TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXV_Nº1817_15_02_1997

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXV_Nº1817_15_02_1997
Voltar

Metadados

Miniatura

Título

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXV_Nº1817_15_02_1997

Número da edição

1817

Data de publicação

15 de fevereiro de 1997

Número de páginas

GeoCoordenada

-22.103811949553688 , -56.530848201573875

Documento

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXV_Nº1817_15_02_1997

Baixar

Transcrição Disponível para Download

Baixar .MD Baixar .TXT

DIÁRIO REGIONAL - ANO: XV - N" 1.817 - BELA VISTA- 
.,J. 
Lula: "O Presidente da República convocou 
o Congresso em seu próprio beneficio" 
O Presidente de H·onra do Partido :.. • J ~1 • ~ l 
dos Trabalhadores (PT) Luiz Inácio Lula 	. - 1 	_ 
da Silva, esteve cm Porto Murtinho em 	. 
companhia do Governador do Distrito 
Federal Cristóvan Buarque (PT), do 
Deputado Federal Luiz Eduardo 
Grenhalgh (PT), do Deputado Federal 
igmaringa Seixas (PSDB), do Deputado 
Estadual Zeca do PT, da Prefeita Myrian 
Silvestre dos Santos e Heitor Miranda 
dos antos, onde ficaram 04 dias 
pescando na região do abileque, h:í 90 
km de Porto Murinho. Página - 03 
Na foto Luiz Iuádo Lula da Silva, 
Prefeita Myrian Silvestre dos Santos e 
Deputado Zeca do PT 
SBADO- 15 DE FEVEREIRO DE 1997 - FUNDADOR: IVALDO PEREIRA - R$ 0,50 
"Gauchinho" furtou 
Mobilete no Carnaval 
Guia Lopes da laguna 
em estado de 
calamidade pública 
O novo Prefeito de Guia Lopes da 
Laguna Elizeu dos Santos herdou da 
Administração passada uma mala de dívida! à 
forncccdon.:s, funcionários e total abandono do 
poder público. / reportagem do Tribuna da 
Fronteira registrou em Guia Lopes as cenas de 
revolta por parte da população. uma 
calamidade pública. Página-06 
Na foto ao lado Ponte do Rio Santo 
Antonio com a reforma paralisada 
,..__., 
Polícia lilitar Flre al d 
grande quantidade de madeira 
e acabou preso em 
flagrante pela PM 
ma ocorrência policial no minimo atipica 
e inusitada foi registrada na madrugada do ultimo 
dia 09/02 e graças ao elevado senso de presunção, 
somado ao verdadeiro espírito de guardiões da 
comunidade encarnado por uma equipe de 
policiais militares. foi possível evitar o funo de 
uma Mobilete ocorrido nas proximidades do 
Grémio Pedro Rufino e prender em flagrante o 
autor do delito. 
Amizade termina em 
Homicídio em um bar 
no Bairro Água Doce 
Um crime de homicídio. até o momento 
sem explicação. ocorreu no último dia 08. 
sáb:ido, por volta das 22:50 horas, no Dar Nossa 
Senhora Aparecida, localizado na Avenida 
Teodoro Sativa. no Bairro Água Doce. tendo 
como vítima o jovem Luiz Carlos Pereira. 26 
anos, residente nas proximidades do local. 
Essas e outras matérias na Página - 0 
EXTRA TO DO CONTRA TO 
CELEBRADO EM 03/02/97 
CONTRATANTE: Prefci1ura 1unicip:il de Guia 
Lopes da Laguna 
CONTRATADA: STAF Consultoria SIC Lida 
OOJETO: Prestação de Serviços Especializados 
de Informática 
PRAZO: 12 (doze) meses 
VALOR: 7.200,00 (sete mil e duzentos reais) 
LICITAÇÃO: Cara-Convite N 01/97 de Acordo 
com a Lei Federal N 8666/93 
DOTAÇÃO: OI 0307020.002 - Orçamento do 
Municipio 
FORO: Comarca de Jardim 
ASSINATURAS: Elizeu dos Santo» e Carlos 
Gilberto Abbass 
la 'ista aprendeu 
m re::erva Indígena 
Por quase toda a área da reserva, a imagem mostra a destruição que estava ocorrendo 
CARNAVAL DE RUA - ESCLARECIMENTO 
Nos dias 08 e 09 o Calçadão da Avenida Teodoro Sativa foi palco do Carnaval de Rua com som mecãnico, 
grande público prestigiou, foliões animados, enfim, tudo transcorreu sem nenhum incidente. Os promotores desse 
evento, Penedinho e Márcio, agradecem o apoio da Prefeitura Municipal. Vale ressaltar que esse apoio não foi em 
dinheiro e sim em forma de incentivo a promoção do evento para o púbfico em geral, com isenção de Alvarás e Licença 
para o fechamento da Avenida, em comum acordo t1lm i Policia Civil da nossa cidade. O povão reclamou; queria mais 
Carnaval mas Penedinho e Márcio disseram que não prosseguiram com o Carnaval de Rua por falta de estrutura 
financeira. Prometem Que no próximo ano será melhor! 
Em operação que teve a duração de cinco 
dias. desenvolvida na região de Amambai e Aral 
Moreira, uma guarnição do Destacamento PM 
Florestal de Bela Vista. sob o comando do 
Sargento Clademar José overigo, comprovou 
denúncias recebidas da FUNAI - Fundação 
Nacional do Indio - Regional de Amambai. e 
flagrou ;,. prática de exploração ilegal de 
produtos florestais na aldeia Guassuty, no 
Municipio de Aral Moreira, efetuando a maior 
apreensão de madeira cm tora dos últimos anos 
no Estado e a prisão cm flagrante de dois 
madeireiros e também do cacique indigena 
responsável pela área. Página - 04 
ONrr. NUTrO SOL, RUFIA ÁGUA Z LINDAS GALA0rALS 
1 
Alguns Flagrantes do Carnaval97 em Bonito, na Página- og

J0Jl '/J ·i J JJI!', 'i J)f FRONTEIRA DIÁRIO RI (;/() • l 
Prefeitura Municipal de Bela Vista 
J - .LJ 
l-i jj' 
Municipal de pe 
}r, Via 1, :•t dn <J, Mi o cro· 
.. o do Sul, nn 11. o dr• :ilJ Ui 1l ri 
LuiçÔ<", l«Jli.,, ,,n<Jo r•~• vír 
o <li li[>OE;tn Jl() Incl :;o VII Jrti 
'JO do Par ·,qr,1 f C) do /1 t t i<JO 'J'J 
cli f.r,J Orc(nic·, do 1unir.ípi,i. 
CONSIDERANDO a necessidade 
de se promover admissão de 
fH•rvidorpr, p1r,1 cl,1r ntr•nclin-r•n 
t0 • oilu.1ç·o ll'rnpor'rin cln 
r•xrPrrion11l inLnr•'lll,'l público, 
iunliflt:Jclü p0!O r.1•ci:1• .'irio llu 
n .i r.lpil I d" Jclm I nistração. 
RESOLVE: 
/clmlt.ir, JY'lo pn1lo cl-:.• 06 
(seis) meses, com base no Jn 
c-iso J, combinido com o Incii,o 
V, nmbos do /rligo 20 da L"i 
Q 947, de 13 de Abril de 1993, 
ELÓI ALVARE'GA, para exercer a 
·run(;<lÔdeMotoristu, no sclor 
do Obr s, no S crctnrio ele Vin 
ç5o Obras, com validade i 
contar de 02 d" Juneiro c.lc 1997. 
Dela Vista-MS., 30 de Janeiro 
de 1997 
JOSI'.: G/RIB/LDI D/ ROS/1 NETO 
Prefeito Municipal 
PORT/IU/1 NO 099/97 
GAOINETE DO PREFEITO 
O Preí ito Municipal de De 
la Vista, Estado de Mato Gros 
so do Sul, no uso de suas atrT 
buições legais, tendo em vista 
o Disposto no [nciso VII Arti 
go do Parágrafo único do /rti 
go 99 d Lei Org3nica do Muni- 
de pro 
rvidore para dar tendi en- 
t , , ·, :1 i t II J •: o tem ! o r i r j , cl • 
e• f'C' ional i n tr • , . " r ú 1> 1 ico , 
justificada pelo Secretário Mu 
n i e i p 1 1 d• idm i n istração. 
f'J:!iOLVT.: 
/clr:11 ti r, J;•' lo prazo do 0€ 
tseir) meses, com base IJ'.J l!H'l 
10 1, combln1clo co~ o Tnci~u - 
V, l!"b<H elo /Ir iyo 20 dil J,n i 
J() 947, d" 13 de abril do 19 1, 
EDGARD GONZALEZ, pra exercer 
s fone5o a ooris , no .;• ;, 
tor do Por,Lo d•• S 1Úcl", n1 5/-1 
cre ria de Saúde, com valia+ 
d" a contar de 02 de janiro - 
r]p 1997. 
l)nln Visl3-MS., )O do Janeiro 
dr• 1997 
JOSI:: G/R JD/LDT D/ ROS/1 Nr.TO 
Prrfr>i o Municip1! 
POPT/Rl/1 N0 100/97 
G/lllNl:TE DO PHEFEITO 
O Pr0fcito Municip,l cJ,, n,,_ 
1, Visl1r Estado de ~alo Gro~ 
so do Sul, no uso de us a ri 
buiçõc•s Jr:9nis, Lnndo nm visl1 
u Disnoisto no Inciso VTT :rli- 
gu do Parigrafo Único do At1,o 
99 da Lei Org5nicn do Municipi~ 
CONSIDER/NDO a nec..,ssidadc - 
dn S" promover a ndmiss5o de 
S"rvidorcs pJra dar iltcndim,:,nto 
à situação tempor5ria de excep 
cional intercss" público, justi 
ficada pelo Secrctirio Munici = 
pJl de /dministraçio. 
VIAÇÃO CRUZEIRO DO SUL 
4 	• " .... " « 	- 	- .checou! 
CAROAMlGO 
Lembra àquela demora de suas mercadorias compradas cm São Paulo?? 
Não exi te mais!!! A Cruzeiro do Sul, entrega cm sua cidade em no 111::íximo 
48 horas. Ligue j::í, e solicite a Coleta ele sua mercadoria, pelos iii' (011 )608- 
3989 ou ~(011) 292-9296. Nossa filial rstá localizada, à RUA 
12 DE SETEMBRO,994 - Vila Guilherme - São 
Paulo/SP. Ligue e solicite maiores informaçõe 
i=e 
~--. ---- ~ 
tri 1 ' 
<: r. r d 02 de janeiro de 1907 
, .,J 1 Vi, ~-'·iS., 30 de J .1•·l r 
cl, 1997 
JOSt. GAHIC/1!.í)[ D/ l o:r, :T.'fO 
P!r,fr-ito :',1nicipr'l l 
POH:'AR1i '!? l O l /97 
cN5E±E ó PREFErTo 
O Pr•'fr•ito Muni cipal do Polo 
Vista, Estado d Ma o Gro .. o do 
Sul, no U!'O r1n ;;u s 1 ríb1d<;l)n. 
legais, ondo om vista o Dispos 
to no Inciso VII Ar iqo do Pnr 
grafo Cnico do Artigo 99 da Loj 
Orginic, do Muni.cipie,. 
CONSIDERADO a necessidde - 
1s se promover a admissão do 
servidores pra dar atendimento 
; situv·;7o tP:;~ror::iri,J d·~ '"''<".C"p 
cion1l int"rrsnn público, justl 
ficda pelo Secrotirio Munici - 
,nl d•.• idministraçiio. 
;EO:.: 
/d1litir, polo prazo do 06 
(seis) mveses, com base no Inci 
sor, combinêldo com o Inciso V, 
ambos do Artigo 29 da Lei N" 
947, dc 13 do Abril de 1993, N/1 
DIR D!': MOR/ES SILVA, pc1r1 e:<cr 
c0r J funçao de Gari, no setor 
do Posto d" S3Úde, na Sccr..,ta - 
rio dr s,úde, com validado a 
cont,r d" 02 d" janeiro de 199~ 
Bela Vista-MS., 30 de Janeiro - 
de 19 9 7 
JOSÉ. GARTD/LDI DA ROS/ KETO 
Pr..,f.-,ito Municip,l 
PORTJRii ,'O 102/97 
G/BINETE DO PREFEITQ 
O Prefeito Municin3l d" Bela 
Vista, Est,do de Mal; Grosso do 
Sul, no uso de SU3S ê1Lribuiç~~s 
1~guis, tnndo cm vistn o dispo? 
to no Inciso V1I ilrtigo do Para 
g:,•o Onico do Artigo ~9 da L"I 
Mato Grosso do Sul bem 
~~--=-s_e_~r·_v_id_o_e_m_, _tr_a_n__;sp::..._. _o_rt_.e_d_e_c_a__;rg:;:..a_,.L._.- , 
Tribuna da 
Dizirio 
• 1 
Fronteira 
egionai 
Fundado en. f, :k Fevereiro de 1972 
Fund:11luc: lvaldo Pereira 
Diretor Editor: lvaldo Pereira 
üirctor:1-Administrativ:1: i-laria Estcl:1 Vel~squc1. Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues 	. 
Reportagens: Jo:lo Carlos Velásquez, Kcncr Lopes Leite (Caracol), André Avalos 
(Jardim): Toninho luiz e Nelson Feres .Júnior (Porto llurtinho) e 
Victor llugo Velásquez Pcrcir:i (Campo Gr:indc) . 
Propriedade da Gr-.ific:1 e Editora Apa - CGC-MF 03.201.266/0001-90 
Administr.içào, Redação, Grúficu, Circul:içr,o e Dep:irt:imento Comercial: 
Awnid:i Tribuna da Fronteira,564- (067) 439-1410 - FAX (067) 439-154.l 
Caixa Postal 23 - CEP: 79.260-000 . Bela Vista - ihto Grosso do Sul 
JARDIM: Rua 14 de Maio, 342 - 'il251-1669 (Sede Própria) 
PORTO MURTINHO: Rua Ccl. Ponce S/N". 2287-1239 (Sede Própria) 
BONITO: Rua Monte Castelo, S/Nº (Sede Própria) 
CARACOL: Av_!nida llr.1sil S/Nº (Sede Própria) 
ANTONIO JOAO: Rua Bcl:i Vista, S/N" 
FILIADO: ABRA.JORI - AD.JORI 
Rcprescntuntc São Puulo/Rio de Junciro/13r.isíli:i: Túbul:1 Veículos de Comunic:t·ão 
ASSINATURAS: 
EXEMPLAR: RS -0,50 ASSINÁTUR, TRlilESTRAL: RS - 25,00 
ASSINATURA SEMESTRAL: ...... RS - 50,00 ASSINATURA A ºUAL: RS - 90,00 
Os artigos ussinudos não rcílctcm ncce»ariamcntc a opinião do .Jornal. Originais 
enviados à R«lação não scrilo dcrnlvidos. 
( .,., 
1) ! , 
l! to 
947, d 11 
,')J J l' HôllR 
.. -qr,·· , ..... 
1•• Ol ras, 
· io e Obra , cor . • _ 
lo1r d" O 6 cJ, J f)t> il·o d- 1 , 'J 'J7. 
r,, 1 n '/ i , L , - '·l S . , 3 O ti 
1 
• J nei ro - 
d•! 19 97. 
JOSÉ CARIBALDI DA ROSJ NETO 
Pr• frito ''.unicip;:i l 
PORTJHIA NO 10)/97 
c7Pi3E7E 6 PREFEITO 
O Prnf,,ito Municip,1 dn o,,J 1 
Vista, Estado de Mato Grosso do 
Stil, no uso de suas atribui ·s 
1,.gJÜ,, tr>ndo ~-1"'1 visl::i o clispos 
to no Inciso VII /rtigo do r,r} 
cato Cnicc do Artigo 99 dl lPi 
6rg5nica do ~unicipio. 
CONSIDERA'DO a necessidade - 
is se promover a admissão de 
servidores para dar atendimento 
i situação temporária do oxcep 
cionJl int0rnssn público, justi 
ficélda pelo Sncret~rio Xunici - 
pal do Adinistração. 
Rr::SOLVE: 
Admitir, P"lo prazo dn 06 
(:;0is) meses, com base nos Ici 
sos I, combinado com o Inciso = 
'.', ar.-bos do Artigo 2::1 da L"i :-1<' 
947, de 13 d" /bril de 1993 , 
·APIA GIRIA ORTIZ, par ex0r - 
or a unção do Auxiliar de En 
ormagc7, no setor do Posto de 
Saúde, na Secretaria de Saúdo, 
com validado contar do 15 d• 
, 1rv.- iro de 1.997. 
B·la Vista-S., 30 de Janeiro 
dn 1.997 
JOSÉ GAPIOALDI DA ROSA NETO 
Pr!oito ''unicip' 
Em tempo de crise o melhor 
negócio é fazer publicidade 
:t~ fj/[J!LTON HORA 
:: /te,soca» 
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93 • TV MORENA • '2 (067) 741-5002 
FAX - 741-6085 - CEP 79051· 030 - CAMPO GRANDE - MS. BRASIL 
Avenida Mato Grosso,100 - if 495-1186 - Caracol

