Fortalecendo o Municipalismo, 
Integrando os Municípios 
, 
DIARIO REGIONAL 
Que o Povo seja 
Bem Informado 
ANO: XXIV N° 1.770 TERÇA-FEIRA, O8 DE OUTUBRO DE 1.996 - FUNDADOR: IVALDO PEREIRA - R$ 1,00 
Eleições fortalecem Orro em MS 
O Deputado Roberto 
Orro -PSDB (foto), Presidente 
da Assembléia Legislativa. é 
um dos pollticos que mais 
sairam fortalecidos das 
eleições municipais deste ano. 
As umas da região Sudoeste 
confirmaram a liderança do 
tucano Orro, que atuou 
decisivamente no desempenho 
vitorioso de diversos Prefeitos 
eleitos, como os. de 
Aquidauana, Anastácio, Dois 
Irmãos do Buriti, Bonito, Bela 
Vista, Porto Murtinho, 
Nioaque, Miranda, Corumbá e 
Guia Lopes da Laguna. 
Em Anaurilândia, o 
candidato vitorioso, Edson 
Takazono, é do PMDB mas 
pertence ao grupo político de 
Orro. O Presidente da AL 
também ajudou na costura de 
candidaturas bem sucedidas 
cm outras regiões do Estado, 
como em São Gabriel D'Oeste, 
Maracaju, Gaarapó e Paranhos. 
Da mesma forma, o 
Parlamentar apoiou dezenas de 
candidatos vitoriosos às 
Câmaras de Vereadores, entre 
os quais o próprio filho, Luis 
Felipe, o mais votado em 
Aquidauana. 
1 
I 
1 
Para o Deputado Roberto 
Oro, a palavra das umas é 
inconstestável. "A vontade 
popular precisa ser respeitada. 
As umas trouxeram mais uma 
vez a grande lição: poder 
econômico, mandonismo e 
posturas artificiais não 
convencem nem iludem mais. 
O eleitor já está imunizado 
contra a politicagem e quer, 
efetivamente, votar com 
liberdade e isenção, 
escolhendo aqueles que julga 
Ildefonso volta à Câmara 
• 
Depois de muitos anos, ILDEFO} ISO 
PINHEIRO volta à Câmara Municipal, 
sendo eleito com 504 votos, o quarto 
colocado num universo de 10.000 eleitores. 
Ex-Prefeito Municipal, Ildefonso 
Pinheiro é ligado ao Deputado Roberto 
Orro, laços de amizade e de afinidades 
politica, desde os tempos do MDB. 
lembrando que ele, lldefonso, nos tempos 
do regime militar era o único·Vereador da 
oposição na Câmara Municipal. 
Equilibrado, homem de diálogo fácil 
e progressista, Ildefonso na Câmara 
Municipal pautará suas atividades em 
defesa dos excluldos, dos marginalizados. 
Ontem o Deputado Orro ligou para a 
Redação, falando de sua alegria em ver a 
eleição de Idelfonso, "um velho companheiro 
de lutas, um homem Integro e talentoso", 
Palavras do Presidente da Assembléia que 
' endossamos plenamente. (PP) 
Vereador eleito Ildefonso Pinheiro (foto) 
mais preparado", assinalou 
Oro. 
Embora esses resultados 
sirvam para ampliar os 
horizontes politicos, Roberto 
Orro se recusa a antecipar 
projetos futuros, afirmando 
que é leal ao partido e aos 
companheiros. "É com eles que 
iremos discutir os próximos 
desafios, colocando sempre em 
primeiro lugar o interesse do 
Estado e o programa 
partidário". Roberto Orro 
lembra que passada a eleição 
as diferenças e divergências 
partidárias precisam se dissipar 
para restabelecer os objetivos 
comuns de defender as 
aspirações coletivas de Mato 
Grosso do Sul. "Eleições 
mudam ocupantes de cargos, 
substituem pessoas, mas as 
idéias de progresso e 
desenvolvimento devem unir 
todos para fazer jus ao 
principio maior da política 
saudável, que é respeitar a 
vontade popular". 
Professor Waldlr do PT 
A semente 
Confirmada a 1iderança 
de Eduardo Grubert 
JARDIM - Mais uma vez foi confirmada, nas urnas, a 
liderança do jovem EDUARDO GRUBERT, sendo um dos 
Vereadores mais votados em Jardim, com 334 votos. 
Eduardo, do grupo do Deputado Roberto Orro, é um dos 
lideres políticos de Jardim que sempre soube se portar na vida 
pública com coerência e dignidade, nunca abdicando de 
princípios éticos que nortearam o norteiam suas posições. 
Filho de Osvaldo Coimbra Grubert e Ernestina Giasante 
Grubert herdou dos pais a vocação para a política, a coragem 
para ousar e enfrentar desafios. É o seu segundo mandato, como 
Vereador, representa a busca de soluções definitivas para os 
problemas jardinenses, o povo de Jardim, mais uma vez, acertou 
elegendo Eduardo. Lembramos que a familia Grubert elegeu 
outro Vereador, Carlinhos Grubert. 
/ 
Mulher baleada na passeata da vitória 
• • 
vai germinar 
Guerreiro solitário, a voz 
que clama no deserto, mas o 
terreno não é árido, o deserto é 
apenas terra adormecida, na 
guerra o guerreiro não está só, 
carrega dentro de si o ardor do 
patriotismo, a defesa do que é 
nosso, combatendo o 
noelibcralismo que se 
esqueceu do homem em 
benefício de cifras e 
estatísticas. Não, o ser humano 
não é apenas um número. 
Saúde e Educação não são 
meras palavras. Sim. o povo é 
que deve determinar onde e 
como gastar as verbas 
políticas. 
Você semeou a 
semente Waldir, Professor 
semeia na mente dos jovens 
o amor pelo Brasil, o 
civismo, a defesa de nossa 
terra e nossas riquezas. Você 
não foi eleito, mas foi 
vencedor, 3 80 pessoas 
receberam a injeção do 
DESPERTAR, na outra serão 
1.000, depois 5.000, hoje, 
Waldir, no Brasil, somos 
milhões e começans como 
um partido de sindicalistas, 
hoje somos o partido das 
mudanças, o PT. (PP) 
1_.-- J* 
I 
L ~'-"'-----~~-- 
Vereador eleito em Jardim - Eduardo Grubert 
AGRADECIMENTOS 
Através desse diário, Eduardo Grubert enviou ao 
povo de Jardim os seus agradecimentos. 
"Você que me elegeu, homem ou mulher. jovem ou 
idoso, pobre ou rico, morador do centro da cidade ou da 
periferia, você, eleitor, eleitora, agradeço de coração, não foi 
uma campanha fácil, mas se tomou fácil a minha caminhada 
quando encontrava você no caminho, sorriso aberto. abraço 
apertado, confiante, você. sempre. renovava as minhas forças. 
Sinto-me fortalecido, confiante, na Câmara Municipal estarei 
sempre ao seu lado, de você, jardinense. naturál ou adotivo. 
que me elegeu. Não frustrarei anseios. vou procurar a 
superação dos limites e defender, ainda, mais. os seus 
interesses. que são os intereses de Jardim. Obrigado. quem 
está com Deus, não teme o amanhã. (Eduardo Grubert) 
O POVO DE PRT 
Noúltimodia03deoutubro,porvoltadas arma de fogo, quando se encontrava na 
2130 horas, no centro da cidade, a Sra Petrona carroceria de uma camionete, na passeata em 
Espindola. 37 anos, residente no Bairro Costa e comemoração a vitória do candidato à Prefeito 
Silva, foi ferida na barriga por um disparo de José Garibaldi da Rosa Neto. Página - 08 
Militar autuado em flagrante 
Também no dia 03 de outubro, por volta das efetuou a prisão do 3Sgt do Exército Paulo Afonso 
20.00 hs, uma Guarnição da Policia Militar e do Jara Vieira, 25 anos, por desacato à autoridade e 
Departamento de Operações de Fronteira-DOF - resistência à prisão. Página- 08 
MURTINHO DUER A 
RECONTAGEM DOS VOTOS , 
Foram feitas dezenas de ligações ao nosso 
Jornal denunciando irregularidades nas eleições 
em Porto Murtinho. onde o candidato do PSDB 
Job Abrlo ganhou de Dona Myrian, do PT. por 
apenas DOIS VOTOS. 
Até mesmo pessoas ligadas a Job Abrão 
afirmaram, por telefone, que "é melhor dar a 
recontagem e o Job confirmar a vitória. do que 
ficar a suspeita de ganhar na marra", disse um 
dos que ligaram ontem ao jomal. 
A verde é que o PT, através de seus 
Advogados, entrou zm pedido para recontagem 
dos votos. cabe ao MM Juiz de Direito da 
Com a decidir. Realmente. DOIS VOTC 
merece recontagem, e se tudo foi normal, Jo' 
confirma a sua vitória.

