Ayres quer que Bela Vista seja beneficiada pelo 
Programa de Apoio a Implantação de Agroindústrias 
a ~<.'s5ào ordinária da 
últim.1 ~gunda-fcir.1. dia 09. o 
P'residente da Cílmara 
Municipal. Vereador José Ayres 
Cafurc. solicitou aos 
rcprcsentu111cs das bancadas 
pnrtid:írias com assento no 
Legislativo belavistense que 
fosse formada uma Comi:,são 
com o objetivo de pleitear junto 
no Secrcl:írio de Estado de 
hv.cnda a inscrçilo de: Bda Vista 
na "Rcgiào do Pantanal e sua 
Periferia" para que o Município 
possa ser beneficiado pelo 
Programa de Apoio a 
lmplanlação Ordenada de 
Agroindústrias. instituído pdo 
Governo do Estado atraves do 
Decreto Nº 7.467. de 25 de 
Outubro de 1. 993. 
/yn:s C"-plicou que o 
refendo Projt:to abrange u 
dcnun1111,1da "Rq!1Jo do 
Pantanal e su,1 l'crlfcna" c 
tem por objetivo atrair novos 
111vcstimcntos para a 
instalação de agroindú,1ri.1s 
nào poluente.:,. capJ1t:, de 
gerar cmprcgos e utilizar 
mão-de-obra e insumos 
regionais, mcdianlc a 
conccssào de hencfícios 
liscais que podem chegar a 
25% dos tribulos e,1adua1s. O 
Presidente da Câmara 
Municipal informou aos 
Jcmais Vereadores que: 
mesmo estando localizada na 
Bacia Pan1a11eira. :'is margens 
de um afluente do ko Para uat. 
que forma o Pantanal. Bela 1 l.l 
11.lo é conderado  funicipo da 
Região do Pantanal e ,u.1 
Perifena, não podendo com 1sso 
ser benefic ,.,Jo pc lv, 111c.:111" th 
do l'rogra111J de Apoio a 
implantação Ordenada de 
,gmindu ,tn.b 
o Prendente da Camar.a 
Municipal justificou a sua 
proposição considerando a 
existência de dois grupos 
1111erc,-..1dn, 11.J i111pl.m1.1çJ11 Jc 
um lngorifico em nossa cidade, 
bem como a necessidade 
premente Jc se gcrJr 
in,nt1mcn10, e empregos no 
Municipio. "por esses motivos 
a inscrçJo de Bela Vista na 
Reio do Pantanal e sua 
Penfetia" é de fundamental 
importância, poi dessa 
torra pasatemos a contar 
com os incentivo do 
Programa de Aporo a 
implantação Ordenada de 
!groi11dustr1,l e. 
consequentemente, outras 
Industrias e empresas se 
sentirão atraidasa investir em 
Bela Vista" enfatizou José 
res Cafute A Comissão 
propo,t.1 pelo prc:,1d.:nlc foi 
mediatamente formada e no 
Jccorrcr dm pnlxirno, dia, 
deverá ser marcada uma 
aud,.:ncia co11t o Jl!o csculJo 
do Govero do Estado para a 
apresentação do pleito. 
Secretário Municipal de Administração 
Vereador José Ares Cafure - Presidente da Câmara 
IsraelChamorrorespondeas presta informações na Câmara Mu.n·cipal 
críticas do Vereador Xande 
Em pronuncia111rnto na tribum da Cãmar.1 Municipal. na 
"'-'Ss,1o ordinária desta semana. o VcrcaJor bT.Jd Chamorro da Rocha 
rc,pond.:u as criticas e acusações feitas contrJ de na ><.-ssào anterior. 
pelo Vereador Luiz /lexanJn: l.ourciro Palmién. lidcr do Prcreito 
naquela Casa de Leis. Israel lembrou primeirJ.mente que foi acusado 
por Xande de ter votado contra o Projclo que prcvê a construção da 
Casa do l'c-qucno Pnxlu1or cm Ilda Vista. que tr,1111itou cm n:gim.: de 
urgeneia urgentíssima por solicitação do V cn:ador Luiz /lcx:mdrc. cm 
s'lo anterior ,lt C:imar .1. "btc V cn:ador faltou com a  e refade. cu não 
/tendendo a convitc 
formulado pela Câmara 
ilunicipal. a pedido do 
Vereador Ildefonso Pinheiro 
(PSDIJJ. o Secretário 
Municipal de Administração. 
Ramão trcco. compareceu 
;iquda Casa de Leis na sessão 
ordimiria da última scgunda­ 
foira. dia 09. onde rcspondcu a 
diversas perguntas sobre as 
atividades conccmcnlcs a sua 
vote contra o Projeto, mas sim contra o regime de urgência urgentissima pasta. 
pc,J1do pelo nobn: colega" dis..--.: Israel Ch:unorro. 1',ígina - 04 
Pãgina - 03 
Vereadores querem pressa na 
d d É#ir ena ça o a om 1ssao e I ca O Secretário Municipal de Administração, Ramão Areco, prestou virias informações aos Vereadores 
Prefeito isenta 90% d;~,~ Nélio: "A guerra, ª itadura 
contribuintes do IPTU e o Coronelismo já acabou" 
CARACOL. o Prefeito Dilmar da Silva Leite. 
isentou o pagam.:1110 do PTU aos contribuintes que 
at.:ndam a uma das scguintcs condiçõcs: 
• A sociaçõcs culturais. bencliccnt.:s. rdigiosas. 
profis ionais. esportivas. s.:m fins lucrativos. 
rclatiamcntc aos imóveis ocupados para a pr.itica 
de suas finalidades essenciais ou destinados ao uso 
Jo quadro social: 
• Aos ex-integrantes da FEB que tomaram parte ativa 
em combate nos campos da ltúlia. bem como ,uas 
viúvas. dc,de que o imóvel eja destinado à 
re id2nci::is de qualquer dos dois bcncfici:írios ou de 
ambos; 
o, aposentados. pensionistas ou incapazes. que 
comprovem renda familiar de até 2 (dois) sal:irios 
minimos. vigente no pais desde que sejam 
proprietários ou possuidores de uma unica 
propric"bde urbana: 
• Aos propriet:iriosde um único imóvel no Município. 
cuja :irc:1 c-tlifieada seja igual ou inferior a 80 melros 
quadrado·. 
Prefeito Dilmar ,ta Silva leite 
Com isso. o Prefeito Dilmar da Silva 
Leitc isentou aproximadamente 'l0% da • 
populaç:io. da contribuiçào do IPTU. 
Em pronunciamento na tribun:i da Cãmar.i 
Municipal. ~-sta ,cm:ma. o Vcrcador 'élio Diório 
(Pi'vlDB). iniciou d'zcndo que infcli7J11t:ntc quem 
ele mais queria que ouvisse suas palavras havia e 
:lUS<.'lltado da sess:io. rcferindo-sc ao V cn.:ador Luiz 
Alexandre Loureiro Palmiéri. líder do Prefeito 
naquela Cas:i.. que minutos antes pediu licença e 
se retirou da scss:lo. 
Nélio n:portou-se em seguida a uma 
matéria de televisão veiculada hã algum 
lempo. onde foi mostrada a história de um 
velho japoni:s que h:i cinquenta anos estava 
cntrincheirado e armado. pensando que a 
segunda grande guerra mundial ainda estava 
a pleno vapor. nJo sabia que a guern tinh:i 
acabado hi muito tempo. Pigina - 04 
Cámara é Notícia e Informação 
Retificação 
Na n:pon::igcm intin,bd:i 
Câm:irn é 'otícia dnformaç:i . 
,eic..ubd:in:1 Pãg.in:1 03 dcst:i 
Edição. trocamo, n foto do 
Vereador Israel Ch.1morro da 
Rocha pcb foi<> do Vereador 
Pedro Martins Pires. Nossas 
excusas aos nobres edis e aos 
llüSSOS leitores pela falha. 
Pedro 
11
Feio
11 
prega 
maior diálogo entre 
os Vereadores

JOH. ·.L THJIH 'N1 J>A J-HO, TEJHA -~-~ 12/13 DL Jl'. 'IH) 
iirin icun rc ' popefeitur 
do', l 
,,,.J q,.,,..... 	de Bela t 
2l7'1ldc(Ollll 	1 997 
"'" '"
11
ri11Mc
1 	Decreto Nº 951 de 09 de Junho de • 
H,t nol.dilkmt.J 	' , . , 'ot,•W,1'  , (,r,, 
no oferecer. o seguinte imóve 	an laoEndosooue 	ere o ih l 
111111., lo "Vista Alere",part tl líl 	• 	• 
11, ,Je, íd 1111<11k 1111l11u,I.• 11 J,Oh 11 1'º </ l 1. 110 (l{I ,k L1 Corn arca, de 
,., , , , JIIO~/%,porl< 121100,0(J(ttnl,l<>n,.:eunrrnrl,·t,mtcJ1,).c'<·rJ 
ente 0$ dias antes da primeira praça Na primeira praça o imóvel nlo poderá ser alieando 

p,  , 
111
, .
