipais. 
Puccinelli se antecipa e diz que 
Juvêncio será o "general eleitoral 
peemedebista" na disputa da 
Prefeitura de Campo Grande 
Falando na condição de presidente do Diretório 
Regional do PHDB, o deputado federal André Pucci­ 
nelli disse que está acompanhando de perto todas - 
as manifestações em torno do processo sucessório - 
municipal campo-grandense. Desconhece ainda qual 
será o critério a ser adotado pela agremiação para 
a escolha do candidato a Prefeito. Foi enfático ao 
admitir que o Prefeito Juvêncio César da Fonseca - 
será "o nosso general eleitoral em 96". 
Salientou o parlamentar que a sistemática ainda 
não foi estabelecida em virtude do fato de que 
existem lideranças estaduais do porte do governa­ 
dor Wilson Barbosa Martins, do Prefeito da Capital 
e do diretório municipal, que deverão se manifes­ 
tar de que fonna os munícipes irão escolher o seu 
candidato. 
A nível de interior, André adiantou que já exis 
tem muitos municípios onde os nomes já estão sacrâ 
meneados, e outros que haverá de se ter critério: 
para a escolha. A preocupação do presidente do 
PMDB, conforme deixou transparecer, é o de não dei 
xar que divergências internas possam colocar em " 
risco o projeto político previsto para o próximo - 
ano, Destaca que a unidade é de fundamental impor­ 
tãneia para a solidificação da estrutura peeedebis 
ta a nível estadual. 	- 
Apoio. decisivo 
'sabre o peso político de Juvencio da Fonseca pa 
ra o candidato a Prefeito do PMDB campo-grandense, 
"será preponderante para a vitória nas urnas no 
pleito que se aproxima!'. Classificou a administra­ 
ção da Capital como sendo uma das melhores de todo 
o país e decisiva para o partido se manter no po­ 
der. 
Para o presidente regional do PMDB, a cidade se 
transformou num imenso canteiro de obras o social 
está sendo tratado com dignidade, o erário público 
esta sendo respeitado e as pesquisas comprovam a 
competencia administrativa a partir do período ju­ 
vencista. 
Baseado na aceitação popular do Prefeito da Ca­ 
pital, é que o deputado André Puccinelli está ple­ 
n:mcnte convenc:do que o fiel da balança nas elei­ 
çoes de 96, sera o Prefeito Juvêncio da Fonseca. 
Acredita que a base pemedebista não se dispersará 
e que o partido continuará administrando com zelo 
a Prefeitura de Campo Grande. 
Prefeitável 
Perguntado se a sucessão estava mexendo coa a 
sua cabeça! argumentou que foi secretário de Saúda 
na primeira administração de Wilson Martins, de­ 
putado estadual por duas legislaturas, deputado fe 
deral, e que sera o que o partido disser. Fez ques 
tao de deixar bem claro que em Campo Grande tem nÕ 
mes que pleiteam a mesma indicação. Reiterou que ã 
sucessão passa obrigatoriamente pelo governador,pe 
lo Prefeito e pelo diretõrio municipal. 
Quando questionado sobre a possível imposição - 
de um nome, declarou que os candidatos a candidato 
que pensar desta forma estara cometendo um erro 
político muito grave". Acrescentou que a escolha - 
deve ser natural. Segundo ele, o candidato deve 
fluir das bases, ter perspectiva eleitoral, compro 
missas com o partido, compromissos com o Estado, e 
principalmente, compromissos com a população da Ca 
pital. 
Na avaliação feita pelo presidente do PDB re­ 
gional, o candidato que quiser se impor muito difi 
cilmente logrará êxito. Alertou que, "imposicão ne 
nhuma o povo aceita mais hoje em dia". Observação - 
que retrata a maturidade política do eleitorado 
campo-grandense. 
Voltando a falar sobre o critério de escolha do 
nome·que terá a responsabilidade de continuar a 
administração moderna e participativa colocada em 
prática r~lo Prefeito Juvêncio, André explicou a 
pesquisa um fator considerado importante dentro 
do própriv PMDB. Disse que o próprio governador já 
se mostrou favorável ao processo. Acha que o mais 
importante "é se ouvir o Prefeito Juvêncio César - 
da Fonseca". 
- Partido está unido 
Sobre a unidade pemedebista, comentou que o 
partido esta coeso e bem conduzido pela presidente 
Celina Jallad, que está assegurando o bom encani­ 
nhamento que o ex-presidente Waldemir Moka introdu 
z:u no diretório municipal. Entende que 
O 
PMDB es­ 
ta crescendo, enfim, se fortalecendo para as elei­ 
coes de 96. 
Por Último Andre Puccinelli demonstrou todo 
O 
- 
seu entusiasmo em torno do partido na Capital.Acre 
dita que o PMDB farã o prefeito fundamentado na li 
derança inconteste de Juvencio Disse i - - 
J 
- i . ,. • numeras ve- 
zes que 'uvenc..o sera 'o·nosso general eleitoral - 
na sucessao_campo-grandense". Com relação aos no­ 
es em evidencia, considerou natural dentro de um 
partido que sempre se respeitou e que procurares­ 
pe itr- ~ vontade da população. 
Dois (02) terrenos medindo 1 0x60 
à Rua Sebastião Crispim do rego. 
TRATAR AZUAGA CALÇADOS o ·elo 
FONE: 439-1586. 
..,. 
g 
a, 
do 
t 
a 
<; 
·E, 
c 
' 
co. 
d 
p 
ii. 
, 
Et 
o° 
'ai 
» 
Se 
"se. 
s" 
"et

JORMAL TRIUNA DA IRONIEIRA - BI-SEMANARIO 	113&0 DE L9' 5 
 • 1 ' 
PM E CIRETRAN PROMOVEM A 
SEMANA DO TRÂNSITO EM BELA VISTA 
o 
a 
A Semana Nacional do 1rinsito. de 18 a 25 de Setembro, está sendo desenvolvida em 
Bela Vista pelo 3 Pelotão de Policia Militar e a 6IRE IRAN, com a realização de palestra» 
educativas nas Escolas, blitz educativa nas ruas de maior tráfego de veiculos, orientações a 
motoristas e transeuntes na saída das Escolas - com a participação de alunos - e veiculação de 
textos educativos sobre o trânsito, atr,1vé!> da Rádio Bela Vista, abordando a conduta correta 
dos motoristas, motociclistas e ciclistas nas vias públicas, a conduta dos pedestres. a ação do 
.lcool no organismo humano e os principais a5pcctos rclaciunados ao trânsito. 
