que 
io João 
Fortalecendo o Municipalismo, 
Integrando os Municípios DIÁRIO REGIONAL 
Que o Povo seja 
Bem Informado 
ANO: XXIV N" 1.772 QUINTA-FEIRA, 10 DE OUTUBRO DE 1.996 - FUNDADOR: IVALDO PEREIRA - R$ 1,00 
Ex-Deputado homenageado Tratorista suicidou-se 
pela AsslBlmbléia Legislativa no Bairro Antonio João 
~ 
1 
Em sessilo solene 
realizada na manhã do dia 09, 
a Assembléia Legislativa 
homenageou com o Diploma 
Honorifico da Ordem do 
Mérito Legislativo, o ex­ 
Deputado Ruben Alberto de 
Castro Pinto. 
A homenagem foi 
concedida através de projeto de 
autoria do Deputado Maurício 
Picarelli. Participaram da 
solenidade especial, o Senador 
Levy Dias, 
0 Secretário de 	O presidente do Assombléle entregou o diploma 
Segurança Pública, Joaquim 1935.se formou em Medicina. Pinto. através do ProJeto de 
Filipe, e o Presidente do no Rio de Janeiro. Exerceu a Lei, criou o Município de 
Tribunal de Justiça. profissão nas cidades de Bela Jardim e Guia Lopes da 
Desembargador Marco Vista e Campo Grande. além Laguna. Nesses dois 
Antonio Cândia, entre outras de criar os primeiros serviços Municípios. foi responsavel 
autoridades. 	do Banco de iangue de pela realização de uma série de 
Rubcn Alberto de Castro Cuiabá. 	obras, entre elas, a A E M: 	J. li" V++ 
» e.« uns· coos som" "," s ras· 0e :SC0las 'apa alivia aicano 
nasceu em maio de 1913. Em Estadual. Ruben de Castro 
Wilson quer a reavaliag#a saduais 
• 	n i c	a	m 	s	e	m 
do orçamento do Estado feriado 
Projeto chega à Assembléia e mostra Legislativo, 
Judiciário e PGE responsáveis por 42% das despesas 
Alertando para o fato de que "a 
situação financeira do Estado ainda 
é crítica" e também lembrando que 
"as vinculações constitucionais e 
aquelas determinadas por outros 
instrumentos legais, ultrapassam os 
limites da capacidade financeira do 
Estado", o Governador Wilson 
Barbosa Martins enviou esta semana 
o Projeto de Lei de Orçamento 
Anual para o ano de 1.997. 
Na sua mensagem ao Presidente do 
Legislativo, Deputado Roberto Orro, o 
Governador dá um recado aos poderes 
Judiciário e Legislativo. Página - 08 
Governador Wilson Martins (foto) 
A Caixa Econômica Feder.il divulgou esta semana o 
alendirio a ser observado nos Pontos de Vendas (Agências), 
as liquidações antecipadas de contratos, transferência dos 
Um caso de suicídio mediante a utilização 
de arma branca chocou os moradores do Bairro 
ntonio João na noite da última lcrça-feira. dia 
08, por volta das 20: 1 O horas, quando o tratorista 
Anlonio Godoy Alonso, 36 anos, residente no 
vizinho Município de Caracol, acabou com a 
própria vida cortando a garganta com uma faca. 
Segundo as informações na terça-feira 
Antonio Godoy Alonso veio à Bela Vista e 
hospedou-se na casa de um tio. na Rua 
Voluntários da Pátria. no Bairro Antonio João. 
Ourante a noite, ele conversava normalmente 
com os parentes, quando em dado momento 
disse que iria sair para fora um pouco, como 
estava demorando, uma das pessoas da casa saiu 
para dar uma olhada e deparou-se corri a cena 
lunos 
Os Professores, que 
ficaram em greve 
por 52 dias, 
querem agora 
cumprir o 
calendário escolar 
Os Alunos da maioria 
das 363 escolas da Rede 
Estadual de Ensino vão ter 
aulas no feriado de sexta-feira, 
data da Divisão do Estado, e 
também no sa'bado. É que as 
escolas - devido à greve dos 
professores que começou no 
dia 22 de julho e duro" z dias 
- estão preocupadas em repor 
os dias 'perdidos com a 
paralisação e não podem dar 
folga aos alunos. Página-08 
Caixa Econômica divulga Calendário de 
atendimento e informa pelo Correio 
mnudanças nos SFH a 800 mil Mutuários 
chamados "contratos de gaveta" e renegociação dos contratos 
de forma odenada. ' 
Maiores detalhes na Página - 03 
terrível. o tratorista havia cortado a própria 
garganta com uma faca e estava caído ao chão. 
já sem vida devido a perda de grande quantidade 
de sangue. 
As Policias Civil e Militar prestaram 
atendimento à ocorrência e procederam a 
remoção do corpo para o Hospital São 
Vicente de Paula. o Delegado de Policia 
Jair Bispo Evangelista deverá instaurar o 
competente Inquérito Policial para apurar 
as causas do suicídio do tratorista, sabe-se 
extra-oficialmente que a vitimo possuía 
distúrbios mentais e vinha passando por 
tratamento médico, o que pode ser uma da, 
explicações para ele atentar contra a própria 
vida de maneira tão violenta. 
NA 
Exito da cirurgia do 
Roma - O Papa João Paulo II. de 76 anos. já se recupera 
da intervenção cirúrgica a que se submeteu dia 08 pela manhã. 
na Clínica Gemelli, em Roma A operação. para retirada do 
apêndice, durou aproximadamente 50 minutos, o que reforçou a 
versão do Vaticano de que não havia um quadro de enfermidade 
mais grave. 
João Paulo II foi operado pelo médico Francesco Crucitti, 
o mesmo que em 1981 o operou após o atentado cometido pelo 
turco Ali Agca. Depois da intervenção, Crucitti concedeu uma 
entrevista coletiva à imprensa, informando que o Papa passava 
muito bem. 
Crucitti a afirmou que "a cirurgia foi um êxito e demonstrou 
a ausência de outras patologias". Com isso, afastou os rumores 
de que João Paulo estava sofrendo de um tumor. Mas, o cirurgião 
se recusou a fazer qualquer comentário sobre os tremores que o 
Papa tem apresentado na mão esquerda., além de uma ligeira 
paralisia facial. 
Esta foi a sexta operação do pontífice em seus 18 anos de 
pontificado. O porta-voz do Vaticano, Joaquim Navarro-Valls. 
dise que ao voltar da anestesia o Papa perguntou como havia 
sido a operação e. ao ser informado sobre o boletim médico. 
pediu para que fosse lido. o que foi feito por uma freira. "O 
pontífice conheceu o boletim um pouco antes de vocês". disse 
Valls aos jornalistas 
Segundo o porta-voz, agora se sente no Vaticano uma 
enorme sensação de alivio, após uma cirurgia que confirma o 
diagnóstico prévio de apendicite João Paulo II deverá receber 
alta dentro de uma semana., apw· .,madarnente. (CE) 
COMISSÃO DE CONSTITUIÇÃO, JUSTIÇA E REDAÇÃO FINAL DA A 
INCONSTITUCIONAL EMENDA QUE ACABA COM O NEPOTISMO 
.éria ns Página-03

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA ' 
Drogaria 
SANTO ANTONIO 
[confiança 
,., 
nao se 
'Atont!ímonto Fislotcri1plco nos seguintes i1rons: Troumato• 
0rtopedln, Nourologln, Roumatolooin, Problemas Respiratórios, 
Estético Fnclol o Corpornl 
255-1382 • BONITO 
DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
SAS CÍVEIS E CRIMI 
Rua 14 de Mnio, 470 - CENTRO 
.(067) 251-1736 - JARDIM/MS 
g%To 
DR. HÉLIO RUIZ 
GÂ_USAS CÍVEIS E CRIMINAJ]::> 
[ RUA 14. DE llIAI0,470 • CENTRO ) 
~ (067) 251-1012 - 251 - 2424 
JARDIM/MS 
É2f# é 
vera Alba Peíxoto Martínez 
(OAB/111S 3.8H) 
Causas Civeis • Trabalhistas e Agrárias 
Contratos• Inventários• Direito de Família 
Rua Cândida Garcia de Souza,775 .fi 435-1322 
Res. ""v_' '115-1279 • .AllTOlllO JOÃO/MS 
VJLMA DA SILVA VERA LOUREIRO DÍ. ALMEIDA 
OAB/MS 2574•8 OAB - 2573 • B 
(CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS) 
1 RUA CUIABÁ, S/N • CENTRO j 
(067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS 
AS CÍVEIS E CR 
TRATOS-EXECU 
(067) 251-1012 e 251-2424 
JARDIM/MS • 
Dr. Carlos R. da Silva • CRO 1366 
Av. Eugênio Penzo, 660 
ANTONIO JOÃO/MS 
Rua A.ntonio João,656 
431-3885 - PONTA PORÁ 
Ponte Fixa em Metalo Plástica, Ponte Fixa em Metalo 
Cerãmica, Ponte Móvel, Clareamento Dentário, 
Aplicação de Flúor, Raio•X e Facetas laminadas 
DR. LAUCÍDJO VALDEZ DE BARROS 
. 
