_BELA VISTA, ANTONIO JOÃO, JAROI. 
Bela Vista e Moreninhas empata­ 
ram a primeira pa tida da fina 
do Campeonato Estadual Sub-17 
No sábado a tarde, 
dia HL, no Estádio Muni­ 
cipal Otávio Fontoura, foi 
realizada a primeira parti- 
da cln final do Ca111peo11a- 
to Estadual Sub-17. entre 
a seleção de Bela Vista, 
representada pela ;J1313 
e o time das Moreninhas. 
de Campo Grande 
Bela Vista esteve 
melhor 110 primeiro tem­ 
po, indo mais ao ataque e 
lcvanclo perigo ao gol ad­ 
vers.-írio. mas niio conse­ 
guiu marcar. o período 
complementar o time das 
Mon:ninhas foi mais im:i­ 
sivo nas jogadas de ataque 
e abriu o marcador numa 
bobeira da defesa 
belavistense. 
Mesmo 'jogando 
bas1ante n:cuado no se­ 
gundo tempo o time de 
ílela Vista se aproveitou 
de uma falta na interme­ 
diária e chegou ao gol de 
cmpnlc com um chu1e vi­ 
olento do meio campista 
Bruno. a bola passou cn­ 
lrc as mãos do goleiro ad­ 
vers.írio. bateu na trave e 
caiu dentro do gol. 
A decisão do Cam­ 
peona10 Estadual Sub-17 
irá acont.:cer no próximo 
·ábado. dia 18. no Estúdio 
Elias Gadia, em Campo 
Grande, em caso de em­ 
patc a partida ira para pror­ 
rogação e, se necessário, 
para a cobrança de tiros 
livres diretos (penaltis) 
Os'><I ,eleç:1o nfo JOJ.!OU 
bem cm ca mas tm u 
re1rospcc10 mui10 bom 
nos jogo: fora, por isso 
as esperanças de co­ 
quista do titulo estadual 
são mutto rande 
Va le toda a no, ,.t 
1orcid,1. ( t R) 
As noticias quentes 
estão aq 
''Estadão'' reconhece q 
está evol e· onando o MS 
PT 
Quem acompanha esta 
TRlílU A DA FRONTD­ 
RA leu, alguns meses apos a 
posse do Go, rmador Jo,c 
Orc1rio dos Sa1110<. o Zeca 
do PT, que ele .. ..acudiria o 
Esiado. iniciaria o proccs..o 
de transformação de estrutu- 
tas arcaicas, obsoletas e v­ 
ciadas". apesar ck receber 
chumbo de tudo quanlO era 
lado Ale mesmo da 
co111p:1nhcirada 
l laviamos di10. Zeca 
cn1raria na hi toria 
Ja esta 
O nosso Governdor (foto), aqui da 
Fronteira. mereceu do conservador e con­ 
c1:i1uado Jorn,il O LSTADO IH S,O 
P:l LO, "oEstadão" maus de tres pagmas. 
mdusi, e um Edtonal 
Para melhor conhecimento das 
matérias do Fstadão, as transcrevemos. 
nas páginas 03 e 04 
Eleicões no Sindicato Rural de Bela Vista , 
Moraesfoi reeleito para mais um niandato ) 
O atual presidente do 
S,nd,c:110 Rural de Bda '1s- 
1u. Edson Medeiros de 
Jloraçs con1111ua no cargo 
por m,15 1rês anos. dcpo15 de 
vencer comum diferença de 
3 ,·otos a Joào l31smark 
Rondon, na eleição realuada 
scm:111:1 passacb 
Moraes obteve 33 vo- 
10.sc Rondon30,olo;. mum 
Prefeito de Carncol Orestes Gotlo_r 
das clc,çõcs mais disputadas 
na h151ona do Smd1c..'llo Ru­ 
ral de Bela Vsta Comaree­ 
lc,çào J foraes vau para o se­ 
t ,mo ,mnd.,10 frcn1 e da enl ,­ 
dade patronal. que é rc:spon­ 
savel pela orgamzação da 
E XPOBEL- Exposição 
Agropecuina e I ndl.lS1 rol de 
Bela Vista realada todos os 
anos no m.'s de Julho 
onança 
Administraçcio de Orestes devolve orgulho aos Caracolenses 
Tempestades - ApCS sues­ 
sgvos escândalos que se iooar3'11 ha 
. anos mos atrás. com o constang 
·--ento dos &!Mdores pubr.cos rruni­ 
apas. que chegaram a fica' até oito 
meses sem ver a cor do dinheiro e 
sobr evwer ;rn gr;ças a pcov&ncia D1- 
Vl lA. seguida do afastarento dopre­ 
foi!o eleilo de quem o atual era o vioe, 
e mais recentemenle com a conde­ 
na:;ão do ex-prefeito Cícero Barbosa 
ca Silva, parece que finalmente. o 
•erpo de tempestades que se aba­ 
tau sobre a nossa cida:le passou. 
E fortalecida pela nova len­ 
cênoa do eleitorado, exigindo no­ 
, os melados administrativos. novas 
1 Jeranças esláo sendo lesladas 
ag0ra, tendo a possibilidade de se­ 
·em reconduzidas ao cargo, caso 
:ea',zem uma admmistraçào a con- 
1emo e sei a aprovadá pelo Congres­ 
so nacional a reeleiçM que està 
sendo discuuda. Página-O 
Marta Su 
o 
seguuur o exe 
, Prefeita eleita de 
ão Paulo. 1'1ana ~uplicy 
(PT). anunciou que pretende 
<cguir o exemplo do Gover­ 
nador de  la10 Grosso do 
·ui, José Orcirio Miranda 
dos antos. o Zeca do PT. 
se referindo ao mais rigoroso 
ajuste fiscal ja proposlo por 
um administrador de S<.'U par- 
p 
• 
1Z 
o 
udo 
"O Mato Grosso do 
Sul esta dando um belo 
c,cmplo de como ter 
cratnvdade e mo, -ar". afirmou 
:fana "'ão e 1:io comphca­ 
do assim" 
Para compltctar.  lar­ 
la chamou de ·cara-de-pau" 
os Prc:fcitos que estiveram 
esta 
Cultura deverá 
atrair 10 m· 
,, 
A cidade de Jardim devera se transfonnarno centro das 
atenções, em todo o Sudoeste do E tado. nestc: próximo feri­ 
ado prolongado. O Projeto I No, cmber Fest - Festa d:i Cul­ 
tura - desenvolvido pelo Rotary Club de Jardim Guia Lopes 
da Laguna._com o apoio do Ro1ar:ict e Interact Club. devera 
atraímos dias 17. 18 e 19 de 'ovembro um público.!~ r, 'o 
menos 10 mil pessoas. Conlonnc informação do comi!~ Jc 
organização, o e,, erno esta sendo dr, ull!:Jdo em todo o E • JJ., 
de'. lato Grosso do ui e tem o patrocinio da Secretaria de 
Estado de Cultura. Dcspor10 e Lazer. do Governo Popubr. dJ 
Prefeitura Municipal de Jardim e de empresas locais 
o 
eval 
e Zeca 
t:m ílr;c.,ha para n-:i,mchcar a 
mudança da Lei de Respon­ 
sab,hdade Fiscal e da Lei dos 
Crimes Fiscais "Eles gasta­ 
ram e agora ,t:m pedir per­ 
dão". ,roniI.ou a futura Prefei1a 
de São Paulo Fia avaliou 
como bastante vergonhosa a 
anistia dada aos atuais adm1- 
nis1radorcs 
Prefeito 
encaminha 
Projeto 
doando 
terreno 
com 
edifica­ 
Câ- cão à 
1 , 
j.ara Mu 
nicipal 
INI 
"NOSSO ATENDIMENTO FAZ A /)/FERENÇA E .·1 NOSS,1 .1/0DERJ'ID. DE CO.Q 
Limpeza de bicos injetores 	Gasolina- ies- T"!Z..,, ,2E2 
Descarburizacão para 	Polimento - Atendimento pernalta ', 
motor diesel e gasolina 	Aceitamos Cares de Crédito ?z 
Troca de óleo à vácuo 	VISA-MASTERCARD- j2? 
Troca de âgua automâtica CREDI CARO. VI A [LECTRO'i ' :t ~ 
. ...- 
/STA A SUA CO.'FIA!'ÇA" 
COVE Ê'iCIAS: 
..._y Brbid.is - Lnnche:s. 
Sou, enir, - Doces 
Qunlidnde total

t. r • il 
L V STA/Iv.lS 
Ltl JIUAICIUI 11
1 
1.lrt/2.IH 
l), t,f><' •ul,ll' d ,1 111 I' d, o de 
.1()',I C/Hlll/LOI Ili JtO<;A 
,._,,.10, l'HI.I 1.110 MIJNl('IP,l. J>C 
UI.Li vr~·,,.._ J.'.-1 IAl>O 1)() ,'1AH) 
C:H()",",O IH)",( 1~ f.11 , .. ,l,trqm:a C ,m.!­ 
r a Mumipal aprovou e ele, sanciona a 
te Ler 
Att 1° - r 11 1 o Puder l xecutvo Mu­ 
mcipal autoruado a desafetar e doar para fins 
de assentamento socal, o lotes de ttrrcoo•, 
111h,1no,nº 10,11,12,l l,l-l,15,l<,,17,18,19 
e 20 da quadra 3I9, setor 00O4, Bairro 
l pito Santo lote nº 0J, qu,sdrn 42, c­ 
tor 0001, C'c1111',. 1 ntc,1111cnto Parque 
das P'rmaveras, bairro das Primaveras, 
lote n" 1/1, ti,, quaclrn OI, ~ctor 0004, 
antro das Primaveras 
Ant 2" -Esta lei cn11.1r11 cm vigor na 
data de sua publicação, revoadas as dispo­ 
tçôes em contrario 
llt'11  i-ta. 06 de novembro de 2.000 
José Garibaldi da Rosa Neto 
l'rrfrito l11111idpal 
Lei munlcJoal n° 1.12212.000 
de 6 de 'm r111hrn rlc 2.000 
"Dispõe sobre doação de terrenos" 
.1osi'.: GAIUUAL.UI DA ROSA 
~ETO. PREFEITO ilUNICll',L DE 
111::l.A VISTA, 1::ST,1)0 llO MtTO 
GROSSO DO SUL faz saber que a Càn,.,. 
ta Municipal aprovou, e ele, sanciona a se­ 
guintcl.ei 
/11. 1"-FicaoPodcrEwcuti,o'.111- 
nicipal uu1ori1ado a dllar p:na lii,, de assen­ 
t,1111cnto social. o lote, de te, ,cnm urbano, 
11° O I.0'.!.03.()..1.05.06.07 .08.09.1 O, 11.12, 13 
e 1-1. da quadra 37, setor 000-I. Oairro An­ 
tônio Joào, lote nº -11/t, -19/C e •19/0. qua­ 
dra 10. sc1or0002. Centro 
Art 2 º - Esta lei cntrar;i cm, igor na 
data de ~na publicação. rcvogada.s as dispo­ 
si1·cics cm contrário 
Bda Vistn. 06 de novembro de 2.000. 
.losr Garihaldi da !tosa Neto 
Prefeito Municipal 
ãecreio n° 1.630/2.000 
l)I(JIIIA 
Ant I 
IIHll l ', I- 
Ao reC 
l  J t l d, 	d I 
do com o art 7, mncso V, letra a, da Lei n 
C) 60497 
Art 2".I te Decreto entrara em v+­ 
or na data de sua publicação, revo ando o 
1)-.'(.f l'lCI 11º i 591/2 ()()() 
Hela Vista, 2) de outubro dt Z,ll(lO. 
José Garibaldi da Rosa Neto 
l'rtÍC'ÍIO !1u11írip,LI 
Decreto n• 1.132/2.0 o 
Executivo Municipal 
"Dspe sobre noreação de funcionaro 
JOSÉ GARI LDI DA ROSA 
TIO, l'HEFEITO illJNICll',L OE 
ELA ISTA. ESI DO DO MAIO 
GROSSO DO UL no uso de suas atnb1- 
çõcs lc ,,,is. 
l)F('Rl:IA 
Jrt 1º 
1
0111e.1r, HOORIGO LUTE 
LAllA .IEIRA GIJTIEIU{ES, para o car­ 
go cm comi,s.io de ;gente Co111uni1,1rio de 
aude. ,mbolo Ctl-'.!, a partir ele 23 de 
outubro de 2000, de acordo com ,ill 73. 
inci,o V, leira a. da Lei nº 9 50-1/97 
An 2° - E,tc Decreto cn1r,1ra cm, 1- 
gor na d,11:i de sua publicação, rerngando o 
Dt-crcto nº 1 609/2 000 
ílt'la 'i~tn, 23 tle 011t11hro de 2.000. 
.José Garihaldi da lto~a Neto 
Prefeito Municipal 
Decreto n° 1.635/2.000 
Executivo Municipal 
"Dispõe sobre aberturn de crédito adi­ 
cional ,uplcmcntar para o SAAE - Serviço 
Autónomo de Água e Sgoto no valor de RS 
26 000,00 ('inte e • eis l'.1il Reais)" 
.10 t: GARlllALDI DA RO , 
NETO, PREFEITO IIU ·tCIPAL OE 
BELA VI TA, ESTADO DO il,TO 
GROSSO DO UL, no uso de suasatribui­ 
çõc, legais. 
DECRETA 
:rt 1° - Fica aberto no orçamento do 
lunicipio de Ocla Vísta/MS. o Crédiro ,di­ 
csonal uplementar para o AAE- erviço 
,, ,utônomo de Agua e Esgoto. no, alar de RS 
'.!ó 000.00 ('intc e Seis Mil Reais). observa- 
Executivo Municipal 
• Di põe sobre nom.::içào dctimcionario". 
JOSÉ GARlllALl)I D. ROSA 
:'ETO, l'ltEFEITO ~lllNICll'AL DE 
UELA YIST,, ESTADO DO IIATO 
GROSSO DO 'UL no u,odc su.1satribui- 
çõcs k-gais.. 
DECRETA 
Art 1° omcar. 'azarcth Pe­ 
reira Ramos. para o cargo cm comissão de 
Assessora. Símbolo DAS-2, a partir de 23 
de c11tubro de 2000. de acordo com art 7 3, 
in iso ', letra a. da Lei nº () 50-1/97 
t11 2 ° - Es1c De-ereto entrara cm vi­ 
gor na data de sua publicação, revogando o 
Decreto nº 1.5 1/2 000 - 
l:lcln Vista, 23 de outubro de 2.000. 
José Garibaldi da Rosa l'irto 
Prefeito Municipal 
Decreto n° 1.63V2.000 
das as seguintes discriminações 
13 76-1-172 03 
3120 00 00- Material de Consumo 
RS 1 000.00 
3132 00 00 - Serviços de Terceiros e 
Encargos 	RS 3 000,00 
138-1-1922 02 
32 O 00 00- Formação do Plat Publico - 
PASEP 	RS 500.00 
1376-1492 0-1 
3120 00.00- 1'.1a1erial de 
Consumo . .. RS-1 500.00 
irt 2 º - O Crédito Adicional uplc­ 
mcntar de que se trata este Decreto, erá 
coberto com n.-cursos resultantes de anula­ 
ções de igual valor obser'adas as seguintes 
discriminações. 
l30702IÚI 
dpe 
Bela ta, 27 de Outubro de 2.000. 
·'" i (, .. rih .. l<!i d.1 lto;1 ct 1 
P,tf<,ro ,11111i ,p ,1 
D cret n° 1. J /2. 
Executi o Muni+pal 
"Dispõe sobre com.e o de he 
vetante 
.rosf: GAIUllLl}I DA ROSA 
:--no. PRUf'IIO li I( 11'L IH 
ELA VISTA. ESTADO DO MA 1 O 
GROSO DO SUL. no uso de sua atnbur­ 
ç.õe<. lq.',11, 
l)f ( IU: IA 
nt Ionceder Licença Ge«­ 
tantc a Scn itlora. ,dn,111.1 ( ,11111J. ,1"rl1Jr 
de Serviços oerars. lotada na Secretara de 
Pro111oçJooc1,rl ilJMJllrdc0I 1121>10.1 
28/02/2 001 de acordo com o artigo94 da 
1 e,  1umc,p.il n" '>-18 'I i 
/rt 2 º - L·~tc Decreto cntr,sra em ,1- 
gor na data de sua publicação, tevogando o 
Decreto n" 1 609.''.! 000 
Brla 'i~ta. 06 de 110Hmhrn de 2.000. 
José Garibaldi da Rosa eto 
Prefeito Municipal 
Decreto n° 1.639/2.000 
1: 9'.AY.A,,, 
,trato da Rc ci ~o 
Contrntual 11'' 008/2.000 
(Í /  ( 
Elrruti, o .1 uniripal 
"Dispõe sobre concessão de licença 
CIII rcmun..:ração" 
JOS[ G,RIIJ.1.01 D ROS, 
:'ETO. l'RF.F[ITO ,n·,1c1!'.L I)[ 
UEL 'IST:, ESTtDO UO .IATO 
GROSSO DOSl'L.nou,odc,ua,atribus­ 
ções legais, 
DECRETA 
,rt 1° - Conceder a S.:n idora. 
'.larilcnc Ribeiro Leite. Tc!tfonrsta_ lo1ada na 
Sccrc1aria de rc!nunistr.iç.io. Lscc·nç:t ,Lm Rc­ 
muncraçJo. a p~rtlr de I ó, 1 02000 a 15. 1 O' 
2 002. de acordo com o ar- 
zero ruEUWW oi roNreRR7 
,n 2 º - Este D-.-crc10 Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
c111rara cm, igor na data de SEDE 
: Av. Tribuna da Fron!eira.564 - ca·,xa Pos•-1 23 
sua publicação. rc,oganda, CEP 
7 
"' 
asdispo·içõcscmcontrario : 
9
•
26
0-000 - Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
Bela Vista, 06 Lle . Fax (00.67) 
43
9-1544 'B(0xx67) 439-1410 
:' ornn bro dr :?.000 Registo n0 Cartoro de Trtv!os e Doo..rrem:is (Bela Vista) rf 1.!>36 
.José Garibaldi Mana E
st
ela Velasquez Pereira - Diretora 
lvaldo Pereira 	. 
da Rosa :'eto Oiretor-Red 
1 
·Ch Ubaldrno Rodrigues 
Prcírirc. ;lunicip:d a.ar ele 	Redator 
En... 
