Bela Vista - Bonito - Jardim - Caracol - Porto Murtinho - Guia Lopes 
". ........... ..,5,, , a • 756A,-. 755a pene • 	s 0.50 
wmm7Tim8·fnn wmsfs 7mar regre_ 	" 
Funcionários da Eners 
agem com van dalis 1o 
. 	• T N 
- Nioaque - Antonio f0ao 
Câmara de Caracol anula Decreto 
que reduz o repasse do Dúodécimo 
O Presidente da Câmara Municipal de Caracol, 
Thirson ferreira Leite, convocou os demais 
Vereadores, para uma sessão extraordinária, onde foi 
colocada cm pauta :1 anulaç5o do Decreto Legislativo 
Nº 004/96 de 20/ 12/96, onde reduzia o repasse <lo 
Duodécimo da Câmar:1. 
A anulação do Decreto, foi aprovada cm, uma 
discussão e votação no dia 06 pp., sendo o Decreto <le 
autoria da Mesa Diretora da Câmara Municipal. 
Na página - 05 na íntegra o Decreto 
Legislativo, onde anula o Decreto Nº 004/96. 
Thirson Ferreira Leite- Presidente da Cfuwu:;úfuto.) 
Comandante do 1 Oº RC Mec 
promovido por Merecimento 
O MINISTRO DE 
ESTADO DO EXÉRCITO, 
usando a delegação de 
competência que lhe é 
confcridJ pelo item 1, do Anigo 
1•· do Decreto Nº 99.417. de 
Julho de 199(?, modific,1do pelo 
Decreto Nº 891, de 11 de 
Agosto de 1993 e de acordo 
com o Anigos 4°. letra "b", 19, 
letra "a" e 21, letr.1 "b" da lei 
Nº 5.821, de 10 de Novembro 
de 1972, promoveu por 
MERECIMENTO, ao posto 
de CORONEL, a contar de 25 
de Dezembro de 1996, o 
Tenente Coronel ·de Caval:iria PAULO DA Sll VA 
"1--lrGALHÃES, Comandante do 10° RC Mec - Regimento 
Antonio Joio. 
G:::::r n J 
.• • A 
Coronel Paulo da Silva Magalhães 
Comandante do 10° .llc.M.c.c 
r 
Motorista ãmprudente 
mata ancião no 
centro de Jardim 
O lato ocorreu no último dia 12. na 13R-060. esquina com 
a Rua 1 ° de Maio. centro da cidade. onde morreu Klcbcr de 
Almeida Vasques, 65 anos. casado. comerciante. residente na 
Rua Cel. Stuck.550. Vila Angélica. 
A vítima foi atropelada ao tentar passar a Rodovia cm 
companhia Je sua esposa Severina dos Santos Vasques. que' 
escapou c.Je ser atropelada por pouco. Página - 06 
Nlegão da Gaúcha tenta 
matar parceiro em Bar 
a 
TARIO 
Reducão nos custos das Assinaturas 
d 
EVE COME 
l,m dos ub_i.:ti,u, Jurante o ano passado poder aquisitivo rcgional e modcrniz:1ç5o global 
foi adequar a empresa a realidade da economia não so do produto final (o jornal) mas também, 
pós Plano Real, economia estabilizada, sem e sobretudo, da empresa. Estamos cumprindo 
inflação. proporcionando c~ndições de metas. E vencendo desafios. 
programar as nossas atividades. 'cm é prcciso A partir de hoje rcduziremos os preços das 
dizer que editar e manter um jornal no interior assin:ituras e dos exemplares. aumentaremos as 
não é tarefa f.:icil, ainda mais um jornal DIÁRIO tiragens e buscaremos ampliar não só o número 
numa cidade do ponc de 13cla Vista. apesar de de assinantes mas também da venda avulsa. E 
o no so jornal ser um DIÁRIO REGIO Al. a vamos festejar juntos os 25 anos da TRJBUNA 
verdade é que aluamos numa das regiões mais DA l'RO TEIRA. um dosjorrpis mais antigos 
pobres e esquecidas do Estado. Sem falnr na luta do Estado e o PIO EI RO na região Sudoeste. 
diária par.:i incentivar o povo il leitura. Nós. como sempre. Al3RIMOS OS 
No dia 20 de Fevereiro completaremos 25 CAMINHOS. estamos caminhando e. hoje. 
ANOS DE CIRCULAÇÃO. para muitos outros caminham conosco. 
companheiros de imprensa. um marco histórico ORGULHO REDOBRADO. (IP) 
e heróico. haja vista onde e como editamos o NOVOS PREÇOS 
Jornal. E os demais do Grupo, Tribuna 
1'-luninhensc e Jomal de Bonito. TRIBUNA PA FRONTEIRA 
livres dos fantasmas gerados pelas Exemplar 	RS 0,50 
dividas bancárias. tan•bém dos fornecedores. ASSINATURA SEMESTRAL. RS 50,00 
(repn:sentantcs). hoje compramos papel direto ASSINATURA AKUAL. RS 90,00 
d:i fabrica. o mesmo cm z:lação as chapas para TRIBUNA MURTINHENSE e JORNALQE 
impressão, também adquiridas das f:ibricas. BONITO 
pr.:ços sob contrnle, cs::'mos cm condições de Exemplar 	RS 0,50 
passar à I' ASE 2 de nossos projetos, editar ASSINATURA SEMESTRAL.. RS 15,00 
jom~is populares. preços compatíveis com o ASSI ATURA AN' AL................ RS 30,00 
Uma discuss:io cm bar 
resulta cm um ferido a bala 
na perna do lado esquerdo, da 
qual foi vítima at:ílio Rocha 
Grancc. 25 anos, solteiro. 
trabalhador braçal. residente 
na Rua Municipal cm Guia 
lopes da laguna. 
O autor conhecido 
como 'EGÃO DA 
GAÚCHA. fugiu usando um 
vdculo Chevett de cor 
branca Página • 05 
Polícia Civil 
prende hor.11icida 
com Mandato 
de· Prisão 
N:i manhã do último dia 
12. após desenvolver 
diligências investigatória 
sobre 'furto de arma a Policia 
dcp:irou-sc.com o homicida 
l'cnnim Pereira. o qual estava 
foragido da Justiça de Pono 
Murtinho e que estava de 
posse de arma funada. 
Matérias na Página-06 
(.J D o /a ar ) 
Funcionários da Empresa de Energia Elétrica da Mo Graso do Su­ 
ENERSUL · estiveram em Bela Vista no 15pp, rocedentes de utras '3.l11 +s, 
para reazaremn o corte no fornecimento de Energia Elétnca de t grosdarwnte 
200 residências, segundo informações do funcionário da Empresa 
Os funcionários da ENERSUL ajam d± tara arbitrária, cur 04alismo 
e demonstrando a fa!ta d2 preparo para atender o pbkco consumnwd:.qeé sua 
clientela. A falta de um bom atendimento por parte desses turcuoné/ 0$ :usou 
revolta e as.sim eles mostraram que são incompetentes e de:prep. aos. para 
atender a população. 
COMO SE FOSSEM BANDIDOS.Como é de costume, j que não é • orireira 
ve1 que isso ocorre, no decorrer do ano de 1996, ·opeiações· rl2s; tLrezo 
foram feitas, onde os cficntes da ENERSUL eram. tratados cerno • i;sem 
"enimais" a exemplo podemos citar, como aconteceu em Porto Murt 
Hã erros e isso tem que ser averiguado. Segundo um de:2s rnute; da 
ENERSUL. que não quis identilicar•se pubflcaflll)nr~ disse. "é um bnsurd 0 7ue 
está acontecendo. 
No dia 14 próximo passado. recebemos, através do Cor ia, L 1? e rta 
de reaviso, onde dizia que até o dia 1301/97, encontrava se pe.'ant:1c...'a 
referente ao mês 12/96 e que o não pagamento no pro de72hr1sactr'da 
data do recebimento do reaviso implicaria na suspensão do tornermwnt. te 
energia, sem aviso. 
Ora! prosseguiu o cficnte - todos estamos pass,ndo pri· dificdd~ll:S 
financeiras e esse prazo de 72 horas seria o ufz'e pra ara jar o nic 
referente a conta de Energia Elétrica. No meu entender, ao pam.r 72 11-.ra~ de 
reaviso a energia deveria ser cortada no dia 17 e não no dia 15,724haras 3s0 
recebimento, o que não correspondeu à 72haras:pulada pl reav .a 
Quanto a questão do corte do fornecimento de energia. não atfüml~ cu 
questionar muito, já que nós pobres, sempre somos ratos as e:pre n 
descaso por nossas autoridades. A questão quanto o ia o venrt0 34,2 
de janeiro. uma data incoerente, comecn do ano nr;um2nda ee eu ou 
salário, e esse prazo de 72 haras seria aficente n a reguei me: a ri:a 
situação. Na ocasião senti-me como se fr sse 1m h,.. ,tdJ, v.sim, e que o pesso?! 
da Enersul nos trai ou. Vemos sempre na levsàr,rs raas manchetes dan'a 
destaque em ações de band dos que invadem as atam ostra!rç3e 
ali se encontrem e a seguir 1ogem. 
Assim a Enersul em 3ela Vista z4, e1trarr 1as residncz: 7pe'.' 
licença. sem avisar ninguém e execu•..:m o srviçu. Até mesmo executaram o 
corte na casa de funcionárias estaiais, que e ti0, também com seus sal0 
atrasados. É assim que esse, fu:icionàrios da E,1e:s1J agiram e quando q,1erlamcs 
argumentar alguma coisa. Ir atavam-ros car arimu s", fnaLzcu. 
ASSESSORIA OE IMPRENSA-Seguido ri=çõ.s da Assessoria da Imprensa' 
da Empresa. em Campo Grande "o que eveia ocorrer em Bela Vista é terem 
esperado a prazo de 72 horas estab?I~ .:ido pelo reaviso e ai sim suspender o 
fornecimento de energia. É praxe a c-mµresa começar o corte 15 dias epos o 
vencimento da conta de energia. Éa Bla Vista as contas venceram dia 02101. 
os corte: veriam ocorrer somente o dia 17/7 e não no dia 15/0 7o 
ocorreu. 
O nosso pessoal • prosseguiu • estã recebendo treinamentos para 1ut 
falos lamentáveis como este. que ocorreu em Bela lfrsta. não ocorra, visto tue, 
em primeiro lugar primamos peln bem eHmóllllentJ aos nossos cEentes. pois . .ão 
a sustentação da empresa.Em breve pronunciaremos a respeito dos fatos 
ocorridos em Bela V'lSta. Quantú ao corte da Energia Elétrica dos funoonârios 
estaduais, há um órspositivo, qve ampara a continuidade do funcinnamento de 
energia elétrica. É só procurar o escritório local, levar os documentos neCl)ssâ1 ias 
que será prontamente restlbelecidc ir fornecimento de energia" fn2lzcu o 
Assessor de Imprensa da b10.-esa. 