CRO 340-MS 
RUA TEN. BERNARDES,447 • 'l!s 251-1436 
RES. AV. CEL. CAMISÃO -~ 251-1039. 
.JARDIM-MS 
Medicamentos 
e Perfmarias 
Injeções e 
entregas 
à Domicílio 
Av. Duque de Caxias,507 .7 251-1194 / 1091 
Av.11 deOezembro,363- 25l-13q1 -Jai:_rtim 
Salão· • 
DELRE 
Vã rios modelos de corte 
. ~ 
unpoe. 
Adquiri-se 
Acato, P.a+o«tu, Coa. Sa,tu, 
Ala.-..., 'ti.,,a, E.«cal., 
..4. 4. Ót., D.».l..ca» 
ua Joaquim Murtinho,32 - Centr 
287- 130-Porto Murtinho 
Revelações de Filme a çores, fOi'O 
reprodução de fotos, fotos :w"°l_ 
para casamento, aniversário t.é·•;-:.:.:. ~i: - 
.s I 
e reuniões. Para Documentos - -. 
e materiais fotográficos 1 
t. 
Prenso de ftas K-7, 
çanrnto tcrl, 
mtmacterl ftas o.angélicas 	i 
Tribuna da Fronteira 
Fundado cm 20 de Fevereiro de 1972 
Fundador: Ivaldo Pereira 
Diretor Editor: lrnldo Pereira 
Diretor.1-Administratirn: laria Estela Velásquez Pereira 
Redator: baldino Rodrigues 
Reportagens: João Carlos Velásquez, Kencr Lopes Leite (Caracol), André Ávalos 
(Jardim): Toninho Ruiz e I elson Feres Júnior (Porto ilurtinho) e 
Victor Hugo Velásquez Pereira (Campo Grande) 
Pro priedade da Gráfica e Editora Apa -CGC-MF 03.201.266/0001-90 
Administr.iç:1o, Redação, Gráfü:a, Circulação e Departamento Comercial: 
Avenida Tribuna da Fronteira,564- (067) 439-1410 -FAX (067) 439-1544 
Caiu Postal 23 • CEP: 79.260-000 - Bela Vista • ilato Grosso do ui 
.ARDlM: Rua 14 de Maio, 342 • 8251-1669 (Sede Própria) 
t"ORíO IViURTINHO: Rua Ccl. Ponce 'º. R287-1239 (Sede Própria) 
lBOi!!TO: Rua Monte Castelo, S º (Sede Própria) 
CARACO!.: Avenida Brasil S/N" (Sede Própria) 
ANT0rJ!O JOÃO: Rua Bela Vista, S/Nº 
FILIADO : ABRA.JORI- ADJORI 
Rcprcsent:mte Siio Paulo/Rio de Janeiro/Brasília: T:íbula Veículos de Comunicação 
ASSINATURAS: 
EXEMPLR: RS • 1,00 . ASSINATURA TRIMESTRAL: RS • 40,00 
ASSINATURA SEMESTRAL:......RS - 80,00 ASSINATURA ANUAL: RS -120,00 
Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião do Jornal. Originais 
enviados à Redação n:1o serlo devol'idos. 
(ao lado da Prefeitura) 
E(067) 251-2412-JARDIMIIMIS 
[seresa±ta;tes FC4AS$$9 RÃ 
[ ·Atendimento 2@ horas· 
! Rua Atcnio MWlaria 'oellio, i["" 
~ (067} 251-2625 - Jarlim 
Rua Clodomiro Vargas, n º 56 
1 @(067) 251-2145 -Guia Lopes da Laguna 
_,;.;;;..:_ • 	r..::.--.11 • 	. _ .-- -d 
03 - DROGARIA DROGASSUL. 	Sr. Penha 
11 - DROGARIA DROGA VISTA 	Sr. Saul 
05/06 - DROGARIA DROGALINE 	Sr. Carlos 
12/13 - FARMÁCIA P AX 	Sr. Prado 
19/20 - DROGARIA DROGA VISTA 	Sr. Saul 
26/27 - DROGARIA SÃO MA TEUS 	Sra. Adalgiss 
OBS: As Farmácias que não estiverem de Plantão deverão permanecer 
fechadas e as solicitações eventuais só poderão ser atendidas se constar na 
Receita a informação de que a de Plantão não dispõe da medicação citada. 
Dr. JO.SÉ DE RIBAMAR CRUZ E SILVA • Sec. Mun. de Saúde de Bela Vista

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA DIÁRIO REGIONAL 
Caixa Econ. Federal divulga Calendári 
e atendimento e informa pelo Correi 
mudanças no SFH a 800 mil Mutuários 
A Caixa Econômica Fcdernl divulgou no 
último dia 08, o calendário a ser observa­ 
do nos Pontos de Vendas (Agências), nas 
liquidações antecipadas de contratos,trans 
ferência dos chamados "contratos de qave­ 
ta" e renegociação dos contratos de hipote 
ca, tranquilizando os mutuários e informan 
do que o atendimento·será feito de forma 
ordenada. Cerca de 800 mil cartas serão ex 
pedidas por mala direta aos detentores de 
contratos com cobertura do Fundo de Compcn 
sação das Variações Salariais-FCVS, para 
que se manifestem sobre as propostas que 
lhes bene-ficiam. São passíveis de liquida­ 
ção com desconto aproximadamente 600 mil 
contratos. 
"As pessoas podem ficar tranquilas. Não 
há necessidade de corrida aos nossos Pon - 
tos de Vendas, Adotamos providências para 
que o atendimento seja mais cômodo. Os mu 
tuários devem aguardar em casa uma carta­ 
que a Caixa está remetendo, prestando es - 
clarecimentos e informando das medidas pa 
ra as eventuais negociações, disse o Presi 
dente da Caixa, Sérgio Cutolo. E como não 
poderia deixar de ser, os direitos adquiri 
1 - Calendário para liquidação antecipada de contratos: 
dos serão respeitados". 
Na correspondência encaminhada aos mu­ 
tuãrios, a Caixa chama a atenção para as 
vantagens oferecidas pela Medida Provisó­ 
ria na liquidação antecipada, inclusive o 
desconto e a utilizaciin do FGTS. únicas e 
xigências: comprovante da última presta - 
cão paga e o extrato do FGTS, caso quei­ 
ram utilizá-lo. Para o melhor atendimen - 
to, o cliente poderá procurar a Agência on 
de assinou o seu contrato. Se o imóvel es 
tiver situado fora de seu domicilio, isto 
é, em outro Município, a quitação poüerá 
ser feita na Agência da Caixa onde o mu - 
tuário, habitualmente, paga 'a prestação. 
Na transferência dos "contratos de ga 
veta", serão mantidas as condições do con 
trato, inclusive o saldo devedor atual 
pagando urna taxa de 2i do saldo devedor e 
as despesas normais de contratação. 
Nestes casos, a prestação será atuali­ 
zada e aumentada em 20%. Exigências: os 
três últimos contracheques, cópia do con­ 
trato com a Caixa e/ou "de gaveta", CPF 
e Carteira de Identidade. 