JOl<..NAL 'lRlBUNAl>A I·J<.ON"ILW.A 
Lula. "O Presidente da República convocou 
0 congresso em seu próprio benefício" 
DARIO REGIOAL 15 DE ILER±IRO DE 19 
loão arlos Velásquez 
O Presidente de Honra 
do Partido dos 
Trabalhadores (PT) Luiz 
lgnárcio Lula da Silva, esteve 
em Porto Murtinho em 
companhia do Governador 
do Distrito Federal Cristóvan 
lluarque (PT), do Deputado 
Federal Luiz Eduardo 
Grenhalgh (PT), do 
Deputado Federal 
Simaringa Seixas (PSDB). 
do Deputado Estadual Zeca 
do PT, da Prefeita Myrian 
Sil estre dos Santos e! leitor 
Miranda dos Santos, onde 
ficaram 04 dias pescando na 
região do Nabileque, há 90 
km de Porto Murtinho. 
Lula encantado com a 
beleza pantaneira, e pela 
grande quantidade de peixes 
concedeu entrevista ao 
Repórter João Carlos 
Velásquez onde falou sobre 
a aprovação cm Primeiro' 
turno da Reeleição, dos 
possíveis benefícios da 
Bancada Federal à Porto 
Murtinho, da Preservação do 
Pantanal e de suas metas 
para o futuro. 
 
+ 	.a 
Deputado Zeca do PT, Luiz Inicio Lula da Silva e Prefeita Myrian dos Santos 
TF - Lula, qual a sua 
posição, com relação n 
aprovação cm l º turno da 
votação favorável à 
reeleição de Presidente? 
LULA - O PT, colocou-se 
desde o início contra a 
reeleição, votou contra no 1 º 
turno e assim votará no 2° 
turno, proque achamos um 
absurdo o Presidente da 
República, convocar o 
Congresso e111 caráter 
extraordinário e gastar 40 
111ilhões de dólares, em 30 
dias de funcionamento do 
Congresso para votarem as 
reformas e nenhuma 
reforma foi votada, a não ser 
a votação da reeleição. Além 
disso, ficou provado que 110 
processo de votação o 
Governo 111i/izo11 do hábito 
utilizado no Brasil é do 
DANDO QUE SE RECEBE, 
para conseguir a maioria 
abso/wa dos 33 7 votos. 
Eu acho que o Brasil 
tinha mais coisas 
preocupou o da reeleição. 
Eu não acredito, que 
agora o Governo tenha a 
mesma vontade de dar 
co11ti1111idade às reformas, 
que teve a votação da 
emenda da reeleição, e é por 
isso que acho que o 
Presidente da República 
agiu, na minha opinião, 
muito mais em função de 
seus interesses pessoais do 
que por interesse de 170 
milhões de brasileiros. 
"gtckaos um aásdo 
importantes para preocupar 
o Presidente da República e 
a maioria dos Deputados 
que lhe dão sustentação. O 
Governo deveria sim, dar 
continuidade à politica da 
Reforma Agrária, fazer a 
política da Reforma 
Tributária, muito mais 
. preocupado com a Política 
Industrial, de Geração de 
Empregos, estar preocupado 
com a política cambial 
brasileira, estar preocupado 
com a Política de Juros. 
Esses são temas muito 
mais importantes, do que 
esse com que o Governo se 
a 9esidente da 
Oq«ética, 
canuoca oi''ngesso cm» 
caáte extraodnáo 
, e, 9as/m, t, O milliiic.<• dr i 
d6lates, env 30 dias de 
,, , 
acionamento.._.l 
TF-Para a região de Porto 
Murtinho o que a bancada 
Federal do PT, poderia a 
vir a beneficiar? 
LULA - Irei repetir tudo 
aquilo que eu disse na 
campanha de Myrian em 96. 
Eu acredito que Myrian terá 
a disposição dela os 05 
(cinco) Senadores do PT, 2I 
Deputados Federais e terá 
aillda a Direção Nacional e 
Estadual do Partido, dos 
Deputados Estaduais aqui 
no MS, para discutirem os 
Projetos de interesse da 
comunidade e de toda a 
região Pantaneira. 
Acho, apesar de 
Myrian estar apenas 
iniciando o seu mandato, de 
apenas 42 dias, há vários 
projetos de interesse de 
Porto Murtinho e na hora 
que chegarem na Câmara 
dos Deputados, na bancada 
do Senado, eu não tenho 
dúvida nenhuma, que 
haverá, muita ajuda 
inclusive de outros partidos 
políticos, com interesse de 
ajudar a desenvolver a 
região do Pantanal. 
Sobre Ilido visando melhorar 
a qualidade de vida do povo 
mais pobre desta região. 
respeito da preservação do 
Pantanal e da qualidade de 
vida dos ribeirinhos? 
LULA - Lamentavelmente no 
Brasil, a questão da 
preservação ainda sofre da 
incompreensão de muita 
gente. Eu tenho viajado, 
agora nesses dias de lazer, 
com companheiros, 
inclusive piloteiros, que nos 
levavam para pescar de 
manhci, eles tinham o 
cuidado excepcional que 
não pescássemos peixes fora 
da medida, e quando isso 
ocorria, devolvíamos 
I 
região. 
A nível de turismo, 
aqui é uma região que 
lamentavelmente, grande 
parte do povo brasileiro não 
conhece e na hora que tiver 
obras de infraestruturas, que 
só poderá ser colocada pelos 
Governos Federal e 
Estadual, eu tenho certeza 
que o próprio turismo 
poderá ser o responsável 
pelo desenvolvimento da 
região e sobretudo pela 
conscientização da 
necessidade de preservação 
da região. 
novamente ao rio, mas 
informações que obtivemos TF . Lula, quais são suas 
de várias pessoas que metas, seus planos para o 
moram na região, o mesmo futuro'? 
não acontece, com os nossos LULA - Meu plano para o 
companheiros paraguaios. futuro é continuar tentando 
pois grandes grupos 
0
organizar o PT à nível 
económicos compram peixes nacional, tentando que o PT 
e pescam aqui na região. de se transfo; me cada vez mais, 
qualquer medida, sem na nova alternativa que em 
levarem em conta a /997, 
0 PT precisará fazer 
necessidade de preservarem todo 
O esforço possfre/ para 
uma riqueza, riar uma força política 
incomensurável que DEUS contra 
O 
desemprego e 
DEU, para a região e que oferecendo à Nação 
portanto todos nós temos por Brasileira propostas 
obrigação de preservar. alternativas de geração de 
Eu acho, que a empregos.AcreditoqueoPT 
população ribeirinha, precisa, efetivamente, 
praticamente como todo O aprese,ntar à nação 
povo brasileiro, que mora/li brasileira, 11111 projeto de 
nas margens dos principais política industrial que possa 
rios brasileiros, é de 
11111ª significar a não submissão 
forma impressionante a falta do Brasil aos grandes países 
de política pública. Nas ricos e indstrializ dos, mas 
maiorias das regiões m projeto de 
brasileiras, onde sempre desenvolvimento com base 
digo que muitas vezes não na capacidade dos 
tem salÍde, educação e nem investidores brasileiros, nos 
possibilidades de empregos. investimentos de pequenas e 
Essas pessoas não tem médias empresas e 
acesso, naquilo que deveria propriedades rurais. 
ser elementar para 
O 
ser investimentos no turismo 
humano que vive 110 Brasil- para que depois possa 
e Ilido isso por falta de uma significar empregos 
política, de uma ação imediatos para milhões de 
governamental, que tem brasileiros que estão 
como objetivo levar desempregados. 
melhorias para essas Eu pretendo dedicar 
regiões como Educação, em 97 para fazer isso e em 
Saúde, possibilidades de 1998 irei deixar para 
empregos. Nós temos que discutir com você em 98. 
tirar de cada região aquilo 
TF- Que tem a nos dizer a que é potencial da própria 
A mesma greve no 
Poder Judiciário 
l'arce que na estamos vivendo o tão onh oees rado 
Ano ovo, o atual de 1997, j que fatos do ano que passou se 
repetem novamente com as mesmas apearencias. 
D)aqui a pouco, vamos ver novamente na imprensa 
local os mesmos depoimentos de Juizes e fotografias 
de pilhas de processos travados, estacionados em eia 
de uma mesa a espera paciente pela volta dos funcionários 
que se encontram "novamente parados" pelo "mesmo 
motivo" que originou no ano passado, mais de 90 
(noventa) dias de greve 
O cidadão comum, aquele que está aguardando 
receber os seus direitos pelos serviços prestados aguardam 
0 desfecho final de sua questão, ou o cumprimento efetivo 
da tutela jurisdicional. Enquanto esperam só lhes ~estarn 
0 prejuízo, a angústia e as noites sem sono perdido na 
dúvida do que fazer. 
O Cama vai já passou. e quem podia comemorar já 
comemorou. Assim, quem sabe agora o Pais acorde e com 
ele se levante também as alternativas de forma efetiva 
para resolver o problema. . . 
A situação tem gerado uma diversidade de 
problemas. Inúmeras pessoas estão passando grandes 
necessidades. Passam por constrangimentos e angústia 
na espera de ver cumprido um mandato judicial, e como 
exemplo citamos, cobrança de pensão alimenticia, 
cumprimento de despejo, cobranças, manutenção de 
prisões indevidas e outras tantas medidas judiciais 
importantes e necessárias à vida cm sociedade. 
ão interessa para o cidadão quem está errado ou 
quem estará com a razão pela falta do pagamento do _I 3" 
salário que deveria ter sido pago no dia 20.12.~6, ma,_s o 
salário referente ao mês de janeiro/97 que deve na ter sido 
depositado no dia 07.02.97. o que interessa, é que as 
responsabilidades do Poder Público sejam ser:ipre 
cumpridas. principalmente quando trata-se de salário de 
pessoas totalmente dependentes deste ganho. 
Tivemos informação de que já foi proposto 
pelo Sindicato da categoria. uma Ação Ordinária de 
Cobrança cumulada com antecipação de tutela. defenda 
a princípio a seu favor mas que ainda não pode ser 
cumprida devido um recurso de Agravo de instrumento 
interposto pelo Estado. Embora a questão já se encontn: 
na esfera Judicial, acreditamos muito no bom senso de 
ambas as partes diretamente envolvidas neste episódio 
lamentável e já conhecido em nosso Estado. 
Registramos também. que além dos funcionários e 
das pessoas que buscam a tutela jurisdicional também 
está a classe dos advogados. que depende exclusivamente 
dos ganhos da profissão para o cumprimento de seus 
compromissos básicos e necessários. 
ão acreditamos que a sociedade, para ter o Poder 
Judiciário funcionando novamente, terá que se cotizar 
para pagar os salários dos funcionários. nem acredito que 
o funcionário público vai ter que pedir esmola. para não 
morra de fome. ou impedir de ver seus filhos chorarem 
por falta o leite e o pão que. dignamente. seus pais 
buscaram trabalhando e não receberam. porque ainda 
acredito que o Poder Executivo esteja providenciando 
verbas para saldar esse importante compromisso finnado 
com a nossa população. 
Acreditamos ainda, que todas as questões colocadas 
neste artigo são do conhecimento das autoridades. Mas 
que sirvam para aumentar a sensibilidade dos responsáveis 
para que sanem com urgência essa pendência. 
Mais urna vez lembramos (igual fizemos no ano 
passado), que a situação seja resolvida de forma ordeira. 
integra, calma e confiante. como vem sendo conduzida 
até o momento, e que não sejam esquecidos os princípios 
da democracia e os conceitos do respeito e da moral. de 
modo a não permitir originar ofensas mútuas e falta de 
respeito às autoridades, extremismos esses que acabam 
por culminar em desordem geral. o que não é admitido 
por nosso povo. 
Entretanto (também de forma semelhante ao ano que 
passou). as autoridades não podem esquecer que tudo tem 
limite, até mesmo a manutenção da ordem. e nesses 
momentos críticos, de insatisfação geral, não é fácil m2nter 
a serenidade e a discussão democrática dos problemas. 
A Associação dos Advogados de Mato Grosso do 
Sul. espera que não seja necessário uma Sentença Judicial 
para declarar e fazer cumprir o óbvio. 
Geraldo Escobar Pinheiro- Advogado- Presidente da Associaçlo 
dos Advogados de Mato Grosso do Sul- 726 4804-FAX 726 4803