ATO DE VANDALISMO • Um dos atos de vandalismo praticados peles 
funcionários (ou vândalos?) da Ezrsu! fi estragar disjuntores de residências e 
ao serem abordados pelo prrpriel5:io na questão ao estrago. eles diziam: "Se 
vira. é só comprar outro e manih tror.ar". 
Perguntamos à direcção da E npre a: "É correto isso? Vamos reclarr.ar 
a quem? Ou teremos que acionar a .Jusliç:a para que fatos iamentâvois 
como esses não ocorram nov;im•rnle? Ou calocaremos amarrados no 
padrão um cachorro policial para que não deixem "vãnc!afos" c!a Encrsul 
aproximarem? Parece que alguma stiude deverá ar tomada já que esses 
funcionários tratam todos ::omo bich~ do m~to. 
Isso não é caso para investigação por ccrzidncia a reportage:n estava 
presente quando tais fatcs a:cnteeramn ::eezzes funcionário (Samas 
coerentes, não podems genarz..»r) nzo são pessoas capactadas 2u 
preparadas para atender a população ;; Qlh2nd~ uma das cartas de rea 1iso, onde 
há um slogan, emn tonalidade cinza que sstá dez:/34 uma tomada e o mapa do 
Estado e c011 os dizer.s CHOQUE DE QUALIDADE deveria ser sim um dllS!!nho 
de uma pessoa segurando um escudo (aqueles que usam trzpus • c!qz mn 
tumultos) com um cassetete er:i outra mão e ao invés e~ c1:f'.QUE DE 
QUALIDADE deveria ser TROPA DE CHOQUE em:dar esse passa! trabalhar 
em nossa regi; pais, só par aqui é que': zg essa forma 
Com a palavra a drecãc da Empresa!

JOK: AI IRIIU,·A DA E"O. TEIRA 
EDITAL DE PF CLAMAS N° 1.431 
ivmn Feri d Pire, 0fl do e!wro Civ!) e das P 	oeard 
do Dftr!to e Munfcfpfo de G opes da Laguna, Com rca d Jrdf, E tu 
do de Mato Groi io do Sul, na s da Lef FAZ SABER... 
Que pretendem e casar no d1a 0 de Fevereiro de 1997, s 17:00 hora» 
nete Cartórlo de Cu1a Lopes d Laguna(M), ADAILSON R0DRIGUES DE SOUZA , 
bra1,lltlrn, &,>li fro, mirc n Iro, n .. turJl <l<> !t p,ir1(!1.,). ond" tlJH u d:
1 
I0, de outubro de 1976, refdente e domicJllndo a Travesa ll, casa , 
COMAM, ne ta e!dade de 6ufa Lopes da Laguna (HS), f1lho d Milton Rodrt 
gue de Souza, natural de Alta1s(sP) e de D. Ernesta Moya Padovan! de Sou 
za, natural de MIrasolãndfa(P), ambos brasileiros, casados, rei tdente 
e dofcIl!ado nesta cidade; e, EDILAINE MENEZES DA CUNHA, brasileira, ol 
•r lr,
1
, ci.tt1detntr, n.tturnl de Gula Lopes da Launa (MS), onde nasceu no d l:i 
12 de novembro de 1978, residente e domfcfl1ada à Rua Irineu VIeIra de 
Souzn, 69, nrntd cldodr de Gula Lopes da Lngunn(HS), (Jlh.1 de Adao Alves 
da Cunha e de !l. AI Ido de Menezes Cunhn, brnsllelros, casJdos, _naturnlü 
de Nfoaque(MS), residentes e domfcIlfados nenta cidade, Se alguém souber 
dr nlgum lmp~dimento que os lnibnm de se casarem, oponha-o na forma da 
LeL, DOU PÊ. Eu ... ), Eccrlvã Substitutil, que fiz esta Certldno, a ubs­ 
crevo e a noslno. O RJ:HRJDO f. VERDADE E IJ0U FI'.. 
Guta Lopes da Laguna (MS), 06 de Janeiro de 1997 
EDIA'ls!'Tt: MCNDES DA SILVA - Escriva Substituta 
DIÁRIO REGIONAL. 	6DE JANEIRO DE 1997 
--------- - ~- ------------ 
EDITAL ' E 3° LEILÃO 
-- 
EDITAL DE PROCLAMAS Nº 1.432 
[vnn Fcrnnnd s Pires, Oficial do Registro Civil e das pessoas naturals 
do Dintrito o MunJc!pio de Guia Lopco do Laguna, Comarca de Jardim, Esta­ 
do de Mato Crasso do Sul, na forma da Lei FAZ SABER •• , 
Que pretendem se casar no dia 15 de Fevereiro de 1997, ~a 19:00 horas, 
na lgreja Motriz de são José, nesta cidade, SIL110 SILVA DE ASSIS, brasi­ 
leiro, solteiro, comerciante, natural de Porto Murtinho(MS), onde nasceu 
no dia 1 7 de marco de 1965, rcs ldcn te e domic 1l indo à Av. V 1c tor Frunc i,;­ 
co Dertola, 122, nesta cidade, filho de Rosalina litelbo Alvarenga e de 
D. Cregórin Silva Alvarenga, brasileiros, casados, naturais de Porto Mur-· 
tinho(MS), residentes e domiciliados em Jardim(MS); e, CRISTIANI DE PAULA 
DUARTE, brasileira, solteira, comrrcf~nte, ~,tural de Tacuru(MS), onde 
nasceu no d1a 24 de marco de )975, residente e domiciliada à Av •. llctor 
Francisco Berto la, 122, nesta cidnde, f1lha d> anderley Lacerda Duarte , 
natural do Estado de Minas Gerais, e D. Célin Aparecida de Paula Duarte , 
natural de Lav!nia (SP), brasileiros, casados, residentes e domiciliados 
nesta cidade de Guia Lopes da Laguna(MS). Se alguém souber de algum imp,,­ 
dimcnto que os inibam de se casarem, oponha-o n..1 form..1 da J.ci. DOU Ft. liJ, 
( ... ), Escrivã Substituta, que fiz esta Certidão, a subscrevo e a assino. 
O REFERIDO É VERDADE E DOU FÊ. 
Guia Lopes da Lagunn(MS), 06 de Janeiro de 1997 
EDVALNETE MENDES DA SILVA - Escrivã Substituta. 
O Dutor 'aiz Carlo 
'l!l'::a civ1 l d Co src d 
na forma da Lei, et... 	D 
FAZ SABER que er cumprimento os râmites legais do Processo 
de EXECUÇÃO PGR QUANTIA CERTA CONTRA DEVEDORES SOLVENTES cur 
so orante ·se juízo entre artes, coro ·xequente: B;4} 
BllASIL S/71 e como executado ANTONIO CARLOS GRUBERT TI= nt 
iiiiãi@és ostos e os/s,# iro @o Eatire1o ao ró"E;; {} 
Avenida Cel. Stuck,051, nesta cidade, às 13:00 horas do 
de FEVEREIRO DE 1997, será 1evado à público pregão de vend% 
arrema .ação em praça pública, a quem mais der acima de 
6 0 
f v_ 
lor valido abaixo, os bens penhorado::; dos executados no r - 
rido processo, a seguir descrito: um veículo tipo camioneta, cor 
P rrorn, C-10, ano 78 e modelo 78, chassis N? BCI44X5H17761, pla 
cas IIQM GOG"i, certificado NO 134738321, avali do em R$ .000,00 
(seis mil reais); um.:i tel vioi'io cm cores, marca Philco Hitachi, 
20 polegadas, série 150657, avaliadi em R$ 200,00 (duzentos rea 
is); uma antena parabólica marco Avibrás, com receptor Tec Sa • 
séria 9EJ 31707, avaliado em R$ 200,00 (duzen os reais); um apa 
relho de ar condicionado, marca Wcstighouse, 2500, avaliado r.i 
R$ 250 00 (duzentos e cinquenta reais); un aparelho de ar condi 
cionado marca Springer, SSP71, avaliado em R$ 250,00 (duzentos 
e cinquenta reais); um aparelho de som marca Gradiente Sterco - 
Music Systcrn Roxy, rádio AM/FM e Deck com 01 Tape, com duas caj,_ 
xas acústicas W-10, avaliado em R$ 200,00 (duzentos re is); um 
Freezer Horizontal, cor branca, 01 porta, sem inscriçao de mar­ 
ca, avaliado cm R$ 290,00 (duzentos e noventa reais); um tclevj,_ 
sor marca Phi lco Ili ta chi, colorido, 20 polegadas, Gerie 1877 3 
avaliado cm R$ 200,00 (duzentos reais); Ul!l aparelho de som 3 x 1 
marca CCE, Stereo Systcm SS5880, com duas caixas acú
7
ticas, C~ 
180 BaSs Reflex, avaliado em R$ 200,00 (duzentos reais); uma má 
quiP.a de lavar roupa mara !t:uller Plus de Fibra, cor bege, avaliada - 
em RS 120,00 (cento e vinte reais), perfazendo um total de R$ 
7.910,00 (sete mil novecentos e dez reais). 
Não consta dos autos a existência de ônus sobre os bens e o 
feito não está sujeito a recurso pendente de julgamento. 
Fica o executado e seu cônjuge se casado for, intimado da de 
sign3ção do Lailão, caso não seja intimado pessoalmente pelo 
Oficial de Justiça. 
JARDIM/MS., 18 DE DEZEMBRO DE 1,996 
II.M," DINIS ROSA - Escrivã Substituta Assina P/Det. Judicial 
Sindicato dos Médicos de MS 
CARO AMIGO 
Lembra àquela demora de suas mercadorias compradas em São Paulo?? 
Não existe mais!!! A Cruzeiro do Sul, entrega em sua cidade em no máximo· 
• 48 horas. Ligue já, e solicite a Coleta de sua mercadoria, pelos "ir (011 )608- 
3989 ou 'a(011) 292-9296. Nossa filial está localizada, à RUA 
12 DE SETEMBR0,994 - Vila Guilherme - São 
Paulo/SP. Ligue e solicite maiores informações! 
So último dia 15, tomou posse a no­ 
va Diretoria do SINMED - Sindicato dos 
!'~dicas de Mato Grosso do Sul, para o 
trJênio 1997/2000. A solenidade de 
transmissão de cargos, da Diretoria - 
foi realizada no Auditório do SEFRAE-HS, 
a 	a 
às 20:00 horas. A Classe Médica, Auto­ 
ridades, Imprensa e Convidados Espe - 
ciais estiveram participando do evento, 
oportunidade em que o Dr. Alex Bortot­ 
to, passou a presidência para o Dr, 
Paulo André Machado Borges. 