Contratos Assinados 	Total Estimado Atendimento a partir de: 
de 0l/Mar/1986 a 14/Mar/1990 200.000 	24 de Setembro de 1996 
até 32/Dezembro/1982 	200. 000 	15 de Outubro de 1996 
de 0l/Jan/83 até 28/Fev/1986 200.000 	22 de Outubro de 1.996 
j 
2 - Calendário para liquidação antecipada - créditos cedidos: 
Con':ratos Asinados 	Total Estimado Atendimento a partir de: 
de 0l/Mar/1986 até 14/Mar/1990 22.000 	24 de Setembro de 1.996 
até 31/Dez/1978 	22.000 	08 de Outubro de 1.996 
de 0l/Jan/1979 até 31/Dez/1980 22.000 	12 de Novembro de 1996 
de 0l/Jan/1981 até 31/Dez/1982 22.000 	10 de Dezembro de 1996 
de 0l/Jan/1983 até 28/Fev/1986 22.000 	17 de Dezr.mbro de 1996 
3 - Calendário para renegociação dos contratos pelo sistema de. hipoteca: 
Total Estimado 	Atendimento a partir de: 
9.000 	08 de Outubro de 1.996 
4 - Trnasferência de contratos - "contratos de Gaveta" 
Contratos Assinados Atend. a p. de Contratos Assinados Atend. a p. de 
até 31/Dez/1977 	0l/Out/1996 de 0l/Jan/1988 a 30/Jun/1988 11/Fev/ 19 97 
de 01/Jan/1978 a 31/Dez/1979 18/Out/1996 de 01/Jul/1988 a 31/Dez/1988 18/Fev/1997 
de 0l/Jan/1978 a 31/Dez/1980 15/Out/1996 de 0l/Jan/1989 a 30/Jun/1989 25/Fev/1997 
de 0l/Jan/1981 a 31/Ag0/1981 22/Out/1996 
de 0l/Jul/1989 a 31/Dez/1989 04/Mar/1997 
de 01/Ag0/1981 a 30/Abr/1982 05/Nov/1996 de 01/Jan/1990 a 30/Jun/1990 ll/Mar/1997 
. ,l 
de 01/Mai/1982 a 31/Dez/1982 12/Nov/1996 de 01/Jul/1990 a 31/Dez/1990 18/Mar/1997 
de 0l/Jan/1983 a 30/Jun/1983 19/Nov/1996 de 0l/Jan/1991 a 30/Set/1991 25/Mar/1997 
de 0l/Jul/1983 a '31/Dez/1983 26/Nov/1996 
de 0l/Out/1991 a 30/Nov/1991 01/Abr/1997 
de 0l/Jan/1984 a 30/Jun/1984 03/Dez/1996 de 0l/Dez/1991 a 28/Fev/1992 08/Abr/1997 
de 0l/Jul/1984 a 31/Dez/1984 10/De2/1996 de 0l/Mar/1992 a 30/Jun/1992 15/Abr/1997 
de 01/Jan/1985 a 30/Jun/1985 17/Dez/1996 de 0l/Jul/1992 a 31/Ma::-/1993 23/Abr/1997 
de 01/Julh/1985 a 39/Jun/1956 07/Jan/1997 de 01/Abr/1993 a 31/De;,;/1993 06/Mai/1997 
de 01/Jul/1986 a 31/Dez/1986 14/Jan/1997 de 0l/Jan/1994 a 30/Set/1994 13/Mai/1997 
de 0l/Jan/1987 a 30/Jun/1987 21/Jan/1997 de 0l/Out/1994 a 30/Jun/1995 20/Mai/1997 
de 01/Ju1/1987 a 31/Dez/1987 04/Fev/1997 
de 01/Jul/1995 a 31/De/1996 27/Mai/1997 
(Gerência Executiva de Imprensa e Comunicação Interna - 25 de Setembro de 1.996) 
CC.JR considera inconstitucional 
emenda que acaba com Mle, , 
Três dos cinco integrantes da Comissão 
de Constituição, Justiça e Redação Final 
da Assembléia Legislativa consideraram in 
constitucional o projeto de emenda que 
acaba com a prática do nepotismo no âmbi­ 
to dos Poderes Executivo, Legislativo e 
Judiciário em Mato Grosso do Sul. 
A proposta foi apresentada na sessão 
de 28 de maio deste ano, pela Ordem dos 
Advogados do Brasil (OAB/MS), juntamente 
Coam outras entidades civis. 
A tramitação da emenda, que altera de 
forma aditiva o artigo 27 da Constituição 
Estadual, foi aprovada pela maioria dos 
hrlamentares, numa sessão tumultuada_rea 
lzada em maio passado. Na Edição do ülti 
o dia 09 do Diário do Legislativo, foi 
Publicado parecer da Comissão de Consti - 
uião e Justiça, caracterizando a propos 
ta corno inconstitucional. 
Assinaram o Parecer os Deputados Hosne 
sgai, 11der do PMDB na Assembléia Legis 
·ativa, Antonio Carlos Arroyo, 1ider do 
PTB, Waldomiro Gonçalves, do PSDB. 
Resta ainda a manifestação de outros do 
is membros da comissão, Waldir Neves (PSDB) 
e Valdenir Machado (PSDB), mas por maioria 
o Projeto de emenda já foi considerado in­ 
constitucional. 
A decisão da CCJ não significa que o 
Projeto está arquivado. 
Isso porque o Parecer ainda vai ser sub 
metido ao plenário, podendo os Deputado a­ 
colher ou não a manifestação dos colegas 
quanto· à constitucionalidade da matéria. 
Segundo o Parecer, a emenda fere as 
constituições Estadual e Federal, pois a­ 
fronta o princípio da separação dos pode - 
res e os direitos e garantias individuais 
ao não permitir que integrantes do Legisla 
tivo, Executivo e Judiciário, nomeem paren 
tes em cargos em comissão. 	- 
' A proposta atinge até o.terceiro grau 
de parentesco. 
(Assessoria de Imprensa) 
HERANÇAS 
Abraham Lincolm vence as eleições prei-­ 
denciais em 1960, nos !'stads Unidos e deci 
de acabar com a escrv1dão no Sul do Pais. 
Revoltado com a medi ia do Presidente, o 
Estado da Carolina do Su promulga um ordem 
de secessão em 20 de dezembro, no qu é se­ 
guido por mais seis Estados - Flóridu, Lou­ 
siana, Misissipi, Alabama, Texas e Geórgia-, 
antes do novo estadista assumir o poier em 
1961. Em fevereiro do mesmo ano, a regltlo - 
sul forma uma nova república: os Estados 
Confederados da América do Norte. Com a ade 
são dos Estados do Alto Sul à nova federa - 
ção americana, o Pais entra na guerra. A rg 
helião que divide a União se prolonga por 
quatro anos e deixa arrasada a economia ba­ 
sicamente rural do Sul. Até que os campos 
se reúnam e a escravidão seja finalmente a­ 
bolida, a vida da população local muda radi 
calmente. O Pais tem uma baixa de cerca de 
400 mil pessoas, vizinhos viram inimigos e 
muitas famílias são transformadas em exérci 
tos rivais. 	- 
Família como os Parmelee e os Stuart,que 
conduzem a trama de HERANÇAS, novo livro da 
americana Janet Dailey, romancista que há - 
16 anos frequenta a lista dos mais vendidos 
do New York Times, e teve seus romances tra 
duzidos para 17 idiomas e vendidos em 90 
pai ses. Parmelee é a família americana, cle 
fiada por um oficial do exército da União: 
que defende o fim da escravidão. Os Stuart 
são uma familia cherokee, que conseguiu su­ 
perar a discriminação e educar seu filho Li 
je na Universidade de Harvard. - 
O jovem índio se apaixona por Diane Par­ 
melee, mas, diante dos conflitos sociais , 
ele decide aliar-se a seu povo para formar 
o exército dos rebeldes, tornando-se um de­ 
clarado rival do pai de Diane. A jovem não 
consegue entender o po.quê de tanta hostili 
dade por motivos que não são pessoais, mas 
Lije não quer abandonar os cherokee, pois 
essa é a oportunidade para resolver antigas 
desavenças. Nos anos de 1830, os norte-ame­ 
ricanos invadiram o interior, avançando por 
territórios indígenas. Cinquenta mil chero­ 
kees da Geórgia foram encerrados em campos 
de concentração e enviados a pé, em pleno - 
invemo, a uma reserva de Oklahoma, o que 
provocou a morte de grande parte da popula­ 
cão. 