A Coordcnaçilo da semana do tr[msito cm Bela Vista está sob a responsabilidade do 
Soldado PM Valdeci Nogueira da Silva e contará com a participação d1: todo o efetivo do 3
11 
Pelotão PM e de membros do Rotaract Club de Bela Vista e Internet Club, além do apoio das 
Diretoras de Escolas e Professores. O Comandante do 3 Pdotiio PM, Tencntt: Alirio Villasanti 
Romeiro e o Chefe da 6 ltIRETR/N, Cláudio da Silva Machado, serão os responsáveis pelas 
palestras nas Escolas, sobre o tema "Conduta no Trànsito", com exibição de fitas de Vídeo. A 
programação da Semana do Trúnsito cm Bela Vista será a seguinte: 
PALESTRAS NAS ESCOLAS: 
Dia 18- Escola Estadual Ester Silva - às 19:30 horas 
Dia 19- Escola Estadual Vera Guimarães Loureiro - às 19:30 horas 
Dia 20 - Escola Estadual Castelo Branco - às 19:50 horas 
Dia 21- Escola Estadual Dr. Joaquim Murtinho - às 20:00 horas 
ORIENTAÇÕES DE .TRÂNSITO. De segunda a sexta-feira (18 a 25), nos 
períodos matutino e vespertino estarão sendo rcalizarlas operações de orientações no trànsito 
aos motoristas e transeuntes cm frente as Escolas Castelo Branco, Generoso Poncc, Vera 
Guimarães Loureiro, Perpétuo Socorro e Instituto de Educação, nos horários de saída das 
aulas, com a participação de alunos e Policiais Militares. Essas Escolas foram as escolhidas 
porque são as que possuem cm suas imediações o maior fluxo de veículos. 
BLITZ EDUCATIVA • Na segunda-feira à tarde, dia 18, às 15:00 horas, em frente 
ao fórum, cm frente a Padaria KCarolina e na Alfândega da Receita Federal, Policiais Militares 
realizaram uma Blitz Educativa, com a distribuição de panfletos e de adesivos aos motoristas. 
A Operação será repetida no dia 23, súbado, quando Policiais Militares e membros do Rotaract 
e Internet Club de Bela Vista estarão desenvolvendo outra Blitz Educativa, com a distribuição 
de panfletos educativo e adesivos confeccionados pelo Rotary Club de Bela Vista. 
A emana do Trânsito, desenvolvida a nível Estadual e acional no período de 18 a 25 
de setembro, além do alvo principal que são os condutores de veículos. está amplamente 
voltada para os adolescentes e estudantes do segundo grau, tendo como objetivo principal a 
formação de motoristas mais conscientes e educados com relação às nonnas de trânsito. o que 
com certeza será fundamental para a diminuição das ocorrências e acidentes que hoje matam 
milhares de pessoas todos os anos nas cidades e estradas brasileiras, cm sua grande maioria 
provocados pela imprudência e desinformação dos condutores de veículos. 
45
2 
ANIVERSÁRIO DO SESSENTA ESPORTE CLUBE 
o 
te 
... 
d9 
"':"-"' 
2 
1 
-.- 
.. 
u 
 
J 
os próximos dias 29 e 30 de setembro. o iessenta Esporte Clube, o mais tradicional 
Clube Esportivo de nossa cidade, estará promovendo uma série de atividades cm sua bonita 
sede de campo, às margens do Rio Apa, em comemoração ao 45 aniversário de fundação da 
gremiação, ocorrida em 30/09/1.950. 
Da programação de aniversário do csscnta. estão previstos para o dia 29,a inauguração 
do campo de futebol socicty e a realização do Torneio Início na modalidade, às 18:00 horas. 
Dia 30, também às 18:00 horas. final do Torneio de futebol Society e em seguida um suculento 
churrasco para os convidados, com a marca registrada da competente equipe do essenta. O 
Presidente do Clube, Edvaldo Pereira de Carvalho, o "BIBA", está ultimando os preparativos 
para comemorar a data com brilhantismo e muita ec.,fraternização. Desde já os parabéns ao 
"Tigrão da fronteira" pelos 45 anos de existência com muitas glórias para o futebol belavistensc. 
BINGO EM PRÓL DA REVITALIZAÇÃO DO CLUBE BELAVISTENSE 
0 próximo dia 08/10, no Clube ian Gerardo, cm Bella Vista Paraguai, estará sendo 
realizado um sensacional Bingão com nada menos que dez antenas parabólicas como prêmios, 
em prol da Campanha de Revitalização e Reestruturação do Clube Esportivo Belavistense. 
que está sendo levada a efeito por um grupo de asociados da entidade, tendo a frente o 
dinâmico Empresário oliman Tebichrane. 
Pintura total da parte externa do Clube, recuperação das aparelhagens de som, iluminação 
construção de calçadas, etc ... foram algumas das realizações da atual Diretoria provisé.. 
que assumiu em junho passado e encerra o mandato no final do próximo mês de outubro. Até 
lá a intenção é deixar o belavistense totalmente reestruturado e pronto para a realização de 
grandes eventos e promoções. Vale a pena a participação e colaboração de todos, adquirindo 
as cartelas desse grande bingo. Maiores informações na Farmácia Moderna ou na Secretana 
do Clube. 
DR SYDNEY LEITE LANÇALIVRO NO PRÓXIMO DIA 07 
o Dr. ydney 'unes Leite, Vice-Prefeito de Bela Vista, Juiz de Direito aposentado 
e Escritor de mão cheia, estará lançando no próximo dia 07 de outubro, às 20:00 horas, no 
. Clube Esportivo Belavistense, o livro de sua autoria. intitulado "BELA VISTA - UMA 
VIAGEM AO PASSADO, com cerca de trezentas páginas. Trata-se de uma das mais 
completas obras literárias já elaboradas sobre Bela Vista, que vai contar importantes passagens 
da história de nosso Município. desde antes da sua fundação. Belavistense que se presa não 
pode deixar de adquirir um exemplar desse livro, porque ele resgata grande parte da nossa 
história, que estava esquecida e abandonada. Desde já, parabéns e sucessos ao agora tambem 
escritor, Dr. Sydney Nunes Leite. 
ELENILSON FARÁ TREINAMENTO ESPECÍFICO PARA A SÃO SILVESTRE 
o Atleta belavistense Elenilson da Silva, campeão brasileiro dos 5.000 metros informou que 
no início do próximo mês de Novembro estará viajando para a cidade de Monte Verde/MG, onde 
vai emanecer por dois meses treinando cm altitude de quase 2.000 metros acima do nivcl do mar, 
esp~cificamcnte para tentar vencer a tradicional Corrida de São Silvestre no final do ano. O atleta 
que nos últimos dois anos esteve entre os vinte primeiros colocados da prova, informou que essa é 
a estratégia adotada por todos os corredores que venceram a São Silvestre nos ult1mos anos, a 
exemplo de Ronaldo da Costa. que no ano passado treinou por dois meses nas altitudes colombianas 
e chegou uma semana antes cm ponto de bala para a comda. Quc moguem se surpreenda se no 
• • dia 3l de dezembro Elenilson marcar o seu nome na galeria dos vencedores da São 
prox1mo 1... ~ 	. . 	. 
Silvestre, elevando. mais uma vez, ao topo do pódium, o nome de Bela Vista. 