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA: DIRIO REGIONAL 
2.. 2.. m... 7.., L ,.l 
ílSIOTERAPEUTA • CRHITO 13081-f 
"Atonúimonto F/slotoráplco nas sogulntos ároos: Truumato• 
0rtopedlo, Neurologia, Roumatologlo, Problemas Respiratórios, 
Estétlca Facial o Corporal 
Rua Monte Castalo,750 - 11?255-1382 - BONITO 
DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
CãüSAS civEIs E c@IS> 
Rua 14 de Maio, 470 - CENTRO 
(067) 251-i736 - JARDIM/MS 
DR. HÉLIO RU!Z 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS> 
[ RUA 14 DE MAI0,470 - CENTRO ] 
g (067) 251·1012 • 251 • 2424 
JARDIM/MS 
vera Alba Peíxoto Martínez 
(0A'·1: 3.842) 
Causas Civeis • Trabalhistas e Agrárias 
Contratos • Inventários • Direito de Família 
i 
1 
i 
 
l 
l 
i 
l 
Rua Cândido Garcia de Souza,775 -~ 435-1322 
Res. fi 435. {279 - ANTONIO JOÃO/MS 
.. 
VJLMA DA SILVA VERA LOUREIRO or ALMEIDA 
OAB/MS 2574-B OAB • 2573 • 8 
(CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS) 
1 RUA CUIABÁ, S/N • CENTRO 1 
3 (067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS 
JARDIM/MS • 
Dr. Carlos R. da Silva · CRO 1366 
Av. Eugênio Penzo, 660 
ANTONIO JOÃO/MS 
Rua Antonio João,656 
431-3885 - PONTA PORÃ 
Cerâmica, Ponte Móvel. Clareamento Dentário, 
Aplicação de Flüor, Raio-X e Facetas laminadas 
Av. Duque de Caxias, 
(ao lado da Prefeitura) 
(067) 251-2412- JARDIMIMS 
·-;3.,7 	·. 	.e 
Tribuna da Fronteira,/Reressentas5es'$UjP D;R@$33? 
Diário Regional 	p s Atendimento 24 horas • 
Rua Antonio· Maria Coei o,· S/ º 
Ea (067) 251-2625 - Ja 
DR. LAUCÍDIO VALDEZ DE BARROS 
. 
CRO 340-MS 
RUA TEN. BERNARDES,447 - 251-1436 
RES. AV. CEL. CAMISÃO -fi 251-1039 
.JARDIM-MS 
Fundado cm 20 de Fevereiro de 1972 
Fundador: Ivaldo Pereira 
Diretor Editor: lvaldo Pereira 
Diretora-Administrativa: Maria E tela Velásquez Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues 
Reportagens: Joào Carlos Velásquez, Kener Lopes Leite (Caracol), André Avalos 
(Jardim): Toninho Ruiz e_ clson Feres Júnior (Port!) 1urtinho) e 
Victor Hugo Velásquez Pereira (Campo Grande) 
Pro priedade da Gráfica e Editora Apa - CGC-MF 03.201.266/0001-90 
Administruçilo, Redaçào, Gr.ifica, Circulaçào e Departamento Comercial: 
Avenida Tribuna da Fronteira,564 - (067) 439-1410 - FAX (067) 439-1544 
Caixa Postal 23 - CEP: 79.260-000 - Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
JARDIM: Rua 14 de Maio, 342- E251-1669 (Sede Própria) 
PORTO MURTINHO: Rua Cel. Ponce S/N" - 287-1239 (Sede Própria) 
BONITO: Rua Monte Castelo, S/Nº (Sede Própria) 
CARACOL: Avenida Brasil S/Nº (Sede Própria) 
ANTONIO JOÃO: Rua Bela Vista, S/Nº 
FILIADO : ABRAJORI • ADJORI 
Drogar.ia 
SANTO ANTONIO 
Confiança 
não se 
• ~ 
mmpoe. 
., Adquiri-se 
--·-- 
Medicamentos 
e Perfmarias 
Injeções e 
entregas 
à Domicílio 
Au. Duque de Caxias,507 .%251-1194/1091 
Av.11 deDezembro,363- - 251-1341-Jardirn 
·Salão 
DELREI 
Vários modelos de corte 
B... 4. C... ..4. 4. Bt.. P.a.r., 
haat,, E»,+.t., Coa, Sa,»t» 
Ala..+ta, '10,44.. E...d», 
B..4. 4 Ót.. 2....l.+.,a. 
/· 
ua Joaquim Murtinho,32 - Centr 
287-1130-Porto Murtinho 
fiJEJ 
Revelações de Filme açores, f01'O 
0 
reprodução de foto_s. fot_o~ !t~~1;;11 1 r: a~ • 
para casamento, aniversário ,v> r 
e reuniões. Para Documentos as- ' 
e materiais fotográficos ln
1
, ~,
1
~ : 
Premio de fts K-7, 
ln;no:ts natal, l+ 
tractaal fitas vgilts 	s. 
Representante Sào Paulo/Rio de Janeiro/Brasília: Tábula Veículos de Comunicação 
ASSINATURAS: 
EXEMPLAR:·-·-·-··· RS -1,00 - ASSINATURA TRIMESTRAL: ·.......RS - 40,00 
ASSINATURA SEMESTRAL: ...... RS • 80,00 ASSINATURA ANUAL: ..... RS -120,00 
Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião do Jornal. Originais 
enviados à Rcdaçào nào ser-lo devolvidos. 
. 
Im 
Rua Clodomnirc Vargas, nº 56 
1E@(067) 251-2145 - Guia Lopes da Laguna] 
. 	-··•- . • .... ~- 
Farmácias de Plantão - Outubro/1996 
03 - DROGARIA DROGASSUL 	Sr. Penha 
11 - DROGARIA DROGA VISTA 	Sr. Saul 
05/06 - DROGARIA DROGALINE 	Sr. C nrlos 
12/13 - FARMÁCIA PAX 	Sr. Piado 
19/20 • DROGARIA DROGA VISTA 	Sr. Saul 
26/27 - DROGARIA SÃO-MATEUS 	Sra. Adalgisa 
OBS: As Farmácias que não estiverem de Plantão deverão permanecer 
fechadas e as solicitações eventuais só poderão ser atendidas se constar na 
Receita a informação de que a de Plantão não dispõe da medicação citada. 
Dr. JOSÉ DE RIBAMAR CRUZ E SILVA • Sec. Mun. de Saúde de Bela Vista

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA: DIARIO REGIONAL 8DE OUTUBRO DE 1.926.· PÁGINA • 03 
s Vereadores mais voados em Bela Vista [IIIIITET] 
CIRCO DAS ILUSÕES.Pra alguns. a campanha política 
foi um meio de expor suas idéias. despertando a voas.ao do 
servir, através da política, a comunidade. E a vontade de ser 
útil. Para outros. um picadeiro, no circo da ilude, se 
transformarem por algun meses. alguns dias, em atraçke . 
ora recebiam aplausos, ra vaia , o público é ruel, d vez+s. 
c ao mesmo tempo JUIZ rioroso. Julga sem emoções. Toda 
campanha politica, para o jomalista, é um curso de pós 
graduação, observando os candidatos, antes, durante e apó 
a campanha, descobrimos o anjo e o demônio que dormem 
no homem. 
PRONTO. E AGORA? . Votes apurados., choros e 
alegrias, mágoas e ressentimentos, palavras mal colocadas. 
discussões pueris e criticas fera fica sempre a sensação 
de "déja vu". já passamos por isto anteriormente, a vida se 
repete, só os personagens mudam, não, não os personagens, 
os atores, o palhaço que fez a alegria da garotada se recolhe 
ao camarim e chora, o trapezista volta aos treinos. quer a 
perfeição, e o mágico. Ah! O mágico! Esse que assusta ao 
ver que a magia e a realidade se confundiram, ele jú n:1o 
sabe o que é real e o que é fantasia. 
POIS É- Eleição não é apenas o exercício da democracia, 
o voto é livre, secreto e o dono dele é o eleitor, mas sob o 
prisma da magia a eleição é também o meio para se conhecer 
melhor os homens, os políticos, os amigos, a comunidade. 
Como sempre, vivendo e aprendendo, dessa vez 
1 
aprendemos muito mais, aprendemos que o RESPEITO às 
idéias é condição primordial para se manter boas amizades, 
bons amigos, sequelas ficaram, com o tempo serão 
cicatrizadas as feridas, mas não esquecidas. Para o compadre 
Ananias, lá das barrancas do rio Paraguai, "apesar de tudo, 
mas de tudo mesmo, queria que todos os anos fosse realizada 
uma eleição, o povo só aprende votando. E está aprendendo". 
ELEIÇOES TRANQUILAS E O PERFIL DOS 
PREFEITOS ELEITOS - tJm tirinho aqui. outro acolá. 
alguns sopapos, rojões nas casas, empurrões, brigas de 
amigos, mas diminuíram os incidentes, os vândalos e 
marginais, os tarados que se aproveitam da campanha 
política para a bagunça, o desrespeito, estão diminuindo. 
ossa região não é terra de pistolagem, nem de coronelismo, 
todos nós buscamos a paz. Já dizia o VELHO, mestre e 
guia, "ser macho não é saber atirar com o revólver, mas 
atirar, bem e sempre, com atos e palavras, atingindo 
consciências". Sei lá. Palavras do mestre. 