A separação dos pais significa o rompi - 
mento do casal, mas, assim como a história 
dos Estados Unidos, o romance não termina - 
de maneira trágica. Hã espaço para muito 
suspense e emoção até que os amantes consi 
garn se reencontrar. HERANÇA é assim: honra 
e paixão em uma trama típica da autora de 
Orgulhosos e Livres, Amor em Jogo, Com Vi - 
nho e Sangue e Baile de Máscaras, entre ou 
tros romances. 
ASAS 
Danielle Steel parte em novo vôo pela emoção do 
leitor. ASAS narra a história de uma jovem cujo 
principal interesse era alcançar o sucesso profissi 
onal, mas quando isto finalmente acontece, uma tra­ 
gédia muda sua maneira de encarar a vida. 
Cri1ada desde pequena no Aeroporto da família,Cas 
sie O Malley e uma apaixonada. pela aviaçao, sempre 
em conflito com o pai, Pat O'Malley, um veterano da 
Primeira Guerra Mundial que não permite que a filha 
siga a carreira. Conservador, ele acredita que seu 
sucessor na aviação deve ser Chris, o único filho - 
de uma família com quatro mulheres. Mas Chris, não 
pretendendo ser piloto, permite que a irmã aprenda 
a voar sozinha. Em uma de suas aventuras, os do!s 
sofrem um acidente que desperta a atenção e Nick 
Galvin, outro ex-piloto da guerra, que p rcebe o ta 
lento da menina e decide lhe dar aulas de aviação.- 
Cassie te a grande chance de sua carreira duran 
te uma apresentação, quando o empresário Desmood = 
W111ians assiste ao seu vão e a convida a se tornar 
piloto de provas na Califórnia. Este é o prillle!ro - 
passo para que a jovem se unsfore em um sucesso 
na mídia. Ela casa com VI' ians mesmo estando apa1- 
xonada por Nick, e o novr "do decide conagrG-1a 
como a mais importante a dos E • id 
planejando a turne lo Pa qua e: ent . 
desafio, Cassie sofre um que a far.i mudar 
todos os seus planos e repensar seus principais oh­ 
jet!vos. 
(Editora iecor!

1
,, r"E or "I'. ;p <:) )t Ll'; ~ 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIÁRIO REGIONAL. « " 
[ Porto Mourinho 
Resultado Final por Candidato - PREFEIT 
Job Al,r,w 	PfL/PSDB 1.320 
Myria Conceição S. dos Santos PDT/PT/PPS 1.318 
Félix Alves 	PMDBPL 	959 
Felicio Ave. de rudNto I PPD'PTPV' 400 I 
Candidato - VEREADOR 
NÍMIA Confecciones 
Darley José dos Santos Loubet' PDT/P'f/PPS 190 
Fernando Augusto C. de Mattos PSDB 	173 
Anderson Alvarenga 	PL 	163 
Joel Alderete 	PSDB 	139 
Adolfo Aguero 	PMDB 	111 
José Aguileo Sanabria 	PDT/PT/PPS 142 
Ailton Sanches 	PSDB 	122 
Agnol Garcia Neto• 	PL 	83 
Ozório Miranda dos Santos PMDB 	94 
Francisco Ramon Ayub 	PSDB 	117 
Saulo Soares de Olivcria 	PDT/PT/PPS 99 
Maria Fátima Aguilcra Abrflo PSDB 	92 
Sandro Miranda Maldonado PSDB 	89 
Mário Conceição Fernandes PDT/PT/PPS 75 
Alcidcs Dionízio de Alcântara PL 	74 
Emiliano Contrcrn 	PL 	73 
Maria Elcna Benitez Aguilcra PDT/PT/PPS 73 
João da Cruz Pacheco 	PSDB 	73 
Justino Acosta 	PMDB 	68 
Roberto Ramires 	PL 	66 
Wanderlcy Loubet Lopes 	PMDB 	57 
Manoel Benitez 	PDT/PT/PPS 54 
Joaquim Bento C.de Carvalho PL 	51 
Alciro da Silva Lopes 	PL 	SI 
Suzana Martinez 	PMDB 	45 
Wilson Acosta Pache 	PSDB 	40 
Luciano Dias Maciel 	PMDB 	39 
Berenice Genoveva Gonzalez PMDB 	38 
Sydncy Aguilcrn 	PMDB 	36 
Paulo Roberto Fernandes 	PSDB 	36 
Vademir de Souza Duarte 	PDT/PT/PPS 35 
Sérgio Antônio Monção Ojeda PMDB 	35 
José Algacir Belmonte Loubet PMDB 	30 
Simoteo Lemes 	PDT/PT/PPS 	30 
Plutarco Torres 	PSDB 	28 
Dircc Gomes Martinez 	PSDB 	27 
Lúcio I3rito I3albucna 	PDT/PT/PPS 23 
Clóvis Mosciaro da ilveira PDT/PT/PPS 14 
elida Delfina Castilho 	PDT/PT/PPS 12 
Francisco Farias Filho . 
PL 	7 
Gustavo Ascurra 	PL 	4 
Sérgio Luiz Bucha 	PFL 	136 
Osvaldo Natalício Ovclar 	PPB/PTB/PV 107 
Sirley dos Santos G.Ncto 	PFL 	90 
Marlene Netto Gomes 	PPB/PTB/PV 	88 
Ninfa Amada Ovelar Ayub PFL 	85 
Braz Antônio Lcón 	PPB/PTB/PV 	72 
Pedro Paulo Rodrigues 	PFL 	67 
Natal Baptista 	PPB/PTB/PV 46 
Ricardo Jaquet 	PFL 	39 
Nilson dos Santos 	PPB/PTB/PV 22 
Miguel Angelo Maciel 	PPB/PTB/PV 21 
Antônio Francisco do Nascimento PPB/PTB/PV 19 
Ramão Montania 	PPB/PTB/PV 	18 
Walter Augusto Rodrigues PPB/PTB/PV 17 
Arionc Fernandes Nogueira PFL 	1 
t 
t 
• 
. , 
1 
Rua Lomas V 
038-22 
c onfe cções para h ome ns , m u lh er s e cri a n ças 
Banca de Revisa 
e Casa Lotérica 
"BOA SORTE" 
Dados computados em 04/10/96 às 03:17:55 - Sujeito a modificações - (A candidata do 
PDT/PT/PPS, entrou com recurso na Justiça pedindo a recontagem dos votos para Prefeito) 
24 Horas 
HAALDREI 
EECOOPE 
r' Ser«reado 
Americano 
DE: ZAMBONI E UGOLINI LTDA 
Revistas para 
todas as idades 
Aposte sua sorte 
MEGASENA 
SUPER SENA 
E QUINA 
ua 0aq 
Mu ·tinho 1 
Porto Murtin 
Produtos AlImntíls, 
Secos Molhados, 
Matrtats d constnu4it 
Prfums, R04y4, 
calados 
Bijutertas n jrl 
Rua Dr. Corrêa, 
(067) 287-12 
PORTO MURTINH 
Atendimento 
Personalizo 
yor 
.. - 	- 
2E0uma@leio«ttIEHEI.±% 
Lugar Pitoresco e Agradável 
Atendimento Qualificado 
VISITE-NOS 
Imobiliária Jardim Ltdal' 
LANCA O 
a 
MELHOR 
LOTEAMENTO 
DE JARDIM 
Residencial MO, local nobre e de grande valoriza;ão. Venha conhecer na±a, ?I, j -ente 
· • 
1 6 
- 	os P anos e pagamentos.. oteam 
devidamente aprovauo pe os rgaos competentes. Também temos Ante p ból' 	çá!S 
·.É 1de ·id; 	+a.. 	2nas 'ara! licas em suaves presta 
mensais. 'uma grande novidade, a sua Imobiliária Jardim está com venda e Telf, ,g;te e 
. 	• a e e e ones Celulares Gra 1en .... 
até 08 (cito) pagamentos. Imobiliária Jardim 
17 
. 
» anos ajudando Jardim a Crescef 
., Bernardes,100- E251Ti73. fardim

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA • DIARIO REGIONA! • I DE OUTUBRO DE 1996• PÁGINA 
O DEFICIENTE, O poder da ora 
.. 