Extrato da 
Rescisão 
Contratual nº 
006/2.000 
3111 O 1 00 - Vencimento e Vantagens Leia se: Carta-Contrato nº 
Executivo Municipal . Fixas 	RS 500.00 
03612 000 
"Dspõe sobre nomeação de funcion:irio" 1376-U 72.03 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA 3111.02.00-Dcspcsas Variáveis- Diárias 
NETO, PREFEITO lllJ ICIPAL DE 	RSJ.000.00 
UELA VISTA. ESTADO DO IIATO 4120.00 00 	Material 
GROSSO DOS L. no uso de suas mribui- Pcm1.1ncntc RS I O 000.00 __.:'.::., 
ções legais. 	13764471.05 
Oudr se lê: Cana-Contrato 
'-1º 037/2000 
d 	:r, 1 o 
E,trato da Rcsci são 
Contratual n" 007/2.000 
Objeto: Ke: rsdo angavel da arta-Con­ 
ti .. !O '- ()17 .!000 
.tlor: RS 3 250 !)() (Ire M! Dure+tose 
Cinquenta Reas) 
Amparo Legal: Ant 78, XII, paragrafo un­ 
coe ,11 7'1 1.11 p.1rJurJl11 l"c'.!º,dJl.t, 
Federal 1" 8 666/93 
Data da Assinatura: 02 10/2000 
sinam: Jose Ganbald da Rosa Neto­ 
Dstn .. l ,!!111.' 
Mana lauda Loureiro Pinheiro Lino - Se 
CICl.lflJ 
lessandra Oli eira de Araujo - Distratada 
IE TA ..• 
Extrato da Rescisão 
Contratu:11 nº 001/2.000 
Objeto: Rescisão amigavel da Carta-Con­ 
trato 'º015 ~000 
':1lor: RS 5 ::'.50.00 (Cinco '.i. Du,entosc 
C'mqucnt,1 Real/ 
,mparu U')!lll: ,t 7 , XII. paragrafour,. 
coe ,n 79. 1. li. paragrafo Iº e'.!°. da Lti 
ft:deral 11 8 6ó6 93 
D:st:s d:s .ssinarurn: 0'.!110
12000 
Assinam: Jose Garibald d.1 Rosa l'eto • 
Di,trarantc 
 la ria C'l,llldia Lourctro l'inhclío Lino - e• 
crcrana 
Jo,e Iliba mar C ruL e Sih a- Distratado 
P
DE_f'.ARTA~1ENTO COMERCIAL 
ubhc,dadelAss,· t . 
,. na uras/ProJetos Especiais 
 1rtor llu<>o VeJ• 
" .isq urz Pereira - Diretor 
LINDAS GAROTAS 
SHOW DE STRIP 
439-3346 
antonio Joao - B SUCURSAIS 
Jaroim _ □u~nlto - caracol - Porto morunno • 
ª Looes Da Laguna - n1oaaae 
ASSl!::!A'l'l ~ .. 
_ - A UAL: RS 100,00 
As q'.ll!loes em:idas na; ma:tsias < - 
mcn.'l! a cpinã:, 
00 
.__, ilSSr1aáas rao <Epresenan recessa-.j 
~•"'<serd:>ó, 
mas» soo#.a7 
iwjI##fifi@f 
-__ Ias para me!p 
F--,· 
1 :==:r:--~---~ or atender 
edicamentus • =-=-=- 
Perfumarias 
lnjeçõe.s 
RUA CARLOS DOBES 
BELA VISTA - MS

O NO 
/
1et1.sfa olé no 1101111'. o Go,, mo /r,r de /11/, < iro o do.,,!/ romm 
J>lmwlto. A. rt'JJrJrfoy.·n~ ,!t•/(J prívma, (Jr//lJ II o q,,, ' la ac,mtc <11,.
1
011 'I I ,cio 11 J 
og,r O sun ;t hmxo 1111111 r ntt,
1,•t ,{(J e 111 que Lula dz que oPFtemde ser ontr.J II r, 'llllt' 
AS SEMELI-IANÇA 
ZecadoPTse e 
à risca p oposta 
de ajuste de FHC 
Cortes nas despesas 
//flllllt.:Ílldtl.~ 11c,1e mê .. 
devem gerar economia 
de llS J 2/J,5 111ill11k<õ 
Por ironia do destino, 
ma principalmente por pro­ 
blemas de caixa, coube ao 
uovcrnaclor pc1i,111 dl.! 1<110 
Grosso do Sul, Jose Oreirio 
Mirnnda dos Sanws. o l:L':il 
do I' r, a a1itudc inL'<lna de se, 
o primeiro govcnMdor do l'ms 
a aplicar. em esfera estadual, 
as n:gras da rcfornm nd111inis- 
1 ral iva do Go'crno Fernando 
l lcnrique Cardoso. s..mciona­ 
da cm 1998 A i11ici,11i,a ga­ 
nhou apoiu ate do ministro da 
F,v.cnch. Pedro Malan Apro­ 
vado cm m11ubro pela Asscm­ 
bleia, mas coloc.1do cm pra1i­ 
ca a partir do inicio deste més. 
o ajus1c liscal de Zeca do PT 
pretende deixar o Es1ado ajus- 
1ado as cxigl!ncias da Lei de 
Responsabilidade Fiscal ate 
março do ano que vem. com 
um cone nas dcspc,a, de ale 
RS 120,S rnilh&-,; 
1-lojc. os56 mil servido­ 
re; consomem 51, 7° o da n.u:i­ 
ta corrcnlc hquida do Es1ado. 
acima do teto de 4%% estabe­ 
kcido pcb Lei Fiscal. e o ddi­ 
ci1 mensal médio das contas es­ 
taduais chcg;I a RS I O milhões 
A folh:i de pagamc1110 de pcs­ 
soal esta sendo paga com um 
mês dca1rasodcsdcjulho 
"Chegamos a um pon- 
10 cm que se não tomássemos 
uma a1itude drastica. o Esta­ 
do quebrava". afim1.1 a scre­ 
tària extraordinária de 
RceslrulUraçào e Ajus1c, 
Glcisi Helena l loílinan_ Para 
1cn1ar resolver a si1uaçào, o 
go'crno dcmi1iu lodos os 2,9 
mil servidores cm cargos 
comissionados. dos quais só 
• pretende rccon1ra1nr a meta­ 
de. e cs1á dispo 10 ainda a 
colocar para fora outros 
154) clet tas A rdorn-i 
petista também tn,IIIIJIU () 
Plano de Demissão lent­ 
vada PI D), UJJO ohJUIO C 
atinir ate2. 5 mil servidores 
e amu 11111 li,rnlo pr,>pno ,k 
previdência desvinculado 
dos recursos do 1c -0ur,, 
com um, um,:ntu cl1 ,1h4uola 
de con1nbuiç.iu pdo, -.el 1- 
dorc, cm qua~ 50'' • 
"So com lollu de JXY 
so.1. nossa 111c1.1 e L'C011om1- 
ar RS 66,5 milhõc, por 
ano". di, Gkisi N,1110, 3 l"r 
1tU1ura do Estado, foram e­ 
tintas I das 23 empresas. 
fundações e autarquias, alem 
de 1rê-,das 13 Sl'CrclJ11a, 
Agências -Outras eis fiun­ 
daçiks e empresas viraram 
agências e,ccuciv:1~. uma 
ideia ado1ada pdo l!'.-mini,­ 
lro L.ui, Carlos Bresser Pe­ 
reira no governo federal 
Como ngência:-i. lh funda­ 
çõc, e emprc,..., de, crào 
ler um conl ralo de gc--.1,io. 
com metas e pra,os claros 
de ck--.cmpcnho S,-gundo a 
secrcl a ria de 
RL"t:Slruluração e ,111,le, a 
reforma não se limta apc­ 
n:is aos cones. m.1> lambem 
ao aumento da an ccada­ 
ção Em oulUbro. o Es1ado 
arr,-cadou RS 9-1 milhões 
cm IC':'-1S, anlc os RS -15 
milhões registrados cm dc- 
1cmbro de l 998 O aumcn- 
10 de, e-se pri11cipalnu.:n1c a 
m:iior fi,;cali,,iç:'10 e ao com­ 
bale a sonegação 
, reforma pelista. 
porem, ganhou fones ad-­ 
'Crsários den1 rodo próprio 
PT. A prcsidcnle rcgíon:tl do 
parido. Ela Jorge.'. chegou 
a participar de protestos 
contra o projclo cm frente 
ao Palácio de go, crno_ O 
S<'Crct:irio de idministra­ 
çào. Antonio Carlos Bi!ft. 
pediu dcmiss;io do cargo 
cm dia ame da aprm ação do 
ilJll>le pela Assembleia, em '.!-1 
de ou1ubro "l:,u acho que o 
governador c-sta ,e distancian­ 
do da, lrnhas prograrna11cas 
do partido". alinna 
Arrogância - A presidente da 
FL'<lcraç.io do, Trnb.ilhadorcs 
em l,ducaçàodc :'-l.110 C..ros­ 
so do Sul (Fclcm ). Fatima 
Silva, tamocm do d1re10no re­ 
gional do PT. cri1ica a forma 
"obscura" como o gmcmador 
ap10,ou o projc10 na As.scm­ 
ble1,1. que o;com:u L11l uma uni­ 
ca sessão "Nos nem sequer 
fomo, chamados para discu- 
1ir. foi uma atitude automaria e 
arrogalllc, que L'U não,; acon­ 
tecer nem mesmo no go, cr­ 
nos do PMDB". ataca 
• Jcu:,am a no,,a refor­ 
m.1 de neoliberal. mas nos não 
podemos dcscon,iderar a lei 
federal. que obriga os Es1ados 
a se adequarem a Lei de Rcs-­ 
pon.,abilidadc focal e oiar cm 
l la10 Grosso do Sul uma repú­ 
blica bolchCista. como quer 
parte do PT'. rcbalc Glcisi .- 
ccre1aria alimu que. embora 
os instrumentos de ajuste sejam 
parL'CÍdos com os do go,-emo 
federal. os objeli,os s:io dife­ 
rentes "Nossa rcfomu não é 
p.1ra p:igar di,id:Lse tornar via- 
, el neocos com barqueiros, 
qum.-rno, tcrdmhuro parJ i11,cs­ 
t1r no '>OC•1l". ddt'llde 
Ela 01,1 cornn c"ernplo a 
n:.111u1cnç.io d.: fundos soctars, 
CIJ05 recursos ão formados 
por repasses de IC!S e ti:m 
aplicaç.io dcfinidJ cm areas ,o­ 
cais, cujos recursos são for­ 
mados por repasses de ICV. 
e tém aplicação definida em 
ateas sociais e de infra-estru- 
111ra -- programas como o bol­ 
,a-c,cola. a,sen1am.:nto, ru- 
r .11,. rc>eupcraç.1o de cs1radas 
 Sc-cretana lembra ain­ 
da que o govemador deu au­ 
me1110 salarial para profc so­ 
res, policiais militares,.. !>ef'.Í­ 
dorc, da administração direta 
que rcsuharam cm um impacto 
de RS 8 milhões na folha Se­ 
gundo cla. só de rcs1os a pa­ 
gar o l·.stado herdou do gover­ 
no a111crior RS 630 milhões. 
alem de qua1ro folh:is de pa­ 
gamcnlo atrasadas A saída foi 
vender a cancira patrimonial do 
Es1ado por RS 3 1 milhões 
"Conseguimos pagar as quatro 
folhas cm dez meses mas.. com 
todos os aumenlos que concc­ 
dt:mos. os salarios vol1aram a 
atrasar e não· tínhamos outra 
al1erna1iv:1 senão a de fazer a 
reforma", explica Glcisi 
OP 
Os 187 pcela,tos e:e::os pel-0 Partido oos Trabahadores (Pl) ru,a 
ielJ1ião em BrasíRa termna hoje, bem fanan se es!lldass&m a ftmosos 
textos que devem estar receoondo de um ousa:lo corre'.:gonário. Os lilX· 
tos são có;fas do quo e l:do CO/T'O o mais racfca! progra'lla de remna 
adrrinis!fê:Va ja nsll.do no Pa s. E o cooe!g'a,ár'o é o banco ao­ 
sentado José Orciro dos San!os, qu;; 1an:o se og'/a de seu partdo que 
ada:ou o apelido ZECa do PT, rono é conhec:oo o a:ua govelTUdC! de 
Ma:o Grosso do SJt 
São lirnbém conheáias as vlóssi!Udes d,; governadores e pra­ 
fets que não conreguem t·ar os seus Jjaoos do panei paque, de um 
lado, parte s:ibS!anoa! da aTeCada;ào esta atrelada a lroooosa folha de 
sâlarics e, de OU'JOS. as pressões pc'tcas corporatvas impedem que as 
As:serro!é!aslc-<:;Sl!:Vas e as CmaasMncpas aprcem cs .naspen­ 
sa-.eis proje'.os de recuperação fnanosra Foi o que ie,ou à ru,na a OOITl­ 
ristração d0 petsta V..oi Bua,z no Esp' ·:o San:o, entre 1955-1998 - a 
quem ZECa do PT não se cansa de c:.ir como mau E.(Sr,,pio. 
Por isso, o prime,ro fe,10 nota el do governador Sllt­ 
malogrossem:e foi ter con;egu:do que a Assemb'éia, as es:ieras 
do p!eílo munlc,pal e apes3I das ameaças das ccrporaç6!!s, apro­ 
vasse o seu corajoso paoo:.e d.e sr:neamen'.o das contas esladu­ 
ais, concebido por outro pe:.sta. o secre::iro da Faz:nda Pau!o 
Bernardo, ex-de utado federal pelo Parana Os vo:os da bancada 
do PSDB somadJS acs co propr,o PT, fo1a'11 decs,os cara o ia- 
77 
A SITUAÇÃO DAS rlNANÇAS 
@Receta corrente hqurda por ano 
5 1,16ao 
• Despesa 00111 follLl de pessoal 
s ,7% d.1 rW.>il,t 
A REFORMA PRETENDIDA 
Economia com ajustes na folha 
S 66,$ milhôe, 
f-'111na11,J de .,,k-.io nu pro­ 
gr.tm,1 dedcm1,'><io 111t.c'T1l1 Jcl..t 
• 0 ,cr, 1dorc, 
@Cargos que serão extintos 
Metade as 2, 
RS bilhes 
t medo mensal 
@.s 
f conoma total 
420,5.a 
servidores que 
poderão ser demitidos 
1.5 listas 
ort 'retara de 
V reorvrt d, 
L' J' J C·"'·'"'° âJ SI.A 
- 
1,) 
e 	'a 	l 
Gestão de pro 
,l ,., , ik> J ,t.1do / e, 1 !u 	, .. .-, 
to honzontal de esta depor, 	frus- 
troluu Carlos[te ± Pereae lotado pelo Governo le­ 
dc-r.il ,111 pro;<·IO, •~>< LI «>Hllll l IJr I I ,• '1 A• <ll' ,, 1\, ,1 
[rasul Esse conceito na a fura do verere responsavel 
pelo acompanhamento dos pnny ts prosvr amas do yovet­ 
no. conm o lJol ... 1-I ""I 'e o B "" 1 do Povo.n sdetas 
s«ccretaras de Estado A dera e cnar ate l3 cargos de eren 
tes que estarão subordinados a ecretara de @o ..i 110 
Agências executivas- cguindo o modelo u do pelo 
C..o,emo l ederal, toram nadas 4aias utas em 
substututão a autatquas e fundaçopuhhcts, que tem at!­ 
idades e serviços exclusivos do! tudo Conforme esta­ 
belecdo na Lel cJ.-r.1I 9 <, 1'I de 27 de 1Jtli de 1098, as 
ancas executas obedecem J um un,1r,11oclc YL'lâO que 
estabelece metas e objetivos estrategicos a serem atmrgdos 
cm dc1cm1in,1do pr J/ll A idea e medir a cobrar o desem- 
• penho na ral11J,,..1odm co111pro1111 "" tim:ado, 
D[s!llluto dos servidores- O projeto de reforma para o 
e":ltntuto do :,.en 1dor •'lo4.:µuc ª" cn1l"ndJ,wri,t1tw.:1ond" r,u ... 
mero~ 19 e 20. aprovadas pelo Congressos durante a te­ 
forma admumrstrata de 199%8. com a cnação de fundo de 
previdência especifico, desvinculado dos recursos do ll'· 
souro. e aposc111adon.1> por idade e 1,mpo de ser, iço [m 
alguns caws. como a d1,pombilid.1dc d~ ',{:f', idorc,. a pro­ 
posta petí ta chcg,1 a ser mais radical que a do ~o,erno 
Enquanto o texto federal hm:ta-e a catar que! a remunera­ 
ç.jo do servidor nessas condições sera propor1oral ao tem­ 
po de !>Cf'.iço. Zeca do PT estabdcce valores especificos 
para os ,encimcnlos do, scn1dor,.., em di,pon:bif,dade No 
caw dos homem, serão pagos 35 a,os de sua remunera­ 
ção mensal por ano de seriço trab.1l hado é 30 a,,,, para 
as mulheres , reforma pcti,ta lambem prê'q! a demiss.io 
de servidores esta, eis por avaliação de de-.ernpenho, <Cm 
casos de cone de pessoal para enquadramento na Lei de 
Responsabilidade focal 
DPrncidênci,1- O ajuste fiscal pcusta '-">tabcleceo aumento 
de quase 50"ó da alquota de contribuiç.'io dos scn,dores 
para a prCidêneta soc,aJ - dos atu;m 6° o para 11%- e tam­ 
bem eleva a assistência médica, hoje considerada um benefi­ 
cio pago pelo Est.ido. a um plano a parte que devera ser 
m:imido pdo funcionario, mediante pagamento de um 
porccntual ainda a ~'f l!Stabckcido De acoréo com a pro­ 
posta do g.OCl110. es1c porce-mual ,cria de 2%. com a 
contrapartida de igual alor pelo Estatlo O plzno poderia ser 
administrndo pelos proprios servidores ou por ur ,a ernpn:sa 
privada As duas aliquotas - da pn,•,idencia e d:i assisrf:nciJ 
med:ca - ainda terão de sc:r apro, .:das pela Assembleia 
ado'' 
sultado. Num protesto presve!, funcionarios enturecdcs que­ 
maram bonecos representando o governador e o secrelàr,o, 1a­ 
chados • é claro-de 'neo
1 
bera•s·. Ccnslata Zeca do PT_ ºAgora, 
sei o que é estar do ou o lado: 
Em lerr.oo recorde, a po tiro di! E:'.<U9ar1'En:O IDmou POSSNSl 
reouzn ce 2.900 ~ara 1 .:50 os cagas oom ssioo.oos. a'em ds ex:.'1-­ 
g r 3 S8C.'&tanas s 5 err;ireszs ss:a:as. AJit.e'es dos 
cerca de 50 ma funaonar.os do Estado que fo:em coo­ 
s,deraccs d.spensâvs's nas aruais funçóss e se reo..­ 
sarem a lraba'har em ou~os kigêrES, mEsmo dapo s de 
passar per um processo d~ rec:t:age.. :eceoerà:l in­ 
entvcs para se demntr Se sstreme fz ser3 
pos:cs em dspobldae, com vencimentos porco- 
nas zctenno de serviço Aecnumia prestaedgS74mte: 
anuas. Para hor;o: dos pe:sias c-:oo:,, e d2 b.'.!os qJa~:os ac ari 
U9 a SOC-o-dade de;e se, r aquse aguem paga ara servi-ia -s 
certamente para nvea d prescente Fsmnando 'snr pus,oger­ 
nador nsttu uma cntcução prevdenaras l3dssevdo­ 
nu na atas3sou queracctra o rT;a.:,.--r..:> pcr~-·-a: Cos ~c.:..os 
t .a J!E3 ':sca, o gi,,amo aoo:ou o que os ;:oo...:.·= OC3S cn­ 
ma"íl 'irroo,-0 dvPT' R$3pcr c.osçaóeg3da,_ scja(}.'.a::i Gr=áo 
Sunua'ode23: es) RS/2c troe gasonaeR: 01. 