10 
c1J.i. 
1
11.11,- ~,>, ,.:11<.loqm· 111 "-"l!unci.1. que Ó tc:r. oporturuJ lde e.< rt· uh.ir n,· • t1 .. 1 a rnmcir.1. 
o imóvel tá vendido a quem mais der e maior lanço oferecer, ainda que por preço abaixo ao da avalias ão. lo 
h ih rido e ,p,rdu:ulr un qtiJ!quc.:r do-. Ji.1, dc signados para as praças, estas realizar-se-lo no mc,mo horário e 
local dos dias uteis imediatamente seguintes. Caso os executados não sejam intimados pessoalmente para as 
praças, ficam intimados através deste Edital, das datas e horários designados para o praceamento. E, para que 
ninguém po a legar ignorinia, foi expedido o presente Edital, que será afixado na sede deste Juizo e publicado 
na tona da Lei, com antecedência mínima de cinco dias antes da primeira praça. Dado e passado nesta cidade e 
( on trul d.: lkl.t Vr,1,1. 1.,1.,du de Mato Grosso do Sul, aos catorze dias do Més de ma iodo ano de mil novecentos 
e novntt ,. ·rc 111, ( l.cl1•,11d lh,uiitc,) • • • o dígi1c1. 
'J JZ 	F - ,111!1,1 de Oin:ito 
e 
M 
CR 
Compra, Venda e Troca de Veículos em Geral 
Av. Weimar G. Torres, 2628 - DOURADOS I MS 
FAX (067) 421-3352-(421-4101 /42/-3590/421-4764/421-4906 
Cesta Caié da Manhã 
Hoppy »_«oun-a (aperitivos) 
' ( 
'ITror.rn ThJ@w:l Í1ffi2h8 
rortas Doces e sa1uan11s e Bombons 
ENTREGAS À DOMICÍLIO 
Fundado em 20 de Fevereiro do 1972 • Fundador: lvaldo Pereira 
Di1cto1 Edito,: lv,ldo Perci1a • Diretora-Administrativa: Matia Estela Velásquez Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues • Reportagens: João Ca1'os Velásquez, Kener lopes ltite JCa!acoll, André Ávalos !Jardim): 
lonin~o Ruiz e rJelson Feres Júnior !Porto Murtinhol e Victor Hugo Velásquez Pereira !Campa Grande! 
Prcpriedade d,1 G1ãlica e Editara Apa • CGC-MF 03.201.266rDD01-90 
Adminislla,.ia. R"1leçja, G,ática. Circulaçla e Departamento Comerciat A,cnida Tribuna da Fronteira.564- 'ff (067) 
439-1410- FAX (067H39-15-14 - Cai10J'ostal 23 • CEP: 79.260-000 • Bcb Vis1a - Mato Grosso do 'ui 
JARDIM: Rua 1~ de ~Joio, 342 - ff251-1669 (Sroc l'rópria) 
PORTO MURTINHO: Ruo Ccl. l'oncc , ••. 'ff2~7-l239 (Sroc Própria) 
BONíTO: Rua ~lon1c Castelo, SJN• (Sede Própria) 
CARACOL: A,!nida llrJ.sil • N" ( <de PrópriJ) 
ANTONIO JOAO: nua lkln Vis1a, SfN• 
1· ILI.DO: AllRA.JüRI - ADJOHI 
Rt'JU."'"tnljttl~ ~:lo ltaulo/Hio de .l:rnciro/Urasíli;,: T:bula VclcuJos de Comunicaç:lo 
ASSINATURAS: EXEMPLAR: J -0.Sll A INATURA TRIMESTRAL:. _ ... llS-25,00 
"1:0.ATl'R.- "E~IF-~TRAL:_,JlS - 50,00 ASSI 'ATURA ANUAL:--RS-90,00 
O, :irtil!o, a inldo~ nào rdlrttlll nc-ccs..uri:.imcnte a opinülo do Jornal OriginaL< cnvi:11..los ~ Rc<laç-Jo 11:lo sc-rlo 
devol idos., 
.ANA 
STI A 
do Sul em /w ,rdo Í'·" 
O Prcl l!o M l l.k 
que lhe c;onfcrc o Ani •o 51. ln 
CO! SIDL RANDO a n 
que gerou as Cartas de Crédito en .. u<l 
de Bcb Vi,w: 
CO, SIDLRA1DO " ine-..1 •~11n1 dn p.ip.:r d, r.:d • 1 1:0 ·.:-rh l > ,Li Pr t tl<tr 
1 
e ou de 
cessões de crédito ou daçôe: em pagamento em favor de lerei0 
. . 	e· t O •Cr J110,.:111.1tL:st1ofl'.'T1.Jtl,, 
C'OlSIDl•RJ DO que o própno Mumcwore e:atou "' 11 .t, " " 
de J l /08 a 2'! 1196, em 17 1196, 
DLCREIA: 
Art I"- Ficam cancelados e'ou nulos os endossos, dações em pagamento ou qualquer outra 
· 	· d , J !'.: • 3 05/2442424, vencida 
opcrnçJo que 1cnh:11n nnpltcado 11.1 e, ao J.h ( , rt.h , , 1c 1111. umcr, ' - • ~ ~ • . 
e venciveis no pcríoJu Jc 30 11 % .i JO U7 9~. ,m,11J.1, p,:I<• 1 ,tJdo d.: M.tlt• <,mw> <lo Sul rni 
favor do 1''1u111cipio de llcl.1 'i,t.L 
Parágrafo U'nico - No caso da existência Jc (';..r:.1 de Credito em poda de tcrcc1ru,, pc::,,o:t 
juridica e tisica, estas deverão comparecer junto a 'Secretaria Municipal de Administração da Prefeitura, 
110 prill.o dc 15 (quinze) dias, munidos dos respetivos documentos de créditos, para a sua 
n:gulari1açilo. 
Ar. 2"-Este Decreto entra em vigor na data de ua publicação, revogadas as disposições cm 
contr.irio. 	• lld.,  i,1:11:IS .. 09 de Junho de 1.997 
.JOSf: G,HIUAI.DI DA HOSA '.!.TO- l'nídlo ;lunidpal 
r- 
i 
Rua Lomas Valentinas,367 
~038-221 - BeUa Vista/PY 
c01ifecções yrmt 110111rns
1 11111ll1eres e crí,mçflS 
HAALDRE 
LEECOOPE 
PÁG1 
1 
u;l , nunJ 1 ,l.11 • 
, ui em fa Í Jo "' lih (llll 
Prefeitura 
Municipal 
de Bela Vista 
COMUNICADO 
O l'rdi:110 Municipal 
de Ikla Vi,t.v,IS .. no uso 
das atribuições legais que lhe 
,.io conferidas. 
CO;llJNIC/ a quc:m 
intc:n:ssar possa. quc não tem 
4ualqucr inculo com o 
SINDICA ro DOS 
SERVIDORES P(IBLICOS 
DA PRFl'l 11 L'RA 
;ll'NICIPAL Df' BELA 
VISl i/;1S 
T cm este: a lin..iltdade 
de: não scrc:m const!luidas 
dividas cm nome: do 
Município nem ser o mc:smo 
rcsponsabtliLado por 
qualquer ato ou 
comprom1s,o firmado pelo 
aludido Sindicato. 
Publiquc-sc:. 
Bela Vista/;IS., 
10 de .Junho de 1.997 
José Garibaldi da Rosa 
;'>;cto - Prefeito ;lunicipal 
Dr.1. Vilma da . ih·a 
Assessor:1 Jurídica 
Parar de ananreia­ 
para economi-;;ar 
dinlteiro é o mesmo 
que parar o relógio 
para economizar 
tempo 
DISTRIBUIDOR ANTARCTICA 
Paixão 11aciona1 
Rega&d{as Rlescésio BCsr{s, 
3d,,,1«, [5m, Bsgx, 
[ifu)fu., lliffi~ lfu:> :.I,3-c:.Jl?IJüíl, oÜtnirCilirru9 
a1 1na8 tI I«,G3A, [3ln 'Van, 
cursvscl e gw» ü&ire 
Matriz: 
Praça Nossa Senhoril da Conceição,225 
_ -~ {067) 24 I-3838 - AQUJDAUANA/MS

12/13 DE JUTO 
t.omgatulações €omissão «do 
elo #Ambiente is Assembléia 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
Câmara é Notícia e Informação 
Secretário Municipal de Administração 
De autoria da bancada do PMDB e do PIB na Câmara 
Municipal, composta pelos Vereadores Joio Kalife, Nélio Diório, 
Israel hamorro da Rocha e Renato de Souza Rosa, foi 
apresentada à Mesa uma Moção de Congratulações endereçada 
à Comissão do Meio Ambiente da Assembléia Legislativa do 
Estado de Mato Grosso do Sul, na pessoa do seu Presidente, 
Deputado Estadual Paulo Correia, parabenizando-o pela iniciativa 
de organizar o SEMINÁRIO SOBRE HIDROVIAPORTOS E 
PESCA PREDATÓRIA NO PANTANAL 
"O Seminário foi realizado no último dia 07 de Junho com 
muito brilhantismo na acolhedora cidade de Porto Murtinho, 
oportunidade cm que foram debatidos diversos assuntos com 
relação a conservação do Meio Ambiente cm toda a região 
panwneirn. Oxalá a iniciativa tenha atingido plenamente o 
objetivo, que é a conservação do nosso Pantanal, o maior 
património ecológico do mundo", diz a íntegra da Moçilo. 