ENTE 
,r, 
_ll 
l 
O EFICI 
"É duro sentir-nos duas vezes penalizados: pela doença e pela mrfns 
lzaçao' dizia-me, faz poucos dfas, um Jovem-adulto gravemente deficien­ 
te, do ponto de vista ffico, nos movimentos dos membros na fala, mas 
de mente clara e vontade forte. 
Não havia lamúria 'stril nem que[rumo piegas na voz, Havia uma denin 
cfa precisa contra um estado de coisa e firme determinação em reclamar • 
direitos. Não para si próprio, f!que bem entendido: fnlnva no plural e 
Insistia em que síio numerosos os sujeitos de tnla direitos, aqui no Brasil. 
De fato, por Inquietante paradoxo, o progresso técnico-científico, mar 
cil I! motivo de orgulho da nossa cultura, vem produzindo preocupante au - 
mento do números de dcficlentcG f!nicos e mentais, no nosso Pais como no 
mundo inteiro, As causas podem er de ordem médica e/ou fannacolÓgica : 
problemas clínicos ou cirúrr1cos, uso de psicotrópicos ou simplesmente o 
consumo excessivo de remédio. Ou podem estar na maior ocorrência de aci 
dentes: acidentes de trabalho, próprios da civilização industrial; de 
tráfego, nas cidades ou na3 ~utoplatns; ou no campo dos esportes e dos 
lazeres. O certo é que a Gociedade civil e os poderes públicos não podem 
fingir que não sabem. Nem quP.clnr-:ie indiferentes. Nem omitir-se. Nenhum 
cidadão, aliás, pode adotar una dessas atitudes. A presença, muda ou ela 
morosa, de um mundo de deficientes é uma interpelação, um 'problema, ou, 
mais exatamente, um desafio para a comunidade humana como um todo. 
Ora, dói observar que, no plano dos hábitos coletivos e do comporta - 
mcnto social, como. no plano das leis, normas e diretrizes reguladoras da 
convivência cidadã, é escassa, quando não inexistente, a preocupação com 
•os deficientes. Alguns exemplos podem ilustrar e tornar mais evidente es 
sa desatenção: numa esfera de menor gravidade mas não desprezível, a au­ 
sência de rampas, elevadores e outras comodidades em edifícios públicos, 
inclusive nas igrejas; mais séria, n falta de equipamentos nas escolas - 
publicas ou particulares, para deficientes visuais ou auditivos; e, ain 
t da mais prejudicial, a pouca vontade política com relação à criação d; 
postos de trabalho adaptados aos deficientes, se necessário com o indis­ 
pensável treinamento deles e delas para um rendimento satisfatório. 
Em todos os âmbitos- do escolar ao do lazer e da cultura, do religio­ 
so ao laboral e profissional - todo cuidado é pouco para que o deficien­ 
te não se sinta objeto de mera piedade, menos ainda um peso incômodo e 
apenas tolerado, mas sujeito de verdadeira cidadania. Diante do deficien 
te físico mencionado no início, escapou-me a observação, talvez um tanto 
ácida e, por isso mesmo, menos caridosa: para a PoJ1s e para a humanida­ 
de quem é mais útil, o homem 011 mu]hPr cruelmente marcado pela deficfên­ 
cia, convulsivo, de gestos incontroláveis e locução quase ininteligível, 
mas de mente lúcida e raciocínio pronto, ou alguém, de membros sãos e 
desimpedidos, a quem nada mais falta senão justamente, a lucidez e o bom 
senso? 
Sem a presunção de apontar a execração pública culpados passados ou 
presentes, objetivamente é forçoso observar que a organização, político­ 
social do nosso País ainda não é justa nem solidária para com a ampal - 
faixa da população constituída por deficientes. As obras govemamentais, 
particulares ou mistas, de assistência ou promoção dos deficientes estão 
longe de ser suficientes em número e em qualidade. O apoio aos próprios 
deficientes e às suas famílias precisa crescer nos menos na proporção do 
aumento de pessoas atingidas por deficiênc!a, de qualquer origem que 
seja. E, já que é muito acentuada n dimensao política do problema, em 
nível, quer legislativo, quer executivo, convém, neste período político­ 
eleitoral, prestar toda a atenção aos programas dos partidos e dos candt 
datas: que sensibllidade demonstram, que compromisso tem, que folha de 
serviço podem exibir, no seu passado antigo ou recente, em favor dos de 
ficientee? 
Nesta· altura, não quero omitir um olhar, o mais objetivo possível, p~ 
ra a Igreja da qual sou constituído pastor e rninsitro. 
Esta tem 
O 
dever de apurar seus cuidados para que os deficientes en - 
contren digna acolhida nas suas comunidades ec~esiais. Tais cuidados de 
vem começar corno acenei pouco acima, com apropria estrutura arquiteto­ 
nica dos templos, dos centros comunitários, das casas d: retiros espiri­ 
tuais e de encontros vários. Estendem-se, os cuidados, as escolas e cen­ 
tros educativos geridos pela Igreja. Onde e quando pode, cabe à Igreja 
influir para que os deficientes sejam devidamente treinados e qualifica­ 
dos para trabalhos profissionais de que sejam capazes. E para que tenham 
fácil acesso a esses trabalhos. 
Não é menos importante ~-urgente, porém, a função que os deficientes 
esperam encontrar na Igreja: a de infundir-lhes uma espiritualidade pró­ 
Pria do seu estado. Esta deriva de uma visao crista da doença e da defi- 
ciência. 
Aqui entra a doutrina do próprio Jesus e do~ Apóstolos sobre o eminen 
te lugar do mistério da cruz, da dor e da paixao na vida de Cristo e: 
por conseguinte, do cristão. Nunca Jesus foi mais eficiente do que nos 
~omentos e~ que assumiu a condiçao de deficiente na cruz. 
No mesmo dia em que um deficiente me falava da dupla pena que cai so­ 
bre os deficientes, um outro me dizia nao sentir-se um coitado, castiga­ 
do pel. vida não considerar a doença uma pena nem desejar ser tratado - 
com pe:a. os'dois conceitos não se opõem: na verdad~, ao olhar humano 
ser deficiente um sofrimento, mas a um olhnr_de fe e de esperança, a 
deficiência é uma forma de seguir a Cristo. E e por isso mesmo, fonte 
de serenidade - e, em muitos casos, de alegria. 
Lucas Moreira Neves é Cardeal Arcebispo da Bahia, primazdo Brasil e 
Presidente da cNBB 	(Paróquia de Santo Afonso) 
Sendo a ria publfcada , "rolha de 5.Pulo", de 23.6. /,' 
americano acreditam qu rez r cura don ", acre.certa; 
americano patrocina pe qu! a obre a efe!to dar rezas, O 1 
nare Ind! am que o doen re!tz! os tenadem a se curar 
te, "cetros c!entIffcos Investf tér o e rezar pela 
tros também ajuda, o que é levado fo por 73 do ameri 
Produtos 
Agrícolas 
e Veterinários 
Avenida 11 de 
Dezembro,76 
(067) 251-1496 JARDIM-MS , 
• Sal Mineral e Rações• Assistência à Fazendas 
• Laboratório de Anemia Infecciosa Equina e Brucelose 
• Tudo para Inseminação Artificial e Nitrogénio Líquido 
• Assistência à Pequenos Animais 
LEITE DE CABRA- QUEIJO DE CABRA TIPO 
FRESCAL- Você pode adquiri-los na Rua Duque de 
Caria 1298 -?39-1533 - FA A SUA RESERVA 
Carmem A. Santiago Lima - Méd. Vet. CRMV.6N 0911 Sérgio A. Loureiro Lima Méd. Vet. CRMV6 N 0947 
Com.439-1533 Res. 439-1102 
Lembra àquela demora de suas mercadorias compradas em São Paulo?? 
ão existe mais!!! A Cruzeiro do ul, entrega em sua cidade em no máximo 
48 horas. Ligue já, e solicite a Coleta de sua mercadoria, pelos ~ (011) 608- 
39890 E(011) 292-9296 ossa filial está localizada, à RUA 
12 DE SETEMBRO,994 - Vila Guilherme - São 
Paulo/SP. Ligue e solicite maiores informações! 
t 
to t . 