por, '.:'O àe doo O.eset 0s R5 5 ;:- hões rn5r.S:a'S :ncac:m&. ~ p;ra U'Tl 
!.Jndo de deser:o•nnen:o rodov;arc. O.r.:o tnd0. paaf s rooa_s, ca 
TTl"..sma ordem de grandeza, e corsi:ti'do po· con' :,ções dadu'_,i;s 
d0 ICMS dedo pcr hgnfccse j)loóto·as. Os r~aoc:; ia são ,.s.• 
ve:s. ando Z€a do PT aSõl.- ,J o d!;',01 n:rsal éo stad alcança 
a RS 5 ':'6es Ca:u pa-a ago ::erro RS 11rhes s podera es'a 
zsrado an:es do fina! oe 2002 acerrad dz co:--,as QJScspe3Z 
debta ao 'c'bera'smc' auao as pelo st Pedro Maan, 
prerenrpc. Camoennadosa. oequ.brocas naspicas 
não é de ~-e::a nem de e::i-,--.a. r srreradzrraldade 
adnnstava 
"Estu fazendo s as's ara nes nos­ 
a(, Zscaagrna erraczso'ao' 
permntu ao oerno c'srser to'sa escapara35 
ml ranças e: Rtão por rés e_-:, as­ 
sentarentsrrasa:= casa do 
Povoara'anoareresas'a ares gcver- 
nad: 3e ''ar GssodoS pano, era 
arrosta coque pcos rase pestas;e se'sscc3zen2 
'auto ado'asdezestnnzczoeosccacor sereca­ 
ce aamnstata rcsaat'pccaeccageaaarcz. 
resses caces esngcsaastasszczc. elzsaa 
São Pa'o, ar'staeta !'aaSc,2esstaa o 
s..a d~ d: es:.c' =· cemns53P ... - ae 0±c ayad 
para Secreto dasFnanças ce ::r terce ssgr sacra pesta 
- afrmncu esta senana erasa {'aatas a :;....a ~_.,;à:: j_ 
SE!<JJ r p;;'o resnccan3 
Equilíbrio financeiro 
é necessidade básicn. 
não opç,io ideológicn

r 
Zeca do PT: ''Não governamos s~ 
___ _____:__- ::::;;_.;:::::~ - -~,. 
a nós'' 
Governador diz que não mudou, fez a r­ 
forma por necessidade e tem apoio do partido 
porque "na prática, muda muito a retórica m­ 
ramente ideológica' 
Lah, ia Lavoratti e Leve Alqurque 
Hrasilia. Corte de pessoal, ecmxupamento da 
maquina, novos tributo estaduais e até mesmo a 
d1•,po11ihilicl.1de rc1111111crnda de scrvídorc'i. / rccci- 
1.1 JÚ aplit.::-ida pelo governo cio pre3ídc111e Fernando 
Henrique Cardoso é a fórmula usada pelo PT no 
. poder. Em Mato Grosso do Sul, o governador José 
Orclrio dos Santos, o ,.cca cio PT, co11scguí11 a ira 
dos sindicatos locais por adotar medidas radicais de 
reformas administrativas. Mas tem o elogio do o­ 
vemo federal e até agorn, a bcnç:lo ela dir'--ç, o naci­ 
onal de i,c11 partido "O PT cs1ú 11;ais maduro, sabc 
que 11:1 pr/11ica 11111da 11111ito essa retrórica mcr.1me11- 
tc ideológica". alinna. 
/..c.:a do P r, de 50 anos, banc:írio aposcnta­ 
lo, 1111latou no movimento sindical e agora cs1ú, 
co1110 eh: 111cs1110, di1. "do outro lado". Mas, segun­ 
tio o goemador, 11ad11 c·m sua posiçiio idcoló~ca 
mudou. "/gora do outro lado, estou governando, 
são outras responsabilidades", arumenta. "O que 
mudou foi a conccpçilo clara de que, 111csmo sendo 
do PT, overamos não só para nós, mas para o 
conjunto da pllpub,;.:1o". 
Otimi ta .. o govemador acredita que não tera 
nenhum problema com o PI para administrar as 
mudanças que amnda estão por  ir - apesar do eem­ 
plo du cx-prcfdta dt: S:io Paulo Lui;.1 F.nmdina e 
do x-g.o,.;mador do Espirilo Santo, 'itor 13ua1z. 
que tiveram de romper co111 o PT pnra conseguir 
govemar. "Tivemos menos dificuldades com o PT 
porque não houve paralisia para meditar sobre o 
que irímnos faz.à: foi vapl-vupl". diz. Zt:ca. "Isso 
evitou perder 111uito tt:111po com a poh:mica". 
O governador fülou ao Estado na quinta-feira. 
abrindo espaço na ag.cnda apatada prevista para 
sua passagem por Brasilia. Ele tinha rt:uniões para 
:iprescntar sua rcfonna administrativa ao ministro 
da F:uenda. Pedro Mal:m. e aos pri.:siclentes cio Se­ 
nado. Antônio Carlos Mag.alhiics (PFL-13/). e da 
Câmara. Michcl Temer (PMDB-SI'}, além de uma 
visita ao diretório nacional de 
Resistência 
dos scn·idorc< 
é 'natural' 
seu pani' >. 
Estado - Quais fornm 
as principais medidas do 
dmnheto que vamos economizar om o f 
dos cargos com stonados prctedemo5 O­ 
nonzar R$ 20 milhões por ano. Com a 
extinção das empresas deficitanss que tinha­ 
mo mas, R$ 20 milhões de ev,no1111.L l 111 
terceiro luar um controle absoluto na foll 1 
de pagamento. 
Estado qual a diíerencn da r forma 
de eu governo, do PT, para a ·forma 
administrativa realizada pelo governo fe­ 
deral? Tem corte de pessoal, extinção de 
empresas ddidt(iria.s, enxui::;1mento da 
máquina e até mesmo a disponibilidade 
de remunenHln utilirnrla prlo l!OHrTIO de 
Fernando llrnriquc Collor ... 
Zeca do pT - Tem tudo isso, mas nao 
tem o conceito do Estado mimo por3 ser 
privatizado. E não tem o conceito de tuans­ 
ferir para as costas dos lirncio11:'ir10, a rev 
ponsabilidade exclusiva da necessidade de 
economia dos recursos públicos. o mesmo 
tempo cm que ponderamos a 11e.:cs,1d,1dc 
de enxug.ar a 111úqui1ía. c~t:11110~ trabalhando 
com duas outras vertentes. uma é o mnctc­ 
mento da arrecadação, com as ações da nova 
St.-crclaria da Rcccila. como fizemos com a 
cobrança de uma ta:--a sobre a 
comcrcializ.açào de bois e c.:reais. com a qual 
obtemos RS 5 milhôt:s por 1111:s para arn1- 
111ar e ampliar as estradas dentro do Estado. 
A segunda é negociar de forma cristalina a 
necessidade da reduç;io dos rcpasscs consti­ 
tucionais a Judici:írio e Legislativo. pam g.a­ 
ranlir a adequação aos limites da Lei de Res­ 
ponsabilidade Fiscal. 
Estado antes de implcmenlar essas 
mudanças no seu Estado o senhor teve o 
arnl cio PT nacional? 
Zeca do PT - Não. nos dois pnmeiros 
anos de govemo fizemos essa radiografia per­ 
ccbendo o cstrangul::uncntos e pensando adis­ 
cussão para quem mais pudesse influenciar no 
panido. ou para os servidores. com certeza 
n:io teriamos agilidade para essas açõL-s. 1' las 
assim que tomamos as medidas. a primeira 
coisa que fiz.cmos foi levar ao panido, e tive­ 
mos a simpatia do clirctóno nacional. 
Estado - !las o senhor tem encon­ 
trado resistências dos rno,·imcntos sindi- programa de reforma ad­ 
ministrativa que o senhor 
adotou cm 1lato Grosso do Sul'? 
Zc.:a do PT - Elas s:io dirt:tamt:ntc relaciona­ 
das a algumas nccessid:u!cs que sentimos nos dois 
primeiros anos do governo: com todo o esforço que 
fiz mos apcnas-cons...-guimos reduz.ir RS 13 milhões 
4para R • 12 milhôL"S o d.:ficit rnt:nsal. Os gastos com 
pagamento de pessoal estavam e ainda cst;io muito 
altos e destinados 15% da noss..1 am:cadaçào para 
pagar as clhidas refinanciadas com a União. / S..1i- 
•cais ... 
Zeca do PT - Sim, mas não no PT. 
Essas resistências são naturais. do 
corporntivi mo dos funcionários. Aciucle ve­ 
lho conceito: tem ele faz.cr corte. tem ele 
enxugar a máciuina e conar os salários. des­ 
de que não mexam com o meio. t-.las a gen- 
1e dt..-cidiu mexer com o de todo mundo .é 
11111 principio democrático. 
Est-ado - O senhor é banc:irio, sua ori- 
éb foi redimensionar o tamanho da máquina admi- gcm é o movimento sindical. o que mu­ 
nistrativa para rnodcmiz.ar e dar mais agilidade às dou daquela época para hoje, quando é 
sccn:tarias e ôrg:ios públicos. Depois repensamos governador do Estado, na sua ideologia'! 
:1çõcs do i:;ovemo para atender o conjunto da popu- Zeca do PT - Do ponto de vista dos 
laç;io e, cm conseqüências. :perar o déficit públi- meus princípios. da minha identidade idc­ 
eo crônico, acumulado pdo Estado desde que sur- ológica, absolutamente nada. Agora t:stou 
giu. A Assembléia Legisbüva aprovou h:í mcl)OS de do outro lado. governando, não estou no 
um mês nosso plano. que cletemlinou uma rápida . movimento sindical. essa é a diferença. 
aç:io; n redução de 13 para 10 no número de s..-cn..... São outras responsabilidades. :1.-ludou tam- 
1arias, o fechamento de estatais que não funcio- bém a concepç:io clara de que, mesmo 
nam. a diminuiç:io cm 50% de todos os cargos sendo cio PT. governamos não sô para nós. 
comissionados - com o que economizamos cerca mas para o conjunto da população. São 2 
-de RS 800 mil por mês, - um plano de demissão milhões de cidadãos a que lemos de dar 
incentiva e. por último. autorizaç.io para adotar o respost:i. para deixar o Estado melhor cio 
principio da disponibilidade remunerada, pelo qual que o encontrado. sent abrir mão da iclcn­ 
scn tdor..--s sem função ficam fora do serviço ere- tidade ou ela ideolo1?.ia. 
ccbcm salários prnporcional ao tempo de serviço. • "Estado - Esse seu discurso realista 
C'om essas ações. prclendemos economizar RS 74 terá de ser o mesmo dos 187 prefeitos clei- 
milhõcs por ano. mL'1ade do nosso déficii anual. tos ou reeleitos do l
7f? 
Estndo - Essas medidas., de contcnçào. con- Zeca do PT - ão sei se todos. mas 
sideradas antipáticas., vão resultar em melhoria acho que alguns que vão pegar as prefcitu­ 
na prestação de serviços à populaçào de servi- ras num nível de sucalt:'.1mento como pcga­ 
ços à população? 	mos o ES1aclo. vão ler de repensar as admi- 
Z.:ca do PT -Com uma estrulura l"l1Xllla. mo- nistrações. É wn bom exemplo a prefeita elci­ 
dema ágil vamos poder atender melhor as comuni- ta Marta Suplicy. que tem um desafio enor­ 
dack-s mais pobres e distantes. lá na beir.1 do· Rio me pela frente. com uma prefeirura sucateada 
Paraguai, nas comunidades indigenas, intensifican- e corrompid:i. Na realid:ide. mudam muito 
do os programas sociais. Vamos fazer isso com o : essas posiçõt..-s meramente idcolôcicas quan 
"A gente decidiu mexer com u (salário) de todo mundo, 
é 11111 princípio dc11111crtÍtico" 
"São 2 milhões de cidadãos a que temos de dar resposta, 
para deixar o Estado melhor do que o encontramo, sem 
uhrir mão da identidade ou du iJeolo;.:ia" 
"Tii-enw.,· até menos dificuldades com o PT porque não 
sofremos com {'//rt1/i.,ia. 1-i,i ,·upl-l'ltpl e C//11/ÍIIU!JrlllJ 
normalmente nossas a@exs. Iso evitou perder mui!u 
l<'mpo com u polêmicu" 
o s esta no po er 
Estado - O senhor acha que o PT e tá mais ama­ 
durccido para dch:'1-lo gOernar, ao conrr.irio cio que 
urorrcu com a e,-prefeita de São Paulo Luiza Erundina 
t· o cx-go,·emador do Espiritn Santo 'íctor IJuaiz.? 
7eca cio PT - rcho sim rcho que tivemos até me 
mos difieuldadi.:s com o PT. porque não sofremos com 
paralisia. para elaborar. para 1111:ditar sobre 
O que iríamos 
f:ut.:r. Foi vapt-upt e continuamos normalmente com nossas 
ações. Isso evitou pe,der muito tempo com a polêrrtica 
Estado- Foi apt-vupt nos primeiras passos, mas 
e :;;i:orn, ha rn:::s alguma coba no saco de maldadl'S? 
í'eca do PT - !ão. não 1cm mais coiS..1 no saco de 
maldades. E nada foi maldade. a coisa mais polc:mica qu, 
tem e o projeto que entregamos na 1<:rça-feira á A cm· 
bleia Legislativa do Estado, que modifica alíquotas de fun- 
• ' p 
G.: Ge pus10. 'ara garantir uma aposentadoria justa - 
digna para todos os servidor .. 's a- 
mos impor saerifrcios. estamos au­ 
m,:nlanclo a alíquota de 6º 
0 para 11 º'ó 
no dc:-conto cios funcion:irios para 
0 
fundo de pensão. Claro qr esse afus­ 
ti.: da aposentadoria. para criar· um 
fundo de pensão, exigiu muito d ·b t d 1,, nfio 
' a e e csl!aste. = 
S<: tr.msfonnou num campo de b::nalha - 
Estado- E como foi :1 aceitaçiio do chamado "irn· 
posto do PT"? 
Zeca do PT - N~ , • • 	· 
. . _ 
1 
•
10 
e imposto. E uma taxa de con 
tribuição. o que prova nossa identidade id, s.~- O5 
. 	e 1 a e I co 011.1 ~- 
fazendeiros pagam e niio rcchnta . ecadr 
cio cks sabe.- . ue · . ' _rn: 
0 
que e ar • 
<l e clemocra11camente inves11d0- 
Estamos usando na melhoria d: d • -rru· 
- 	o a: rolovias, na cons 
çao e refomta de pontes, vai at d . • 
1 
n1e !l 
1 . . 	cn er pnnc1pa me 
e es mes ... os. para e coar a produção. São cobrados 
RS ., por cabeça de gado comercializada. Com ess° 
taxa, arrecadamos até agora R 
61 
. :. de· 
- .8 malhoes que 
ram para recuperar 300 quilõmctros de estrada. abrir 
ma,,, 12 qualomctTos e con 
1 
. 
.- 	• ruir 140 pontes. 
Estndo - Para quando 
O 5 
h . do os 
. . 	en or esta esperan 
pnmerros resalt:i<lo dess·l 	. ., 
Zeca d PT.X " nova politica econômica· 
expectativa é já em março pod-" 
botar as folhas de pagament , ' , e- 
d 
. ··::e 
O em dia. Estaremos renu 
r:m o. em dia e b m. con C" , d 	..-,r.i 
' -·...: 1 • . "'um o repassar recursos " 
o1eslavo e o Judiciário e sobrando dih-·. i 
l·r p rt· 	- 111 etro para 
1 • o .1nto. temos certeza d, 	. i0 
e:n •rc: Jo :-.o q . e que no fim cio pnl11'
1
. 
.. u,  em e t:!fe1nos co:n nossa popuJ:tr.· 
d:id' :ibso!ut::mcr,t.: retom:iJ. • . 
"Não tem mais 
coisas ,u, saco 
de maldades"

, 
·Prefeito encami 
doando terreno e 
ção à Câmara 
A maior aspiração 
do atual Presidente da 
C.iinarn Municipal, Vere­ 
ador Renato de Sousa 
Rosa, desde o primeiro 
dia de sua gestão, era do­ 
tnr o Poder Legislativo 
Municipal de uma sede 
própria. nesse sentido 
dese11 oh cu ,·:irias ges­ 
tões junto ao Prefeito 
 lunicipnl José Garibaldi 
e agora vê ·cu obj..:tivo 
ser concrctirndo. 