PAGA A-ç4 
D EEEY ;R)' J r 1 
Amizade termina em 
. homic'dio em um Bar 
"Gauchinho" furtou Mobilete no Cama vai 	s 	, 	. 
e acabou preso em flagrante pela PM no Pairo8aPO 
lJm,, owrr'nc,., policinl no 111!11imo n1lp1ca e inu,i1.1d 1 !oi / 	oc, !!CU no ult rr.,, du O!!, 1.fo, fl<. r ,,1l11 J 2~ ,o 1 '· n" B r 
registrada na madrugada do último dia 09/02 e raças ao elevado 	No Senhora Aparecida, localizada na Avenida Teodoro '3ata, 
senso de presunção, somado ao verdadeiro espírito de guardiões da 	h j. [ tendo cor o vitima o jovem Luiz Carl 
, , . . . . . . e • 	r:u lHl ) J •t...l <..C. - " • " • 
comunidade encarnado por uma equipe de policiais militares, [oi 	p , ,pen proximidades do local 
, Mobile id a 	idades 	'ereta, o anos, I IG o ' 
1
1<1,,ivel cv11nr o funo de u111,1 o 11 ele ocorri o n,1~ prox11111 ,, e 	. . ·nr ,nn H õc~ oht1J1, p<l.1, 
1 1 1 
De ,,Cl)Jdll ~Clll h rm111.:ir,. l ( '1 
rio Grcnrio l'cdro t(uiinv e prender em flagrante o autor do dehito. 	, 
1 1 
Jo cnrr . fazendo 
ludo começou por volta das 0Lo0 hs da madrugada do dia 09, 	Policias Civil e Militar, que estiveram no 1oca ",,, 
· 	1 • • t de axe, o homicidio foi cometido D o 
a guarição de serviço da Policia Militar se encontrava em frente ao 	o: levantamento le pa :, " : A : 
• 	.. beil d l, d 	di ih d (G ndo Pires que sera amigo da vtma, 
Grémio Pedro Rufino, onde se realizava o aile de carnaval, quando 	individuo te nome iumetcin lo T€si' ' 't 
notou a passagem pelo local do elemento conhecido pela alcunha de 	consta que nlo houve nem mesmo algum tipo de 
"Gauchinho", residente em Bella Vista Paraguai, tido pela policia 	desentendimento ou discussão, Luiz Carlos estara jogando sinuca 
como suspeito de envolvimento em furtos ocorridos no lado brasileiro 	no bar quando em dado momento, após uma rápida troca de 
e na receptaço de produtos furtados, que estava engarupado em uma 	palavras, que mais parecia uma brincadeira, Gumercindo Pires 
Mobilete conduzida por outro elemento. Pressupondo que o suspeito 	sacou do revólver e disparou um tiro contra o rapaz, ferindo-o 
l
iodcrin cslnr se preparando parn 11g1r, a guan11çi1o dn l'M se de,locou 
1 
• 1 d d n, •iltur.J do corJçio 
., 	,J.;,"'"-''---~ 	mort,1 mente no torax, a o csqucr u. ~, • • 
P
.,rn O Posto da Receita Federal, onde montou guarda durante quase 	. . . ,- 	a iuloevadiu- 
, 444 	Luiz Carlos Pereira teve morte instantanea, o acusa ' 
uma hora, considerando que caso cometesse algum delito "Gauchinho 	' . ,, ; ti.A .ppliej sr . 
• 1d id 	edolocal logo em seguida e não foi localizado pela 'olica, espera 
certamente cruzaria para o lado paraguaio, onde reside. 	Seu0 ' 'E' ,_,,, ,, 	·ade Poli' 
omo o suspeito não deu nenhum sinal os policiais resolveram 	separa os próximos dias a sua apresentação na Delegacia de 'olic1a 
retorar ao ponto base, em frente ao Grêmio Pedro Rulinu. porém, Gauchinho" confirmou as suspeitas da Policia e acabou preso em flagrante Civil para responder pelo violento crime, que chocou os rnoradon:, 
quando a guarnição se encontrava atrás do Hospital São Viccnle de 	do bairro Agua Doe. onde t...111to a vitima corno o acusado s.lo 
Paula, na rua Duque de Caxias, eis que repentinamente cruza 	pessoas bastante conhecidas de toda a comunidade. 
"Gauchinho" pilolnndo umn Mobilcle e o elemento com quem ele 
hnvin sido visto engarupado uma hora anlcs, pilornndo outra Mobilete. 
Umn simples dedução levou os policiais II desconfiarem mais ainda 
que "Gauchinho" estava praticando 11111 furto, rapidamente 
conlomnrnm o quarteirão e abordaram a dupla nas imediações do 
monumento localizado na avenida Intemacional, de acesso à Bdla 
Vista Paraguai. /pesar de tentar empreender fugn, "Gauchinho" nfo 
teve snidn e acabou sendo de1ido pelos policiais, o ou1ro elcrncnlo 
que o acompanhava. conseguiu manobrar a Mobilelc e saiu cm 
desabalada carreira cm sentido contrário, entrando por uma rua estreita, 
em direção à Escola Dr.Joaquim Murtinho, no bairro Cosia e Silva, 
Porém, ao notar que a viatura e.la PM estava nos seus calcanhares, o 
ck111c1l1odcsvencilhou-se da Mobilcle e embrenhou-se em um lcrreno 
baldio, conseguindo escapar prolcgido pela escuridão. 
"Gauchinho", identificado pelo nome de Luiz Calcgaro dos 
San los. foi conduzido à Delegacia de Policia Civil, bem como as duas 
Mobiletes que n dupla utilizava, para averiguações, nesse inlcrim de •• 
tempo a r:idio pa1rulha da PM recebeu a comunicação que uma 
Mobilctc com as mesmas carac1cris1icas do veiculo conduzido por 
"Gauchinho", havia sido furtada a poucos minutos de uma residência 
localizada ao lado do clube Grêmio Pedro Rulino. Chegando na 
Delegacia, os policiais encontraram-se com o jovem /lbcn1r Lopes, 
o "llatavinho", propriclnrio da Mobilcle furtada, que imedia1amen1e 
reconheceu como sendo sua a /era Puch, cor azul. que acabara de ser 
recuperada pela l'M. Comprovada a prática do ilícilo penal, 
"Gauchinho" foi au1uado cm flagranlc pelo Delegado de Polícia Civil 
Jair llispo Evangelista e recolhido à cadeia pública., onde ficará a 
disposição da Justiça para responder pelo crime tlc furto qualificado. 
Conforme foi nmplamcnte nolificado na época, "Gauchinho" 
também é acusado de reccptação dos aparelhos de computador funados 
..... : 
.- ... 
As .Mfobilete, uma recuperda peta PM e a outra utilizada para a prática do crime 
ano passado no Ccnlro de Saúde Municipal, em Bela Vista, que foram 
locali,ados cm seu poder. cm f1clla Visia Paraguai, crime pdo qual 
ele também deverá ser indiciado em inquérito policial, ja que até agora. 
apesar de lodo, os esforços da policia belavistense não tinha sido 
possivel o indiciamcnto do clctrn:nto porque ele não compareceu à 
Delegacia de Policia Civil e dificilmente cruzava para o lado brasileiro. 
/gora, a casa caiu e Luiz Calcar dos Santos, o "Gauchinho", que 
por muito pouco não deixou o ''8at,n mho" a pé. c,1á sujeito a uma 
pena de 02 a 08 anos de rcclu:,:iu. de acordo com o Código Penal 
llrnsilciro. 
e a 
e e 
Também 110 dia 08i02, por volta das 21 :00 hs. a Polícia 
Militar foi infonnada por populares que na 13aixada Fluminense. 
nas proximidades da oficina do "Pelanca" encontrava-se um 
ckrncnto caido. com urna perfuração de anna branca no peito. 
guarição da PM se deslocou rapidamente p:ira o local e 
confinnou a infonn:içào, prc>c<.·<kndo a n:rnoção do ferido p:ira o 
pronto socorro do I lospital São Vicente de Paula. onde o mesmo 
recebeu atendimento médico de urgência e apesar da grande 
quantidade de sangue que perdeu e da gravidade da perfuração que 
sofn:u na altura do tórax. lado esquerdo, conseguiu csc:iparda morte. 
Postcrionncntc ao socorro à vítima do esfaqueamcnlo. 
identificado corno sendo Paulo Ramires Fernandes. 36 anos. 
residente na Vila Camisão, na vizinha cidade de J;irdirn. a radio 
patrulha da Policia Militar também conseguiu efetuar a prisão 
do acusado, o elernen10 Deusdebitc F Barbosa, 40 anos. morador 
na 13aixada Fluminense. que estava refugiado cm sua casa Ele 
confessou a autoria do esfaqueamento e cntn:gou a anna do crime, 
sendo preso e recolhido á Delegacia de Polícia Civil. Consta 
que Deusdcbitc já respondeu anterionnen1e por crime de tentativa 
de homicídio. 
Policia Militar Floresti de Bela Vista apreende 
gras le quantidade de mzleira em reserva Indígena 
Em operação que teve a duração de cinco 
dias, desenvolvida na região de Arnambai e Aral 
Moreira. uma guarnição do Dcstacarncn10 PM 
Flores1a de Bela Vista, sob o comando do 
Sargento Ciademar José ovemigo, comprovou 
denúncias recebida da FU , - Fundação 
Nacional do Índio • Regional de Amambai, e 
flagrou a pr.itica de exploração ilegal de 
produ1os florestais na aldeia Guassu,-- no 
município de Aral Moreira, efetuando a ~;·tior 
aprccnsilo de madeira cm Iara dos últimos anos 
no Estado e a prisão cm flagrante de dois 
madeireiros e também do cncique indígena 
responsávd pela área. 
J operação teve inicio no último dia 03 
de frverciro quando uma guarnição do 
Destacamento PM Florestal de Bela Vista. 
acompanhada do Chefe de Serviço de 
Patrimônio Indígena e Meio Ambiente, Newton 
Machado Bueno, lotado na Administração 
Regionul da FUNAI cm Amambai, se 
deslocaram para a aldeia Guassuty, no 
município de Aral Moreira, para checar urna 
denúncia de exploração ilegal de madeira na área 
indigena de 500 has, logo ao chegarem foi 
cons1:.11ada a irregularidade. sendo apon1ados 
como responsáveis dois madeireiros da região 
e o próprio capitão de aldeia Guassuty, llson 
Lopes, 31 anos. conhecido por "Araponga", 
0 
qual contou aos policiais que havia feito um 
acordo com os madeireiros para a retirada da 
madeira. devendo receber cm troca um veiculo 
para transporte dos índios à cidade e outra parte 
m madeira bcneliciada para a construção de 
sas na aldeia. 
Informados de que os madeireiros 
responsáveis pela extração e retirada da madeira 
se encontravam na cidade e deveriam voltar no 
outro dia, os Policiais Florestais montaram 
guarda na estrada e pem1anecerarn na árc;, até a 
manhã seguinte, quando os madeireiros se 
dirigiam à reserva indígena forJ111 interceptados 
e identificados como sendo os irmãos Arino 
'Elcsbão 1artins, 33 anos e Valdernir Martins, 
39 anos, ambos residentes a rua Duque de 
Caxias. nº 629, na cidade de Aral Moreira, que 
atuam no ramo de beneficiamento de madeira. 
Os innüos madeireiros receberam voz de prisão 
no ato.juntamente com o capitilo "Arapon11a" e 
logo cm seguida foram removidos para a 
Delegacia de Policia Federal de Po111a Por:i, 
onde foram autuados em flagrante pelo 
Delegado Eduardo Benedito Curto lo, pelo crime 
de extração ilegal de produtos florestais. 
Nos autos da prisão em flagrante os 
innàos Arino e Waldemir confirmaram o acordo 
com o capitão indigena "Araponga" e alegaram 
que toda a madeira explorada seria vendida para 
a Madeireira LS Lida, e tabelecida no 
Município de Ponla Porà, Distri10 de Sanga 
Puitá, segundo eles, estavam explorando a área 
da-reserva indígen:i há cerc;r de 25 dias e ainda 
Centenas de árl'ores cenlé.nârias, fora,:: derrubadas na resen·a lr:dí;:ena 
não haviam retirado nenhuma carga de madeira 
devido as constantes chuvas que caíram nos 
últimos dias. Foram apreendidos peb. Polícia 
Militar Florestal 02 moto-serras. 02 caminhões 
e um trator, utilizado: na exploraçiio ilegal de 
madeira na reserva indígena. além de grande 
quantidade de toras, conforme mostramos na 
scqü~ncia: 90 (novenm) rn3 de Peroba. 30 
(trinta) rnJ de Pau Óleo. 05 (cinco). mJ de 
Canafistola, 02 (dois) mJ de Cedro e 02 (dois) 
m3 de Cajarana. 
Tumbém foi aplicada uma multa de RS 
21.545.00 contra os innJos 'aldcmir Martins 
e Arino Elcsb:lo Martins. por efetuarem a 
cxploraçi!o de produio florestal cm área de 
preservação permanente, sem autorização do 
órgão competente. sendo suspensa a 
continuação das atividades de extração de 
madeira na reserva indígena. Os veículos. bem 
corno a grande quantidade de toras apreendidas, 
ficaram sob a custódia do Chefe do Serviço de 
Patrimônio Indígena da FlJNAI de Amambaí, 
Newton Machado Bueno, o qual ficn 
rcsponsúvel por sua conservação até a decís:1o 
fin3I das nutoridndes. O cacique "Araponga" 
bem como os innüos Waldemir e Arino vão 
responder a processo crime conrra o Meio 
Ambiente, na Justiça Federal.