Mato Grosso do Sul bem 
servido em. transporte de carga 
Supermercado Pantan 
a te 	o 	ar ti 
71 
Edital de Proclamas 
Janilde Rosa dos santos, Oficiala do Registro civil desta 
Cidade, FAZ SABER à todos quanto o presente Edital de Procla­ 
as, virem que apresentaram os documentos exigidos pelo Arti­ 
go 180 do Código Civil Brasileiro, Incisos, I, II e IV e pre 
tendem se casar: 	• • 
OSVALDO ARGUELHO CARDOSO e NAIR COENGA DE SOUZA, brasilei- 
Fós, solteiros, residentes e domiciliados nesta cidade, ele, 
natural de Caracol-MS., comerciante, filho.de Policarpo Cardo 
soe dona Eva Natividade Arguelho Cardoso; ela, natural de 
Bela Vista-MS., Serventuária da Justiça, filha de Nadir de 
Souza e dona Edite Coenga de Souza. Se alguem souber de algum 
impedimento que se oponha na forma da Lei. 
BELA VISTA, 08 de Outubro de 1.996 
[ANILDE ROSA DOS SANTOS - Oficiala 
o mais completo 
sortimentos em 
Gêneros Alimentícios 
' 
Artigos para presentes 
Hortifrutigranjeiros 
ANEXO:Açougue 
e Lanchonete 
Dr. 
(n67

C6 
CURSO 
A Professora f1ida Oliveira Lima ostí 
ministrando Cur,o do Manequim na Academia 
Ballet e Cia. As pessoas in ressadas podre 
rão obter m ioross informações no local. U-­ 
ma boa podida. 
A Professora E:lida o•. Lima ilustrando 
a nossa coluna. 
OS JOGOS 
Estudantis vem aí ... As meninas do Han­ 
detbol (17 anos) da Escola Rufino estão ar 
rasando nos treinamentos. 
LEMBRANDO 
Em Jogos Estudantis, o Professor Glau - 
ter da Escola AAPP, vitorioso no ano passa 
do, quer repetir a dose este ano. Está - 
treinando seus alunos a todo vapor. 
CURIOSAMENTE 
Apareceu em nossa cidade um sinal de FM 
LOCAL. embora ninguém sabe de quem e onde 
está localizado a emissora já tem muitos - 
radinhos em sintonia com a nova onda. 
O CB"PROCÔPIO 
Pois é, o Ver. z+ Preto mesmo depois d 
enfrentar CPI, acusaçõrs enfim, esta ai e- 
1oito com 30l votos. 
FALANDO 
----- 
O Patrulheiro da noticia com seu progra 
ma diário na Rádio Laguna agora é Vereador 
o ;J_Q mais votado no Município. Seu progra­ 
ma está recheado de notícias policiais e 
também POL!TICA. 
PATRULHA da Notícia de Cara Nova ... 
MUITÀ GENTE 
Interrogando quem será o novo Presiden­ 
te do Legislativo Jardinonse. 
LEMBRANDO 
Em Legislativo, nesta última eleição co 
mo já era esperado, a Cãmara Municipal foi 
quase que totalmente renovada. Dos 11 Ve­ 
readores atuais somente o Ver. Zé Preto 
.conseguiu a reeleição. 
Em Vereadores será que os ilustres re 
presentantes do povo no Poder Legislativo 
já devolveram aquele dinheirinho que roce­ 
beram a mais. O povo quer saber... 
O PT 
Pela 10 vez na história da Política Jar 
dirnse elegeu um Vereador, o Ramão Loiro 
com 338 votos... 	- 
o PT já está se organizando para a pro­ 
xima eleição, agora COM novas lideranças • 
Neste Pleito se destacou muito na ala pe - 
tista o comerciante Sérgio Silva Rosa que 
trabalhou dia e noite na campanha do Vere 
dor Ivan. 
PELO JFITO 
Os Políticos jardinonses não estão con 
tentes com os nossos doputados estaduais~ 
pois estão lembrando en lançar no próximo 
Pleito um candidato da terra. 
AINDA 
~ muito cedo para lembrar em eleição pa 
ra deputado mas já ouvi cogitar pela cida 
de que o Dr. Marcus Antonio Rui , o Karay 
Mbaretê, poderá ser o candidato a Deputado 
Estadual de Jardim. A notícia vazou a par­ 
tir de uma reunião que aconteceu em sua re 
sidência com a presença do Deputado Fede - 
ral Oscar Goldoni, que pretende disputar o 
Governo do Estado. Que dupla ... 
ditai de Proclamas N º 6 
Faço saber que pretendem casar-se e 
apresentaram documentos exigidos pelo 
artigo 180 NO I à IV do Código Civil - 
Brasileiro: 
RICARDO JOSt ROSA e JORDANA DE ARADO 
JO MOTTA, ele, natural de Itajubá-MG, 
nascido em 02 de Fevereiro de 1.974, - 
profissão Militar, estado civil soltei 
ro, domiciliado em Jardim-MS., filho - 
de Custódio Rosa Neto e Maria Apareci­ 
da Faria Rosa. 
Ela, natural de Aquidauana-MS., nas 
cida em 19 de Julho ele 1.979, profis - 
são estudante, estado civil solteira , 
domiciliada nesta cidade de Jardim-Ms, 
filha de Roosevlt Rafael Bacha Motta 
e Rubia Mara Flores De Araujo. 
Se alguém souber de algum impedimen 
to que se oponha na forma da Lei. La­ 
vro o presente para ser afixado em Car 
tório no lugar de costume. Os contrae~ 
tes pretendem c sar-se no dia 19.10.96 
às 20 horas, Vila Militar, nesta cida­ 
de. 
Jardim-Ms., 20 de Setembro de l.996 
DIUZA FAUSTINO PALHANO - OFICIALA 
Ili 
Ili Ili Ili Ili Ili Ili Ili Ili Ili Ili 
Ili Ili 
Ili 
DESTAQUE 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
- 
- --- .. 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
·-· 	Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
Ili 
A linda Juliane Jacques Cris-- 
Ili taldo.· 	Ili 
Ili Ili Ili Ili Ili Ili Ili li I Ili Ili Ili Ili Ili 
FRASE 
Sempre um novo dia,é começo de uma no­ 
va vida. 
Edital de Proclamas NU" 7 
Faço saber que pretendem casar-se e 
apresentaram documentos exigidos pelo 
artigo 180 NO I à IV do Código Civil - 
Brasileiro: 
LVARO SOARES DE OLIVEIRA e EDINEU­ 
ZA VILALBA BALBUENA; ele, natural de 
Verê-PR, nascido em 2l de Abril de 1. 9 
76, estado civil solteiro, domiciliado 
na Rua Maranhão, 440, Vila Angélica 
Jardim-Ms., filho de Valdelirio Soa - 
res de Oliveira e Nelcy Cecconde 0li 
veira. 
Ela, natural de Jardim-MS., nascida 
em 28 de Outubro de 1.977, profissão - 
do lar, estado civil solteira, donici­ 
liada na Rua Sergipe S/NO, VIla Angéli 
ca, Jardim-MS., filha de Emildo Balbue 
na e Inelsa 'Villalba. 	- 
Se alguém souber de algum impedimen 
to,que se oponha na forma da Lei. La= 
vro o presente para ser afixado em 
Cartorio no lugar de Costume. os con - 
traentes pretendem casar-se no dia 19/ 
±?/+-996, as 8:30 horas, neste cart6- 
Jardim-MS., 17 de Setembro de 1.996 
DIUZA FAUSTINO PALHANO OFICIALA 
Administração: 
MARIA HELENA BENITEZ 
d 
Sempre, por uma Porto Murtinho melhor

J(?R:lAL TlUIHJNA.D..l fR.011.UJJY.JL 
STAURANTES 
- - -~ -. 
churrascaria BERRANTE DE OURO 
@Rc cA@ 
Qualidade - Servimos Carnes de Primeira - Mesa de Frios - Self Service. 
Qualidade Internacional - O Point da Moda - Almoço e Jantar 
Às Terças-Feiras Dobradinha - Aos Sábados Feijoada 
Peixada - Pacú à moda de Murtinho 
• Convida à você a curtir momentos inesquecíveis 
e de tudo que há de melhor a lhe oferecer 
0Sauna com Hidromassagem, Piscina, 
American-Bar e Shows com belas mulheres 
Rua Antonio João - 4 soo metros do Motel r curva 
- --- ---- -- - 
aro sssi. 1jR?D#l UM 
• 1i O melhor e mais luxuoso da região, com 
4paramentos e Suites co_A+, TV, Vide0, Sana e Som_4biente 
Rodovia R-267 -KM 04 - Saída para ihoaque. 