eecalo lsell Clmmoo 
a sessão ordinária da 
última segunda-feira, da Câmara 
Municipal, o Vereador Israel 
Charnorro da Roch (foto), um 
dos mais atuantes da atual 
legislatura e cujo trabalho é 
reconhecido pelos quatro cantos 
do Município, apresentou 
importantes reivindicações ao 
Prefeito Municipal, conforme 
mostramos abaixo: 
- Que seja determinado ao 
ecretrio Municipal de Obras 
e a Secretária Municipal de 
Educação a colocação de telas 
cm torno da área destinada a 
horta do Colégio Damacuê, para que os animais não estraguem 
a mesma e os alunos possam se alimentar com as hortaliças e 
verduras ali produzidas; 
- Que determine ao Secretário Municipal de Obras o cascalhamento 
da Travessa Atanagildo Cavalhero, próximo a Escola Dr. Joaquim 
Murtinho, bem como a abertura de valas nos acostamentos da referida 
via pública. além do (XII rolamento e cascalhamento da Rua Eduardo 
Peixoto, considerando a existência de uma poça de água cm frente 
a kreearia !Jr.1Sil. que vem causando transtornos aos proprietários 
do estabelecimento. 
congratulações à Desportistas 
O Vereador Israel Chamorro da Rocha (PMDB), solicitou 
a Mesa o envio de Moção de Congratulações ao Presidente da 
Liga Esportiva Belavistense, Celestino Jara, pela excelente 
organização do Campeonato Municipal Interbairros e também 
às equipes da Vila ova t do Costa e Silva, que se classificaram 
para o final do torneio. 
omseto cile 
Telado 
O Vereador Nélio Di6rio 
(PDB), em indicação ao 
Prefeito funicipal, solicitou 
que seja determinado à 
Secretaria Municipal de 
Obras a execução de 
consertos no telado do 
campo de futebol localizado 
atr::is da Escola Estadual Dr. 
Joaquim Murtinho, no 
Bairro Costa e Silva 
>K Vereador Nélio Diário 
(foto ao lado) 
Abertura de Rua 
A V'ereadora lzabela de Moraes Pinheiro Murano (PFL) também 
solicitou o envio de expediente ao Prefeito vfunicimal, para que ele 
determine à Secretaria Municipal de Obras a abertura da Rua Euzébio 
Martins dos Santos. que dá acesso ao Bairro Costa e Silva. 
construção e pintura 
de quebra-molas 
Através de indicação 
endereçada ao Prefeito 
Municipal, o Vereador Erando 
Francisco Gasco - PFL (f0to). 
solicitou que seja determinado 
a Secretaria Municipal de Obras 
a construção de quebra-molas 
nas Ruas XV de Novembro, 
mais precisamente em frente a 
residcncia do Sr. Geraldo 
Majela Loureiro, bem como a 
pintura de todos os quebra­ 
molas da nossa cidade, para 
facilitar a visibilidade dos 
mesmos pelos condutores de 
veiculo. 
presta infonnações na Câmara Municipal 
Atendendo a convite 
formulado pela C:1mara 
Municipal, a pedido do 
Vereador Ildefonso Pinheiro 
(PSD). o Secretário 
Municipal de Administração, 
Ramão Areco, compareceu 
quela Casa de Leis, na sessão 
ordinária da última segundn­ 
feira, dia 09, onde respondeu a 
diversas perguntas sobre as 
atividades concernentes a sua 
pasta. 
Corte de Funcionários 
Indagado pelo Vereador 
Israel Chamorro, sobre a 
possibilidade de haver um 
corte no número de 
funcionários da Prefeitura 
Municipal, conforme vem 
sendo ventilado na cidade. o 
Secretário disse que não se 
trata exatamente de demissão 
pura e simplesmente de 
funcionários. segundo ele, ao 
tomar posse a atual 
Administração contratou um 
determinado número de 
funcionários, pelo prazo de seis 
meses, os quais não terão seus 
contratos renovados após o 
vencimento, considerando que 
para completar o quadro do 
funcionalismo municipal a 
Prefeitura está agilizando a 
realização de concurso público. 
O montante da Folha 
Também em resposta a 
pergunta do Vereador Israel 
Chamorro da Rocha. o 
Secretário Ramão Areco 
informou que a folha de 
pagamento da Prefeitura 
Municipal alcança o montante 
de aproximadamente RS 
153.000,00 (cento e cinquenta 
e três mil reais), esclarecendo 
posteriormente, após 
indagação do Vereador João 
Kalife, que nesse montante não 
está incluído o pagamento 
efetuado às duas firmas 
terceirizadas, que prestam 
serviços à Prefeitura 
Municipal, na área de limpeza 
e serviços gerais, que recebem 
o montante de 
aproximadamente RS 
47.000,00 (quarenta e sete mil 
reais). 
O repasse do reajuste 
do Salário Mínimo 
O Vereador Nélio Diório 
perguntou ao Secretário 
Municipal de Administração se 
a Prefeitura não vai repassar 
aos seus funcionários o reajuste 
concedido ao salário minimo 
pelo Govern.o Federal. 
Em resposta Ramão 
Areco disse que esse reajuste 
se refere ao salário mínimo e a 
Prefeitura já paga um salário 
base de RS 126,00 ( cento e 
vinte e seis reais), além disso, 
alegou que no momento não há 
condições financeiras de se 
conceder esse aumento. porém. 
ressaltou que havendo a 
e. - 	ossibilidade, futuramente, o 
DE 1997 
Prefeito pode conceder esse 
reajuste. 
Sobre esse a unto, o 
Vereador Joo Kalife lembrou 
que caso não foi revogada, 
existe uma Lei Municipal que 
determina o repasse do reajuste 
do salário minimo ao salário 
dos servidores públicos 
municipais. 
independentemente do salário 
base que é pago, por isso pediu 
ao Secretário que verificasse a 
existência ou não dessa Lei 
para, se for o caso, dar 
cumprimento à ela. 
Relação de 
Funcionários 
O Vereador élio Diório 
aproveitou a presença do 
Secretário para solicitar à ele 
que envie à Câmara Municipal 
a relação dos funcionários 
públicos municipais que 
receberam algum pagamento 
de salários que se encontravam 
cm atraso. incluindo-se os 
descontos de IPTU e também 
a relação daqueles que não 
receberam nenhum pagamento 
até agora. O Secretário ficou de 
providenciar o envio dessa 
rdação à Câmara. 
O pagamento dos 
Salários atrasados 
A Vereadora lzabela de 
Moraes Pinheiro Murano 
lembrou que mais cedo ou 
mais tarde o Prefeito 
Municipal terá de fazer o 
pagamento das folhas atrasadas 
da administração anterior e 
perguntou ao Secretário se 
existe algum planejamento 
para que esse pagamento seja 
efetuado. 
Ramão Areco respondeu 
dizendo que essa e uma das 
maiores preocupações do 
Prefeito José Garibaldi e. 
segundo ele. na medida do 
possível esse pagamento será 
efetuado, salientando que já foi 
pago uma parte das cinco 
folhas de pagamento atrasadas. 
no valor de RS 204.000.00 
(duzentos e quatro mil reais) 
onde estão incluídos os 
descontos do IPTU. O 
Secretário não se reportou a 
qualquer planejar ento nesse 
sentido. 
Os Fornecedores de 
Produtos da Merenda 
O Vereador Renato de 
Souza Rosa solicitou ao 
Secretário Municipal de 
Administração que informasse 
os nomes dos fornecedores de 
lei1e. carne. charque e frango 
utilizados na merenda escolar 
distribuída :is Escol:is pel:i 
Prefeitura Municipal. 
Rrunüo Areco infonnou 
que o leite é fornecido pelo Sr. 
Cristóvão, a carne pelo Sr. 
Hélio Rodrigues e o frango 
pelo Sr. Marcos Palmiéri. 
observando que tudo foi 
a.relecàg.dai que não 
G1 'I-03 
Secretário Ramão reco,em seus esclarecimentos na Câmara 
Os critérios de 
Pagamentos 
Respondendo a outra 
indagação do Vereador Renato 
de Souza Rosa. o Scrn:1.irio 
informou que do total de RS 
204.000.00 referentes a folhas 
de pagamento em atraso que 
foram pagas pela Prefeitura 
Municipal. parte se refere ao 
desconto do IPTUe outra part e 
a pagamentos efetivamente 
realizados pela Prefeitura. 