Hospiái de Jardim será reformado 
com recursos do SUS 
O Hospiul Marechal Rondon em Jardin 
que a onde bo parte de moradores da Feqião 
rud~•s do Eotado, vai ner rnformoclo com 
Tl'ClffGOfi elo SUS (Sir; •m Onico dr• S,,ÍJ(]n) , 
con ormr garnn lu o SccroL6rio E& 1clu1l d~ 
Saúdo, Nelson 'Tavares, à Deputada Federal 
11.1i-J Gil S •rc no (PMDD). "Oulr b ·notíci 1 
para região é que o llospiLol tle Gui Lo 
pos vai er as obras concluid.s com recur 
os do DlRD (Danco In eramericano de Deen 
volvin nro), dor ois de ·n'endimen os com Õ 
Minint;rio d S Úclc", confirmou Marion. 
l'und do em 1-'cv,,rciro d 1954, o llonpl - 
ln L M r •chal Rondon passa por dificuldndes 
nlrulurals. Doia dos quntro blocos cm si 
lunciio preciirla, n•ccssitando de refor s 
11r-gcntes. O re,.tante da estrutura precisa 
d" reparos, a fim de conter probleIM s como 
infiltraçõ s rincas nas paredes. 
"O bloco da frente nunca foi reformado. 
Dnnde sua undaciio, o llospital passou por 
algumas ampliações e pequenos reparos parn 
manutcnciio", contou o Prcsiden P do J.;stabe 
lecimento, com finalidade filantrópica, RÜ 
fino Kuhncn, 	- 
llojc, o Marechal Rondon dispõe de 42 
leitos e atendeu no último mês 1.400 pcs - 
soas para procedim"ntos ambulatoriais e in 
ternacões. Além de servir a populaciio ele 
,1nrelim (30 ml l pessoas), o os abolecimen o 
presta atondimon o a moradores do Munici - 
pios dil Rcgi5o Sudo<>st•?, como Porto Mur i 
nho, Carncol, Bonito e a 1009- don t"sielnn 
tos em Guia Lopes da Laguna. 
Com a rcform,, orca,la cm aproxim.:idamcn- 
e RS 370 ~il, serio lnplnntados dois no 
vos consultórios P o s,itor ele ortopedia, a 
16m do aumento ele 25", il 30'õ do nÚ!lY.!ro de 
leitos. 
"llavcrii uma rnelhorl.1 nas condiçõns de 
cnfnrm3rins existentes, hoje cm situac5o - 
pro ri 	do 
R do-X ir.cr, 	s • ,- 
Iaç0os ipo r 
o :;n rio < d 
visitando o Hosp 	no 
tirno r(& J convi 	r·· 
rano. "O Secretri e 	pro - 
b1ema da população d lo 	do co 
nhecimen o que um dos prin · E ble a 
enfren ados na região é a saúde, e por i - 
so estamos lu ando para melhorar a qualida 
de desse serviço", reforçou a Depu ada. 
GUIA LOPES DA LAGUNA 
, 
E O BICH 
, 
íl 
~ 
NAO 
o 
o 
A micaret 
AQUIDAUANA-MS 
Dias 15, 16 e 17 de agosto. Aquidauan2. 
em Mato Grosso do Sul. a 128 m da 
Capital Campo Grande. será palco do 
primeiro carnaval ecológico do mundo. 
E a PANTANETA. Um grande show de 
alegria e animaçao 
Durante irês dias e t ês noites. as leras 
do carnaval da Bahia. com os mais 
famosos trios ele111cos, estarão 
comandando a tes:a e puxando os 
blocos oficiais Flor de Camalote 
e Zé Caré, e vános blocos alternati os. 
,I:.Ig 
• () 
Paixão Nacional 
O"4»+4u 
1 
PREFEITURA DE 
AQUIDAUANA 
Cidade Natureza 
STO DE 9i 
Aquidauana vai estar de portas a~ertas. 
oierecendo toda a inira-estrutura que 
uma grande festa merece. Arquibancadas. 
camarotes, serviços de hotelaria, pousadas, 
campings e tudo com muita segurança. 
Na irilha Ecológica da Folia, no Parque 
da Lagoa Comprida ra Praia do f'lrizal 
e em Piraputanga, estarao lambem 
os melhores grupos de samba e pagode. 
Venha soltar os brchos na PANTANETA. 
Na micareta do pantanal. você fica longe 
do stress e perto da natureza. 
arte&show 
A Deputada Marisa Serrano informou ain 
da que o Hospital Es adul de Guia Lopes , 
que teve as obras paralisadas por falta de 
recursos, vai ser concluído com recursos - 
do BIRD. 
"f triste ver a realidade da saúde no 
Municipio. Enqu,nto a popul1ç~o prncis1 do 
serviço, o nrédio "St,í om.1do p-•lo mito 
om completo abandono", relatou. 
O recurso está sendo conseguido por in 
tormédio do Minis·rio da Saüd, com ,paio 
da Secretaria de Saúde do Estado. 
"O Secr"tário EX"CUtlvo do Ministério, 
13::irjas Negri, comprometeu-se a dar priori 
dado para Guia Lopes. 
lia R$ 300 milhões "r.l recursos do BIHD a 
serem aplicados em projetos na área de sad 
· de no Pais", esclareceu a Parlaen ar. 
EDITAL DE PROCLAMAS 
Janilde Rosa dos f~ntcs, Oficial:i do 
Registro Civil d".!s :i cid::id".! e Comarca ele 
Bela Vista-MS., FAZ S~3ER :i todos quan - 
tos o presente Edital de Procla~::is vi - 
rem, que apresentaram os Documentos exi 
gidos pelo Artigo 180 do código Civil 
Brasileiro, Incisos I, II, III e IV, e 
pretendem se casar: 
ROS!LINO FLORENTINO e EV! LAURA PEREI 
Ri DOS SlNTOS, br::isilciros, solt".!iros : 
residentes e domicili::idos n"st::i cidade ; 
ele, natural do Bela Vista-s., oletri - 
cista, •ilho de !rg,:,r:iiro Flornntino e M_:i_ 
tilde Louveira Florentino; ela, natural 
de Bela Vista-:-is., t;?stuelant0, '.:il:i~ de A 
d5o Pereira dos Santos e ~arin Catarina 
Duarte dos Santos. 
Se algu6m souber de algu~ irrpcdim".!nto 
que se oponha na fora da Lei. 
Bela Vista-MS., 13 de Fevereiro de 1. 997 
i J!NILDE ROSA DOS SANTOS - Oficiala 
EDITAL DE PROCLAMAS 
Janild Rosa elos Santos, Oficiala do 
Registro Civil dest:i cidade e Comarca do 
Sela Vista-MS:, FAZ SABER à todos ouan - 
tos o or~sente Edital ele Proclamas vire, 
que apresentaram os doc=.entos exigidos 
pelo Artigo 180 do Código Civil Brasilci 
ro, Incisos I, 11, III e lV, e pretendcn 
se casar: 
ERAS!O QUITANA e JUSSARA ARGUELHO , 
brasileirosl, solteirc,s, resici-.:>ntes e do 
miciliaelos nesta cidade; ele, natural de 
Caracol-MS., estudante, filho de Bernar 
dino Quintana e Petrona Cáce::es Quintara.; 
ela, natural de Bela Vista-ns., estudan 
te, filha de Irenio Arguelho, que se e~ 
contra em lugar incerto e não sabido, e 
Ramona Abadie Arguelho. Se alguém sourer 
de algum impedimento que se oponha na for 
ma da Lei. Bela Vista., 13 de Fevereiro 
de l • 
997 
JANI LDE ROSA DOS SANTOS - Oficinla 
Prefeitura Municipal de Caracol • 
PORTARIA Nº 021 /97 
O Senhor Dilmar àa Silva Leite, Pre - 
:eito Municionl àc Co.racol, Estado de Ma 
to Grosso do Sul, Usando das atribuicGs, 
que lhe confere o cargo ... 
RESOLVE: 
! - Revogar a ?ortaria NO 009/97 
II - ·o:-ae.::ir :, Sra. CATARI:-1! SOR.~ILi!', 
para exercer o cargo cor:ussionaelo de DI 
RETORA DA SECRETARIA DE ASSISTtNC1P SO - 
CIAL MGNICIPAL, Código l.1.05, SL,bolo -1 
DAS-2, do anexo I, Tabela I, da Lei NOj 
,298/94, de 14 de Dezembro de 1.994, a 
lp;irtir de 01 de Janeiro de 1.997. ; 
I III - CUMPRA-SE e REGISTRA-SE 
Paço Municipal, 01 de Janeiro de 1.997 
DILAR A SILVA LEITE 
Prefeito Mur.icipal