GUIA LOPES DA LAGUNA/MIS 
ITEII A$ 13tau#evitas 
EVA DO CHIVÉ - Proprietária 
o Comercial 
o larmiex 
C::: "ATENDIMENTO CLASSE A" .=::> 
A V. EUGÊNIO PJENZO, 670 • 
t lt-FAX 435-1382 - AN1f0Nli0 JOÃO 
e1/e10%/ 
Ponto de Encontro 
Wisqueria 
Sempre com uma 
surpresa para você 
_Show com belas 
mulheres de todo 
Brasil e 
Capa de Plaiboy 
A Boite, 
"SWING SHOW" 
aguarda 
sua visita 
Gerente: Flávia 
2ofa 1»o 
rJl/omenlo:J 
287-1388 
Porto Murtinho 
POUSADA E LANCHO 
C4RAM 
BONITO • MATO GROSSO 00 sm. 
A 257 Km de Campo Grande 
!- --·' 	~ 
A Pousada e Lanchonete Caramanchão 
oferece a você e a sua família 
a mais perfeita comblnaç5o 
de economia, conforto e localização. 
Venha conferir. A Pousada e Lanchonete 
Caramanchão está localizada cm BONITO, 
· um verdadeiro paraíso ecológico 
esperando por você: Gruws, Cachoeiras, Rios, 
Corredeiras, Balneário, Aquário Natural 
e multo mais. 
POUSADA E LAJICHOHETE ,., 
64R046440 
Rua das Flores, 1203 • Centro. 
nEEEETEE. - ' 2325lGGZg L-. • 
Lanchonete e Pizzaria do Alemão 
"Ponto de Encontro da Sociedade Murtinhense" 
Atendimento personalizado - Bebidas Nacionais 
e Importadas - Drink's Esp·eciais - Coquetéis 
om Ambiente - Variedade de Pizzas 
Rua Dr. Corrêa-Centro - Porto Murtinho 
Churrascaria Farroupilha 
Cupim, Frango, Miúdos, Carneiro, Carne de Gado em geral 
Rod. Bonito/Guia Lopes, S/Nº-KM 01 - {Frente ao Clube do laco) 
'if (0~7) 255-1112 - BONIT /MS I 
O Grupo Monteiro Braga através do HOTEL . -- 
0NANZA e HAP AKANY TOUR, sentir-se-á 
0nrado em tê-lo como nosso Turista e lhe 
Orporcionará uma boa estadia em Bonito 
APARTAMENTOS: Simples (Banheiro e Ventilador); Standard 
heiro e Ar-Condicionado); Luxo A (Banheiro, Ar-Condicionado e 
"evisão); Luxo B (Banheiro, Ar-Condicionado, Televisão e Frigobar); 
'te (Conjugado para 5 pessoas com ar/TV/Frigobar e Banheiro)

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - DIARIO REGIO NAL, IDE OUTUBRO DE 199 • PÁGIA • c$ 
Wilson quer a reavaliação do orçamento 
Projeto chega à Assembléia e mostra Legislativo, Judiciário e PGE responsáveis por 42% das despesas 
Alertando para o fato de 	l e às alterações que têm sido para o Fundo de Ciência e E complementa 
que "a situação financeira do 	processadas na Constituição Tecnologia. 	afirmando que com este 
d I 	P I P
roposta cen:írio. "medld.1s cn r!lic e 
Estado ainda é critica" e 	Federal". 	'ela 
também lembrando que "as 	Aproposta orçamentária orçamentária, que se baseia na urgentes estão se
nd
o tomadas 
vinculações constitucionais e 	para o próximo ano é de RS I LDO - Lei de Diretrizes pelo Poder Executivo, visando 
aquelas determinadas por 	bilhlo 470 milhes 356 mil. Orçamentárias aprovada pela à contenção de despesas e ao 
outros instrumentos legais, 	Desse total, R$ 936 milhões Assembléia Legislativa -, ao aumento da arrecadação 
ultrapassam os limites da 	805 mil serão oriundos dos Poder Executivo cabe apenas tributária". E salienta que "não 
capacidade financeira do 	recursos do Tesouro e R$ 533 R$ 27 milhões para o custeio, é possivel mais conviver com 
Estado", o governador Wilson 	milhões 550 mil de recursos de enquanto os demais Poderes e os excessos de vinculação à 
Martins enviou o Projeto de 	outras fontes. A despesa global o Ministério Público receita. que fatalmente 
Lei de Orçamento Anual para 	do Estado será de RS I bilhão consomem mais de RS 20 tenderão a consumir todo o 
o ano de 1997. Na sua 	470 milhões, incluída a milhões,oqueéequivalentea esforço dispcndido no 
mensagem ao Presidente do 	Reserva de Contingência, 42,89% da despesa. incremento da receita 
Legislativo, deputado Roberto "e 	estando alocado no Orçamento POUCO PARA O ESSENCIAL estadual". 
Orro, o governador dá um 	y 	Fiscal valor de RS I bilhão 222 O Governador mostra, Com base nisso, o 
recado aos poderes Judiciário 	f f milhões 093 mil e no em sua mensagem ao govemador recomenda em sua 
e Legislativo, de que "inexiste 	/",/ l1/,' 	Orçamento de Seguridade Legislativo, que com o que está mensagem aos deputados que 
possibilidade de ampliar o total 	• 	Social o valor de R$ 248 destinado ao Executivo, "é reestudem e reavaliem os 
',I ✓ .' ,,·r· I de recursos dcstinndos nos 	§. ,.
1 
milhões 260 mil. praticamente imposslvel percentuais que forum 
outros poderes, a não ser 	, 'fh 	Os Poderes Legislativo e realizar a manutenção das colocados na LDO para os 
através de substancial elevação 	li ,'.. Judiciário ficam com 20,5% do atividades essenciais de saúde, gastos dos Poderes Judiciário 
da arrecadação, sendo Governador Wilson Barbosa Martins orçamento, enquanto que a segurança, assistência e outros e Legislativo. Se mantidos, 
imperativo desenvolver equilibrando receita com "recomendando-se por isso. Educação fica com 30%. setores, e ainda consignar as certamente o Governo terá 
esforço conjunto para que as despesa". A proposta prevê no nova análise dos preceitos Sessenta por cento serão devidas contrapartidas para extremas dificuldades para 
despesas sejam reduzidas e total das despesas, 42,89% legais e o . adequado destinados para o pagamento convênios e operações de manter os serviços essenciais 
ajustadas às reais condições de somente para os "outros ajustamento dos mesmos à de pessoal e encargos, 16% crédito e para investimentos à comunidade sul- 
financiamento cio Estado. poderes". E aisse mais: realidade financeira do Estado para o serviço da dívida e1,5% em obras de infra-estrutura". matogrossense. (C.E) 
Alunos de escolas da rede 
ESGOTO TORNA O RIO APA 
IMPRÓPRIO PARA O BANHO - A estação 
mais quente do ano chegou com força total cm 
nossa região, nos últimos dias os termômetros 
vêm registrando altas temperaturas e muita gente 
já começa a pensar numa maneira de amenizar 
um pouco o calor, principalmente nos finais de 
semana. A praia do Apa seria sem dúvida a 
melhor altcmaiva, pena que essa verdadeira 
dádiva da natureza não oferece muitas condições 
de higiene e salubridade devido aos esgotos de 
vários pontos da cidade que silo despejados em 
suas águas, tomando-o totalmente impróprio para 
o banho. Nessas horas vemos o quanto 
é importante a implantação definitiva do Sistema 
de Esgoto Sanitário da cidade, que vêm sendo 
tocado por etapas, hã mais de seis anos. e ainda 
sem nenhuma previsão de conclusão definitiva 
das obras, tudo graças a morosidade, a escassez 
e as dificuldades de Liberação de verbas junto no 
Governo Federal. T<al um importante projeto 
que poderia ser encampado pelas lideranças 
políticas que a partir do ano que vêm estão a frente 
dos poderes Executivo e Legislativo Municipal, 
não é mesmo? 