Renato perguntou então quais 
os critérios adotados pelo 
Executivo Municipal para 
efetuar esses pagamentos aos 
funcionários e se todos os que 
se encontram com folhas cm 
atraso receberam parte ele seus 
salários. 
Ramão Areco disse que 
todos os funcionários que 
chegaram a Prefeitura e se 
encontravam realmente em 
situação de necessidade. vêm 
sendo atendidos na medida do 
possível. muitas vezes 
recebendo um pouco do crédito 
que possuem. O Vereador 
Renato complementou dizendo 
que é muito bom saber disso, 
porque muitos funcionários se 
encontram realmente passando 
por necessidades. 
Presidente agradece 
Os Vereadores Getúlio 
Lino I· ilho e Ernando 
Francisco Gasco também 
fitc.:ram nutras perguntas ao 
Secretário Municipal de 
/dminis1ração. sobre o 
número ele funcionários da 
Prefeitura Municipal, se e o 
suficiente ou não e sobre os 
bens que compõem o 
património da municipalidade. 
/o final o Secretário recebeu 
os agradecimentos do 
Presidente da Câmara 
Municipal. Vereador José 
A) rcs Cafurc. por ter atendido 
ao convite para comparecer ao 
Legislativo e prestar as 
informações solicitadas pelos 
membros daquela Casa. 
O Secretário também 
agradeceu a oportunidade e 
colocou-sc a inteira disposição 
tios Vereadores. (R) 
Prefeitura Municipal de Bela Vista/MS 
Atos do Poder Executivo N" 005/97 
Gabinete do Prefeito 
EXONERAR A PEDIDO 
EUZÉBIO PEREIRA. do cargo efetivo de Auxiliar de 
Serviços Gerais. PadrJo 1. Classe A. Referfocia O 1. lotado na 
Secretaria de Viação e Obras, do Quadro Permanente desta 
Prefeitura Municipal. à partir de 06/05/97, de acordo com o 
disposto no Ar. 48 do Decreto Lei N" 948 de 19/04/93. do 
Estatuto. (Pon 236/97 de 06/05/97) 
(Republicado por incorreção na primeira publicação) 
Uma variedade 
de sabores 
MELHOR SORVETE 
DA CITY 
~--- - 
to é 
/apiif 
Rua Barão o .adário, S/N° 
frente ao Pesco Nacional Bela Vista/MS

12/13 DE JUHO DE 1997 
Nélio: ''Aguerra,aditadura Pedro "Feio" prega 
e o coronelismo já acabou" maior diálogo entre 
os Vereadores 
.J ORN L TRIU,A DA FRONTEIRA 
Em pronunciamento na 
tribuna da Câmara Municipal, 
esta emana, o Vereador &élio 
Drótio (PMDB), iniciou 
dizendo que infelizmente 
quem ele mais queria que 
ouvisse suas palavras havia se 
ausentado da sessão, referindo­ 
se ao Vereador Luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéri, lider do 
Prefeito naquela Casa, que 
minutos antes pediu licença e 
se retirou da sessão. 
Nélin reportou-se cm 
seguida a uma matéria de 
idcvbllo vciculadn há algum 
tempo, onde foi mostrada a 
história de um velho japonês 
que htl cinquenta anos estava 
entrincheirado e armado, 
pensando que a segunda 
grande guerra mundial ainda 
estava a pleno vapor, não sabia 
que a guerra tinha acabado há 
muito tempo. "Faço essa 
comparação a uma 
determinada pessoa, que 
parece ainda estar nos tempos 
do coronelismo e da ditadura, 
que também já acabaram faz 
tempo", ressaltou O Vereador 
lembrou que ele e o Vereador 
1 ,mel Chamorro da Rocha 
fornm ofendidos na sessão 
passada, "fomos chamados de 
mentirosos. ele burro e até de 
capachos de administração 
passada. enfim, coisas 
desagradáveis que 
aconteceram simplesmente 
porque eu pedi que fossem 
tornadas medidas para se 
colocar mais disciplina nesta 
Casa e para que não 
ocorressem mais ofensas aos 
demais Vereadores" afirmou. 
Nélio observou que em 
apenas dois unos como 
Vereador na Legislatura 
passada e mesmo sendo 
"capacho" da administração 
anterior. conseguiu 
imponantes beneficios para a 
nossa cidade, citando como 
exemplos a expansão de 
energia elétrica para o 
Assentamento Barra do [tá, 
Damacué, construção de poços 
artesianos nessa localidades. 
energia elétrica para o Distrito 
Nossa Senhora de Fátima. o 
"Nunca-Te-Vi'' t: bairro 
Serrndinho, alteraçio do 
conv(:nio da lluminaçilo 
Pública, que passou a ser 
administrado pelo Município. 
melhoramentos diversos na 
cidade e até mesmo a 
iluminação da pista do Clube 
de Laço Bela Vista, "onde esta 
pessoa que tanto nos critica 
hoje é o Patrão" afirmou. 
Em suas palavras. élio 
tnmbém lembrou que foi 
acusado de ser bonzinho na 
frente do Prefeito e depois o 
critica na Câmara, "isso é sinal 
de que tenho educação, não 
posso chegar no Gabinete cio 
Prefeito e começar a me 
descabelar, sapatear, dar 
murros na mesa e jogar papel 
para cima, primeiro procuro 
conversar com ele depois 
PÁG1A - 04 
Vereador 
venho aqui colocar as minhas 
idéias. o que nào podemos é 
ficar dizendo amém à tudo. 
afinal de contas lemos de dar 
satisfação àqueles que nos 
colocaram aqui e isso nós 
vamos fazer, mesmo contra a 
vontade de alguns que ainda 
estão nas trincheiras. pensando 
que a guerra ainda não acabou" 
enfatizou o Vereador 
pecmedebista. 
élio Diúrio 
el Chamorro responde as 
as do Vereador Xande 
o 
Verita,Jur Israel Cltamorro 
Em pronunciamento na 
tribuna da Câmara Municipal, 
na sessão ordinária desta 
semana. o Vereador Israel 
Chamorro da Rocha respondeu 
as criticas e acusações feitas 
contra ele na sessão anterior. 
pelo Vereadr Luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéri. líder do 
Prefeito naquela Casa de Leis. 
Israel lembrou 
primeiramente que foi acusado 
por X ande de ter votado contra 
o Projeto que prevê a 
construção da Casa do 
Pequeno Produtor cm Bela 
Vista, que tramitou em regime 
de urgência urgentíssima por 
·olicitação do Vereador Luiz 
Alexandre. em sessão anterior 
da C:im:ira. "Est.: Vereador 
faltou com a verdade, cu não 
votei contra o Projeto. mas sim 
contra o regime de urgência 
urgcnli im:i pedido pelo nobre 
colega" dis.st: b.ad Chamorro. 
Lembrou também que na 
sessão anterior Xande chamou 
ele e o Vereador élio Diório 
de irresponsáveis. acusação 
que respondeu com as 
·gu1ntcs p:il:wras: "Qual é o 
Vereador irrcspons.-ivel. aquele 
que quer o tempo adequado 
para estudar um Projeto ou 
aquele que precisa de apenas 
quinze minutos para dar o seu 
parecer a um Projeto 
imponante?". 
lsrad Chamorro. fez 
uma longa explanação sobre o 
seu trabalho junto ao, 
pequenos Produtores do, 
bairros. sítios. ch:icnrns e 
distritos d0 nos.sos Mumc1p10 
e sobre a, criticas lançadas 
contra ele e o V ercador 'élio 
Diório pelo Vereador Luiz 
Alexandre que na scssào 
passada chomou os dois de 
demagogos e "capachos" da 
administração anterior. Israel 
Chamorro finalizou suas 
palavras observando que na 
sessão passada o Vereador 
Xande disse que ele e élio 
estavam fazendo demagogia 
barata na Câmara e os mandou 
trabalhar. por isso procurou os 
arquivos da Câmara Municipal 
e f.:z uma compamçào: "Em 
dois anos que exerci o mandato 
de V creador na Legislatura 
passada. apresentei 193 
reivindicações em pró! da 
comunidade belavistcnsc, já o 
meu colega. que rue mandou 
trabalhar. cm 04 anos como 
Vereador na Legislatura 
passada apresentou 1 11 
reivindicações. Agora. na atual 
Legislatura. o meu colega. que 
me mandou trabalhar. 
apresentou II reivindicações. 
enquanto este Vereador possui 
86 reivindicações protocoladas 
nesta Casa", enfatizou Israel 
Chamorro da Rocha e 
perguntou: "sou cu que tenho 
de começar a trabalhar"?. 
Martins Pires (PHL), 
considerou muito importante o 
trabalho que vêm sendo 
desenvoldo pelos 
Vereadores, tanto da stua;ão 
como da oposição, citando 
como exemplos as 
reivindicações dos Vereadores 
Nélio Dió1 io e 1 ,rael Chamem u 
da Rocha onde eles solicitam 
beneficios para os pequenos 
produtores do Assentamento 
Parra do lta. Colóma D)amacué 
e para outras localidades do 
Município. 