j( 1<..NAL'lRWv~Jl)AJ·J o,;1URA J)JARlüPH1l(>, /1 J::-DE.M.VEllJ::'P,()L)El.2 7 l'.IGL'i''i.•:· .. 
Guia Lopes da Laguna em 
estado de calamidade pública 
(,nd,:• r.u!z) - o novo Pr<'f••l 
to d" r.ula 1.on0n d1 I.1qun , ci"I 
zu dos Santos herdou da Admi - 
nis ração passda uma mala de 
t!lv.ldon ,1 for111•Cf'dor,..r;, funcio 
n~rlon e Loal nbJn<lono dopo - 
c1,,r pí1bllco. / rc•porL .. g0m do 
Tribun dli i-i:onLcirn rc(Ji s rou 
em Guia T.op•'H <l'I l,agun1 C<' 
n n dr i:cvolta por parle d po 
ulação, um calamidad pública. 
,s ruaa dn cid dr jii por mui 
to ·r,mpo CG -o dan l (icad:ic; coiii 
1s 0nchurrnd11s ,., notagnl, tnnto 
ár •n c••nt·rnl como na pcri(c 
ria. A Viln Sio Miguel 6 um ~ 
~0rnplo nlr" an mais pi:cjudic - 
,1~s pcl s c-nchurrndas. A PrC' fo_!: 
t uril luní.dp:il ainda niio conta 
com nrnhunu •~strutura para atcn 
cl.-.r a comunith<lf'. A única pntro 
la que pcrtcnC'' no Município r::ii 
tii qu0brada e o Poder Executivo 
não tem verbn pnra r"cupcrar. 
O atunl Pt:C'(cito priorizou o 
p:igamento dos servidoi:cs cm a 
trnso hii qu~tro nY'scs. Nn mcsm:i 
situncio encontra-se a pó cnrr<' 
gadcira, pois o seu motor foi 
L'mp:Jnhado J>~la Adminislração 
pnss:ida, cm uma .-.rnpresa por (al 
ta de pagamento. No ano passado 
o Executivo Municip-:il g.:.::;tou um 
valor exorbil,nt,:, .-.m peças '! 
consertos de maquin.:1rios, embo 
ra, a Patrola • a pã-c:iri:egadci 
r nunca funcionaram perfeita - 
monte. 
A situnç:io c:il:imitosn d1s 
ru:is c11 • i<lac1•' cli 'ic:ul ta até 
momo o trabalho da polícia que 
mui 1s "''7"!1 n;m pod•· <'ircul r 
C'Om 1 vLt urc1 clPvido ,13 c.:rnln - 
r r; qun <""'l c:1m 'l, vio: púbJi s. 
Com isso a bandidagem vem oman 
do conto dn cid de. O problema 
vnm se agravando com os conn·'ln 
Lee chuvas dnsd<' o Gl·imo m~s" 
com ne '!nchurrad:is os bur cos , 
nH poças v~m se proliferando. 
Uma moradora d Vila S:io Mi 
guel falou ; nossa r·portag ·m - 
que cstii confiando na Adminis - 
trnç5o atual. Já o Pedreiro An 
Lonio, eliss,.., "A Administrac;.'io 
pasoada abnndonou o povo <1" Gui, 
Lop"s d, l,'lgunn, cst,nos viven 
do cm um mntagol, com lixos " 
buracos. Eu ncreJito qu" o Pr" 
fcito Elizcu vni reverter esto 
qunelro", cnfa lzou. 
Outro pt:obl P.nn qu0 pr.-.ocupa 
principnlm,..nt<' :ios produtorc-s - 
rurais é a r"rorm:i da Pontf' elo 
Rio Santo Antonio, que há pou - 
cos dias foi r0cuocradn, mas de 
vido as frequ,..ntns chuvas veio 
J desabar novancntc. A ponte g, 
rnnte acesso a cc-ntcnas do pro 
pricrladcs de pequeno e grand" 
porte, correspondendo a cerca - 
ele 70'1, da produção do ~!unicípio. 
Um" lavourJ ele arroz irriga 
do que produz cm méelia 50 mil 
s:icns por ano, rnsta última sa 
fra já pordou 50% da produção 
por n5o tnt: por ondo escoar n 
rnsc1uç'io. O m"rc1elo dn laticí - 
nio também osti comprometido. A 
p<'[)Ulélç'io ro:-c l:imn e com raz:io e, 
1ª ama 
:~·"dt· corr. urq'3ncL1 i1 conclus.:io •• 
cl:i nontc do Rio Santo Antonio , 
que· liga Gui:i Lopes a Antonio 
10ão. 
Atualmente muitas pessoas a 
tr3vcssn.m o rio graçns no apoio 
d1 Polícia Florestal que colo - 
cou a disposic;5o d, conunidJde 
um brco. / atual .1c1r:dnistr,ç'io 
tortou viabilizar uma pontn mó 
""1 junto JO Ex6rci"o el0 /qui - 
1Dxn,2, portanto, não foi possi 
""1 "m virtude do tam:inho da 
pon > não correspondor com o t 
1unh-:> elo leito elo rio. 
PRETFTTO FLIZE 
FALÁ DOS P#Irás 
e Pref0ito Eli?"U dor; Sr.· s 
PMCP., t 1lou :i i: portag''m do Tri_ 
J.un da Fron oii:, elon prnbl,...r.nc 
qu o Municipio vem enfrentando. 
com a falta doe recursos, Eli 
~cu iniciou seu mandato pagando 
contas. A folha de funcionalis- 
110 rst,va 4 r-v.:-s"s cm :itraso 
os '+bitos com fornecedoro ão 
de arando ro:ta. 
E!i7ou »lór de herdar a numo 
rosa divida, pretende ,rrumJr ~ 
cnsa cc:-:, urgência, prircipalr:1
1
"n 
to as qucstóe,- bui:ocr5ticas pro 
veniontes de convênios e ou 
tros, tudo nst5 bagurcado diss' 
o Prefeito. 
"Nossa equipe ~r:;ttl cmr.r-nha - 
da, mesmo son recursos, economi 
zando o náximo possível, o acro 
ditamos no apoio de nossos re - 
nr..,sent;:int"S na esfera <>stadual 
o fodoral, só assim iromos ti - 
rnr Guia Lopr,s da Lagunn do 
caos em que se encontra", argu 
m.-.n tou o Prefeito. 
abalha pa a r cu erar PRONAV 
%s 
.., . . ' 
:fft{ ' 
/" I>ama Datrci Apurcdda Za1111ta de· ' ... ,tos (ao etntro) e F1111cio11árias cio PRONAI' 
A Prim"irn oam:i do Municíoio 
ri" Guià Lopes, Danei Apar'!cida 
'.:anata elos Snntos, tem pela frcn 
'te ~~a difícil missão, a recup~ 
raça~ do PRONAV Municipal. /tu 
ol~cnte instalado no antigo Pos 
to de Saúde do Município, o PRÕ 
!11\i conta com 03 funcioniirios -:: 
que juntamente com a Primeira 
na~a, estão empenhados na rces· 
truturação do órg:io. Em matéria 
de convênios, nada estii lcgJli 
zaêo " 6 a primeira tarcfn ouc 
a Primeira Dama pretende forma 
liznr, a viabilização dn Convê 
nios com órgãos governamentais 
"isando recursos para ntender .:i 
r.o"unidade carente do :unicípio. 
"Sabemos que na ãrca de As 
sistência Social, Guia Lopes s 
~a nJ estaca 7.'!rO. / nossa in = 
tenç3o ê :a~er um trabalho an - 
plc, conferindo 'in loco', os 
prcble~~s da comunidade, ouvin 
~o sugestões de voluntãrios. 
A nossa cidade ?recisa se 
unir em prol de u? campanha 
AGROPECUÁRIA 
par acabar com a foro, cor 
falta do Assistência Médica 
prct~ndcmos ~inistrar cursos 
profissionalizantes, enfim, nos 
sa cidade precisa prosperar" 
cnfDti-ou a Prirn0ira Dama Dnci 
Aparecida. 
"D'! imediato, atrav6s da Se - 
cretari:i de Saúd• do Município, 
estamos ::-calizando atendimento 
Odontológico. 
/ Dra. Eliane Sheres, cstii 
atendendo todos os dias cerca - 
de 10 pessoas. 
Aind~ é muito POUCO o auc te 
mos feito no momento, mas 
quando tudo estiver organiza 
do irc~os colocar em prãticã 
o nosso projeto de trabalho", 
garantiu a Primeira Dama. 
* 
ANUNCIE E VALORIZE 
: O JORl AL OE SUA CIDADE ... 
• JOPNAL TJUP{!N/ DA Fr:O!-ITEJPI' 
" 
* 
* 
• 
Loja miga. do Homem do. Campo 
Produtos Agropecuários em Geral -- - 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
1ifax:(067)439-1234 - Res. if (067)439-1933 
Rua Barão do Ladário, 1755 - Centro - Bela VistaJMS

JORNAL I DAFRONTEIRA 
, 1 t 1 : IR 
Ginecologia- (Ostettcia 
CtacaGeate'teassonoqala 
Rua Cel. .Juvêncio, 378 
V251-2960 - JARDIM/MS 
• 
l>RA. LUCIANA IJRANCO VIURA 
Rua Mnrochul Rondon,638 
REsc. 251-1245 -Res. 251.1045 
Rua Antonio Maria Coelho,S/Nº 
11Esc. 726-3134. Res. "il726-2503 
Cal. !1B 1 ·6397 • Campo_ Grando/MS 
DR. ANTONIO F. DO NASCIMENTO 
Advocacia Criminal e Cível 
OAB/MS 2809 
Residência: Av. Rio Branco,193 
Escritório: Rua Dr. Corrêa,706 
(07) 287 -1181 • Porto MurtinhofMS 
VILMA DA SILVA VERA LOUREIRO Dt° ALMEIDA 
OAB/MS 2574-B OAB • 2573 • B 
(CAUSA C_ÍVEIS E CRIMI AI§) 
 RUA CUIABÁ, S/N • CENTRO  
E (067) 439 - 1290 
BELA VISTA/MS_J 
DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
Cãu	s A	s civis E 	c R	IS> 
Rua 14 de lVlaio, 470 - CENTRO 
(067) 251-1736 - JARDIM/MS 
DR. HÉLIO RUIZ 
Cê.USAS CÍVEIS E CRIMINA"y . 
(],UA 14 DE MA!0,470 • CENTRO) 
~ (067) 251-1012 • 251 • 2424 
JARDIM/MS 
AS.CÍVEIS E CRIM _ 
TRATOS-EXECUÇO• 
7) 251-1012 e 251-2424 
o t a d.af a, tb, 
15 ,l • j ' • 11 i 1' ( 1 T)' ' 7 
Uma variedade de Sabores 
1 
Rua Barão do Ladário, S/Nº / 
(Frente ao Posto Naclonall _I: 
[Comercia]}, 
Completo sortimento de secos e molhados, 
t .frutas, verduras, armarinhos, selaria e ferragem 
Av. 11 de Dezembro,778. 
g251-2976- JARD'M' 
D Luz Carlos Poitv Preira 
• Campa-se Cana. :{a, 
9?.a&o,c/.e, Cf!auafo,ev 9-?_a&o,c/e, CVaca· 
Avenida Brasil, 1.046 
~495-1240-CARACOL/MS 
menuiet A UTERIVEEDE 
711,uLi,ca nwnlo& ev <fJJ <VUU nas, 
9p'cação de Qjeçães e 
enteqa adamcio 
Almaind,1 M. 
Malaquias 
Av. Mato Grosso,454 - V. An_~élica 
E251-1170 JARDIR 
EDfT AL DE PROCLAMAS 
,n, 
1 Ir 	' 
1 i. 	1 oj 
1de 	o 
IC1 	, .. 
l B<.: l Vi t , ! ' s tl o l J r r i 
[Paimundo V 	falc1 Phrt 
1Alars. 	I 
# Se a!guir souber d íl 1 1 1. ! · clÍ"'•I o 1 
'que se oponha na fora da Loi. 
'pela Vist1-M5., 27 de Dezembro de 
1 
l 
1 -- -- -- - 
Jf '-:I' n: ROSA DOS SANTOS 
Oficiü'l 
1 . 9 9 ,, 
1 
1 
_J 
--- 
SECRETARIA OE SAUOE INFORMA: 
Farmácias de Plantão no 
Mês de Fevereiro de 97 
01/02 - DROGARIA SÃO 1, T l!UíS Sra. Adalisa 
08 09 - l·ARMÁCIA IOD1:RNA Dr. Suliman 
11 - DROG/IU/ SÃO 1A·r I IEUS Sr.i. Aú,1lgisa 
15/16 - DROGARIA DROGA!'OSSA Sr. Jair 
22/23 - DROG/RI/ DROGALI!'-E Sr. Carlns 
OflS: ,, Farm:ic,as que não c,ti,crem de Planl,lo dc,crJo 
pcnn:ineccr fechadas e as solicitações eventuais só poderão ser 
atendidas se constar na Receita a 111 formação de que a de Plant,io 
njo di;põc da mcdicaç,lo citada. 
DRA MARILl A PINI li IRO CANILA • Asmt. da Secrc1a11J de ~.,udc 
WHUAALDRE 
LEECOOPER 
R	e	p	re ses& a	n	t 	e 	.: 
" 
isa nas pedras e não senle 
JARDIM/MS 
A DROGARIA DANIFARMA, continua presenteando seus clientes com uma promoçlri de 
Ano Novo. Nas compras de medicamento 011 perfumaria acima de Ri 5,00 reais, você eftarJ 
1 
concorrendo a uma linda bicicleta 18 marchas e mais cinco camisetas da Drogaria Dauifan1a. 
A DROGARIA DANIFARMA com1111ica seus amigos ecliemes que houve mudmzça no horário . 
'de atendimemo para melhor atendê-los e sen.,{./os. O novo horário será das 06:30 da ma11hã até às 
1 23:00 horas. Após às 23 bs o cliente só precisa_acionar a campainha que está próxima a porta da 
'frente da Fannácia 011 pelo Fone: 495-1166, que será bem atendido. 0!JS: O sorteio ser;í tliJ J! de Ma/'çéJ de 1997. 
,IAv. -Brasil - V495- l l 66 - Caracofj

JüR 1LJKlBU .. A DA FRO TERA l)l/üUCJ..RI:.(JQ. 'Al .151>.l:.l-I."l''l:lR) • • ~ 
), r} (il)/1.;//Ml:i]:ftl] ((j(l1,,J)wJf@ ({j;JJIPflW 7( fliY'iro7w, !. A , rrmro p,"1 AIA-s 
lfMJ<GIMJl#Jrfi;J,100 ~tz?fflW~ r fr% /E@l/1/flr'@ LLU UIY I 'LAGRAJVTES DO 
CARJ J4l'liL EM CARACOL, 
CL.IC.ADOB~OBJOÂOC.A.RLOBVHEÁBQUEZ 
11 Pestaloul recebt• o L'11r/nlw d" visita "" Avenida Pilad Rebuá do Prl'feito Sacy 
,,. 
A comunidade de Bonito c11111pri111e11ta 0 
Prefeito pela festa 
,·1 ,·q11ipe da limpeza publica foi elogiada pelo 
Prefeito 
, __ 
Prefeito ,i abraçado pelo sucesso do Camaml 
l . ,, 
r •••• • 
·s»atees. l 
acasanamente 
enganado do qe 
desconlado 
B. C. Forbcs 
I 
"j 
1 
I 	•· 
,:- 
1 
! 
' 1 
4 
{ ( 
EDE L DE PROCLAMAS 
fanildc Rosa dos Santos. Oficiala do Re1!is • • . • 
ABER a todos quantos o presente Edital de P;:;,c::, C1vi~ desta cidade de Bela Vista-MS., FAZ 
exigidos pelo Artigo 180 do C. d. e· . . . :is virem. que apresentaram os do 
ohgo 'ivil Brasilei I • 
1 
cumentos 
.. ':'ANIL TON BAZANA e aRr $."e IV. e pretendem se casar. 
dom1c1hados nesta cidade; ele. naru.ral de Ant.onio J CO, brasileiros, solteiros, residentes e 
Bazana e Marcelin:i Echevcrria; ela. natural de B I oà°:MS •• la~dor. filho de João Belanni 
Areco e Agustinha Florenciano e ai . i: :i V1sta-MS •• hdes do lar. filha de Fran • no 
as»ris 	,,""se ians-trisse ••• 
JAN[LDE ROSA os se?'d«Ferro4e 1.997 
Ofic1ala