• ... 
Cruzeiro do 'Sul 
0 
Màto Grosso do Sul bem 
servido em transporte de carga 
Tribuna da Fronteira 
Diário Regional 
Fundado cm 20 de Fevereiro de 1972 
Fundador: Ivaldo Pereira 
. _Diretor Editor: lrnldo Pcrcir:i 
Diretora-Administrativa: Muri:i Estcln Velásquez Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues 
Rc.portugcus: Joilo Carlos Vehísqu~4 Kener Lopes Leite (Caracol), André Avalos 
(Jardim): Toninho Ruiz e Nelson Feres Junior (Porto ilurlinho) e 
Victor Hugo Velásquez Percim (Campo Grande) 	o 
Pro priedade da Gráfica e Editora Apa - CGC-MF 03.201.266/0001-90 
Administração, Redaçiio, Gráfica, Circuluçio e Depurtumcnto Comercial: 
vcnidu Tribuna da Fronteira,564- E (067) 439-1410- FAX (067) 439-1544 
Cuixu Postal 23 - CEP: 79.260-000 - Belu Vista - Mato Grosso do Sul 
RDIM: Rua 14 de Maio, 342-251-1669 (Sede Pr6priu) 
ORTO MURTINHO: Ruu Cel. Poncc SIN" - E287-1239 (Sede Própria) 
dONITO: Rua Monte Castelo, S/Nº (Sede Própria) 
CARACOL: A,;nida Ilr.15il S/Nº {Sede Própria} 
ANTONIO JOAO: Rua Bela Vista, S/Nº 
FILIADO : ABRAJORI - ADJORJ 
Representante Silo Paulo/Rio de Janeiro/Brasília: Tá bula Veículos de Comunic:ição 
• 	ASSINATURAS: 
EXEMPLAR: •••••••••• ·-·-·······RS - 1,00 • ASSINATURA TRIMESTRAL: RS - 40,00 
ASSINATURA SEMESTRAL:...... RS - 80,00 ASSINATURA ANUAL: RS- 120,00 
Os artigos ussinados não rcOetem necessariamente a opinião do Jornal. OriJ:inais 
enviados à Redação não serão devolvidos. 
-------------------·----- --- - --- 
IA 
Nuo lugar tnis alto que a sua cabeça acender 03 velas brancas num prato 
com água e açúcar para os seus 03 anjos protetores (Gabriel, Rafael e l'J.guel), 
e fazer o pedido. Em 3 dias você alcançará a graça. Mande publicar 
00 
3Q di..3 
e observe o que vai lhe acontecer no 4Q dia. (R.S.C.). 
. RUA ANTONIO DIAS ADORNO. 93 -TV MORENA -g (067) 741-5002 
FAX - 741-6085 - CEP 79051-030 - CAMPO GRANDE- MS _ BRASIL 
Churrascaria Farroupilha 
Sistema Rodízio 
CUpim, Frango, Miúdos, Carneiro, Carne de Gado em geral 
Rod, Bonito[Guia Lopes, SIN-KR Oi- (Frente.ao. 
!· 11(067) 255-1112 BO 
- - ... 
p

Pressão popular pode impedir a 
venda da Vale, acredita Dutra 
Lftler tio PT ressalta que vem crescendo movimento contra venda da empresa e que haverá manifestação no Rio de Janeiro 
O lider do PT no Senado, José 
Eduardo Dutra (SE) disse acreditar que 
a pressão popular contra a privatização 
da Companhia Yale do Rio Doce poderá 
levar alguns senadores a retificar os seus 
votos e a conferir ao Congresso o poder 
de decidir sobre a venda da estatal. Esses 
senadores estariam entre os que votaram, 
em dezembro, contra projeto de sua 
autoria que estabelecia a prerrogativa do 
Congresso de deliberar sobre a 
privatização da Vale. 
O senador destacou que vem 
crescendo o movimento da sociedade 
civil contrário à privatização da empresa, 
e lembrou que no (dia I0) haverá um ato 
no Rio de Janeiro com o objetivo de 
reforçar essa posição. 
- Nós temos certeza de que. à medida 
que esse movimento de fora do Congresso 
acional venha a pressionar os 
parlamentares. é possível que seja aprovada 
uma série de projetos que existem tanto no 
Senado quanto na Câmara. restabelecendo 
o poder do Congresso de decidir sobre a 
questão - frisou. 
José Eduardo Outra acha que a 
votação dessas proposições pode 
acontecer ainda no início de fevereiro. 
Ele aposta ainda no apoio de senadores 
do PMDB descontentes com a atuação 
do Palácio do Planalto cm relação à 
eleição do presidente do Senado. 
- Existe uma disputa entre a própria 
base governista. Há um candidato do 
PMDB, que é um partido da base 
governista, e um do PFL, também da 
base governista. Os sinais do Planalto são 
no sentido de que o presidente da 
República apóia o senador Antonio 
Carlos Magalhães. É possível que isso 
acabe deixando sequelas no PADB, e 
com certeza poderá influir cm outros 
projetos que venham a ser votados nesta 
Casa, tanto o da reeleição quanto o da 
Yale do Rio Doce - assinalo J. 
O líder do PT disse qe a questão 
da Vale do Rio Doce divide o Senado. 
Lembrou que seu projeto foi rejc • t::1c!o no 
final do ano passado por apena quatro 
votos, e que, antes disso, a vot, ç.1n em 
que a oposição havia reunide, muior 
número de votos foi. a da eme· 
1
:i do 
petróleo, aprovada por 52 votos ntra 
18 da oposição. 
- Isso mostra claramente que a 
questão da Vale do Rio Doce ?o é u.na 
questão relativa apenas à opo: ção ou .o 
governo, porque o meu preto e 'e 
votos em todos os partidos - ain.ou 
Benedita sugere a Estados que 
invistam mais na área social 
A senadora Benedita 
da ilva (PTB-RJ) afirmou 
que a questão social deve 
ser encarada como 
prioridade pelos governos 
estaduais e municipais. 
pois. a seu ver, a 
desigualdade é a grande 
causadora da violência que 
assola o País. 
- O Brasil é um dos 
primeiros no mundo 
quando se trata de 
acumulação de riquezas e 
um dos últimos quando se 
trata de atender e respeitar 
os direitos da nação que o 
compõe. Falta-nos governo, 
escolas. sistemas de saúde. 
Estamos relegados à 
ignorância, doentes e 
famintos - denunciou a 
senadora. para quem é 
chegado o momento de os 
governos estaduais e 
municipais deixarem de se 
preocupar apenas com as 
questões económicas locais. 
a opinião da 
Benedita da ilva, "a Nação 
clama por segurança e pelo 
direito de sair 
tranquilamente às ruas". 
Lauro aponta "passo 
para a di:a .ura" 
O senador Lauro Campos (PT­ 
DF) afirmou que a reeleição do 
presidente da República, tal como 
se está pretendendo, "não é apenas 
um golpe", mas representa "o passo 
mais seguro para a ditadura". 
Segundo o senador, serão 
imprevisíveis as consequências 
dessa mudança constitucional que, 
a seu ver, promove "a ruptura 
despudorada com a tradição 
brasileira secular, só desrespeitada 
por Getúlic:, Vargas". 
- O sociólogo Fernando 
Henrique Cardoso desprezou a 
sociologia política e a sociologia 
da história brasileira. Está 
cometendo, para satisfazer o seu 
ego narcisista. um pecado, um 
crime contra a continuidade das 
instituições. e a proposta da 
reeleição, em si, já é um golpe, não 
há dúvida nenhuma de que esse 
golpe, desmoralizando as 
instituições, desrespeitando as 
regras do processo sucessório, vai 
legitimar outros golpes que a ele 
se sucederão - garantiu o senador. 
Lauro Campos assegurou que 
"todo o aparelho do Estado está a 
serviço da reeleição". 
Como exemplo, citou a 
atuação do presidente da 
Radiobrás, Maurilio Ferreira Lima , 
que, conforme o senador, teria 
declarado dispor de 490 emissoras 
para defender e divulgar a tese da 
reeleição. O senador entende que 
também a Petrobrás está engajada 
na campanha. 
Para atender a essa 
necessidade, os governos 
terão, de acordo com a 
senadora, que desenvolver 
campanhas de 
conscientização popular e, 
principalmente, investir na 
segurança pública, 
destinando mais verbas aos 
salários e à capacitação dos 
policiais. 
Valmir: É hora de investir 
na agricultura 
O líder do PFL no 
Senado, Hugo /apoleão 
(PI), explicou as razões 
que levaram seu partido 
a aprovar por 
unanimidade a 
recomendação proposta 
pelo deputado Inocêncio 
Oliveira (PE), lider 
pefelista na Càmara, 
favorável à reeleição do 
presidente da República. 
Entre as razões, disse, 
está o apoio da população 
à reeleição. 
- O PFL levou em 
conta a boa 
administração do 
presidente Fernando 
Henrique Cardoso e do 
vice-Presidente Marco 
Maciel, que é do PFL; a 
estabilidade da moeda; a 
indiscutível melhoria da 
O senador Valmir Campelo (PTB-DF) disse que o rsil 
deve investir na agricultura para minorar o problema 4o 
desemprego no Pais. A seu ver, nu atividade rural poderia se 
expandir a mão-de-obra que setores económicos imorantes, 
como a industria. foram incapazes de absorver. 
Na opinião de Valmi Campelc. a q .cs:o do 
desemprego no Brasil é tão mais grave canto maiorer2 as 
"desigualdades regionais e injusta a ' 'rbvição de renda" 
De acordo com o serador, apesar d ur unismo rzgistrade 
no setor industrial rasileiro no as ado, as ofe:.s ·'e 
empregos não aumen aram. A agrultv. entretanto, "crio 
4 milhões de empregos de 1990;ara cá .alizando o can:ir.h 
da retomada do desenvolvinento". 
- Investimento na agriculura me a.vre uma boa meta par.o 
ano de 1997. Gerar empregos na agricultura é, com certeza, a 
revolução de que estamos necessitan. pra superar a grave crise 
por que passa a civilização industri' - garantiu o senador. 
Aprovação popular e bom governo 
motivaram parido, diz Napole 
qualidade de vida das 
populações mais 
carentes; o aumento da 
sua capacidade de 
adquirir bens duráveis de 
consumo; a opinião 
pública favorável à 
reeleição; e as eleições 
municipais, que, 
salientou, demonstraram 
o interesse do eleitor em 
apoiar novas 
administrações baseads 
na experiência dos 
am:cessores. 