PREFEITOS ELEITOS - Se você, leitor, observar bem, 
parece que os ELEITORES do Sudoeste fazem parte de 
uma orquestra afinada, votaram todos na mesma música, 
apesar de integrarem partidos diferentes, os Prefeitos 
eleitos representam a TRADIÇÃO. Sinais dos tempos? 
ão sei, só o tempo poderá responder, explico. 
JARDIM - Foi eleito o jovem MÁRCIO MONTEIRO, 
produtor rural. filho de tradicional familia jardinense, homem 
de poucas palavras, sério, de principios. 	ve 
ANTONIO JOÃO - Foi eleito DÁCIO QUEIROZ SILVA. 
produtor rural, filho de tradicional família fronteiriça, com razíes ~l 
em Ponta Porã, Antonio João e Bela Vista. Dácio é um daqueles o 
homens que a palavra vale muito. É sim sim, não não. 
BELA VISTA - Elegeu GARIBALDI DA ROSA NETO. 
produtor rural e bancário do BB, homens austero comedido, sério LO; 
e também de poucas palavras. Joga no mesmo time dos eleitos. 
PORTO MURTINHO- Outro produtor rural. JOB ABRÃO. filho 
de tradicional familia murtinhense, também não é adepto de f 
palavra fácil, dos discursos. Homem sério e rigoroso. ' 
BONITO - Nem é preciso dizer, NERCY SOARES DOS 
SANTOS, produtor rural com prêmios e mais prêmios. bom 
administrador, correto, gaúcho com raízes e tradição no Sudoeste. ' 
CUIA LOPES DA LACUNA- Foi eleito o ELIZEU DOS 
SANTOS, esse tem tradição na politica lagunense, conhecemos 
o Elizeu desde a fundação do jornal, não é produtor rural, mas 
prima por condutos éticas e é um homem de palavra. disse que 
ganharia as eleições E GANHOU. 
CARACOL-É um caso à pare, o Prefeito eleio DIL MAR DA SILVA 
LEITE não é produtor rural, mas está ligado à classe, vende sementes, 
realiza negócios com os produtores rurais. Homem simples, coração 
imenso, sempre ajudando os carentes, lembro de algumas palavras do 
Dlmar. "Se deito não serei manobrado por ninguém, se enganam os 
que pensam assim, EU serei o Prefeito". Dlmar é do povo. 
TRADIÇAO- Então, leitor, você há de convir, os eleitores " 
votaram na tradição, o perfil do Prefeito, representa a esperança ;~ 
dever administradores comprometidos com a ÉTICA, honestos 
t 
e sérios. Ninguém, ou melhor, a maioria dos eleitores, votaram :r.: 
no EQUILÍBRIO, SEGURA'ÇA, dessa vez buscaram a o; 
ESTABILIDADE sem choques o aventuras. É a verdade. 2 
O TEMPO-Em janeiro eles (os Prefeitos) assumem, só o oo 
tempo dirá se os eleitores acertaram ou não, o tempo, nós, mais ide 
uma vez, ACERTAMOS e ERRAMOS. temos esse din:ito. aU 
de acertar e de errar. O povo ganhou, ganhou a democracia. 
j 
Não houve surpresas, o méd co RENATO DE SOUZA ROSA 
(foto), foi o Vereador mais votalo em Bela Vista, talvez o mais 
votado cm todo o interior do Estaco, proporcionalmente ao número 
de eleitores, obteve 1.03 7 votos, votação digna de respeito, mas nilo 
foi surpresa. Havíamos previsto (a:> próprio Renato) que ele teria de 
1.000 a 1.200 votos. Acertamos e n cheio. Se bem que ele poderia 
bater todos os recordes e chegar aos 1.500 votos, na próxima, mais 
experiente, saberá contornar obstáculos e imprevistos, sem 
experiência chegou aonde chegou. imaginem com experiência! 
O segundo mais votado foi o jovem LUIZ ALEXANDRE 
LOUREIRO PALMIÉRI, com 779 votos, também expressiva 
votação. XANDE, como é mais conhecido, é uma das gratas 
surpresas na politica belavistense, um líder, foi reeleito, prova cabal 
de que aprovaram o seu trabalho ru Câmara Municipal. Candidato 
dos jovens e dos mais carentes, XANDE representa com muita 
dignidade o seu falecido pai, Dr. PEDRO JO É PALMIÉRI, um 
dos mais brilhantes políticos que Bela Vista conheceu. 
E o terceiro colocado, sim senhor, o radialista ERNANDO 
FRANCISCO GA.CO, o garotinho de 'iterói é um exemplo de 
que vale a pena lutar. persistir, acreditar sempre, ele acreditou, teve 
fé e foi à luta. Depois de perder duas eleições, se bem que para nós 
não perdeu. ganhou em experihcia e traquejo, GA.CO se superou. 
foi o terceiro mais votado e hoje representa a esperança de mudanças, 
Dudu agradece 
O Vereador eleito em CARACOL. Hordonês José Alves, 
o "Dudu" (foto). através deste jomal enviou um agradecimento 
ao povo de Caracol, o qual PJblicamos na íntegra: 
"" 	--- 
_ - 
Povo DE CARACOL 
Mais uma vez mereci a confiança dos eleitores, fui eleito 
Vereador, para defender os interesses da comunidade caracolense. 
Tenho um passado de lutas, de serviços prestados, sempre com 
coerência, honestidade e idealismo. 
Mereci o seu voto, caracolense, e tudo farei para honrá-lo, a 
função de um Vereador é a de legislar, fiscalizar, mas também a de 
Promover condições para o progresso da cidade, através de projetos, 
Indicaçes, ao Executivo. Manteremos, sempre, como o fizemos 
no passado, a postura digna de quem quer o melhor para a cidade, 
não seremos estilingues, fundas para quebrar vidraças, mas seremos, 
sim, atiradores, contra a má adminsitração, os erros e o marasmo, 
Sempre que os interesses do povo exigirem a nossa tomada de posição 
firme, assim agiremos. Respeitamos o direito do povo de escolher o 
seu governante e respeitamos o direito do povo de exigir o melhor 
de seus representantes. Procurar:mos fazer o melhor,. muito obrigado 
Pela confiança, obrigado ao D::PUT ADO ORRO que sempre nos 
apoiou e obrigado ao pessoal do Diário TRIBUNA DA 
FRONTEIRA, na pessoa do seu Diretor, Ivaldo Pereira, 
comppylrigd'ceda8ges. Vamos à lua DUDU 
de confiança e 
otimismo na 
Câmara 
Municipal. Foi 
bom Gasco se 
eleger, pelo 
menos teremos 
m a s 
OTIMISMO. 
mais CRENÇA e 
m e n o s 
pensamentos 
negativos. 
Precisamos de 
políticos 
OTIMI TA . 
7 
1 
l,, 
Depois, pela 
ordem, foram eleitos. A YRES CAFURE, ILDEFONSO PINHEIRO, 
IZABELA MORAES, PEDRO "FEIO" , GETULIO LINO FILHO, 
NÉLIO DIÓRJO, lSRAEL CHAMORRO e JOÃO KALIFE. 
Oportunamente falaremos a respeito desses Vereadores eleitos. (PP) 
Erando Francisco Gasco 
 
j 
Carta ao amigo Rahal 
A política, às vezes é cruel, é dificil, muito dificil, explicar, 
ou procurar explicar ao povo que o sentimento do SERVIR é inerente 
aos idealistas. Sabe, amigo Rahal, você não foi eleito, não foi dessa 
vez, nós que o acompanhamos durante anos na Associação 
Comercial, no Grêmio Pedro Rufino, no Clube Belavistense, no 
Rotary Club, trabalhando sempre com dedicação, eficiência, nós 
que o conhecemos. sentiremos sua ausência na Câmara Municipal. 
Para tudo na vida há um princípio. um INICIO. um começo, 
a caminhada começa com um passo. depois outro e outro, e 
caminhamos quilômetros e quilômetros. Assim é a vida. 
Você iniciou a caminhad'l, Bela Vista precisa de você na 
política, não se esqueça de Abrahan Lincolm, o maior Presidente 
que os EEUU já teve, leia a biografia dele, perdeu quase todas as 
eleições, ganhou a de Presidente. E um exemplo. De luta, de Vida, 
de fé. Em julho de 97 você assumirá a Presidência do ROTARY, 
foi eleito por aclamação porque todos o conheciam, o conhecem, 
assim será também na política, na próxima, será mais conhecido. 
Esse foi o problema, só esse, inas você já deu o primeiro passo. 