DecretoNúmero 891/95 Gabinete 
do Prefeito em 30 de Agosto de 1.995/ 
A!ralo Am o/a Pref 
atrita:e que lhe ±o ontends s lo 
890 de 05 de Anil de ! 990e Ar, 43dl.ter, Nuns {i. 
Df.(IU:.TA 
Arugo0I)-Nos termos da Lei Muni.p4' 799 
Crédito Adicional Suplementar conforme Artur o43 fole 
$0 000,00 (cinquenta mil rats) ao Orçamento Pro 
02 00-EXEC IVO 
I0OI - Lnatos Gerais do Municipio - S!i 
03.08 033 2029 -Encargos om a Dividi Mtuniepal 
326! - Juros de Divida Contratada RS 50.000,00 
Artigo 02) - Os reuros para cobertura do Credo Adicional Supleme ar de que e trata este Ders!to. 
correrlo à conta da seguinte Dotação Orçamentara: 
02.00 - EXLCUTVO 
05.01 - Secretaria Municipal de Saúde 13750212O11- Manate4o da Seretris de aade 
3214- Contribuições à fundos RS 50 000.00 
Artigo 03)- Este Decreto entrará m vigor na data de sua pub!is" rev das as drpasiçdes em 
contrário. 
BELA VISTA/MS., 30 DE AGOSTO DE 1,995 
ABRAÃO AROA ZACARIAS - Prefeito Municipal 
i_.=	--=- , 
CLINICA 
MÉDICO ODO 
A 
FARMACEU" C 
CONSUL iO 
TOLÓGCO 
. LAVAGEM, 
LUBRIFICAÇÃO, 
TROCA DE ÓLEO 
E ABASTECIMENTO 
;:, 
24 HORAS, 
DIA E NOITE, 
. COM AQUELE 
ATENDIME TO 
E PECIAL 
CI!!A DR. COSTA tARous.aog . cir@> 
E8(067) 287 1211 POR'O UR!TINHOMIS 
Agora sob nova direção, 
' c- Posto Santa Maria oferece 
um serviço de primeira 
qualidade. ond" a s:11isfaçào 	• 
·tas«ses«sr«os a (067)439 - 1904 
[RUA ANTONIO 10iO, 593 BELA VISTA/ IS), 
Acabou o recolhimento para a Previdência dos 20% sobre pró-labore, 
trabalho avulso e de autônomos. 
Este é o efeito da decisão do Supremo Tribunal Federal, que declarou 
inconstitucional a expressão "avulsos autônomos e administrativos" contida 
no Inciso Ido Artigo Terceiro da Lei úmero 7.787.296-4/210 . 
Em decon'é.ncia desta decisão, o Senado Federal baixou a Resolução 
Número 14, de 1.995 (DOU de 28/04/95), suspendendo a execução do que 
estabelece aquele Inciso da Lei Número 7.787, ou seja, NENHUMA 
EMPRESA DEVE DESCONTAR OS 20% NOS PAGAMENTOS DE 
PRÓ-LABORE, SERVIÇOS AVULSOS OU DE AUTÔNOMOS, para 
recolhimento à Previdência Social. 
Aliás, esses descontos e recolhimentos já estavam suspensos por 
decisão liminar do Supremo, mas, agora é definitivo. 
Já existe, inclusive, uma ordem de serviço interna do INSS, 
suspendendo os levantamentos de débitos relativos aos mencionados 
recolhimentos. 
OMS INDUSTRIAL faz este alerta aos Empresários do Estado porque 
o Departamento de Arrecadação do SES! tem verificado em todo o Estado 
que muitas empresas continuam descontando e recolhendo os 20%, sem 
necessidade.

HOMENS ILUSTRES 
Joana Rosand 
Um dos nomes mafw Importantes da nova eraçao - 
de romancistas é sem dvfda Jean Rouaud, o jovem - 
Jornaleiro da rua de Flandres, alçado à categoria 
de menino prodfglo d. literatura quando seu primei 
ro romance On Campon de llonra recebeu o pr@mo 
oucourt de 1990, Agora, a [dltorn Rccord lançn 
eu segundo romance, HOMENS ILUSTRES, a continua­ 
ão da saga familiar a que o autor deu início cm 
seu livro de estréia. 
HOMENS ILUSTitES conta o hütórtn do pai do au­ 
tor , Joseph, um homem alto, de cabelos prematura­ 
mente embranquecidos, que, em todas as situações , 
cômicas ou tr.ig!cas, mantém o senso de humor. Um - 
homem comum - como costumam ser todos os persona­ 
gens de Rouaud -, com múltiplos talentos, gosto pe 
lo teatro e patxão pelas velhas pedras. Da identi: 
fcacão de Joseph com o subsolo da Bretanha - regi 
ão onde atua como representante comercial -, o nar 
radar extrai n metáfora que não só define o cara-­ 
ter do pai como também remete à morte, tema que 1! 
ga os dois romances. 
"HOMENS ILUSTRES representa a parte que falta - 
de Os Campos de Honra", revela Jean Rouaud em en­ 
trevista a L'Cvénemcnt. "Meu segundo romance reto­ 
ma o plano do primeiro, com os mesmos elos de en 
grenagem e o mesmo final sobre a guerra". 
HOMENS ILUSTRES volta assim no universo de Os - 
Campos de Honra, com seus personagens "ilustres" : 
Maryvonne, Joseph, Emile, Pierre, Eulalie e Marie. 
Como pano de fundo, as duas Guerras. No primeiro , 
as câmaras de gás, as trincheiras, o m~-•!rio de - 
Emile: no segundo, os genocídios nazistas,"quinhen 
tos ciganos pequeninos, entre cinco e doze anos: 
executados com seringa", "Estes instantâneos em 
3 A 
D 
preto e branco que fixam os costumes provincianos 
do após uerra na Bretanha fazem sorrir ou aguçar 
a melancolia", afirma o L'Express. 
Num Jogo entre imaginação e biografia, Jean 
Rouaud vasculha suas lembranças desde o infânc1n - 
até os anos sessenta, quando a morte prematura de 
Joseph encerra mnin uma etapa na vida de todos."En 
contro mfnha Inspiração no espaço que separa o - 
real e o sonho, a memória e n invençiio", a(lnan 
ele. "Como praticamente não conheci meu pal,porque 
ele viajava a trabalho e ficava raramente em casa, 
meu amor por ele foi sendo construído na medidn em 
que escrevia este livro". 
Lançado em 1993, na Franca, HOMENS ILUSTRES se­ 
duziu a crítica e conquistou o público. Segundo o 
Le Monde: "Jean Rouaud corresponde plenamente à ex 
pectativa de autor mais esperado do ano". "As edi: 
çÕes de Minuit Já venderam mais de 600.000 exempla 
res sem contar os 150.000 em edições círculos do: 
livro", declara o Libération. No Brasil, HOMENS - 
ILUSTRES, com o mesmo estilo, humor, emoção e nos­ 
talgia de Os Campos de Honra, promete seguir ames 
ma trajetória de sucesso. 	- 
Jean Rouaud nasceu em 1952. Estudou em Nantes , 
onde concluiu mestrado em Letras. Em 1981, fo1 pa­ 
ra Paris. Foi o segundo autor desde 1950 a receber 
o prêmio Goncourt por um romance de estréia. Sua - 
obra é marcada pela influência de Flaubert, Sten 
dhal e Modinno, entre outros. 