A SOLUÇÃO É OS CÓRREGOS DA 
REGIÃO - Devido ao problema de poluição por 
esgotos do Rio Apa, muitas pessoas estão 
começando a procurar os córregos da nossa região 
que oferecem melhores condições de higiene e 
mais tranquilidade às familias, como o Lago Azul 
e Cadiga, na rodovia Apaporé, o Guaviral, Piri e 
até o Rio Caracol, na rodovia Bela Vista/Caracol, 
entre outros, pena que nesses locais não existe a 
mínima estrutura para o acampamento e lazer 
dessas pessoas. 
Isso nos faz pensar, porque será que até 
agora Bela Vista não dispõe de um Parque 
Balneário com infra-estrutura para oferecer lazer 
e comodidade aos belavistenscs, que também 
poderia atrair muitos turistas e visitantes das 
cidades vizinhas, gerando divisas e até empregos 
em nosso municipio? Mesmo porque temos aqui 
todas as condições de implantar um belíssimo 
Balneário Municipal. 
EM TEMPO- Alguns poderão perguntar, mas 
e oBa 1eário que o candidato a Vereador Adair 
Sena h via lançado no último dia 22 de setembro 
para se implantado no córrego conhecido como 
Lago Azul, na rodovia Apaporé? Bem, depois 
de alguns "desentendimentos" que andaram 
havendo entre o candidato e a coordenação da 
campanha da "Frente Popular", nos parece que o 
projeto do balneário acabou mesmo indo por água 
abaixo. Se estiver enganado, que o amigo Sena 
nos corrija. 
Sempre é bom lembrar também que, caso 
Bela Vista não ganhe um balneário ainda este 
ano, existe a esperança que a próxima 
administração municipal viabilize o projeto, que 
é um dos compromissos de campanha do Vice­ 
Prefeito eleito, Dr.Geraldo Pinheiro Murano. 
Urna coisa não pode ser contestada por ninguém, 
Bela Vista precisa ter o seu balneário, chega de 
ficarmos invejando o Balneário do Rio Formoso 
em Bonito, mesmo porque lá já não existe mais 
nem espaço para acampar com a família e amigos 
devido ao grande número de pessoas que se 
deslocam para a vizinha cidade durante a 
temporada de verão. 
APO TADORES JOGARAM ALTO NAS 
ELEIÇÕE • Impressionante o número de 
partidários dos candidatos a Prefeito que fizeram 
pesadas apostas nas eleições do último dia 03 de 
outubro, tanto em Bela Vista como nas demais 
cidades da região. ó para se ter uma idéia da 
coragem de algumas dessas pessoas, existe gente 
que jogou desde animais, carros, motos, cerveja. 
até espingarda velha e todos os móveis da casa 
Desde o encerramento da contagem dos 
votos temos companhado os acertos de contas 
entre os apostadores e eles são impressionantes, 
alguns dos perdedores chegaram a ficar cm maus 
lençóis, teve um que jogou duns vacas contra 
uma, um Corcel contra uma moto e, acredite, 
teve apostador que jogou todos os móveis da casa. 
e perdeu. Eu, como sou medroso para essas 
coisas, fiz só um joguinho no meu candidato a 
Vereador e ganhei uma relíquia, marca Taurus, 
fácil, fácil. 
E A PRESIDÊNCIA DA CÂMARA: - 
Passadas as eleições municipais, já começam as 
especulações com relação ao próximo ou próxima 
Presidente da Câmara Municipal de Vereadores. 
não se esquecendo que a mulher vai continuar 
tendo urna representante na Câmara Municipal, 
a Vereadora eleita Isabela de Moraes Pinheiro 
Murano. Uma coisa é certa, a Coligação "União 
e Trabalho" dificilmente vai deixar de eleger a 
Mesa Diretora, isso porque possui maioria 
absoluta naquela Casa de Leis. 
Dentre os sete Vereadores da Coligação. 
despontam dois nomes, o jovem Luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéri, o Xande, ünico reeleito para 
a segunda Legislatura e Ildefonso Pinheiro, ex­ 
Prefeito Municipal e ex-Vereador, que também 
possui larga experiência na vida pública. É claro 
que em se tratando de eleição, tudo é possivel, 
mas com a experiência de mais de oito anos 
cobrindo o Legislativo Municipal, posso arriscar 
um palpite, o próximo Presidente da Câmara 
Municipal será o jovem, dinâmico e carismático 
Vereador Luiz Alexandre Loureiro Palmiéni. É 
só um palpite. 
estadual ficam sem feriado 
Os professores, 
que ficaram em 
greve por 52 dias, 
querem agora 
cumprir o 
calendário escolar 
Os alunos da maioria 
das 363 escolas da Rede 
Estadual de Ensino vão ter 
aulas no feriado de sexta-feira, 
dara da Divisão do Estado, e 
também no sábado. É que as 
escolas - devido à greve dos 
professores que começou no 
dia 22 de julho e durou 52 dias 
• estão preocupadas em repor 
os dias perdidos com a 
paralisação e não podem dar 
folga aos alunos. Em 
consequência da greve, o ano 
letivo vai acabar sofnente no 
mês de janeiro de 1997. 
Para garantir a reposição 
de aulas, a Secretaria de 
Estado de Educação 
recomendou aulas aos 
sábados e feriados, com 
exceção para o dia da eleição, 
véspera de Natal, o próprio 
Natal, além de 1 º de janeiro. 
Este ano ocorreram duas 
greves de professores que 
juntas duraram quase três 
meses. A ecretaria de 
Educação exige que todas as 
escolas da rede ofereçam 185 
dias letivos a seus alunos e, no 
caso dos estudantes em 
recuperação, mais dez dias de 
aulas. A solução encontrada 
foi a reposição aos sábados. 
De acordo com a 
diretora da Escola Estadual 
"José Antônio Pereira", ilda 
Soetake. os alunos não estão 
reclamando das aulas aos 
sábados e feriados, porque já 
sabiam com antecedência que, 
devido à greve, isto iria 
acontecer. Ela disse que 
poucos estudantes faltam aos 
sábados. Nessa escola, as 
aulas se estenderam até o dia 
22 de janeiro, incluindo ai o 
periodo de recuperação. 
Na sexta-feira passada, 
quando o governador do 
Estado, Wilson Barbosa 
Martins, decretou ponto 
facultativo nas repartições 
públicas. as escolas 
funcionaram normalmente • 
um dia após as eleições • e 
também no sábado. 
A greve dos professores 
só não ocorreu em 30% das 
escolas estaduais. nas demais 
foi verificada paralisação, 
mesmo que parcial. A greve 
terminou no dia 12 de 
setembro, uma quinta-feira. 
Encerrado o movimento, as 
escolas se preocuparam em 
elaborar um novo calendário. 
Os professores fizeram 
a segunda greve do ano por 
causa do atraso no pagamento 
de salários de agosto e junho. 
O resultado desta 
segunda paralisação foi a 
perda de 37 dos 185 dias do 
ano letivo. 
A qualidade de ensino 
também foi prejudicada. (CE) 
Deputado Moysés Nery satisfeito com o 
desempenho do PMDB na última eleicão 
• 	I 
O Deputado Moysés Nery, 
representante na Assembléia Legislativa da 
Região Cone-Norte disse que apesar das 
dificuldades do Governo em conciliar todos 
os problemas administrativos (que de certa 
forma influíram no resultado das eleições 
municipais), o PMDB com os seus aliados 
conseguiram um expressivo resultado 
obtendo vitórias na grande maioria dos 
Municípios e deu ênfase: "o partido 
governista conseguiu 29 Prefeituras e está 
na iminência de conquistar a 30 com a 
vitória de André Puccinelli em Campo 
Grande, que consideramos quase certa. 
Em panicular o Deputado Moysés 
vibrou com a vitória expressiva dos seus 
candidatos em Camapuã, cidade que tem 
como base e domicílio eleitoral, onde 
participou e ajudou eleger com seu 
trabalho, a Chapa Frente Democrática 
"Por Uma Camapui Feliz", encabeçada por 
Eraldo Azambuja (PSDB) e Manoel Nery 
PL), este filho do Parlamentar. 
A chapa vitoriosa derrotou o 
candidato do Prefeito Hugo Bonfim, 
Donino Ferreira Lima (PTB).