Iniciou a caminhada. (PP) 
Hora d Verdade 
Muitos boatos, comentários, normais depois da eleição, a 
verdade é uma só, era a vez de Garibaldi da Rosa Neto ser o Prefeito 
de Bela Vista. E Garibaldi foi eleito. O povo o elegeu com mais de 
1.100 votos de diferença. Agora chegou a hora da verdrul:. Ganoaldi 
vai assumir cm Janeiro, o atual Prefeito, Abraão Zacarias, vai entregar 
wna Prefeitura sem dívidas, com as folhas de pagamento em dia, 
talvez, na pior das hipóteses, com um mês de atraso, lembrando que 
em dezembro terá também que pagar o13° salário. 
No tocante aos boatos de que Abraão iniciaria a partir da 
semana que vem aguema "corta cabeças", demissões de funcionários 
que não apoiaram o Dr. Fernando, não passam de boatos, o Prefeito 
tem um projetei político e não é de seu feitio agir como carrasco. 
Entendemos diferente, não sera o Prefeito eleito que resolverá 
TODOS os problemas de Bela Vista, será a COMUNIDADE, unida. 
coesa, defendendo os seus direitos, cabeça fria, ânimos serenados, a 
hora é de Abraão abrir as portas, dialogar com Ganibaldi, porque é 
BELA VISTA que está a exigir mudanças também no 
relacionamento entre os políticos. 
• O espírito de dedo no gatilho só impede o desabrochar de 
wna nova conscic:ncia, as umas provaram isto, vamos ouvir a 
mensagem que os eleitores mandaram aos políticos, entendê-Ia. e 
aceitar que a HORA DA VERDADE chegou: (PP)

. SIMPATIA PARA EMAGRECER 
Chico Xavier 
Quarta-feira pela mnhi, coloque l/2 copo de :r,ua e dentro dele o n° de grãos de arroz 
correspondente aos quilos que voe decja perder. No coloque grãos a mais do que deseja, pois o 
quilos perdidos não serão recuperados. A noite beba a água deixando os rios de arroz, completando 
novamente con 1/2 copo de água. Quinra-feirn p<.la manh:l em jejum beba a água deixando os rios de 
:mo,.compl tando com 1/2 copo de água. Scxt.1-fdra pllla mnuhil cm jcjum bd1:1nágu;11..om o~ grJoçdc 
arroz juntos. OBS: 1) Conserve o mesmo copo durante o procc~so: 2) Nilo faça regime, pois a simpatia 
é infalivel; )) Tirar o nº de cópias correspondente aos quilo que deseja perder, 4) Comece na quar1a­ 
feirn, a ós tfütribuir as c6 ias; S) Publique na mesma semana. Doa Sor1cl 
o mais completo 
sortimentos em 
Gêneros Alimentícios 
Artigos para presentes 
Hortifrutlgranj~iros 
• Sal Mineral e Rações• Assistência à Fazendas 
• Laboratório de Anemia Infecciosa Equina e Brucelose 
• Tudo para Inseminação Artificial e Nitrogênio Líquido 
• Assistência à Pequenos Animais 
LEITE DE CABRA· QUEIJO DE CABRA TIPO 
FRESCAL • Voei! pode adquiri-los na Rua Duque de 
Cuia 1298' -U4J9-ISJ3 • FA SUA RESERV 
Carmem A. Santiago Lima• Mêd. Vet .• CRMV 6-N' 0911 Sérgio A. Loureiro Lima • Méd. Vet. CRMV. 6 N' 0947 
'if Com.439-1533 ~ Res. 439-1102 
CARO AMIGO 
Lembra àquela demora de suas mercadorias compradas em ão Paulo?? 
ão existe mais!!! A Cruzeiro do ul, entrega em sua cidade em no máximo 
48 horas. Ligue já, e solicite a Coleta de sua mercadoria, pelos g(011 )608- 
3989 (0110 292-9296 ossa filial está localizada, à RUA 
12 DE SETEMBRO,994 - Vila Guilherme - São 
Paulo/SP. Ligu_e e solicite maiores informações! 
i A, rica da Comarca de Me!a Vista na for- 
O Juiz do Diro to a -' 
ma da Lei, etc •.• 
++ o trâmites legais do procos 
FAZ SABER que, em cu:pr:mono : -, 
so do execução em curso perante este 7uizo entre_partes,_ conó 
E 
,... t,., (º) ,.,.,IlHR NIEHO e co o Executado(s) EL'DIO JOSÉ DE! 
.x2quen : r 	: • d F d t e 1 
PI!'O (Auto□NQ 83/96), no 5trlo do Edificio lo Forun tens a 'o- 
'' 	'i na Barão do Ladirio, no 1595, nosta cidade, is 14:0/ 
marca, a I ·a 	• - 	• ) _ • 
h a dl
·a 24 de outubro de 1996, será(ão) le ado(s a publ; 
oras o . 	-
1
1 • 	• l 
co pregão de venda e arrematação em pra; pub.iC, qu m1s 
der acima da avaliação mencionada abaixo, o(s) bem(ns) penhor] 
do(s) ao(s) Executado(s) no»referido processo, a seguir descri] 
to(s): 1.023 (hum Mil e Vinte e Três) 'vacas paridas, todas _de] 
boa cruza nclore, sem defeitos físicos, em bom estado sanitã -l 
rios bem desenvolvidon e bem nutridas, que r;,~ _encontram p-1 -1 
ccnt~das na Fazenda "SJNTA MARIA DA TABOCA", si uad neste Mg/ 
nicípio e Comarca de Bela Vista-MS., considerando qu'; alguns 
animais encontram-se um pouco desnutridas, clr.viclo a "peca d~ 
geadas e pastos secos. Av.tb:Hado os !Jcmovcnt.cn no valor de RS 
240,00 por cabeça, no total de R$ 245.520,00 (duzentos e qua - 
renta e cinco mil quinhentos e vinte reais). 
Não consta nos autos a existência de ônus sobre o(s) bem(nas) 
e o feito não está sujeito a recurso pendentn de julgamento. 
se na data indicada, o(s) bem(ns) não alcancar(cm) lanço 
superior avaliação, no mesmo local, às 14:00 horas do dia 04 
de Novembro de 1996, será(ão) levado(s) novamontc à venda e ar 
rematação cm segunda e última praça, desprezada a avaliação e' 
vendido(s) a quem mais der. 
·Eu ( ... ), Escrivão do Juízo fiz extrair o presente dos au - 
tos indicados, o conferi e subscrevi, nesta cidade e 
de Bela Vista, aos 26 de Setembro de 1.996. 
EDGJRD IDANHES - Escrivão Judicial (a) 
p/ determinação do MM. Juiz 
comarca 
e 
Se alguém souber de algum 
nha na forma da Lei. 
ela 
JANILDE ROSA DOS SANTOS, Oficiala do Registro Civil 
desta cidade de Bela Vista-MS., FAZ SABER à todos quanto 
o presente Edital de Proclamas, virem que apresentaram - 
os documentos exigidos pelo artigo 180 do Código Civil 
Brasileiro, Incisos, I, II, IV e V e pretendem se casar: 
JOS~ ANTONIO MARINHO e ANTONIA ZULEIKA ARISTIMUNITO, - 
brasileiros, residentes e domiciliados nesta cidade,ele, 
divorciado, Militar da Reserva, natural de Caracol-MS,fi 
lho de Ildefonso Marinho e de Celestina Ocampos Marin ; 
ela, solteira, lides do lar, natural de Bela Vista-MS,fi 
lha de Silas Aristimunho e de dona Mareia Gimenes AristI 
munho. 	- 
impedimento que se opo- 
/ 
te0) 
: o 
@II.3 @.e1Gr.E9 
do Sul bem Mato G-r sso 
servido em ransp 
BELA VIS'rA-MS., 07 DE OUTUBRO DE 1.996 
JANILDE ROSA DOS SANTOS 
OFICIALA 
pi 
, ter çnrf l	' 
!Representações 
Produtos 
Agrícolas 
e Veterinários 
:; .. / .. 
------ ·- 
- 
I_.. 	• ,- 
•. 	, : REi' 
. E , 
Avenida il • 
Dezem , 
rte de carga 
Administração: 
MARIA HELENA BENITEZ 
A 
etendo resdrio, 
incentivando as atividades produtivas 
Sempre, por uma Porto Murtinho melhor

JORNAL. TRIUNA DA FRONTEIRA - DIARIO REGIONAL DE OUTUBRO DE 1996 
[ COMENTANDO 
PÁGINA • 5 
MUITA SAÚDE 
P., n ... 1) 
Paz e 
felicidades é 
o que 
desejamos ao 
e. Willian 
(foto), por 
mais um ano 
de vida 
comemorado 
no dia 
01/10/96 
NOSSOS PARABÉNS 
Aos aniversariantes : 
06/10 - Professora Kiquinha V.Silva 
07/10 - Ivaldo Pereira Junior 
07/10 • Poló (Salão Cabei. Poló) 
08/10 -Cel. Nilton T. Ferreira 
03/10- 15 anos da jovem Silvia Escobar 
Azevedo, morando atualmente em 
Londrina -PR. Felicidades!!! 