HOMENS ILUSTRES (des Hommcs lllustres) - Jean 
Rouaud 
Tradução de José Augusto Carvalho 
Preço de lançamento: R$ 16,90 - 160 págs 
o 
H 
• 
R 
Chega às livrarias o primeiro romance de Barba- 
r 
1 
B df 	tornaram bcst-sellers em 85 países e em 34 idiomn& 
ra ay.or Ira ord escrito em primeira pessoa . TU N fd 
DO A GANHAR, a historia de uma mulher coraJ·osa -e ase a cm Lecds, Yorkshire, ela começou a traba- 
d f 	lhar aos 16 anos, como repórter do Yorkshire Eve- 
e seu cs orço para se recuperar de um duro golpe. i, 
Mallory e Andreww Keswick formam um casal feliz n ng Post. Quatro anos depois, tornou-se editora e 
e realizado. Juntos há dez anos, eles trabalham cm colunista. Em 1979, lançou lima Mulher de Fibra,que 
Manhattan e passam os ·fins de semana cm Connecti- se tornou bcst-seller internacional. Teve quase to 
t 	dos os seus romances transformados cm minissérie: 
cu em companhia dos filhos, gêmeos de seis anos . d TV 
Ma 	e • Alem de seu livro de estréia, a Editora Re- 
s essa tranquila rotina familiar é interrompida d b 
quando Andreww e as crianças são brutalmente assas- cor pu licou: Anjo; Força de Vontade· Lembranças· 
sinados. A partir da!, Mallory passa a viver num As Mulheres na Vida Dele; Sempre a MeÍhor; Um So~ 
pesadelo do qual acredita jamis poder acordar. nho que Ficou e A Voz do Coração. TUDO A GANHAR é 
Depois de passar meses cm depressão, Mallory " primeiro dos três livros que a autora escreverá 
volta para Connecticut e transforma seu retiro a Para a Harper Collins depois de ter assinado um 
fi d 	contrato de US$ 30 milhões. 
ns e·semana em um movimento café. Esta incursão 
bem-sucedida pelo mundo dos negócios 
O transforma 
numa nova mulher, mais madura, mais confiante e· 
P:ontn para viver novas emoções e aventuras que fa 
rao vibrar os leitores de Barbara Taylor. - 
Com mais de 50 milhões de exemplares vendidos - 
em todo o mundo Barbara Taylor Bradfor ê a autora 
de historias de paixão, intriga 
se 
TUDO A GANHAR 
(Everything to Gain) 
Barbara Taylor 
352 págs. 
Preço: RS 
Bradford 
Bárbara 
Taylor 
Bradfanda 
EXISTIU 
OUTRA 
HUMANIDADE 
1.4 Rente: 
No deserto peruano chamado Ocuca} , no departa­ 
mento de Iça, o médico Javier Cabrera descobre a - 
prova ma(s estarrecedora da existência de outra cI 
vIIízação que povoou o planeta, há milhões de anos. 
O jornalista e escritor J.J.Benftez, que já perco 
reu mais de três milhões de quilômetros nos ültl­ 
mos vinte anos para realizar seu projeto do expli­ 
car os fatos mais Inexplfcãvefs e misteroros de - 
nossl planeta, vai até lá e realiza uma extraordtni 
ria reportagem. 
EXISTIU OUTRA HUMANIDADE é tudo que ficou regis 
trado na memória e cm seu gravador. "f: a prin:eira­ 
vez que o ser huoano dispõe de provas suficientes 
para afirmar, cntcgor icamente, que alguém conheceu, 
antes dele, os segredos da cirurgia, dos vôos cspa 
ciais, da caca e destruição dos animais que o ame 
cavam, dos continentes.que constituíam o mundo, d 
flora e da fauna que entiio o cercavam e, cnfim,das 
estrelas ...", afirma Benftez, que já lançou uma no 
va perspectiva de compreensão sobre o Santo Sudá-­ 
rio de Turim, o Terceiro Segredo de Fátima, a cons 
trução dos moais da Ilha de Páscoa(os 30 mistérios 
que há anos vêm atraindo a atenção de ocultistas - 
de todo o mundo) ,no bi!st-seller Meus Enigmas Favo- 
ritos. 
Agora, EXISTIU OUTRA HUMANIDADE, repleto de 
ilustrações, vai além dos dez a quinze mil anos - 
atrás, apresentando a prova definitiva de que exis 
tiu uma outra civilização em nosso planeta. Revelã, 
através de mais de onze mil pedras, perfeitamente 
gravadas com sugestivos desenhos, a essência da ex 
periência e sabedoria do homem que viveu na remota 
pré-história. são pedras entalhadas pelas mãos de 
seres cujas figuras se assemelham ô dos homens. 
J.J.Benítez, autor do bestseller Operação Cava­ 
lo de Tróia, também publicou O Ovni de Belém, que 
sugere que a estrela-guia dos reis magos era uma - 
nave extraterrestre; O Enviado, que sustenta que - 
Jesus Cristo foi um extraterrestre, e Sonhos,série 
de textos poéticos e místicos com lições de vida.Jor 
nalista pela Universidade de Navarra, Benítez foÍ 
redator chefe da Hoja del Lunes, de Bilbao, e che­ 
fe de reportagem de La Gazeta del Norte. É conside 
rado a máxima autoridade espanhola na· temática d 
oculto e do misterioso. 
EXISTIU OUTRA HUMANIDADE e uma das atrações da 
VII Bienal Internacional do Livro do Rio de Janei- 
ro. 
EXISTIU OUTRA HUMAN1DADE(Existió Otrn Humanida­ 
de) J .J. Benítez 
Tradução de Ricardo Aníbal Rosenbusch 
Preço de lançamento: RS 19,90 - 224 págs. 
Gerente de Divulgação - Anna Accioly. 
m casa­ 
livros 
r 1O 
a 
J 
1 i 
p. .. 
Posto SHEll JaniiÍn 
Comprove a qualidade de nossos serviços 
Av. Du uc de Caxias, 693 - Fone: 251-1920. 
Auto Posto LAGUNÃO 
sEm Guia Lopes, o melhor atendimento 
Av. Santa Terezinha, s/n" - Fone: 
25
(
359 
Auto Posto LGUNÃO I 
(Antigo Posto Rub7o) 	. 
Rodovia BR-267, Km 23 -Jardim/Porto Murtinho 
• . '' -

t - 	Bl-1· 
11-' ;,RIO 
tl•JlhVffitll4!M• 
2 d.L. ih.(TN l) 
C
uando VOf!-, -chegar em- Caracol, não 
deixe de visitar a LOJINHA MAJUJU. 