Pedro disse que o 
Prefeito Municipal também 
reconhece a importância desse 
trabalho realizado pelos 
Vereadores. "mas. como ele 
mesmo disse. infelizmente 
hoje a Prefeitura não tem 
condições de atender a todas 
essas reivindicações. porque 
enfrenta sérias dificuldades e o 
povo precisa saber disso" 
afirmou. 
Com relação a votação 
de Projetos de Lei em regime 
de urgência urgentíssima. que 
vêm sendo motivo de 
desentendimentos entre os 
Vereadores da oposição e o 
líder do Prefeito naquela Casa. 
Pedro "frio" afirrnou que no 
seu entender cstâ faltando um 
Vereador Pedro Feio 
di:ílogo maior. "se cu fosse 
fazer uma solicitação nesse 
sentido. antes procuraria todo 
os colegas para explicar a 
necessidade dessa urgência 
urgentíssima. nào é preciso 
tanta discussão por esse 
motivo. nós estamos aqui para 
trabalhar pelo povo" afirmou 
Pedro Martins Pires e 
complementou: "procuro 
sempre respeitar os colegas 
para também ser respeitado. 
afinal de contas. antes de tudo 
somos amigos. não interessa se 
um é da oposição e outro da 
situação. o que quero é ter 
amizade com lodos e trabalhar 
pela comunidade. 
independentemente de 
diferenças partidárias". 
Vereadores querem pressa na 
criação da: Comissão de Ética 
a exemplo do que fez também 
o Vereador Emando Francisco 	nes
t
a Casa, na sessão passada 
Gasco, cm outras 	ele quiz até dar aula nessa 
oportunidades. 	tribuna, mas, erroneamente. 
Considerando que na 	disse que poderia falar aquilo 
sessão anterior se extrapolou 	que: quisesse porque possui 
todos os limites e tudo o que: 	imunidade parlamentar. isso 
se espera de um representante 	me surpreendeu muito. porque 
do povo. Kalife observou que 	nos Vereadores temos sim uma 
é preciso fazer alguma coisa 	imunidade. mas esta Casa 
para que fatos como esse não 	também possui suas normas. 
se repitam, por isso. segundo 	como 
O 
seu Regimento Interno. 
ele, é preciso ser agilizada a 	que precisa ser respeitado, por 
criação de uma Comissão de 	isso 
O 
ilustre Vereador não 
Ética o mais rápido possível, Vereador R~11atodeSouw Rostt pode vir aqui e nos chamar de 
"para se evitar atitudes institui da o mais rápido tudo quanto é nome. afinal de 
O Vereador João Kalife desagradáveis nesta casa", possivel. 	contas. aqui nesta tribuna.. nós 
(PMDB) fez uso da tribuna da assinalou. 	"O líder do Prefeito foi temos que ter antes de tudo 
Câmara Municipal para A respeito do assunto. 
0 o • • 	muita responsab·111· -'-de naqw'Jo 
pnmc1ro a me ofender aqui 	ua 
lembrar que logo nas primeiras V creador Renato de Souza 	que falamos" enfatizou Renato. 
sessões daquela Casa o Rosa ressaltor que foi um dos Compadre e Comadre v h 
V d P d M 
. 	cn a para F 
erca or e ro artuns Pires primeiros a ser ofendido a 'AERAE , ·esta.J@nina do 
(PFL) se levantou para pedir tribuna da Cim, M • l. 	- Ar2 c 
raras«sise ris-.."• . assar, 
fossem sempre de harrnonia, Vereador José Ayres Cafure, Dia: 14/06/97 A partir d . 
companheirismo e conciliação, que a Comissào de Ética fosse SUA PRESENÇA É N as 
1
7:00 horas 
'= 	"" Gm1!: 
fZO@é opa.ETRf njj 
1 Para receber o Livro "NA RODA DO TERERÉ" do jornalista e es • 
1 h 1bois	' 	cruor valdo Pe»e; 
~ 
pr.:enc ia o cupom abaixo, emviando-o juntamente com um cheque de RS 
7 0 
.. ra. 
NOME: para: Ivaldo Pereira, Caixa Postal 23-ela Vista/MS- CEP: 79 260.0a, "" "ete reais). 
soe@cor 
CIDADE: 	ESTADO: 
CEp. 
S: Temos ainda alguns exemplares de "PORTAS ABERTAS P ARA ODESPERT, o, 
AR - cuda exern la 
p • r: RS 10,00 (dez reais) 
Vereador João Kalife

JORAL TRIBUNA DA FROTEIHA 	12/13 DE JUNHO DE 1997 PÁGINA- 0 
-- --- - --- 
1 nf ormativo da 
Câmara de Caracol 
Demora da Ambulância 
para Caracol 
Em Requerimento apresentado a mesa da Câmara nesta 
sessão, o Vereador Prudêncio Montiel autor deste, solicitou o 
envio de Oficio no Deputado Waldemir Moka, no sentido que o 
mesmo preste esclarecimento a cesta Casa de Leis, sobre a demora 
de entrega <la ,1111hul:incia, com a qual o Municlpio foi 
beneficiado, por razão que passou a citar. 
Em sua Justificativa o Vereador ressaltou que. em varios 
pronunciamentos aqui em nossa cidade, o honrado Deputado 
disse que o mencionado veiculo já estava a caminho. sem falar 
que nosso Municipio está carente de ambulância e, dispõe apenas 
de um veículo que está fazendo o transporte dos pacientes para 
mais distante e, que por sinal está causando muita polêmica. 
Quebra-molas próximo 
à Escola Municipal 
Pedido verbal da Vereadora Doralina Rodrigues Leite, 
solicitando ao Prefeito Municipal, no sentido que o mesmo ordene 
a Secretaria de Obras do Município. a fazer quebra-molas nas 
proximidades da Escola llunicipal João José da ilva Leite, visto 
que esse pedido foi feito pelo próprio diretor dessa Escola e trará 
mais segurança nos alunos e devido também pdo fluxo de veículos 
que circulam pelo local, ressaltou ainda que neste final de semana 
acontcccr.i a quadrilha na referida. Este pedido é com urgência. 
Recuperação das máquinas 
e raspagens de estrada 
Em pedido verbal o Vereador José Carlos Barcelos, 
solicitou mais empenho do Executivo Municipal cm relação a 
recuperação das máquinas. motoniveladora, esteira e pá 
carregadeira. que se encontram no pátio da Prefeitura, visto que 
as referidas máquinas são de fundamental importância para o 
Município principalmente na execução de pequenas obras de 
nos a cidade como quebra-molas entre outros. 
Solicitou ainda ao Executivo. para que seja feita a raspagem 
da estrada que liga Caracol à região do toro-moro e ramais. visto 
que esta estrada depende da autorização deste Poder Legislativo. 
por atravessar de Caracol ao Município de Bela Vista e também 
a maioria dos proprietários daquela região são radicados mais 
cm Caracol do que cm Bela Vista. 
Raspàgem de estrada e 
Construção de quebra-molas 
O Vereador Tirson Ferreira Leite. em pedido verbal, solicitou 
o envio de expediente ao Prefeito Municipal. para que o mesmo 
ordem: ao setor cabível. a fazer raspagens na estrada que liga a 
Fazenda de propriedade do r. Wilson Ferreira Leite (Loló).e ramais, 
sendo que a referida encontra-se intransitável e que o proprietário 
da Faz..:ndadoar:io combustível para esse serviço. O Vereador Tírson 
solicitou ainda para que o Prefeito Municipal providencie junto a 
ecretaria de Obras. a construção de quebra-molas na Av. Libindo 
Ferreira Leite. mesmo que seja feito de concreto, pois temos que 
tomar as providências antes que aconteça o pior. sendo que essas 
são crianças pequenas e que estudam no prézinho e não tem noção 
do perigo, visto que este pedido foi solicitado por ele anteriormente. 
e que cm resposta do Executivo para este Legislativo. o local era 
impossibilitado para a construção dos mesmos devido a esta rua ser 
feita com pir.imides. 
ali e' 
·1· O "erdadriro Frau,xo As~11do na Brasa; é 
'osteln e Cupim "Hoi nos Aire" 
(Super mnio «e nsndo na brnsn) 
Atediunto wob encomenda, diuriumente, 
1 .... -•ª""' ....... tlljtO ....... º"''ºº ,h "º'ºº ..... 
1 Rua Sebastião rispim do Rego, no 22.7 
(primo ao ttube Esportivo letaisterse 
Pedidos diretamente no local ou pelo • 439-1774 
PORTO MURTINHO 
35AO 
A Prfttra le Perts Metphs - Al nustraae Doar#tia 
Popular -, a ciara Modcyal, co mula yrar comida 
tala a yepula«ie a yartictyar das ccnerases ydes 85 mnos de 
onnctpa;is politia binistattva le nose Mwiiyte. 