A-POLÍTICA 
acabou, estão de Parabéns os 
vencedores, e se venceram foi a 
democrática vontade do povo! 
Se a Democracia é para todos, nos 
admiramos ao saber que certas pessoas 
durante e depois da campanha ainda se 
dão ao trabalho de "investigar" "quem 
votou em quem". Isso é pura ignorancia, 
quer dizer: a Democracia existe para 
voce, para seu semelhante não. Voce 
pode se manifestar, ele não ... essa é boa ... 
ACONTECERAM 
fatos e mais fatos no Dia das 
Eleições. Chega a ser até engraçada a 
ousadia das pessoas para conseguir voto 
para seu candidato! Esta foi demais: por 
usar naquela manhã uma camiseta, a 
tarde, essa pessoa foi interpelada, perante 
os outros, de que: não deveria te-la 
,J 
1 I 
usado" com sua pouca idade e falta de 
presença de espírito no momento esta 
pessoa educada como é, começou a se 
explicar o porquê , na qual foi rebatida 
novamente. Dá licença, a resposta que 
essa pessoa merecia era esta: E daí, qual 
é o problema? 
E AGORA, 
COMO FICA? 
Aqueles que se digladiaram 
publicamente por causa da política e 
políticos? Aqueles que só vem aqui para 
ofender os outros, estão todos juntos 
conversando amigavelmente e os que 
ficaram? Esses sim levarão tempo para 
curar feridas ... enquanto eles dão 
gargalhadas .... juntos! 
RECEBEMOS A 
visita do casal de Jardim Oswaldo 
Grubert e Ernestina que, vieram 
especialmente para agradecer os 
impressos e o apoio ao filho Eduardo 
que foi eleito. Reconhecimento como o 
de voces é que nos fazem continuar e 
investir. 
PARABENIZAMOS 
O Dr.Castro Pinto e Flia por essa 
homenagem mais do que justa e 
merecida! 
- 
CONVITE 
O Presidente da Assembléia 
Legislativa do Estado de Mato Grosso do 
Sul Deputado Roberto Orro, tem a honra 
de convidar V. Exa. e Exma. Familia para 
a solenidade de entrega da Ordem 
Honorifica de Mérito Legislativo ao 
General Médico Ruben Alberto Abbott 
de Castro Pinto a realizar-se às 9:00 
horas no dia 8 de outubro de 1996, no 
Plenário "Deputado Júlio Maia" do 
Palácio Guaicurus. 
COLCCI Representaçõ~s i • 
@LCCI, LEVI'S, WRANGLE'JJ> 
Blusas, camisetas, Calças, 	z. Não te digas sofrendo esgotamento 
Camisas e Acessórios [ e fadiga para poder lançar frases 
%. 	t! 
tempestuosas e ofensivas; aqueles que 
Rua General Samaniego ' se encontram realmente cansados 
m frente a Casa Brites 
• .i;....:> 
PARA REFLETIR 
procuram repouso e silêncio. 
Esteio Agroveterinária 
Importadora e Exportadora Ltda 
huts Agrepecu±rios 
pen!LIMu completa da 
p± 
Mtadisento Veteriniria a 
uses grandes animais 
±ais Tinia a Fazendas 
Greedn etogue de Sz! Mineral 
do Ladári0, 1363 - Centro 
(067) 439-1167 - R439-1746 
Você imagina o que a% 
STUDIO NEW FAZ??? 
Nasa arte é registrar s mulheres tayrs 
B.4 CLL.. .P-a. ••. 
Ma, }.».lo., h«uso, Coo.L, 
Companhia dos Importados 
A mais nova :}? iAii 
loja de 
variedades 
importadas 
de Bella Vista 
Rua Lomas Valentinas - Centro 
Rememorando os acontecimentos 
políticos do nosso município, notei um 
fato curioso que vem acontecendo nas 
eleições municipais em Bela Vista, 
principalmente ao cargo de prefeito. 
Confirmei agora nzsa última eleição, que 
nas tres últimas que houve, inclusive 
nesta de 3 de outubro, que o apoio dado 
' ao Candidato, por um determinado Karay 
Mbaretê da cidade, consegue fazer 
vencer seu candidato. Temos claros 
exemplos desses fatos que, nas 3 últimas 
eleições, que elegera o Sr. EDSON 
MORAES, Sr.ABRAÃO ZACARIAS e 
agora o Sr.JOSÉ GARIBALDI, com seu 
apoio. O fato citado é uma força oculta 
que, nela ninguém confia, mas que existe. 
Essa força oculta como dizia o Presidente 
JANIO QUADROS quando foi cassado 
seu mandato de Presidente. O KARA Y 
MBARETÊ diz que não é politco, mas 
que é BELA VISTENSE e quer o bem de 
sua CIDADE e reconhece alguma vez ter 
errado na escolha. 
(F.F) 
Produtos 
Nacionais e 
Importados 
Originais 
Beleza 
COSMÉTICOS PARA MENOPAUSA 
As fórmulas são curiosas: podem 
trazer óleo de maracujá, como o creme 
de "Paison fruit" - com alto teor de ácido 
linoleico, para combater o ressecamento 
da pele - , ou conter dezessete 
aminoácidos combinados com extratos 
de uma planta chamada mimosoie, que 
tem ação regenerativa da pele e atua na 
oxigenação celular, melhorando o 
sistema de defesa e proteção da pele. 
Com misturas exóticas, os cosméticos da 
menopausa são produtos feitos para 
ajudar a manter a hidratação e o brilho 
da pele na meia-idade. 
- As desordens hormonais da 
menopausa ocasionam mudanças em 
todo o organismo e requerem cuidados 
especiais. Uma cosmetologia apropriada 
complementa a ação das terapias de 
reposição hormonal- garante a 
cosmetóloga Eliane Brenner, dona da 
Dermatus, para mulheres na menopausa. 
A cosmetóloga explica que a 
mulher, ao entrar na menopausa, percebe 
que sua pele se toma mais frágil. Nesta 
fase, é comum a diminuição da secreção 
sebácea e a pele perde algumas de suas 
proteções naturais. Também diminui a 
quantidade de ácido hialmônia, 
substância de matriz intercelular que 
costuma ser apontada como uma das 
responsáveis pela pele bem hidratada e 
viçosa de mulheres jovens. 
A linha inclui ainda cremes com 
complexo de Aloe Vera, betacaroteno e 
alguns ácidos - entre eles o hialmônico e 
linoleico, para casos de ressecamento. 
Outras substâncias importantes são a 
alantoina, que é cicatrizante e hidrante, 
e as ceramidas, que aparecem 
combinadas com as vitaminas E e A. O 
óleo .do maracujá é outra das estrelas, 
porque traz grande quantidade de ácido 
linoleico (ácido graxo essencial), uma 
gordura que o organismo não produz e 
que é importante para a recuperação de 
peles secas. Já as ceramidas aumentam a 
retenção de água na pele, tomando-as 
mais firmes. 
Pr Eltk Rcka Geras 
Juventude e Vida 
De repente, um dia descobrimo que a 
juventude chegou para nós, como a primavera 
que chega para dar vida às flores. 
Uma juventude cheia de descobertas 
novas e maravilhosas, cheia de entusiasmo 
pela vida e também de novos horizontes. 
Uma época de nossas vidas em que 
tudo parece este ao a' ance de nossas mãos, 
como se o Mundo fos,e inteirnmente nosso, 
só nosso. 
Como é maravilhoso ter a sensação de 
estar sempre acessível a tudo que nos cerca: 
os amigos, os passeios, os sonhos e tudo 
com aquela simplicidade tão característica da 
juventude. 
Como o passar dos anos, nós tendemos 
a adormecer muitos de nossos sonhos e dar 
importancía demasiada a outras coisas, que 
talvez não sejam tudo e nem devam ter tanta 
lmportãncia para nós. 
Tendemos a perder aquela simplicidade 
e complicar tudo; às vezes nos sentimos 
velhos para curtir e reviver emoções 
acalentadas e guardadas lá no fundo de 
nossos corações, por achar que só os jovens 
têm direito a elas. 
E aí que talvez esteja o segredo da 
"Fonte da Juventude", tão perseguido por 
muitos, pois a juventude deve renascer 
sempre como a primavera, como uma 
inesgotável fonte de vida. 
Pois o que é a vida senão uma eterna 
reconquista, um eterno renascer, a cada 
instante, a cada sorriso, a cada olhar e os 
jovens são o exemplo disto tudo, basta saber 
achar o caminho. 
AGRADECIMENTOS 
Venho de público agradecer de 
todo coração o apoio e votos 
recebidos pelos meus amigos, amigas, 
parentes e todos que direta e 
indiretamente me ajudaram.e peço à 
Deus que os abençoe e dizer-lhes 
que sempre terão um amigo a seu 
inteiro dispor em qualquer hora. 