DIÁRIO REGIOIAL 
Corpo em Evidência 
esse tempo", reclama. 
O trabalho é feito em 
partes. Enquanto um pedaço do 
corpo está secando, outro é 
pintado. Nesse ano. as três 
sessões de pintura totalizaram 
48 horas - a cada dia. uma 
pintura. E no tempo em que 
finge de estátua, ela não pode 
parar nem comer: tem de se 
contentar com chaz.inho. 
Mas Valéria reclama 
mesmo é do trabalho de tirar a 
tinta do corpo depois que a 
vinheta é gravada. "Esse ano 
ficou mais fácil porque a tinta 
era a base de água", diz 
aliviada. Contudo Valéria 
ainda fica indignada ao lembrar 
da sua vinheta de estréia. A 
produção usou tinta de 
automóvel. o que a obrigou a 
tomar um desagradável banho 
Por 
Fábio Dobbs •TV Press 
Apesar de ser fomosa, a 
modelo Valéria Valens a corre 
sempre o risco de não ser 
reconhecida na rua. As roupas. 
ao esconder suas formos, 
podem tirar a principal 
referência que o telespectador 
tem dela. Atinai nos seis anos 
cm que aparece nas vinhetas de 
Carnaval da Globo ela nunca 
apareceu vestida. " /unca tive 
problemas com o meu corpo, 
nem com o nu", orgulha-se 
Valeria. Com 50 kg e 1,70 m 
de altura. a mulata garante que 
não é assídua frequentadora 
das academias de ginástica 
nem uma pessoa obcecada por 
dietas. "Tenho sorte de manter 
a torma", minimiza. 
Na verdade, Valéria não 
se preocupa com o corpo. Ela 
agradece aos anos de handebol 
no colégio a boa forma de seus 
25 anos. Apesar do 
desprendimento com o corpo. 
foram suas medidos que a 
ajudaram a conquistar o quarto 
lugar no Concurso de Garota 
de Ipanema em 1989. Mais do 
que o titulo, Valéria conseguiu 
a admiração de um dos jurados 
Hans Donner. "Logo depois o 
Hans me chamou para fazer o 
teste da vinheta", acrescenta. 
Nas vinhetas, a moça 
mostra simplesmente o que 
está acostumad:i o fazer desde 
criança. " empre sambei e 
pulei o Carnaval". :ifirrna. O 
Por Fred Chinasky - TV Press 
A novela O Rei do Gado, 
de Benedito Ruy Barbosa, chega 
ao final com menores baixas que 
as previstas no inicio da trama. Ao 
contrário do que se imaginava, os 
bois, que começaram como meros 
figurantes, terminaram com o 
estatus do elenco. de apoio. untas 
foram as imagens exibidas com 
o. ruminantes pastando e 
correndo no som de canções 
sertanejas. 
Pior para o verdadeiro 
elenco. Atores e atrizes sim. que 
acabaram indo para o abatedouro. 
O que é grave. cm se tratando de 
uma novela que j:i previa um 
elenco reduzido e com tramas 
muito fracas para sustentar o 
horário nobre. 
Neste ponto quem acabou 
tirando a sorte grande foi o ator 
Raul Cortez. Ele interpretou de 
forma competente o carcamano 
Geremias Berdinazzi. Deixando 
de lado o Raul e os atores que 
/ 
li 
15 DE FEVEREIRO DE 1997 
SEMANA DE 4O À A8 DE FEVEREIR O DE 1.997 
Opção acertada 
detalhe do corpo nu apenas 
coberto com a tinta, também 
não era novidade. "Dentro de 
casa sempre andei de calcinha 
e sutil", compara. 
O costume. é segundo 
ela. resultado de uma criação 
liberal. "Minha mãe sempre 
conversou comigo temas 
considerados tabus", afirma. 
Além da criação. a vaidade 
também ajuda Valéria a querer 
participaram da primeira fase da 
novela. como Eva Wilma, Vera 
Fischer, Letícia Spiller e Tareisio 
Meira, o restante do elenco. 
definitivamente pastou. 
Mas, 0 que esperar de uma 
trama que tem como um de seus 
trunfos a procura pelo assassino 
de Ralr? Ora bolas. qualquer 
espectador com um mínimo de 
sensibilidade preferia ver Ralf 
aprontando com mulheres 
carentes do que sumindo da tela. 
Se bem que. o sumiço de 
Ralf, também pode ter sido a 
única saída encontrada pelo autor 
para dar fim a um casal de 
amantes. pessimamente 
sustentado pelas interpretações 
limitadas de Oscar Magrini e 
Sílvia Pfeiffer. E Ralf não tinha 
sequer o minimo appeal para 
fazer o público perder o sono 
tentando adivinhar quem teria a 
coragem de matá-lo. O suspense 
da suposta morte de Ralf não 
chegou aos pés do mistério cm 
tomo da morte de Odete Roitman. 
expor o próprio corpo. "Gosto 
de trabalhar com o nu e me ver 
pelada", admite. 
Para Valéria o trabalho 
de tirar a roupa é fácil, mas nem 
tudo é prazer no trabalho de 
Globeleza. A preparação para 
as gravações é. segundo ela, 
bastante cansativa. Cada 
pintura leva. em média, 16 
horas para ficar pronta. "Tenho 
que me manter parada durante 
Rei do Abated 
cm Vale Tudo ou de Salomão 
Hayala, em O Astro. 
A liãs. pnrte da explicação 
para que o personagem de Ralf 
fosse içado à condição de galã. se 
encontra na péssima forma de 
Antonio Fagundes. O ator 
começou a novela tão roliço que 
teve de se internar por uns tempos 
num spa para emagrecer vários 
quilos. 
Diferentemente do que foz 
cm Renascer. Benedito não soube 
incrementar tramas paralelas e 
nem tampouco temperar o núcleo 
central da novela. composto pelo 
romance entre Bruno Mezena e 
Luana, uma inverossimil sem 
terra chucra. interpretada por 
Patrícia Pilar. 
Na outra extremidade da 
balança estava o suspense 
envolvendo a verdadeira 
identidade de Rafaela Berdinazzi. 
vivida por Glória Pires. 
Espremida entre o talento de Raul 
Corteze a falta de criatividade de 
Benedito. Glória terminou a 
de redutor após as gravações. 
Apesar de viver do 
corpo. a mulata não tem medo 
da velhice. "É uma 
conseqüência natural", resigna 
se. Valéria, no entanto. 
prepara-se para o faturo: faz 
parte do Chico Anysio Show. 
como a empregada do 
, azareno. 
·E, apesar de ter recusado 
o convite do Diretor Walter 
Avancini, para ser a Xica da 
ilva na lanchctc, diz que 
quer seguir a carreira de atriz. 
"Gostaria de fazer novela", 
sonha. Mas. pelo jeito, só 
aceita se for na emissora que a 
expôs. 
our 
Por Rodrigo Ferreira -IV Pres 
Um dos grandes orgulhos de lris Bustamante é sempre encarnar 
personagens de estilos bem variados. E foi apostando neta versatilidade 
da atriz que a produção de Anjo de Mim a convidou para entrar no me+o 
da trama para viver a Camila. "No tem muita gente jovem na novela, 
analisa lris. Com um jeito de gatinha liberal, que veste roupas sofisticadas, 
Camilaé uma menina que chega de uma temporada de estudos na França 
para infernizar o romance entre Lavinia e ando, vivido por Márcio 
Garcia. Acaba surgindo um triângulo amoroso entre eles 
novela completamente apagada. 
E Ralf, interpretado pelo 
dublê de gali Oscar Magrini, 
sumiu da trama, assim como o 
Senador Caxias e sem--terra 
Regino - ambos assassinados-,e 
o al!fÔnomo Otâvio. que fugiu da 
fazenda de Geremias e das 
telinhas globais. 
O que significa dizer que a 
novela conseguiu a 
provavelmente inédita façanha de 
terminar com um elenco ainda 
mais reduzido do que o que deu 
as caras no inicio de O Rei do 
Gado. 
Resta a Globo o consolo de 
que a novela manteve um índice 
de audiência cm torno dos 45 
pontos do lbope. aceitável pela 
cúpula da emissora. 
Números que vieram à 
tona muito mais por preguiça dos 
espectadores. habituados a ligar 
a tcvê Globo. do que por mérito 
do autor ou do diretor da trama. 
Faltou pouco para que a vaca 
fosse para o brejo. 
Mesmo sentindo o quanto é complicado entrar numa no, ela em 
andamento. Íris está satisfeita com a composição da sua personagem. 
Segundo ela. o melhor foi ter conseguido criar um tipo cem caracteristicas 
bem diferentes da jornalista que fez em Malhação anteriormente, apesar 
dos horários serem tão próximos. "Você tem de entrar com força para 
marcar e mudar opinies", frisa, acrescentando que chegou a receber 
elogios de pessoas na rua. 
Foi o convite do diretor Jayme Monjardin, em 1991, para interpretar 
a Flor Violeta, na novela a História de Ana Raio e Zé Trovão, que 
impulsionou lris definitivamente para a carreira de atriz. Antes disso eu 
já queria ser atriz" lembra Íris. que largou a profissão de modelo a0s 21 
anos, para se dedicar aos trabalhos dramatürgicos. E após ter viajado 
durante oito meses com a produção da novela, ela voltou tinindo para 
estudar teatro e adquirir um maior embasamento para futuros trabalhos. 
",enti que tinha talento". g:,ba-sc. 
A oficina de teatro do diretor Maacir Gões fi sua primeira cartada 
Neste periodo. a incipiente atriz participou de seu primeiro espeticulo, a 
montagem da peça Romeo e Julieta. Foi a partir da adaptação do clássico 
de Shakespeare que ela começou a deslanchar nos palcos. Em 93, produziu 
e atuou na peça infanto-juvenil Eros uma vez. do marido Evandro 
Mesquita. A peça, inclusive, ganhou o prêmio Coca-Cola de melhor 
coreografia. io mesmo ano. recebeu o convite do diretor Hamilton Vaz 
Pereira para entrar no elenco da peça A Ira de Aquiles. 
Com as p:íginas do currículo aumentando em alta velocidade. 
começaram a surgir mais convites. "Nesta fase cu já estava bem mais 
segura", garante. Fez dois episódios do Você decide e participações 
na novela Quatro por Quatro, de Carlos Lombardi e A Idade da Loba. 
de Alcionc Araújo. "Foi cm A ldade da Loba que fiz a minha primeira 
personagem mau-caráter", festeja. 
Em 96, Iris foi fazer uma participação de duas semanas em 
Malhação. e acabou virando personagem de folheteen. No entanto, o 
prestigio obtido na novela juvenil não foi suficiente para que ela 
ganhasse um papel na próxima novela das oito, A Indomada. "O Paulo 
Ubiratam viu o meu teste para a Indomada e me botou no elenco de 
Anjo de Mim". conta. 
Íri se. ente uma privilegiada por interpretar tipos diferentes 
nas várias ofertas de trabalho que recebeu. Mas, apesar de tantos 
trabalhe em tão pouco tempo de careira, a atriz reconhece que deve 
continuar desenvolvendo e aprendendo a arte de representar. "Adoraria 
fazer um trabalh baseado na obra de Jorge Amado", avisa.