Hugo Napoleão 
informou que, mesmo, a 
executiva nacional do 
PFL levou ao presidente 
Fernando Henrique 
Cardoso a noticia sobre a 
pcsição oficial do 
partido. Conforme seu 
relato, o presidente da 
República disse que n; o 
se surpreendia com a 
decisão do PFL, porque 
entende haver uma 
sintonia entre o 
pensamento e as ações co 
seu governo com a linha 
programática do partido. 
Fernando Henrique 
também teria dito que a 
reeleição não significa 
prorrogação de 
mandato, mas apenas o 
direito de a população 
manifestar-se sobre seus 
governantes. Hugo 
3;0leão afirmou 
comungar do mesmo 
entendimento, visto 
que, a seu ver, permitir 
a reeleição significará 
apenas "dar a povo o 
dirc: democrático de 
Ah•IILU d

JOR AL TRIBU, A DA LF O. IEIRA DIARIO RLGIO, AL- 
OLICIAL 
Motorista imprudente mata 
ancião no centro de ardim 
DOF recupera 
veículo roubado 
O fato ocorreu por volta d s 19:30 ho - 
roe do último dia 12, na BR-060 esquina 
com Ruo 10 de Maio, entro do cidade, on 
de morreu Kleber de Almeida Vasques, 65 ã 
nos, casado, comerciante, residente no Ruã 
Cel. Stuck, 550, Vila Angélica. 
A vitimo foi atropelada ao tentar pas - 
ar a Rodovia cm companhia de sua esposa 
Soverina dos Santos Vasques, que escapou - 
de s •r atropelada por pouco. Testemunhas a 
firmaram que o motorista vinha em alta vc 
locidade em um veículo Opala Placa HYA 4415 
de Jardim, de cor beje, atropelando a víti 
ma que foi arrastada por vários metros. A 
batida foi tão violenta, quebrando as duas 
pernas e braço do lado esquerdo, bem como 
escoriações generalizadas. A vítima teve 
traumatismo craniano devido a queda no as­ 
falto. 
O motorista atropelador foi identifica­ 
do pela Polícia Civil e trata-se de Luiz 
Carlos Franco Meireles, 21 anos, solteiro, 
que dirigia o Opala de seu genitor, não era 
habilitado, e ainda acabou fugindo do lo - 
cal do acidente sem crestar socorro à vti 
ma. Kleber de Almeida Vasques, foi atendi­ 
do no Hospital Marechal Rondon e encaminho 
do às pressas para a cidade de Aquidauana, 
porém não resistiu os ferimentos e morreu 
à caminho daquela cidade. 
O corpo ficou mais de 12 horas à epera 
do médico legista, que reside na cidade de 
Aqui dauana, e não compareceu paro fazer a 
necropcia, sendo necessário que no úl­ 
timo dia 12, o Dr. Luiz Benedito Santana , 
fizesse a nccropcia após ser nomeado para 
tal. A população há teMpos vem reclamando 
e pedindo que o Governo do Estado nomeie 
um Médico Legista para atender esta cidade 
porém o decaso do Governo e também da Se - 
cretaria de Segurança que não toma conheci 
mente e toda vez que morre uma pessoa e ne 
ccssita de um Legista acontece de não en - 
contrar, causando- constrangimento para a 
família que é obrigada a esperar por vári­ 
as horas a chegada do tédico. 
"Negão da 
matar pare 
Uma discussão cm bar resulta cm um feri 
do a bala na perna do lado esquerdo, do­ 
qual foi vitima Natálio Rocha Grance, 25 
anos, solteiro, trabalhador braçal, resi - 
dente na Rua Municipal em Guia Lopes da La 
guna. O autor conhecido como "NEGÃO DA GAÕ 
CHA", fugiu usando um veículo Chevett de 
cor branca. Consta que o autor do crime é 
dado ao costume de promover atos de valen­ 
tia e anda sempre armado com revólver e por 
O 
l 
duas vezes já foi desarmado pela Polícia. 
Desocupado e reside na cidade de Guia 
Lopes da Laguna há pouco tempo, oriundo da 
cidade de Itaporã. o fato ocorreu no bar 
do Tião na Vila São Miguel em Guia Lopes . 
Negão após o crime fugiu. Segundo informa­ 
ções do médico, a vitina teve fratura de 
fémuc e rompimento da artéria femural, se~ 
do necessário o seu encaminhamento para a 
capital, onde foi submetido a tratamento 
especializado. 
Civil pr 
man at 
Na manhã de domingo, dia 12, por volta 
das 08:30 horas, apos desenvolver diligên­ 
cias investigatória sobre furto de arma a 
Polícia deparou-se com o homicida que esta 
va foragido da Justiça de Porto Murtinho 
c estava de posse da arma furtada, um re - 
vólver calibre 32 Taurus, do Pecuarista Má 
rio Quinhones, proprietário da Fazenda San 
ta Thiaga no Município de Jardim. No • lÕ 
Distrito Policial ele confessou que no ano 
de 90 foi preso por um período de 7 meses 
por ter dado uma facada na barriga de Vi - 
dal Dorneles, na cidade de Porto Murtinho, 
n 
e no ano de 93 assassinou a vitima Cláudio 
Parra, com duas facadas na barriga no Clu­ 
be Baracaja, também cm Porto Murtinho A 
pós a prática do crime fugiu para Assunção 
e posteriormente veio para a cidade de Jar 
dim. 	- 
No ú1.timo dia ."2 foi preso após a práti 
ca do furto de um revólver. O mandato a 
prisão foi decretado pelo MM Juiz Dr. Nef­ 
ton Agnaldo Morais dos Santos, no ano de 
1994. O criminoso deveria ser recambiado 
para aquela cidade para ser submetido a jul 
gamen to popular, mas estava foragido. - 
Policiais do Departamento de Operações 
de Fronteira-DOF, em operações na região 
de Nioaque e Sidrolãndia, na madrugada do 
último dia 10, efetuaram a prisão de cinco 
pessoas, dois veiculos e um carreqamento - 
de cigarros contrabandeados do Paraguai. 
Durem a madrugada os Policiais do DOF 
abordaram o veículo Opala, Placas l!QQ-1318 
Guia Lopes da Laguna, que estava sendo con 
duzido por RUBEM PAULO LEITE ALVES, que es 
tava acompanhado de MÁRCIA FERNANDES DA 
SILVA e LUIZ CLÁUDIO LEITE ALVES, todos re 
sidentes em Campo Grande. Durante a aborda­ 
gcm os ocupantes do Opala entraram em con 
tradições com relação ao motivo da viagem, 
bem cerno o destino, naquele horário. Por 
fim informaram que estavam "batendo" estra 
da para um carregamento de cigarros contra 
bandeados do Paraguai. Os Policiais do DoF 
efetuaram diligéncias e apreenderam ovei­ 
culo C-15, bege, placas HGR-8384-Campo Gran 
doe/MS., que estava sendo conduzido pelo ca 
boda Polícia Militar FRANCISCO SOARES DA 
SILVA, que tinha como acor.ipanhante sua es­ 
posa MARLENI FENNER DA SILVA, ambos resi - 
dentes cm Jardim. Na caminhonete foram en 
centrados e apreendidos pelos Policiais do 
DOF 62 (sessenta e duas) caixas de cigar­ 
ros, num total de 3.100 (três mil e cem) - 
pacotes. Todos foram levados à Policia Fe 
deral de Campo Grande e autuados em f1a 
geantes pela prática do crime de con -­ 
trabando. 
No último dia 13, pela manhã, Policiais 
do DOF recuperaram o veículo FIAT/UNO CS, 
ano 91, cor verde, placas HQM-8614/Doura - 
dos, que havia sido furtado no domingo, dia 
12, da residência de LUIS CARLOS TRICHES , 
que havia esquecido o veiculo aberto e com 
a chave na ignição, na garagem de sua resi 
dência. 	- 
Logo após a comunicação do furto, a no­ 
ticia foi divulgada para todas as equipes 
do DOF que encontravam-se em serviço de 
barreira nas Rodovias, bem como intensifi­ 
cadas as buscas pelos Bairros de Dourados, 
pois devido à dificuldade desairem do Mu­ 
nicipio, considerando-se que as estradas - 
estavam fechadas, os marginais certamente 
iriam esconder o veículo ou mesmo abandoná 
lo. De fato, nesta data, no início da ma - 
nhã, o Uno CS verde foi encontrado nas pro 
ximidades do cemitério, sem a chave de ig= 
nicão. 
O veículo não possuia seguro e foi fur­ 
tado sem os documentos. Segundo uma teste­ 
munha, um elemento, alto, magro, branco e 
de cabelos "cor de fogo", fora visto ob - 
servando a residência da vítima, porém, a 
té o momento não foi identificado. 
1. Pila d Rebuá, 1837 - E(067)255-1315 
U 
Os Diretores do HOTEL BONANZA e HAPAKANY TOUR sentir­ 
se-ão honrados em tê-lo como nosso turista, onde lhe garantimos uma 
boa estadia e visitas em nossos atrativos turísticos com Guias 
Especialisados e com segurança. 
Também damos cursos de Mergulho do Básico ao Avançado. 
APARTAMENTOS: smgs (oh vntll); stslmnl (s.ah@e Ar 
[U" WV, Ar-Codictlg Tlvsic); Lua B (Bot r, Ar 
Conjyls Ar/rv/mgkre

11_11RQJ3 
to alguns dia doe 
fr•ril'IJ, "Htl"J!OIJ rc­ 
tornando ao nonao 
rabalho, e com mui­ 
a certeza de que o 
ano de 1. 99 7, erá 
d muito proqreso - 
par todos nón, prin 
cipalmente para o pÕ 
vo de Caracol. -- 
E mais uma vez,e 
taremos juntos leva 
do a cad um de vÕ 
ccs, com muita nlc~ 
gria, tudo de bom 
que acontecer cm non 
a pacata cidade, 
Tnmbém ó bom lcm­ 
brnrmoo, que o posso 
al já vinha sentindo 
e muita, a falta da 
circulacüo do Jornal 
Tribuna da Frontei - 
ra, principalmente 
com as notícias de 
Caracol. Mas como to 
do ser humano merece 
descanso, o pessoal 
da Tribuna da Fron­ 
teira tiraram umas 
merecidas férias.Gra 
cas à Deus, já esta~ 
mos retornando, o 
com muita energia si 
Deus quiser. 
MISSA DE NATAL 
Aconteceu na vés­ 
pera do Natal, dia 
24 pp., uma bonita - 
Missa de comemoração 
ao nascimento do me­ 
nino Jesus. 
A Santa Missa foi 
celebrada pelo padre 
BRUNO. A comunidade, 
fez a sua parte, o 
compareceu em massa. 