----- ----- - -------- 
Roupas para Adultos e Cría11çns, Calçados, Brinquedos, Secos 
e JV/olhados, e grande quantidade de miudezas em Geral 
, 
J 
a 
RUA MATO GROSSO, 433 - CENTRO 
7E 	'0	6	7 495-1239 • C	A	R	A	C	O	L	/ M	S 	.. .. . 
- - - - - - 	- - - - - -	··· 	a 
D" DA 
De: M1trlsl1111I do /. i=lms sy/111/o/11 ·­ 
Con fccçõcs em Geral 
Artigos para presentes, 
Bijoutcrias cm 
Pprcelanas, 
Calçados e muitas 
outras variedades . 
AV.:MATO GROSS0,422 
, • CARACOL/MS 
) 
VISITE-NOS E CONFIRA AS NOSSAS NOVIDADES 
"0 ESTILO DE VESTIR BEM" 
L1tiszetl1e Dzrnrle 
o o o 
:' 
"TUDO PARA O ENXOVAL DE SEU.BE~Ê" 
Brinquedos para crianças de O à 14 anos 
Rua Conde de Porto Alegre, 350 Rua Duque de Caxias, 279 
BELA VISTA/MS BELA VISTA/MS 
----- 
a 
·- . - 
- 
• ·=-· :~t 
' 
Casa Veterinária CRIAÇÃO 
umeroe R 	t' MAIpuuar!s 
La' 	, 
Carmem A. Santiago Lima 
Médica Vcterir.ária - CRMV 6 IJ. 0911 
Si, ~,io A. Loureiro Lima 
MMdeo Veterinária CMMV Ni 094 
@@ com. 439-1533 _@_ Res. 439-1102 
RUA DUQUE DE CAXIAS,1298 - ELA VISTA 
BELA VISTA À CAMPO GRANDE: 05:30 - 15:00 - 23:30 HORAS 
BELA VISTA À CAMPO GRA!"DE COM BALDEAÇAO EM JARDIM: 09:00 HORAS 
(este hor:irio niio corre aos IlO!llNGOS e FERIADOS) 
BF.L.A VISTA, JARDIM: 05:30 - 09:00 - 15:00 - 23:00 HORAS . 
BELA VISTA À CORUJ,IBA, p!!ssamln. por Janh~1, Gu1!1 Lopes, Bom to, Bodoqucnu e 
J'linrndn: 09:00 HORAS - (ão corre os DOMINGOS e FERIADOS) 
BELA VISTA À PONTA PORA, passando por Antonio João: 06:00 e 16:00 HORAS 
BF.LA VISTA, DOURADOS, com haldeaçiio cm Antonm ,Joao: 06:00 (nao corre aos 
DOMNGOS e FERIADOS) 
RUA DUQUE DE CAXIAS, 42 - CNTR.O 
ir(067) 439 - 1387 - BELA TISTA/MS 
Agora em ritmo de MERCOSUL - /1/IIL TI TINTA 
LOJA NO PARAGUAI- (BELLA VISTA - NORTE) 
Drogaria DROGANOSSA 
De: Jair Mena Barreto 
Medicamentos e Perfumaria em Geral 
ctQjjf FIANÇA - EFICIÊNCIA - MELHORES PREÇ~ 
APLICAÇÕES DE INJEÇÃO - ATENDIMENTO 24 HORAS 
RUA DUQUE DE CAXIAS,679 - CENTRO 
E8 (067) 439 - 1 oos - JBJEJLJl vnsr A/MS 
MERCEARIA FLETAS 
De: Azt!orn Sllvlllll Fleit,1s 
Secos e Molhados 
Materiais para Pesca 
Lataria em Geral 
Rua Alvares Cabral,1.134 
439 - 1547 - l8ElLA VKSTA/fülIS 
Portas. Janelas.. 
temi~ Caixas d'água, • 
, ncanamentos, Ferragens, 
CONSTRUÇÃO ESTRELA ] 
De: BERNARDINO OFFHAISTER 
' ,--- - ·=---:;,- 
~ ± ·< • 
•• 
«-e;$, 5 
• :· .. -"i,._ 
- • 
.. . 
~:l .... > 
.. . uleJOS. Matena1s_ Elétn- , f 
l 	• 
s. H1dr:luhcos. ele. • 	. 
UA ALVARES CABRAL, 110 ~~ - ..._ ••• 
adeiras. Forros, PtSos,· 
BELA VISTAIMS 
MELHORES PREÇOS _DA REGIÃO 
fr---~ ·-- · - ·· -- 
CONFECÇC 
De: EVA CÁCERES 
• 1 
Roupas para aduhos e . i!=--=--=----=------,-:------:------=-=-- 
• crianças, calçados, confecções - ' 	. _ -.,]--. 
~ em geral e tecidos. Calças. 	.. 
j camisas, camisetas e bngcrics. 
Além dos preços mais baixos da 	· , 
1 cidade, EVA CONFECÇÔES 
• ainda oferece virias formas de 
 pagamento e uma sensacional 
promoção, confiram: 
1
. ~ Crediário próprio - entrada, 
j mais 2 pagamentos, com 30 e 60 
1 
dias; pagamento à vista-IS% rJc i, 
desconto; o cliente ainda pode l. _ 	--, 
comprar com cheque pré-datado --. 	__-. -}, 
1 sem entrada, com 30 e 60 dias de JWA BARÃO DO TRIUNFO, S/Nº· BAIRRO COSTA E SILV• ; 
M prazo; ou aindn com 30 dias de 	tt 
•• !)rm:o com 10% d« dscoo.sem 439- 1365 
' • entrada. APROVEITEM. 	'-7 BELA VIST AIM& 
, . ' 
,, 
1 
1 
) 
,.__ 
,..,

,1 lHNtl JJOIH,1',J )>li FRONTEIRA BE-SEMA ÁRIO 
Superinercado Pantanal 
' 
O mais completo 
sortimc:nto cm (ii:nero~ 
Alimentício:;, 
Artigos para presentes 
1-lorti fn11igr:111jciro~ 
Anexo :iço11guc e 
Lanchonete 
RUA DR. CORRÊA,480 
.'· 
~ (067) 287 - 1311 
PORTO MORTINHO o MELHOR PREÇO DA CIDADE. VENHA E CONFIRA 
7a. %e.. 
O melhor e mais 
luxuoso da região, 
com Apartamentos, , ); e,, 
'- 
• e Suítes co.ril Ar, i 
. TV, Vídeo, 
Sauna e 
Som Ambiente 
• RODOVIA BR-267 - l(M 04 SAÍDA PARA NI0AOUE 
----· CQJ S 
Aba
,·tccimcnto Lavancm, Lubrifícaçao, Trocél de Óleo o 
.., ' .., 	b • cio e gas 
Polimento. E para melhor atendê-los temos tam cm 9 
IEIEISES.III,HEILQIl.:f 
Agora você já pode pescar no Na bileque e região sem se preocupar . 
uonseoror comi@sei,' ora rotor atenas-tos o Auto,,39%,,$, 
também te atende na Nabílc uc - Ambos com 24 horas e a en 
• (067) 287 .. 1238 .. 287 - 1 335 
_.; . PORTO MURTI HO/MS 
ILTON 
OUREIRO fG 
COMERCIAL . 