Esta semana, semsi­ 
' cl aos ap..:los do 'cr..:a­ 
dor Renato e consciente 
da import:incia d..: dotar 
o Poder Lcgislati, o d..: 
instalaçõcs próprias. o 
Pr..:foito José Garibaldi 
encaminhou Projeto dc 
Lei áquela Casa de L..:is 
quc dispô..: sobre a doa­ 
ç.io ú Cümara lunicipal 
do terreno localizado a 
rua Cel. Dias. esquina 
com a rua Antonio Ma­ 
ria Coelho. com 15 mts. 
de frcntc por 50 nus. da 
fr..:nte aos fundos e ár..:a 
constrnida de :;68.55111'. 
o objetivo da doa- Vereadorc querem informações 
çiio acima descrita nada 
mais é do que o terreno do Governo sobre O asfaltan1ento Em indicação ao Governador 
com o prédio onde já das rodovias da região " Estado. com cópia ao DERSL'L. 
funciona a Câmara '1uni- 	o os '..:reador..:s :élio Diório (PMD!3) 
cipal há vário anos. que a sessão ordinária da ultima segunda-feira. dia e Luiz Alexandre Loureiro Palm iéri 
conta com toda a estu. O
6
, da Câmara Municipal. foi encaminhado Requc:n- (PFL) solicitaram que seja 
tura física necessária mento ao Govemador do Estado Josê Orcirio ;liranda viabi li Lado com urgência a rccupe- 
para 
O 
bom funciona- do _antos. assinado por todos os Vereadores ração das rodovias Bela Vista/Cara- 
d P d 
belav1stcnses. solicitando inCon11aç
1·ics sobr•· 
0 
I B I v· / · 
mento e o er 	co e e a 1sta Antomo João. 
Legislativo. incluindo asfaltamento das 
rod
ovias Bela Vista/Antonio João' 1'0 expediente os Vcrt:adort:s 
sala da presidência.. três Bela Vista Caracol e Carncol/en!Toncamcnto da BR 267.., lembram que as duas rodovias se cn- 
(Jardun/Pono ; 1 urtinho ). 
repartições para o sctor 	contram em precárias condições de 
administctivo. amplo 
1 0 
requerimento os Vereadores lembram quc trânsito e , cm cau ando transtornos A Câmara lunicipal de Bela Vis- 
pk."ltarinho almoxarifado. 
0 
asfaltamento do:ssas rodo, ias é um compromis-· c prejuízos à fazcndciros. aos cami- ta. em expediente :issinado portodos os 
cozinha.. banheiros mas- so do Go, cm_ad~r Zcca do PTe ua execução ira nhoneiro e condutores de veículos seus membros. encaminhou Moção de 
culino e feminino. alem representar significativo impulso no desenvoli- em geral. Xande enfatizou que aro- Condolências aos familiares da Sra. looe 
do plenário das sessões mcnto do Sudoc te. agilizando inclusive o acesso dovia Bela Vist Antonio João é re _ Terezinha Melo Festi, apresentando-lhes 
bastante espaçoso. Cons- ao Porto de Exponaçiio de Pono llurtinho. q111: e pons:i'el pdo escoamento da maior profundos sentimentos de pesar por seu 
truido em estilo coloni- apontado po:lo próprio Go,ernador como funda- pane da produção pecuária do nosso falecimenro ocorrido no último final de 
al. o prédio que está scn- mcntal paraª redcnçno cconõmi a da região. ! município e do calc:irco da Fazenda semana em Campo Grande. 
a L. 5tos] 
a Projetó 
medifica- 
do doado :i C':imara /'.. lu­ 
nicipal também faz parte 
do conjunto 
arqu1tctôn1co histórico 
do município e se desta­ 
ca. por sua beleza, entre 
as cdt!icaç6es mais anti­ 
gas da nossa cidadc 
Falando a respc1to 
do Projeto de Lei enca­ 
m1nh:ido pc.:lo Prefei10. 
o Prcsid..:nte da C':imara 
llunicipal Renato de 
Sou ·a Rosa rcg.istrou a 
satisfação por , cr sua 
maior asp1raçào c.:star 
sendo concretizada. a 
qual iri1 rcpresc.:ntar s..:111 
din·id:i u111 111:irco da sua 
passagem pela presidên­ 
cia do Poder I q:1slati, o 
Municipal O Presidente 
destaca que com a doa­ 
ção do terreno de 750m 
c área construida de 
368,55111'. fu1uramentc a 
C'úmara lunicipal não 
mais precisará dispor de 
rc.:cursos p11blicos para a 
construção de sua sede 
propria. "mc:~1110 porque. 
na atual conjuntura que 
ege das Prefeituras e Cà­ 
maras se, era contenç;1o dc.: 
despesas. esses recursos 
podem ser 11111110 melhor 
apro, citados sendo im t.",- 
11dos cm pról da saúde. da 
educação e da assistêneia 
social à nossa gente". 
enfatizou Renato 
Preside, e da Cfin1a­ 
ra será ho nenagea- 
do pela revista Cone- 
xã o Cidade News 
O Pre·adente da amara tumcpa! de Bela 
Vista. Vereador Renato de Sou»a Rosa. sera ho­ 
menageado no promo dia 2$ de Novembro, com 
o troféu "Conexão Cidade" Ihe Best MS 
2000, oferecido pela revista Conexão Cidade 
News. que no proxumo dia 25 comemora umn ano 
de circulação 
l:m COlllCJllOr,H,:.io ao ali I er,,mo a íl! JSl,l 
estara homenageando as personalidades de des­ 
taque no·nosso Estado em 2000. entre eles 
profissionais ltbcra1s. polit1cos. c111prcsàrros. mu­ 
lheres que foram destaque na revista e tambc:m 
os destaques culrurah O e, ento ira acon1cccr na 
cidade de Bomito e o Presidente do Poder 
Legislativo Municipal foi escolhido a personali­ 
dade pohtica d.: l3cla Vista., 
Recuperação das odovias 
pa:ra Antonio João e Caracol 
ltamaraty. atividades que geram di­ 
,·isas para o Estado através do 
FU:DERSCL e do ICMS arrecada­ 
dos. não se justificando de forma ne­ 
nhuma o estado de abandono cm que 
a me ma se encontra. 
Mocão de , 
Condolências 
•·A partaroentos 
(;01T) 
A Condicionado 
• Comida Caseira 
Quer ••r um p.assaia 
tranquilo e c@medo? 
.tio tzite-neztt 
'Rodovia 
Jardim/Porto 
Murtinho - KM 15

Agora ta pouco A partr de janero, 
Grosso do Sul vai poder abnr su.s 
tror.: ,ros e Vôllar a ndcr gado para 
fora Mas ,sso só vai ser ~lve1 se 
todos continuarem fazendo a sua parte 
roco mundo. sem exceç.)o, tem que vacinar E 
tem cue estar atento para que o VIZJflhO, os amigos 
cmcores. também vacinem Afinal, estamos na 
<l'la riral, e qualquer deslize pode pôr tudo a 
rerder. Seja consc,ente. Vacine. Nosso 
desenvolvimento está cm suas mãos. 
2 
-==±--- 
los punemros das do mês de Novembro do ano 
de dois mil. nesta cidade e Cmarca de Bela Vista Esta­ 
do de Mato Grosso do Sul, apos o pregão tento pelo Ofi­ 
cal de Justuçade platão, perante mm Escrevente Judr­ 
cial de seu cago, adiante nomeada, compareceram o 
MIM Juiz de Dreto deste Juizado Especial, Dr. Ale­ 
andre Antunes da iva.Dr Gr,aldoTenónodaSll­ 
va, Promotor de Justiça em Sub,trturçiio e o advogado 
do mr:,·r <lo t'.110. Dr Danrlo Coelho das Neves. Defen­ 
sor Publico desta Comarc,1 
(X) O autor. Sr Flavio Hobcrto Godo,· 
(X) A vitima, Sr Paulo Alves Júnior 
Estando presentes as partes nommadas. o 
MM Juiz de Direto declarou mnstalada a audén­ 
cia prdimin.ir e. ti atando-se de ação penal públi­ 
ca incondicionada, pelo Mistério Publico, nos 
termos do art 7 du refrnda Lei. foi efetuada 
proposta de 1mcdt:ita aplicação da pena· 
( ) Pcl • \:1. Juiz. consultanJo 
partes, for substituida a ap <ação da pena restntiva 
de direitos pela doação de do,s sabnos mrmmo, cm 
favor do Conselho da Comunidade, junto ao Banco 
do Urnsit IA. e/e 6482-J. a ser pago cm duas par­ 
celas. n prunc1ra a ser rccollnda 110 dia 30/ 112000 e 
Ctunda no d,a 30 12/2000. de, endo apresentar cm 
anóno o comprovante ele depós110 
Emc:I! dcd&.µ,1primento,apenadcprcst ãode 
envt àcomunidade: transformada em pena pnvativa 
dchbercbdc.confom,e pre1is.'iodo:u-L 181, 1º11:trJ"c"da 
LEPcc.nn Sd:iLe,nº.9099 )5,fi~ncbdesdcoprescn­ 
te momento em u"ê::; meses de detcnç;io. 
seguir, pelo MM. Juiz for profenda a seguinte 
dccis5o HO: IOLOGO. por sentença para que produ­ 
za os :us yundicos e legais efe11os, a presente transa- 
5o~Dou por pubhcad:i e i.mimada as panes nesta aud1- 
enc1:i. Cumpnd:i a obnga ão determino o arquivamento 
<lo feto Anote-:e o cartório tão-somente oara impedir 
no,nm me o beneficio no prazo de cinco anos. arqui­ 
ando-se a comunicação em pasta própria Nada mais 
Eu, dte: e ubscre, i 
Dr. Alexandre Antunes da Silva. Jliz da D.irl!1D 
D'. G'v-dOO Te,-pro da Stva, PromolCr de Justtça 1111 Substituição 
Jl.,tf, S. Fli'lio Robcno Godoy 
Vtma. &. Palllo AM:s Júnior 
Conselho da Comunidade 
de Bela Vista 
Saldo Anterior. 
RECEITAS 
DEPÓSITO 
Penas convertidas em multa 
Derositos di:tuados cm 09/2000 
No mcs 1 0/2000 
3 .J0S.83 
1 456.41 
.J 7t,7,05 
Total 
DESPEStS 
REPA ES 
OI Computador pi o Juizado Especial de Peque­ 
nas Causas.. .. ... .. ...... .. . .. .. . . 1 399,00 
01 Computador pi a [kneficência Hospitalar d: Bela 
Vista.... . . . . .... ·..... ... .. . 1 J99,00 
Pago fretes referentc-s aos computadores.. . .. . '.!0,00 
Aquisição de Materiais pi divisória e grades da Sala de 
Assessoria do Jui,.o... ......... .. 338. 12 
Aquisiç;io de :,.Jatcriais de Expedientes e Materiais de 
Limpeza pi APAE.. 	277,61 
Aquisição de Impressora pi APAE 291.10 
Aquisição de Alimentos e Materiais de Limpeza pi 
Asilo dos Velhos 	200.00 
Aquisição de Materiais de Expedientes pi Defensoria 
Publica........................................... .. .. 195.50 
Pago despesas bancárias (CPMF) 17.62 
Total das despesas 	.4.137.95 
Saldo para o próx-imo mês 	5A91.34 
Beln Vistn - MS, 31 de Outubro de 2.000 
Presidente 
Marco A. Loureiro Palmiéri AOB , ·IS 6646 
Tesourcirn 
Eva Florentino Fernandes - TC - CRC. J·1S - 1306 
9629,29 
Faça 
asuaparta. 
Vacina. 
SINPATIA PARA ENAGRECER 
Chico Xavier 
Quara-feira pela mar.hã. coloque meio copo de água e 
dmtro dele o número de grãos de arroz COITeSpOndeme aos 
quilos que você d=seja perder. Não coloque grãos a mais do 
que deseja, pois os quilos perdidos não serão recuperados A 
noite beba a agua deixando os grãos de arroz, complemndo. 
novamente com meío copo de águ:.1. Quint;i~füira peb m:mh:i 
em jejum beba a iigua deixando os gr.ios de arroz complc-Ú:1- 
do com meio cco de água Sexta-feira pela manhã em jejum 
bebn a agua com os gr.ios de arroz Juntos OBS· Cmsene o 
mesmo copo durante o processo. Não faça regime pois a su­ 
patia é inflivel Tirar o número de copias c:orresponder.:cs 
aos quilos que deseja perder. Com= na quarta-f.na 2p05 
di.smbuu as cópms Publique na mesma sent:ma (V.L~I.T.) 
Edital de Proclamas 
Janild,: Ro a dos Santos. üficiala do Regis­ 
tro Civil dr: ta cidade de Bela Vista'MS. faz sal>cr 
a quantos o presente Edital dr: Proclamas virem. 
qur: apresentaram os documentos exigidos pelo 
artigo 180 do Código Civil Brasileiro, Incisos 1•11- 
lll-l'. e pret.:ndem se casar: 
ERMES SARALEG I E ROSICLEI 
AJAL ECIIEVERRIA; Ele. brasileiro. ol1ó­ 
ro, natural de B.:la Visra/l\S .. militar, residente na 
cidade de Bda Vistai1S .. filho de Eulálio Sarnkgui 
e dona Francisca Duarte: Ela. brasileira. solteira. 
lidr:s do lar. natural de Maracajú/MS .. residente nn 
cidade de Bela Vista/MS.. filha de Olavo 
Echeveria e de dona Roberta Ajala Echeveria. 
Se alguém souber de algum impedimento que 
si: oponha na fonna da Lei. 
Uela Vistn/M ., 06 de novembro de 2000 
Janilde Rosa dos Sanros-Oficbln 
Liga Esportiva Belavistense 
Edital de Convocação 
Pelo presente Edital. faço saber que no dia 
22(vinte e dois) do mês de Novembro próximo vin­ 
douro as 20:00 horas será reali.zada uma assembléia 
geral para reforma dos Estatutos da Entidade, ad~uan­ 
do a Lei nº 9.615. de 2503/98 denominada Lc:i Pde. 
E, para que ninguém alegue ignorância, o pre· 
sente Edital erà afixado nos locais de faeil locali­ 
ação por pane dos interessados pdo esporte 
belavistense e publicado na imprensa local. Dado e 
passado nesta cidade de Bela Vista. Esrado de Mato 
Grosso do Sul. aos sete dias do Mês de novembro 
de dois mil. Eu, (Mário Euripedes Mamede) o 
digitei, subscrevi e assino pelo Presidente. 
Celestino Jara - Presidente LEB 
Vende-se uma· Pousada 
. A Pousada Jacari está a venda. 
Aceita-se gado e carro no negócio . Possui gran­ 
des apartamentos com ar condicionado. Maio­ 
res tnformações pelo fone: 25S•IIOO

,, 1 i rth ,. t t' F ontr • r, • V, • 
PREFEITURAIVIUNICIPALDEBELA VISTA/ S 
DECI{ETO '(J 1.608/2.000 
Executivo Muiwcpal 
"[põe bel er,ao d Ha on o" 
.J()',(. (;AHIJHI.J)I 1)  J{()",' "l.l o. nu 111 ' 
10 ,rnNJCll'il, JH'. Ili.LA IL",I . U,IAOO IH 
4I0GROSSO DOS'L novo de suas atnbus, 
l)L(IU.1/ 
Ant I-Exonerar o Servidor OIALHIOHH IAS 
do caro em comissão de Agente (omuntano de S: ade, n - ' 
bulo('/ 1-2, a partur de (J l de outubro de 2 ú/JO 
Ar 2.[te Decreto entrara em uor na data de uas 
publi<:.aç, o, (C 1,td 1 ,t dt•p(hlÇJ,'>,:, "li Ulíllf ,11() 
Hela Vista. } de Outubro de 2.00() 
elo - Prefeito Municipal 
DECRETO Nº 1.609/2.000 
Executivo Muinicipal 
"Dispõe sobre Exoneração de Funcionaro" 
.JOSÉ GAIUIIAU>l l>A ROSA NEl O, Pl<EFU­ 
'IO M NICIPAL DE BELA 'IST , EST DO IH: 
,tATOGROSSO IXJ SllL. IKJll',(Jdcsua a1rib11içõc,k.-g,.11.-., 
ECRELA 
An 1º - huncrar o Servidor. HODRIGO 1.f:ITI: 
LAIUN.IEIRA GllTIF:HRES. do cargo em comissão de 
1gcntc Comunitúrio de Saude. Sunbolo CAl-2. a partir de 
t)J de outubro de 2 000 
Art 'l'. Este Decreto entrara em vigor na data de suas 
publicação, revogadas as disposições em contrario 
Bela Vista, 03 de Outubro de 2.000. 
José Gnribaldr da Rn,a 'eto • Prefeito íl unicipal 
DECRETO Nº 1.610/2.000 
Exccuti, o íluiniciral 
"Dispõe sobre E,oncrnçào de Funcionário" 
. JOSÉ G,RIBALDI DA ROSA NETO. PREFEI­ 
TO MUNICIPAL DE BELA VI. T,, ESTADO Df. 
'. IA TO G RO O DO SUL. no uso de suas atribuições k'!!,-11'>. 
'OITIU:1, 
.,, ,rt lº-E,oncr.iroScnidor. RA'.l,OGO:'17-1.F:S 
FERA DE! do cargo em comissão de Agente Comunitario 
de saüdé, mtolo 'A1-2. a parr de 03 de outubro de 00 
An '!'- Este Det:rcto entrara cm, igor na d,n.1 de ua.s 
public.Jç;io. rei ogadas as disposiçôc, cm contrann 
Bel Vista. 03 de Outubro de 2.000. 
José Gnribaldi da Rosa Neto- Preíeito ílunicipal 
DECRETO Nº 1.611/2.000 
'10 •.11 'l( lí 1 IH llJ L   hl 
,  1 0#» 0DO L, 
Excçuli'o íluinicipal 
"Dispõe sobre Exoneração de Funcion.1rio" 
JO É G,IUBALUI DA ROSA NETO. PREFt::1- 
TO ilUNICIP,L DE UELA VISTA, ESTADO D[ 
i !ATO GROSSO DOS li L. no uso de suas atribuições legai,. 