Meus· sinceros agradecimentos à 
todos. CARLOS ANTONIO FLEITAS. PAPACHI 
Sertão de Mato Grosso do Sul 
Quem conhece aquelas bandas 
De Murtinho e Ponta Por5 
Bela Vista, Bonito e Jardim 
Se emociona e recorda assim 
Tem saudades demais 
Pois sabe que lá tem amigos 
Que não esquece jamais, 
Saracura, Quero-Quero e Jaó 
Tuiuiu, Jacutinga e Socó 
A lembrança na garganta dá nó 
Seriema, Anhuma e Biguí 
Como é bom ouví-los cantá 
Bem cedinho é de admid. 
E no meio do caraguatá 
Onde se amoita o baguí 
Tem aroeira, angico e carandá 
Naquele sertão bravio 
Bem perto da beira do rio 
Tem pintada, parda e sucuri 
Chegá perto é um desafio 
Isto é verdade, seu moço 
Essas terras que são um colosso 
Onde o céu é sempre azul 
Eo serão de Mato Grosso do Sul 
Como é lindo o matão, que beleza 
Jacaré, Anta e Capivara 
Como é pródiga a natureza 
É bicho prá todo lado 
É peão campeando o gado 
Com laço, chaira e punhal 
Levando sua t.ropa cm comitiva 
Atravessando o Pantanal 
E i noitinha no acampamento 
Desfrutando o merecido descanso 
Tira a viola e começa a tocá 
Num dedilhado bem manso 
Rasque1ndo prí peonada dançá 
Guarania, Polca e Chamamé 
Num gostoso a.ast2-pé 
Sempre ao lado de um tereré 
A saudade do peito não ui 
Das lembranças do Paraguai 
Marcelo Laranjas - Santas/SP (Cartório Laranja] 
- 
r 
to. 
1 
ic

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA • DIARIO REGIONAL 
DE VOLTA AO BATENTE· Depois de mais 
de dois meses afastados da nossa coluna, em 
virtude do pleito eleitoral que se findou no 
último dia 03 de outubro, estamos de volta ao 
batente com a mesma linha editorial que sempre 
caracterizou o Informe TF, falando a verdade 
acima de tudo, para que o Povo Seja Bem 
Informado. 
/o infonnar que estivemos afastados nos 
últimos dois meses devido ao pleito eleitoral, 
esclarecemos que dois motivos concorreram 
para darmos umas férias forçadas ao Informe 
TF, o acúmulo de serviços com as coberturas 
pollticas dll nossa região e a grande 
sensibilidade que toma conta dos políticos nessa 
época, quando qualquer comentário ou 
informação dada em nossa coluna poderia gerar 
mal-entendidos, distorções e muitas 
reclamações por parte dos envolvidos, que no 
caso normalmente são as autoridades públicas 
municipais, ou seja, os poHticos. 
PESQUISA CONFIRMADA - Chega de 
conversa e vamos ao que interessa, começando 
pelas eleições em Bela Vista, onde não houve 
surpresas, as pesquisas publicadas na TF, 
contestadas por alguns defensores do candidato 
que aparecia atrás, foram confirmadas e o 
candidato a Prefeito da Coligação "União e 
Trabalho", José Garibaldi da Rosa Neto, venceu 
a eleição com uma folga de mais de 1.100 votos 
de diferença. 
De parabéns vencedores e perdedores, 
porque souberam se portar durante todo o pleito 
eleitoral com lisura e respeito aos adversários, a 
exceção de alguns pequenos incidentes que 
andaram ocorrendo, mas que foram provocados 
por elementos despreparados para o convívio em 
sociedade, que muitas vezes nlo tem nada a ver 
com os envolvidos diretamente na campanha. 
Como dizem no popular, coisa de "puxa-sacos". 
ABSTENÇÃO FOI ENORME - O grande 
número de eletores que não compareceram para 
votar no último dia 03 de outubro, chegou a 
surpreender o Juiz Eleitoral da Comarca, Dr. 
José· cdunrdo eder Mcneghclli, dos 13.050 
eleitores aptos a votar, compareceram às sessões 
eleitorais 10.681 e 2.369 deixaram de votar, 
registrando-se uma abstenção de 18,15%. Para 
se ter uma idéia do tamanho da abstenção cm 
Bela Vista, o número de pessoas que deixaram 
de votar representa o total de eleitores que 
votaram no vizinho Municlpio de Caracol, com 
apenas 12 votos a menos. 
CARACOL DEU EXEMPLO - a vizinha 
cidade de Caracol, a população deu um verdadeiro 
exemplo de patriotismo, civismo e amor à terra 
em que vive, comparecendo maciçamente às umas 
para depositar seu voto nos candidatos da sua 
preferência. Sob a jurisdição da Comarca de Bela 
Vista, ai; eleições no vizinho Município também 
transcorreram num clima de muita tranquilidade, 
contrariando até mesmo algumas expectativas 
mais negativas, o colégio eleitoral do Município 
de Caracol é de 2.450 eleitores, desse total, 2.381 
compareceram às umas e apenas 69 pessoas 
deixaram de votar, registrando-se uma abstenção 
de apenas 2,82%, que deverá ser a menor de todos 
os Municlpios do Estado, Parabéns aos 
caracolenses. ió para finalizar, o vencedor da 
eleição para Prefeito em Caracol foi o candidato 
do PMDB, Dilmar da Silva Leite, que tem como 
vice o Pecuarista Oreste Godoy. 
OS NOVOS VEREADORES-O resultado das 
eleições para vereadores em nossa cidade 
chegou a surpreender alguns "entendidos" em 
política, mas para nós, que acompanhamos o 
desenrolar da campanha durante mais de dois 
meses, não houve surpresas, as urnas apenas 
confirmaram as previsões tiradas com a 
observação da movimentação dos candidatos e 
do trabalho desenvolvido por eles nos bairros, 
periferia e zona rural do Municlpio, incluindo• 
se aJ as eleições de Pedro Martins Pires, o "Pedro 
Feio" e Getulio Lino Filho, o Getulinho. 
Outro que confirmou as previsões foi o 
Médico Renato de Souza Rosa, o mais votado 
para a Câmara Municipal nessas eleições, com 
1.037 votos, tornando-se um dos cinco 
vereadores mais votados na história política de 
Bela Vista, observando-se a proporção cm 
relação ao número de eleitores, a surpresa 
mesma ficou por conta da não reeleição do 
Vereador Roney Moraes Simões, que exerce seu 
segundo mandato no Legislativo belavistcnse, 
ele obteve 422 votos e ficou na 2' suplência da 
Coligação "União e Trabalho". 
LEGENDA FAZ A TRISTEZA DE UM E 
ALEGRIA DE OUTRO- Por essa o candidato 
a vereador Ramo Areco não esperava, ele 
obteve 450 votos, foi o décimo mais votado para 
a Câmara Municipal e seria o oitavo vereador 
da Coligação "União e Trabalho" a conquistar 
... ma das li vagas da Câmara Municipal,porém, 
a legenda lhe aplicou uma tremenda peça, 
Ramão Aréco perdeu duas vagas, para os 
candidatos Israel Chamorro da Rocha e João 
kalife, que tiveram 434 e 429 votos, 
respectivamente e acabou ficando em 12º lugar, 
na l suplência da sua Coligação. 
DUAS MULHERES NA SUPLÊNCIA DA 
"FRENTE POPULAR"-Outro fato importante 
a ser destacado nessas eleições municipais é o 
espaço que vêm sendo conquistado pelas 
mulheres na política bclavistensc, processo que 
teve início nas eleições passadas com a eleição 
da professora Oriunda Freitas dos santos, atual 
Presidente da Câmara Municipal. Agora, além 
da eleição da candidata Isabelade Moraes 
Pinheiro Murano, a sexta mais votada, outras 
duas candidatas se destacaram, superando até 
mesmo muitos candidatos homens, a exemplo 
de Maria de Fátima dos Santos Godoy e Leda 
Marina de Castro Pinto, I e 2 uplente da 
Coligação "Frente Popular", elas obtiveram 240 
e 236 votos, respectivamente. Parabéns às 
mulheres que cada vez mais disputam em 
igualdade de condições, espaços antes 
reservados apenas e tão somente aos homens. 
JUSTIÇA SEJA FEITA- Para encerrar nossa 
coluna por hoje, que está muito política por 
sinal, vamos registrando aqui nossos maiores 
elogios nos seguintes candidatos à vereadores, 
que se lançaram na politica pela primeira vez, 
quase sem nenhuma experiência e com muito 
pouca estrutura, não se elegeram, mas também 
não decepcionaram, pelo contrário, chegara a 
surpreender e ajudaram cm muito as suas 
respectivas coligações, Falamos de Angelo 
lcassati Molina (328 votos); .Carlos Antonio 
Fleitas, o "Papai"(203 votos); Maniléia Ferreira 
Valençuela (I65 votos); Luiz Melchia'es 
Ferreira Lobo, o "Lobinho" (140 votos); Maria 
Salomé Melo Silva (136 votos); Janilde Rosa 
dos Santos Silva (116 voios) e Waldir Cardoso, 
o Waldir do PT, que obteve a expressiva votação 
de 380 votos, mas que não entrou na disputa 
por uma vaga na Câmara pela falta de quociente 
eleitoral do seu partido, já que ele era o único 
candidato do Partido dos Trabalhadores em 
nossa cidade. Parabéns pessoal! 