JORNAL TRIBUNA DA FROE IEIKA 
Riras de Amor e Dor Apre 
Mito Rentabiliza-do 
Como muitas para a menina. Essa é a 
meninas de I5 anos, história que Régine 
Léone escreve tudo que Deforges conta em O 
pensa e sente em um diário roubado ([44 
diário. É nele, portanto, paginas/R$ 12), lançado 
que ela anota os detalhes pelo Recorei. 
de sua amizade por A vida de Léone 
Mélie. Ami:wde que vai transcorria sem 
ficando mais profunda e problemas, seu 
complexa com a relacionamento amoroso 
convivência a ponto de com Mélic era conhecido 
desembocar num por poucos. Mas ninguém 
romance adolescente. havia se atrevido a tocar 
Tudo, é claro, no assunto. Nem mesmo 
d e v i d a m e n t e Jean-Claude, que era 
documentado no diário. apaixonado por ela, tinha 
A pureza e a beleza demonstrado qualquer 
que Léone via na sua repugnância sobre tal 
relação com Mélie, comportamento. Até que 
porém, não é um dia Alain, um rapaz de 
compartilhada pela 18 anos de caráter 
família quando o duvidoso, decide cruzar 
conteúdo de seus escritos seu caminho. 
são revelados. E o que Com uma 
era motivo de orgulho linguagem simples. 
para ela, acaba virando Régine Deforges vai 
fonte de humilhação. A envolvendo o leitor ao 
má reação da família narrar a vida de Léone, 
precipita as coisas e o que que é desnudada cm 
poderia ser um simples público. Os sonhos 
caso de crianças daquela adolescente iam 
descobrindo a muito além do que aquela 
sexualidade acaba se cidade provinciana na 
tornando uma bandeira França poderia lhe dar, 
mas isso não a impedia de Mélie nada sofre e leva sua 
viver ali a vida que julgava vida normalmente pela 
ser a correta. mesma cidade em que 
Alain, porém, decide todos fazem de Léone um 
detonar tudo. Ao descobrir Judas. 
que Léone registrava cm 
um caderno o seu caso 
amoroso, Alain tratou de 
roubá-lo. Não foi dificil. A 
própria irmã de Léone o 
entrega. E colocar a vida 
amorosa secreta de Léone 
em público foi tarefa facil 
para o rapaz, que chega ao 
cúmulo de acionar, 
inclusive, a policia da 
cidade. É aí que começa a 
via crucis de Léone, que 
perde a liberdade e a 
dignidade. 
Em 95, o mesmo 
romance inspirou um 
fílmc homônimo. Embora 
o fio da história seja o 
mesmo, o livro e o filme 
se diferem no desenrolar 
da trama. O livro não tem 
o mesmo fim trágico do 
filme, cm que uma das 
moças prefere a própria 
morte a se separar da outra 
e se enforca. o livro. 
somente Léone tem a vida 
aviltada, enquanto que 
O Samba passo a pa 
A paixão de Sérgio 
Cabral pelo samba 
remonta à infância. A 
começar pela localização 
geográfica da casa onde 
morava, tudo auxiliava a 
aproximação a um mundo 
magico, repleto de 
pandeiros, violas, 
tamborins e muita gente 
com largos sorrisos 
reluzentes. Posicionado 
no subúrbio de 
Cavalcante, ao lado de 
Madureira, bairro-sede 
elas Escolas de Samba 
Kétti, Ismael Silva e 
Candeia, entre muitos 
outros que o ajudaram a 
desenhar um panorama da 
música popular brasileira 
nascida no morro. 
Enquanto lembra, 
érgio se diverte. 
Página a página, 
Sérgio Cabral vai 
delineando a cronologia 
do samba, sempre 
contando histórias. 
egundo érgio Cabral, 
foi ele em deu o apelido 
a Paulinho da Viola. "Ele 
Portela e Império Serrano, precisava de um nome 
Sergio teve a artístico e, para 
oportunidade de conviver homenagear o Mano 
com a nata do samba Décio da Viola, dei à ela 
carioca. Tudo isso agora o nome de Paulinho da 
está registrado no livro As Viola", recorda Sérgio. 
escolas de samba do Rio Jornalista, produtor 
de Janeiro (448 páginas/ musical e pesquisador 
RS 25). lançado pela atento da música popular 
Lumiar Editora. brasileira, Sérgio publica 
Sérgio Cabral um documento no livro 
conviveu intimamente que serve para sanar as 
com a história do samba possíveis dúvidas que 
do Rio de Janeiro. Para se ainda pairavam sobre a 
ter uma idéia, na lista de data da fundação da 
amigos que frequentavam Escola de Samba Estação 
sua casa, destacam-se Primeira - que ficou 
nomes como Cartola, Zé conhecida como 
Mangueira por causa do 
bairro - inclusive entre os 
diretores da escola. Está lá 
na cópia de um 
documento oficial: 
fundada em 28 de abri I de 
1.929 - e não 1.928 como 
pensavam muitos 
mangueirenses. 
Dividido cm duas 
partes, o livro reserva a 
primeira para contar a 
história da evolução 'o 
samba no cenário carioca, 
recordando, por exemplo, 
a. Deixa Falar, primeira 
escola de samba do Brasil. 
Tudo começou no bairro 
do Estácio. Havia um 
bloco carnavalesco que 
se reunia ao lado de uma 
escola. Como os 
integrantes vi iam 
dizendo para os rivais; 
"Deixa falar, é daqui que 
saem os mestres", 
acabaram chamando o 
grupo de Escola de 
Samba Deixa Falar. Esta 
parte acaba sendo um 
pouco maçante para se ler 
de uma vez só. Não pelo 
texto, mas pela própria 
natureza enciclopédica 
Régine Deforges 
também é a autora de 
Tango negro. Rua das 
sedas e dos livros da série 
/ bicicleta azul, um 
romance que se passa 
durante a Segunda Guerra 
Mundial e que vendeu 
mais de 8 milhões de 
exemplares no mundo. 
A escritora francesa, 
que também é artista 
plástica e cineasta, sempre 
se destacou por lutar pela 
liberdade de expressão. 
Inclusive, Deforges 
chegou a ter uma editora e 
acabou tendo de fechá-Ia 
por causa de alguns grupos 
conservadores. 
Eles pressionaram a 
escritora por considerarem 
impróprios alguns autores 
que ela publicava. Como 
cineasta, a autora de O 
diário roubado escreveu e 
dirigiu Contes Pervcrs. 
que na França obteve um 
bom resultado comercial. 
que assume. De qualquer 
forma, é ela também que 
transforma o livro numa 
referência obrigatória 
para quem quer saber 
qualquer coisa sobre as 
escolas de samba. 
A segunda parte, ao 
contrário, é a mais 
divertida. iérgio 
reproduziu entrevista com 
17 personagens do samba, 
que fez durante sua vida 
de repórter - passou pelo 
Jornal do Brasil, Pasquim 
e Realidade, entre muitos 
No momento em que só e fala no filme Evita, de lan 
Parker - que rendeu à protagonista adonna o Globo de Ouro 
de melhor atriz -. oportunamente a Editora Record lança la 
Perón: a Madona dos descamisados (420 página R' 35) 
Assinado por Alicia Dujovane Oriz, o livro conta a trajetória 
da mulher do ditador argentino Juan Domingo Perón. que 
ganhou fama como protetora dos pobres e oprimidos e virou 
mito entre os argentinos. A biógrafa e jomalista Alicia Dujovne 
Ortiz revela, porém, as ligações entre os peronismo e o nazismo 
traçam um perfil despótico de Eva Perón. 
Tudo zen 
A seriedade e a compenetração do zen budismo nada 
têm a ver com falta de humor. Pelo menos, é isso que pensa 
Tsai Chih Chung. o mais popular cartunista do Leste 
/siático que acaba de lançar, pela Ediouro. Zen cm 
quadrinhos (162 páginas/RS 19). /pós o prefácio. a 
introdução e um explicação breve sobre o que é o zen 
budismo, o autor libera a alegria em traços divertidos, que 
tratam a filosofia chinesa com bom humor. 
icanálise tda Cena 
Médico e doutor cm psiquiatria pela Universidade de 
São Paulo, Geraldo Massaro lança, pela Editora Ágora. o 
livro ESBOÇO PARA UMA TEORIA DE CE A (88 
páginas/RS 12). 
Para Massaro, a cena é o principal instrumento de ação 
do psicodrama. ob a luz da psiquiatria, ele analisa as 
diferentes montagens teatrais. Com isso. pretende se voltar 
não só para psicólogos corno para estudantes de teatro. 
o 
Couto, que sempre reunia 
os amigos para beber e 
cantar. Toda vez que ele 
oferecia uma cerveja a 
Carlos, ele recusava e 
pedia uma cachaça. Como 
no grupo havia três 
Carlos, as pessoas 
começaram a se referir à 
ele como Carlos Cachaça. 
Estas são apenas 
algumas das inúmeras 
histórias relatadas no 
livro, que tem lugar certo 
na estante dos amantes da 
MPB."Fico feliz 
outros veiculos. Só para imaginando que o livro 
citar alguns nomes: vai servir de consulta para 
Carlos Cachaça, Martinho muita gente", orgulha-se 
da Boca do mato ou Sérgio. 
Martinho da Vila, Mestre Este pitoresco 
Marçal, Dona Ivone Lara, personagem carioca este 
Cartola, Antônio Candeia ano foi homenageado 
Filho e Zé Kétti. como enredo da Escola de 
Umahistóriacuriosa Samba Em Cima da 
dá conta do nascimento Hora. do Grupo A, do 
do apelido de Carlos Rio. Sérgio encerra o livro 
Cachaça, primeiro com uma relação das 
compositor de samba da escolas vencedoras dos 
Estação Primeira. a desfiles desde 1.932 até 
entrevista. o compositor 1.996 e gaba-se por saber 
lembra que havia um os resultados de cor. 
Tenente do Corpo de "Pode perguntar qualquer 
Bombeiros chamado data", desafia. 
Paladar 
Registrado 
Foi assim: para 
relatar, com fidelidade, 
suas receitas ao jornalista 
Ciro Bianchi Ross, o 
famoso chef Smithe 
Duquesne - um dos mais 
premiados chefs do 
mundo e vice-presidente 
da Federação Mundial de 
Cozinheiros - fez questão 
de preparar prato por 
prato. 
O resultado foram 20 
horas de bate-papo e 
comilança, alguns quilos a 
mais e um livro intitulado 
EU SOU O CHEF - A 
VIDA E AS MELHORES 
RECEITAS DE SMITH 
DUQUESNE 
Entre as receitas, 
pratos como Omelete de 
Frutas ao Rum, Camarão 
ao Limão e Peru 
Recheado de Minha 
América. 
Isso sem falar dos 
mexericos das cozinhas 
por onde passou que 
estão relatados no livro. 
O livro tem 162 
p:iginas e foi lançado 
pela Casa Jorge Editorial.

r 
PRETENSÃO MUSICAL 
Por Fábio Dobbs - Cult Press 	'- 	prodigio", afirma. Hoje, com 25 anos. Ed já 
O cantor Ed Motta não costuma 	não tem o mesmo apelido, mas garante que 
esconder a falta de modéstia. "Sou leonino. lllli? la 	mantém a qualidade do seu trabalho e toma 
Sei que sou bom naquilo que faço", aba- 	conta de todas as etapas de produção. "Estou 
se. E com essa segurança que o vocalista 	mais para Audrey Hepbur", brinca. 
entra no estúdio para gravar o terceiro disco 	A comparação com as estrelas de 
de sua carreira. "Este disco terá uma forma 	Hollywood está na mesma proporção das 
mais comercial" analisa. 	exigências de Ed Motta com seu trabalho 
O atual interesse no aumento das 	No novo disco, no entanto. o cantor confessa 
que está tentando ser menos ciumento com 
sua música. Ele até aceita, pela primeira vez. 
a participação de um produtor, nesse caso. 
o Lirninlu. Contudo. Ed não abre mão de 
colocar somente composições suas no disco. 
Segundo o cantor, ele não é um intérprctc e 
não saberia cantar outros compositores sem 
modificar as músicas. Ed esclarece que 
adquiriu esse sendo crítico depois de ouvir 
outros intérpretes cantando sua música. 
"Sempre achava que faltava algo". critica. 
vendas representa a ontadc do cantor de ter 
maior repercussão cm 1. 997. "No ano 
passado o grande público não tomou 
conhecimento do meu trabalho", lamenta. 
Apesar de reconhecer a falta de divulgação. 
Ed nilo se deixa abater e não deprecia a 
música que fez em 1.996. "foi uma fase mais 
elitista", escapa. 
Essa fase. que o cantor define como 
elitista, foi marcada por projetos como a 
participação cm conjunto com a Orquestra 
Sinfônica de São Paulo. Ed se uniu à 
orquestra pura interpretar músicas clássicas 
no Memorial da América Latina. "Se eu 
disser que tanibém gosto êlo cassico. vão 
me chamar de louco". garante. Na verdade, 
apesar de comercialmente Ed optar pelo soul 
e o funk. o grande sonho dele é ser regente. 
"O problema é que não sci teoria musical". 
lamenta. O cantor, no entanto. assegura que 
con eguiria aprender a teoria rapidamente. 
Só falta uma protcssora alemã para manter 
minha disciplina", minimiza. 
Enquanto tenta aprender a teoria Ed 
aumenta o ecletismo do seu repertório. Em 
1.996, além de interpretar música clássica. 
ele também fez composições para o CD 
A 
ue 
comemorativo dos 50 anos de Aldir 131anc. 
participou do disco de Guinga e produziu a 
trilha sonora do filme Pequeno dicionário 
amoroso. de andra Wemcck. 
A diversidade do trabalho é justificada 
pela obsessão musical do cantor. "Lá cm 
casa o CD player fica sempre ligado". 
garante. Para manter o constante 
funcionamento do aparelho, Ed aumenta 
continuamente sua coleção de CDs. "Jâ está 
cm tomo de dois mil discos", avalia. Toda 
vez que viaja. ele traz do exterior pelo menos 
150 novos álbuns. O repertório do artista não 
rejeita nada: vai das trilhas de cinema. 
passando pelo funk, soul, blucs. pop. e 
terminando no clássico. 
A música brasileira nunca agradou Ed 
Motta, que sempre preferiu o sou e o funk 
americano. "1 asei no País errado", revolta 
se. A paixão pelos Estados Unidos fez com 
que Ed optasse por morar um ano em ova 
lorquc. "Quando cheguei lá, os americanos 
não acreditaram que eu era brasileiro", 
gaba-se. 
A atração pelo Pais do Tio Sam, no 
entanto, durou pouco. "Achei a must-a 
americana sem sofisticação", critica. 
Apesar de sempre ter escutado a música 
Made in USA, Ed Motta constatou sua 
simplicidade quanto estava andando de 
táxi e escutou Tom Jobim no rádio. "Deu 
vontade de chorar", assegura. A 
comparação fez o músico descobrir a 
variedade de tons e acordes da MPB. 
"Tive de sair do Brasil para conhecer 
a MPB", admite. Com a descoberta do som 
natal, Ed Motta voltou ao Brasil para, 
segundo ele, colocar cm suas composições 
..xw 
ANTA 
O ecletismo musical de Ed Motta 
começou aos dez anos, quando escutava 
Black Sabbath. Judas Priest e The Purple. 
Foram essas influências que o incentivaram 
a tocar bateria no colégio. Com as baquetas. 
no entanto, o cantor não teve tanto sucesso. 
"Sempre fui um baterista frustrado". 
confessa. 
A frustração na bateria. no entanto, não 
foi capaz de desestimular Ed Motta. Com 15 
anos, ele estreava nos vocais do grupo 
Conexão Japeri. "Fiquei conhecido como 
Shirley Templc". gaba-se. O apelido é 
justificado porque o cantor fez toda a 
produção do seu primeiro disco. "Sempre 
exigiam de mim um trabalho de garoto 
e 
a sofisticação que faltava. Um de seus 
primeiros trabalhos nessa nova fase foi a 
participação no disco de /ldir Blanc, com 
a música Crescente fértil. 
Da aventura americana, sobrou 
apenas a gravação de um disco de Jazz em 
co-produçào com uma gravadora 
independente italiana. O disco deverá ser 
lançado apenas nos Estados Unidos, assim 
que Ed Motta conseguir resolver os 
problemas contra uais com a gravadora. 
~ 
JI 
o 
O charuto, o vinho e a boa música 
não são os únicos vicios que o cantor Ed 
Motta alimenta. Além desses, estão os 
quadrinhos. "Tenho duas ·lr vistas" 
calcula. Os mais apreciados por Ed são 
os franceses. "N:io co·,hcc;o nenhum 
outro Pais que pub!qs is do qve a 
França", afirma. Entre as desenhistas 
que o cantor mais gosta cz«o o Francês 
Jaques Tardi e o americano Cris Wear. 
A música é tão obsessiva que 
acabou contagiando a esposa Edna 
Lopes. Edna, que antes de casar com o 
cantor era artist.i pá:-tic?.. s,· transformou 
em desenhista de histórias em 
quadrinhos. 
"Ela nunca publicou uma história", 
lamenta Ed. Segundo ele. o mercado 
brasileiro para quadrinhos é muito 
pequeno e ai:ic!u e inílucn..:iado pela 
produção americana, cheia de cxo e 
violência. 
x...t.ar. .a.	rir ar. 	z.as. rrrr rrrarraro:.e acre..r.a 
--. f 
UMA PAIXÃO NACION 
VIANA - Distribuidor Antarctica 
CIDADES ATENDIDAS: Aquidauana., Anastácio, Miranda, Bodoquena., Bonito, Nioaque, 
Dois Irmãos do Buriti, Guia Lopes da Laguna, Jardim, Bela Vista, Caracol e Porto Murtinho 
Praça Nossa Senhora da Conceição,225 - (067) 241-3838 - AOUIDAUANA/MS 
1 
i