DECRHA 
An 1º. Exonerar a Scnidora. ROSANA íl ENDES. 
do c:mm em comissão de Agente Comunitário de Saude. Sim­ 
bolo CAl-2. a partir de 03 de oll!ubro de 2 000 
An 2-Este De-ereto entrara cm ,igor na data de suas 
publicação, rc, ogadas as disposiçôcs cm contrario 
Bela Vista, 03 de Outubro de 2.000. 
José Garibaldi da Rosa Neto· Prefeito ílunicipal 
DECRETO Nº 1.612/2.000 
Executivo Muinicipal 
"Dispõe sobre Exoneração de Funcion:irio" 
JO É GARIUALDI DA ROSA NETO. PREFEI­ 
TO MUNICIPAL DE UELA VISTA. E T, 0 DE 
í lA TO GROSSO DOS L. no uso de suas atribuições k-gais. 
DEC'nETA: 
An Iº. Exonerar a Servidora. S:1ndr:1 Vianna. do 
cargo em comissão de Agente Comunitário de aúdc. im­ 
bol~ C,.J-2. a partir de 03 de outubro de 2 000 
An. ,:>. Este Decreto cncrara em vigor na data de suas 
publicação, revogadas as disposições cm comr.irio 
Bela ,st::1, 03 de Outubro de 2.000. . 
José Garib::ildi da Rosa Neto· Prefeito Municipal 
DECRETO Nº 1.613/2.000 
Executivo Mui pal 
'D, pc>· ,<,/c•,:L,rn,u utkli,·~ r 
.10. [(;ltlULIJI D IW'> 'lil 10. 1'111111- 
10 ll 'lil( 11'L OE UH.  l",í , l ',I 1)() l)L 
MIOGROSSO DOS L. nouo de suas an'o sl 
J>I ( RI 1, 	. 
• Art lº-ho0t.1"ru"J~LTIÍdora.,P-.l'IU( 1 l,()l ru 1- 
ROO RIDE OUZA ROSA. d,> l,11>:ll cm wr ,,, h> 
de Diretora da E.scola Municipal Pedro Ajala, a partir de 0 
de outubro de'.! 000 
An 2-Este Decreto entrara em vgor 11.1 d.:.1.1 éc ~"" 
pubhcação, revoadas as dsposições em contrano 
Dela Vista. 03 de Outubro de 2.000. 
' .lo,é Garibaldi da Rosa eto- Prefeito lunicipal 
DECRETO Nº 1.617/2.000 
Exccuti'O iluiniripnl 
"Dispõe sobre E.xoneraçào de Funcion.~o· 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA NEl O. PREFEI­ 
TO MUNICIPAL DE BEL, VISTA. ESTADO DE 
MA TO GROSSO DOS L. no uso de suas ntribuiçõcs l~is, 
DECRETA: 
An. I- Exonerar o Senidor. VAL' 'EI iHR,NDA. 
do cargo cm comiss:io de Agente Comunitário de Sruide. Sim­ 
bolo CAI-2. a panir de 03 de outubro de2.000. 
An 2'-Este Decreto entrará em vigor na data de suas 
publicação, revogadas as disposições emn contrário 
Bela Vista. 03 de Outubro de ..000. 
Josr Garib:aldi da Ros:a Neto· Prefeito i unicip:il • 
DECRETO Nº 1.614/2.000 
Executivo Muinicipal 
"Dispõe sobre Exoneração de Funcionaro" 
.JO,i: (;.l<lllALDJ 1)  RO.',  :-.no. PRl-:H.1- 
J() ll''dClf',L DE ll[I.A 'l<;TA. E.',LUO 1)1 
MAIO GROSSO DO SUL, nouo de suas atribuições kyar. 
.Jll·.( Rl:JA 	• 
,rt Iº - f-xo11crJí a Sen1dora. LIH. 
'IRO 'I LORDO. do cargo cm comM.O dc Ouc- 
• 1or,1 da F,col,1 :l.!unicrpal Prof" ('lotilde Gonç.ihn dc e,._ • 
tro Pinto, a partir de 03 de outubro de 2 000 
Ant 2"-Este Decreto entrara em vigor na data de suas 
publicação. revogadas as disposições em contra no 
Brl:i 'ist:1. OJ de Outubro de 2.000. 
.José Garilrn!di da Rosa :-irro- Pnfrito ílunicipal 
DECRETO Nº 1.618/2.000 
Eucutivo iluinicip:al 
"Dispõe sobre E: oncnção de Funcionário' 
JOSÉ GARtn,LDl DA ROSA NEl O, PREFEI- 
te 4$ p» 	1 O 
!ltl 1  1 t ,. OJ dt Ournlm1 dr!.! MI. 
.fr;,t (,Jrrb l !i da Rosa «to- Pr feto Muni+pa 
DECRETO N" l.615/2.0f O 
Executivo Muinicipal 
"Dispõe sobre Concessão de Liccnca sem remunerao 
.10 t G:RIB-LDI D- RO 'A ;,iETO. f>REFEl- 
10 :ll':-ilCIP:L DE UEL VIST., ESTADO D~~ 
:1.TO GRO ·so DOSL'L. nousodcsuasatnbu1çüesleg;w,. 
Dl:CRET: 
Art Iº - Conceder a Scn.idora.. íl,RIA .!OSf" 
:'ll':'E • ORRE,. Professora i'11d '. lutada na Secreta­ 
na  l11nicipal de Educ.Jçào. Cultura e odponos. l.1ccnç;1 <em 
kcmuncraçilo. peiu penodo de O 1 1 um) ano. a partir de o-4. 
1 02000 a 03110
12001. de acordo com o art 105 da Le, 
lunicipal nº 9-18. de 19.04/1 993 
,n '!' - Este Decreto entrara cm, ,gor na daca de sua, 
publicação. revogadas as disposições em contrano 
nela "ist:1. 0-1 dr Outubro dr 2.000. 
José Garibaldi da Rosa Neto- Prefeito ílunicipal 
DECRETO Nº 1.640/2.000 
ExC<'utirn '.luinicip:tl 
"Considera cstá,cl no sefÍÇO público os servidores que 
menciona. e da outras pro,idência.s" 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA NETO, PREFEI­ 
TO ílUNICIPAL DE BELA lSTA. ESTADO DE 
,IATOGnO 
DECRETA 
Art 1° - Considerar CSlá'el no 5ef iço público os seni­ 
clores nos respcc1i,·os cargos relacionados no Anexo I deste 
Decreto, aprovados no Concurso Público em 19 de outubro 
de 1 997, homolog:ido em 03 de dezembro de 1 997 de con­ 
fomúdade com An. 2-1 da Lei nº 9-1 . de 19 de Abri! de 1 993. 
An ?:' - Este Decreto entrara em ,igor na data de sua 
publicação, revogadas as disposições cm contrário. 
Bela Vista, 07 de Outubro de 2.000. 
José Garibaldi da Rosa Neto - Prefrilo Jlunicip.:il 
Anexo 1- DEéRETO Nº 1.640/2.000 
O DO U L no uso de suas airibuiçàés legais. 
Agente de Saüde 
OI- Sidncv ~ldez Aristimunho 
Agente Fiscal de lnspeçíio e Vigil:incia S:initâria 
O 1- Ram:io Renei Gonçalves Barbosa 
Assistente Adminis1r.11fro 
O 1- Lucimeirc Riquclme Pires 
Agente Fiscal de Obras e Posturas 
O I- Marcio Marques 
Continuo 
O l - Roseli Gonç:ilves Pe:-cir.i 
Auxiliar de Serviços Gerais 
O! - Sofia Onclh:!do Seixas 
02- Rosenir Alves de Oliveira Mo!im 
1
03- Em1inia 'og:odo Peroio 
0-1- Ailson Aranda 
05- Francisco Recalde 
06- Ad:iir R.1.-,iires Belmonte 
igia 
º 1.64 l /2.000 
utno funil 
"p s t deli o" 
JO Í' (; ~li ! OI ll  1 ( ,  J TO. l'HI l 1 1· 
10 !l "li( IVI Ili. Jtl 1  .f'-í , H SADO Ili 
MATOGROOIOSII,xuod «.a» t 
Dl RJI 
/11I 	J a.111!,f'IH.W 
GRANE d no« leChefe do Setor d 
0lo DAI2, a par d.- 
Ar 2.Este Decreto trata em vwot na data de suas 
publicação, revogadas as dvspowôe em contrano 
Dela ita, 07 de Novembro dr UI l(). 
José Garibaldi da Hoa Neta- lrfeito Municipal 
DECRETO Nº 1.642/2.000 
Eutio Municipal 
"Dspõe sobre Exonerar o de Funcionar1o 
JOSÉ GAJ<IIJAl.l)I 1). 1{0",A 1't.l0. PHHI no 
Vil NICIPAL IH: IIFL  IT, .-,1  0 IJI lfAI O 
GROSSO DO SL..no uso de suas atntusões lpas. DECRETA 
An 1•.fa .nroScnidor.H0',.1.1'  (,t II IIUtA, 
do carpo em comissão de Chefe de Drsio de Contabrh e, Sim­ 
bolo DAJ-1, a parur de 0.1 d, O.iub10 d! 2 (X)() 
Ar 2- Este Decreto entrara em vigor na data de suas 
publicação, revogadas as disposições em contrato 
Dela Vista. 07 dr Novemhro de 2.000. 
José Garibaldi da Roa:t Neto - Pref 110 .lunirip2I 
DECRETO Nº 1.643/2.000 
Exrrutivo Municipal 
·o,spõe sobre Ewneraçào de Func,onano" 
JOSÍ: GAl{IBAI.DI IM l!OSA NEl O. PllEFUTO 
:ll'NICIPAL DE Bl:.I.A 'ISTA. ESíAOO DE IIATO 
GROSSO DO Sl Lno uso de su:lSatnbuw;xics l,,,;11s. DECRITA 
An 1• - Ewnerar o Serv,dor. ORLANDO AFON O, 
do cargo em com1Ssão de Chefe de D1V1s.io de Arrecm!.:içào. 
S,mbolo DAl-1. a pamr de 0-l de outub10 de Z 000 
An 2" - Este Decreto enl rara em vigor na data de su • .s 
publicação, re,ogadas as d1spos1çõcs crn comrano 
Bela listn, 07 de ovembro de 2.000. 
José Garibaldi da Ro,a Neto -t'rtfeito-:i-lunic,pal 
DECRETO Nº 1.644/2.000 
Exec-utivo ~Íuniripai 
·o,spõe sobre Exoneração de Func 0.3no• 
JOSÉ GARJBALDI DA ROSA NETO. PREFE.ITO 
IUNIOPAL DE BELA VISTA. E TADO DE MATO 
GROSSO DO l'L. no uso de su:lS anbuoes leas, DECRET A. 
An Iº - Exonerar a Servidora. IIARIA ALICE 
.  RANDA. do cargo em C01russâo de Oid'c da Un:d:ide Mumc,­ 
pal de SaUÓ!. Símbolo DAH a p:,rur de 04 de Ourubro de 2 000. 
An. ].". Este Decreto entrara em vigor na data de su:is 
publicação. revogadas as d1spos1ções cm contrano 
Bela Vista, 07 de Novembro de 2.000. 
José Garibaldi da Rosa Neto • Prefeito Municipol 
DECRETO Nº 1.645/2.000 
EDITAL DE PROCLAMAS 
fanilde Rosa dos San:os. Oficiala do Registro CrVJI 
desta cidade de Bela VitaMS. FAZ SABER a quantos o 
presente Edital de Proclamas vrer, que apr=taram os 
documentos exigidos pelo ani_!,-o 180 do Cócf.,go Civil Bras,­ 
leiro. Incisos 1. li e IV e _pretendem se caser: 
ODAIR JANUARIO FERREIRA e MA.RIA 
MADALENA DIAS IlRUM. cl::.. brasileiro. so!:eu-o, r.a­ 
tura! de Muniae-MG, operador de msqumas, resider:te na 
c,d:,de de Bela ist:i/t,1S . fIho de Sebastão Jamano Ferreira 
e de da:u Silva Coimbra Ferreira la, brzslesa, solteira, 
cop ir:,_ n:itural de Bcla VtS0!',1S . =,d;:,:· na a±:!e de 
Bela VtSUn>iS filha de Raio Lazuro Brr e d;, don:i 
Ramoa Das Se alguém souber de al.,;u:n 1!"lpCd,..-ncr.!.tl. c;ie 
se oponha n.1 fomu d:! Lc,. 
Bela Vistas Ms, Ide Nasembro de 2 
Janilde Rosa dos Santos - Ofíala 
1 
.. 
E1ecu1ivo Municipal 
"Dispõe sobre Exoneração de Func,on:ino" 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA ETO. PREFEI­ 
TO MUNICIPAL DE BELA Vl TA. MATO GROSSO 
DO SUL. no uso de su::is atnbu,ções leg;,rs. DECRETA 
Art. 1º- Exonerar o Servidor. DION! 10 CHIMENES, 
do ergo em canissão de O,cfi, de Divis5o de Projel.OS., Símbo­ 
lo DAJ-1. a partir de O.: de ouru!>ro d., 2.000. 
An. 'Z" • Este Decrcto entrar± em vigor na data de suas 
publicação, revogadas as disposições em contrano 
Bd~ Vist:i.. 07 de , 'o,embro de 2.000. 
José G,mluldi da Rosa Neto - Prefeito Municipal

cANA.. Festa da C 
André Lar val 
A cidade de Jardim 
dcve:râ :.i: tr;msformar no 
centro dar; atcnçõc·;, cm 
todo o Sudoest do Fs­ 
tado, neste próximo feri­ 
odo prolongado. O Proje­ 
to I November F+st- Fes­ 
ta da Culturn - dcs nvol­ 
vido pelo Rotary Club de 
Jard1rn/Gui Lopes da Ln­ 
g u nn, com o apoio do 
Rotaract e Internet Club, 
dever trair nos dias 17, 
18 e 1 O de Novembro um 
público de pelo menon 1 O 
mil pcssoa!l. Conforme in­ 
formação do comitô de 
organiznção, o evento 
~tá sendo divulgado em 
todo o Estado de Mato 
Grosso do Sul e tem o 
patróclnio da Secretaria 
de Estado de Cultura, 
Desporto e Lazer, do Go­ 
verno Popular, da Prefei­ 
tura Municipal de Jardim 
e de empresas locais. 
O maior brilho da 
f,:;,;t;:i está él cargo de 
onze escolas do munici­ 
p,o que , o participan 
do do Projeto Um, co­ 
missao julgadora vai ava­ 
l! r a melhor decoração 
d barraca, a melhor pcs-­ 
quis histórica e a melhor 
opresenlaçtlo cultural. O 
carn: val de rua, fora de 
época, também será uma 
das maiores atrações e 
será animado pela Banda 
Condor de Paranavai/PR. 
A cultura Paraguaia 
será apresentada pela 
Escola Cel. Rufino. A es­ 
cola Ce. Felício vai apre­ 
sentar a cultura Gaúcha. 
Já a escola Antonio Pinto 
Pereira vai enfocar a cul­ 
tura Nordestina. A escola 
Corone Juvêncio apre­ 
senta a cultura sul­ 
matogrossense. A Rede 
Municipal de Ensino 
(RE!llE}, Llesenvolveu 
(a O 
ra mnencana 
MEl a cultura Ara 
cola Disney a cultura Ale­ 
mà, o Colégio Bardal 
cu! urJ I nhanJ, a [scot 
de Línguas Poliglota cul­ 
tura espanhola e o colé­ 
gio New Hope vai apre­ 
sentar a culturn Oriental 
Na opinião do Presi­ 
dente do Rotary Club, 
Adelino Machado 
Sampaio, "o objetivo do 
projeto é d1fund1r entre as 
comunidades a cul•ura 
nacional e aquelns que 
nos influenciaram, como 
também, tem o prop65ito 
de promover o congraça­ 
mente entre a população, 
onde todos poderão co­ 
nhecer um pouco dos 
costumes, da culinária, da 
dança, da música de 
cada povo", enfatiza. 
DIA1 -SARADO 
100 horas- Almoço S@d te s 
ltalar ore ord tono 
[9;00 horas- Jantar Ar bee Amora«o 
21:30 horas- Apreenta« 
Cultura Arabe Cultura Par 
• 
a1 
F ·st - 1 1	, , • • 	• 	• 
• . 17,18e19- Praç;i do Encontrn - 
fl'()(,KJ\f ( O 
D!AI7. +IA.+EIRA 
1 J  
( , '· r , 
1. ( uln,1 ,,n.1✓1 
Cr.!:ura(, 1U<.h.1 
22:30 horas - onvdados especar 
00:(00 horas -Camava! (Banda Condor - Parana) 
DIA 19- D0MIGO 
11 ;(00 horas - Almoço Gaucho ( 1 G) 
Almoço Par aguaro ( aacupe ) 
Almoço Japonês (Praça) 
I4:00 horas - 0mana Cultural 
19:00 horas - Apresentações Culturas 
Cultura Japonesa, Cultura Amercana, Cultura AlemJ 
22:00 horas - Convidados Especiais 
23:00 horas - Encerramento 
Reali.utçflo: RO fARY CUJB DE .IA RDIM 
Informações: (0u67) 251-2060 
APOIO: Rotarnct Clube Internei Club- ASR 
mlrf Luiz iwnlo 
O advogado clson 
Chngns, será o novo Pre­ 
sidente da 11º Subseção da 
Ordem dos Advogados de 
fardim (OAíl). A eleição 
acontece no dia 17 de o­ 
vcmbro e segue uma tradi­ 
ão que é mantida por vári­ 
os anos A OAíl mais uma 
vez vai eleger uma chapa de 
consenso. denominada 
OAll no terceiro 1''1ilCTiio O 
advogado elson Chagas, 
que é natural de Tupà/SP, 
• mas está atuando cm Jardim 
desde 1979. será o novo 
Pre identc da entidade. Ele 
ja ocupou o cargo de Se­ 
cretário Geral da Ordem 
dos Advogados, da 11' 
Subscç:io de Jardim, foi De­ 
legado de Policia Civil no 
Paranã.. e atualmente é Juiz 
leito do Juizado de Peque­ 
nas ausas e Assessor Ju­ 
ridico da Prcícitur.i Munici­ 
pal de Guia Lopes da La- 
Segundo Nelson 
Chagas. "quero dar conti­ 
nuidade no trnbolho que 
esta sendo feito pelo atual 
Presidente Sidnci Escudei­ 
ro Pereira Tenho como 
meta., viabilizar a instalação 
definitiva da vara da Justiça 
Trabalhista Pretendemos 
construir a sede da OAíl/ 
Jardim e a bibliotccajundi­ 
ca. com sala de leitura e, 
aind melhorar o sistema 
de intormatização e instala­ 
çào da internet·, enfatiza 
A novidade no pro­ 
cesso eleitoral da OAíl nes­ 
te ano. e a uma elctrõnica 
Em Jardim o colégio eleito­ 
ral é composto por aproxi­ 
madamente 50 eleitores. 
compreendendo as cidades 
de Nioaquc. Guia Lopes da 
Laguna e Porto llurtinho. 
a cidade de nela 
Vista foi criado a 24 
sub,cçào. Ilonito também 
n 
Matriz: Av. Duque dc Caxias• Centro 
FOME: 251-2812 - Jardim/E1s 
Nioaque: Av. Visconde de Taunay - ?236-751 
Porto Murtinho: Fone: 23-10 
3' 8L.±tlede Is@ué 
COMERCIO VAREJISTA DE M TERIAL 
DC CONSTRUCÁO CM_ GERAL 
já conta com uma subseção 
da OAíl. tambcm criado 
na gestão do Ad, ogado 
Sidnei Escudeiro Pereira. 