Lugar Pitoresco e Agradável 
Atendimento Qualificado 
VISITE-NOS 
NÍMIA Confecciones 
t 
1 
• 
Rua. Lomas Valentinas,367 
11038-221 - Bella Vista/PY 
confecções para homens, mulheres e crianças 
WHAALDREN 
LEECOOPER 
Representante: 
Atendimento 
Classe A 
24 Horas 
Gasolina 
DE: ZAMBO I E UGOLI J L TOA 
Banca de Revistas 
e Casa Lotérica 
"BOA SORTE" 
Revistas para 
todas as idades 
Aposte sua sorte 
MEGASENA 
SUPERSENA 
E QUINA 
Rua Joaquim 
Murtinho, 145 
Porto Murtinh 
American 
Produtos Altmnttctos, 
scos Molhados, 
Materiais d construsid 
Prf«uns, RO45, 
calados 
B!jutrts m geral 
WRANGLER - FÓRUM - ZOOMP 
MARTEL - VAN-HEUSEN 
IVES SAINT LAUREAI 
Posto LAGUNO 
Rua Dr. Corrêa, 668 
(067) 287-1211 
PORTO MURTINHO 

TT 	-- - , • 
- • 	i~ • •· ·r 
•. !» '· 
±.. &./ 
.r 
Atendimento 
Personalizado 
yor 
frentistas 
Diesel 	f emínÍ1lfl.5 
Restaurante Rodízio à R$ 4,00 > 
AV. SANTA TEREZINHA, 370 
(Na Rodovia Guia Lopes - Nioaqe) 
Imobiliária Jardim Ltda 
LANCA O 
a 
MELHOR 
LOTEAMENTO 
DE JARDIM 
Residencial MOÃ, lccal nobre e de grande valorização. Venha conhecer nossos planos de pagamento.s. Loteamento 
devidamente aprovado pelos órgãos competentes. Também temos Antenas Parabólicas em suaves prestações 
mensais. É uma grande novidade, a sua lmcbiliãria Jardim estã com venda de Telefones Celulares Gradiente em 
até OS leito) pagamentos. Imobiliária Jardim, 17 anos ajudando Jardim a Crescer 
; ' 
Rua Ten. Bernardes,100- R251-1173.J

[ORNAI, TRIUNA DA FRONTEIRA : DIARIO REGIONAL 
LANCHONETES 
Churrascaria BERRANTE DE OURO 
@E DIRCE GAÚN,9 
Qualidade - Servimos Carnes de Primeira - Mesa. de Frios - Self Service 
Qualidade Internacional - O Point da Moda - Almoço e Jantar 
Às Terças-Feiras Dobradinha - Aos Sábados Feijoada 
Peixada - Pacú à moda de Murtinho 
Av. laranjeira - Na Entrada de Porto füiurtinho 
• St.d. • 
• Convida à você a curtir momentos inesquecíveis 
e de tudo que há de melhor a lhe oferecer 
•Sauna com Hidromassagem, Piscina, 
American-Bar e Shows com belas mulheres 
Rua Antonio João - »soo metros 4o Mote! r cura 
Ilcrio. «is.i.. JARDIM[RM 
O melhor e mais luxo.o da região, com 
Apartame11tos e S11ítes com Ar, TV, Vídeo, Sauna e Som Ambiente 
Rodovia Bl-267 -KM 04- Saída para Nioaque 
GUIA lOPIES IDA·lAGUNA/MS 
EVA DO CHIVÉ - Proprietária 
• Rodízio 
pE 
Comercial 
armai€ex 
Ponto de Encontro 
Wisqueria 
Sempre com uma 
surpresa para você 
Sbow com belas 
mulberes de todo 
• Brasil e 
Capa de Plaiboy 
A Boite, 
"SWING SHOW" 
aguarda 
sua visita 
Gerente: Flávia 
2fac lo 
'Jlf/omenlod 
E 287-1388 
Porto Murtinho 
• POUSADA E LANCHONETE 
C44R4ANC4ÃO 
ººN1ro • MATO GROSSO DO SUL 
A 257 j(m de Campo Grande 
:.... 	_ ,1 . 	i- 	.... 
A Pousada e Lanchonete Caramanchão 
oferece a você e a sua família 
a mais perfeita combinação 
de economia, conforto e localização. 
Venha conferir. A Pousada e Lanchonete 
Caramanchão está focalizada em BONITO, , 
• um verdadeiro paraíso ecológico 
esperando por você: Grutas, Cachoeiras, Rios, : 
Corredeiras, Balneárfo, Aquário Natural : 
e multo mais. 
• POUSADA E UtlCHOIIETE _ 
€4RAM4N€40 
Rua das Flores, 1203 • Centro. 
Lanchonete e Pizzaria do Alemão 
"Ponto de Encontro da Sociedade Murtinhense" 
Atendimento personalizado - Bebidas Nacionais 
e Importadas - Drink's Especiais - Coquetéis - 
Som Ambiente - Variedade de Pizzas 
C "ATENDIMENTO CLASSE A" =::> 
A V. EUGÊN O PENZO, 670 
11-FAX 435-1382 - ANTON1f0 JOÃO 
-=SR EDA - E9t 3mi»REI. T. 
Rua Dr. Corrêa-Centro - Porto Mar;ir 
Churrascaria F arroupillJ. 
Sistema Rodizi =.· +.7 
"PJ pgnããrsrzitzjze , 
= 'ji'.._g .3,ç '±; = ,_? 
{'9O@ q) "7ê# i - " 	SS < 
F' ± " 
--- ~ j 
Cupim, Frango, Miúdos, Carneiro, Carne de Gado em geral 
Rod. Bonito/Guia Lopes, S/1lº-KM 01 - (Frente ao Clube do Laco) 
ir(O :-J) 255-1112 - BONITO/MS • 
~- Pilad Rebuá, 1837 - 'f'-1(067) 255-1315 
% O Grupo Monteiro Braga através do HOTEL 
BONANZA e HAP AKANY TOUR, sentir-se-á 
honrado em tê-lo como nosso Turista e lhe 
Porporcionará uma boa estadia em Bonito 
APÀRTAMENTOS: Simples (Banheiro e Ventilador); Standard 
'~heiro e Ar--Condicionado); Luxo A (Banheiro, Ar-Condicionado e 
elevis5o); Luxo B (Banheiro, Ar-Co'cionado, Televisão e Frigobar); 
Suite (Conjugado para 5 pessoas com ar/TV/Frigobar e Banheiro) 
Rebuá,1876 - 11(067) 255-1162) 
' 	r

Pr iir#iio deira ter recoritá@geri de viis 
Candidata do PT perdeu por apenas dois votos e entrou 
com pedido na Justiça para tentar nova apuração 
para serem esclarecidas", ressaltou. 
Um grande número do votos atribuídos à 
candidato do PT, foram anulados por descon 
sideração da intenção de voto, apenar aj 
lei estabelecer que não é nulo o voto ass! 
nalado pelo eleitor com o "apelido" do co.ii 
didato, fora do quadrilátero próprio, dos­ 
de que possível a identificação de sua exa 
ta intenção".De acordo coa o Adv.Pereira da - 
Silva, a recontagem dos votos possui em si 
uma representação jurídica que figura cono 
legítima, exatamente por constar da Lei 
Eleitoral. "Essa possibilidade está assegg 
rada por legislação específica e clara,exg 
tamente para confirmar a vontade do povo"~ 
explicou. A candidata Myriam do PT disse - 
que esperava uma avaliação ponderada da 
Justiça e que confia num resultado positi- 
A derrota por 
uma diferença de a 
ponas dois votos 
( 1.320 contra 1. 318) 
para o candidato - 
do PSDB Job Abrão, 
levou a candidata 
Myrian do P'l' (foto), 
a pedir a reconta­ 
qem dos votos à 
Justiça Eleitoral 
de Porto Murtinho. 
A Assessoria Jurí­ 
dica do Partido 
dos Trabalhadores 
informou que a de 
cisão foi tomada - 
depois de a Coliga 
cão "I:: A VEZ DO PÕ 
VO", encabeçada por Myrian detectou indí - 
cios de irregularidades durante a apuração 
dos votos na cidade. 
Myrian acompanhada do seu Vice, o conta 
dor Luiz Augusto Miranda Codorniz, foram a 
companhados por uma multidão até o Fórum - 
da cidade na tarde de sexta-feira (5), Pa 
ra entregar o pedido de recontagem dos vo­ 
tos. Entretanto, o Fórum foi, lit:eralmente, 
cercado pelos correligionários e simpati - 
zantes da candidatura de Job Abrão. Eles 
chegaram ameaçar verbalmente os petistas e 
quase impediram o protocolo do pedido. 