L!_.S8.422.1l1.- 
/ Artigos importados 
em geral, eletrónicos 
bebidas, motores de 
popa, éaça e pesca . 
Ir - ,• 
:, ' • 
?: 
,,: 
% 
. t / 
. . 
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93 • TV MORENA 
CEP 79051-030-6 (067) 741-5002-C. GRANDE. MATO GROSSO DO SUL· BRASIL 
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93 • lV MORENA• V(067) 741-5002 
i cEP79050o-cwPo GRANE Mo GRosso O SUL-PS 
é_Comida por Quilo:) 
A.to Zoas. E., 
PROPRIETÁRIO 
. À noite atendimento a La Carte 
Lanches e Porções . 
Atwdído yelos yroyridários 
RUA TENENTE l81ERNARDES,602 
(Próximo ao Banco do Brasil) 
~ (067) 251-2810 JARDIMIMS 
j 
lA TARJAS· .. Bf!Dff lDJAS - BAZAR - Pr{(Jd/utlJs JJJ!imeruflfcios das melhores· fábricas 
PREÇO E QUALIDADE 
. 	.. = 
~ ~ ~ o nome é supermercado São José ·_ - .. ' 
~ ~.qf; ; CASA DE CARNES - Com a venda de F;-a11~0s,_ Suírzos,_ +-=. · . ... ,. 
Game de pnmezra qualzdade ± _- • .. , , , . 
ossos reouro rzsi 	·3g ","e=.o 
OSSO SUCESSO E A SUA SATISFAÇÃO ;~{r~-•.,: _' , 
. ,;.. .~~ ~-- .; .. 
. 
....c .J 
AV. 11 DE·DEZEMBR0,74 
A V. DUQUE DE ÇAXJAS,343 
ir J51-l.!61 fil251-125J 
951-2619 E251-1833 
Pfõmoção 
SAL MINERAL -SACA 25 KG -RS 9,00 
BRAS CAJ'1/PO FOZ - 500 
SAL JHOSSORÓ- 25 KG - R$ 2,90 
SAL EMA - SACA 25 KG -RS 3,30 
Supermercado São José 
- O seu Supermercado - 
... «~;-.. ~ .; • • 
• -h 
.... , . . 
1 
' ... • ... -- ... 1 
e, ··' 
e 
,. 
"'1• ' 
SEJA NOSSO CL. l~'IT~ 
E NOSSO AMIGO

1. 
Faç~ suas_ compras em Bel/a Vi!ta (ParaguaO com tranquilidade, se " 
e C(!rteza de estar adquirindo o melhor pelo menor preço, Oualida~ , 
- Don, Atendimento e Preço, você encontra neste Roteirv rei I 
--- 
Nímia 
Confecciones 
"A Aa. d. E» 'hato»" 
co1ifec.ções para homens, 
mulheres e críanças 
- . .. . 	. • -1 
. 
1 
• complt lha de importados da mlhor qualidade 
• Artigos ynrn ymrntrs em gmrl 
• Produtos Eldrô11ícos 
• Televisores, vídeo cnmte 
• Brl11quedos 
• lilas 
ualidade, bom atendimento e grande 
variedade de produtos você 
encontra na IJ,1/ª e,.,,, 
Rua Lomas Valentina - Centro 
BELLA VISTA PARAGUAY 
[e.s.zé"li 
RUA GENERAL SAN MANJEGO, • 486 DX2/66 4 MB 	ACESSÓRIOS 
1f R • 2 DRIVE (1,44 rn E 1,2 Mil) Papalparaeomputador 
fSOU/NA COM MAJOR VC. ~ *TECLADO 	Mosaparacomputador 
T / · 	Mesa para Impressora 
BEL LA 
V JS / A •, MO ITOR VGA COLOR 0,28 Canucho para HP r___: ••• ~;, • 
• PLACA LOCAL BU 	Kit Colar para LX-300 
1 
; • r',.1 ' ' • 
NOR TE/ P
' A RAGUA y • li D 5
4
0 M 	Fitas de Impressora -1" 
ti ti • .IOl'SF. COM PAD 	Disquetes 
• (.,Bl"IF.TF. MI ITORRF. 	Placas 
-•~' U@EL!)I~ 0 • • l;ll'IU:ssoRA2X-300(KITCOLOR) Filtrodolinha 
V· ll • . _ ~ . 	ultimídia, etc... 
<..:;> 	• l'ROCR.- 1.-S DOS 6.22 - IDO 3.1 
Tltoro I+ 2O, Arar&he a sr D, Vke t, +A, 1.+ +:!a, 
. . - . . • • 	E WOIW 6.11 (APENA 1,3311 l'S ) 
r.Hl-siter.::-lÜ}llârro@_ (e ~(elITJílllfnlllüíl@_ - OBS: TEMOS CONSORCIO wo'ieu, 1wak t co, 1d fe. A+: +mo, 1d+sra vd ..... 
[ lll lul 	1nus « Mtrl +.9yr44w° 
por apenas R$ 38,00 [1vrrssos JATO TINTA HP 660 sso~ Rua Lomas Valentina, S/fl 
REPRES1$NTANT;E EXC~USlIVO (Maioresintormar.õespe1os "BI067J439-18431439-t95W Bella Vista/Paraguay 
f :1__,____- - - - -=-- - -l 
·e Al § A1 A1 rc u A IR lE L Al 
i ... 
,_ -~----­ 
--- 
Wísky, cervejas, Lícpres, 
r ... 1'1-'i- .... ;, ··l"J ~------- ~A7 
l
_.:~-~J.~·:J-)·<-,j'"- •~:- ~~~,•~:~-~~ 
l2.à .ri- 	=i 
t 
ií=.==-..:......: • h 	• 	• 
' 
:5, 
:_=_===:_ 
'±±Y." s- - . ·- • .., 
Ví11l10s, Tequíla, 
Refrigerantes, Refr0era11tes Díets, 
• Artígos de Perfwnaría, 
·Mt1Ssas _1t11lim1as, Brinquedos, 
• -- ......... , - ri 
1?"	5 a para conta:o 439-1568 
li#v er ti i#sitsie %#si 
j 
~-----------------------------J

PAGINA - 1 
+,	i 1O 20DE SETEMBRO DE LS99 	r 
Cariará é Notícia e Informação 
Vereador quer combate 
rigoroso contra menores e 
excesso de velocidade nas ruas 
Vereador sugere 
a criação de horário 
de ônibus com preço 
da passagem reduzido 
Na sessão urdinúria da 
Câmara Municipal, realizada 
nesta terça-feira, dia 19, o 
Vereador e Primeiro 
Secretário, Marcos Elias Rios 
da Cruz, apresentou à Mesa 
uma indicação endereçada ao 
Sr. Oswaldo Possari - Diretor 
Presidente da Empresa de 
Ônibus Viação Cruzeiro do Sul 
Ltda., sugerindo que seja 
estudada a possibilidade de se 
criar um horário nas linhas da 
empresa, que venha a atender 
110 público com uma redução 
nos preços das passagens. a 
exemplo do que fazem as 
empresas áreas, nos vôos 
noturnos do chamado 
"Corujão" .. 