O Advogado Sidnci 
Escudeiro. deixa a 11' 
ubseçào de Jardim para 
disputar uma vaga no Con­ 
selho Estadual pela chapa 
"Participação faz a Or­ 
dem", encabeçada pelo 
Advogado Valter tibeiro, 
de Campo Grande. Segun­ 
do Escudeiro. "e a única 
chapa que tem representan­ 
te da região udoestc. con­ 
correndo um cargo no Con­ 
selho Estadual O ,·ice-pre­ 
sidente, o Advogado Jose 
Wandcrley, também é da 
cidade de Dourados·, diz. 
Confonnc Sidnei Es­ 
cudeiro, o projeto do can­ 
didato Valter Ribeiro é dar 
.+.6iis vil.s s'.ili.s 
Compre sua piscina pelo sistema de consórcio em 1?e 25megeq 
- Caixa D água . 
(067)251- 1015 	• a : 
AV. 11 dc Cc2cmbro. 163-B Ccntro Jardim/MS 
André Luis Avalo (Sucur­ 
sal de Jardim) 
A Campanha de va­ 
cinação contra a aftosa já 
está sendo desenvolv1dJ 
em todo o Estado de 
Mato Grosso do ui. a 
região do Pl:i.nalto a cam­ 
panha encerra-se no dia 
30 de novembro, en­ 
quanto, no pantanal sera 
prorrogada atê o dia 15 
de dezembro. 
Confonne o empresá­ 
ro Carlos Das Miranda pro­ 
pretiro da Casa do Cri:idor. 
uma estimativa aponta que. 
cm Mato Grosso do Sul se­ 
rio vaciradas pelo menos 2J 
mil cabeças de g:ido. A Cas:i 
de Cri:idor, reforçou scu qu±­ 
dro de funciornrio. para aten­ 
der toda a região nesta cam­ 
panha de vacinação con tra a 
a:Gos:t E.nd.l!dn.c maz jXS- 
soas fuzem pane do quadro 
funcional da empresa J:i nas 
mais apoio aos advogados 
do interior Na avaliação 
de Sidnci Escudeiro. que 
ficou a frente da OAíl de 
Jardim pelo período de três 
a11os. a c1111dade teve im­ 
portante,, avanços "O nos­ 
so trabalho foi voltado aos 
intcresscs da classe Foi 
bastante produtivo Neste 
periodo. mob,liarnos a sede 
da emidadc e ainda. pro­ 
movemos ,:irias palestras 
Também, em maio de 
1998, foi realizado o co­ 
legio de presidente, onde 
foi tr:ttado de assunto, in­ 
ternos da OAB e temas 
relacionados ao meio 
ambicntt:". enfatiza Sid­ 
nci. Nas palavras do Ad­ 
vogado, o meio ambiente 
teve atenção especial cm 
sua gestão 
AFTCS! -Casa do Criador 
vai atender toda a região 
loJas. cm Aquidau:rna e 
Yliranda. totalizam 1➔
profissionais. Segundo 
Carlos Dias,, "a empresa pn­ 
rro por qualidade no a1cnd1- 
mcnto e preço bai,"º· garan­ 
t indo o melhor preço da re­ 
gi:io". diz. A empresa que é 
especializada comercalzação 
dos produ1 os vet crin:irios dis­ 
põe, ainda, de médicos ve­ 
terin:inos e zootecnista p:ira 
atuar no setor. A empresa 
mantém uma parcena com 
veterinários e técnicos, para 
atender a cl1entcb .. qi.nndo 
há neccssicbde. "É urro cor­ 
tesia da empresa. que ofe­ 
rcccmos aos nossos cl,en­ 
t,d»o»nr»ir Na 
opinião dele. "e impon:mte 
que todos produtores va­ 
nem seus reb:mhos. que 
_fim sua parte. porqu; o 
fure la wovrereieliago 
do g_:ido cSt'.! ros meios de . 
cada produtor". conclui 
Edital de Primeira 
e Segunda Praça 
Doutor Alexandre Antunes da S±la MM Juoz de D­ 
rerto da Comarca de Bela Vta. Etado de Mato Grosso do 
Sul. na fom,a da Le, tc 
Faz saber aos quantos o presente edital oo dele he- 
cimento tiverem, expedido nos autos n [55/09 de Carta 
Precatona Onunda da 5 Vara Civel da Comarca de Doura­ 
dos-'-1S. c,1ra1da dos autos d.J 06 200 7558-7 (722/06) de 
EXECL:ÇÀO DE CEDLLA RLRAL PIG?ORATICIA E 
HIPOTECARIA que BANCO BAMERINDUS DO BRA­ 
SIL S'A promo,e cm face de EUCLIDES LINDOLFO 
BECKER e sm MARGARETE VACARJ BECKER em 
trâmrte por este Juizo e Cartono Judicial, que nos dias 
0-l 12 2000 e 14 12 2000. rcspcawamcnte as 13 40 horas. no 
Ed do forum local, sera levado a publioo pregão de da e 
arrematação, a quem mais der e n,a,or lanço oferecer, 
0 se­ 
!,'lllllte unovel U:'-IA GLEBA DE TERRAS PASTAIS E 
LAVRADIAS. pane d., Fazmda "V151a Alegre", siruada 
110 
Mumcmpo de Caraool-MS. com area de 256 ha e4791 ,60m2 
(duIDTtos e anqücnta e ses hetares e quatro m,I setecentos 
e no,= e um mares e sessenta cantimetros quadrados) 
coifrcntando ao 'ORTE. oom terras de l'v!auriho Godoy. 
30 
Sul. com o qumhào nº 07. que caber.:i a doratana Eane La­ 
ranjeira. A LESTE com o Corrcgo do Boi, servindo de Lmrtes 
com terras de Edcmar e Arnaldo Wcnich e a OESTE. com 
0 
qumhão nº 00, que cabera à dcn:nana Cleha Laran;e,ra cb 
Sla Devidamente matnculada sob o nº 2 250 no RGI local 
A refenda area encontra-se srtuada aproxumadamente 
3 
65 
KM de d:zinca deste Municip,o de Bela Vasta, unh.z:mdo a 
cstrad.., seomdâri.1 que v:11 ao lugar denomm:ido Alto Caracol 
A :i~ é cercada com postes e fios de arame lso, não possui 
drvsões, completamente fonmd., com brachiar.io com sua 
reserva legal obrigatôna., atualmente esta area encontra-se em 
estado de abandono. possu, wn açude. Úlnslderando 
3 
sua 
localização, formação e smtuxção atual, foi avalada em RS 
375,00. por hectare. perfazendo o tcxal de RS 06 179.68 (no­ 
vnta e sas mil o::nto e scter.u e nove reais e sessent:i e o:10 
ccnravos). 
. A a,-ah:iç5o mualizada é d:itada de 14 09.2.000 e será 
corngda monetanamente cinco dias :unes do praceamento 
Coost-a dos autos que o imóvel encontra-se cadastrido 
INCRA 
__ ._ º 
0 
• 	ra no 
"""
0
_ n 
1
002.,0Q.l227-3. não menciona 
O nane do 
eetdo e sim o d,;: Orc:stc Godoy como proprittino, be:n 
corno não apresenta dbtos a pnmneira praça o movei não 
. podera ser aleado por preço inferior ao da av:ilí:ição sendo 
que na segunda que só terá oportunidade se resultar neazia 
a pr:.ne,ra. o nncM.4 sem vmdido a qu,:rn rrois der o maior 
Lanço oferecer, and que por preço abaixo ao da avaliação. 
ao ~,""1do e-q,cd1erttc forcnsa, cm qualquer das datas aci­ 
m.1 desi!,l'ld:ls. a lust:, se re:il=r:i r.o primem, di:i util subse­ 
quente, no mesmo hor:irio e local Caso os executados 
EUCLIDES LIDOLFO BECKER sim MARGARETE 
ACARI BECKER. n:i~ ~.i:;m intimados P=Oabneme para • 
as praças, ficam desde ji mimados através deze edital, das 
datas e horinos d!sign;,dos para os pracearentos. E 
que nngé=n alegue ignorinca foi eo±a- Pana 
· 	-~ o Pre:satte edital 
que será afiado na sede deste Juizo e pub!i::ado m forma d.J 
ler Dado e passado nesta cid:ide e Cormrca de Bela V 
ds Mr Grosso do sul ss seis das ao " 
wots 4s os ds dia mil E Nlo FA 4 " no 
O S 03,odgtei 	x tosa Junior, 
Ülpnl lb:mlxsúcmlo .._.._ Pf onlm, do ll"M.Juiz dr Dinim

An 
--- 
ºª 
O papel do joma . n 
(:rraltlo l erreira (Ge) 
Sutural ntôni Jo4, M 
Peço d 
Jhante 
J11111or por empretat o 11111l0 
,cu :1111 • p,,r;i que eu v- 
t a llíllSC1cvcr, vcrd:Jdc1- 
na, realidade em qualquer es­ 
cola d~ iornal1s111oquç se pr - 
u, pa1a d1r 110111c ao 111<0u ar- 
11i;o O fato e o Q11ano pod •r 
(caramba, que bobagem '), 
por p1111cip10 tem de ser o 
a~c111c fiscalizador (e cobra­ 
dor!) da socrcdndc a que 
pIcs1a 111forinaçõcs rnas pr111- 
c1pal111en1c fiscalizador (e 
cobrnclort) dos i.:ovemos que 
a regem, e a1nd:1 de11unc1:ir 
os iwumgos desta sociedade, 
Qtil! íl roubam, que a 111t11111- 
&:im •.) .-,--,oliam 
..-Pcsso.1s qu..: n:io com­ 
pendem o papel do jomal 
costumam c.hz.cr que Jornalis­ 
mo so gostam de 1101,c,as por­ 
que se um dia cb ac.,barem, 
todos nos perderemos nossos 
empregos, porque noticia boa 
nfo vende Jornal 
Q,, .. ~1 O l'1J .:,t'JO 1 
li~ ·ur,•,r .11 11 , d, 1 
U'll Jon• 1 p , ,111.1 lo m, 
pubhc,r apenas noticias 
boas, de pcrtod•od de na 
nal, vamos magmnat, aposto 
corno va, vender mas que 
pipoca lTrJ po11âo d, colcélJO 
e. corn o tempo v.11 1rr o 
mesmo 1111nK•ro de panas e 
anuncios que os grandes yor­ 
na,s do R,o e S:io P.11110 
Desde que co111crc1 a 
m.11t1frst;1r mmh:is oprn1ocs 
sobre a 1111p<in.inua d.1 lc11urJ 
na (..-d11caçfio e d., nu-11111:id.1 
va mteret (nn111l!.H1h.J obri­ 
gado il quem me oferece es­ 
pa o. obrig.,do mesmo), tem 
sido al"'eJado co111 111fu1111J· 
çõcs fa11tas1rcas de como o 
novo deste meu Paus realiza 
ações cidadãs. que benefic­ 
am cnanas e velhos, ente 
hu1111ldc, e rc11dcm frutos 
para estas pessoas 
D,a dess.,s. o Globo Re­ 
porter abordou estrangeiros 
que  1cram ao Brasil e cst:lo 
1rabalhando duro para ap,dar 
PROMOÇÃO VIDRO CANELADO 
CORTADOR$ 13,00 metro quadrado 1 
lndi ador 
Profiss 
Ca ai 
Box de Vidros Temperados -·--1 Sacolão .. ,:{ 
Divisórias - Box Acrílicos 	.- 
~::;~~ l ílílílfilfi')ílf'.flílílGt~. 
se 'LLlLLLL' 
J 	1 'f}rut 'R,,berla <J> d,, 'T,t'i/"'' ,. '/'nulo 'Aul!"...ilo de 'T ,r:i!11J 
on 
ct !.cr"'l1na qoc 
kkj•>m.1I n.,o, 1<:1k: 1 
11m uma , :von • :r fal.u,..., 
(1.., açô, s eloquentes em µrol 
d.1 corurd.ade O S,n Jr, JI0 
dos Hancaros de São Paulo 
tem o Pro)'1ll 1 'ª" 1.1 q11e 
profs aonahza taças catn­ 
ks e p tt rtl t.'ltl<X 1on.:rih.~ l11s­ 
t 011,1 s p,HJ contar O 
p:i•_~odt.!'uo ~ctJnho 11.:1:i um 
l,om proJctO c:001 pu,po t.1 ~- 
1nelhJnh."'S JUnlO J co,mrnki..1- 
de onde 11,1!>Ccu l' for c11:1do 
':lo tem 11111 d1., em progra• 
1 ll,1 s COI llllfl rt ., f 101,; n.io l"C I od..1 n 1 
Or:a,I ~fo1.1, quer p.1trOClll~t 
dos 011c,11ados por or,'.a111z.1- 
ções não-governamentais 
,o,Gs). q11N por 111a111f,•~.,­ 
ÇOCS espontaneas das propn­ 
as comu111d.1d ... "'i. c.J11s..1d1s de 
esperar sol11çõ.:s ofic,a,s 
l" 1 1 ..... ,n 
Globo" l m lt.w . 
pena conheet para tambem 
c,w1hec.t."r t1i,1 l OlJ-.0 d, 1 .11~ 
que luta pata dr certo e to­ 
m.11.1' '1l1Jr ,!1, ~ J>Jí.l u 1 
Mundo, em pasar pelo 2 
O llu1 1 e cnurt1> rirc.­ 
emntnts portas e se elas 
fJU o..;up,1111 O lllt.!.rtk) l"'Sj.,l· 
0 que as orcas ne .:,aln-Js 
e potque as notuçias nega!­ 
·.1s oco, rc.-111 c:111 m.11or 1111m('­ 
ro e tarbr» pelas razô" que 
111.IICIOrl.'I no, segundo pata 
~~r:ifo. q_,brl! o papd dv Jt nt.Jl 
11., soc1uhdi.; 
Embora dcsconh.:c,d., 
do grande pu! lico o Br.isil dJ1 
boJS not1Ct:lS t.!''1Sl..' ~lln 
fil 
[D) 
Rua Barão do Ladárlo, 1620 
Bela Vista - Maio Grosso do Sul 
Fa-:."arte d· 'Ô oor f,,•• t:• t • 
Pvà c;'l(Jn 
A 
3 t Abandona de tp4ego ((utuuo to 
João Emprego»dora n»da furmw, Puno M/ Ato Jogo, 
_ tntwo Jg i 8 de M ,....,.bln ,t .. 1000 
.Modas· Livro,• lnlormátlca 
__, Com grande-. rrnn1<1Ç<)ó CIII lodo 
o seu estoque de roupas, lambem ofer<'· 
cendu O:,. rmrs ,anad,~ liHo, é lh Uh1mo, lan.,.:11nc1110 cm 
c'qu1pamentos de lnfom1J!JC1, cem a-;.s1~têr.c1a 1ea11ca 
especializada 
? AovooAoA 
Marcus Antônio Ruiz 
AOVOCAOO 
Rua: 14 da Mafo, 470. Centro 
Jardim/MS " CEP 79240-000 
CAUSAS dvru, CRIMJHAIS E TRABAlHISTAS 
Celso de Arruda fil r.,ax Cdar lopes 
ADVOGADO• OAS/1.IS ~ 	ADVOGADO. OAS/ltlS 6817 
Fcne: Res. 251-771 O fcl'le: Res. 251-771 O 
Av. Ccl. Stuck, 68 • Centro - Jardim/MS 
FONE: (Oxx6n_251-1093-CEP 79240-000 
Marta A. Loureiro P11lmiéri 
ADVOGADO 
E!: (26J4-1 
1:1.z. ( 
11::. ·i} 4:i.'-112: 
Rua 15 de Ho11Cmbro, SOS - Centro - Bela VisfQ/MS 
JOVO(iJ 0 
llodrlgo de Arruda 
OAII/HS 7. 79 J 
i:ctlndo tmplre Center AV. Afonso Pena. ;1504 • 
13' andar. sala 134 • rone. (OnG1} /:!:i·7423 
crp 7900::--075 Olmpo 6rand.,_ / '15 
8%, ». ~3e 
nef Escudero pe{ 
'·-. -: , ; 
~ -4),ÇI 
tttn:!r'1l: l. z: 2z2:Is-H: zJ-732 525 
P:.:I ;Jr.,::s !'5rttl'C~!. ~-1::Sf~X: 2!!-!7Zt .... !'C:r':'.<C 
t:i.: ~• e3-::3 tira::_ t"? - v:·1 c:--:.!u - JJrt.'C-'frl 
Marcos orv i a Jbe 
CAB/KS 7..28~-~ 
Rua Tenente Bernardes, 764- (etc 
JadlmMS -E 7324. 1Z 
ÃY. C&l. St~::l<, 26 • J:.-L.--v'Y.3 
ctP 79240-00:l . ic:-,o: 2:}l:15

At 1° D 
l[ITC GODDY 1 
or 
1u 
bem dou 4o 
ah01 	120(oqpamento e m 
al perman 	valor indicado no é61 
,lf! J C (ll1 1 V 	a d<l , ,1'10 
63 O nste na identifica,, das ica 
ç.lo o 11 p •.lm do cll1< nte, bemn como da anoto,ão dJ 
de I n ,ç:'lc1, ltx;.,li1, o I esponsavoi pelo bem n:r.; de· 
J)(J•1 I( na,, d,J Ir,!., lic r·~ 
É4° O cor'role contabwi «do maleial permanente ot a efetu 
ado atra dor qustro dos documentos hcas relativos à aquiss­ 
ç.'i t'v l,<,1 de te/!do de arrolamento de bens de! m.n.xlo 
1 • p' lo ',lun.c p ,t 
Art. ? O bens plmonias da Prefeitura Municipal de 
Cara.ol utao teitr dos em vro próprio que seta cornposto 
lo: formulo, der«ornnad,,'irmo de ien!o e Arolamen 
to ,J. [Ju. :. ro11sl,lllltHlll 
Pa grafo Unico 
Lt,ro d Irvn',+o. g 
e0 l 
O, to:tlaos etã0 rotorados ao 
unte, cor num'k, ão cu(nua at 
ord, tç 4'» t 1 1 • ..1'1 .. .;10 ;'!.1111.~1 
rt 3 0m, ±pwtswet·o Se J oper." 