O Presidente do Diretório Municipal do 
PSDB de Porto Murtinho, Pecuarista Nelson 
Cintra, aos gritos, demonstrando muito ner 
vosismo, exigia uma cópia do pedido de re­ 
contagem dos votos sem que o Juiz eleito - 
ral desse vista ao documento. Entretanto , 
o_Juiz negou a iniciativa do Pecuarista,~ 
te que o documento chegasse às suas mãos , 
já no Município de Jardim. "Vendo uma fa - 
zenda, mas não tem recontagem dos votos em 
Porto Murtinho", ameaça Cintra, exaltado - 
com a possibilidade do seu candidato Job 
Abrão ser destituído, literalmente, do car 
go antes mesmo de assumir em 10 de janeiro. 
Os Advogados Júlio César Pereira da 
Silva, lotado no Gabinntc de Zeca do PT na 
Assembléia Legislativa, e José Gibin Neto, 
autores do pedido, ouviram várias pessoas 
que testemunharam indícios de irregularid~ 
des durante os processo de votação e apur~ 
cão. Segundo o advogado Júlio César Perei­ 
ra da Silva, foram fartos oo equívocos dos 
escrutinadores na interpretação da vontade 
do eleitor, que provocou a anulação de vá­ 
rios votos válidos e o comprometimento do 
resultado da eleição. 
Cita, como exemplo, que os fiscais per- 
maneceram muito distantes da mesa apurado­ 
ra, impedindo a perfeita fiscalização da 
contagem. "I:: importante lembrar que além - 
de ser um direito, a fiscalização dos par- 
tidos políticos é um auxílio aos escrutina 
dores, porque dúvidas que possam ser levan 
tadas são levadas ao conhecimento do juiz 
Requião tem projeto 
para acabar com o 
contrabando de cigarros 
A POLICIAL ' 
No último dia 03 de outubro, por. volta 
das 21:30 hs, no centro da cidade, a Sra. 
Petrona Espíndola, 37 anos, residente na 
rua Barão do Ladário S/N, no Bairro Costa 
e Silva, foi ferida na barriga por um dis­ 
paro de arma de fogo, quando se encontrava 
na carroceria de uma camionete, na passea­ 
ta em comemoração à vitória do candidato a 
Prefeito José Garibaldi da Rosa Neto. O fa 
to constituiu-se no único delito mais gra 
ve registrado durante todo o período das - 
eleições municipais em nossa cidade. 
Segundo as informações policiais, a au­ 
toria do disparo ainda não é conhecida ofi 
vo. 
(Correio do Estado) 
Mulher baleada na passeata da vitória 
cialmente, sabe-se no entanto que Petrona 
Espíndola foi ferida na altura da cintura, 
lado esquerdo, quando a passeata cruzava 
em frente a urna aglomeração de pessoas tan 
to a vítima como uma testemunha teriam 
apontado um suspeito, que está sendo inves 
tigado pela Polícia. O Delegado' Jair BispÕ 
Evangelista deverá instaurar o competente 
inquérito policial para apurar a fundo es­ 
sa ocorrencia que, por muito pouco não te­ 
ve um desdobramento ainda mais grave e la 
mentáve~. Felizmente, a vítima, que se en­ 
contra internada no Hospital são Vicente - 
de Paula, já se encontra fora de perigo. 
autuado em flagrante 
Tão logo recomecem as sessões delibera­ 
tivas do Senado Federal, o senador Roberto 
Requião (PMDB-PR) vai apresentar projeto - 
destinado a acabar com a isenção fiscal na 
exportação brasileira de cigarros para a 
Arnerica Latina. O parlamentar disse ter 
tomado essa decisão depois de uma visita à 
fronteira do Brasil com o Paraguai. Segun­ 
do informou, lã teve a oportunidade de des 
cobrir números impressionantes sobre a ex= 
portacão de cigarros brasileiros para aque 
le pais. Requiãoafirmou que levará esses 
numeros ao Min_istro da Fazenda, Pedro Ma­ 
lan, e ao Secretário da Receita Federal 
Everardo Maciel. 
±±se.e.s CPI do Previsul lta 
is 5: 	WO 
US$ 200,00 por caixa. A empresa tem um es 
timulo para exportação de si sobre o total. 
Acontece que 958 desses cigarros voltam pa 
ra o Brasil, via contrabando, visto que , 
evidentemente, o povo paraguaio não fuma - 
tanto assim - relatou o Senador. 
Requião conta que foi à fronteira exata 
mente para verificar "a quantidade brutal 
de cigarro brasileiro sem selo existente - 
naquele pais". Ele explicou que a lei bra­ 
sileira isenta em 58 as exportações de ma Comissão Parlamentar de Inquérito que 
nufa urados, medida que tem benéficiaas ; ?Yestisa possíveis_irregularidades h f 
industria tabagista, mas considera "um tituto de Previdência Social de Mato G ::- 
absurdo" que tanto cigarro se benefiéi ? d9 sul (Previsul), volta ase ren 
dessa isencão, via exportacão, para reto_ {slA4:0O horas,no Plenarinho da Asseri 
nar ao Brasil por intermédio do contraban la Legislativa. Os trabalhos vêm 
do. 	sendo intensificados, com o objetivo de 
E.tende também que uma medida eficaz se identificar o que realmente existe de irre 
rã sua iniciativa de apresentar projeto g lar. "As pessoas envolvidas serão convo 
ra acabar com essa isenção na exportacao adas e ouvidas publicamente", garante o - 
de cigarro: para a_Arnérica Latina. Com is- i:esident~ da CPE, deputado estadual Frank 
so, o Brasil podera continuar dando estímu in Masn!_ a, do PDT. A reunião será com 
lo fiscal_para as exportacoes destina; Pesentantes de 21_sindicatos. 
outros paises, inclusive os do Leste Euro _a ultima reunião da Comissão, foram og 
peu, que consistem num valioso mercado pa- vido: medicos e odontólogos que prestam 
ra esse_produto. Conforme Requião, o Bra serviços ao Previsul. Os psicõlogos estão 
sil está perdendo US$ 2,5 bilhões por anõ sem receber o repasse do Instituto há pelo 
com esse tipo de sonegação fiscal. "?Tos ll meses. "Estamos tomando providên- 
a para que a situação seja regularizada", 
Também no dia 03 de outubro, por volta 
das 20:00 hs, uma guarnição da Polícia Mi­ 
litar e do Departamento de Operações de 
Fronteira - DOF - efetuou a prisão do 30 
Sargento do Exército Paulo Afonso Jara - 
Vieira, 25 anos, por desacato à autoridade 
e resistência à prisão. 
Segundo as informações, o Sargento, que 
conduzia o Fusca de cor azul, Placas HQV 
9344, invadiu a área interditada para O - 
trafego em torno do Grêmio Pedro Rufino,on 
de se realizava a apuração das Eleições MÜ 
nicipais, ao ser interceptado pelos poli­ 
ciais que faziam o policiamento da área o 
militar promoveu o desacato e ofereceu re­ 
sistência ao receber a voz de prisão, não 
reconhecendo nem mesmo a autoridade do Co- 
mandante do 39 Pelotao PM, l? Tenente Ali­ 
rio Villasanti Romero, que se encontrava -i • 
presente. 
O Sargento, que não portava a Carteira 
Nacional de Habilitação e nem o certifica­ 
do de Registro e Licenciamento do veículo 
e ainda estava com duas caixas de cerveja 
Ouro Fino, tipo exportação, no interior do 
veículo, foi preso e encaminhado ã Delega­ 
cia de Polícia civil, sendo autuado em fl 
grante pelo Delegado de Polícia Jair Bispo 
Evangelista, por desacato à autoridade e " 
resistência a prisão. Posteriormente, apÓS 
o pagamento de fiança, o Sargento foi recg 
lhido ao Quartel do 10 RC Mec, onde perin~ 
nece preso, por transgressão da disciplina 
militar. 
ase 
a 
reunir nesta terça-feira 
afirmou o relator da CPI d t d Murilo 
Zauith, do PMDB. , epu a o 
H Por sugestão do deputado Eurídio Ben- 
ur, do PT, autor de proposta da criação 
da CPI do Previsul, já está em atividade 
um sistema de comunicação que fac ili ta a 
apresentaçao de denúncia contra o Institu 
to. Servidores públicos, profissionais cr2 
denciados, mutuários e prestadores de ser 
vidores podem utilizar a linha telefóni- 
789-6483. "Esperamos não apenas criticas ' 
~s tambem propostas de melhorias das fun 
coes_do Previsul", disse Ben-Hur. 
_Ha grande expectativa quanto à realiza' 
&8° de uma_devassa na carteira Imobiliari 
Previsul. Os deputados querem saber 
quais os mutuários e, em que condices, e5 
tao ocupando as cerca de três mil casas 
administradas pelo Instituto.