MERECIDAS FÉRIAS 
As irmãs de nossa 
comuniaadc foram cur 
tir umas merecidas~ 
férias Pm são Paulo, 
muitas delas ao lado 
de seus familiares. 
A voces três, bom 
descanso e boas féri 
as, voces merecem. 
FRASE DO DIA 
Perdoe de cora­ 
ção, por mais ingra­ 
ta que possa ser uma 
pessoa com voce. 
Assim voce não 
deixará seu coração 
ser un seleiro de Ó­ 
dio. 
DESPJ:;u!Dl 
As pessoas da co­ 
munidade organizaram 
urna suoer festinha - 
de despedida, para a 
irmã MARGARIDA. Onde 
várias amigas e pes­ 
soa~ dos setores es 
tivP.ram marcando pri 
sença. A irmã MARGA­ 
.. !DA, os nossos vo 
tos de que ela sejã 
muito feliz na nova 
comunidade em que 
vai trabalhar. 
Sucessos, voce mg 
roce, e quanto ã nós 
jamais vamos. esque - 
cer o que voce fez 
de bom para a nossa 
Caracol. 
INAUGURAÇÃO 
No último dia 06, 
aconteceu a inaugura 
ão da DROGARIA DRÕ­ 
GASERV, dos soc1os 
SÉRGIO SERENA e ED­ 
SON F. VAZ. 
Orna festin1'a entre 
amigos mais íntimos, 
fez com c;ue as portas 
da Drogrâria Droga - 
serv, se abrissem 
Aos sócioG boa 
:;ort_c. 
O QUE FOI NOTICIAS 
r.Jencrrn dia ri .•• 
• 10 de janeiro de 97, Omou pose o 
Prefei o eleito no dlu 03 de ou ubro, Pr-­ 
feito DILMJH Dl GJLV.11 LEITE, e os nove Ve 
readores também eleitos. 
Prefeito Dilnmr dn Silva Leite e sua Kiie Sr,Zu­ 
leidc. 
A solenidade aconteceu âs 9:00 horas da 
manhã na Câmara Municipal. Pór ser a Vcrea 
dora mais votada no dia 03 de outubro, 
Vereadora MAGALY DA SILVA GODOY, fez .a a­ 
bertura dà sessão. E J.ogo e·n seguida foi 
feita a eleição para a nova Presidência da 
Câmara. 
Ficando de Presidente o Vereador TIIIR - 
SON FERPEIRA LEITE, vice-presidente; FTI­ 
MA REGINA ALVES, 10 Secretário; ANTONIO DI 
NIS (Toninho), 20 Secretário: PRUDÊNCIO 
MONTIEL (Pupc) . 
r- 
Thirson Ferreira Leite 
-Jâ no Clube do Laço, o Prefeito DILMlR 
DA SILVA LEITE, continuou com a solcnida - 
de, empossou seus secretários de confian - 
ça, e em seguida foi servido ao grande pú 
blico um delicioso churrasco, regado de 
muita cerveja. 
CASAMENTO 
No Último dia 10 (sexta-feira), reali - 
zou-se na cidade de Jardim, o casório do 
jovem casal; DANIEL PALOMARES e LIENE DA 
SILVA PEREIRA. Logo apos o casamento no ci 
vil o Jovem casal seguiu em lua·de mel, pa 
ra Poços de Ca ldas-MG. 
Felicidades, e que a vida de voces, se­ 
ja um verdadeiro mar de rosas. 
BAILE DE FINAL DE !NO 
Realizou na sede do Clube do Laço Reti­ 
ro Caracol, um animado baile de final de a 
no. Estava muito animado e gente chiquérrT 
ma. Desta vez a populacão de Caracol pres­ 
tigiou com animação e também esteve marcan 
do prescnç~ muita_ gente de fora que veiÕ 
passar o fim de ano em nossa cidade. 
O Baile foi animado pelo conjunto ANDO­ 
RINHA, e a sociedade fez a sua parte e se 
divertiram ate altas horas da madrugada. 
Merecem os nossos elogios, o Patrão do 
Clube Sr. Nino e esposa SOLANGE, pela boni 
ta decoraçao do Clube no dia do Baile PA~ 
RABtNS ! l ! ! 	• 
E POR FlLlRMOS 
Em Patrão, quem ficou a frente do Clube 
do Laço Retiro Caracol, a partir de 10 de 
janeiro de 97, é o Sr. EYDE DE JESUS F. - 
LEITE. 
Ao EYDE, boa sorte frente a_ patronagem 
Clube e muitos sucessos no dia-a-dia. 
10 GRITO DE CARNAVAL 
do 
No sbado 1'pp., no Clube Mocidade em 
nossn cidade, deu inicio o primeiro grito 
carnavalesco. Muita gente esteve prestiai­ 
ando e mostrar= que realmente estão hiper 
prepararlos para enfrentar as cinco 
grandes noites que vem aí. 
l'P.LICIDADF.5 
------- 
Seguem os votos de um eliz 
niversário, à jove LIENE DA 
SILVA P. PALOMARES, q0e no dia 
29 de jneiro, est.rá con moran 
do mais um aniversário. Ela que 
é a esposa. do nosso colega DAMI 
EL PAL0:1lRES. 	- 
À Voce LIENE, par béns e que 
essa da possa se repetir por 
nuitos anos n nu11 vid3. Sio oe 
nossos dcucjos. 
AGUARDEM 
Que cm breve, a DROGARIA DA­ 
NIFARMA, estará com uma supor 
promoção de balançar com qual - 
quer coração. Na próxina colu 
na, maiores informações. 
Até lá. 
I SESSXO XTRMORDI MI 
N, última egunda-/eira dia 
06, houve pri ira se são ·x­ 
traordinária do ano à 97., Apg 
sar de ser muito cedo inda a­ 
ra a gunte fazer prv!sões, mas 
já d para sentir na rlor d po 
le, que es e ano, as riur{eis 
n Câmara serão ri o u nter . 
Ou r-..clhor, rruit '! :·ol 1 l.cJ., 
irão acontecer. f o que o povo 
caracolens espera de r,so no 
vos representantes, Os Veread­ 
res que rnrm presença, fo 
ram: Preside'te THIRSON P. LEI-­ 
TE, Vcrc11do.::-a FATIII/ JU:GI:-;A ,I. 
VES, Vereadora DORALT"IA H. u.:r= 
TC, Vereador MAGALY GODOi', V - 
rcador-:rn, PRUDÊNCIO MONT e·,, l't 
TONIO DINIS, CAU, IIORDO 'ES JOSt 
ALVES (Dudu). 
ORAÇÃO ÀS ALJ1AS PODEROSAS E IN.nJSTIÇAOAS 
Minhns almas santas, que neste mundo foram injustiçadas, t'ogo ",,,;_. 
que atendei o oeu pedido (fazer o pedido). Alrus brnd1tas, que t,,r.dns 
sede de justiça, ntendei o meu pedido (fazet' o pedido). Vós que pe ·­ 
cestes, vós que sofrestes todas as duras provocações e por injuoti 
desencarnastes, rogo que ni'io me deixes sofrer, ater.deis o meu peé l ) 
(fazer o pedido). Almas santas durante esta novena eu darei a vós ; 
pre um copo de água e rezarei para vós saciardes a vossa sede de j~J~ 
tiça e me auxiliardes neste pedido. NOTA: rezar esta prece co:n ,rr co 
po de água nas mãos, terminada esta prece, rezar l Pai-Nosso •! ,.r.o A:: 
ve-M2ria, e oferecer para as almas que têm sede d,: just<.ça. D-!I' <is 
descarregar o copo de água para fora de casa. 
AviGo - mandar publicar assim que receber a graça. 
OBS: Graça recebJda. 
S.A. 
Câma·ra de Caracol 
anula Decreto que red. z 
o repasse do 1Gdécimo 
O Presidente da Câmara untc!pal- A anulação do 'cr.to, fo' rovd 
de Caracol-MS., Th'rsc! Ferreira - em ura discussão r. v tacão no ii 0, 
Leite, convocou os demais Vereadores, sendo o Decreto ie a.orla da Mesa - 
para UtT'L.'.l sessao extraordinir1a, arde retora da C.,:. Mu ,,cipr.::l. 
foi colocada em pauta a anulação do Abaixo integ:a do Decreto Le?is- 
Decreto Legislativo N 004/96 de 20. 1ativo, ,mde anula o Decreto ~~ 
12.96, onde reduziu o repasse do duo- 00/95. 
décimo da Câmara. 	rz: zr=.	T 
Decreto Legislativo Nº 001 /97 
- Dispõe sobre a Anulação do Decreto L;'sat! N 004/96, de 20-12-96, - 
que reduziu o repasse Duodécimal da Cna:!'u'c'a de Caracol-MS., e dá og 
tr;is providências. 
- Considerando que a porcentaem do Duodécimo foi f±:3d0 pela Lei das fre 
trizcs Orç.:irnentârias no Art. 112, tendo sido tal Le! aprovada em 1? e 2 tu.­ 
no, respectivamente cm 26/06/96 e ~3/07/96. • 
- Considerando que o Decreto Legislativo não pode dispot", sobre tal assun­ 
to, a teor dos At'tigos 179, 21g e Art. 69 5 12 da L Orgânica, sendo tal ma 
teria objeto de L.D.0., conforme determina o n::t. l3Q da Lei Orgânica. 
- Considerando que a Constituição Federa:, em seu Art. 22, assegura a Inâe 
pendência de Poderes, a Constituição Estadual no Art. 562, a~segura autonomiã 
Financeira e Administrativa do Legislativo e a L€i Orgânica do Município ·de 
Caracol-HS., em seu Art. 152, também garante Autonomia Financeit"a e Adminis _ 
trativa, e que ercentual do Duodécimo deve ser fL"tad9 na L.D.O. 
- O Pt'esidente da Câoara Municipal faz saber que os Vereadores aprovara e 
EU promulgo o seguinte Decreto Legislative. 
DECRETO 
Art. 1g - F.ca anulado o Decreto Legislativo N? 004/96, que autorizou 
0 
Poder Executivo a Reduzir em 25Z e repasse Duodéci.l!lal a que se refere o Art. 
152 e Parágrafo Cnico a !' cra@nica. 	• 
A.rt. 2Q - Revogam-se ns ô1.Jr1.,-.-..;ões em contri .. r-lc-, ficando extintos 
os efeitos, porventura gerados, pelo Decreto Leb~siltivo NQ 004/96. 