çào e@]a um numero pturma' cr senie num·rica cre 
ow t, ' <a%uk .rz..dnaycrta!o± 
mento nci de aqu'4ç00, no d t teb·se na ltue'a de 
dentro20, que deve'a set a/xa!3 no .+: 
f t«galo Uico Sos:nw ac a wscçao do material 
permanente como bem parimoma e!> p0d a ser lberad pata 
distribuição o u'cação 
fut 4° O bem p.1trnnornal seta entregue ao usua:i0 acom 
panhada do tepeztvo Termo de Responsabidade, emtido em 
duas vas, no qual constara a especfcação do bem e as 3ssatu 
ras do usurio e do reponsave! pelo património da Prefeitura Mu­ 
mcip.:I. confonnc o modelo constante do Anexo 1 
§ 1' • 11 primeira via do Termo ficara de posse do usuai10 do 
bem, enquanto este pc1maneccr sob sua responSJbílidade, e a 
segund~ sc1a :uqu,vada no se!or do patnmómo da Pre!c1tura Muni­ 
cipal, para fins de identificação da localização do bem e ,dcnufica- 
ção do respccuvo rc nsàvcl. 
§2" • O bem rrovcl d<lStrrodo ao uso pessoa de servidor da 
Pre'.01hna Wun,apai para conoocução do suas atnbu'çõcs ficará sob 
sua guarda o I e,pons.::blôa.lv, wberl® lhe assriar o rospoàivo tenro. 
§ 3" • Quarido o bem se destn.' a0 uso de grupos secvidorns da 
Profcrtura 0/ usua,o dos S01Viços rrun,opas, o d:ngcnle da unxl<OO 
ondo csl!vcr J!cc:xlo o ,tem f.rm:r a o lcm-o ou dosigna- a um servidor 
p;1a lazô-lo corro responsJVcl JX)la sua gua-da e 0Jn9:rvaçào. 
Ar!. 5' • 11 mov,monta;;ào ou mudança fisica de qualquer 
bc~. entrn servidores ou unidades de Prefeitura Municipal, de­ 
vera ser informada. at1 avós de comunicação interna, pelo res­ 
ponsável pela sua guarda à Sccretaria-Ger ai, que providcnc1- 
ar:i a il:tcrnçào do sua carga 
§ 1º • 11 saida dê qu3fquer bem patr,mon,at do órgão ou 
umd.l'jas d,1 Prnfc,lura Mun,cipal somente sera permitida com a 
prc ia_ e expr~ssa concordància da Chefia imediata o ralficação 
do Seaetano-Geiat. 
§ _2" • Sempre que oconer alleração na movimentação de 
bens, fisca e/ou contábl, o seta; corrpe!ente da Scaetaria-Gcr ai 
providenciará a a!uJhzaçào da hslagem conespondenlo no ca­ 
dasuo do ma!arial po1manen1o. 
. An. 6' - Abaixa de bem patrimonial sera preced·da de auto­ 
n22çào do Prefeito Municipal e processada mediante notação nos 
lermos da Lei n' 8 666, do 21 do Junho de 1993. 
Paragrafo Único- Compele ao dirigente da Sc-ac!ar,a-Ge- 
ral, .ipos a ida :rutorizac;ào. rroccder a baua do bem e determi- 
nar o devido registo pela area ontab! da Prefeitura Municipal. 
At7- Compete a0s sef'V10 a:s usuários e xs rasponsa­ 
veis d re,!os pelos bens da Prefeitura Municipal zelar pela sua gu:;rda 
e ronscrvaçào 
At8 • A ocorrência de extravio cu pcrdJ de bem po:nmonial 
d •era ser in.."<!iatamente mfo1mada à SeactJ1ia-Get~t pelo res­ 
ponsave! pelo bem ou por sua Chefia lmed,at:i, atravé de comuni­ 
caçà<> m:~nl, 3 qual dever à conter breve relato sobro o ocomdo. 
§ 1º • Caberã ~ Secretaria-Geral. apos conhecimento do 
~~lo. !pu_,ar ~ oxtr:ivio o, se julgado necessario, promover 
• ,ndrc~ncr:i ob1obvando osclareccr as circunsttncas cm quo o 
fz:o oco:rcu, visando idenlifi ar o rcsponsavel pelo cxtrav10 ou de­ 
sap areamento e loca!,zar 
O bem. 
. § 2" • A sin<fcància será e:etuada por um servidor ou por 
Comissão integrsda per tãs servidores, em qualquer das hipóte­ 
scs cc::,gn.::dos pelo Prcfnilo Municipnt. 
Att 9" • O Dcp;lft2rnento de Pessoal w râ sol otar ao selar 
de r:itnr.,õnic dcd31 nç~o dn exi lênc:a ou n::o de bens sob a 
re.<:po .s., ':dado de todo e qunlqucr servidor demi~de1. cedido, 
licenci ade ou :'.!OOSCntado. 
AIL 10" • F1C.J inS:.:U:d:i uma Comissão de Anobroonio dos 
,s ,ro, • d_ Prcfe:turn Wun,opal integr3dJ por três mem- 
bros dsgnats pelo Peteto unicp.a p:Jr.J prc,no,_, o lovant:1- 
mento e a identicaç3o de todas os bens em uso e localizados nas 
dependenas desta Pretetura Muniapal. 
Paragrafo Unico Os membros da Co 'ss.'lo f::r::o a des­ 
cnição dos bens encontadcs, lançarão as descnçes no tormulà- 
'll, O r J t t. ' 
Secretara Munc 
M'l' f·• 
ArtJ'.fK.. 
CraclMS, 20 de Outubro de 2 000 
Orestes Godoy - nic ?' 1 
EC 	20 O 
Ore ts Godoy. Pt ' o MWr pa! da Caracol, do E! do do Ma 
Gw::ru cf.J Sul no ,,:;o d as a'nturç0e leg •. oonfonne url /8 ,n, :;o X 1. 
da Lei Ognwc.a Municipal lhe confere 
RrSOLV[ 
/111 1 Desgnar a Funcnaia Publca Municipal, Senhora 
SERCIII FrRAEIRA VAZ. 101.id:1" 1 Socrr.> 1J1.1 Cor 1 1 !-Jr ío d.:i fo. 
ofonta pata eer a tunç0 de Che' de Vglinaa Epiderroloqca 
n 1 S«:: e! 't,J Wun,c,p,d d., S,r 1du 
M'2.[Mi Dato rta a em voar na dat1 de ua Puticcço 
t 3° { tevcnadus as dsposes em contrario 
C'.Haco!II.IS, 20 dJ Outubro da 2 000 
OrllSllls Godoy • Prefeito r unicipal 
E 	1o 2/2 
Orestes Godo. Peteto Municipal de Catacol, do Estado do Mato 
Gro. ;o do Su1 no uso das atribuções legas, contorme art 7B8 ncaso Xul, 
J1 l.et Orq ,n,c.:i Mur. e.pai lhe conforo. 
RESOLvE 
At 1°. Desinar a Funcionaria Publica Murcipal, Sentora 
JULIANA DE AQUINO NETO. lotada na Sccrcta11a MunlC!pJI de Sau 
do, na função de Visitador a San,tw,a. par a exercer a função de Coordé 
nador) do Cont1olc do Vdores, na Secretaria Muniopal de Saude 
At2° • 8;1eOooe!ocr.tr?.1aemVl!JO( nadat,1do sua PutJ!caçào 
At 3°• r,cam revogadas as d,spos,çõcs om conuart0 
Caracol/MS, 20 do Outubro de 2.000 
Orestes Godoy - Prefeito Municipal 
D 11HC:'ii'© 
0 
@i33/~ @ 
Orestes Godoy, Prefeito Mumcrpal do Caracol do Este.do d0 Mato 
Grosso do Sul. no uso das atnbu,çõcs lega:s, confo1rne arl 78 inoso XIII 
da Lei Orgânica Mun:opal lhe confere 
RESOLVE 
Ar!. 1° - Conceder ferias regulamentares a Funcionaria abaixo 
relacionada. 
• ADELJA GONÇALVES, Fcnas 1elabvas ao periodo de 01/031195i8 
a 01/03/1999, a partir do dta 26110/2000, com retomo no da 26/11/2000 
Art 2' • Este Decreto enUJra em vigor na data de sua Publicação 
At 3°• Ficam revogadas as disposições cm conua110 
Caracol/MS, 26 de Outubro de 2.000. 
Orestes Godoy - Prefeito Municipal 
DE:GI ZTO EGO O0%/20 
010stes Godoy, Prefeito Municipal de Caracol, do Estado d0 Mato 
Grosso do Sul. no uso d~s atnbu,ções lega.s. conforme art 78 inciso XIII. 
da Lei Orgãn'ca Muniopal lhe confere: 
RESOLVE· 
Arl 1' - Conceder fenas 1egul2'.Tlentaies ao Fur.cioni'Jto abarxo 
relacionado: 
• RAUL CARLOS B. PAIVA, Ferias relativas ao periodo 
de 01/02/1999 a 01102/2000. a par11r do dia 0111112000, com 
))orno QO dia 01112/2000 
A1. 2" - Esto Decreto enuara cm vigor na data de sua Publicação 
Art 3. Ficam revogadas as d1s;,os,çõcs em co~trarto. 
CaracoMs, 01 de Novembro do 2.000. 
Orestes Godoy • Prefeito Municipal 
G E U 0G5/2 O 
Orestes Godoy. Prefe :o ~:un:o.pal de C:iracot. do Estado do Ma:o 
Grosso do Sul. no uso das atibu.çôes lega.s. conforme art. 78 ,noso xn:. 
da Lei Orgànica Muniop 1 lhe conf~re: 
RESOLVE. 
At 1- Conceder tenas regulamentares ao Func.-onano a a::w 
relacionaoo· 
• MARIO IFRAN. Fef.:is rela:.vas ao paoooo de 01/02/1998 a 01/021 
1999 a p:nr do dia 01111121'.lOO. com re:omo no dia 01/12/2000. 
M. 'Z' - Es!e Decre:o er,:rara em vigor na da:a de sua Pubica;ão 
M 3' • Ficam revogad:s as dispos:çôes em contrà'10. 
C;iracol/MS, 01 de Novembro do 2.000. 
Orestes Godoy • Prefeito Municip:?I 
IEl!:RrE:'uO 
O 
4i /'A 
Orestes Godoy, Prefeito ~•uniapat de Caracol, do Estat!o do •=·o 
Grosso do Sul, no uso das au,bu'ções leg:i,s, conforme art 78 inc,so X!lt, 
da Lei Orgânica Municipal lhe confere: 
RESOLVE: 
Art 1~ - Conceder fenas Rgu1amcn!ares ao Fuooonano abau:o 
relacionado: 
• LUIZ 111.ANOVA ~t.ONTIQ Fenas raz!N:33 oo penado de 'l7r1 / 
1997 a 27/1111998, a p.nr do dia 01111/2000, c:om;e:ar.o n:>6a 0,/12'200:l. 
A2.Este Decreto enaà em ·_ na d:3!3 da sua Pi; 'ca;.'lc 
M 3" • Ficam revogadas as d:s;,cs,ções cm con:ra:-.o. 
C:lracoLYIS. 01 d:! Novembro de 2.000. 
Orestes Gody - Prefeito Municipal 
DE = 1e a/2 
Oros!as Godoy. Prefeoto ~• , ,c:pal de C:iracol do Est3do do M~:O 
Grosso do Sul. no uso das atribuições yas, conforme ar 78 incas XI i, 
d:; Lei Orgânica l.'.un:cipal IM corl'-re 
wnr 1011 : 
Nt 
PJ r<x;iio 
/t 3 {camnt 	emnco 'f 'li 
C,raco~ S 01 	2 000 
Orestes Godoy - Pretel!o f.'unlcl;,111 
T 
,yí'r. . . tJo 
do Mto Grosso do S5d, no u :;o d witur,;(xii; 
a1 78 naoX ! él Lc,, Og ·~ Anop.Ooo 
R!'SO. VE 
At 1° Conceder leras regulamentares ao F unaona 
no at. ,.,o rei JOOOJdo 
. EDIR LEITE BRITES Fcrt.JS relill.1Js ao p,;rodo de 
D'./íl211?9'J à C!/0717000 a partr do dia 01/11/2000 cem 
r.;crno r.o 0,.1 0111217000 
A2-Ete Doaeto entra a cm vigor na data de !',1..à 
Publicação 
M. 3" F, 'lIT' 1e-,o<pd 1, ,r. dqXJ..çóes cm a:r!laroo 
Caracol:MS. 01 de Novembro de 2.000. 
Orestes Godoy - Prefeito Municipal 
E ° 070/20 
Orestes Godoy. Preto Mrcapa de Car al, do E!A.XJO 
oo 1:z•o Oru: do S.,1, no U'.O Ú.J:, ;::r.tur,;oos ~ confomu 
d. ,a --c.x: x; r. da Ler Oamca ,,. J1Cll);l rn eo1•.,,~ 
2S0E 
ft:- ,, - Cor.u,oE:t i.,r,:is 1eou1arrJE>nta.-es ao ruoocr.a­ 
no atauo te!aconado 
• EYDE J. RODRlGUES LEITE, Fenas relatas ao 
per,odo de 01/01/1999 a 01101/2000, a partr do d,a 06/11/ 
20C,O com JE:IO'TlO no d.3 06/ 1212000 
Att 2" • Es·e Decreto centraà cm vigor na dala de :;ua 
Publicação 
An. 3' - Ficam revog'.ldas a:; dtspos,ções em cor.~ari> 
Caraco AS, 06 de Novembro do 2.000. 
Orestlls Godoy • Prefeito Municipal 
DEC. ET • O/20.O 
Orestes Godoy. Pretesto Municipal de Caracol, do Es­ 
tado do Maio Grosso do Sul, no uso das atnbu,çóes legas, 
conforme arl 78 inciso XIII, da Lei Orgânica flun,c,pal lhe 
confere· 
RESOLVE 
Art 1° • Conceda fenas regu4ament21es ao Funaona­ 
"º abaixo relac.onado 
• FEUX ARGUELHO, Ferias rcta!!vas ao penoco de 
01/03/1999 a 01/03/2000, a partr do dia 06/11/2000, com 
retorno no dia 06/12/2000 
Art 2" • Este Deae:o entrara em vigo; na dara de sua 
Publicação 
Ar. 3°• Ficam revogadas as dtsposições em cor,::arx, 
D!racol/MS, 06 de Novembro de 2.000. 
Oresros Godoy - Prefeito 1!.unicipal 
DC E ° o72/20 
Orestes Godoy, Pre'.ei:o Municipal de Catacol do Es­ 
tado do /!ato Grosso do Sul, no uso das awbuições legas. 
conforme arL 78 inciso XIII. da Le, 0:-gânrca Mun;c;,al lhe 
confere: 
RESOLVE: 
M. 1' • Conceder fenas regulamentares ao Funaor.a­ 
no aba':co rel3Cion:iao: 
• ISRAEL GUTlERRES, Fena:; rela'.lVas ao período 
de 01/041997 à 01104/1998, a pari..r do é;a 13111/2000, o= 
re:orno no dia 1:Y12/2000. 
Art. 2" • Es:e Deae:o en~ara em igor na data de sua 
Pcbl:cação 
Art. 3' • Focar:1 revogadas as d'SpOsições em r::on!:aria. 
C:lraco'.
1
MS. 13 de Novembro de 2.000 . 
Oresros Godoy - ?refeito Municipal 
!? 'l!'A IA Nº 0'17/2000 
O Preteto Municipal de Caracol, Orestes Godoy. no 
uso das a!ribuições que lhe são confendas nn inoso 1. ar~go 
78, da Lei O;gã'lica do Municipio. 
~sig,ar Crntic,io Rospí Rodrigues Godoy. P;:u­ 
fo "::e'~ª da Silva e Lurdes Solariendres, para. soo a 
presidência do pnme.ro. cons:.tu:rem a Contssão de Arrola 
r.en:o e L'1Ven!:,rio d:,s Bens Moveis, insttuida no ar, 10 d0 
Decr:tt> t-1' 02.!J2000, de 06 de Novs:nbro de 2000, l):!ra :,. 
r:10',er. no prazo de tmta dias, o arrolamen!o e iden::5caç;.o 
dos equipamentos, veiculos e ma: na:s permanentes adqu­ 
n:!os ou em uso na Prefeitura Municipal de Caraool e ue 
dei ;20 COIT'por o pammôn'o ~•unicr;,at ' 
Car.:rol'MS. 05 de N<>vembro de 2..000. 
O=~s Godoy • Prnfei!o Mun:cipal

llepois da e 
Administração de Orestes devolve orgulho aos Caracolenses 
Tempestades - 
Após sucesivos escãn­ 
dalo que se iniciaram há 
vano anos atrás, com o 
constrangimento dos ser­ 
wdores pblicos muni-. 
pars, que chegaram a fi. 
car até oito meses sem ver 
,1 cor do dinheiro esobre­ 
vwveram raça a provi­ 
d~11 ia DIVINA, seguida 
do afastamento do prefei- 
10 elci10 de quem o atual 
era o vice, e mais recen­ 
temente com a condena­ 
ç:1o do ex-prefeito Cícero 
ílarbosa da Silva, pnrece 
que finalmente, o tempo 
de tempestades que se 
abateu sobre a nossa ci­ 
dade passou. 