MYRIAN SILVESTRE DOS SAN1OS 
Prefeitura Municipal de Porto Murtinho 
Administra»lo Demorritia e Popular 
OZORIO MIRANDA DOS SANTOS 
Cima»ra Muni«ipal de Parto furtinho 
lftp@f!J[f é1J[J[J)!IJÇ%i@ 
Dla 2 à dia 6 de Junho 
Mutirão Municipal- Limpeza nos bairros 
barranca do Rio Paraguai. 
' 
e, 
1 
Dia 2 à dia 6 de Junho 	1 
Mutirão do Meio Ambiente - Plantio de árvores ' 
nas escolas e vias públicas, com a participação 1 
dos alunos da Rede Municipal de Ensino 1 
Dia 7 de Junho - Sábado 	1 
9 às 18 hs - Seminário: Hidrovia, Porto e Pesca 
Predatória, no Clube Caiçaras. 
20 hs - Bingo Beneficente, no pálio da Igreja 1 
Sagrado Coração de Jesus. 	j 
Dias 8, 9 e 10 de Junho -Torneio lntercolegial, 
com a participação das escolas Cláudio de 
Oliveira, Tomaz Laranjeiras e José Bonifácio. 
Dia li de Junho - Quarta-feira 
8 hs - Abertura da exposição de artesanato da 
Polícia florestal, na praça Tomaz Laranjeiras 
14 hs - Maratona: Largada do Km 20, até o Paço 
Municipal. 
20 hs - Festival de Intérpretes, na Escola 
Municipal Cláudio de Oliveira. 
Dia 12 de Junho - Quinta-feira 
10 hs - Abertura da exposição de artesanato 
indígena KADIWÉU. no salão Paroquial. 
19 hs - Sessão Solene, alusiva ao aniversário de 
Porto Murtinho, na Câmara Municipal. 
22 hs - Baile Comemorativo do aniversário de 
Porto Murtinho, no Clube Caiçaras, numa 
promoção da Loja Maçonica. 
Dia 13 de Junho - Sexta-feira 
6 hs - Alvorada Festiva 
8 hs - Hasteamento dos pavilhões e Culto 
Ecumênico, no Paço Municipal. 
9 hs - Desfile Civico Escolar e Militar, na rua Dr. 
Corrêa. 
13 hs - Pencas no Jockey Clube 
17 hs - Final do Torneio Municipal, no Estádio 
Dia I4 de Junho • Sábado 
8 h.s - Abertura da Gincana Ecológica, no cais do Fbrto. 
15 hs - Amistosos intennunicipais, no Estádio 
Municipal, com as equipes: Sei. de Fbrto Murtinho 
X Veteranos de Aquidauana ; Veteranos de Porto 
Murtinho X Veteranos de Campo Grande; Sei. 
Indígena Ayoreo X Sei. Indígena Kadiwéu. 
18 hs - Encenamento da gincana ecológica 
20 hs - Entrega de prêmios 
21 hs- Shows: Grupo Sarandi e Dupla T stão e 
Guarani. 
Indicador 
Profissional 
--J;_ADVOCACIA 
DR. ARCUS A RUIZ - "KARAY MBARETÊ· 
CA 'SAS CIVEIS E CRIME AIS 
CO TRATOS-EXEC ÇÕES 
R(067) 251-1012 e 251-2424 
JARDIM/MS 
"Quem tem o ideal nas E trelas 
isa nas pedras e não sente" 
-..:t-ADVOCACIA 
• 
DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
( CAUSAS ÍVEIS E CRI MI AI0 
Rua 14 de Maio, 470 - CENTRO 
E(067) 251-1736 - JARDIM/MS 
-..:t-ADVOCACIA 
DR. HÉLIO RUIZ 
(067} 251-1012 - 251-2424 
JARDIM-MS 
~ ADVOCACIA 
=- 
DR. A TO 10 F. DO ASCIME TO 
Advocacia Crilninal e Cível 
OABIMS 2809 
Residência: Av.Rio Branco, 193 
Escritório: Rua Dr.Corrêa, 706 
(067) 287-1181 - Porto Murtinho/Ms 
_T ADVOGADAS 
VILA DA SILVA 
OAB/MS 2574-B 
VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
0A4B- 2573-B 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
EDITAL 
CONTRIBUIÇÃO SINDICAL RURAL 
EXERCÍCIO DE 1.997 
O Sindicato Rural Pantanal de Porto Murinho. Estado do 
Mato Grosso do Sul cm cumprimento ao di posto no an. 605 da 
Consolidação da Leis do Trabalho -CLT, vem pelo presente Edital 
comunicar os produtores rurais classificados como Emrpesirio ou 
Empregador Rural. de acordo com o an. I°, inciso 11, alianças "a". 
"b"e "" do Decreto-Lei N 1I66, de 15 de nbril de 1.9il. que a 
Contribuição Sindical Rural, para o exercicio de 1.997. tendo como 
base legal o ar 579 da CLT, será cobrada por meio de guia de 
recolhimento expedida pela Confederação acional da Agricultura­ 
CNA, com prnzo de vencimento em 30/06/1.997, podendo ser 
quitada, até essa data, cm qualquer estabelecimento integrante do 
sistema nacional de compcnsaçJo banciria. 
Porto Murtinho 30 de Maio de 1,997 
Presidente do Sindicato - FRANCISCO SOUZA NETTO 
RUA CUIABA, S/N - CENTRO 
ir (067) 439-1290 - BELA VIST AJMS 
_T_ADvoGADos 
DR. JOSÉ ATANÁSIO LEMOS NETO 
DRA. LUCIANA BRANCO VIEIRA 
Esc. 726-3134-Res. 2 726-2503 
Cel. 981-6397 - Cam o Grande-MS

Seu l aniversário, 
rodeada de amipuinhos e 
patentes, no ultimo dia 
08pp, a pequena 
MAYRHLI DE SOUZA. 
Seus pais MANOEL 
1 N / ' 1 O DE SOUZA 
(Maneco) e SOL ANGE, 
prepararam uma big 
festinha em sua 
1 csicli:nl'ia, onch: todos os 
convidados saborearam 
um delicioso bolo. 
À MAYKELI, 
nossos votos de um feliz 
aniversário. 
Parabéns!! ! ! ! ! 
1ele9T% 
J0Rya 
Aconteceu neste 
último súbado 07pp., 
uma animada dança 
caipira na Escola 
Estadual João José Silva 
Leite. A apresentação foi 
dos alunos da Escola, que 
por sinal todos estavam 
muito bonitos no escola, e fez com que 
tradicional traje caipira. aquele local ficasse 
Houve também 
O ainda mais gostoso e 
casamento caipira, o 
mais atrapalhado de toda 
estória. 
Aos alunos e 
organizaJores dessa 
quadrilha, os nosso 
parabéns, por estarem 
incentivando os 
próprios alunos, para 
que não deixem morrer 
aqui cm nossa cidade, 
essa linda e divertida 
apresentação de dança 
caipira. 
Pois aqui são raras 
as escolas que 
organizem uma festa 
como essa. 
0tAN 
ee..Rs 
Fogceira, foi 
queimada bem próxima a 
A nossa coluna o Gatinho Vinicius Rodrigues 
Galeano. Ele que neste dia 12 de Junho completou 07 
meses de vida. 
espantasse o frio. 
No espetáculo 
maravilhoso que fazia 
no céu azul. 
Um bom 
participou 
festinha. 
público 
dessa 
e todos 
saborearam deliciosos 
salgadinhos e muito 
quentão para esquentar 
o corpo e espantar o 
frio. 
7/$4 
Foi realizado o 
bingo, que a lª Dama Sr 
CATARINA 
SORRILHA, e equipe 
organizaram em prol da 
Pronav, onde tinha 
vários prêmios super 
valiosos. 
De muitos sucessos 
ao Padre ÂNGELO de 
nossa cidade, que 
viajou para a sua terra 
natal, a ITÁLIA e ficará 
ausente uns três meses. 
Ele vai passar por 
um tratamento de saúde 
e na ocasião irá 
comemorar junto aos 
familiares os seus 50 
anos de sacerdócio lá na 
Itália. 
itl@ 
PPVIVE 
Ângelo, votos de 
muitos sucessos na 
saúde, e parabuns pelo 
seus 50 anos de 
sacerdócio. 
1
os dias 21 e 22 
deste, a festa de 'ossa 
Senhora do Perpétuo 
Socorro, que acontece 
todos os anos cm nos a 
cidade. O dia de nossa 
Senhora do Perpétuo 
Socorro é dia 19 de 
Junho, mas por forças 
maiores não vai dar para 
festejar no dia, e nem 
serão quatro dias de 
festas, e sim dois dias. 
Marque cm sua 
agenda: Dia 21 (Sábado) 
a noite, início da festa. 
o domingo às 9:00 
horas da manhã será 
rea I izada a procissão 
pelas ruas da cidade 
como de costume. 