a justificativa da sua 
proposição, o vereador Marcos 
Elias considerou com muita 
propriedade a disparidade 
existente em relação ao preço 
da passagem na linha Bela 
Vista/ Assunción, no Paraguai. 
explorada pela mesma 
empresa. num percurso de 500 
kms, onde o custo da passagem 
é de 22.000 guaranis, o 
equivalente a RS 1 O, 79 na 
moeda brasileira, lembrando 
•• - 	- +-- 
Vereador Marcos Elias 
porém, que na linha Bela Vis la/ 
Campo Grande, no Brasil. a 
empresa cobra RS 18,00 
(dezoito reais) pela passagem, 
sendo que o percurso é de 
pouco mais de 350 kms, com 
apenas um trecho de 7kms de 
estrada de chão. "havendo 
portanto uma disparidade 
muito grande cm relação aos 
preços das nassagcns" 
ressaltou o vereauor. 
Marcos Elias. 
juntamente com a sugestão ele 
criar um horário de ônibus com 
um desconto no valor das 
passagens, lembrou que essa 
iniciativa poderá proporcionar 
um aumento no fluxo de 
que nessc percurso existe um passageiros e 
trecho com mais de 70kms de conseqüentemente, melhorar 
estrada de chão, acontece até os lucros da empresa. 
Presidente da 
quer a permanência 
um Policial no Posto 
Receita Federal 
A vereadora Orlanda r 
Freitas dos santos, Presidente 
da Câmara Municipal, cm 
indicação endereçada ao 
Comandante do 3 Pelotão PM 
- Tenente Alirio Villasanti 
Romeiro - solicitou que seja 
determinada a permanência de 
um policial no Posto da Receita 
Federal, principalmente no ' 
período noturno. para que 
proceda a vistoria nos l 
documentos de veículos que 
cruzam para o vizinho Paraguai 
e vice-versa 
No expediente, a 
vereadora afirmou que a 
permanência de um policial 
militar na alfãndcga da Receita 
Federal· fará com que seja 
inibido e até impedido o furto 
de veículos. além de se evitar 
outras ocorrências 
indesejáveis, "a exemplo do 
caso do rapaz sequestrado 
semana passada cm uma 
avenida da nossa cidade e 
Em expedinte 
encaminhado ao Secretirio 
Municipal de Obras. 
Eng.Femando Jorge de Barros, 
a vereadora Orlanda Freitas 
dos Santos reivindicou a 
conclusão do Parque Infantil 
localizado " no terreno 
I 
Câmara 
de 
da 
denominado "Rosane Coilor", 
no bairro Costa e Silva. 
lembrando que se aproxima o 
Dia das Crianças "e nada mais 
justo que presenteá-las com a 
inauguração daquele 
parquinho neste dia tão 
especial" frisou Orlanda. 
Cobrança pelo uso da Enfermaria do Hospital 
será discutida por Comissão da Câmara 
terça feira, o vereador Marcos 
Elias Rios da Cruz solicitou a 
Presidente da Casa, vereadora 
Orlanda Freitas dos Santos. 
que formasse uma comissão 
para conversar com a 
Presidente do Hospital São 
Vicente de Paula, 
Sra.Bernardethe Pinheiro 
Rodon, com relação a cobrança 
que vêm sendo feita sobre a 
permanência na enfermaria, 
<los doentes internados naquela 
unidade hospitalar, fato que 
vêm gerando diversas 
reclamações por parte da 
comunidade mais carente, que 
untes nada· pagavam pela 
utilização da enfermaria do 
Ilospital. 
O Vereador deixou claro 
que o objetivo da comissão da 
Câmara é encontrar uma 
solução para o problema, cm 
conjunto com a Diretoria do 
Hospital e os médicos, 
reconhecendo as dificuldades 
financeiras da instituição. "Se 
for preciso vamos até o Prefeito 
Municipal e ao Governo do 
Conserto de Ponte no "Nunca-Te-Vi" 
Em indicação 
apresentada na Câmara 
Municipal, endereçada a0 
Chefe da 16 Residência 
Rodoviária do DER. UL. 
sediada cm nossa cidade. o 
vereador élio Diório solicitou 
que seja determinado o 
conserto da ponte sobre o 
córrego " /unca-Te-Vi", no 
Estado., para que possamos 
encontrar uma solução que 
venha a beneficiar aquclas 
pessoas mais humildes e 
carentes que precisam recorrer 
ao I Io,pital Sno Vicente de 
Paula" afirmou o Vereador, 
informando que já havia 
mantido contato com a 
Presidente do Hospital e 
111:m:aclo uma reunião para logo 
após a sessão da Câmara 
Municipal para tratar do 
assunto. 
A vereadora Orlanda 
Freitas dos Santos, Presidente 
do Legislativo Belavistense, 
acatou o pedido do vereador e 
imediatamente nomeou uma 
comissão para manter as 
negociações com a 
beneficência hospitalar São 
Vicente de Paula, que ficou 
composta pelos vereadores 
Marcos Elias, Marco Ron<lon. 
Luiz Alexandre, Nélio Diório 
e pelo suplente de vereador 
Israel Chamorro da Rocha. 
como convidado 
participar da comissão. 
Distrito 
para 
ossa Senhe u de 
Fátima, na estrada 
demanda a Caracol. 
O vereador afirmou que 
a referida ponte se encontra em 
estado precário. não 
oferecendo mais condições 
para o tráfego e passagem 
normal dos veículos. 
que 
Abastecimento de água para a 
Barra do ltá, Distrito N. Sra. 
de Fátima e Colônia Dama-Cuê 
Em expediente 
encaminhado ao Diretor da 
Fundação acional de aüde 
em Campo Grande, com cópia 
ao Diretor Administrativo do 
AJf local, aprescntaJo na 
Câmara Municipal. o vereador 
élio Diório solicitou que seja 
determinada a implantação do 
sistema de bastecimento e 
distribuição de água na Colónia 
Dama-Cuê, assentamento 
+ Barra do ltá e Distrito tossa 
 cnhora de Fálima. o" unca­ 
Te-Vi", através da perfuração 
; de poços semi-artesiros 
nessas localidades. 