Sala das Sessõe~ 03 de Janeiro de 1.997 
todos 
Antonio Diniz F. Santos 
19 SECRETÁRIO 
ThLrsn Ferreira Leite 
PRESIDE!s'TE 
-

JORNAL. TRIBUNA DA FRONTEIRA • DIARIO REGIONAL {6DEJANEIRO DE 1927 PAGINA26 
Preféitr ira Municipal de Bela Vista 
Balanrete Financeiro do Mês de Dezmtm de 1996 
---- --- 
D E S P E S A 
--, 
R E C E. 1 TA 
11TUJ,OS 
AN'ffiRIOll NO Mr.s ACL':11JLADO 	rrn-r.os 	A..''Hl,R10R NO MAS ACM«LADO 
OHÇNtl :ITÁHJ A 
ORÇA!1E1,T /üUA 	i 
Keceltas Tr!butár tas 
225. 371, 70 3.895,57 229.267,27 OI - l,egial ,t lvo 	228.6)6,97 228.636,67 
Hecelta Patrimonial 
9.952,02 321, 70 10.273,72 02 - Judtetr1a 	28.29/,Jl 	2o.2!7,JI 
Transferências Correntes ' 
4,012.182,94 433.700, 10 4.445.8!1'.l,04 03 - AdfmIn1tração e Planejamento 1.3)1.886,29 184.473, 78 1.516.160,07 
Outras keceltas Correntes 	45.905,55 1.169, 76 47 .075, 31 08 - 
Educação e Cultura 	1.866.668,03 223.952,58 2.0'•0.620,61 
Alienação de Bens 
9.640,00 	9.640,00 10 - ll,1bi coe ão e Urban!smo 	978.603,16 69.777,77 1.048.380,95 
Transfernc las de Capital 	411.477,72 11).600,00 525.077,72 13 - Saúde e Saneamento 	)90.410,96 122.272, 50 512.68),46 
SO!IA ... , .. , ....•.•....•• ,., 4. 711,.529,9) 552.687,13 5.267.217,06 15 - Assistência e Prevdnc1a 381.552,28 61.440,28 442,992,87 
16 - Transportes 	11.100.00 	11.100,00 
SOMA ........•...•...•••..... 4.988.518,05 S90.55l.,19 5.879.072,24 
EXTRA-ORÇAMENTÁRIA 
EXTRA-ORÇAflEXTÃRIA 
Empenhos a Pagar 	2.918,278,22 455,887,84 3.374.166,06 Pestos a Pagar - Pago 	553.289,69 ).784,21 557.073,90 
Cor !gnações 	19.840,25 	19.840,25 Contas a Pagar - Pago 	1.872.273,85 307.083,05 2. 179.356,90 
SOMA, ... ,,,, •.. , .. ,,,, .. ,,. 2,938.118,47 455.887,84 ).394,006,)l Salário Frunilià 	6.515,17 	6. 515, l 7 
Consignações 	6.148,23 	6.148,23 
SOMA ..... , .••• , ...•••..•..... 2.438.226,94 )10.867,26 2.749.094,20 
OUTRAS OPERAÇÕES 	OUTRAS OPERAÇÕES 
Prestação de Contas (Câmara' Municipal) 	135.925,53 135.925,53 Repasse Duodécimos (Ciirura Municipal) 131.652,62 4.272,91 1)5.925,53 
Emp,réstitnos por Antecipação da Receito 1,00.000,00 400,000,00 Empréstimos Por Antecipação da Receita 465.780,60 	465.780,60 
Conv. Fundação Nacional de Saúde-SUS 7.194,32 	7.194,32 Conv. Fundação Nacional de Saúde-SUS 657.194,)2 	657.194,32 
SOMA ....• ,, .... ,, •...•. ,., 407.194,32 135. 925, 5) 543 .·119, 85 	SOMA., •...•• ,, .•..•...••.... J. 254. 62 7,54 4.272,91 1.258.900,45 
SAI.DO DO EXERCtGIO ANTERIOR 	SALDO PARA O MES SEGUINTE 
Bancos Conta-Movimento 	27.845,57 35·, 030, 14 27.845,57 Caixa 	2.000,00 2.000,00 
Bancos Conta-Arrecadação 	115,05 	115,05 • B:mcos Conta-Movimento 	35.0)0, 14 942, 71 942, 71 
Bancos Conta-Vinculada 	658.094,65 )1.521,61 658.094,65 Bancos Conta-Arrecadação 	1.587,13 J.587,13 
Bancos Conta-Especiais 	2.350,05 323,76 2.350,05 Bancos Conta-Especiais 	323, 76 497,28 497,28 
SOMA ..............•....... 688.405,32 66.875,51 688.405,32 Bancos Conta-Vinculada 	31.521,61 654,5) 651,,53 
SOMA ...................... 66.875,51 5.681,65 5.681 ,65 
TOTAL GERAL .................... 8.748.248,04 1.211.376,0l 9.892. 748, 54 TOTAL GERAL ................... 8.748.248,04 1.211.)76,01 9.892. 748, 54 
Ninfa de Medeiros Fleitas - Tec. Contabilidade 	Abraão Annoa Zacarias - Prefeito Municipal 
Fundo· Municipal de Ação Social - Balancete Financeiro - Dezembro de 1996 
R E C E 1 TA 	D E S P.E S A 
TÍTULOS .. ANfERIOR NO MES ACUMULADO 	T1TULOS 	ANTERIOR NO Ml::S ACLmJLADO 
ORÇAMENTÁRIA 	ORÇAMENTÁRIA 
SOA 	S/MOVHIE!.'TO 	SO'A 	S/MOVIMENTO 
TOTAL GERAL 
1 
TOTAL GERAL 
Ninfa de Medeiros Flcitas - Tec. Conta ilida de 	Abraão Armoa Zacarias - Prefeito Mun c1pal 
Fundo Mun. de Assistência Social - IBaiancete Financeiro - Dezembro de 1996 
R E C E I T A 	D E S P E S A 
1 
TfTULOS 	M'TERIOR NO MES ACUMULADO 	TíTULOS 	M'TERIOR 
1 
NO Ml::S ACLmJLADO 
ORÇAMENTAR lA 	ORÇAMENTÁRIA 	1 
SMA 	S/MOVHIENTO 	SCNA 	S/VIENTO 
1 
TOTAT. GERAL 	TOTAL GERAL 
Ninfr de Medeiros Fleitas - Tec. Conta ili d ade 	Abraão Armoa Zacarias - Prefeito Munfcipal 
1 1 
Fundo Mµnicipal de Saúde - !Balancete financeiro ª []ezembro de 1996 
R E_C E 1 TA 
D E S P E S A 
T!TULOS 	ANI'ERIOR NO ES ACUMULADO 	TÍTULOS 	A.'TERIOR NO Ml::S ACL1-!ULADO 
ôRçAENT{RIA 	ORÇAMENTÁRIA 
SCNA 	S/HOVHIENTO 	SCl-lA 	S/ VIENTO 
TOTAT.,GERAL 	TO'l:AL GERAL 
Ninfa de Medeiros Fle'itas - Te. Conta ilidade 	Abra ao Annoa Zacarias Prefeito Mun cipal 
Fundo Municipal de Saúde - Balaucete Financeiro - Dezembro de 1996 
R E C E I T A 
! 	D E S P E S A 
T!TULOS 	ANrE.11.IOR NO HÊS ACUMULADO 	T!TUT.OS 	ANI'ERIOR NO MÊS A CI.JMU1.A!J O 
ORÇAMENTÁRIA 
S/MOTIM.ENTO 
ORÇA!ENTSR IA 
S0-!A 	SMA 	.- 
S/VI!ENTO 
TOTAL GERAL 
TOTAL GERAL 
Ninfa de Medeiros Flci tas - Tec. Conta Pilidade 	Abraão Armoa Zacarias - Prefeito Municipal 
" 
- 7 
" 
.. 
•••••••••• •11 ••••••••••••••• 
, 
mtd ti d$4t 4 
Car{sc!mos(as) 
Falarei hoje de jovens educandos. 
1 
Em poucas p:ilavras se dirá t:iuito: "Para serdes 
coerentes, tratai vossos educandos como quererieis 
ter sido tratado, quando estávas na condição em 
que elas se acha agora". Esta é a filosofia de 
Lino Gu1late (A filosofia não &, mas o que deve 
ser). 
Um rabino disse: "aprendi muito de meus mestres. 
multo m:1is de ~eus colegas, porém, nuit!ssimo mais 
de meus alunos", 
1 Obscrv.Jndo os jovens, alguns tem a cabeça assen 
tada cedo, outros voa e alguns nem sabem o que 
l pensam. Misturam tudo. Miscelânea completa. 
O que ha de crr-do na educaçao. Com certeza mud 
ta coisa. 
A Educação se faz por todos os lados - Faoília, 
Igrcj,a, Sociedade, Escola. Chegam de todos os la - 
dos coisas.boas e más. 
Não temos como brecar as infonnnçÕes. São dea­ 
is, verdadeiras alaeches. 
Não a en.frente, procure contorná-las, é a Única 
maneira. 
O grande escritor alemão Goethe j:i diz ia: "O 
comportamento um espelho no qual cada um mostra 
.:1 su.:1 prôpria im.::igem". 
Não seja o tal que diz: "Façam o que cu digo, 
mas não façam o que eu faço', 
Concluo que na vida no são prênios e castigos 
e sim consequências. 
Termino com Victor Hugo, escrltor e poeta fr.-.: 
ce: 
O homem e um oceano. 
A mulher é ur lago .. 
O oceano tem a pérola que eobeleza 
A lagoa a poesia que deslumbra": 
Até t!l3is 
Scôrpio 
SIMPATIA PARA EMAGRECER c ... 
·. · 	tco avier 
Guara tera pela manhi, zlqe1? cy de égua e denta dlgs+,,,, 
lrrtll c:crraspcn:lente acm quls que voa de:a perder Não E-. _ 'Cegrios de 
dg .. 2.	' 	roquegãc;amas! z 
eeja, pais cs pules perdidas não zrJa recuperada A ntgbeaa " ·coque 
grãos de arroz, completando novamente zcm 12c da ±.__"Siderando s 
.. 	• 	'ia unta tera pgl mantê 
em jejum beta a igua tetudo cs páas de anraz pletato cm 1 " ano 
Sexta tera pela manhã em jjm teu a água cm; ç~ 4 o de égua. 
we 	ih-i lanrz funt; pg. 
DCnenve c mesmo cca turante o pruczxsa; 2)No faca nem .' 'Ai IS: l 
j Tí 
• 	~---.-·-PCISISll!Wt:aé- fa!i-' 
Tirar sn da cias correspondente 2c; qulcs que dese,a perder;
4
yy 't tnel; 
ter v4± 4mar as ccs 5!PAe nema as, ,"!"cansara 
d. D?à ira! 