Ao meio-dia almoço 
no Salão Paroquial, a 
festa prossegue o dia 
todo com o encerramento 
na noite de domingo, 
com um super bingo e 
várias novidades. 
Prestigie, 
esperamos por voce. 
o 
1D)'%972@CD% 
Do casal jovem, da 
semana, vai para os 
pombinhos apaixonados 
JOBE IR e MARLE E 
PUCHET A. Que por 
sinal estão esbanjando 
muito charme pela City, 
e formam um casal de 
namorados muito lindo. 
@0M18oQr 
Idade nova nesses 
últimos dias, o 
simpático Vereador 
António Dini do 
Santos (Toninho). 
P a 	r b e 	n 	' 
TO!I 'HO, e que esa 
data se repita por 
milhões de vezes. São 
os desejos desta coluna 
!JJJJ2fü[!})2 
JDJ LVJ[ PJ 1,./2 
Festejaram idade 
dupla no último dia 12 
pp., o Sr. Armei indo 
Serena e Lenice Leite 
esporte. 
A voces, felicidades 
pela passagem de mais um 
aniversário. São os , atos 
de seus familiares ... 
Di R» 
[R))]/ij .[{J] [fJ [fJ 
Foi o aniversário 
da nossa querida irmã 
Maria Antonieta Salares 
(lnnã Esperança). 1 ela os 
nos.os cumprimentos e 
que o os so Senhor Jesus 
r to lhe cubra com eu 
manto protetor 
HELICIDAD S'!!!! 
E melhor Ler um 
cachorro amigo, do que 
ter um amigo cachorro. 
• Curta a vida, 
porque a vida é curta. 
A cada 
amanhecer, é o começo 
de uma nova vida. 
• O casamento é 
algo corno construir um 
jogo de Lego sem 
instruções. 
Amar é sair de 
mim e ir ao encontro do 
outro para fazê-lo feliz. 
O amor é a comunhão, 
não é a reprodução. 
ENCETE 
1 
Para o Garotinho Valdenir Gutierres, que no ülimo 
dia 09, esteve completando mais um aniversário, Parabéns. 
A Loja Amiga do Homem do Campo 
.. 
,, 
' 
, 
AGROPECUARIA 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA

A [scola de Jrtes 
Raça é uma Iniciati­ 
a da 1 Dama Dona 
catarina Sorrllha 
Lelte (foto), que con­ 
ta com o apolo do 
prefeito Dllmar da 
Silva Leite. 
0 Diretor e Professor da Escola de Artes Kaça, Paschoal 
Mitldit!rl,j1111to com II [ Turma do Curso de Pintura 
Prefeito cumpre promessas 
Funciona na an­ 
tiga Escola Municipal 
Maria do Carmo 
Luzardo Pardo e são 
ministrados os se­ 
guintes cursos: Dese­ 
nho e Pintura. 
Serlgra fia. Fotogra­ 
fia, Aulas de Capoei­ 
ra e também funcio­ 
nará o 88-Educar (Al­ 
fabetização). A partir 
do 2º semestre come­ 
çará os cursos de 
Informática. 
O curso de pintu­ 
ra é ministrado em 
três horários. Sendo. 
das t 3:30 às t 5:00 ho• 
ras. das 15:00 às t 6:00 
horas e das t 6:00 às 
17:00 horas. Com um 
total de 42 aulas. 
Com a cria­ 
ção da Escola de 
Artes Raça. o Pn:­ 
li:i10 Dilmar da Sil­ 
va Lcilc, vem cmn­ 
prir com mais uma 
de suas promessas 
de campanha. 
Saúde e Edu­ 
cação s5o palavras 
de ordem na Admi­ 
nistração "SEtv!E- ' 
A DO O FUTU­ 
RO". Na foto l'rc- 
feito Dilmar Leite 
l{ , .. · 
. . ~ ... ; 
AULAS DE CAPOEIRA 
.. .. . . . 
. . 
·' ,. . 
' .:: _j' 
As aulas de capoeira sào minislradas pelo lnslrutor Jardcl 
Godoy. nos períodos matulino e vcspcrtino. onde 40 alunos silo bc­ 
ndiciados. Todos os alunos da Escola de Artes Raça lerão alendi­ 
mcnto médico e odontológico gratuito. como lambém os mcdica­ 
mcntos de que necessitarem. 
CURSO DE INFORMÁTICA 
O curso de infonn.itica será ministrado aos sábados. nos pe­ 
ríodos ma1ulino e vespertino, pelo professor lv!arcos !'.:reira. 
proprietário da 13kca Dala (Cursos e Serviços). 
! l.wcrá vinlc vagas para os melhores alunos de cada sala 
de aula. Sendo dez vagas para os alunos da Escola Estadual Dr. 
Rubens de Castro Pinto. qualro vagas para os alunos da Escol.1 
Municipal João José da Silva Leite e seis vagas para os alunos 
da Escola de Artes Raça. 
FLAGH . 'TE DAS ALN .S DO ..l'RSO J E PI.' l l'H/ 
1 aluna Gringa pintan­ 
do o painel da contabilidade 
Jaime Costa 
. . 
A aluna Jucimarta pin­ 
tando o painel da Drogaria 
Droga110H11 
!LTON HORA 
age sAsco 
A aluna Taty pintando o painl'I da Tor- 
11eario Saujodiesel 
A 
E ·TD 
A a/u1111 Vti11ia Borges pi11ta11do o pai­ 
nel da E. Pagliosa Madeireira Ltda 
A aluna Edlaine pin­ 
t1111tlo o Jllllltl!f do Deputado 
Dilo Sperafico 
- 
,1 aluna Juliana pintando o painel da 
Borracharia Caracol 
A aluna Edinéia pintando o painel da 
Casa Ramires 
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93 -TV MORENA -V (067 741-5002 
FAX. 741-6085 - CP 79051- 030_ - CAMPO GRANDE - MS - BRASIL 
- - 
A aluna Tânia Borges pintando o pai- 
nel da Lanchonete Sky Lanches 
.1 1 	- 
A 11/1111a Ro;,111111 pi11t11ndo o painel do 
Posto Caracol 
SEMPRE UMA NOVIDADE PARA VOC_Ê 
"Uma viagem maravilhosa na noite Murtinhcnsc" 
PON7'0 DE ENeONFRO - WISOUERIA 
A5 2A.5 LINDAS 3ULIR A ?ON TIRA- 
Shows de 5-rreprecse - Danças 
Amb,en,-e Refinado e Acolhedor 
Esrccionomenro Privorívo • Arcnd·menro ó** ó* 
Wr287-1388 - PORTO MURTINHO 
Portamo q11em ganha o presente é o cliente Serão sorteados os seguintes prêmios: 
I • PH1h110: UMA BICICLETA 1 8 MARCIIAS 
2· PREMIO: UM ESPREMEDOR DE FRUTA ALLITA 3- PRÊMIO: UM VENTILADOR ALLITA 
4- PREMIO: UM FERRO BLACK DERCK 5- PREMIO: SERÁ SURPRESA 
Seda ct que caput a geia Dücua teeleta 
u cupent nt qubquet nptu de edis eu petkzntis 
Re de WIÚl,t Ullt 144M ses pis, e Dei}atua etdz Z4 ke 
p dia. dda e tds W!l tlia<ll ola~ 
0 l!lcih-t de !ud4 é que ctdiub a dila c qualquet 
U.11 (4 d.itl e a lega e a ais tépida da idade 
Dugati Dei&tua lua cs cigs e bits que a is Tê}z p tdiz é 495-1197. 
O Sti eé a da 0I/09/97 ppia Dleu és [8.00 ls. 
Fea cs » upu» e uzta. Ded já ba sete. 0BS. Cptem e tis. 
RUI Bom&I BOI,SO - 8955-1197 - gol 
6o tempo de cise o methov negócio é kae puét'cidade

JOR 'AL TRIU'A DA FRO,TEIA 	12/13 DE JUHO DE 1097 
f 
L 
FESTAS JUNINAS 
Por 
.Ytlll()' 
acontecendo em todos os cantos da cidade. To­ 
das com grande participação da comunidade. Muita 
dança, quentão e deliciosos quitutes! 
t 
ESTAO DE PARABENS 
os organizadores das Festas Juninas, pois dessa 
foi ma. proporcionam horas de lazer aos bclnvistcnses! 
ESTE FOI O 
bonito convite para a festança do 1 aninho de 
Gabriel, filho do casal l lumberto Melo Accioly e Vai. 
DEZENAS DE 
parentes e amigos foram até o Clube 
ílclavistensc que estava lindamente decorado, para 
abraçar o fofinho Gabriel. Mais uma vez mil laba­ 
redas de felicidades! 
ANIP/ERSARIOU 
no dia 10 pp, o jovem Jean Fabio Brum. Os 
amigos prepararam um churrasquinho para o ani­ 
versariante. Parabéns!! 
de contínuos sucessos à equipe da Rádio Bela 
Vista que no dia I O pp., comemorou 15 anos de 
atividades! 