E fortalecida pela 
nova tendência do elei­ 
torado, exigindo novos 
métodos administrati­ 
vos, novas lideranças 
estão sendo te !adas 
agora, tendo a possibi­ 
lidade de serem 
reconduzidas ao cargo, 
caso realizem uma ad­ 
ministraç.1o a contento e 
w drovada pelo Con­ 
' o nacional a reeleição 
que está ndo dcutda 
Novos eleitores 
Iniciaram esta mantfe,­ 
taç:io de 111oralid, ele 
administrativa, um avi­ 
so claro para que, o, an­ 
tigos políticos de méto­ 
do retrógrados, reto­ 
n,em suas atividades 
an1criorcs, pois politi­ 
camente jamais terão 
uma outra oportunida­ 
de, e conscquentcrncnte 
serão esquecido~. 
Honestidade, 
competência 
e eficiência 
A bonança -Ape­ 
nas cinco meses ele ad­ 
mini. tração pas aram, 
para que o atual Prefei­ 
to de Caracol Orestes 
Godoy, devolvesse aos 
caracolenses naturais e 
adotivos um de seus 
maiores orgulho, o de 
viver nesta abençoadn e 
hospitaleira terra, con- 
1 derad 1 , e: ,1 • 11 <l 1 
ho o1talidade 
Caracol tem hoje a 
po abulidade de erre­ 
ferênca nacional em 
matna de administra­ 
ç,1o p(rbl ~a, com ache­ 
gada da Ler de Rc pon­ 
sabilidade Fiscal, gra­ 
ças ao trobalho sérro, 
hom:sto e efic1cn1i: de 
lllll prefeito que 
priorizou como a pnn­ 
cipal meta de sua gcs-­ 
tão, a "defesa dos Direi­ 
tos do Cidndfo", para 
isso modermzou e 
informatizou a máqui­ 
na administrativa muni­ 
cipal, de modo a aten­ 
der todos os seus mem­ 
bros, respeitando-se, do 
mais abastado au humil­ 
de com dignidade, pois 
vindo de uma educação 
rígida, con idera injusto 
e imoral, wn ser humano 
explorar ou constranger o 
seu semelhante. 
Sabendo que ne­ 
cessitaria do empenho 
dos funcion:rios, para 
r r a 
folha de dos r- 
vdores em d ome. mno - 
tava coberto de razão. quem 
ganhou com 1 .,o foi a co• 
rnunidade como um tod >. 
com isso hoje temos; a c­ 
d .. de limpa, nu~ p .. trolad . 
recolhimento de lxo diário. 
educação c aúde fu11c10- 
nando satisfatonamente 
Depois das 111umcra~ 
tcmpcstacfas finalmente, 
.i,cmos u111 momento de 
bonança, sorte do 110  
prefeito que assurnirü em 
1 ° de janeiro, pois encon­ 
trará pela frente. uma pre­ 
feitura enxuta e pronta 
para o tmbalho, já que se­ 
gundo o Chefe do Execu­ 
tivo, os servidores irão re­ 
ceber no próximo dia 14/ 
11 o salário referente a ou­ 
tubro de 2000 e mais 50% 
do 13°, no próximo dia I O/ 
12 estarão recebendo o sa­ 
lário do mês de novembro 
Prefeito de Caracol Ort'/l'I (;udo1• 
e mais 50% do 13. 
110 entanto, pasmem 
os senhorcs(as) lerto­ 
res. no d,a 24 de de­ 
zembro os funciona­ 
nos públicos 111u111c1- 
pais de Carncol e ta­ 
mo recebendo o pa­ 
gamento do mês de 
dezembro/2000 que 
geralmente é pago 
no ano segumte. 
Queiram ou 
não os desafetos 
pessoàis ou partidá- 
MATO GROSSO DO SUL 
PREFEITURA MUNICIPAL DE CARACOL 
Balancete Financeiro 
rios do prefeito, ele 
existem apesar de e­ 
rem UIIIJ llllllOrra 
lllC0Crc111c. pod ·rno, 
ai 11111,1r se111 rnc:do de 
errar - Jamais exstu 
em Caracol igual eficá­ 
c, a adminstratva 
(eletiva), como a que 
tem dcsernpenlrndo 
Orc'>les Godoy, ass111a­ 
lada por ;implas reali­ 
zações com honradez. 
transparência e traba­ 
lho séno. (Godoy) 
Receta 
Títulos 
Valor mês anterict Valor no mês Valor até o mês 	Ttulos 
Despesa 
Valr rês ante Valor no ms Valor a'ores 
Receita Orçamentária 
R[CEITA TRIBUTARIA 
RECEITA PATRIMONIAL 
TRANSFERENCIAS CORRENTES 
OUTRAS RECEITAS CORRENTES 
Receta Extra Orçamentária 
I.N.SS. 
SALARIO FAMILIA 
SINDICATO SERV. PUBLICOS 
srnv1cos DA DIVIDA A PAGAR 
DESPESAS EMPENHADAS A PAGAR 
DESPESAS DE PESSOAL A PAGAR 
S!ldos. do exerc1cio nnterior 
BANCO C/ MOVIMENTO 
BANêoS C/ VINCULADA 
CAIXA 
1992489,22 
145 916,70 
76,00 
1 846 290,52 
206,00 
1 617 339,80 
17 079,68 
134,54 
1 519.79 
188 903,69 
905.282.04 
504.415.06 
12.930,22 
272.50 
6 352,66 
6.305,06 
3 622.759.24 
:-J/ ! 
1 . ' 
291 209,77 
39.729.84 
0,00 
251.4 79,93 
º·ºº 
154256,79 
4 886,89 
0,00 
354,32 
º·ºº 
86 038,59 
62.976,99 
86.040,78 
67 865,03 
I6,7;2,IS 
1 403,57 
531 507,34 
2283 698.99 
185 646.54 
76,00 
2 097.770.45 
20600 
1.771 595,59 
21 966,57 
134.54 
1 874,l l 
I8S 308,63 
99132063 
567 392,05 
12.930.22 
272.50 
6 352.66 
6 305,06 
4 068 225.S:O 
r--.. 
Despesa Orçamentária 
ADMINISTRACAO E PLANEJA'VENTO 
ASSISTENCIA E PREV!DENCIA 
EDUCACAO E CULTURA • 
HABITACAO E URBANISMO 
SAUDE E Sl,NEM'ENTO 
TRANSPORTE 
Despesa E.xfra • Orçamentária 
RESPONSABILIDADES FINANCEIRAS 
CAMARA MUNICIPAL DUODECMO 
RESTOS A PAGAR 
DESPESAS A CLASSIFICAR 
DESPESAS A CLASSIFICAR· SA4LAR.O FAMILIA 
SALARIO FAMILIA 
SINDICATO SERV. PUBLICOS 
SERVICOS DA DIVIDA A PAGAR 
DESPESAS EMPENHADAS IJ'AGAR 
DESPESAS DE PESSOAL A PAGAR 
Saldos para o periodo seguinte 
BANCO C/ MOVI ME TO 
BANCOS C/ VINCULADA 
CAIXA 
Total 
1 598 6C5,79 
732 025.16 
81 163,78 
324 353.93 
148 572.88 
222 235,04 
90254.00 
193811257 
312 57664 
116 987,18 
86 646,46 
Só 718,15 
19,62 
l 448.00 
895,10 
188 903,69 
731.834.21 
410 027,52 
86.040,78 
67.855,03 
16 772.18 
1403.57 
3.522 759 20 
!(901553 1 7!.7 E2l 37 
35 855,76 767 851.92 
14013.3! 95177.')9 
43 130.79 372484,72 
26 931.13 17557401 
2434.59 24€31363 
0,00 90254 00 
276 385,75 2 214 498.42 
0,00 312 57654 
1214359 123 l36.77 
O 00 8564 46 
224137 11775352 
e oo :; 52 
000 1448.00 
360,36 l 255.46 
0.00 !83 908,E9 
137 171 09 869 05!:.30 
97 66334 507€30.96 
16 105 OI 1061601 
S,,.,529,50 S.,: 529,50 
20 859,10 20.859,10 
717,41 717.41 
53 l 507 34 4 052 225.80 
Rã,E FRONTEIRA 
PRODUÇÃO DE RAÇÓLEC PARA: 
- BOVINO EM GEMI-CONFINAMENTO; 
- VACAS LEITEIRAS; 
- BEZERRO MAMOTE E DESMAMADOS; 
- AVE DE CORTE E DE POSTURA 
CONCHITRADO PARA: 
- BOVINOS EM SEMI-COEIKAMEATO 
f:abricação do Suplemento Proteico 
IRA A5 FRONTEII... . 
AV. RACIL,240-0EP. 79.270 000-CARACOLMC 
ATENDEMOS TODO OS MUNICÍPIOS DA REGIÃO 
PELO TELEFONE: (OXX67) 495-1. '7

J ' '/, 
d 
9Jiálogo ANIVERSAR OS 
Esta coluna derrou de ,,·r ohtr, 
da neste jornal nestes ulumos três me­ 
ses por este coluna estar não estar 
em ão E'aulo e longe das Atualdade 
Artistas, a partir desta emana o de­ 
taque volta maus preparado e com for­ 
a total e continuar neste jornal 
DECISÃ ACERTA 
Eta coluna regrou e detacou os tomes certos paa 
om os Pro lOS do J;yclim o do Ca-rpo Grando o a:J013 a Cc 
na regista a boa ro:oiha dJ poputiçào dC!.tas cid;idos 1 0f ir, 
1octoilos M:ilcio Montooo o Md!ó Puonnels para a purna d­ 
nia;: Munipal, ele que marcaram o f.t.o lflOdlO 11.1 l li .tor1n 
Polilica ti Jardm e Capo Grande, toram c.mµ:,óas al,..otutos 
doc votos 1()':béns Mirdo e Rsdr0, acredtanos e espetamos 
un J outra toa administração que e1as cidades vem ,oce •rido 
de de 6 o quo oettamente tera nos pomos anos 
g. 
<= 
o 
:: 
g 
o 
..... 
2 
Novas Novelas 
l sta coluna registra dons anre ueaco! 
Owuhro de pessoas desta reão,no d '0trocou 	te 
colunista "Erotldes Ajala" e no d 24 unov 
Ci1 lô Qumtaru.. tle, ~o m1.lfadoro <' d.· Car 	., 
os amos para as par abemzaçes do seus aniversanos em urna n ,te f, 
tiva Este colunista paraberza e deseja mutas felicid Jes aos aversaria t 
- 
/ 
' ,., 
·v_ 
1 
As principais emissoras do 
Urasil preparam as Tckdrarna­ 
T rugias que serão exibidas a par- 
1ir do inicio do próximo ano, csla 
colum dcsrnca algumas das novas 
novelas 
Na Globo. "Segredos do 
Mar". será a proima novela das 
oito, será a conlinuidadc Terra 
Nostra 
Na Globo, "Um anjo Caiu 
do Cc'u". ~crá no horário das seis 
Na Rccord, "Primeiro 
Amor", substituira Marcas da 
Paixão. 
Personagens 
das novelas 
A can1ora Sandy, crá 
uma jovem can1ora na novela 
um· Anjo Caiu do Céu"_ 
A atriz uzana Werncr 
volta às novelas globais. ela es­ 
!ará na retinha o ano que vem 
Dcsirrc Vingnoli, sera 
a1riz que viverá uma juíza cm 
primeiro amor. 
A 
André Puccinelli - Prefeilo ralei to em Cumpo (irem de 
Em segredos do mar, Thais 
Araujo, tera o personagem de uma 
prostiluta 
Super Produção 
de Novela 
, próxima novela da Globo. 
rita por ,monio Calmon tera 
uma super produção, a emissora 
conlratou a mesma equipe ameri­ 
cana de efci10s especiais que 1ra­ 
balhou no filme Ma1riz. os técni­ 
cos serão os rcspons.1, -eis pela pro­ 
duçiio de urna explosão que será 
gra, ada em Praga, capital da Re­ 
publica íhcca A Globo que tem 
um orçamc.'!lto nulion:irio neste cfci­ 
to certamente agradara em cheio o 
público. 
Outra produção será da no­ 
'Claque marcara o segmcn!o de 
Tera Nostra 
Curvas Perfeitas 
O fmógrafo JR Duram regis­ 
crou em stas ittes as curvas per­ 
fci!as e a sensualidade da cantora 
h·ete S:mg..ilo num ens:lio fotogrn­ 
fo que será divulgJdo cm breve 
Destoque 
Nudez 
Rural 
Voilta na Gilobo 
Está tdo acertado en­ 
tre o ator Maurício Mattar 
(foto), e a Globo, ele volta­ 
rá à emissora em segredos 
do mar e suas primeiras ce­ 
nas serão gravadas em Los 
Angeles (EUA). 
Neste próximo 
mês de dezembro, a 
apresentação Carla 
Peres estará nas páginas 
da Revista Palyboy. ela 
estará -cm cima de um 
cava.lo totalmente nua 
num cenário bem mral 
,é só conferir o quarto 
ensaio fotográfico de 
Carla Peres para a 
Playboy. 
Carreira 
Internacional 
Está no hp5o o can­ 
tor Viny. que vai f:izcr me,er 1 
as cadeiras. 
O cantor vai lançar um 
CD e gravara um Clip na ter­ 
ra do olhinho puado 
Toque Sertanejo 
O cnmor D:miel da um 
1oquc st.'.n.mejo ao recente 
disco ct padre Ar.tonio li.fa­ 
ria. ele faz uma p:inicipação 
esp.-ocial etn urro cbs musicas. 
dodisro 
Um novo lançamento 
no mundo sertanioe da can­ 
tora T.'.'.IA MARA.·a 
c:m:ora , emn realçada de ti­ 
gurinos cowboy 
• rlio quer : prorrogaçao 
de praz.o para recadas­ 
tramento das propriedade. 
rurais da fai. a de fronteira 
]+ 
,1· 
nana da uh 	ho 
1 )- ,11,1( I' !D 
lo aos o lo 	ta 
proto ao do 	aos sda 
1 , .... ) êe l,,>f l('if,I f / t 	assus pope 
dades. de acordo comas ol'(RA 
O vereador lembra que a moa dos proprietan 
os tutas desconhecnam a necessidade de 
recadastramento dos '><.-U li Oll:l l>t:m 1:omo U f 1,110 
estabelecido, que vence no prumo da 3 de dezembro. 
pos alegam que não receberem nenhuma notuba o e tem 
mesmo toraram conhecimento dessa necessadade 
Secundo elo Dono, esses propretaro se en­ 
contram em stuação dificl, pois o prazo e muito turto 
para que sejam tomadas essas prodéncas, pnnerpal­ 
mente no que diz respeito a contratação de pessoal e­ 
pcual1.1ado p.,rn a formalização do processo ratificatoro 
das suas propriedades, devido aos mesmos a estarem 
sobrecarregados de serviços ja contratados, "alem do 
que, os ptoprios Cartórios de Registro de lmoveis es­ 
tão com dificuldades pata atenderem os pedidos de ex­ 
pedrç,io das docu111e11taçõe, Cl!,'ld,1~•. afirmou 
Vereador pede lista dos 
precatórios pagos em 2000 
pela Prefeitura Municipal 
í:rn Requerimento endereçado ao Prefeito Jose 
GanbaJdí. o 'ereador, clio Diono solici1ou o emio a Cii­ 
mar a da lista dos titulos precatorios pagos pela Prcfeiwra 
 lunicip:i.l no corrente ano. bem como a relação dos fa'- <>­ 
recidos e scus respectivos valores 
Moção de Condolências 
aos familiares de 
Horário Henrique Brum 
Em expediente assinado por todos os 'creadores 
bela,istenses foi encaminhada uma loção de Condolên­ 
cias aos familiares do Sr I loracio I lenrique Drum. apre­ 
sentando-lhes profundos sentimentos de pesar pelo seu 
falccirrn:nlo ocorrido na ul1ima qumla feira. dia 09 
Indicações e Proposições Verbais 
Vereador !'.élio Diório - Solicitou ao Se­ 
cretário Municipal de Obras que providencie a resão e 
reposição das luminária no Distnto Nossa Senhora de 
Fátima. o "i'unca-Te-í". onde em muitas ruas que con· 
tam com rede elé1ríca a escuridão e total 
Vereador Getulio Lino Filho - Encaminhou 
indicação il vígilãncia Sanrtzria. à PohcÍ:l 1ilitar /ml>ientnl. 
ao Delegado de Policia e a Secretara Municipal de Obrns. 
solicitando que sejam 1orrodas providencias urg.emes com 
rdação ao esgoto da Delegacia de Policia local que e jo­ 
gado diretamente nas águas do rio Apa. cerca de 20 metros 
acima da estação de cap1açào do SAAE Getulio frisou 
que essa e uma siruâç-Jo crõnica muito amiga que necessi­ 
ta de uma soluçiio imediata 
/arreador Ernando Casco - Encaminhou 
1oç-Jo de Aplausos aos proprietários da loja Eva Con­ 
fecções. p:irabeniz.ando-o por esll!l'em presemeando Bda 
 ísta com uma das mais modern:is e bonitas lojas da nos­ 
, região, a Eva Magazine. que sera inaugurada no decor­ 
rer dos próximos dias. 
Vereador Renato de Souza Rosa - 
Reivindicou à Secretaria Municip:il de Obra a 
deso'.,struçã.o do bueiro localizado na rua Geraldo de 
. ouza Rosa esquina com Duque de Ca-xias. ·onde a 
agua escorre pela rua permanentemente, provoca­ 
do acumulo de humidade, bastnnte propicia para a 
prohferação de mosquitos e outro-s insetos. além de 
representar perigo aos transeun1es·. afirmou 
_ O Presidente da Câmara Municipal tambem en­ 
c:i.mmhou Moçfo de Agradecimentos. em nome do 
Poder Legi btivo. aos Vereadores da cidade de Cam­ 
pim Verde-MG. por terem concedido O mulo de Ci:jJ­ 
d5o Cllmpinu-''erdense ao seu irmiio. Dr Honorio de 
Souza_ Rosa Renato ressaltou que seu inn:!O mo::i e."ll 
Campina Verde bã nnis de 20 anos e nesta quara feira. 
din_ 15. estaria recebendo a homenagem da Câmara Mu­ 
miipal daquela cidade, motivo de orgulho para seus fa­ 
rmb.ir.:.s e para todos os belavistenses