- -

r0TIA N? 032/91_- AMINrT Do PEITO 
o PILII ['[(} lll'tlfCIP/11. m: ELA VISA, ESTADO DE 
To GROSSO DO SUL., NO USO DE SUAS AIRIM'IçÓES LE- 
CM S; 
RF.!;01.V .: 
NOMEAR, ANDREIA SILVA PISTORI MARIN, no caro 
cofso de Secretárfa II, no Gabinete do Pre­ 
te!to, Sfnbolo CAI-2, à partir de 03 d• janeiro d 
J.997. 
CllMPIA-SE 
BELA VISTA-MS., 03 DP. JANF.1lO 1)1! 1,997 
1O~ GARIMALDI DA ROSA NETO - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA N9 03/97 - C:Al1Nll1'P. DO l'lll'.l'lllTO 
O PREFEITO MUNICIPAL. DE BELA VISTA, ESTADO DE 
ti,TO GROSSO DO SIJl., NO USO DE SUAS A1'RlBUIÇÕES l.E- 
CATS; 
RESOLVI'.: 
NO!Hl/lll O Sl'.RVlDOR, ORLANDO AFONSO, no cargo em 
comir;niio de Che[c de DivisÕo de Arrccndocão, S!mb.2_ 
lo 0111-1, Código 2,1.01 ii partir de 03 de jnneiro 
de 1.997, 
CUMPRA-SI'. 
BELA VISTA-HS,, 03 DE JANEIRO DE 1.997 
Josr. GARIBALDI DA ROSA NETO - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA N! OJS/97 - GAlllNRTE DO PREFEITO • 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO • DE 
)~TO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE- 
CAIS; 
RESOLVE: 
NO-IEAR, JOÃO ONOFRE CARDOSO ACOSTA, no_cargo de 
Comissão de Diretor de Departamento de Açno Soei 
al, Símbolo DAS-3, à partir de 03 de janeiro de 
1 997, 
CUMPRA SE 
BELA VISTA-MS. ,·03 DE JANEIRO DE 1,997 
Josr. GARIBALDI DA ROSA NETO - PREFE1TO MUNICIPAL 
PORTARIA NO 036/97 - GAlllNETE Db PREFEITO 
PORTARIA_19 039/91- ArNrTr_Do_PrrrTO 
O PREFEITO MUNICIPAL. DE NELA VISTA, 
MATO CROSO DO SUL, NO DSO DE SUAS ATRI 
GA[S; 
CAIS; 
l. '!ADO n· 
1ç! I- 
REOLVE: 
NOMEAR, FLÁVIO CÉSAR PINHEIRO, no cargo em Co­ 
mio de Diretor de Departamento de Serviços Pü­ 
bllcos, S[bolo DAS-), à partir de 0) de janeiro - 
clr 1.997, 
CUMPRA-SE 
BLl.A Vlb1"A-MS., 03 DE JANEIRO DE J.997 
J0SE. GARIBALDI JA l{Q5A NE10 - PRE'.I f.lTO KtF[CtPAL 
PORTART A N9 00/97 - GAJITJlllTR DO PREPEl TO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VlSTA, ESTADO DE: 
!ATO GROSSO DO SUL, NO USO OE SUAS ATRlBUTÇÕES LE- 
RESOLVF.: 
NCllEAR, WALDELY GONÇALVES NUHES, no cargo em 
Comlooõo de Diretor de Departamento de Obras e Ur­ 
banismo, Símbolo DAS-3, à pnrtir de 03 de janeiro 
de 1.997, 
CAIS; 
RESOLVE: 
NOMEAR, AUGUSTO cr.zAR ROCHA cmtES' no cargo cm 
Cocissào de Diretor de Departamento de Financas, - 
S{bolo bAs-3, à partir de 03 de janeiro de 1.997, 
CUMPRA-SE 
BELA VISTA-MS., 03 DE JANEIRO DE 1.997 
Jost GARIBALíll DA ROSA NETO - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA Nº 037 /97 - GAlllNIITE DO PREFEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO DE 
MATO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE- 
CUMPRA-SE 
BELA VISTA-MS., 03 DE JANEIRO DE l. 991 
1OS CARIBALDI DA ROSA NETO - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA N9 041/97 - GABINETE DO PREPEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL OE RELA VISTA, ESTADO DE 
MATO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE- 
CAIS; 
RESOLVE: 
NOMEAR, FLÁVIO UENRIQUE, Para exercer o Cargo - 
em Comissão de Diretor de Departamento de Higiene 
e saúde Pública, Símbolo DAS-3,' à partir de 03 de 
janeiro de 1.997. 
CUMPRA-SE 
BELA VISTA-MS,, 03 DE JANEIRO DE 1.997 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA NETO_ PREFEITO }TUNlCIPAL 
PORTARIA N!! 042/97 - GABINETE DO PREFEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO DE O PREFEITO }TUNICIPAL OE BELA VISTA, ESTADO DE 
MATO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE- • MATO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRlBUIÇtOS LE- 
<'Al S; 
IOMEA", CARMEM F 
crgo de Diretors d 
lo DAS-J, ã p11tir d 
BELA VISTA-M., 06 D! J 
JOSÉ CARIBALDI DA ROSA NET 
• PORTARIA N? 
O PREFEITO Ml'NIC[PAl. DF BE'.A 
MATO GROSSO IX> SUT., NO USO DE 
CAIS; 
"XOt,."f.RAR J-.LtANA HE 'DO!ÇA, elo argo e C 
de Secretãrta II, que exerce na Secretar! 
pal de EDUCAÇÃO crLTURA E DESPO1OS, i par.. 
OJ.01.97. 
CPRA-SE 
BELA VISTA-MS., 03 DE JANEIRO DE 1.997 
Josr. GARIBALITT DA ROSA NETO - PREFEITO MM 
Edita 
CAIS; 
RESOLVE: 
NOm:AR, BENTO COELHO XAVIER, pnra exercer o car 
go ec Comissão de Diretor de Departamento de cultu 
ra e Desportos, slmbolo DAS-3, a partir de 03 de 
janeiro de 1. 997. 
CUMPRA-SE 
BELA VIstA-HS., 03 DE JANEIRO DE l. 997 
JOSt GARIBALDI DA ROSA NETO - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA Nº 038/97 - GABINETE DO PREFEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO DE 
MATO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE- 
GAIS; 
RESOLVE: 
NOM'EiR, }IARIA J0SÉ NUNES CORREA, no car& e Cg 
tússão de Assessora na Secretaria ae Educaçao, Cul 
tura e Esportes, S{bolo DAS-2, a partir de 03 de 
janeiro de 1.997. 
CUMPRA-SE 
BELA VISTA-S., 03 DE JANEIRO DE 1. 997 
Jost CARIBALDI DA ROSA NETO - PREFEITO !1UNICIPAL 
O Sr. João Adio Vieira, ofi 1l co 
Cartório de Paz e Registro Civil .e a­ 
racol-MS., faz saber que pretender e 
casar e apresentaram os docuento: €... , 
gidos polo artigo 180 do Código Cj-. il 
Brasileiro: GELSOMINO CASPAROTTO e N~CB 
LA RAMONA QUINYANA; ele i ta lia no, c:o:'.::­ 
teiro, maior, desenhista, i!ho de inç 
nio Casparoto e d!! Dil M::iria r.oschicr, , 
residente e domid liado no 1-'.i;nici.oic , ~ 
Nove, Província de Vicenzan1 - ItÃli~ , 
ela brasileira, solteira, maior, fil..a 
do Sr. Dona to Quintana o d Da Pruden - 
eia Rodrigues Quintana, reilente 
domiciliados nesta cidade de 'E~- 
col-MS. 
RESOLVE 
NOMEAR, IOLANDA OCAMPOS, para exercer o Cargo - 
em Comissão de Diretora de Departamento Mé- 
dico-Odontológico, Símbolo DAS-3, à partir de 03 
de janeiro de 1.997. 
CUMPRA-SE 
BELA VISTA-MS., 03 DE JANEIRO DE 1.997 
JOSt GARIBALDI DA ROSA NETO - PREFEITO }TUNICIPAL 
PORTARIA N? 044/97 - GABINETE DO PREFEITO 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO DE 
MATO GROSSO DO SUL, NO USO OE SUAS ATRIBUIÇÕES l.E- -;~======= 
C ~ RA- 
tr- 
RFSOLVF: 
i­ 
d 
CAIS; 
RESOLVE 
NO~, JOLIO CÉSAR FERRF.IRA, para exercer 
cargo cm Comissão de Diretor do Departamento 
Apoio Administrativo, Símbolo DAS-3, a partir 
03 de janeiro de 1.997. 
CUMP A SE 
BEL VISTA-MS., 03 DE JANEIRO DE 1. 99 7 
JOSt GARIBAJ.DI DA ROSA NETO - PREFEITO MUNICIPAL 
PORTARIA N? 045/97 - GABINETE DO PREFElTO 
o 
de 
de 
O PREFEITO MUNICIPAL DE BELA VISTA, ESTADO DE 
MATO GROSSO DO SUL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE- 
CAIS; 
RESOLVE: 
NOEAR, KERLY MONTEIRO NELVO, paro exercer o 
C:.!!'~O em Comissão de Secretária II, Símbolo CAI-II 
à p~rtir de 06 de janeiro de 1.997. 
, • CUMPRA SE 
BELA VIstA, 06 DE JANEIRO DE 1.997 
JOSÊ G"f!.IBALDI DA ROSA NETO - PREFEITO MU~ICI?AL 
Se alguém souber agux impor n- 
to que se oponha na for71 :. Lei. 
CJ.RJCOL-MS., O'J DE. ,rA.' 'RI DE 1. 
JOÃ( A.'•l1'1.DIO V,cIF/ 
OFIG .. !.. 