[@ã E ESER 
TZ»alo esesssam&e 
pouca po pemaro 
O c:,.n::s..sc excessivo no trabalho tem grandes chances de provo­ 
cru- parto prematuro. E o que afirmam o pcsquisadon: • do Nacional 
Center for Hlealth Sutistics, em Mary land, nos Estados Unidos. O cstu­ 
do analisou mil trabalhadoras grávidas da Carolina do Norte durante 
seis meses Quatrocentas delas tivcrnm o bebê ames da hora, indicando 
que oestnes aumenta em 40% o risco de um parto pn:maturo. 
toga coma Pejeiço 
ema tvczsplntes 
lvbis qicrança par.iqucm vive a pcrspcctivaou a n:alicladc de· 
um transplante de órgão. O princípio ativo Micofenolato Mofetil, droga 
imunossupn:ssom que inilx a proliferação dos linfócitos, está sendo 
indicado para o tratamento da rejeição aguda relacionada a outros trata­ 
mentos. Estudos interaciorais revelam que a nova droga roduzcm 50% 
,, n:jciç:lo agud:i dos transplantes de rins. principal problema pós-ope­ 
ratório. O Mk-ofcnobto Mofetil deve ser associado à tempia convenci­ 
onal e administrado nas 72 horas depois da cirurgia. No Brasil, s:1o 
realizados ceca de 1.700 transplantes renais por uno. 
COLCC ise»coe. 
@@@@lCEwT @wTãSelEZ 
%asas, Cansetas, Calças, 
ansas e !cessá0s 
A Epidemia das lirgas 
Todos nós já ouvimos falar da epidemia dJ p<.:511.: 
bubônico, da cólera. da febre amarela, da dengue e ulti­ 
mamente da aids e das drogas. Efetivamente trata-se de 
uma epidemia, pois é uma doença que surge rapidamen­ 
te atacando grande número de pessoa.s, principalmente 
adolescentes e jovens. Para as epidemias anteriores en­ 
controu-se remédios e vacir as. Pura o tóxico ainda não 
há remédio que cure. O viciado em entorpecentes (álco- 
ol, maconha, cocaina, crack, pasta base e outros), so­ 
frem um tipo de doença pi,icossomática, ou seja, que 
atinge o corpo e o cérebro. É uma doença que só é 
curável se o dependente quiser ser curado. Se não quiser, 
não adianta interná-lo numa clínica para tratamento com 
remédios, ou enviá-lo, contra vontade, para uma 
 "fazendinha' onde o tratamento é oração e trabalho ár­ 
duo. Remédio não entra. E i:orque os drogados não que­ 
rem largar as droga.s? Primeiro porque têm um caráter e 
uma personalidade fracos. Segundo porque as drogas su­ 
prem essas suas deficiências, dando-lhes uma força, co­ 
ragem, poder, euforia e muitos outros sintomas que os 
fazem sentir verdadeiros heróis. Segundo a psicanalista 
Kalina, as drogas são combustível, que ela chama de 
síndrome do Popeye. Os pseudo heróis pensam que são 
espinafre, que os transformam em super-homens. Po­ 
rém, quando passa o efeito da droga, que pode durar de 
meia hora à seis horas, entra cm convulsão, depressão, 
inapetênci3> psicose, pânico, danos a percepção, coorde­ 
nação e juízo, praticando atos condenáveis na vida de 
uma família normal. Quando chegam nesse estado, fa­ 
zem qualquer coisa para adquirirem nova dose de droga, 
seja ela qual for, que os fará sentirem-se novamente bem. 
O tóxico passou a ser seu pai, sua mãe, sua esposa 
e sua companheira. Não podem largá-la. Ninguém está 
livre das drogas. Não importa se ele é filho de uma famí­ 
lia de classe A, B, C, D, F... Muitos pais, mas muitos 
mesmo, ou são desligados, ou não observam, ou não 
querem observar a situação cm que seu filho (a) se en- 
contra. Quando acordam o seu filho(a) já é dependente 
químico e a sua recuperação é muito mais dificil. Aí vem 
o grande problema! Os pais tem vergonha, constrangi- 
mento e respeito humano de dar a conhecer seu filho é 
um dependente. Esquecerem-se que a droga é uma do­ 
ença psicossomática, portanto muito mais séria que muito 
das outras que a gente conhece. e que precisa ser tratada 
como tal. Hoje, quando o drogado quer largar o vício, 
mas quer mesmo, o tratamento mais indicado são as 
fazendinhas de recuperação. Ali, com muita oração e 
trabalho é possível a recuperação de dependente quími­ 
co. Os pais também sofrem as consequências das dro­ 
gas. Para eles, o AMOP 1:XlGENTE, através dos gru- 
pos de apoio, dão condições de como orientar seus filhos 
(as) quando ainda çm casa com eles e também de como 
recebê-los e tratá-los após a sua recuperação em uma 
fazendinha. O AMOR EXlGENTE, absolutamente gra­ 
tuito, funciona na Paróquia Nossa Senhora de Fátima, 
todas às sextas-feiras, das 19:30 às 21 :30 hs., fone: 382- 
6840 (escritório.). Depende de vose mãe, de voce pai, 
querer ajudar mais ou menos o seu filho (a). 
Sergio de Sá Earp 
1 
Esteio Agro veterinária 
Importadora e Exportadora Ltda 
• Ase4imenso veternas, r ...' 
pequenos e grandes animai: 
• Assistência Técnica a Fazendas 
• Grande estoque de Sal Mineral 
• Produtos Agropecuários cm 
geral - Linha completa de Rações L..i========~ 
MORTE DE FREI D II O 
O plenário do Senado aprovou a inserção em 
ata de voto de profundo pe ar pelo falecimento de 
frei Damião de Bozzano. da Ordem dos Frades 
Capuchinhos. 
onforme o requerimento, encabeçado pelo se­ 
nador Guilherme Palmeira (PFL-AL), o Senado tam­ 
bém apresentará suas condolências à família e às 
assembléias legislativas e governos dos Estados de 
Pernambuco. Alagoas, Paraíba. Sergipe e Rio Gran­ 
de do orle. 
Frei Damião faleceu cm Recife, após dezenove 
internncões por motivo de agravamento de doenças 
cardiovasculares. destacou Palmeiras. Conhecido como 
"Padre Milagreiro", era, na expressão da palavra, "um 
homem de Deus, um carismático, um santo, cuja 
canonização já vai ser pedida a Roma pela Arquidiocese 
de Olinda e Recife". acrescentou. 
ESCREVER ◄PALAR 
Palavras que oferecem dúvida 
DE CÊ ERO E NÚM!ERO 
✓ÍGAPE: É masculino: o ágape, um ágape. Cós. dó e picape 
também masculinos. 
COI.A-TUDO: Nome masculino. É invariável quanto ao nú­ 
mero: o Cola-tudo. os cola-tudo. 
GOL. Do inglês goal. Aurélio ("Novo Dicionário") não apro­ 
va o plural gols. prcfçn: goles (ô) e gois. Mas gol está consagrado. 
GRAVIDEZ É singular. Sacconi ("Não Erre Mais!")reco­ 
menda o plural gr.lVidt:zcs. Napoleão Mendt:s de Almeida ("Dicio­ 
nirio de Erros") inclui a palavra entre os substantivos terminados em 
ez. como lucidez, pacatez, solidez e viuvez. que não aceitam a flexão. 
Lrl/'.-çA.f'ERFWfE: Masculio: o lança-perfume. um lança­ 
pcrfume. O plural é lan 
Farmácias de Plantão no 
Mês de Junho de 1.997 
07/08- Drogaria Drogavista.............······.................r. aul 
14/15- Drogaria São Matheus..........................ra. Adalgisa 
21/22-Farmácia.loderna...........................o-..... Dr.Soliman 
28/29 - Drogaria Droganossa..............-...............Sr..Jair 
0B : As Farmácias que não estiverem de plantão de­ 
verão permanecer fechadas e as solicitações e1·entuair só po· 
deriio ser atendidas se constar na receita a informação de que 
a de plantão não dispõe da medicação citada. 
ORA. MARILZA PINHEIROCANIZA - Ass.da Secretara de Saúde 
Eie-t;:rô::n.ica. 
Vitória 
OebervR. Recalde, (Carec) - TÉCNICO 
IS9U 7e 7éeJUe ; 
ANTENAS PARABÓLICAS, RECEPTORES, 
TV- S A CORES E PRETO E BRANCO, 
APARELHOS DE SOM, VÍDEOS CÁ.SSETE 
Rua General Sama.niego 
(em frente a Casa Brites) 
Rua Ten. Bernanles,224D (Em frente ªº Banco do Brasil) 
a/067) 251-1140· JAROIM/MS 
Nossa arte é registrar as melhores imagens 
%3ai Cata:dor e %eo e %3anca 
aa )anal&smo. tnuésda, Casamento