/ 
1 
J Em outra indicação de 
er. Oranda Freitas dos Santos sua autoria, . também 
levado para o Paraguai, onde endereçada ao Diretor da 
foi amarrado no cemitério da Fundação acional de ,aúdc 
vizinha cidade de Bella Vista cm Campo Grande, com cópia 
e teve sua motocicleta roubada ao Diretor Administrativo do 
pelos marginais" lembrou a SAAE local. o vereador élio 
Presidente da Câmara 
Municipal. ao fazer algumas 
considerações sobre a sua 
indicação, no Plenário daquela 
Casa de !.eis. • 
Conclusão de Parque Infantil 
Rebaixamento da rede de energia 
no Distrito N. Sra. de Fátima 
Em indicação verbal, na 
Tribuna da Câmara Municipal, 
o vereador Nélio Diório 
solicitou o envio de expediente 
ao Prefeito Municipal e à 
Din.,'Çào da Enersul, no sentido 
de que determinem o 
rebaixamento da rede de 
energia elétrica no Distrito 
Nossa Senhora de Fátima, 
mais precisamente em frente a 
2 r 
? 
Vereador lio Diório 
Diório reivindicou a 
continuidade do programa de 
melhoria de saneamento 
básico, através da construção e 
distribuição de módulos 
sanitários, em convênio com a 
Prefeitura Municipal, tanto na 
área urbana como suburbana 
do Municipio. 
residência da Sra. Joana 
Torres, na rodovia Bela Vista/ 
Caracol. O vereador lembrou 
O vereador Roncy 
Moraes Simões, em indicação 
verbal endereçada ao 
Comandante do 3 Peletio PM. 
Tenente Aliro Villasanti 
Romeiro. cobrou maior rigor 
na fiscalização do trânsito da 
nossa cidade, principalmente· 
com relação aos menores que 
conduzem veículos cm alta 
velocidade pelas ruas <la 
cidade, colocando em perigo a 
vida de terceiros e as suas 
próprias. 
Dizendo-se 
impressionado com a 
molecagem e a 
irresponsabilidade de alguns 
condutores de velculos. citan<lo 
Moção de Congratufações ao Diretor da TF ~
1 
o vereador Luiz sensacionalista do programa do " 
Alexandre Loureiro Palmiéri SBT Repórter, veiculada na 
foi autor de uma Moção de semana passada. abordando 
Congratulações endereçada ao crimes na região de fronteira do ' 
jornalista Ivaldo Pereira, Mato Grosso do Sul. ", 1 
Diretor do Jornal Tribuna da referida reportagem dea 
Fronteira, parabenizando-o Tribuna da Fronteira [ 
pela reportagem veiculada ns demonstra mais uma vc1. o ! 
Jornais da Rede Belavistense, elevado grau de 1 
sobre o trabalho do Grupo de profissionalismo do jomalista". 
Operações de Fronteira - GOF " frisou Xande em sua moção 
. e contra a reportagem 
Moção de Repúdio aos Diretores do SBT 
De autoria do vereador 
Roney Moraes Simões, foi 
solicitado o envio de uma 
Moção de Repübio aos 
diretores do BT - Sistema 
Brasileiro de Televisão - em 
protesto contra o programa 
" BT- Repórter", sobre a 
matança na região de fronteira 
do Mato Grosso do Sul, "onde 
foi incluída Bela Vista, dando 
a impressão para todo o Brasil 
de que na nossa terra só 
existem bandidos e 
matadores", enfatizou o 
vereador. 
Roney ressaltou que 
Bela Vista sente-se muito 
magoada com a reportagem 
que foi levada ao ar de maneira 
sensacionalista e maldosa, que 
só se preocupou em mostrar, 
com claras distorções dos 
fatos, o lado ruim da fronteira 
"Eles não se preocuparam em 
mostrar as nossas riquezas, as 
nossas potencialidades e o 
trabalho da gente fronteiriça, 
preferinddo centralizar as 
reportagens em criticas contra 
as atividades do Grupo de 
Operações de Fronteira", 
sentenciou Roney Moraes 
Simões. 
Os vereadores Roney 
Moraes Simões, Luiz 
Alexandre Loureiro Palmiéri e 
élio Diário, foram unânimes 
nas criticas contra o Programa 
"SBT-Repórter'', que segundo 
eles, teve o claro objetivo de 
como exemplo um grupo de 
menores e até de maiores que 
circulam pelas ruas da cidade 
nos fnars de semana4. o 
vereador disse que a Policia 
Militar deve agir mais 
energicamente para coibir 
esses fatos, também pediu aos 
pais de menores condutores de 
veiculos que façam o favor de 
tomar alguma providência 
antes que um acidente mnis 
grave venha a ocorrer. a 
exemplo do que já aconteceu 
alguns dias atrás, no bairro { 
Costa e Silva, mas felizmente, 
e por obra do destino, sem 
vítima fatal. 
atingir o Grupo de Operações 
de Fronteira e o seu 
Comandante, Cel. Adib 
Massad. Os vereadores 
lembraram também que só 
depois da criação do GOF é 
que foi reduzido drasticamente 
o banditismo na região de 
fronteira, praticamente 
acabando-se os roubos de 
veículos, maquinários e 
assaltos contra fazendas 
caminhoneiros, que antes 
ocorriam permanentemente na 
região de Ponta Porã e 
Dourados, principalmente. 
Xande, disse ainda que a 
revolta da população de bem da 
fronteira é muito grande. 
"porque os policiais do GOF 
são respeitados pela sociedade 
e, principalmente pelos 
bandidos, a exemplo de alguns 
"malacos carimbados" da 
nossa cidade que quando o 
GOF aparece eles somem 
tudo" assinalou o Vereador. 
Nélio Diário, por sua 
vez. pediu que juntamente com 
a Moção de Repúdio ao SBT. 
seja enviado exemplares do 
Jornal Tribuna da Fronteira e 
demais jornais da nossa região. 
"para deixar bem claro aos 
dirigentes da emissora que essa 
opinião contrária e de protesto 
à reportagem do "SBT­ 
Repórter" não é só dos 
vereadores, mas sim de todo o 
povo fronteiriço", disse ele. 
Moção de Congratulações ao novo chefe do GOF 
O vereador Roney b 
parabenizando-o pela 
também foi autor de um Moção 
d e 
nomcaçii0 ao cargo de Chefe: 
e ongratulações endereçada d G 
que com o rebaixamento da T C 	o irupo de Operações de 
ao enente Coronel PM Nilton F 
energia. cerca de quatro ou T d 	• ronteira, em substituição ao 
a eu Ferreira. c 
cinco pequenos chacareiros. 	cl.Adib M.:ssad. 
que hoje não possuem esse Solidariedade ao Coronel Adib Massad 
beneficio mesmo morando O Veredor també 
praticamenteembaixodarede; ,solicitou 
O 
c:i vio de um: aprcs~ntando s.:us 
serão beneficiados. Moção de Solio,•riedad cumpnmentos p, trabalho 
Cel.Adib 	1e ao que desenvolveu ente do 
• Massad, GOF durante vários a.1s. 
pre: 
mel 
nuI 
dat 
A 
e, 
P 
to 
a