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
CAMINHO DA ROÇA Dose Dupla 
Por Ana Cristina Ioselli - 
TV Press 
Uma cidadezinha do 
interior, um amor proibido 
e um forasteiro que chega 
para acertar contas do 
passado não podem faltar 
nas novelas de Aguinaldo 
Silva. Foi assim cm Roque 
Santeiro, Tieta, Pedra sobre 
pedra, Fera Ferida ... Agora 
a história se repete cm A 
indomada. novela que 
estréia, com um certo ar 
déjà-vu, nesta segunda 
feira, 17. às 20:30h, 
substituindo O rei do gado. 
Preferindo apostar no certo 
- ou no universo do 
A guinaldo Silva, como a 
Globo se refere às 
coincidências temáticas-, a 
emissora não pretende se 
arriscar a perder n hum 
ponto da cobiçada audiência 
do horário nobre. 
À frente do elenco e 
pós-graduada no papel de 
sofredora, Adriana Esteves 
volta à Globo por cima da 
carne seca, depois de uma 
passagem pouco relevante 
no SBT. Na história, 
ambientada na cidade 
fictícia de Greenville, 
Adriana interpreta, na 
primeira fase, a 
lacrimogénea Eulá'ia de 
Mendonça e Albuquerque. 
Filha de uma família 
poderosa da região, a moça 
tem um romance com um 
pé-rapado, o cortador de 
cana Zé Leandro 
personagem de Carlos 
Alberto Rícclli -, de quem 
engravida. Só mudam os 
nomes, já que Linda Inês e 
Raimundo Flamel, em Fera 
Ferida e Leonardo Pontes e 
Marina Batista, cm Pedra 
sobre pedra, vieram 
histórias bem semelhantes. 
A diferença é a 
gravidez inesperada. Mas, 
antes mesmo que Zé 
Leandro descubra que a 
amada está grávida, tem de 
fugir. Ao descobrir o affair 
de sua irmã com Zé, Pedro 
Afonso, vivido pelo 
yctcrano Cláudio Marzo, 
ameaça o rapaz de morte. 
Zé foge prometendo voltar 
para buscar a amada. Tudo 
acontece ainda no primeiro 
capitulo. Treze anos depois, 
Zé cumpre a promessa. Mas 
o resgate não dá certo e, na 
fuga, Zé morre. Pouco 
depois, Eulália tem o 
mesmo destino. Sobra para 
 !e lena a revolta do tio e de 
sua mulher, a mesquinha 
Altiva, de Eva Wilma. 
A estranha 
personalidade de Raimundo 
Flamel, personagem de 
Edson Celulari em Fera 
Ferida, desta vez está 
representada por José 
Mayer com o seu misterioso 
Teobaldo Faruk - um misto 
de herói e anti-herói. "Ele é 
um personagem dübio", diz 
José Maycr. Teobaldo surge 
no segundo capitulo, com 
direito a uma aparição 
cinematográfica. Em meio a 
uma tempestade de areia, 
aparece montado num 
cavalo, com um xale 
escondendo o rosto. 
Tcobaldo vai se 
apaixonar por Eulália. mas 
não será correspondido. 
Depois da morte da 
pretendente, acaba fazendo 
um pacto com Helena. A 
moça se vê obrigada a 
aceitar o acordo, já que sua 
família perde todos os bens. 
no jogo, para Teobaldo e 
por isso vive de favores. Ela 
parte para estudar na 
Inglaterra, mas com data 
certa para voltar e se casar 
com o desconhecido. 
Mas nem tudo será 
tristeza em Greenville. A 
Casa de Campo - algo como 
a Casada Luz Vermelha. de 
Tieta - existe para garantir 
a diversão masculina. Sob o 
comando de Zenilda - papel 
de Renata Sorrah -, as 
moças estão encarregadas 
do conversar, dançar e tudo 
o mais que garanta o prazer 
da freguesia. 
Proporcionar diversão 
ao público é tudo que os 
autores querem. Oco-autor 
Ricardo Linhares, que 
assina a novela ao lado de 
iguinaldo ilva, está 
adorando o fato do público 
ver semelhanças entre A 
indomada e os trabalhos 
anteriores da dupla. "Acho 
ótimo que reconheçam o 
nosso universo. porque cada 
vez mais a gente volta a ele", 
admite Ricardo. "Gosto de 
escrever novelas deste 
gênero", completa Aguinaldo. 
deixando claro que não 
pretende mudar o estilo. 
Até a produção 
aproveita para brincar com 
o assunto. o primeiro 
capítulo de A indomada, na 
estrada que leva a 
Greenville, aparecem placas 
com os nomes Tubiacanga 
e Serro Azul, cidades em 
que se passava Fera Ferida. 
a cartilha dos 
autores, não se mexe em 
time que dú audiência. Em 
meio ao rcali. 1110 fantlistico 
caracteristico da sua obra, 
entram cm campo o 
misterioso adeirudo, que 
ataca as mulheres à noite, e 
a fogosa Scarlet, vivida por 
Luiza Thomé, que cm noites 
de lua cheia sente vontade 
de sair uivando nua pelas 
ruas. Há ainda um 
personagem que cai num 
buraco de uma obra e não 
sai mais. 
Em Greenville, tudo 
pode acontecer. Colonizada 
por ingleses, os moradores 
acabaram adquirindo uma 
pronúncia um tanto 
esquisita, que mistura inglês 
com o sataque nordestino, o 
que resultou num nordestês. 
A começar pelo nome da 
cidade que, ao ser proferido 
pelos habitantes, passa a se 
chamar Gréinvile. 
A fim de garantir a 
qualidade, pelo menos no 
começo. o diretor Paulo 
Ubiratan está cuidando de 
tudo pessoalmente. Até 
agora, 30 capítulos já estão 
escritos e 18 gravados. 
Ubiratan sabe que para 
fazer sucesso terá de sacudir 
o tédio do público. sanado 
pelo monótono desfile de 
bovinos cin O rei do gado. 
" ovela é um tiro no 
escuro", testemunha 
Ricardo Linhares, sem 
querer se comprometer. 
Beleza manipulada 
I ranstorar pessoas é a 
especialidade do maquiador 
Luiz Femando. Com 30 filme 
na bagagem entre eles viris 
produções estrangeiras, como Le 
Jaguar, e a superprodução 
brasileira Guerra de Canudos -. 
ele foi convocado para atuar 
como supervisor de 
caracterização em A indomada. 
Entre os resultados mais 
surpreendentes, ele destaca os 
trabalhos feitos em José Mayer. 
euza Borges e. principalmente, 
Adriana Esteves. "Ah. mas seu 
eu contar perde a graça", tenta 
disfarçar, antes de soltar o verbo. 
A dificuldade princip:il de 
caracterização da personagem de 
Neuza Borges é que, na segunda 
fase da novela, a sua personagem 
Florência aparece com 65 anos 
e. segundo Luiz, é muito dificil 
envelhecer a pele negra. "Não 
trabalhamos com látex, como se 
faz em comerciais, mas com tons 
de pó compacto diferentes", 
esclarece. 
A maquiagem de José 
Mayer também é motivo de 
orgulho. Para caracterizá-lo 
como um autêntico descendente 
de árabes. o maquiador fez. 
basicamente, quatro coisas. 
Usou uma base importada muito 
fininha para deixar a pele 
morena. fez uma ondulação 
especial nos cabelos, que 
também foram escurecidos, 
acentuou as sobrancelhas e 
optou por lentes de contato 
verdes. 
Mas Ferreira não esconde 
que sua obra-prima foi mesmo 
Adriana Esteves. para quem teve 
de criar três caracterizações: uma 
para Helena aos 18 anos e outra 
aos 31 e a terceira para Eul:ília. 
Para compor o visual da sofrida 
Helena, Ferreira inspirou-se nos 
moradores de Pernambuco. Já 
para a jovem e moderna Eulália. 
que acaba de chegar da 
Inglaterra, ele fez um trabalho 
especial. "Ela surgirá com um 
look bem londrino. bem fashion 
E uma Adriana Esteves que 
munca se viu na teve", promete. 
Adriana Esteve volta à Globo como protagonista 
absoluta. Em A indomada. ela tem a chance de interpretar 
duas personagens ao mesmo tempo opostas e 
complementares. Mãe e filha são o centro das atenções nas 
duas fases da história. mais uma vez ambientada numa das 
muitas cidades interioranas fictícias do universo de 
Aguinaldo Silva e Ricardo Unhares. 
P- Como foi o convite para ua volta à Globo? 
R- Fui convidada para fazer a novela pelo Paulo Ubiratan. 
Penso da seguinte forma: um artista não pertence a uma 
emissora. Ele tem de procurar trabalhos que lhe interessam. 
não lugares. A princípio. fiquei meio reticente mas. depois 
de ler o texto. não tive mais dúvidas. 
P-O que a fascina no texto de Aguinaldo Silva? 
R - Acho um texto maravilhoso. forte. inteligente e cheio 
de humor. 
P- Compor duas personagens diferentes foi muito 
complicado? 
R - Na verdade, acho as duas personagem muito 
interessantes. a primeira fase da novela, ainda tive a 
oportunidade de conhecer a Leandra Leal, que viveu a 
Helena jovem. e é muito boa atriz. Acho que fazer as duas 
fases da novela me deu uma sensação de domínio da obra 
como um todo. 
P-O que a Eulália e a Helena tém de mais atraente? 
R-A Eulália é uma mulher romântica. Ela vive na esperança 
que o marido volte. Mas isso a fecha para o mundo em que 
vive e a faz nutrir um carinho muito grande pela filha. já 
que converte o amor pelo marido na menina. Já a Helena é 
uma mulher mais forte. vivida e aberta. mas que carrega na 
bagagem emocional o fato de ter perdido os pais cedo e ter 
ficado praticamente sozinha no mundo. 
P- Você chegou a se inspirar em algum filme para 
compor as personagens? 
R- No início. sempre vou pela intuição e busco referências 
no texto. Mas, neste caso, vi alguns filmes, sim. Inspirei 
me cm atrizes como Meryl Streep, em As pontes de 
Madison. Demi Moore. em A letra escarlate e Nastassja 
Kinski, em Morrer de amor. 
P- Como foi o trabalho de caracterização da primeira 
fase da novela? 
R- Vivo a Eulália jovem. Aí. a história dá um pulo e a 
personagem reaparece 13 anos depois. Houve um 
trabalho de caracterização especifico que foi feito 
junto com a maquiagem. Fiz um envelhecimento e usei 
lentes de contato só para diferenciar um pouco a 
Helena da Eulália. 
P- Quais são as expectativas para a estréia da novela? 
R-A gente sempre fica cu rio a. Mas. para mim, o prazer 
de e: tar fazendo é que é o principal.

Voltar para a lista de itens

Metadados

Miniatura

Compartilhe

Título

Número da edição

Data de publicação

Número de páginas

GeoCoordenada

Documento

Continuar navegando