Uma variedade de Sabores 
Rua Barrão. do Ladário, S/Nº 
<Frente ao Posto Nacionall 
, 
ANTARCTICA, - 
UMA PAIXÃO NACIONAL 
VIANA - Distribuidor Antarctica 
CIDADES ATENDIDAS: Aquidauana, Anastácio, Miranda, Bodoquena, Bonito, Nioaque; • 
Dois Imtãos do Buriti, Guia Lopes da Laguna, Jardim, Bela Vista, Caracol e Porto l'l•1ftinitQ J 
Praça Nossa Senhora da Conceição,225 - (067) 241-3838 - . -·- '::] 
-

J( K,SAL TRIDURA DA E' O TEIRA __ _j)JAlUOJI.LGlCJ. '.Af. - 
Venda a "V ale" e a Bio,..._ 
() Presidente Fernando Henrique Cnrdo O 
declarou à imprensa que "no vai manchar 
• 11 ~ l>1 <J•Jr, J i  trocando a aprovação da re­ 
eleição pela desistência da venda da 'Va 
le' e do aumento do Impomo Territorial Ru 
r ,1 (I1'lll". M::ir,, º" 1 Cia. Vale do nio Do­ 
o for ransacionada de "por.eira echa­ 
do", na feliz expresso do líder governis- 
·" no n,1n11ao, scn,,dor: tJcio llv rN1, a bi,2 
qr,lfi1 tlf' Fl!C .lc r,í irremediavelmente ma­ 
culada, Para quem niio uob •, D venda de uma 
í ,z, rHJn (proprj,,dndc ngricoln), quando ;, 
r,.1liz,1d,1 d• "por <'Í.t:D [echn<ln", quer cli- 
z, r qun f,z p1rlc do preço Ludo que cst5 
1á dentro, ou n ja rebanho bovino, cava- 
loo, trator s, c,,minhÕN;, impl •mentoo ••• 
Privatizar "Vale" de porteira [achada - 
a lgnifica vender or. minas de ouro que a º!!! 
prcao jii explor11 na condição de maior pro­ 
duLora da lméricn Latina simultancomcntr:? 
nn suns ouras doze jazidas aurl[eras de 
grnnd"s dimensões jã pc!quisadas, que ain­ 
da nA0 começar ma ser exploradas; rcprc - 
senta nliennr as quas • inexaurívcis jazi - 
das conhecidas e id ntificnclas ele cobre, 
caulim, bauxita, níquel, mang,:rnês,tit5nio, 
[erro e de outros minérios pertencentes às 
Cia. Vale elo Rio Doce, sendo que algum:i s - 
delas sequer principiaram a ser cxplora­ 
clas. E como ficam as centenas de concessõ­ 
es de pesquisa lavra feitas à "Vale" e ca 
ducns, porque já se exauriram os prazos 10 
gais? 	- 
Somente com Carajãs e as minas cm cxplo 
rnçõa, a "Valr:?" exporta um bilhão e meio :: 
de dÕlarcs (US$ 1,5 bilhão) por ano e lu 
era 400 milhões de rcnis. Eln mnntém 
joint-vcnturcs com mnis de 20 multinaciona 
is de vários países como a Nippon Stccl,jã 
ponesa, n Pasco, coreana, a California - 
Stecl, norte-americana .•• 
f: evidente, mc81no aos leigos, que se· a 
Cin. Vale do Fio Doce fosse vendida em par 
tes renderia ao governo receita muito mai­ 
or do que negociada cm bloco. Ex-presiden­ 
tes da "Vale", como Eli0zcr Batista e Mar 
cos Viana, têm defendido esse ponto de vis 
ta e a conceituada empresa de consultoria­ 
intcrn:icional, i.T.Kcarncy, que atuou nos 
processos de privatização de 4.000 compa - 
nluas no Leste Europeu e na /isia sugere - 
"que a Vale seja dividida por atividades 
'lfins e vendidas s0paraclamcntc" (Gazeta 
Mercantil, 16.1,1.996). 
Caso ? "~ale" seja alienada por apenas 
US$ lO bilhões, enquanto geólogos avaliam 
seu patrimon1o em ate USS 1,7 trilhão de 
dólares, o Brasil perdcrã inigualável opor 
tunidadc de resolver seus problcl1.'ls do endi­ 
vidamento público interno, que atinge R$ 
140 bilhoes. Como ha duvidas sobre essas 
:iva~iações, a prudência aconselha que pre os moradores da Viln - Jardim Boa Vista 
liminarm
7
ntc _ se promova através dos meios pedem providências sobre um g,:idão qu" cxiE 
de com~nicaçao_e_nos órgãos representativo l - 
dn sociedade civil ampla discussão sobre te naquc a Vila. Ja cstã dcm:iis o gG15o a~ 
- lí. Tá certo que alí está auase fora da 
os valores cm controvérsia. 	• - 	cidade, mas já hã muitos moradores naquela 
Nao ~e aprofu~dando o debàtc, ficará a Vila, tem muitas cr1anr,as cue precisai!' ir 
imprcssao de que quem comprar a "Vale" em para o Colégio, tem alqum ali que tem a- 
bloco vai_fazer trilionário ncgõcio com lu cus com cria nov:i, e é um [>":::ig0. Est5. c,2r VJLMADASILVJ 
cros fantast1cos, pois vai revender as par 	OAB/MS 2574-B OAB • 2573. 8 
~cs esquarteJadas por preços incalculávc:: to, quem tem SU'lS v~cas tem c:::ianças par'l 
. b l b 	dar o Leite. ilgunm 
0
lÍ, cuida suas vaci1s, (cCAUSAS e' 
1lai. Ca e em rar o Projeto Jari de produ- 	d 	!VEIS E CRIMI - d 
1 1 
mas, nem to os, quem tom uma ou duas, podo 	• • 
çao e e~ u ose na região amazónica que te bem amrrar, e quem tem um lote de v~cas , 
ve perca ços º foi estatizado pelo BancÕ ::cm que pastorear. 	. 	1 RU e - 
%%;%..%%%.,%%.1. is.Sê±?jtz rege..e ±E+. UACULABA. SIN_ CENTRO 
t 	ru, faz tempinho que nem cruza mais por 5= ()67) 439 1290 
que se av:n.urou nesse empreitada, livrou- agui, na lvenid:i. ·-:nprc e cheio de vacas. = - 
se do preJu1zo vendendo por bom preço ou T5 dndo o rec, jo, e temos certeza aue 
trrac, il_cmiipiire;Siiui_su_a_,_p_a_r_a1_c_1_i?_, -q-uc_d_et_i_n_hª_..;_;;;__· .. _,1;;,,' ,.;;s~cr~t:;,.º";;;,'ll;,,;;C;;;;:l..;i~r;;~~v~c';"."=nC'=ALªrs=.Ilí11l=Rofi:=;=CA=a1=,=~~(V)=~IH1~::;;;;;;;;(D);;;;Il'im•;;;;;;;:;e;;;;;;;;u;;;;;;;;;;;;B;;;;;;;;E;;;;;:;;;;;;;;;;;;v;;;(C;;;;IS;;;;al;;;;;T;;;;A;;;;;/;;;;M;;;;;1;;;;;S;;;;o~ 
C:'!5' "".o dr• j ti<lil d e ulir : 
A Cia. Val <lo Hio fJO" • trop:L• iri 
de gigantescas reservam min ri 
das pelo território brasile:ro, yu vo 
ser transferidas ao consórcio de empresut 
qun vrnhü a srr con ,rpla<lo ro lnil10 dr 
privatlz cão, sem que lhes seja i porto 
prazos e cor,proni osos d• r,xplor1 C.lO. t.ão 
6 difícil con& " ar qur: o íl'.,DES, ll& consul 
tor ias, a:; corr, toraf, ar; boll! :is 
1
1 nú 1 ti :: 
plos intermediários estão açodados para 
concluir rapiclar.entrJ a 01,nr1,;io <l1 trans':_ 
rência da "Vale" no máximo em dois lei­ 
lÕcs. 
Fernando Henrique Cardoso apresenta do 
is princip.iic argumentos para t~·Jnsncionar 
u ''Vale"· 
l - /mcnlhar recursem para amortizar a 
dúvida in 0rna; 
2 - Acr:?lerar o d"S"nvolvirw.:nto roe indo 
empresa estaLnl [>"!la iniciativa priv<1clil, - 
que sabe administrr com mais eficiência. 
Note-se que no primiro trimestre de 
1.995, sete das maiores empresas minerado­ 
ras de ouro do mundo, nort0-amr•rican1s, c1 
na<lcnses, inglesas e australiana, apresen­ 
':aram pré-qualificaç'io para se associnr ii 
"Vale" na exploração de dez minas que fo­ 
ram oferecidas à parceria com empresas pri 
vadas. Transparece lógico que renderia mui 
to mais para o governo cm numerário e gerã 
ção de divisas se essns multinacionais, cm 
livre competição, j~ estivessem operando~ 
qui. Outras muitas nmpresas nacionnis e es 
trangciras poderiam ser atraídas para a a­ 
tividade de exploração mineral se a pró 
pria Cia. Vale do r.io Doce coordenasse um 
balcão de atrativas ofrrtas de negõcios. 
Certamente, não~ papel das consultori- 
as contentadas pelo BNDES para truçar ns 
dirctrizss da privatização da "Vale", a 
Merril Lynch, a KPMG (auditora por vinte a 
AGROPECUÁRIA 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IM.PORTADORA E EXPORTADOR 
PE [O) íl [OJ (rn 
l 
i 
ser 
rve 
Se 
d, orgulho ou vnid 
"V'll• " p, lo :,v.•ro in~ 	un 
dor monu:--·1_ n Los d,1 F.ra 
1
.'ar 	<l• 
submissão ideológica ao n 	ri 
unfante. Sociólogo renorado, a 1e- 
tras desde a juventude, professor cons gr_ 
do aqui" alhur<'s, político n.u o-ccnfi:in - 
to, Fernando Henrique Cardoso !.l 1 vnz não 
tenh1 p•rcnbido qun '.I vr>ndn da "vale" 
Lran c•:nd" ur:i priv'ltização comun e .,r for 
mal conduzida poderá manchar seu nome, me5 
mo na hipótese de conquistar mais um mand. 
to presidencial. 
Getúlio Vargas fez jus a insubsti uível 
lugar na história do Brasil, sem necessida 
do de listar outras realizações, porque e • 
ditou o Código d0 ½inas, n:iciOnilliz:inclo o 
subsolo e, depois, criou a Cia. V:ilr:? do 
Rio Doce e a Petrobr5s. 
Aincla ~ tempo de Fernando Henrique Car­ 
doso praticnr ,to de est:idista, retroccdr:?n 
do n3 d0cisão <ln priv:i.tizar a "VJ.lc" ou - 
sn insistir no equívoco, deten,iinJ.r qu" o 
processo do venda siga ritmo "lento, qradu 
l o seguro" para a correta valorização do 
patri::iõnio público. Não o fazendo, Fl!C po­ 
dorá comprometer sua imagem de político 
virtuO!;O e clarivid0ntn, conspurcando cJnfi 
nitivarente sua biogra 'ia. 
DR. ANTONIO F. DO NASCIMENTO 
Advocacia Criminal e Cível 
OABfilS 2809 
Residência: Av. Rio Branco,193 
!Escritório: Rua Dr. Corrêa,706 
(07) 287-1181 - Porto Murtinho/MS 
VERA LOUREIRO or ALMEIDA 
AI§) 
1 
1irfax:(067)439-1234 - Res. E(067)439-1933 
Rua Barão do Ladário, 1755 - Centro - Bela Vista/MS